Documento

FIRMA
CONSULTORA CONTRATACIÓN DIRECTA – MIAGUA

PREINVERSIÓN
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN

PRODUCTIVA Y SOCIAL
MI AGUA II
Aprobado Mediante Decreto Supremo 0831
DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN
MODALIDAD DE CONTRATACIÓN DIRECTA
PREINVERSIÓN
(Firma Consultora)
Método Presupuesto Fijo

NOMBRE DEL PROYECTO: PRE INVERSION MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA
BAJO (PALOS BLANCOS)
CÓDIGO DEL PROYECTO: FPS-02-00004571
Nª DE PLIEGO: 021414-19P00401
Nº DE CONVOCATORIA: 02-1404-004-19 (SEGUNDA)
ABRIL DE 2019
LA PAZ – BOLIVIA
FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 1

FIRMA
PREINVERSIÓN
CONVOCATORIA
FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL
Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación:

Nombre de la Entidad : FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL
Oficina Departamental de: ORURO
Programa:
MI AGUA II
(Aprobado mediante Decreto Supremo 0831)
Modalidad de Contratación: Directa
(establecida en el parágrafo II, Artículo 3 del D.S. 0831)
Componente: PREINVERSIÓN
Proponentes elegibles: 1. Empresas consultoras nacionales legalmente constituidas en Bolivia.
2. Asociaciones Accidentales entre empresas consultoras nacionales legalmente
constituidas en Bolivia.
3. Organizaciones No Gubernamentales, constituidas como Asociaciones Civiles sin
Fines de Lucro
Código del Proyecto: FPS-02-00004571
Nombre de la consultoría: PRE INVERSION MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS
BLANCOS)
Forma de adjudicación : Total
Método de Selección y Adjudicación : Presupuesto Fijo
Presupuesto : Bs. 109.020,00 (CIENTO NUEVE MIL, VEINTE 00/100 BOLIVIANOS)
Los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES y obtener información de la entidad
convocante, de acuerdo con los siguientes datos:
Horario de atención en la Entidad : 08:30 -12:30 y 14:30-18:30
Nombre Completo Cargo Dependencia
PROFESIONAL
Encargado de atender consultas : ING. ROLANDO MARCA
TECNICO
JEFATURA TECNICA
Teléfono : 2125454 – 2902518 – 2902519

Fax : 2110623
Correo Electrónico para consultas : adquisiciones.lpz@sup.fps.gob.bo
Los Plazos son los siguientes:
Día Mes Año Hora Min Dirección
AV. CAMACHO ESQ COLON,
Presentación de Propuestas hasta el : 06 05 2019 16 00
EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810
AV. CAMACHO ESQ COLON,
Acto de Apertura de Propuestas : 06 05 2019 16 15
EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810

FIRMA
PREINVERSIÓN
PARTE I
INFORMACIÓN GENERAL A LOS PROPONENTES
1.1 Programa: MÁS INVERSIÓN PARA EL AGUA “MI AGUA”

1.2 Aprobación del Decreto Supremo 0831
Programa:
1.3 Fase del MIAGUA II
Programa:
1.4 Convocante: Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, oficina departamental de La Paz
1.5 Modalidad de Directa - Convocatoria aplicando publicación en SICOES
Contratación: (establecida en el parágrafo II, Artículo 3 del D.S. 0831)
1.6 Componente: Preinversión
1.7 Código del FPS-02-00004571
Proyecto:
1.8 Nombre de la PRE INVERSION MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS BLANCOS)
consultoría:
1.9 Método de
Presupuesto Fijo
adjudicación:
1.10 Presupuesto: Bs. 109.020,00 (CIENTO NUEVE MIL, VEINTE 00/100 BOLIVIANOS)
1.11 Proponentes 1. Empresas consultoras nacionales legalmente constituidas en Bolivia.
elegibles: 2. Asociaciones Accidentales entre empresas consultoras nacionales legalmente constituidas en
Bolivia.
3. Organizaciones No Gubernamentales, constituidas como Asociaciones Civiles sin Fines de Lucro
1.12 Responsable del Responsable del Proceso: Ing. Wilson Calle Guayguasi – Gerente Departamental La Paz
proceso:
1.13 Domicilio del FPS – Oficina Departamental de La Paz
Convocante: • Horario de atención: 08:30-12:30 y 14:30-18:30
• Encargado de atender consultas: ING. ROLANDO MARCA
• Correo electrónico para consultas: adquisiciones.lpz@sup.fps.gob.bo
• Dirección: AV. CAMACHO ESQ COLON, EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810
• Teléfono: 2125454 – 2902518 – 2902519
• Fax: 211623
Toda actividad relacionada con este proceso incluyendo posibles aclaraciones, deberán ser efectuadas
en esta dirección.
1.14 Presentación de Los interesados deberán presentar su propuesta en la dirección indicada en el numeral 1.13 con la
propuestas siguiente información señalada en la Parte II del presente DBC:
(i) Carta de Presentación y Declaración Jurada firmada, según formato de Formulario 1

(ii) Fotocopia simple del Testimonio de Constitución, si corresponde
(iii) Fotocopia simple del Poder del Representante Legal o Cédula de Identidad, según
corresponda
(iv) Hoja de Vida del Gerente y/o Coordinadorfirmada, según formato de Formulario 2 .Además
deberá presentar su hoja de vida en medio digital. La falta de este requisito no inhabilitará
la propuesta. En caso de discrepancia entre el original impreso y la copia digital,
prevalecerá el primero
No se devolverá la documentación recibida.

FIRMA
PREINVERSIÓN
Los Formularios de la propuesta son declaraciones juradas de los proponentes.
1.15 Plazo límite para  Lugar: La Paz

entrega de  Dirección: AV. CAMACHO ESQ COLON, EDIF. KRSUL PISO 8 OF 810
propuestas
 Fecha: 06/05/2019
 Horas: 16:00 a.m.
1.16 Entrega de La propuesta deberá ser presentada en sobre cerrado, dirigido a la entidad convocante, citando el Código
antecedentes: Único de Contrataciones Estatales (CUCE) y/o Código del Proyecto así como el objeto de la
Convocatoria.
1.17 Validez de la Las propuestas deberán tener una valides mínima de treinta (30) días calendario, desde la fecha de
propuesta: apertura establecida en el cronograma del proceso. La postulación a la consultoría implica la aceptación
de este plazo. Eventualmente, el Convocante podrá solicitar por escrito la extensión del período de
validez; el proponente que no acepte será excluido del proceso. Los proponentes que accedan por escrito
a la prórroga, no podrán modificar su propuesta.
1.18 Información Los Términos de Referencia se adjuntan en la Parte III del presente DBC, en la que además se describe
técnicay sistema la puntuación mínima de habilitación y criterios de calificación.
de evaluación:
1.19 Rechazos y La empresa consultora será rechazada o descalificada en caso de que:
Descalificación: a. El Representante Legal no hubiese firmado su Carta de Presentación y Declaración Jurada del
Formulario 1
b. El Gerente y/o Coordinador propuesto no hubiese firmado su Hoja de Vida según formato de
Formulario 2.
c. El Gerente y/o Coordinador propuesto no alcance una puntuación total mínima indicada en los
Términos de Referencia.
d. El Gerente y/o Coordinador propuesto calificado decline de su compromiso con la Firma Consultora y
ésta no cuente con otro personal de igual o superior perfil del inicialmente calificado.
e. Si se determinase que el proponente se encuentra dentro los impedimentos que prevé el Artículo 43
de las NB-SABS.
f. Si para la suscripción del contrato, la documentación original y fotocopia legalizada de los
documentos señalados en el presente DBC y en el Formulario 1, no fuera presentada dentro del
plazo establecido, salvo que el proponente hubiese justificado oportunamente el retraso mediante
nota y aceptación del Gerente Departamental.
1.20 Declaratoria El Gerente Departamental declarará desierta cuando:
Desierta: a. No se hubiera recibido ninguna propuesta;
b. Ninguna propuesta hubiese cumplido lo especificado en el DBC;
c. Cuando el proponente adjudicado incumpla la presentación de documentos o desista de formalizar la
contratación y no existan otras propuestas calificadas.
1.21 Resultados de la El Gerente Departamental, en base al Informe de Recomendación de la Comisión, emitirá Nota de
evaluación: Resultados de Adjudicación o de Declaratoria Desierta tomado en cuenta la priorización señalada por el
postulante recomendado.
1.22 Cancelación,
suspensión y El proceso de contratación podrá ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de la suscripción del
anulación del contrato, mediante Resolución expresa, técnica y legalmente motivada
proceso de
contratación:

FIRMA
PREINVERSIÓN
PARTE II
FORMULARIOS PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS
Formulario 1 Carta de Presentación y Declaración Jurada de la Firma Consultora.

Formulario 2 Hoja de Vida del Gerente y/o Coordinador

FIRMA
PREINVERSIÓN
FORMULARIO 1
CARTA DE PRESENTACIÓN Y DECLARACIÓN JURADA.
Código del Proyecto: FPS-02-00004551

Señalar el nombre de la consultoría que
corresponde a la convocatoria:
De mi consideración:
A nombre de (Nombre del proponente) a la cual represento, remito la presente propuesta, declarando expresamente
mi conformidad y compromiso de cumplimiento, conforme con los siguientes puntos:
I.- De las Condiciones del Proceso
a) Declaro y garantizo haber examinado el DBC (y sus enmiendas, si existieran), así como los Formularios para la
presentación de la propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos y la
adhesión al texto del contrato.
b) Declaro cumplir estrictamente la normativa de la Ley N° 1178, de Administración y Control Gubernamentales y
el presente DBC.
c) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratación
d) Declaro que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento, establecidas en el Artículo
43 del Decreto Supremo Nº 0181, para participar en el proceso de contratación.
e) Declaro respetar el desempeño de los servidores públicos asignados por la entidad convocante al proceso de
contratación y no incurrir en relacionamiento que no sea a través de medio escrito, salvo en los actos de
carácter público y exceptuando las consultas efectuadas al encargado de atender consultas, de manera previa
a la presentación de propuestas.
f) Declaro la veracidad de toda la información proporcionada y autorizo mediante la presente, para que en caso
de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de la
entidad convocante, toda la información que requieran para verificar la documentación que presento. En caso
de comprobarse falsedad en la misma, la entidad convocante tiene el derecho a descalificar la presente
propuesta.
g) Acepto a sola firma de este documento, que todos los formularios presentados se tienen por suscritos.
h) Comprometo mi inscripción en el Registro Único de Proveedores del Estado (RUPE) una vez presentada mi
propuesta a la entidad convocante (excepto para aquellos proponentes que ya se encuentren inscritos en el
RUPE).
i) Me comprometo a denunciar por escrito ante la MAE de la entidad convocante, cualquier tipo de presión o
intento de extorsión de parte de los servidores públicos de la entidad convocante o de otras personas, para que
se asuman las acciones legales y administrativas correspondientes.
j) Declaro conocer el lugar donde se ejecutara la consultoría.
k) En caso de ser adjudicado, esta propuesta constituirá un compromiso obligatorio hasta que se prepare y
suscriba el contrato, de acuerdo con el Modelo de Contrato del DBC.
l) Declaro que acepto y ejecutare el servicio en el plazo establecido.
m) Declaro que cumplo con la Experiencia de la Empresa exigida en la Parte III del DBC, documentación que
respaldaré para el contrato
n) Declaro que acepto y ejecutaré la consultoría con el número de personal clave (Gerente/Coordinador y
Especialistas) señalados en la Parte III del DBC.
o) Declaro que cuento con el Personal Profesional Clave (Gerente y/o Coordinador, Especialistas: Sanitario,
Medio Ambiente, Desarrollo Social y Comunitario) y Personal Adicional(Especialista en: Geología y Geotecnia,
Evaluación Socioeconómica de Proyectos), en cuanto a Formación, Experiencia requerida exigida en la Parte
III del DBC, documentación que respaldaré para el contrato.
p) En caso de encontrarme en primer lugar en más de una consultoría, la priorización del servicio a ser
adjudicado es:
1.
2.
n.

FIRMA
PREINVERSIÓN
Acepto mi descalificación en las demás consultorías de acuerdo a la priorización descrita

anteriormente, salvo autorización del Gerente Departamental o de la MAE. (NO CORRESPONDE
II.- De la Presentación de Documentos
En caso de ser adjudicado, para la suscripción de contrato, se presentará la siguiente documentación, aceptando que el
incumplimiento es causal de descalificación de la propuesta:
a) Original Certificado de RUPE que respalde la información declarada en su propuesta.
b) Fotocopia simple del Carnet de Identidad del Representante Legal
c) Fotocopia Legalizada Testimonio de Constitución y sus modificaciones (este último si corresponde).
d) Original Matricula de Comercio actualizada, excepto para proponentes cuya normativa legal inherente a su
constitución así lo prevea.
e) Fotocopia Legalizada del Poder General Amplio y Suficiente del Representante Legal del proponente con
facultades para presentar propuestas y suscribir contratos inscritos en FUNDEMPRESA, esta inscripción podrá
exceptuarse para otros proponentes cuya normativa legal inherente a su constitución así lo prevea. Aquellas
empresas unipersonales que no acrediten a un Representante Legal, no deberán presentar este Poder.
f) Original Certificado de Inscripción en el Padrón Nacional de Contribuyentes (NIT) valido y activo.
g) Original Certificados de No Adeudo por Contribuciones al Seguro Social Obligatorio de Largo Plazo y al
Sistema Integral de Pensiones emitidos por las AFP´s Previsión y Futuro.
h) Original Garantía de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%) del monto del contrato que
cumpla con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a nombre de la
entidad convocante, con vigencia hasta la recepción definitiva de la consultoría. En el caso de Asociaciones
Accidentales esta garantía podrá ser presentada por una o más empresas que conforman la Asociación.
En contrataciones hasta Bs.500.000 (Quinientos mil 00/100 Bolivianos), en sustitución de la Garantía de
Cumplimiento de Contrato, el proponente adjudicado podrá solicitar una retención del siete por ciento (7%) de
cada pago.
En contrataciones hasta Bs.1.000.000 (Un millón 00/100 Bolivianos), el proponente adjudicado definirá el tipo
de garantía a presentar.
En contrataciones mayores a Bs.1.000.000 (Un millón 00/100 Bolivianos), el proponente adjudicado deberá
presentar necesariamente Garantía a Primer Requerimiento.
i) Garantía a Primer Requerimiento de Correcta Inversión, que cumpla con las características de renovable,
irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a nombre del FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA
Y SOCIAL, por el monto total del anticipo requerido por el Oferente Adjudicado, mismo que no podrá exceder al
veinte por ciento (20%) del monto total del contrato, cuya vigencia deberá ser hasta la recepción definitiva de
la consultoría.
j) Fotocopia Legalizada Testimonio de Contrato de Asociación Accidental (cuando corresponda).
k) Fotocopia Legalizada Poder del Representante Legal de la Asociación Accidental (Cuando corresponda).
l) Original Documentación que respalde la Experiencia de la Firma Consultora o de la Asociación exigidas en los
Términos de Referencia (para la evaluación dejar en fotocopias simples los documentos presentados).
m) Original Documentación que respalde la información declarada en el Formulario 2, Hoja de Vida del Gerente
y/o Coordinador con relación a su formación y experiencia. Para la evaluación dejar en fotocopias simples los
documentos presentados.
n) Originales Documentación que respalde la formación experiencia solicitada en los Términos de Referenciadel
Personal Profesional Clave (Especialista Sanitario, Especialista en Medio ambiente, Especialista en Desarrollo
Social y Comunitario) y Personal Adicional (Especialista en Geología y Geotecnia, Especialista en Evaluación
Socioeconómica de Proyectos). Para la evaluación dejar en fotocopias simples los documentos presentados.
o) Certificado emitido por la Sociedad de Ingenieros de Bolivia (SIB) actualizado del personal con formación en
Ingeniería, en cumplimiento a la Ley Nº 1449 y D.S. 26582
p) Original Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco emitida por la Contraloría General del Estado
(CGE) en original En caso que dicho documento reporte procesos coactivos y penales en curso, la Empresa o
Asociación, deberá adjuntar en original las respectivas certificaciones actualizadas que establezcan el estado
de dichos procesos.
q) Fotocopia Simple Registro SIGEP o constancia de inscripción de la empresa

FIRMA
PREINVERSIÓN
 En todos los casos, la vigencia de las garantías debe ser hasta la recepción definitiva de la
Consultoría.
II.- De la Identificación del Proponente:

Para Empresas:
 Nombre completo del proponente o

razón social :
 Número de Identificación Tributaria
NIT
:
Número de Matrícula Día Mes Año
 Matrícula de Comercio (Actualizada) :
 Domicilio :
 Teléfonos :
 Correo electrónico (para efecto de
notificaciones) :
 Nombre del Representante Legal :

 Cédula de Identidad del
Representante Legal
Número del Lugar de Día Mes Año
Testimonio Emisión
 Poder del Representante Legal
Para Asociaciones Accidentales:
Denominación de la
:
Asociación Accidental
Asociados : # Nombre del Asociado % de Participación NIT
Número de Fecha de expedición

Testimonio Lugar (Día mes Año)
Testimonio de contrato :
Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s)

Nombre del Representante
Legal :

FIRMA
PREINVERSIÓN
Número
Cédula de Identidad del
Representante Legal :
Número de Fecha de expedición
Testimonio Lugar (Día mes Año)
Poder del Representante
Legal :
Dirección del Representante

Legal :
Teléfonos:
4Correo electrónico :
Cada integrante de la Asociación Accidental deberá llenar el Formato para identificación de integrantes de Asociaciones
Accidentales.
Para Organizaciones No Gubernamentales:
DATOS GENERALES DE LA ONG:
En este cuadro la ONG debe señalar los datos de su Acta de Fundación, de Estatutos y Reglamento Interno, si corresponde y la
Resolución Suprema que aprueba su personalidad jurídica correspondiente.
Nombre del Representante Legal de la ONG :
Ciudad :
Domicilio fijado para el proceso de

:
contratación
Teléfonos :
Correo electrónico (Sólo si tiene) :
(Firma del Representante Legal del Proponente)

FIRMA
PREINVERSIÓN
FORMULARIO 2
HOJA DE VIDA DEL GERENTE Y/O COORDINADOR PROPUESTO
1. DATOS GENERALES
Paterno Materno Nombre(s)
Nombre Completo :
Número Lugar de expedición
Cédula de Identidad :
Edad :
Nacionalidad :
Profesión :
Número de Registro Profesional :
2. FORMACIÓN ACADÉMICA
Fechas Título en Provisión
Universidad / Institución Grado Académico
Desde Hasta Nacional (no obligatorio)
3. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
Fechas Duración en
Universidad / Institución Nombre del Curso
Desde Hasta Horas
4. EXPERIENCIA GENERAL
Fecha (mes / año)
N° Entidad / Empresa Objeto de la Contratación Monto (Bs.) Cargo Desde Hasta
dd/mm/aa dd/mm/aa
1
2
N.
5. EXPERIENCIA ESPECIFICA EN EL CARGO EN CONSULTORÍAS ESPECÍFICAS
Fecha (mes / año)
dd/mm/aa dd/mm/aa
1
2
N
NOTA: Además deberá presentar su hoja de vida en medio digital. La falta de este requisito no inhabilitará la propuesta.
En caso de discrepancia entre el original impreso y la copia digital, prevalecerá el primero
Para la evaluación, no se considerarán aquellos servicios o trabajos realizados que se superpongan en fechas.
(Firma del Profesional Propuesto) (Firma del Representante Legal)

(Nombre completo del Profesional Propuesto) (Nombre completo del Representante Legal)

FIRMA
PREINVERSIÓN
TÉRMINOS DE REFERENCIA FIRMAS CONSULTORAS
CONSULTORIA PARA PREINVERSIÓN
NOMBRE DE LA CONSULTORÍA: MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS BLANCOS)
I. INTRODUCCIÓN.
I.1. Identificación del Estudio
Nombre del Estudio: PRE INVERSION MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS
BLANCOS)
Financiador: Corporación Andina de Fomento – CAF
Entidad Contratante: FPS-LA PAZ
I.2. Antecedentes.
Mediante Decreto Supremo 0831 se aprobó el programa Más Inversión para el Agua II – MIAGUA II, cuyo objetivo es
Contribuir a mejorar las condiciones de vida y de salud de la población a través del incremento de la cobertura y calidad
de los servicios de agua potable en el territorio nacional.
En ese sentido, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, a través de la Unidad Coordinadora de Proyectos UCP CAF,
priorizó la elaboración del proyecto: ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PRE INVERSION INICUA BAJO (PALOS
BLANCOS) en el marco del Programa Más Inversión para el Agua II – MIAGUA II.
I.3. Justificación.
El crecimiento poblacional en la comunidad de INICUA BAJO (PALOS BLANCOS) genera necesidades, entre las
prioritarias se destaca el acceso a los servicios básicos, de los cuales el agua en nuestro país es un derecho establecido
constitucionalmente.
Señalar que la comunidad no cuenta con un sistema de agua potable, consumen el líquido elemento mediante pozos
someros de agua y surge la necesidad de un proyecto de agua potable para proveer agua permanente, segura, con
calidad, y de esta forma evitar las enfermedades de origen hídrico, que provoca la incidencia de enfermedades diarreicas
que trae consigo
Problemas en la salud de las familias, así mejorar las condiciones de vida de las familias de las comunidades
beneficiarias.
I.4. LOCALIZACION DEL PROYECTO
El Municipio Palos Blancos, está ubicado en la Provincia Sub Yungas del Departamento La Paz. El Municipio de Palos
Blancos, se encuentra ubicado el Este del Departamento de La Paz, entre las coordenadas UTM X 670.000 y Y
8.350.000 al norte; X 737.125 y Y 8.253.578 al este; X 715.880 y Y 8.237.053 al sur; X 643.622 y Y 8.327.529; a una
distancia de 316 Km al noroeste de la ciudad de La Paz.

FIRMA
PREINVERSIÓN
Mapa 1.- Mapa de

ubicación del Municipio de Palos Blancos
La carretera que une los departamentos de La Paz y Beni atraviesa el municipio de norte a sur. Esta carretera permite la
vinculación con diferentes comunidades a través de una serie de caminos vecinales conectados a la carretera
interdepartamental. El municipio no cuenta con aeropuerto ni otro tipo de infraestructura para el tráfico aéreo.
Existen otras rutas que según la clasificación de la Admiradora Boliviana de Caminos son:
• Red Fundamental interdepartamental, que vincula desde La Paz, Unduavi, Caranavi, Sapecho, Palos Blancos con
destino al departamento del Beni, con un tránsito vehicular constante.
• La Red municipal de primer orden, carreteras que vinculan Palos Blanco y otras comunidades (Covendo, Sapecho,
Santa Ana de Mosetenes y Popoy).
• Redes de segundo y de tercer orden que vinculan principalmente a comunidades más pequeñas, a áreas de cultivo u
otras actividades económicas con reducido tránsito de vehículos.
• La mayor parte de los caminos son de tierra y en épocas de lluvia presentan problemas de acceso.
Tipo de Vía Km %
Principal o Carretero 130.09 25.24
Secundario o Vecinal 280.16 54.35
Senda, Rodera o Vereda 105.21 20.41
Total 515.46 100.00
La comunidad Inicua Bajo, se encuentra localizada en las coordenadas X=663896m, Y=8308208m, Z=369m (19S).
II. OBJETIVOS.
2. OBJETIVOS DE LA CONSULTORIA
II.1. OBJETIVO GENERAL
Elaborar el Estudio de Diseño Técnico de Preinversión (EDTP), MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO
(PALOS BLANCOS) que permitirá contar con los documentos a Diseño Final del proyecto Integral “ con un
enfoque de aprovechamiento y uso racional de los recursos hídricos para consumo humano, en las
condiciones sanitarias que garanticen la calidad de la comunidad de INICUA BAJO (PALOS BLANCOS)

FIRMA
PREINVERSIÓN
II.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS
 Elaborar el Estudio de Diseño Técnico de Pre inversión del proyecto “MEJ. SIST. AGUA
POTABLE INICUA BAJO (PALOS BLANCOS) bajo la normativa sectorial y el contenido
mínimo que exige el Reglamento Básico de Pre inversión en lo que son proyectos de
Tipología Desarrollo Social.
 Elaborará los estudios necesarios para cumplir con las exigencias técnicas, económicas,
ambientales y sociales, mismas recomendadas en el Informe Técnico de Condiciones Previas.
 Elaborar el Análisis de Riesgo y Adaptación al Cambio Climático con el objetivo de plantear una
infraestructura Resiliente.
 Efectuar la evaluación económica (costo/eficiencia) para cada alternativa técnica de solución.
III ALCANCES, ACTORES IMPLICADOS Y SUS RESPONSABILIDADES
3.1 ALCANCES DEL PROYECTO
La consultora deberá cubrir las actividades descritas en los presentes Términos de Referencia con carácter
enunciativo y no limitativo, pudiendo ampliar y sustanciar cuando lo considere necesario, empero sin modificar el
objetivo general del proyecto y priorizando, además, el tiempo de ejecución y la calidad del trabajo.
La consultora elaborará el estudio utilizando el mejor criterio para que el resultado de sus servicios se traduzca en
un estudio de condiciones técnicas y económicas óptimas, iniciativa que deberá plasmarse en el Alcance y
Métodos de Trabajo de la Propuesta Técnica del Proponente.
Todo cálculo, aseveración, proyección o dato deberá estar justificado conceptual y analíticamente; no se aceptarán
estimaciones o apreciaciones del proponente sin el debido respaldo.
La consultora desarrollará el proyecto profundizando el diseño de la alternativa seleccionada para todos los
componentes del proyecto (obras civiles, equipos, equipamiento, capacitación, asistencia técnica etc.) junto con los
respectivos cómputos métricos, planos, presupuestos y especificaciones técnicas.
El desarrollo del estudio debe considerar talleres de socialización, de acuerdo a la etapa de los estudios, debiendo
presentar documentación de respaldo en anexos como ser: actas de aceptación social del proyecto o de
conformidad, documentos que respalden el derecho propietario de las áreas afectadas por el proyecto, convenios,
acuerdos, registros de participantes en los eventos realizados, etc.
CONTENIDO REFERENCIAL DEL ESTUDIO
CONTENIDO DEL ESTUDIO DE DISEÑO TECNICO

DE PREINVERSION (EDTP)
FICHA TECNICA
RESUMEN EJECUTIVO
CAPITULO 1 – DIAGNOSTICO 1.1. Objetivos generales y específicos.
SITUACIONAL ACTUAL E a) Objetivo general.
INFORMACIÓN GENERAL b) Objetivo especifico.
1.2. Tamaño del proyecto.
1.3. Localizacion del proyecto.

1.4. Diagnóstico de la Situación Actual
a) Determinación del área de influencia del proyecto y la
población objetivo
b) Características físicas del área de influencia

FIRMA
PREINVERSIÓN

c) Descripción de: Relieve Topográfico, Altitud, Clima, flora y
fauna del área del proyecto.
d) Condiciones socioeconómicas de los beneficiarios
e) Evaluación del sistema de agua potable EXISTENTE.
f) Evaluación a la Entidad Prestadora de servicio de Agua
Potable y Saneamiento.
g) Situación ambiental y de riesgo actual, así como adaptación
al cambio climático
CAPITULO 2 – ANALISIS DE 2.1. Análisis de la demanda

MERCADO 2.2. Analisis de la oferta
CAPITULO 3 – PROPUESTA Y
SELECCIÓN DE ALTERNATIVAS
CAPITULO 4 – ESTUDIOS a) Estudio de análisis de agua.
BASICOS b) Levantamientos topográficos.
c) Estudios hidrológicos e hidrogeológicos.
d) Estudios geológicos.
CAPITULO 5 – ANALISIS DE 5.1. 1 Análisis y Diseño de Medidas de Prevención y Gestión de

RIESGOS Y ADAPTACIÓN AL Riesgos de Desastres y Adaptación al Cambio Climático.
CAMBIO CLIMATICO a) Análisis de la Gestión de Riesgos de Desastre.
b) Identificación de las medidas de Resiliencia.
Para el desarrollo del documento de Gestión de Riesgos y Desastres, se
deberá considerar como mínimo los siguientes puntos:
i. Exposición ante amenazas, se deberá identificar las amenazas
en la zona de proyecto.
ii. Identificación y valoración de la vulnerabilidad física del proyecto,
desarrollado de acuerdo a los componentes de proyecto.
iii. Identificación de las capacidades de respuesta de la población
beneficiaria y del proyecto en todos sus componentes.
iv. Identificación de riesgos del proyecto, se deberá identificar los
riesgos y grado del mismo.
v. Análisis del impacto del cambio climático en relación a los
riesgos identificados.
vi. Medidas de prevención y/o mitigación de riesgos, desarrollado
de acuerdo a los componentes de diseño y para las etapas
(ejecución, operación y mantenimiento) de proyecto.
vii. Costo y priorización de medidas de mitigación de riesgo para
cada componente del diseño y las etapas del proyecto.
viii. Costo de inversión para reducción de riesgo.
ix. Análisis costo-beneficio de las medidas resilientes versus los
costos evitados.
x. Cronograma de implementación de las medidas propuestas.
CAPITULO 6 – INGENIERIA DEL 6. 1. Diseño de Componentes de Ingeniería a Detalle.
PROYECTO a) Memoria de calculo.
 Calculo Hidráulico
 Calculo estructural
 Diseño a Detalle de las Obras
 Cómputos métricos y volúmenes de obra
 Análisis de Precios Unitarios
 Presupuestos de obras

FIRMA
PREINVERSIÓN

 Cronograma de ejecución de obras
 Cronograma físico – financiero
 Especificaciones técnicas
 Plan de Operación y Mantenimiento y Costos Asociados
 Realizar la Gestión de la Licencia Ambiental.
CAPITULO 7 – a) Organización para la implementación del proyecto

FORTALECIMIENTO b) Requerimientos
INSTITUCIONAL, ASISTENCIA c) Presupuesto y Cronograma
TECNICA Y DESARROLLO d) Gestión social.
COMUNITARIO e) Alcance de la gestión social.
CAPITULO 8 – GESTION DE 8.1. Diagnostico institucional

LOS SERVICIOS 8.2. Organización de la EPSA
8.3. Fortalecimiento institucional y asistencia técnica.
8.4. Determinación de la sostenibilidad operativa del proyecto
8.5. Costos de Administración
8.6. Costos de Operación, Mantenimiento y Reposición
8.7. Análisis Tarifario
CAPITULO 9 – EVALUACION 9.1. Metodología de Evaluación (costo-eficiencia)
DEL PROYECTO 9.2. Evaluación socioeconómica
9.3. Evaluación financiera – privada
9.4. Análisis de sensibilidad
CAPITULO 10 – PRESUPUESTO 10.1. Presupuesto general del proyecto
DEL PROYECTO 10.2. Estructura de financiamiento por componente
10.3. Cronograma general de ejecución (infraestructura más
DESCOM - FI) y un cronograma físico financiero
10.4. Pliego de Especificaciones Técnicas
10.5. Conclusiones y recomendaciones
Anexos
Considerar el análisis a la gestión del servicio y buscar su mejora direccionando a su sostenibilidad.
Todo cálculo, aseveración, proyección o dato deberá estar justificado conceptual y analíticamente; no se aceptarán
estimaciones o apreciaciones del Proponente sin el debido respaldo.
El estudio de evaluación final, diseño obras complementarias y otros deberá adecuarse al entorno urbano
existente, por lo que no se podrá afectar de manera significativa la infraestructura existente.
De manera general el estudio debe considerar lo siguiente:
 Análisis e interpretación de la información existente, incluido el diagnóstico de la cobertura de la red de agua

potable y las zonas solicitantes del servicio.
 Recopilación de información: estudios anteriores, sistema de información de redes existentes a la fecha y
área de cobertura. Esta información permitirá elaborar un diagnóstico del estado actual del sistema de Agua
Potable y Alcantarillado Sanitario. Evaluación de la información recopilada y generada para realizar un
análisis de alternativas técnicas y económicas de solución a la problemática planteada.

FIRMA
PREINVERSIÓN
 Elaboración de Estudios Básicos: se elaborar estudios de topografía, aplicación de línea base, análisis de
aguas, suelos y geotécnica. Se deberá considerar los estudios recomendados en el ITCP.
 Evaluaciones en campo. La cual definirá la utilización de la infraestructura existente, la cual debe ser
optimizada si necesitase, con la implementación de algún componente.
 Evaluación de alternativas, previa valoración de alternativas de solución estas deben ser presentadas al
Contratante.
 El estudio EDTP debe ser coherente y coordinado con lo planteado por los planes del GAM de Pucarani.
IV ASPECTOS LEGALES
El ITCP presenta las alternativas básicas de solución técnica del sistema de evacuación y
tratamiento de las aguas residuales a considerarse en el EDTP, en base a la alternativa
propuesta.
El ITCP adjunta en anexo los documentos relacionados a compromisos sociales que viabilice
la ejecución del proyecto, siendo estos los siguientes:
 Documento firmado por las autoridades y bases de la Comunidad de CORAPATA
 Acta de aprobación y compromiso social escrito, firmados por todos los presentes (futuros
beneficiarios) y autoridades locales, es decir:
 Compromiso de la comunidad para conexiones de instalaciones internas

 Compromiso del pago de tarifas
Compromiso para la operación y mantenimiento del sistema de alcantarillado sanitario y PTAR,
mediante la EPSA local, de manera que sea sostenible en el tiempo.
A. Derecho propietario de los predios en los que se implementara el proyecto.
Se presenta declaración suscrita por el Alcalde Municipal, en relación al estado o situación

legal del derecho propietario de los predios en los que se implementará el proyecto.
• Se cuenta con un área preliminar certificada por la autoridades y ejecutivo municipal, con
documentos de propiedad que certifiquen el área como publica, para el emplazamiento de la
PTAR según anexo del acta de aprobación de alternativas.
• No se afectan predios de propiedad privada, con el sistema de alcantarillado ya que todas

las tuberías y obras serán efectuadas en vías públicas.
En caso de existir servidumbres de paso, deben existir documentos de autorización de parte
de los propietarios, debidamente legalizados o notariados.
4.1. Marco Normativo
El proyecto tiene que ser elaborado bajo la siguiente normativa:
 Normas Básicas del Sistema Nacional de Inversión Pública.

 Reglamento Básico de Preinversión (Resolución Ministerial N°115 del 12 de mayo del 2015)
del Ministerio de Planificación del Desarrollo.
 Reglamento de Presentación de Proyectos de Agua Potable y Saneamiento - Viceministerio
de Agua Potable y Saneamiento Básico.
 Norma Boliviana NB-688 y NB-689 y sus Reglamentos Técnicos referidos a Sistemas de
Agua Potable - Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico.
 Normas de Materiales de Saneamiento Básico NB: 213-686-687-707-708- 763-764-765-88-
1069-1070, Ministerio del Agua – Viceministerio de Servicios Básicos.

FIRMA
PREINVERSIÓN
 Reglamento de Desarrollo Comunitario DESCOM (Guías de Desarrollo Comunitario, 6

Tomos)
 Guía Técnica de Diseño y Ejecución de Proyectos de Agua y Saneamiento con Tecnologías
Alternativas, Ministerio de Medio Ambiente y Agua - Viceministerio de Agua Potable y
Saneamiento Básico
 Reglamento Ambiental Minero para el Aprovechamiento de Áridos en Cursos de Ríos y
Afluentes (DS 28590) de fecha 20 de enero de 2006.
 Decreto Supremo 24781/97 – Reglamento General de Áreas Protegidas – julio 1997.
 Decreto Supremo 25030 Cambio Climático y Consejo Interinstitucional del Cambio Climático
en Observancia del Inciso V del Art. 43 del decreto Supremo 25055 de fecha 23 de mayo de
1998.
 Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático 7998.
 Ley de Medio Ambiente Nº 1333 y sus reglamentos.
 Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar N° 16998 de fecha 02/08/1979
V ACTORES IMPLICADOS
5.1 ACTORES IMPLICADOS Y SUS RESPONSABILIDADES
La elaboración del “Estudio de Diseño Técnico de Preinversión”, deberá realizarse en un proceso participativo entre el
GAM, EPSAS, los beneficiarios de la localidad de Inicua Bajo y la empresa consultora encargada de la realización del
estudio.
Los actores implicados y sus responsabilidades son:
 Entidad Financiera: Ministerio de Medio Ambiente y Agua

 Entidad Solicitante: GAM Palos Blancos
 Organización existente: Organización del Pueblo Indígena Moseten – OPIM; Cacique
y su directorio; y Comité Comunal de Agua Potable Inicua Moseten - CCAPIM.
 Supervisión: FPS
 Institución Contratante: FPS
 Empresa consultora
La responsabilidad de cada entidad, estará direccionada a temas de coordinación, información, aprobación, socialización
y otros que considere el que elabora los TdRs
• Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) a través del Viceministerio de Agua

Potable y Saneamiento Básico (VAPSB) y del Viceministerio de Recursos Hídricos y
Riego (VRHR)
Coadyuvar en la formulación e implementación de políticas, planes y normas para el

desarrollo, provisión y mejoramiento de los servicios de agua potable y saneamiento y
riego respectivamente.
Impulsar y ejecutar políticas, planes, programas y proyectos, así como gestionar

financiamiento para la inversión destinados a ampliar la cobertura de los servicios de
saneamiento básico en todo el territorio nacional, particularmente en el área rural y en
sectores de la población urbana y peri urbana de bajos ingresos, coordinando con las
instancias correspondientes.
Coordinar con las diferentes instancias de la organización territorial del Estado, en el

ámbito competencial exclusivo, compartido y concurrente, la elaboración e implementación

FIRMA
PREINVERSIÓN
y fiscalización de políticas planes programas y proyectos relativos al sector de saneamiento

básico.
Promover y canalizar cooperación financiera a las entidades territoriales descentralizadas y

autónomas, con el fin de desarrollar políticas, planes, programas y proyectos de agua
potable y saneamiento básico.
Gestionar a través del Despacho del Ministro de Medio Ambiente y Agua el financiamiento
para el establecimiento de programas, proyectos de agua potable y saneamiento básico y
riego.
 Gobierno Autónomo Departamental de La Paz (GADLP)
Elaborar, financiar y ejecutar subsidiariamente planes y proyectos de agua potable y

alcantarillado de manera concurrente y coordinada con el nivel central del Estado, los
Gobiernos Municipales e indígena originario campesinos que correspondan, pudiendo
delegar su operación y mantenimiento a los operadores correspondientes, una vez
concluidas las obras. Toda intervención del Gobierno Departamental debe coordinarse con el
municipio o autonomía indígena originaria campesina beneficiaria.
Coadyuvar con el nivel central del Estado en la asistencia técnica y planificación sobre los
servicios básicos de agua potable, alcantarillado y riego.
Previa presentación de la documentación por la Consultora, otorga el Certificado de

Dispensación para el proyecto.
 Gobierno Autónomo Municipal de Palos Blancos (GAMPB)
El Gobierno Autónomo Municipal de Palos Blancos tiene la responsabilidad de efectuar el

seguimiento, fiscalización y brindar toda información necesaria a la Empresa Consultora
para cumplir con los objetivos del proyecto.
Ejecutar programas y proyectos de los servicios de agua potable y alcantarillado, conforme a

la Constitución Política del Estado, en el marco del régimen hídrico y de sus servicios, y las
políticas establecidas por el nivel central del Estado.
Elaborar, financiar y ejecutar proyectos de agua potable y alcantarillado en el marco de sus

competencias, y cuando corresponda de manera concurrente y coordinada con el nivel
central del Estado y los otros niveles autonómicos; así como coadyuvar en la asistencia
técnica y planificación. Concluidos los proyectos podrán ser transferidos al operador del
servicio.
Aprobar las tasas de los servicios públicos de agua potable y alcantarillado, cuando estos
presten el servicio de forma directa.
 Comité Comunal de Agua Potable Inicua Moseten - CCAPIM
Brindar toda la información necesaria (técnica, social, económica, ambiental) a la Empresa

Consultora para cumplir con los objetivos del proyecto.
Efectuar un trabajo de seguimiento y coordinación en función a las actividades previstas en

los términos de referencia.

FIRMA
PREINVERSIÓN
Prestar el servicio de agua potable y alcantarillado sanitario (si corresponde) dentro del área
de prestación del servicio autorizada por la AAPS (Autoridad de Fiscalización y Control
Social de Agua Potable y Saneamiento).
Hacer el mantenimiento de las obras exteriores de agua potable, desde la obra de toma
hasta el medidor del inmueble (acometida) con personal calificado.
Operación y mantenimiento de la infraestructura, cuando el proyecto sea transferido a su

administración una vez concluido la fase de construcción.
 Comunidad y/o organizaciones existentes
Durante la elaboración del Estudio de Diseño Técnico de Preinversión y a la conclusión del

mismo, la Comunidad de Inicua Bajo junto a sus representantes tendrá una participación
activa significativa, donde exista participación de hombres y mujeres tomando en cuenta sus
usos y costumbres, para la decisión correcta de la alternativa propuesta, tanto técnica,
económica, social y de protección al medio ambiente.
 Empresa consultora
La consultora, a través de su representante legal asume la responsabilidad de cumplir con

las actividades previstas en lo TdRs, en forma eficiente y profesional, dentro del plazo
establecido contando con las facilidades logísticas necesarias, llámense equipo de
computación, accesorios y otros.
La empresa consultora es responsable de los estudios realizados y deberá responder por el

trabajo de la consultoría ejecutada. Tiene la obligación de acudir ante las instancias
correspondientes para aclarar o atender cualquier requerimiento con respecto a la
elaboración del estudio, esto hasta que se dé la aprobación del EDTP por parte del
Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico.
El personal propuesto por la empresa consultora, deberá cumplir con las actividades
propuestas del plan de trabajo, realizar las evaluaciones e inspecciones a campo. En caso
de reemplazo del personal propuesto, el nuevo mismo deberá cumplir con la experiencia y
formación, igual o superior al inicialmente propuesto.
 Institución contratante
La institución contratante tiene la responsabilidad de cumplir con todos los procesos

administrativos correspondientes, emitir los pagos parciales y finales previa aprobación de la
Supervisión.
 Supervisión
La Supervisión estará encargada de realizar el seguimiento a la empresa consultora,

haciendo cumplir lo que indica los términos de referencia del proyecto específico.
Intervendrá según cronograma propuesto por la empresa consultora, en todas las
actividades propuestas (reuniones de socialización, aclaración, revisión de documentos,
etc.). A requerimiento del GAM participara de reuniones de coordinación.

FIRMA
PREINVERSIÓN
La Supervisión emitirá su aprobación de los informes y productos obtenidos de la

consultoría, asimismo realizara la solicitud de pago de los mismos cuando estos cumplan
con las condiciones establecidas en el DBC, el contrato y la propuesta de la consultora.
MEDIOS DE COMUNICACIÓN OFICIAL

Para la comunicación adecuada entre la Empresa Consultora y la Supervisión, se establecen
los siguientes canales de comunicación oficial:
- Notas escritas en papel membretado, debidamente firmadas por el responsable de su

emisión.
- Correo electrónico.
Los actores enunciados no son limitativos, por lo que la consultora previo análisis y coordinación
con la supervisión podrá incluir nuevos actores de índole público o privado con funciones
claramente definidas.
6. ACTIVIDADES A REALIZAR
La consultoría realizará un trabajo de coordinación, planificación y de organización con su personal clave y de

apoyo, de forma tal que el EDTP planteado sea concluido y aprobado completamente dentro de las restricciones
de alcance, tiempo y costos planteados en su Plan y Cronograma de Trabajo, el mismo que en todo momento
deberá estar total y plenamente coordinado con la supervisión.
En base a su Propuesta Técnica (específicamente la Metodología y Plan de Trabajo) presentado en su oferta, si

corresponde y a solicitud de supervisión la consultoría presentará un Plan de Trabajo ajustado dentro de los diez
(10) días calendario contabilizados a partir de la orden de proceder, con una descripción detallada de actividades
para el desarrollo y entrega de cada uno de los productos propuestos, la propuesta metodológica para la ejecución
de las actividades y el correspondiente cronograma.
 FASE I (DIAGNOSTICO SITUACION ACTUAL E INFORMACION DE LA

SITUACION)
- La consultoría deberá determinar información relacionada a:
 Población actual del área de servicio (en base al censo 2012)

 Población base del proyecto (mediante información primaria, encuestas)
 Población flotante
 Estabilidad poblacional
 Índice de crecimiento
El objetivo es realizar el relevamiento poblacional del área, identificando casas habitadas, con muralla
y lotes baldíos, este trabajo deberá estar respaldado mediante planos del relevamiento realizado, lo
cual permitirá identificar la población existente actual en el área y una posible población de
saturación. Esta misma información permitirá ubicar y contabilizar el número de conexiones a realizar.
Una de las sub actividades, está referida al examen localizado de movimientos de la población
(inmigración y emigración) y otra verificación de la tasa de crecimiento vegetativo.
- Se deberá realizar una encuesta socioeconómica para establecer la línea base del proyecto, obtener
información para establecer estadísticamente la función de demanda de agua a nivel familiar y datos
socioeconómicos, es decir:
Características Socio Culturales
Descripción de las características sociales de los habitantes de la localidad:

FIRMA
PREINVERSIÓN
 Idiomas que se habla y nivel de educación.

 Costumbres.
 Épocas de siembra y cosecha.
 Hábitos de higiene.
 Festividades locales.
 Autoridades, organizaciones locales, etc.
 Roles y actividades de hombres y mujeres en sus localidades (con énfasis en actividades
referidas a saneamiento básico).
Situación socioeconómica
Descripción del potencial económico de la zona, actividades productivas principales:
 Agrícolas.
 Ganaderas.
 Artesanales.
 Comercio.
 Industria y otros.
 Ingreso de la familia
 Número de personas de la familia
 Usos y costumbres
 Existencia de centros educativos dentro el área de proyecto y el municipio
 Existencia de centros de salud dentro el área de proyecto y el municipio
 Características constructivas de las viviendas.
 Forma de abastecerse de agua
- Se describirá la disponibilidad del agua a nivel del municipio (o área del servicio), considerar:
 Descripción de la (s) fuente (s) de agua.

 Calidad del agua recibida en la vivienda.
 Forma de abastecimiento.
 Almacenamiento.
 Usos y consumo doméstico actual.
 Si se dispone de soluciones familiar.
 Hábitos de uso del agua
 Tipo de desagüe o descarga de aguas servidas de la vivienda.
 Su opinión acerca del Operador del servicio
 Realización de encuestas definitivas en el terreno
 Codificación de encuestas y realización de un archivo de datos en bruto utilizando una base
de datos.
 Describir las formas de disponer los residuos solidos
 Describir la disponibilidad de la energía eléctrica.
 Disponibilidad de mano de obra y materiales de construcción.
El estudio socioeconómico deberá ser elaborado con datos actuales y enfocados al área de
proyecto.
- Evaluación del sistema existente de agua potable
Se efectuara un diagnóstico de las condiciones de funcionamiento y el estado actual del servicio. Los
componentes a ser evaluados:
 Obras de captación.
 Aducción.

FIRMA
PREINVERSIÓN
 Estaciones de bombeo
 Impulsión.
 Planta Potabilizadoras.
 Macro medición.
 Almacenamiento.
 Redes de distribución.
 Conexiones domiciliarias con y sin micro medición.
 Obras especiales.
 Materiales.
 Otros que considere el técnico
- Evaluación a la Entidad Prestadora de servicio de Agua Potable y Saneamiento.
Se describirá el tipo de EPSA existente en la localidad (Municipal, Privada, Mixta, Comité de Agua
Potable y Saneamiento, Cooperativa, etc), personal técnico a cargo, funciones y actividades que
realizan, tipo y número de unidades etc.
Estado y otra información relevante, como:
 Captación en fuentes de agua.

 Describir la situación en derechos de uso de la fuente.
 Continuidad del servicio.
 Volumen de agua producida y facturada.
 Población abastecida y su distribución espacial.
 Control de calidad del agua y aspectos ambientales, entre otros.
 Se presentará la información del monto aproximado de la tarifa fijada para el servicio de agua potable y/o
alcantarillado sanitario; en caso de existir tarifas diferenciadas, se deberá presentar el detalle de las
mismas.
 Capacidad de la Planta Potabilizadora.
 Análisis sobre pérdidas de agua en la red
 Otros que considere el técnic
- Debe recolectarse documentación concerniente a limitantes legales y jurisdiccionales municipales.

(Aunque estos temas deberán haberse resuelto antes de elaborar los TdRs, mismos que son
mencionados en el ITCP).
- Además se incluirá una lista detallada de documentos, datos, informes, estudios, planos, etc.,
relacionados con el estudio y la fuente para que puedan ser analizados con detalle. Cada documento
será identificado en Anexos por Título, autor, fecha y lugar de ubicación.
- Se efectuarán recorridos documentados de campo y consulta con las juntas vecinales del sector, con
el equipo multidisciplinario responsable del estudio.
- Estudiar, plantear, elaborar el proyecto de agua potable definiendo los alcances y el contenido del
mismo.
- Determinar en coordinación con las instituciones sociales y municipales un área de cobertura del
servicio al año horizonte del proyecto.
- Lograr con el proyecto un incremento significativo de la cobertura del servicio para el horizonte del
estudio.
- Obtener la documentación requerida y necesaria para garantizar el suministro de agua en la obra de
toma.
FASE II (PROPUESTA DE ALTERNATIVAS Y SU SOCIALIZACIÓN)
Se describirán literalmente dos o más opciones de diseño, con la información obtenida en campo, indicando
los posibles componentes del sistema, las mismas deberán ser viables, técnica, económicamente y

FIRMA
PREINVERSIÓN
socialmente, indicar ventajas y desventajas de cada una de ellas, respondiendo a la problemática planteada
por la población y presentar a consideración de la misma, para ratificar o mejorar la opción técnica elegida.
Para cada opción elaborar un pre diseño, tanto para los casos de sistemas nuevos, mejoramientos y
ampliaciones. Corroborar datos con las conclusiones y recomendaciones del ITCP. Las opciones técnicas
estarán en función a la NB689, la NB 512.
- Efectuar la evaluación económica (costo-eficiencia) y social por cada alternativa, proponiendo la

solución técnica y económica más adecuada para la población beneficiada.
- Para cada opción, se deberá incluir el resumen de los costos estimados de la infraestructura,
desglosado por componentes.
- Asegurar que cada alternativa propuesta, cumpla con toda la normativa sectorial (considerando un
Plan de Sostenibilidad del Servicio, Fortalecimiento Institucional y estrategias de participación social
mediante el DESCOM)
- Aplicar conceptos de eficiencia en las instalaciones que se diseñen considerando la infraestructura
existente que pueda ser utilizada; expresada en ahorro de costos para la operadora del servicio.
- Durante el proceso de Estudio de Diseño Técnico de Preinversión y a la conclusión del mismo, el
Proyectista con el profesional del DESCOM, en el marco de la participación activa, significativa,
comunitaria y libre de la sociedad civil, deberá socializar el estudio y validar la opción técnica elegida,
en una o varias asambleas generales de acuerdo a requerimiento, donde exista participación de
hombres y mujeres, autoridades Municipales, autoridades locales, EPSA si hubiera, tomando en
cuenta sus usos y costumbres para la decisión correcta, tanto técnica, económica, social y de
protección al medio ambiente.
- Deberán explicar en forma clara las características de funcionamiento de cada opción presentada,
sus ventajas y desventajas, su forma de operar y mantener para la sostenibilidad del servicio.
- En el caso de que corresponda, se deberá informar sobre los posibles costos de las tarifas, no
definitivas, las mismas estarán en función a las mejoras y ampliaciones que se efectuaran al sistema.
- Se realizará el análisis de los aspectos legales relacionados con la alternativa elegida: la propiedad
de los futuros activos del Proyecto, la documentación de derecho propietario de los terrenos en el
área de implementación de las obras, derechos de usos y costumbres de fuentes de agua, etc.
- Declaración suscrita por el Alcalde Municipal en relación al estado de situación por afectación en los
derechos de usos y costumbres de fuentes de agua. La declaración debe estar respaldada con el
acta de arreglo institucional suscrita entre el Gobierno Autónomo Municipal y los afectados en
derechos de uso y costumbres.
- Declaración suscrita por el Gobierno Municipal, en relación al estado o situación legal del derecho
propietario de los predios en los que se implementará el proyecto.
- Declaración suscrita por el Alcalde Municipal, en relación al estado de situación por afectación en los
derechos de vía en las áreas que se implementará el proyecto. Descripción de las medidas
requeridas, cumplidas y los cursos de acción a seguir en caso de existir problemas de orden legal,
económico o riesgo social y la solución de posibles conflictos, en caso de afectación a terceros.
- Obtener los permisos correspondientes para la implementación de infraestructura proyectada en el
estudio.
- Se suscribirá actas de aprobación y compromiso social escrito, firmados por todos los presentes
(futuros beneficiarios) y autoridades locales, es decir:
 Compromiso de la comunidad para conexiones de instalaciones internas
 Compromiso del pago de tarifas
 Compromiso para la operación y mantenimiento
 En el caso de que corresponda, para la adopción de la tecnología de una planta
potabilizadora de agua, considerar si los usuarios están en condiciones de operarla,
mantenerla, mediante la EPSA local, de manera que sea sostenible en el tiempo.
 Aceptación de la opción tecnológica de diseño elegida para la PTAR. En caso de no
existir el compromiso con precisión determinar los cursos de acción a seguir.
 FASE III (ESTUDIOS NECESARIOS)

FIRMA
PREINVERSIÓN
Elaborar los estudios técnicos que debe realizarse de la manera establecida en función a las
recomendaciones efectuadas en el Informe Técnico de Condiciones Previas. Entre los estudios a considerar:
- Revisión de los estudios ambientales, socioeconómicos, financieros, institucionales y legales de

estudios disponibles en el área del estudio. Con estas revisiones se establecerá la validez,
consistencia y actualidad de los datos, con el propósito de programar su complementación o
elaboración de un nuevo estudio, si los datos perdieron actualidad a consecuencia del tiempo
transcurrido.
- Efectuar estudio de análisis de agua, la determinación de los parámetros físico- químicos, bacteriológicos
de caracterización del agua potable, son esenciales para el control de la calidad y permiten garantizar la
salud pública. La actividad de muestreo y las frecuencias de control, deben ser confiables y
representativas, siendo una de las etapas más importantes dentro del proceso de control y vigilancia de la
calidad del agua para consumo humano.
La norma establece las condiciones y frecuencias necesarias para llevar a cabo el muestreo representativo
de agua, potable para ser sometida a análisis físicos, químicos, bacteriológicos y/o radiológicos y
determinar su calidad, los parámetros a ser analizados deberán ser de acuerdo a NB 512.
Estudios Topográficos
Los trabajos topográficos requeridos, se desarrollarán de acuerdo a la metodología y la precisión establecida

en la Norma Boliviana (NB 688).
Se presentará en Anexos el plano topográfico con las curvas de nivel y ubicación de todos los componentes
del sistema y las viviendas, perfiles longitudinales, libreta de levantamiento topográfico, croquis y otros.
- El estudio topográfico proporcionará la información técnica necesaria que permita la representación

gráfica de la superficie del terreno para el diseño de todos los componentes del proyecto.
- El nivel de los trabajos topográficos será el requerido para realizar el diseño final de las diferentes
estructuras del proyecto. Los levantamientos topográficos del sitio de obras de toma y obras
complementarias estarán referenciadas a una poligonal Base (puntos de control horizontal y de
cotas), la misma que estará referida a puntos de control horizontal y vertical que estarán enlazados al
sistema de coordenadas WGS 84-UTM.
- La poligonal base se situará de manera que las estaciones de control queden localizadas en los sitios
más ventajosos para levantamientos de detalle y sin interferencia para las actividades posteriores de
diseño y construcción. Los puntos de la poligonal base y línea base de nivelación deberán estar
representadas mediante mojones de hormigón con dimensiones mínimas en la base de 30 x 30 cm;
altura de 50 cm y área superior de 25 x 25 cm. A esto se añade que los BM en el campo deberán
demarcarse obligatoriamente en un sitio visible y fijo (en mojones de HºCº bien definidos en el suelo o
roca dura).
Estudios Hidrológicos e Hidrogeológicos
Para los proyectos de agua potable, dependiendo del tipo de fuentes consideradas y del tamaño de los
proyectos, se presentarán estudios hidrológicos y/o hidrogeológicos con el objetivo de estimar la capacidad de
los recursos hídricos.
Se describirán y evaluarán las fuentes de agua existente en el área del proyecto, susceptible de ser utilizadas
para los objetivos de éste, con detalle de distancias y desniveles aproximados respecto a la localidad. Se
tomarán en cuenta los acuíferos subterráneos para el abastecimiento mediante pozos (excavados y/o
perforados).
Deberá presentarse un cuadro resumen (presentación en Anexos) de los estudios de caudales (históricos y
actuales) de la(s) fuente(s) de agua seleccionada(s), con la siguiente información:

FIRMA
PREINVERSIÓN
 N° de fuente.
 Ubicación geográfica.
 Nombre de la fuente.
 Fecha y caudal aforado (en época lluviosa y estiaje). Los aforos de caudal deberán realizarse de
acuerdo a la Norma NB 689 y sus Reglamentos, estableciéndose los métodos de aforo, la vulnerabilidad, la
estacionalidad y la propiedad de la(s) fuente(s) de agua, etc.
Estudios Geológicos
Se debe realizar un reconocimiento geológico en el área del proyecto. Se describirá el tipo de suelos
predominantes y la geología: fallas, zonas de deslizamientos y otros (sólo para el área del proyecto: obra de
toma, tanques de almacenamiento, planta de tratamiento, aducción, emisarios sanitarios etc.). Se señalará
asimismo la profundidad del nivel freático y se presentarán los resultados de los estudios de suelos y
geotécnicos.
- Para este efecto se elaborará un informe específico de los suelos en áreas circundantes a las redes
de distribución, aducción, colectoras principales, colectores secundarios y estructuras importantes.
Además será necesario el examen geológico en detalle de los aspectos más importantes de los
lugares que atraviesa emisarios principales si se los considera en el diseño o de infraestructura
proyectada en el estudio.
- Los resultados de esta actividad serán expresados en capacidad portante de terrenos y planos con
perfiles geológicos a lo largo de los emisarios (tuberías de diámetro mayor a 12 pulgadas o su
equivalente).
- Se debe realizar ensayos geotécnicos para cada una de las obras de arte que se plantean construir,
para cada planteamiento se debe realizar un ensayo; este ensayo debe permitir determinar los
parámetros necesarios para el cálculo estructural como:
 Determinación de la capacidad portante del terreno.
 Determinación del ángulo de fricción.
 Determinación de la densidad real del suelo.
 Otros estudios que se requieran de acuerdo al diseño planteado.
 FASE IV (INGENIERIA DEL PROYECTO – DISEÑO DE COMPONENTES)
Los diseños de los componentes del sistema de alcantarillado sanitario deberán estar acordes a lo
especificado en la Norma 688 vigente, sus Reglamentos de Diseño Técnico y la Guía Técnica de Diseño y
Ejecución de Proyectos de Agua y Saneamiento con tecnología Alternativa.
 Población proyectada del proyecto
 Consumo de agua y dotación de agua per cápita
 Caudales de diseño
 Periodo de diseño
Calculo Hidráulico
Se indicarán los métodos y las fórmulas utilizadas, adjuntando esquemas y planillas de cálculo hidráulico
(en Anexos) red de recolección y evacuación de aguas residuales que deberá contener información de:
longitud, diámetro , pendiente , material de las tuberías, caudales de diseño, cotas de las Cámaras de
Inspección indicando cotas de terreno y solera, pendientes mínima y máxima admisible de tuberías,
tensión tractiva mínima , , velocidad crítica y otros parámetros de acuerdo a cada proyecto y a la Norma
NB 688 y sus Reglamentos. Las planillas de cálculo se adjuntaran en Anexos.
Se recomienda, que en proyectos de ampliación de sistemas de agua potable, deberá efectuarse la

modelación hidráulica conjunta de la red existente y la futura ampliación. Las mismas servirán para analizar
el comportamiento en temas de caudales, presiones, velocidades y entre otras la posibilidad de sectorizar
redes.

FIRMA
PREINVERSIÓN
- Los diseños de las redes primarias y estructuras importantes deben contener un perfil hidráulico.
Calculo estructural
En correspondencia a cada elemento estructural importante del proyecto, se deberán incluir los análisis y
cálculos respectivos. Para hormigón armado emplear la normativa vigente, adjuntar en anexo los
resultados.
Se adjuntará en Anexos, la correspondiente memoria de cálculo estructural. De utilizarse planos de diseños

tipo, no será necesario realizar el respectivo cálculo estructural. Se recomienda elaborar un cuadro
resumen de los momentos y cortantes de la estructura analizada, de tal forma que sirva de verificación para
la determinación del diámetro de acero a utilizar, como también su cuantía mínima.
Se presentarán volúmenes y planillas de los cómputos métricos por componentes del sistema. En casos en
los que se requiera, adjuntar croquis para el cálculo de los cómputos métricos.
Se presentará un cuadro resumen de los volúmenes de obra por módulo y general, determinados en base
a los cómputos métricos definitivos y especificaciones técnicas del proyecto.
Se debe incluir en Anexos, el análisis de los precios unitarios por componentes del proyecto; el mismo debe
ser presentado en medio físico y magnético.
Se presentarán en los Anexos, como mínimo, los siguientes planos:
 Planos topográficos planimetrías, con las curvas de nivel y ubicación de todos los
componentes del sistema y las viviendas. Perfil longitudinal para sistemas de alcantarillados
etc.
 Planos de detalle, según el tipo de proyecto.
 Plano de detalles constructivos, instalaciones, planillas y especificaciones de materiales de
construcción por componentes (hormigones, hierros, tipos de tuberías y accesorios, etc.).
 Planos estructurales.
 Planos complementarios de equipos e instalaciones especiales (eléctricas y/o mecánicas),
detalles de tuberías y accesorios (sistema de alcantarillado sanitario
 Planos con relación a los proyectos modulares (si corresponde).
Los planos de detalles constructivos deberán estar en formato A, es decir, para el dibujo de Planos
Generales o de escalas mayores, utilizar los formatos A0 y A1 y para planos de detalle, croquis etc utilizar
los formatos A2, A3 y A4. Dependerá del criterio del proyectista y los componentes del proyecto que se
desea mostrar.
Efectuar el AR y ACC, presentado un presupuesto consolidado de la infraestructura que se pretende

construir para mitigar y disminuir las amenazas.
Se presentará el presupuesto de infraestructura por componentes y actividades, en relación directa con los
cómputos métricos. Se incluirán listados de insumos de materiales importados y nacionales, presupuesto
de mano de obra calificada y no calificada, de los equipos requeridos, etc. En el caso de que corresponda,
se deberá tomar en cuenta indefectiblemente, los costos adicionales debido al análisis de la gestión de
riesgos, análisis del Cambio climático.
De acuerdo al diseño final, se presentará un Pliego de Especificaciones Técnicas (generales y/o

especiales), elaborado para cada uno de los ítems componentes del proyecto: obras complementarias,
equipos y accesorios especiales.
Realizar la Gestión de la Licencia Ambiental.

FIRMA
PREINVERSIÓN
En correspondencia al proceso de gestión ambiental y de acuerdo a lo señalado por el “Reglamento de

Prevención y Control Ambiental”, de la ley No. 1333 del Medio Ambiente se presentara la documentación
siguiente:
 Formulario de nivel de categorización Ambiental con la categoría del proyecto aprobada.

 Medidas de Mitigación y Plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental, en caso de que el
Proyecto corresponda a categoría 3
 Certificado de Dispensación Ambiental, Categoría 3 o 4 según corresponda
Deberá presentar los siguientes productos ambientales en los plazos establecidos:
1. Licencia Ambiental Aprobada.

2. Plan de Prevención y Mitigación y el Plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental (si corresponde).
3. Especificaciones técnicas de las medidas de prevención y mitigación descritas en el PPM/PASA.
4. Análisis de los precios unitarios (actualizados) utilizados para cada medida de mitigación
5. Presupuesto general para todos los programas y planes ambientales
6. En el marco de lo establecido en el Reglamento Básico de Pre inversión, Articulo 11, se debe incluir
un acápite que contemple el Análisis de Riesgos, que determine cuál es el potencial de riesgo de
desastres en la zona del proyecto, que amenazas se identifican en la zona y que condiciones hacen
vulnerable al sitio. Determinar si el proyecto tiene Resiliencia ante potenciales desastres. A este
efecto utilizar la HERRAMIENTA establecida por el Min de Medio Ambiente y Agua .
La empresa consultora, durante el trámite técnico administrativo para la obtención de la licencia ambiental
deberá considerar dentro del cronograma, para la presentación de productos, los tiempos requeridos por la
AAC, los mismos que son descritos en el siguiente cuadro:
Elaboración de Documentos Ambientales
Tiempo requerido por la AAC

IRAP (días hábiles) Total
Primera Revisión Segunda Revisión
Formulario de Nivel de
3 días hábiles 3 días hábiles 6 días hábiles
Categorización.
PPM/PASA 10 días hábiles 8 días hábiles 18 días hábiles
Fuente: Ley de Medio Ambiente Nº 1333. RPCA.
Cabe indicar que la elaboración y presentación de los documentos técnicos administrativos se realizará en
coordinación con el Gobierno Autónomo Municipal de Pucarani.
Elaborar metodologías de capacitación a implementarse en la fase de inversión y post inversión basado

en la participación comunitaria, tomado en cuenta las diferencias que existen en la capacitación a
personas adultas, niños/as o jóvenes, debido a que los adultos ya tienen conductas, hábitos y
costumbres establecidos mientras los niños y niñas se encuentran en una etapa de formación y
aprendizaje. (Basarse en el Reglamento Social DESCOM).
Debe estar claramente explicitado las acciones realizadas en Asistencia Técnica, que implica
“aprender haciendo” se debe mostrar un trabajo articulado con el componente técnico.
Se señalarán en el proyecto las Metodologías y Líneas de Acción para la implementación del proyecto,
cuyo trabajo será realizado por el profesional social, entre las acciones que se pueden considerar:

FIRMA
PREINVERSIÓN
 Organización de la comunidad
 Socialización del proceso de construcción de obras.
 Fortalecimiento de la Gestión Comunitaria
 Definición de contratarte comunitaria
 Beneficiarios informados sobre la tarifa estimada
 Plan de comunicación definida que incluya la Opción Técnica, nivel del servicio,
costos formas de presentación del servicio, formas de participación de la
comunidad.( generación de la demanda informada).
El ejecutor de DESCOM refuerza los aprendizajes y prácticas, a fin de dejar desarrolladas y consolidadas
capacidades tanto en la EPSA como en las organizaciones, instituciones y en la población participante,
como uno de los mecanismos de sostenibilidad social y de apoyo a la gestión del saneamiento básico local.
Se deberán elaborar y presentar manuales de administración, operación y mantenimiento propios del

sistema de alcantarillado sanitario a construirse.
La empresa consultora, deberá presentar un Diagnóstico de la Gestión del Servicio de EPSA, integrando
aspectos técnicos, sociales, administrativos comerciales y de planificación, adecuado a la magnitud y
complejidad del proyecto a ser implementado y responder a la realidad del contexto local, con el objetivo de
lograr la sostenibilidad de los servicios de agua potable.
Como producto del Diagnóstico de la Gestión del Servicio de EPSA se debe consignar información
sobre la Gestión Social y Gobernanza de la EPSA, en forma clara y concreta, el mismo servirá de
insumo para el Plan de Fortalecimiento Institucional considerando el objetivo general, específico,
resultados y productos esperados, para lograr la sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento.
Se presentará el presupuesto requerido para la ejecución del Desarrollo Comunitario, en correspondencia

con el tamaño y tipo de Proyecto. Presentar un cronograma de actividades en concordancia con la
ejecución de la infraestructura.
 FASE V
Incluye los siguientes puntos:
- Determinación de los costos de Inversión, Comprende los costos de todos los componentes del
proyecto como la construcción de las obras civiles, del diseño de ingeniería de procesos, costos
ambientales, de indemnizaciones, supervisión y fiscalización del proyecto.
COMPONENTES BOLIVIANOS DOLARES

Infraestructura (RRD y ACC)
Fortalecimiento Institucional
Desarrollo Comunitario
Supervisión de Obras
Supervisor de DESCOM
Medidas de Mitigación
TOTAL
- Estructura de financiamiento por componente

- Evaluación económica (costo/eficiencia)
- Conclusiones y recomendaciones

FIRMA
PREINVERSIÓN
Finalmente, esta última fase esta direccionado a la entrega del documento final Estudio de Diseño Técnico de Pre
inversión “MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS BLANCOS).
NOTA: Las actividades propuestas no son limitativas y corresponderá a la supervisión considerar

complementaciones o ajustes a dichas actividades.
VII PRODUCTOS E INFORMES A ENTREGAR
7.1 INFORMES
El cronograma de Presentación de Informes, productos concretos y la forma de pago se presenta en el siguiente

cuadro.
El importe del anticipo equivalente al 20% del monto de contrato, será descontado en cada pago realizado de
manera proporcional, hasta cubrir el monto total del anticipo.
La devolución de la Garantía de cumplimiento de contrato, equivalente al 7% del monto de contrato, se hará efectiva
a la entrega de la Licencia Ambiental, como último producto.
Moneda: El pago de la consultoría será realizado en moneda nacional, es decir, en bolivianos.
Cronograma de Presentación de Informes

“MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS BLANCOS)”
Tiempo
acumulado a
Avance Avance
Nº Informe partir de la % de Pago Producto Esperado
Periodo Acumulado
Orden de
Proceder
Anticipo a la firma
Hasta los 5 días de contrato si
Plan de Trabajo ajustado, en la misma planteará cronogramas,
Calendario de la solicita la
Plan de Trabajo 0% 0% metodologías y las actividades que cada profesional a su cargo
Orden de inicio Consultora
realizará..
de consultoría
20%
20 días
Producto Nº 1 FASE I (DIAGNOSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL)
1er Informe de Calendario de la
10% 20% 10% Presentará un primer informe sobre las actividades realizadas y
Avance orden de inicio
mencionadas en la FASE I al supervisor.
de consultoría
Producto Nº 2 FASE II (PROPUESTA DE ALTERNATIVAS Y SU
2do Informe de 40 días
20% 40% 20% SOCIALIZACIÓN) presentara un segundo informe referido a las
Avance Calendario
actividades mencionadas en la FASE II al supervisor.
Producto Nº 3 FASE III (ESTUDIOS NECESARIOS) presentara un tercer
3er Informe de 60 días
20% 60% 20% informe referido a las actividades mencionadas en la FASE IIII al
Avance Calendario
supervisor.
Producto Nº 4 FASE IV (INGENIERIA DEL PROYECTO – DISEÑO DE
4to Informe de 100 días
20% 80% 20% COMPONENTES) presentara un cuarto informe sobre las actividades
Avance Calendario
realizadas y mencionadas en la FASE IV al supervisor
120 días FASE V (ENTREGA DEL PRODUCTO FINAL) presentara el producto
Informe Final 20% 90% 20%
Calendario final de la consultoría
Entrega de la Licencia ambiental del Proyecto.
La empresa deberá adjuntar obligatoriamente la licencia ambiental con

Licencia 120 días
10% 100% 10% todos los documentos ambientales generados y aprobados durante el
Ambiental Calendario
trámite (Formulario de nivel de categorización ambiental (con DDJJ
firmadas y anexos), PPM/PASA (DDJJ firmada y anexos) y otros, si
corresponde).

FIRMA
PREINVERSIÓN
Nota.- Todos los informes de avance, informes especiales e informe final deberán ser entregados al Supervisor. El
supervisor en un plazo no mayor a 4 días hábiles aceptara o rechazara el informe entregado, verificando su contenido de
acuerdo al cronograma de presentación de Informes, en caso de rechazo se contabilizara la multa por día de retraso
estipulado en el contrato. Pasadas los cuatro días de la recepción, se dará por aceptado el informe presentado.
El supervisor podrá realizar observaciones al informe en un plazo hasta de 10 días hábiles para el Informe Inicial, 1er. y
2do informe de avance y para los siguientes informes 15 días hábiles.
De la comunicación del rechazo y de las Observaciones: Este podrá ser realizado mediante comunicación oficial o por
medio de correo electrónico.
Recibidas las observaciones identificadas por el supervisor, la Consultora deberá subsanar las mismas en un plazo no
mayor a 15 días calendario, de no cumplir el tiempo se aplicara las multas por demora de entrega de informe.
Si el informe es rechazado, la consultora será pasible a la llamada de atención.
Si es necesario la supervisión técnica se reserva el derecho de solicitar “informes especiales” sin que esto signifique un
incremento en el presupuesto contractual si se presentasen asuntos o problemas que por importancia incidan en el
desarrollo normal del estudio, la consultora elevará al supervisor un informe en dos (2) ejemplares y en respaldo
magnético, cada ejemplar con sus respectivos sustentos o respaldos, sobre el particular, conteniendo las
recomendaciones sobre aspectos enmarcados en el contrato de servicios, para que el supervisor pueda tomar las
decisiones más adecuadas.
En caso de que se obtenga la Ficha Ambiental antes del tiempo previsto, la consultora podrá solicitar el pago y la
culminación de la consultoría, presentando conjuntamente toda la información indicada anteriormente.
Con carácter obligatorio y previo al pago del producto: Estudio de Diseño Técnico de Preinversión – ( definido o
corregido) y la Entrega del documento terminado del Estudio de Diseño Técnico de Preinversión Final, la
Consultora deberá realizar la exposición de dichos productos ante el FPS.
VIII PLAZOS
8.1 PLAZOS DE REALIZACIÓN DEL ESTUDIO
La duración de la consultoría corresponderá al tiempo utilizado para la presentación de los productos, por lo tanto el
tiempo ofertado por el proponente será evaluado en la propuesta técnica y el mismo no deberá exceder del plazo
referencial.
El plazo referencial para la presentación de servicios de cada uno estudios, se muestra en el siguiente cuadro:
PLAZO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS ESTUDIOS
Plazo (Días Calendario)

No. Proyecto
a Partir de la Orden de
Proceder
1.- MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS BLANCOS) 120
8.2. Cumplimiento de Plazos
La Empresa consultora para complementar y/o ajustar los informes tendrá un plazo no mayor a 15 días calendario de
recibida la notificación y el plazo que tendrá la entidad para revisar los informes será de 15 días calendario.
En caso de incumplimiento de plazos en la entrega de los informes, salvo casos de fuerza mayor debidamente
comprobados por la supervisión, se aplicarán por cada periodo de retraso las siguientes multas, descritas en la cláusula
TRIGESIMA TERCERA del contrato de consultoría

FIRMA
PREINVERSIÓN
8.3. SUPERVISIÓN Y COORDINACION.
La realización del estudio será supervisada por un profesional designado por la Entidad Contratante (FPS y/o Gobierno
Autónomo Municipal de PUCARANI). Dicho Supervisor tendrá acceso a toda la documentación utilizada y/o generada en
cualquier etapa de la realización del estudio y podrá realizar las observaciones técnicas que considere necesarias para la
óptima ejecución del mismo.
El Consultor deberá habilitar un sistema de Correspondencia de Campo, de acuerdo a las instrucciones precisas del
Supervisor. En esta correspondencia de campo deberán estar detalladas todas las observaciones técnicas administrativas
que den fe del desarrollo de los estudios, de las observaciones pertinentes al proyecto emitidas por ambas partes referidas a
las incidencias que modifiquen o justifiquen las variaciones de los aspectos regulados en estos términos en el contrato o por
órdenes expresas del Supervisor. En este sentido, toda observación que pudiera realizar el Supervisor del estudio, debe ser
resuelta por el ejecutor del mismo en forma documentada y a satisfacción del Supervisor.
El nivel de coordinación será entre la empresa consultora y el Supervisor. La Supervisión, contemplará el seguimiento, la
revisión, validación y aprobación de los productos parciales y finales
IX PROPONENTES ELEGIBLES
9.1 Personal Clave
En esta convocatoria podrán participar únicamente los siguientes proponentes:
a) Empresas consultoras, legalmente constituidas en Bolivia.
b) Asociaciones Accidentales entre empresas consultoras legalmente constituidas en Bolivia.
c) Organizaciones No Gubernamentales, constituidas como Asociaciones Civiles sin Fines de Lucro, que serán
consideradas únicamente cuando no se presenten propuestas o cuando exista una sola propuesta de
personas jurídicas legalmente constituidas
X PERFIL DE LA EMPRESA CONSULTORA
10.1 Experiencia General
Experiencia general mínima de cinco (5 ) años computables a partir de la emisión del Registro de Comercio de Bolivia
(FUNDEMPRESA).
Experiencia Específica
Experiencia especifica de tres (3) años en la elaboración de proyectos de preinversión de los siguientes tipos de
estudios o consultorías:
- Sistema de Agua Potable con aprovechamiento de aguas superficiales y/o subterráneas en comunidades
rurales.
10.2 PERSONAL REQUERIDO PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO
El proponente deberá contar mínimamente con:

FIRMA
PREINVERSIÓN
Personal Clave Requerido Para La Consultoría
PERSONAL CLAVE REQUISITOS

Gerente de Proyecto / Licenciado(a) en Ingeniería Civil.
Especialista en
Saneamiento Experiencia General mínima de cinco (5) años en Gerencia, administración y
manejo de proyectos en diseño, preparación y evaluación de proyectos en el área
de Ingeniería Civil, Construcción, Supervisión, Fiscalización y/o Seguimiento,
Planificación de Proyectos, Dirección y Coordinación en servicios de consultoría
de proyectos correspondientes a obras civiles.
Experiencia específica mínima de cinco (5) proyectos similares en diseño de

Sistemas de Agua Potable y/o Sistemas de Alcantarillado.
Especialista en Licenciado(a) en Ingeniería Geológica o Ingeniería Civil con posgrado en
Geología y Geotecnia Geotecnia.
Experiencia General mínima de cinco (5) años en Estudios de Geología o

Geotecnia y/o mecánica de suelos de obras civiles en general.
Experiencia específica mínima de tres (3) proyectos similares en Estudios de

Geología o Geotecnia y/o Mecánica de Suelos para Proyectos Hidráulicos (Agua
Potable y/o Alcantarillado y/o sistemas de riego), Manejo Integral de Cuencas,
Manejo de Áreas Degradadas, Control de Riesgos.
Especialista Ambiental Licenciado y/o Ingeniería Ambiental, Civil o Agronómica, con Registro Nacional de
Consultoría Ambiental (RENCA) vigente.
Experiencia general en la elaboración de seis (6) instrumentos de regulación

ambiental para proyectos similares de estudios a diseño final en general.
Experiencia específica en la elaboración de cuatro (4) instrumentos similares de

regulación ambiental para proyectos similares del sector de agua y/o
saneamiento.
Especialista en Licenciado(a) en Economía.
Ciencias Económicas
Experiencia general mínima de tres (3) años en estudios socioeconómicos de
proyectos de construcción o trabajos similares.
Experiencia específica mínima de tres (3) estudios socioeconómicos similares

de proyectos de agua potable y alcantarillado sanitario.
Especialista en Ingeniero Civil, Licenciado en Sociología o Trabajo Social, Licenciado en
Desarrollo Comunitario Comunicación o ramas afines.
y Fortalecimiento
Institucional Experiencia general mínimo de tres (3) años en elaboración, supervisión e
implementación de proyectos.
Experiencia específica mayor o igual a tres (3) proyectos similares: Elaboración

y/o implementación de planes/programas de DESCOM – FI en proyectos de agua
y saneamiento.

FIRMA
PREINVERSIÓN
Nota.- La experiencia general y específica de todo el personal propuesto se considera a partir de la extensión
del título en provisión nacional, en este sentido la fecha (día/mes/año) de extensión del título en provisión
nacional debe consignarse en los formularios correspondientes, además debe adjuntarse copia simple de los
títulos.
Personal Adicional Requerido Para La Consultoría
PERSONAL ADICIONAL REQUISITOS

1 Licenciado en Ingeniería Civil o Ambiental, con cursos o post grado
relacionados a la Reducción de Riesgos de Desastres y Adaptación al
Cambio Climático.
Especialista en Gestión
de Riesgos Experiencia general mínima de tres (3) años en: Supervisión y/o
seguimiento, diseño, construcción de obras civiles en general,
preparación y/o evaluación en proyectos.
(*) El Proponente Adjudicado, como condición para la firma de contrato , deberá presentar los antecedentes
del personal clave mínimo y que imprescindiblemente deberá cumplir los requisitos mínimos, en el
Formulario Formato Hoja de Vida del FPS (Anexo)
La experiencia se computará a partir de la emisión del título académico .
El personal con formación en Ingeniería, en cumplimiento a la Ley Nº 1449 y D.S. 26582, debe estar
acreditado para el ejercicio de su profesión con el Certificado emitido por la Sociedad de Ingenieros de
Bolivia (SIB) actualizado
XI. PRECIO REFERENCIAL
El precio referencial para la realización de la consultoría es de Bs. 109.020,00 (CIENTO NUEVE MIL, VEINTE
00/100 BOLIVIANOS). El pago de los impuestos de ley es responsabilidad exclusiva de la empresa, debiendo
presentar factura a la institución.
PRECIO REFERENCIAL DE LOS ESTUDIOS
Proyecto Precios Referencial (Bs)
MEJ. SIST. AGUA POTABLE INICUA BAJO (PALOS BLANCOS) 109.020,00

TOTAL (BS) 109.020,00
A continuación se detallan el personal requerido y el alquiler de servicios solicitado:
Tiempo De Participación del Personal y Servicios Requeridos
Descripción Unidad Cantidad

PERSONAL PROFESIONAL
Gerente de Proyecto / Especialista en Saneamiento Mes 4,00
Especialista en Medio Ambiente Mes 1,00
Especialista en Geología y Geotecnia Mes 0,50

FIRMA
PREINVERSIÓN
Especialista en Evaluación Socioeconómica de Proyecto Mes 1,00

Especialista en Desarrollo Social y Comunitario Mes 1,50
Alquileres y Servicios
Descripción Unidad Cantidad

ALQUILERES Y SERVICIOS
Levantamiento Topográfico GLB 1,00
Estudio Geológico y Geotécnico Muestra 1,00
Servicio de Laboratorio de Agua Muestra 1,00
Sondeo Eléctrico Vertical GLB 1,00
Alquiler de Vehículo Mes 1,00
El cuadro anterior es enunciativo y de orientación, no es limitativo, por lo que el proponente, si así lo requiere y a objeto
de demostrar su experiencia en la prestación del servicio, puede mejorarlo.
XIII ORGANIZACIÓN DEL SERVICIO
El proponente debe incluir en el monto presupuesto todo los costó directos e indirectos relativos a honorarios, pasajes
viáticos, así como aquellos insumos, equipos y todo lo necesario para la realización de la consultoría
XIV PROPUESTA TÉCNICA
La propuesta técnica deberá incluir la siguiente información que en ningún caso es limitativa:
 Enfoque
 Objetivos
 Alcance del Trabajo, presentar una descripción de las actividades a desarrollar señalando su alcance.
 Metodología de trabajo a desarrollar para garantizar el cumplimiento de objetivo general, los objetivos
específicos y alcanzar los resultados esperados, señalándose claramente el porqué de la elección de
determinada metodología.
 Plan de Trabajo y cronograma, realizar una breve descripción de la organización del equipo multidisciplinario,
especificando claramente las actividades a desarrollar por cada uno de los miembros, en estricta relación con
la metodología seleccionada; además del marco lógico, plan de hitos y cronograma de actividades.
La propuesta técnica deberá estar basada de acuerdo al ANEXO 3.a, (GUIA TECNICA PARA LA ELABORACION
DEL ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PREINVERSIÓN SISTEMAS DE AGUA POTABLE ALCANCE Y
CONTENIDO)
XV PROPIEDAD INTELECTUAL
El material producido bajo estos Términos de Referencia, resultado de este proceso de contratación, tales como escritos,
gráficos, medios magnéticos y demás documentación generada por la empresa Consultora en el desempeño de sus
funciones, pasará a ser propiedad del gobierno Autónomo Municipal de Pucarani, el mismo que tendrá los derechos
exclusivos para publicar o difundir los documentos que se originen en esta consultoría
XVI VALIDÉZ DE LA PROPUESTA
Mínimo de 60 días Calendario

FIRMA
PREINVERSIÓN
El Contrato será cancelado, de acuerdo a lo descrito en el punto III.
PRODUCTOS E INFORMES A ENTREGAR
3.1. INFORMES Cronograma de Presentación de Informe
XVII RESPONSABILIDAD PROFESIONAL DE LA CONSULTORA
En atención a que el Consultor es el responsable directo y absoluto de los estudios que realiza,
deberá responder por el trabajo realizado, durante los siguientes cinco 5 años, computables desde
la aceptación del informe final por parte de la entidad contratante, por lo que en caso de ser
requerido para cualquier aclaración o corrección pertinente, no podrá negar su concurrencia.
En caso de no concurrir a esa convocatoria, la entidad contratante hará conocer por escrito esta
situación al Órgano Rector (Ministerio de Planificación del Desarrollo) a efectos de información y a
la Controlaría General de la República para los efectos pertinentes, en razón de que el servicio
prestado fue realizado mediante un contrato administrativo, por el cual es responsable ante el
Estado.
ESTOS TERMINOS DE REFERENCIA, SON ENUNCIATIVOS Y DE ORIENTACION, NO SON

LIMITATIVOS, POR LO OUE EL PROPONENTE SI ASI LO DESEA Y A OBJETO DE
DEMOSTRAR SU HABILIDAD EN LA PRESTACION DEL SERVICIO PUEDE MEJORARLO,
OPTIMIZANDO EL USO DE LOS RECURSOS

FIRMA
CONSULTORA/
PREINVERSIÓN CONTRATACIÓN DIRECTA – MIAGUA D.S. 0831
ANEXO
FORMULARIO A PRESENTAR CON LOS

DOCUMENTOS LEGALES PARA CONTRATO
FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL (versión septiembre 2017) 36

FIRMA
CONSULTORA/
Para la firma del contrato, presentar un Formulario por Profesional
FORMATO DEL FPS

HOJA DE VIDA DEL XXXXXXXXXX
1. DATOS GENERALES
Paterno Materno Nombre(s)
Nombre Completo :
Número Lugar de expedición
Cédula de Identidad :
Edad :
Nacionalidad :
Profesión – Carrera :
Número de Registro Profesional (cuando
:
corresponda)
2. FORMACIÓN ACADÉMICA
Fechas Fecha de obtención de certificado
Grado Académico o
de egreso o certificado de
Universidad / Institución Semestre Cursado
Desde Hasta aprobación del último semestre
Vigente
dd/mm/aa
3. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
Fechas Duración en
Universidad / Institución Nombre del Curso
Desde Hasta Horas
4. EXPERIENCIA GENERAL
Fecha (mes / año)
dd/mm/aa dd/mm/aa
1
2
N.
NOTA: Además deberá presentar su hoja de vida en medio digital. La falta de este requisito no inhabilitará la propuesta. En
caso de discrepancia entre el original impreso y la copia digital, prevalecerá el primero
(Firma del Profesional Propuesto) (Firma del Representante Legal)

(Nombre completo del Profesional Propuesto) (Nombre completo del Representante Legal)

FIRMA
CONSULTORA/
PARTE IV
MODELO DE CONTRATO
SEÑOR NOTARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO ADMINISTRATIVO DE ___________ (registrar el lugar donde será
protocolizado el Contrato)
En el registro de Escrituras Públicas a su cargo se servirá usted insertar el presente contrato de Servicios de Consultoría, para la
ejecución del Componente de xxxxx del Proyecto _____________________ (registrar el tipo de obra) sujeto a las siguientes
cláusulas:
I. CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO
PRIMERA.- (PARTES CONTRATANTES) Dirá usted que las partes Contratantes son: ______ (registrar de forma clara y
detallada el nombre o razón social de la entidad) , representada por ______________ (Registrar el nombre y el cargo
del responsable de la suscripción del Contrato) designado por _____________ (Registrar la Resolución o documento
de designación por autoridad competente) , que en adelante se denominará la ENTIDAD y la___________(Registrar la
Razón Social del Adjudicado) , legalmente representada por __________ (Registrar el nombre completo y número de
Cédula de Identidad del representante legal habilitado para la suscripción del contrato), en virtud del Testimonio de
Poder Nº _______ (Registrar el número) otorgado ante __________________ ( Registrar el N° de Notaria de Fe Pública
ante la cual fue otorgado el Poder) , el __________ (Registrar la fecha, día, mes y año) en la __________ (Registrar el
lugar donde fue otorgado el Poder) ,que en adelante se denominará el CONSULTOR, quienes celebran y suscriben el
presente Contrato de Supervisión Técnica.
SEGUNDA.- (ANTECEDENTES LEGALES DEL CONTRATO) Dirá usted que la ENTIDAD, mediante Contratación
Directa___________ ( registrar el número de la contratación), convocó a empresas consultoras para la prestación del
Servicio de Consultoría de ejecución del Componente de XXXXXXX del Proyecto ___________, a presentar sus documentos
administrativos, legales, propuesta técnica y económica, de acuerdo con los Términos de Referencia y condiciones establecidas
en el Documento Base de Contratación, proceso realizado en el marco del Decreto Supremo Nº 831 y procedimiento establecido
a este efecto.
Que la Comisión de Calificación de la ENTIDAD, luego de efectuada la apertura de propuestas presentadas, realizó el análisis y
evaluación de las mismas, habiendo emitido el Informe de Evaluación y Recomendación al Responsable del Proceso de
Contratación (Gerente Departamental) de la ENTIDAD, el mismo que fue aprobado y en base al cual, se pronunció la Nota de
Resultados de Adjudicación Nº _______________ (registrar el número y la fecha de la Resolución), resolviendo adjudicar
la prestación del servicio a __________________ (registrar la razón social de la Empresa o Asociación Accidental de
Empresas adjudicatarias del servicio) , por haber sido calificada, al cumplir su propuesta con todos los requisitos y ser la más
conveniente a los intereses de la Entidad.
TERCERA.- (OBJETO DEL CONTRATO) El CONSULTOR se compromete y obliga por el presente Contrato, a ejecutar
todos los trabajos necesarios del componente de XXXXXXdel Proyecto ______________(Describir de forma clara la obra y
el lugar de su emplazamiento) hasta su conclusión, con estricta y absoluta sujeción a este Contrato, a los documentos que
forman parte de él y dando cumplimiento a los Términos de Referencia, características, y plazo señalado en las bases al
Documento Base de Contratación, condiciones generales de su propuesta que forma parte del presente documento, así como a
los términos y condiciones de este contrato.
Para la correcta prestación del SERVICIO hasta su conclusión, dentro de los Términos de Referencia que forman parte del
presente Contrato, así como para garantizar la calidad del mismo, el CONSULTOR se obliga a prestar el servicio, con el
personal profesional idóneo y equipo ofertado, así como todo lo necesario de acuerdo con los documentos de contratación y
propuesta presentada.

FIRMA
CONSULTORA/
CUARTA.- (PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO) El CONSULTOR desarrollará sus actividades de forma
satisfactoria, en estricto acuerdo con el alcance de trabajo, la propuesta adjudicada, los Términos de Referencia y el cronograma
de servicio.
El plazo establecido precedentemente se distribuye de acuerdo al siguiente detalle:

1. Periodo de realización de la Consultoría (en función a lo estipulado en los TDR’s hasta la presentación del Informe Final)
___________ (registrar el número de días de forma numérica) días calendario.
Emitida, por escrito, la Orden de Proceder comenzará a correr el plazo de prestación del servicio, mismo que podrá ser ampliado
en los casos siguientes:
a) Por modificación del servicio, por parte de la ENTIDAD, mediante el procedimiento establecido en la cláusula Trigésima
Primera, incrementando o instruyendo la realización de otros servicios relacionados al objeto del presente contrato, lo que
será consignado en el Contrato Modificatorio.
b) Por demora en el pago de certificados de prestación del servicio,
c) Por otras causales previstas en este Contrato y documentos que forman parte del mismo.
QUINTA.- (MONTO DEL CONTRATO) El monto total propuesto y aceptado por ambas partes para la ejecución del objeto del
presente Contrato es de ______________ (Registrar en forma numérica y literal el monto del Contrato, en bolivianos,
establecido en la Resolución de Adjudicación). Este precio corresponde a la propuesta adjudicada establecida en la
propuesta económica que forma parte de este Contrato.
Queda establecido que los precios consignados en la propuesta adjudicada incluyen todos los elementos sin excepción alguna,
que sean necesarios para la realización y cumplimiento del servicio. Este precio también comprende todos los costos referidos a
salarios, incidencia en ellos por leyes sociales, impuestos, aranceles, daños a terceros, gastos de seguro de equipo y de
accidentes personales, gastos de transporte y viáticos, o sea todo otro costo directo o indirecto incluyendo utilidades que pueda
tener incidencia en el precio total del servicio, hasta su conclusión.
Es de exclusiva responsabilidad del CONSULTOR, prestar los servicios contratados dentro del monto establecido como costo
del servicio, ya que no se reconocerán ni procederán pagos por servicios que excedan dicho monto, a excepción de aquellos
autorizados expresamente por escrito mediante los instrumentos técnico-legales previstos en este Contrato.
SEXTA.- (ANTICIPO) Después de ser suscrito legalmente el Contrato, con objeto de cubrir gastos de movilización, la
ENTIDAD entregará al CONSULTOR, a solicitud expresa de éste, un anticipo de hasta el veinte por ciento (20%) del monto del
contrato, contra entrega de una Garantía de Correcta Inversión de Anticipo por el cien por ciento (100%) del monto entregado y
la respectiva factura.
El importe del anticipo será descontado en cada planilla de pago, hasta cubrir el monto total del anticipo.
El importe de la garantía podrá ser cobrado por la ENTIDAD en caso de que el CONSULTOR no haya iniciado la prestación
del servicio dentro de los diez (10) días calendario establecidos al efecto, o en caso de que no cuente con el personal y equipos
necesarios para la realización del servicio estipulado en el contrato, una vez iniciado éste.
Esta garantía original, podrá ser sustituida periódicamente deduciéndose el monto amortizado y ser emitida por el saldo que
resta por amortizar. Las garantías substitutivas deberán mantener su vigencia en forma continua y hasta el plazo originalmente
previsto, por lo que el CONSULTOR realizará las acciones correspondientes a este fin oportunamente.
ElXXXXXXXllevará el control directo de la vigencia y validez de la garantía, en cuanto al monto y plazo, a efectos de requerir su
ampliación al CONSULTOR o solicitar a la ENTIDAD su ejecución.
SEPTIMA.- (GARANTÍAS) El CONSULTOR, garantiza el correcto cumplimiento y fiel ejecución del presente Contrato en
todas sus partes con la _____ ( registrar el tipo de garantía otorgada) Nº _______emitida por ______ (registrar el nombre
de la Entidad emisora de la garantía) el ________ de ____________ de 20 ___ con vigencia hasta el __________ de
_______________ del 20__, a la orden de ______ (Registrar el nombre o razón social de la entidad) , por el siete por ciento
(7 %) del monto del Contrato, equivalente a: _________________ (registrar el monto de la garantía en forma literal)
____________ (registrar el monto de la garantía en forma numérica, entre paréntesis).

FIRMA
CONSULTORA/
El importe de dicha garantía en caso de cualquier incumplimiento contractual incurrido por el CONSULTOR, será pagado en
favor de la ENTIDAD sin necesidad de ningún trámite o acción judicial, a su solo requerimiento.
Empero, si se procediera a la recepción definitiva del producto dentro del plazo contractual y en forma satisfactoria, hecho que
se hará constar mediante el Acta correspondiente, suscrito por ambas partes Contratantes, dicha garantía será devuelta después
de la Liquidación del Contrato, juntamente con el Acta de Conclusión de Servicio.
EL CONSULTOR, tiene la obligación de mantener actualizada la Garantía de Cumplimiento de Contrato durante la vigencia de
éste. El SUPERVISORllevará el control directo de la vigencia de la garantía en cuanto al monto y plazo, a efectos de requerir su
ampliación al CONSULTOR o solicitar a la ENTIDAD su ejecución.
Las garantías de Cumplimiento de Contrato y de Correcta Inversión de Anticipo, estarán bajo custodia de la Unidad
Administrativa, lo que no eximirá la responsabilidad del SUPERVISOR.
OCTAVA.- (DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN) Cualquier aviso o notificación entre las partes contratantes será
enviada:
Al CONSULTOR:
Domicilia Legal: (registrar especificando calle y número del inmueble donde funcionan sus oficinas y la ciudad,
asimismo, el número de Teléfono, Fax y Correo electrónico)
Domicilio Fiscal: ( registrar especificando calle y número del inmueble donde funcionan sus oficinas y la ciudad)
A LA ENTIDAD:
_______ (registrar el domicilio de la Entidad, especificando calle y número del inmueble donde funcionan sus
oficinas y la ciudad)
NOVENA.- (VIGENCIA DEL CONTRATO) El presente Contrato entrará en vigencia una vez que haya sido suscrito por
ambas partes, debiendo luego cumplirse con los siguientes trámites:
1. Otorgarse el anticipo, cuando haya sido solicitado.

2. Ser protocolizado.
3. Ser registrado en la Contraloría General del Estado.
DÉCIMA.- (DOCUMENTOS DE CONTRATO) Para cumplimiento de lo preceptuado en el presente contrato, forman parte del
mismo los siguientes documentos:
10.1 Documento Base de Contratación y aclaraciones y enmienda(s) al Documento Base de Contratación (si existieren)
10.1.1 Términos de Referencia
10.1.2 Otros documentos necesarios para la prestación del servicio como________ (señalar los que
correspondan) .
10.2 Documentos completos de propuesta del CONSULTOR, incluyendo detalle de personal y equipo asignado a la
prestación del servicio, Programa y Método de Ejecución.
10.3 Fotocopias legalizadas de:
- Cédula de Identidad del representante legal del adjudicado.
- Número de Identificación Tributaria (NIT).
- Contrato de Asociación Accidental (si corresponde).
10.4 Originales de:
- Certificado de Actualización de Matrícula del CONSULTOR, expedido por el Registro de Comercio de Bolivia
- Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco, emitido por la Contraloría General del Estado.
- Resolución de Adjudicación.
- Garantías de Cumplimiento de Contrato y cuando corresponda, de Correcta Inversión de Anticipo.
En el caso de Asociaciones Accidentales, cada asociado tiene la obligación de presentar la documentación anterior.

FIRMA
CONSULTORA/
DÉCIMA PRIMERA.- (IDIOMA) El presente Contrato, toda la documentación aplicable al mismo y la que emerja de la
documentación del servicio, deben ser elaborados en idioma castellano.
DÉCIMASEGUNDA.- (LEGISLACIÓN APLICABLE AL CONTRATO) El presente contrato se celebra exclusivamente al

amparo de las siguientes disposiciones:
- Ley N° 1178, de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales.

- Decreto Supremo N° 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y
Servicios (NB-SABS) y sus modificaciones
- Ley del Presupuesto General de la Nación, aprobado para la gestión.
Ley N° 2341, Ley del Procedimiento Administrativo.
Ley Nº 1333 de Medio Ambiente
Decreto Supremo Nº 27113, de 23 de julio de 2003, Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo.
- Otras disposiciones relacionadas directamente con la normativa anteriormente señalada.
DÉCIMATERCERA.- (DERECHOS DEL CONSULTOR) El CONSULTOR, tiene derecho a plantear reclamos por falta de
pago del servicio prestado, o por cualquier otro aspecto consignado en el presente Contrato.
Tales reclamos deberán ser planteados por escrito y de forma documentada, al SUPERVISOR, hasta treinta (30) días hábiles
posteriores al suceso.
El SUPERVISOR, dentro del lapso impostergable de diez (10) días hábiles de recibido el reclamo, analizará el mismo, debiendo
emitir su informe - recomendación a la ENTIDAD, para que a su vez tome conocimiento y analice la recomendación a objeto de
aceptar la misma, o en su caso pedir aclaración, ampliación del informe o rechazar la recomendación, lo que realizará por
escrito, a los fines de la respuesta al CONSULTOR.
En los casos que así corresponda por la complejidad del reclamo, el SUPERVISORpodrá solicitar el análisis del reclamo a las
dependencias técnica, financiera o legal según corresponda, a objeto de procesar la respuesta al CONSULTOR.
Todo proceso de respuesta a reclamos, no deberá exceder los veinticinco (25) días hábiles, computables desde la recepción del
reclamo documentado por el SUPERVISOR.
El SUPERVISORy la ENTIDAD, no atenderán reclamos presentados fuera del plazo establecido en esta cláusula.
DÉCIMACUARTA.- (ESTIPULACIONES SOBRE IMPUESTOS) Correrá por cuenta del CONSULTOR el pago de todos los
impuestos vigentes en el país, a la fecha de presentación de la propuesta.
En caso de que posteriormente, el Estado Plurinacional de Bolivia implantara impuestos adicionales, disminuyera o incrementara
los vigentes, mediante disposición legal expresa, el CONSULTOR deberá acogerse a su cumplimiento desde la fecha de
vigencia de dicha normativa.
DÉCIMAQUINTA.- (CUMPLIMIENTO DE LEYES LABORALES) El CONSULTOR deberá dar estricto cumplimiento a la

legislación laboral y social vigente en el Estado Plurinacional de Bolivia respecto a su personal.
El CONSULTOR será responsable y deberá mantener a la ENTIDAD exonerada contra cualquier multa o penalidad de
cualquier tipo o naturaleza que fuera impuesta por causa de incumplimiento o infracción de dicha legislación laboral o social.
DÉCIMASEXTA.- (PROTOCOLIZACIÓN DEL CONTRATO) La presente minuta, será protocolizada con todas las
formalidades de Ley por la ENTIDAD. El importe por concepto de protocolización debe ser pagado por el CONSULTOR. Esta
protocolización contendrá los siguientes documentos:
- Minuta del Contrato (original).
- Documento legal de representación de la ENTIDAD y poder de representación legal del CONSULTOR (fotocopias
legalizadas).
- Garantías (fotocopia simple).

FIRMA
CONSULTORA/
En caso de que por cualquier circunstancia, el presente documento no fuese protocolizado, servirá a los efectos de Ley y de su
cumplimiento, como documento suficiente a las partes.
DÉCIMASEPTIMA.- (SUBCONTRATOS)NO CORRESPONDE
DÉCIMAOCTAVA.- (INTRANSFERIBILIDAD DEL CONTRATO) El CONSULTOR bajo ningún título podrá ceder, transferir,
subrogar, total o parcialmente este Contrato.
En caso excepcional, emergente de causa de Fuerza Mayor, Caso Fortuito o necesidad pública, procederá la cesión o
subrogación del contrato total o parcialmente, previa aprobación de la MAE, bajo los mismos términos y condiciones del presente
contrato.
DECIMA NOVENA.- (CAUSAS DE FUERZA MAYOR Y/O CASO FORTUITO). Con el fin de exceptuar al CONSULTOR
de determinadas responsabilidades por mora durante la vigencia del presente contrato, el SUPERVISOR tendrá la facultad de
calificar las causas de fuerza mayor y/o caso fortuito, que pudieran tener efectiva consecuencia sobre la ejecución del Contrato.
Se entiende por fuerza mayor al obstáculo externo, imprevisto o inevitable que origina una fuerza extraña al hombre que impide
el cumplimiento de la obligación (ejemplo: incendios, inundaciones y otros desastres naturales).
Se entiende por caso fortuito al obstáculo interno atribuible al hombre, imprevisto o inevitable, proveniente de las condiciones
mismas en que la obligación debía ser cumplida (Ejemplo conmociones civiles, huelgas, bloqueos, revoluciones, etc.).
Para que cualquiera de estos hechos puedan constituir justificación de impedimento en el proceso de prestación del servicio o de
demora en el cumplimiento de lo previsto en el Cronograma de Trabajo, dando lugar a retrasos en el avance, de modo
inexcusable e imprescindible en cada caso, el CONSULTOR deberá recabar del SUPERVISORun certificado de constancia de
la existencia del impedimento, dentro de los cinco (5) días hábiles de ocurrido el hecho, sin el cual, de ninguna manera y por
ningún motivo podrá solicitar luego al SUPERVISOR, por escrito dentro del plazo previsto para los reclamos, la ampliación del
plazo del Contrato o la exención del pago de penalidades.
En caso que la ampliación sea procedente, el plazo será extendido mediante Contrato Modificatorio procesado conforme se
estipula en la Cláusula Trigésima Primera.
VIGÉSIMA.- (TERMINACIÓN DEL CONTRATO) El presente contrato concluirá bajo una de las siguientes modalidades:
20.1 Por Cumplimiento de Contrato De forma normal, una vez que ambas partes hayan dado cumplimiento a todas las
condiciones y estipulaciones contenidas en el, lo cual se hará constar por escrito.
20.2 Por Resolución del Contrato Si se diera el caso y como una forma excepcional de terminar el contrato, a los efectos
legales correspondientes, la ENTIDAD y el CONSULTOR, podrán invocar las siguientes causales para procesar la
resolución del Contrato:
20.2.1 Resolución a requerimiento de la ENTIDAD, por causales atribuibles al

CONSULTOR. La ENTIDAD, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato, en los siguientes
casos:
a) Por incumplimiento en la iniciación de los servicios, si emitida la Orden de Proceder demora más de
quince (15) días calendario en movilizarse a la zona de los trabajos. (en caso de servicio de corta
duración, este plazo puede ser reducido).
b) Por disolución del CONSULTOR (sea Empresa Consultora o Asociación Accidental de Empresas
Consultoras).
c) Por quiebra declarada del CONSULTOR.
d) Por suspensión del servicio sin justificación, por __________ (registrar los días en función del plazo
total del servicio que se presta) días calendario continuos, sin autorización escrita del SUPERVISOR.
e) Por incumplimiento en la movilización al servicio, del personal y equipo ofertados, de acuerdo al
Cronograma.

FIRMA
CONSULTORA/
f) Por incumplimiento injustificado del programa de prestación de servicios sin que el CONSULTOR adopte
medidas necesarias y oportunas para recuperar su demora y asegurar la conclusión del servicio dentro del
plazo vigente.
g) Por negligencia reiterada (3 veces) en el cumplimiento de los Términos de Referencia, u otras
especificaciones, o instrucciones escritas del SUPERVISOR.
h) Por falta de pago de salarios a su personal y otras obligaciones contractuales que afecten al servicio.
i) Por subcontratación de una parte del servicio sin que ésta haya sido prevista en la propuesta y/o sin
contar con la autorización escrita del SUPERVISOR.
j) Cuando el monto de las multas establecidas en la cláusula Trigésima Tercera, alcance el diez por ciento
(10%) del monto del contrato – decisión optativa de la ENTIDAD, o el veinte por ciento (20%), de forma
obligatoria.
20.2.2 Resolución a requerimiento del CONSULTOR por causales atribuibles a la ENTIDAD. El

CONSULTOR, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato, en los siguientes casos:
a) Por instrucciones injustificadas emanadas de la ENTIDAD o emanadas del SUPERVISOR, con
conocimiento de la ENTIDAD, para la suspensión de la prestación del servicio por más de treinta (30)
días calendario.
b) Si apartándose de los términos del contrato la ENTIDAD a través del SUPERVISOR, pretende efectuar
cambios al alcance del servicio sin emisión del necesario Contrato Modificatorio, que en el caso de
incrementos garantice el pago.
c) Por incumplimiento injustificado en el pago de un certificado de prestación de servicios aprobado por el
SUPERVISOR, por más de sesenta (60) días calendario computados a partir de la fecha de remisión del
certificado de prestación de servicios por el SUPERVISOR, a la ENTIDAD.
20.3 Reglas aplicables a la Resolución: Para procesar la Resolución del Contrato por cualquiera de las causales
señaladas, la ENTIDAD o el CONSULTOR darán aviso escrito mediante carta notariada, a la otra parte, de su intención
de resolver el Contrato, estableciendo claramente la causal que se aduce.
Si dentro de los quince (15) días hábiles siguientes de la fecha de notificación, se enmendaran las fallas, se normalizará
el desarrollo de los servicios y se tomarán las medidas necesarias para continuar normalmente con las estipulaciones del
Contrato. El requirente de la resolución, expresará por escrito su conformidad a la solución, siendo el aviso de intención
de resolución retirado.
En caso contrario, si al vencimiento del término de los quince (15) días no existe ninguna respuesta, el proceso de
resolución continuará, a cuyo fin la ENTIDAD o el CONSULTOR, según quien haya requerido la resolución del contrato,
notificará mediante carta notariada a la otra parte, que la resolución del contrato se ha hecho efectiva.
Esta carta dará lugar a que cuando la resolución sea por causales imputables al CONSULTOR, se consolide en favor de
la ENTIDAD la Garantía de Cumplimiento de Contrato, manteniéndose pendiente de ejecución la garantía de Correcta
Inversión de Anticipo (en caso de haberse otorgado), hasta que se efectúe la conciliación de saldos, si aún la vigencia de
dicha garantía lo permite; caso contrario si la vigencia está a finalizar y no se amplía, será ejecutada con cargo a esa
liquidación. El SUPERVISORa solicitud de la ENTIDAD, procederá a establecer y certificar los montos reembolsables al
CONSULTOR por concepto de servicios satisfactoriamente prestados. En este caso no se reconocerá al CONSULTOR
gastos de desmovilización de ninguna naturaleza. Con base en el certificado de cómputo final de servicios prestados,
emitido por el SUPERVISOR, el CONSULTOR preparará el Certificado de Liquidación Final, estableciendo saldos en
favor o en contra para su respectivo pago o cobro de las garantías pertinentes.
Sólo en caso que la resolución no sea originada por negligencia del CONSULTOR, éste tendrá derecho a una
evaluación de los gastos proporcionales que demande la desmovilización y los compromisos adquiridos por el
CONSULTOR para la prestación del servicio, contra la presentación de documentos probatorios y certificados.
La ENTIDAD quedará en libertad de continuar la Consultoría a través de otro CONSULTOR; preferentemente podrá
efectuar consulta al proponente calificado en segundo lugar, para establecer si mantiene su propuesta y así
sucesivamente, siempre que dichas propuestas sean aceptables en precio y plazo, descontando lo realizado hasta la
resolución del contrato con el anterior CONSULTOR.

FIRMA
CONSULTORA/
20.4 Resolución por causas de fuerza mayor o caso fortuito que afecten a la ENTIDAD: Si en cualquier momento,
antes de la terminación de la prestación del servicio objeto del Contrato, la ENTIDAD se encontrase en situaciones fuera
de control de las partes, que imposibiliten la conclusión del servicio o vayan contra los intereses del Estado; mediante
carta notariada dirigida al CONSULTOR, vía SUPERVISOR, suspenderá los trabajos y resolverá el Contrato
totalmente. A la entrega de dicha comunicación oficial de resolución, el CONSULTOR suspenderá el trabajo de acuerdo
a las instrucciones que al efecto emita el SUPERVISOR.
El CONSULTOR conjuntamente con el SUPERVISOR, procederán a la verificación del servicio prestado hasta la fecha
de suspensión, la evaluación de los compromisos que el CONSULTOR tuviera pendientes por subcontratos u otros
relativos al servicio, debidamente documentados. Asimismo, el SUPERVISORliquidará los costos proporcionales que
demanden la desmovilización de personal y equipo y algunos otros gastos que a juicio del SUPERVISOR fueran
considerados sujetos a reembolso. Con estos datos el SUPERVISOR elaborará el Certificado de Liquidación Final y el
trámite de pago será el previsto en la Cláusula Vigésima Novena.
VIGÉSIMAPRIMERA.- (SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS). En caso de surgir controversias sobre los derechos y

obligaciones de las partes, durante la ejecución del presente contrato, las partes acudirán a los términos y condiciones del
contrato, DBC, propuesta adjudicada, sometidas a la jurisdicción coactiva fiscal.
VIGÉSIMASEGUNDA.- (MODIFICACIONES AL CONTRATO). El presente contrato no podrá ser modificado, excepto por
causas señaladas en el Documento Base de Contratación previo acuerdo entre partes.
Dichas modificaciones deberán estar destinadas al objeto de la contratación y estar sustentadas por informes técnico y legal que
establezcan la viabilidad técnica y financiamiento.
La referida modificación, se realizará de uno o varios contratos modificatorios, que sumados no deberán exceder el diez por
ciento (10%) del monto del contrato principal.
II. CONDICIONES PARTICULARES DEL CONTRATO
VIGÉSIMA TERCERA - (INICIO DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO) La prestación del servicio se hará efectiva, a partir
de la fecha en la que el CONSULTOR reciba de forma escrita la Orden de Proceder, la cual coincidirá con la fecha en que se
haga efectivo el desembolso total del anticipo.
VIGÉSIMACUARTA.- (FISCALIZACIÓN DEL SERVICIO) Con el objeto de realizar el seguimiento y control del servicio a ser
prestado por el CONSULTOR, la ENTIDAD desarrollará las funciones de FISCALIZACIÓN, a cuyo fin designará, mediante
notificación escrita, como FISCAL a un Profesional Técnico especializado en ________ (Especificar la profesión) (o un
equipo multidisciplinario bajo la dirección de un Profesional Técnico especializado en ____________ especificar la
profesión – que ejercerá la función de fiscalización) de la planta de personal de la entidad contratante.
El FISCAL, será el medio autorizado de comunicación, notificación y aprobación de todo cuanto corresponda a los asuntos
relacionados con el servicio a ser prestado por el CONSULTOR, bajo términos del presente Contrato y los documentos que
forman parte del mismo.
El FISCAL, tendrá la autoridad necesaria para conocer, analizar, rechazar o aprobar los asuntos correspondientes al
cumplimiento del presente Contrato, de acuerdo a las atribuciones e instrucciones que por escrito le confiera expresamente la
ENTIDAD.
La ENTIDAD a través del FISCAL, observará y evaluará permanentemente el desempeño del CONSULTOR, a objeto de
exigirle en su caso, mejor desempeño y eficiencia en la prestación de su servicio o de imponerle sanciones.
VIGÉSIMAQUINTA.- (REPRESENTANTE DEL CONSULTOR). Designa como su representante legal en el servicio, al

GERENTE, profesional calificado en la propuesta del CONSULTOR, como profesional titulado, con suficiente experiencia en la
dirección de Consultoríassimilares, que lo califiquen como idóneo para llevar a cabo satisfactoriamente la prestación del servicio,
será presentado oficialmente antes del inicio del trabajo, mediante comunicación escrita dirigida al SUPERVISOR.

FIRMA
CONSULTORA/
El GERENTE tendrá residencia en el lugar previsto en el Documento Base de Contratación; prestará servicios a tiempo
completo y está facultado para:
a) Dirigir el servicio de Consultoría.
b) Representar al CONSULTOR durante toda la prestación del servicio.
c) Mantener permanentemente informado al SUPERVISOR sobre todos los aspectos relacionados con el servicio.
d) Mantener coordinación permanente y efectiva con la Oficina Central del CONSULTOR.
e) Presentar el Organigrama completo del personal del CONSULTOR, asignado al servicio.
f) Es el responsable del control de la asistencia, así como de la conducta y ética profesional de todo el personal bajo su
dependencia, con autoridad para asumir medidas correctivas en caso necesario.
g) Cuidará de la economía con la que debe desarrollarse la prestación del servicio a efectos de cumplir con el
presupuesto asignado.
En caso de ausencia temporal por causas emergentes del presente contrato, u otras de fuerza mayor o caso fortuito, con
conocimiento y autorización de la ENTIDAD a través del SUPERVISOR; asumirá esas funciones el profesional inmediato
inferior, con total autoridad para actuar en legal representación del CONSULTOR.
Esta suplencia será temporal y no debe exceder los treinta (30) días hábiles, salvo casos de gravedad, caso contrario el
CONSULTOR deberá proceder a sustituir al GERENTE, presentando a consideración de la ENTIDAD una terna de
profesionales de similar o mejor calificación que el que será reemplazado. Una vez que la ENTIDAD acepte por escrito al nuevo
GERENTE, éste recién entrará en ejercicio de la función; cualquier acto anterior es nulo.
VIGÉSIMASEXTA.- (PERSONAL DEL CONSULTOR) El CONSULTOR cumplirá sus deberes y responsabilidades

asignando al servicio, el personal profesional y técnico experimentado, de acuerdo al número y especialidades señaladas en su
propuesta, así como en ulteriores modificaciones aconsejables de acuerdo al programa de trabajo, con aprobación previa y
escrita del SUPERVISOR. Cualquier cambio en esta nómina tendrá carácter excepcional, y será debidamente justificado por el
CONSULTOR.
26.1 Retiro de personal del CONSULTOR a solicitud de la ENTIDAD: EL CONSULTOR retirará del servicio a
cualquier empleado cuyo cambio justificado sea solicitado por el SUPERVISOR, sustituyéndolo por otro de nivel
similar o superior. En este caso, los gastos que resulten emergentes del cambio, correrán por cuenta del
CONSULTOR.
26.2 Seguros: El CONSULTOR contratará los seguros, por los conceptos siguientes, cuyo costo está incluido en los
precios de contrato:
a) Accidentes o incapacidad para el personal del CONSULTOR, de acuerdo a la Ley General del Trabajo de
Bolivia.
b) Seguro contra todo riesgo, de los vehículos y equipo asignados al servicio.
26.3 Coordinación con la oficina central del CONSULTOR: El personal del CONSULTOR de la Oficina Principal de
éste, coordinará y efectuará un control adecuado de la marcha del servicio, manteniendo contacto permanente con el
GERENTE (o con el suplente legal de éste), visitando periódicamente y cuantas veces sea necesario, en el lugar de
prestación del servicio las oficinas y lugares de trabajo. Los salarios, pasajes y viáticos del personal que realice esta
coordinación o seguimiento, no serán reconocidos de forma separada, por cuanto forman parte de los costos indirectos
de la propuesta del CONSULTOR.
VIGÉSIMASEPTIMA.- (INFORMES) El CONSULTOR, someterá a la consideración y aprobación de la ENTIDAD a través

del XXXX, los siguientes informes:
27.1 1er Informe de Avance: Un primer informe, en ___________ (Registrar el número) ejemplares, a los
___________(Registrar el plazo de forma literal) días calendario de la recepción de la Orden de Proceder,
conteniendo la información estipulada en los Términos de Referencia.
27.2 Informe de Avance: El informe de avance será entregado a los xxxxx días calendario, en ______________( registrar
el número) ejemplares y será presentado al SUPERVISOR y contendrán el avance estipulado en los Términos de
Referencia
27.3

FIRMA
CONSULTORA/
27.4 Informe Final: Será presentado a los xxxxx días calendario, en xxxxx ejemplares en función a lo
estipulado en los Términos de Referencia.Informes Especiales: Es obligatoriedad de la empresa
consultora la presentación de informes especiales en los casos que alguna situación específica amerite
la elaboración de un informe especial, referidos a temas que tengan vinculación directa con el estudio.
Los informes especiales serán presentados en situaciones que merecen aclaraciones o decisiones
técnicas o administrativas del contratante o a solicitud de este para ampliar y profundizar aspectos que
sean de interés al estudio y contendrán lo estipulado en los Términos de Referencia.
VIGÉSIMA OCTAVA.- (APROBACIÓN DE DOCUMENTOS Y PROPIEDAD DE LOS MISMOS)

28.1 Procedimiento de aprobación: El SUPERVISOR, una vez recibidos los informes, revisará cada uno de éstos de
forma completa, así como otros documentos que emanen de la Consultoría y hará conocer al CONSULTOR sus
observaciones dentro del plazo máximo de _____ (registrar el plazo literalmente de acuerdo a la magnitud del
servicio y registrar el plazo de forma numérica, entre paréntesis) días hábiles computados a partir de la fecha
de su presentación. Este plazo no incluye el de las posibles observaciones, comentarios o solicitudes de información
adicionales.
EL CONSULTOR se obliga a satisfacer dentro del plazo de _____ (registrar el plazo literalmente, de acuerdo a
la magnitud de lo requerido) ______ (registrar el plazo de forma numérica, entre paréntesis) días hábiles de
su recepción, cualquier pedido de aclaración efectuado por el SUPERVISORo a través de éste de la ENTIDAD.
Si dentro de los ____ (registrar el plazo literalmente, de acuerdo a la magnitud del servicio) (registrar el
plazo de forma numérica, entre paréntesis) días hábiles de la presentación de los documentos, el
SUPERVISORno envía sus observaciones al CONSULTOR, se aplicará el silencio administrativo positivo, o sea que
las partes considerarán que dichos documentos cuentan con la aprobación del SUPERVISOR.
28.2 Propiedad de los documentos emergentes de la Consultoría: El informe final en original, copia y fotocopias del
mismo, como su soporte magnético y otros documentos resultantes de la prestación del servicio, así como todo
material que se genere durante los servicios del CONSULTOR, son de propiedad de la ENTIDAD y en consecuencia,
deberán ser entregados a ésta a la finalización del servicio, quedando absolutamente prohibido al CONSULTOR
difundir dicha documentación, total o parcialmente, sin consentimiento escrito previo de la ENTIDAD.
El presente Contrato otorga a la ENTIDAD el derecho de autor, derechos de patente y cualquier derecho de propiedad
industrial o intelectual sobre los documentos emergentes de la Consultoría, en cumplimiento del Contrato.
El CONSULTOR está prohibido de divulgar o revelar cualquier información reservada y confidencial a la que pueda
tener acceso en la ejecución del Contrato, a menos que se le haya autorizado por escrito. Esta prohibición se extiende
igualmente a los empleados, representantes y subcontratistas del CONSULTOR.
El CONSULTOR solo podrá mencionar el servicio a terceros, como prueba de sus antecedentes profesionales, sobre
lo cual la ENTIDAD emitirá la certificación detallada pertinente.
VIGÉSIMA NOVENA.- (FORMA DE PAGO). El pago será en los porcentajes estipulados en los Términos de referencia,
previa aprobación del SUPERVISOR, y firmado por el GERENTE, que consignará todos los trabajos ejecutados a los precios
establecidos, de acuerdo a los trabajos desarrollados.
El informe correspondientey el certificado de pago aprobado por el SUPERVISOR, (con la fecha de aprobación), será remitido a
la dependencia que corresponda, para el procesamiento del pago. En dicha dependencia se expedirá la orden de pago dentro
del plazo máximo de tres (3) días hábiles computables desde su recepción.
El pago de cada certificado de prestación de servicios, se realizará dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes a la fecha de
remisión del SUPERVISOR a la dependencia prevista de la ENTIDAD para el pago.
El CONSULTOR recibirá el pago del monto certificado, menos las deducciones que correspondiesen. Si el pago del certificado
no se realizara dentro de los treinta y tres (33) días hábiles computables a partir de la fecha de remisión del SUPERVISORa la
dependencia prevista de la ENTIDAD para el pago; el CONSULTOR tendrá derecho a reclamar por el tiempo transcurrido
desde el día treinta y tres (33) hasta el día en que se haga efectivo el pago, la ampliación de plazo por día de demora. Si en ese
tiempo, el pago que se realiza es parcial, sólo podrá reclamar la compensación en tiempo por similar porcentaje al que falta
recibir en pago.

FIRMA
CONSULTORA/
Si la demora de pago parcial o total, supera los sesenta (60) días calendario, desde la fecha de aprobación del certificado de
pago por el SUPERVISOR; el CONSULTOR tiene el derecho de reclamar el pago de un interés sobre el monto no pagado por
cada día adicional de retraso, a partir del día sesenta y uno (61), calculado basándose en la tasa de interés pasiva anual
promedio ponderada nominal del sistema bancario para depósitos en caja de ahorro en moneda nacional que publica
periódicamente el Banco Central de Bolivia, de la semana anterior a la que se vaya a fijar el interés, el mismo que será dividido
en trescientos sesenta y cinco (365) días y multiplicado por los días de retraso en que incurra la ENTIDAD.
En caso de que se hubiese pagado parcialmente el certificado de avance del servicio, el reclamo corresponderá al porcentaje
que resta por ser pagado.
A este fin el CONSULTOR deberá hacer conocer a la ENTIDAD la demora en el pago (en días), mediante nota dirigida al
SUPERVISORdentro de los cinco (5) días hábiles subsiguientes a la fecha de haberse hecho efectivo el pago parcial o total,
quien pondrá de inmediato a conocimiento de la ENTIDAD, para que independientemente del pago de intereses, establezca las
causas de la demora de pago y asuma los ajustes correspondientes a los efectos de las responsabilidades administrativa y/o
civil que emerjan.
En cada caso, el informe del SUPERVISORconsignará también la deducción de los días de demora en la presentación del
certificado en que en su caso hubiese incurrido el CONSULTOR.
El procedimiento subsiguiente de pago a ser aplicado, será el establecido precedentemente.
TRIGÉSIMA.- (FACTURACIÓN) El CONSULTOR emitirá la factura correspondiente a favor de la ENTIDAD, una vez que
cada informe periódico y el certificado de pago hayan sido aprobados por el SUPERVISOR. En caso de que no sea emitida la
factura respectiva, la ENTIDAD no hará efectivo el pago.
TRIGÉSIMA PRIMERA.- (MODIFICACIONES AL SERVICIO)

31.1 Sólo podrán introducirse modificaciones a la prestación de los servicios establecidos en el objeto del presente
Contrato, en caso de aplicación del inciso a) del Artículo 89 de las Normas Básicas del Sistema de Administración de
Bienes y Servicios.
31.2 La ENTIDAD previo el trámite respectivo de aprobación, podrá introducir modificaciones que considere estrictamente
necesarias y con tal propósito, tendrá la facultad a través del SUPERVISOR de ordenar por escrito al CONSULTOR
y éste deberá cumplir con cualquiera de las siguientes instrucciones:
a) Efectuar ajustes de rutina o especiales en el desarrollo cotidiano del servicio.

b) Incrementar o disminuir cualquier parte del servicio previsto en el Contrato.
c) Prestar servicios adicionales inherentes a la Consultoría, que sean absolutamente necesarios, aunque no
cuenten con precios establecidos en el Contrato.
Ninguna de estas modificaciones podrá viciar o invalidar el Contrato, ni serán ejecutadas por el CONSULTOR sin una
orden previa escrita.
31.3 La ENTIDAD, puede ordenar las modificaciones únicamente a través de un Contrato Modificatorio, sólo en caso
extraordinario en que el servicio deba ser complementado y se determine una modificación significativa que conlleve
un decremento o incremento en el alcance. El SUPERVISORdeberá formular el documento de sustento técnico-
financiero que establezca las causas y razones por las cuales debiera ser suscrito este documento. Esta(s)
modificación(es) no deberá(n) exceder el diez por ciento (10%) del monto del contrato principal. En caso de que
signifique una disminución en el servicio, deberá concertarse previamente con el CONSULTOR, a efectos de evitar
reclamos posteriores. El informe-recomendación y antecedentes será cursado por el SUPERVISORa la ENTIDAD,
quien luego de su análisis a través de __________________ (Registrar el nombre de la dependencia
responsable del seguimiento del servicio) , realizará el procesamiento del análisis legal y formulación del Contrato,
antes de su suscripción.
31.4 El Contrato Modificatorio debe ser emitido y suscrito de forma previa a la prestación de los servicios por parte del
CONSULTOR, en ningún caso constituye un documento regularizador de procedimiento de prestación de los
servicios, excepto en casos de emergencia probada, que incida en la prestación del servicio.

FIRMA
CONSULTORA/
TRIGÉSIMASEGUNDA.- (PAGO POR SERVICIOS ADICIONALES) Los servicios adicionales ordenados conforme la
modalidad descrita en la cláusula Trigésima Primera, serán pagados según lo expresamente establecido en el Contrato
Modificatorio.
TRIGÉSIMATERCERA.- (MOROSIDAD Y SUS PENALIDADES) Queda convenido entre las partes contratantes, que salvo
casos de fuerza mayor debidamente comprobados por el SUPERVISOR, se aplicarán por cada periodo de retraso las
siguientes multas:
a) Equivalente al 3 por 1.000 del monto total del Contrato por cada día de atraso entre el 1 y30 días.
b) Equivalente al 4 por 1.000 del monto total del Contrato por cada día de atraso desde el día 31 en adelante.
Las causales para la aplicación de multas son las siguientes:
a) Cuando el CONSULTOR, no entregará los documentos establecidos en la cláusula Vigésima Séptima dentro de los
plazos previstos en el cronograma.
a) Cuando el CONSULTOR demorará más de cinco (5) días hábiles en responder las consultas formuladas por escrito
por la ENTIDAD o por el SUPERVISOR, en asuntos relacionados con el objeto del presente contrato.
De establecer el XXXXque por la aplicación de multas por moras se ha llegado al diez por ciento (10%) del monto total del
Contrato, comunicará oficialmente esta situación a la ENTIDAD a efectos del procesamiento de la resolución del Contrato, si
corresponde, conforme a lo estipulado en la Cláusula Vigésima.
Las multas serán cobradas mediante descuentos establecidos expresamente por el SUPERVISOR, con base en el informe
específico y documentado que formulará el mismo, bajo su directa responsabilidad, de los Certificados de pago mensuales o del
Certificado de Liquidación Final, sin perjuicio de que la ENTIDAD ejecute la Garantía de Cumplimiento de Contrato y proceda al
resarcimiento de daños y perjuicios por medio de la acción coactiva fiscal por la naturaleza del Contrato, conforme lo establecido
en el Artículo 47 de la Ley N° 1178.
TRIGÉSIMACUARTA.- (RESPONSABILIDAD Y OBLIGACIONES DEL CONSULTOR)
34.1 Responsabilidad Técnica: El CONSULTOR asume la responsabilidad técnica absoluta, de los servicios profesionales
prestados bajo el presente contrato, conforme lo establecido en los Términos de Referencia y propuesta técnico-económica, por
lo que deberá desarrollar su trabajo conforme a las más altas normas técnicas de competencia profesional, conforme a las leyes,
normas de conducta y costumbres locales.
En consecuencia el CONSULTOR garantiza y responde del servicio prestado bajo este Contrato, por lo que en caso de ser
requerida su presencia por escrito, para cualquier aclaración, de forma posterior a la liquidación del contrato, se compromete a
no negar su participación.
En caso de no responder favorablemente a dicho requerimiento, se hará conocer a la Contraloría General del Estado, para los
efectos legales pertinentes, en razón de que el servicio ha sido prestado bajo un contrato administrativo, por lo cual el
CONSULTOR es responsable ante el Estado.
El CONSULTOR, en ningún caso efectuará pagos a terceros, ni aceptará pagos indirectos de terceros, en relación con el
servicio objeto de este Contrato, o con los pagos que de estos deriven.
No deberá tener vinculación alguna con empresas, organizaciones, funcionarios públicos o personas que puedan potencialmente
o de hecho, derivar beneficio comercial del servicio encomendado al CONSULTOR o de los resultados o recomendaciones de
éste.
Bajo esta responsabilidad se establece que el CONSULTOR, se hará pasible a las sanciones legales pertinentes, cuando se
haya establecido su culpabilidad, por la vía legal correspondiente.

FIRMA
CONSULTORA/
34.2Responsabilidad Civil: El CONSULTOR será el único responsable por reclamos judiciales y/o extrajudiciales efectuados
por terceras personas que resulten de actos u omisiones relacionadas exclusivamente con la prestación del servicio bajo este
Contrato.
TRIGÉSIMA QUINTA.- (SUSPENSIÓN DE ACTIVIDADES) La ENTIDAD está facultada para suspender temporalmente los
servicios que presta el CONSULTOR en cualquier momento, por motivos de fuerza mayor, caso fortuito y/o razones
convenientes a los intereses del Estado; para lo cual notificará al CONSULTOR por escrito por intermedio del SUPERVISOR,
con una anticipación de cinco (5) días calendario, excepto en los casos de urgencia por alguna emergencia imponderable. Esta
suspensión puede ser total o parcial.
Si los trabajos se suspenden parcial o totalmente por negligencia del CONSULTOR en observar y cumplir correctamente las
estipulaciones del contrato y/o de los documentos que forman parte del mismo, el tiempo que los servicios permanezcan
suspendidos, no merecerán ninguna ampliación del plazo del servicio.
TRIGÉSIMA SEXTA.- (CERTIFICADO DE LIQUIDACIÓN FINAL) Dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha
de la entrega del informe final, el CONSULTOR elaborará y presentará el Certificado de Liquidación Final del servicio y lo
presentará al SUPERVISOR, en versión definitiva con fecha y firma del GERENTE.
El SUPERVISORy la ENTIDAD no darán por finalizada la revisión de la liquidación, si el CONSULTOR no hubiese cumplido
con todas sus obligaciones de acuerdo a los términos del contrato y de sus documentos anexos, por lo que el SUPERVISORy
la ENTIDAD podrán efectuar correcciones en el Certificado de Liquidación Final y se reservarán el derecho de que aún después
del pago final, en caso de establecerse anomalías, se pueda obtener por la vía coactiva fiscal, por la naturaleza administrativa
del Contrato, la restitución de saldos que resultasen como indebidamente pagados al CONSULTOR.
El cierre de contrato deberá ser acreditado con un certificado de terminación del servicio, otorgado por la autoridad competente
de la ENTIDAD luego de concluido el trámite precedentemente especificado.
Este cierre de Contrato no libera de responsabilidades al CONSULTOR, por negligencia o impericia que ocasionasen daños
posteriores sobre el objeto de contratación.
TRIGÉSIMA SÉPTIMA.- (PROCEDIMIENTO DE PAGO DEL CERTIFICADO DE LIQUIDACIÓN FINAL) El

CONSULTOR deberá tener presente que deberá descontarse del importe del Certificado de Liquidación Final los siguientes
conceptos:
a) Reposición de daños, si hubieren.

b) El porcentaje correspondiente a la recuperación del anticipo si hubiera saldos pendientes.
c) Las multas y penalidades, si hubieren.
d) Por la protocolización del contrato, si este pago no se hubiere hecho efectivo oportunamente.
Asimismo, el CONSULTOR podrá establecer el importe de los pagos a los cuales considere tener derecho, que hubiesen sido
reclamados sustentada y oportunamente (dentro de los treinta (30) calendario de sucedido el hecho que originó el reclamo) y
que no hubiese sido pagado por la ENTIDAD.
Preparado así el Certificado de Liquidación Final y debidamente aprobado por el SUPERVISOR, éste lo remitirá a la
dependencia de la ENTIDAD que realiza el seguimiento del servicio, para su conocimiento, quien en su caso requerirá las
aclaraciones que considere pertinentes; de no existir observación alguna para el procesamiento del pago, autorizará el mismo.
Este proceso utilizará los plazos previstos en la cláusula Vigésima Novena del presente Contrato, para el pago de saldos en
caso que existiesen
TRIGÉSIMA OCTAVA.- (CONFORMIDAD) En señal de conformidad y para su fiel y estricto cumplimiento firman el presente
Contrato, en cuatro ejemplares en idioma castellano de un mismo tenor y validez, el _______________ , en representación legal
de la ENTIDAD, y el__________, en representación legal del CONSULTOR.

FIRMA
CONSULTORA/
Este documento, conforme a disposiciones legales de control fiscal vigentes, será registrado ante la Contraloría General del
Estado.
Usted Señor Notario se servirá insertar todas las demás cláusulas que fuesen de estilo y seguridad.
__________________________ ________________________________
(Registrar el nombre y cargo (Registrar el nombre del Consultor)
del Funcionario habilitado) (para la firma del contrato

Documento

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Documento

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FIRMA

CONSULTORA CONTRATACIÓN DIRECTA – MIAGUA

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN

MODALIDAD DE CONTRATACIÓN DIRECTA

Método Presupuesto Fijo

CÓDIGO DEL PROYECTO: FPS-02-00004571

Nº DE CONVOCATORIA: 02-1404-004-19 (SEGUNDA)

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 1

Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación:

Teléfono : 2125454 – 2902518 – 2902519

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 2

1.1 Programa: MÁS INVERSIÓN PARA EL AGUA “MI AGUA”

(i) Carta de Presentación y Declaración Jurada firmada, según formato de Formulario 1

No se devolverá la documentación recibida.

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 3

Los Formularios de la propuesta son declaraciones juradas de los proponentes.

1.15 Plazo límite para  Lugar: La Paz

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 4

FORMULARIOS PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

Formulario 1 Carta de Presentación y Declaración Jurada de la Firma Consultora.

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 5

Código del Proyecto: FPS-02-00004551

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 6

Acepto mi descalificación en las demás consultorías de acuerdo a la priorización descrita

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 7

II.- De la Identificación del Proponente:

 Nombre completo del proponente o

 Matrícula de Comercio (Actualizada) :

 Nombre del Representante Legal :

 Poder del Representante Legal

Para Asociaciones Accidentales:

Asociados : # Nombre del Asociado % de Participación NIT

Número de Fecha de expedición

Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s)

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 8

Dirección del Representante

Para Organizaciones No Gubernamentales:

DATOS GENERALES DE LA ONG:

Nombre del Representante Legal de la ONG :

Domicilio fijado para el proceso de

Correo electrónico (Sólo si tiene) :

(Firma del Representante Legal del Proponente)

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 9

(Firma del Profesional Propuesto) (Firma del Representante Legal)

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 10

TÉRMINOS DE REFERENCIA FIRMAS CONSULTORAS

CONSULTORIA PARA PREINVERSIÓN

I.1. Identificación del Estudio

Financiador: Corporación Andina de Fomento – CAF

Entidad Contratante: FPS-LA PAZ

I.4. LOCALIZACION DEL PROYECTO

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 11

Mapa 1.- Mapa de

II.1. OBJETIVO GENERAL

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL 12

II.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

III ALCANCES, ACTORES IMPLICADOS Y SUS RESPONSABILIDADES

3.1 ALCANCES DEL PROYECTO

CONTENIDO REFERENCIAL DEL ESTUDIO

CONTENIDO DEL ESTUDIO DE DISEÑO TECNICO

1.2. Tamaño del proyecto.

1.3. Localizacion del proyecto.