TERMINOS DE REFERENCIA

PROGRAMAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (PSST) DE

LA PLANTA DE CEMENTO ORURO
ENTIDAD OBJETO
DE LA ECEBOL – PROYECTO PLANTA DE CEMENTO ORURO
CONTRATACION

OBJETO DE LA
Consultoría por producto.
CONTRATACION
La normativa NTS 009/2018 es de carácter obligatorio en su desarrollo y cumplimiento, y en su artículo 1
y 2 expone:

ARTÍCULO 1. (OBJETO). La presente Norma tiene por objeto establecer el procedimiento para la
presentación y aprobación de los Programas de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST), (anteriormente
denominados Planes de Higiene, Seguridad Ocupacional y Manual de Primeros Auxilios), a través de la
Plataforma Web Institucional a cargo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social.
ARTÍCULO 2. (ÁMBITO DE APLICACIÓN). La presente Norma es de aplicación obligatoria para todas las
ANTECEDENTES empresas o establecimientos laborales nacionales y/o extranjeros, que se encuentran en operación o en
etapa de ejecución de proyectos (construcción) en territorio Nacional, sean públicos o privados, persigan
o no fines de lucro, de conformidad a lo establecido en la Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional
y Bienestar N° 16998 de 02 de agosto de 1979, Decreto Supremo N° 2936 de 5 de octubre de 2016 y
normativa conexa.

Adicionalmente según comunicado publicado en página web del Ministerio de Trabajo, en fecha 14 de
febrero de 2019, se indica que desde el 1ro de abril deberán presentar el Programa de seguridad y Salud
en el trabajo, cumpliendo así con lo indicado en las resoluciones ministeriales 1411-18 y 1436-18.
OBJETO DEL Elaborar el Programas de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST) de la planta de Cemento Oruro para su
CONTRATO fase de operación.
El PSST deberá ser aprobado por el Ministerio de trabajo, por lo que el alcance del mismo estará
estrictamente regido a lo que exige la NTS 009/2018.
El consultor debe considerar que el producto implica la elaboración de todos los ítems requeridos en la
NTS 009/2018:
 ARTÍCULO 4. (FORMA DE PRESENTACIÓN)
 ARTÍCULO 5. (INFORMACIÓN A SER REGISTRADA).
ALCANCE  ARTÍCULO6. (CONTENIDO TÉCNICO) *
 ARTÍCULO 7. (DECLARACIÓN JURADA).
*Nota: En el caso específico de los Estudios/Monitoreos de Higiene (generales y específicos) la propuesta debe hacer mención a precio
unitario (esto considerando que por el tamaño de la planta los puntos a ser medidos serán definidos en sitio con el consultor
seleccionado. Los métodos de monitoreo a ser empleados por la empresa que realizará el servicio de consultoría, deben cumplir con
estándares y normas de calidad del Instituto Nacional de Salud Ocupacional (INSO de Bolivia) o normas del National Institute of
Occupational Safety and Health (NIOSH-Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de E.E.U.U.) o normas de Seguridad
y Salud Ocupacional de la Unión Europea (UE) o normas de Seguridad y Salud Ocupacional emitidas por el Instituto Boliviano de
Normalización y Calidad (IBNORCA) o normas de Seguridad y Salud Ocupacional de países de Latinoamérica.
Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST) de la planta de Cemento Oruro, elaborado en base
PRODUCTOS a NTS 009/2018 y normativa conexa, presentado al Ministerio de Trabajo aprobado por instancia
correspondiente.
DURACION El periodo asignado para el trabajo de consultoría es de 160 días calendario a partir de la firma del contrato.
Formación académica: Ingeniero Industrial o ingeniero químico o ingeniero ambiental o licenciado en
química o licenciado en agronomía o técnico superior en química o técnico medio en química o técnico
superior en laboratorio o técnico medio en laboratorio; para fines de verificación de la formación académica,
se debe presentar fotocopia simple del título en provisión nacional.
Experiencia general: Dos (2) años de trabajo en el área de la Salud Ocupacional o área de Higiene
Industrial o área de Seguridad Industrial o área de Medio Ambiente o sector industrial o sector minero o
sector petrolero; para efectos de verificación, se debe presentar fotocopia simple de certificados de trabajo
EXPERIENCIA Y que demuestre su experiencia general.
PERSONAL Experiencia específica: Profesional categoría A en Ministerio de Trabajo, el consultor deberá acreditar
mínimamente doce (12) consultorías o trabajos sobre PHSOB, monitoreo de higiene industrial o monitoreo
de medio ambiente o monitoreo de seguridad industrial o análisis de laboratorio industrial o análisis de
laboratorio de salud ocupacional o análisis de laboratorio de Higiene Industrial o análisis de seguridad
industrial, realizados en los últimos años; para efectos de verificación de la experiencia específica, la
consultora debe adjuntar a su propuesta fotocopia simple de actas de conformidad u otro documento que
respalde la experiencia específica presentada. Se ponderará al momento de la evaluación experiencia en
rubro de la industria de cemento.
 PRECIO De acuerdo a propuestas.
REFERENCIAL El precio referencial debe incluir aranceles ante el MT.

Garantía de cumplimiento de contrato equivalente al 7% del monto total del contrato.

GARANTIAS El Contratista podrá solicitar la retención del siete por cien (7%) de cada pago parcial en sustitución esta
garantía.
A efectos de aprobación de los productos solicitados, el Contratante designara uno o más profesionales
CONTRAPARTE
del área de seguridad y salud en el trabajo como contraparte de la consultoría.

ANTICIPO No se otorgara anticipo

Se establece la siguiente forma de pago:

PAGO HITO DE PAGO PORCENTAJE
Primer pago A la presentación de documento de Cronograma de trabajo,
A los 10 días inspección en planta, plan de trabajo. 10%
Informe de aprobación
Segundo pago A la presentación de lo requerido en artículo 5, artículo 6 de
30%
A los 40 días NTS 009/2018 (incisos 1 a 6 del artículo)
FORMA DE PAGO Tercer pago A la presentación de lo requerido artículo 6 de NTS 009/2018
Segundo pago (incisos 7 a 13 del artículo) y articulo 7 40%
A los 70 días
Cuarto pago A la presentación del PSST al Ministerio de Trabajo según lo
10%
A los 100 días estipulado en NTS 009/2018.
Quinto pago A la aprobación del PSST por parte del Ministerio de Trabajo.
10 %
A los 160 días
Los pagos se realizarán vía SEGIP previa emisión de los informes de conformidad correspondientes.
Para que se efectué el pago, el Consultor deberá emitir la factura correspondiente por el monto total del
FACTURACIÓN
pago a realizarse.
Los productos serán entregados en las oficinas centrales de ECEBOL, ubicada en la Av. Jaimes Freyre
esq. Calle 1 Nº 2344, zona Sopocachi de la ciudad de La Paz.
El producto final deberá constar de:
- 3 copias impresas del documento final a full color (incluido cuerpo principal y todos los anexos
como planos, mapas, tablas) en carpeta de palanca, Hojas foliadas.
LUGAR DE - Versión editable en medio magnético de todos los documentos (formatos office, dwg, kmz, jpg,
ENTREGA DE LOS otros).
PRODUCTOS La consultoría por sus características deberá desarrollarse en oficinas propias del consultor, sin embargo,
el consultor, por las tareas a ejecutar, debe proponer un número mínimo de días requeridos para estar en
sitio, planta de Cemento Oruro (Municipio de Caracollo, Comunidad Jeruyo).
Ecebol cubrirá transporte, habitación y espacio para trabajar en sitio-planta, previa coordinación.
Alimentación, comunicación, instrumentos, equipo de computación, material de escritorio, equipos de
protección personal, etc. corren a cuenta propia de consultor.
a) PÓLIZA DE ACCIDENTES PERSONALES.
El adjudicado, deberá estar cubiertos bajo el Seguro de Accidentes Personales, que cubra: gastos
médicos, invalidez parcial permanente, invalidez total permanente y muerte, por lesiones corporales
sufridos como consecuencia directa e inmediata de los accidentes que ocurran en el desempeño de
su trabajo.
SEGUROS b) CONDICIONES ADICIONALES
De suspenderse por cualquier razón la vigencia o cobertura de la Póliza nominada precedentemente,
o bien se presente la existencia de eventos no cubiertos por la misma; el contratado se hace
enteramente responsable frente a ECEBOL por todos los accidentes que pueda sufrir y/u ocasionar
en el desempeño de sus funciones.
El adjudicado, deberá entregar copia de la citada póliza a ECEBOL antes de la suscripción del contrato.
El incumplimiento a los plazos será sancionado con una multa equivalente al 0.5% del monto total del
MULTAS contrato por día de retraso. La suma de las multas no podrá exceder en ningún caso el veinte por ciento
(20%) del monto total del contrato sin perjuicio de resolver el mismo.