Вы находитесь на странице: 1из 343

EL SUBSUELO DE LA CIUDAD DE MÉXICO 1 THE SUBSOIL OF MEXICO CITY

r=EE
6
INSTITUTO
~ DE INGENIERÍA
UNAM"

Dr. Luis Enrique Graue Wiechers Dr. Luis Agustín Álvarez lcaza Longoria
Rector Director
Dr. Leonardo Lomelí Vanegas Dra. Rosa María Ramírez Zamora
Secretario General Secretaria Académica
Ing. Leopoldo Silva Gutiérrez Dr. Manuel Jesús Mendoza López
Secretario Administrativo Subdirector de Estructuras y Geotecnia
Dr. Alberto Ken Oyama Nakagawa Mtro. Alejandro Sánchez Huerta
Secretario de Desarrollo Institucional Subdirector de Hidráulica y Ambiental
Dr. César Iván Astudillo Reyes Dr. Ramón Gutiérrez Castrejón
Secretario de Atención a la Comunidad Subdirector de Electromecánica
Universitaria
Dr. Germán Buitrón Méndez
Dra. Mónica González Contró Subdirector de Unidades Académicas Foráneas
Abogada General
Lic. Salvador Barba Echavarría
Dr. William Henry Lee Alardín Secretario Administrativo
Coordinador de la Investigación Científica
Arq. Aurelio López Espíndola
Lic. Néstor Martínez Cristo Secretario Técnico
Director General de Comunicación Social
Lic. Israel Chávez Reséndiz
jefe de la Unidad de Promoción y Comunicación
EL SUBSUELO DE LA CIUDAD DE MÉXICO
THE SUBSOIL OF MEXICO CITY

Raúl J. Marsa!
Marcos Mazari

Con una revisión de los avances en el conocimiento


del subsuelo de la Ciudad de México (1959-2016)
With a review of the advancement of knowledge
on Mexico City subsoi/ (1959-2016)

Gabriel Auvinet
Edgar Méndez
Moisés Juárez

Edición en tres volúmenes


conmemorativa por el 60 aniversario
del Instituto de Ingeniería
Three-volume edition
celebrating the 6()1" Anniversary of
the Institute of Engineering
INSTITUTO
DE INGENIERÍA
UNAM ~
1 ª· Edición, Universidad Nacional Autónoma de México, 1959
2ª. Edición, Universidad Nacional Autónoma de México, 1969
1 ª· Edición de la Parte D, Universidad Nacional Autónoma de México, 1988
3ª. Edición con revisión y avances, Universidad Nacional Autónoma de México,
Instituto de Ingeniería UNAM, 2017

D.R. © 2017 Universidad Nacional Autónoma de México


Instituto de Ingeniería
Ciudad Universitaria, Código Postal 04510, Ciudad de México
ISBN: 978-607-02-8198-3 VOLUMEN III
978-607-02-8195-2 OBRA COMPLETA

Derechos reservados conforme a la ley


Edición conmemorativa por el 60 aniversario del Instituto
de Ingeniería 1956-2016.

Editor: Dr. Roger Díaz de Cossío Carbajal


Corrector y traductor técnico: Ing. Raúl Esquive! Díaz
Cuidó la edición: Sol Levin Rojo

Las imágenes utilizadas en la portqda y las guardas pertenecen al acervo del


Laboratorio de Geoinformática del Instituto de Ingeniería
IMPRESO EN MÉXICO PRINTED IN MEXICO
http:/ jwww.iingen.unam.mx/
CONTENIDO
TABLE OF CONTENTS

Nota del editor a la presente edición


A note from the editor Roger Díaz de Cossío

Dedicatoria
To Nabar Carrillo Flores

Prólogo a la segunda edición


Foreword to the second edition

Introducción a la segunda edición


lntroduction to the second edition

VOLUMEN 1
VOLUME 1 Raúl J. Marsa! y Marcos Mazarí

PARTE A Estratigrafía y propiedades


PARTA Stratigraphy and soil properties

PARTE B Hundimiento general de la Ciudad de México


PARTB General subsidence of Mexico City

VOLUMEN 11
VOLUME 11 Raúl J. Marsa! y Marcos Mazarí

PARTE C Comportamiento de las cimentaciones


PARTC Behavior offoundations

PARTE D Variación de propiedades mecánicas con la profundidad


PARTD Variation of mechanical properties with depth

Lista de términos
List of terms

VOLUMEN III
VOLUME III Gabriel Auvinet, Edgar Méndez
y Moisés Juárez

PARTE E Avances en el conocimiento de la estratigrafía y propiedades (1959-2016)


PARTE Advances in the knowledge ofstratigraphy and soil properties {1959-2016)

PARTE F Evolución del hundimiento general de la Ciudad de México (1959-2016)


PARTF Evolution of the general subsidence of Mexico City {1959-2016)

PARTE G Cimentaciones, excavaciones y obras subterráneas


PARTG Foundations, excavations and underground structures.
ELSUBSUELO DE LA CIUDAD DE MÉXICO
THE SUBSOIL OF .MEXICO CITY
PARTE E- AVANCES EN EL CONOCIMIENTO DE LA PARTE- AOVAN CES IN THE KNOWLEDGE OF
ESTRATIGRAFÍA Y PROPIEDADES STRATIGRAPHY ANO SOIL PROPERTIES
(1959-2016) (1959-2016)
PARTE F- EVOLUCIÓN DEL HUNDIMIENTO GENERAL PART F- EVOLUTION OF THE GENERAL SUBSIDENCE
DE LA CIUDAD DE MÉXICO (1959-2016) OF MEXICO CITY (1959-2016)
PARTE G- CIMENTACIONES, EXCAVACIONES Y OBRAS PART G- FOUNDATIONS, EXCAVATIONS AND
SUBTERRÁNEAS UNDERGROUNDSTRUCTURES

Revisión de los avances en el conocimiento del subsuelo de la Ciudad de México (1959-2016)


Review of the advancement of knowledge on Mexico City subsoil (1959-2016)
Prefacio Foreword

El Dr. Roger Díaz de Cossío, coordinador de esta Dr. Roger Díaz de Cossío, Coordinator of the third
tercera edición del prestigioso libro de R.J. Marsa! edition of the prestigious book written by R.J.
y M. Mazari, El subsuelo de la Ciudad de México, le Marsa! and M. Mazari, The subsoil of Mexico City,
encargó al grupo del Laboratorio de Geoinformá- entrusted to the staff of the Geoinformatics Lab-
tica de la Coordinación de Geotecnia del Institu- oratory of the Geotechnical Division, Instituto de
to de Ingeniería, UNAM, una tarea aparentemen- Ingeniería, UNAM, a task seemingly impossible: to
te imposible: presentar en un tercer volumen un present in a third volume an outline of the advanc-
panorama de los avances en el conocimiento del es in the knowledge on the subsoil of the Valley of
subsuelo del valle de México desde que se publicó Mexico from the date of publication of the book by
el libro de Marsa! y Mazari en 1959 hasta la fecha. Marsa! and Mazari in 1959 to our days.
Las numerosas contribuciones de múltiples The many contributions made by countless
autores a este tema durante tan largo periodo difí- authors during such a long period can hardly be
cilmente pueden presentarse en un solo documen- summarized in a single volume. Nevertheless, a
to. Se emprendió sin embargo la tarea de estable- commitment was made to develop a bibliography
cer una bibliografía (probablemente incompleta) (probably incomplete) and to prepare sorne com-
y de preparar comentarios sobre los tres temas ments on the three following tapies: Advances in
siguientes: Avances en el conocimiento de la estra- the knowledge of the stratigraphy and soil prop-
tigrafía y propiedades (Parte "E" de este volumen), erties (Part "E" of this volume), Evolution of the
Evolución del hundimiento general de la Ciudad de general subsidence of Mexico City (Part "F"), and
México (Parte "F") y Cimentaciones, excavaciones y Foundations, excavations and underground works
obras subterráneas (Parte "G"). (Part "G").
La información resumida presentada en este The summarized information contained in this
volumen será suficiente para mostrar que, en volume will be sufficient to show that in a peri-
poco más de medio siglo, la Ciudad de México se od of little more than half a century Mexico City
ha transformado drásticamente y que la Mecánica has been drastically transformed and that Soil
de Suelos, ahora más comúnmente llamada Inge- Mechanics, nowadays more commonly known as
niería Geotécnica, también ha cambiado. El creci- Geotechnical Engineering, has also changed. The
miento desmedido del área urbana ha requerido disproportionate growth of the urban area has
la exploración de nuevas zonas dentro de la Cuen- demanded the exploration of new zones with-
ca de México para la realización de obras cada vez in the basin of the Valley of Mexico for the exe-
más ambiciosas. Las técnicas de exploración han cution of increasingly important infrastructure
evolucionado dando un lugar cada vez más im- works. The exploratory techniques have evolved
portante a los ensayes de campo. Para el análisis as an increasing attention is paid to field tests.
y diseño de obras geotécnicas se recurre ahora Analysis and design of geotechnical works increas-
extensamente al uso de las computadoras y a los ingly resort to the use of computers and numerical
métodos numéricos. También existe un antes y un methods. The major earthquake of September 19,
después del macrosismo del 19 de septiembre de 1985 was also a milestone. This dramatic event
1985. Este dramático evento obligó a los ingenie- compelled geotechnical engineers to review many
ros geotecnistas a revisar muchos de los concep- of the simplified concepts that were regarded as
tos simplificados que se consideraban aceptables acceptable prior to that date.
antes de esta fecha. The authors of this third volume did their best
Los autores de este volumen han procurado to respect the guidelines set by R.J. Marsal and M.
seguir la línea trazada por R.J. Marsa! y M. Mazarí Mazarí. They hope that the bibliography and the
y esperan que la bibliografía así como los resulta- results derived from recent investigations pre-
dos de estudios recientes presentados puedan ser sented herein will be beneficia! for civil engineers
de utilidad a los ingenieros civiles que tienen que involved in the design of projects founded upon
desarrollar proyectos en estos suelos: los más di- these soils: the most difficult in the world.
fíciles del mundo. The authors are grateful for the help of all the
Se agradece la colaboración de todos los in- members of the Geoinformatics Laboratory for the
tegrantes del Laboratorio de Geoinformática que preparation of this volume. Special thanks must
ayudaron en la formación de este volumen. Desta- be addressed to Erick M. Velasco Rosas and Diana
can en particular los nombres de Erick M. Velasco de la Cruz Marcelino. Review of the text by Felipe
Rosas y de Diana de la Cruz Marcelino. La revisión Vázquez Guillén was very helpful.
del texto por Felipe Vázquez Guillén resultó de
gran utilidad.
Gabriel Auvinet, Edgar Méndez and Moisés Juárez
Mexico City, September, 2016
Gabriel Auvinet, Edgar Méndez y Moisés Juárez
Ciudad de México, septiembre de 2016.

6
PARTE E PARTE
Avances en el Advances in the
conocimiento de la knowledge of
estratigrafía y de las stratigraphy and soil
propiedades de los properties
suelos
INTRODUCCIÓN INTRODUCTION

La evolución de los conocimientos sobre el sub- The evolution of the knowledge about the subsoil
suelo del valle de México se encuentra estrecha- of the Valley of Mexico is closely associated to the
mente ligada a las grandes obras civiles que, en large civil works that, at different times, have been
diferentes épocas, se realizaron para construir la carried out to build Mexico City, to provide it with
Ciudad de México, proporcionarle los servicios the required services and to protect it against var-
que requiere y protegerla contra distintos riesgos ious natural hazards.
naturales. In the fifties of the twentieth century, the Soil
En los años 1950, el Laboratorio de Mecánica Mechanics Laboratory of Ingenieros Civiles Aso-
de Suelos de Ingenieros Civiles Asociados, bajo ciados led by Raúl J. Marsa! disclosed the results
la dirección de R.J. Marsa], difundió los resulta- of their investigations and experiences in the
dos de sus investigaciones y experiencias a través publications known as Cuadernos /CA (Fig. E-1).
de los Cuadernos /CA (Fig. E-1). En 1959, Raúl J. Subsequently, Raúl J. Marsa! and Marcos Mazari
Marsal y Marcos Mazari reunieron estos cuader- assembled these brochures in the book The sub-
nos en el libro El subsuelo de la Ciudad de México soil of Mexico City that was presented as a contri-
que fue presentado como contribución de la Fa- bution of the School of Engineering of Universidad
cultad de Ingeniería de la Universidad Nacional Nacional Autónoma de México (UNAM) to the First
Autónoma de México (UNAM) al Primer Congreso Pan-American Conference on Soil Mechanics and
Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería Foundation Engineering. This book (Fig. E-1), that
de Cimentaciones. Este libro (Fig. E-1), al que el was referred to by Prof. Arthur Casagrande as the
Prof. Arthur Casagrande se refería como la Biblia Bible has been the object of two editions and one
ha sido objeto de dos ediciones y una ampliación extension (Pt edition, 1959; expansion, 1962 and
(la edición 1959; ampliación, 1962 y 2a edición, 2"d edition, 1967). The volume presented herein
1967). El presente volumen es parte de la 3a edi- is part of the 3rd edition (2017) published to com-
ción (2017) publicada para conmemorar el sexa- memorate the 60th anniversary of Instituto de
gésimo aniversario del Instituto de Ingeniería de Ingeniería, UNAM.
la UNAM. The amount of available stratigraphic data
El volumen de datos estratigráficos disponi- related to the subsoil of the capital city has in-
bles relativos al subsuelo de la capital ha aumen- creased considerably since the publication of The
tado considerablemente desde la publicación Subsoi/ of Mexico City. Most of the infrastructure
de El subsuelo de la Ciudad de México. La mayo- or prívate works built since then in Mexico City
ría de las obras de infraestructura o particulares and surrounding areas are based on geotechnical

7
Fig. E-1 Cuadernos !CA y libro El subsuelo de la Ciudad de México.
Cuadernos /CA and the book The subsoil of Mexico City.

realizadas desde entonces en la Ciudad de México engineering surveys that include field explora-
y áreas periféricas se basan en estudios de ingenie- tions and laboratory tests results. Several consult-
ría geotécnica que incluyen exploraciones de cam- ing engineers were able to establish general con-
po y resultados de pruebas de laboratorio. Algunos clusions regarding the stratigraphy of the valley
ingenieros consultores pudieron establecer valio- of Mexico using the results of their geotechnical
sas conclusiones generales en cuanto a la estrati- surveys (Zeevaert, 1952, 1960, 1973). On the oth-
grafía del valle de México a partir de los resultados er hand, several agencies undertook the tedious
de sus estudios (Zeevaert, 1952, 1960, 1973). Por work of gathering the available studies and orga-
otra parte, diversas instituciones emprendieron la nizing the data they contain on the subsoil of the
laboriosa tarea de reunir los estudios disponibles Valley. The Mexican Society for Soil Mechanics
y organizar los datos que contienen sobre el sub- (now, Mexican Society for Geotechnical Engineer-
suelo del valle. La Sociedad Mexicana de Mecánica ing), through its national meetings and several
de Suelos (hoy Sociedad Mexicana de Ingeniería symposia, organized actions to collect and ana-
Geotécnica), a través de sus Reuniones Naciona- lyze the geotechnical information for purposes of
les y de diversos simposios, organizó trabajos de updating the knowledge of the subsoil of more
recopilación y análisis de información geotécnica than forty cities in the country and in particular
con el fin de actualizar el estado del conocimiento of Mexico's capital (SMMS, 1976, 1989, 1990a,b,
del subsuelo de más de cuarenta ciudades del país 1991, 1992 and 1993). In what refers to the Valley
y en particular de la capital (SMMS, 1976, 1989, of Mexico, among the various synthetic works that
1990a, 1990b, 1991, 1992, 1993). Por lo que se re- were published, mention should be made of sev-
fiere al valle de México, entre los diversos trabajos eral documents that have been highly beneficia!
de síntesis publicados, destacan varios documen- to the geotechnical engineers. The Nabar Carríllo
tos que han resultado de enorme utilidad para los Volume (SHCP, 1969) expanded the area of study
ingenieros geotécnicos. El Volumen Nabar Carrillo to the former Texcoco Lake. On the other hand,
(SHCP, 1969), extendió el área de estudio al ex lago the publication of the work Información sobre las
de Texcoco. Por otra parte, el estudio Información características del subsuelo y la práctica de la inge-
sobre las características del subsuelo y la práctica niería de cimentaciones en la Ciudad de México as
de la ingeniería de cimentaciones en la Ciudad de part of the Fifth National Meeting of Soil Mechan-
México presentado en la Quinta Reunión Nacional ics (Reséndiz et al., 1970) presented a new pan-
de Mecánica de Suelos (Reséndiz et al., 1970) ex- orama ofthe subsoil in the Valley based on results
puso un panorama nuevo del subsuelo del valle of 412 borings drilled from 1959 to 1970. Also

8
basado en los resultados de 412 sondeos realiza- important was the state-of-the-art on the subsoil
dos entre 1959 y 1970. Resultó asimismo impor- and foundation engineering in the urban area of
tante el estado del conocimiento sobre el subsuelo the Valley of Mexico presented by severa! authors
y la ingeniería de cimentaciones en el área urbana (SMMS, 1978) since, for the first time, the scope
del valle de México presentado por diversos auto- of the study covered not only Mexico City but also
res (SMMS, 1978) debido a que, por primera vez, included urban are as that were dense!y populated
el estudio abarcó no solamente la Ciudad de Méxi- but considered at that time as peripheral, such as
co sino que incluyó además zonas ya densamente Naucalpan, Tlalnepantla, Ecatepec, Atizapán, Cu-
pobladas pero consideradas hasta ese momento autitlán, Tepotzotlán, Xochimilco and Chalco.
periféricas como: Naucalpan, Tlalnepantla, Ecate- In 1968, with the construction of the first line
pec, Atizapán, Cuautitlán, Tepotzotlán, Xochimilco of the underground subway (Metro) and of the
y Chalco. Olympic works, a considerable impulse was giv-
En 1968, con la construcción de la primera lí- en to expand the knowledge of the subsoil in the
nea del Metro subterráneo y de las instalaciones Valley of Mexico. The experience obtained during
olímpicas, se dio un impulso considerable a los co- construction of the first Metro lines was collected
nocimientos sobre el subsuelo del valle de México. in severa! publications. These works led the way
La experiencia obtenida durante la construcción to propase a geotechnical zoning with different
de las líneas iniciales del Metro se recogió en va- criteria from those of the building code, that was
rias publicaciones. Estos trabajos llevaron a pro- based to a large extent in the explorations carried
poner una zonificación geotécnica con criterios out during the Metro construction, and received a
distintos a los del reglamento de construcción, warm welcome be cause of the useful relationship
basada principalmente en las exploraciones reali- established between the geologic background, the
zadas para la construcción del metro, que recibió historie use of soil and the current characteristics
buena aceptación por la relación útil que estable- of the subsoil (COVITUR, 1987).
ce entre la historia geológica, el uso histórico del The publication of Memorias de las obras del
suelo y las características actuales del subsuelo sistema de drenaje profundo de la Ciudad de México
(COVITUR, 1987). by the Departamento del Distrito Federal (Mexico
La publicación de las Memorias de las obras City Government) (DDF, 1976a) constituted an-
del sistema de drenaje profundo de la Ciudad de other important stage in the creation of an ever
México por el Departamento del Distrito Federal increasing heritage of geological and geotech-
(DDF, 1976a) constituyó otra etapa importante en nical data on the subsoil of the Valley of Mexico.
la formación de un acervo cada vez más completo Simultaneously, the Dirección General de Obras
de datos geológicos y geotécnicos sobre el valle de Públicas of Mexico City Government collected and
México. Simultáneamente, la Dirección General de processed the soil mechanical studies carried out
Obras Públicas del Departamento del Distrito Fe- in Mexico City for such agency during the six-year
deral, recopiló y ordenó los estudios de mecánica period 1971-76; dissemination was made through
de suelos realizados en la Ciudad de México para a publication containing a large number of geo-
esa dependencia durante el sexenio 1971-76, y les technical profiles in different points of the Valley
dio difusión a través de una publicación que con- (DDF, 1976b).
tiene un número importante de perfiles geotécni- The dramatic majar earthquake of September
cos en distintos puntos del valle (DDF, 1976b). 19th, 1985 led to the execution of more detailed
El dramático macrosismo del 19 de septiem- studies about the subsoil of the Valley. Special at-
bre de 1985 fue un nuevo catalizador para la rea- tention was paid to the cyclic and dynamic behav-
lización de estudios más detallados del subsuelo ior ofthe clays found in the Valley ofMexico and to
del valle. Se prestó una atención particular al com- the seismic site effects observed in various parts
portamiento cíclico y dinámico de las arcillas del of the Valley (Singh and Suárez, 1987). After this
valle de México y a los efectos de sitio sísmicos earthquake, the authorities of Mexico City Govern-
observados en distintas partes del valle (Singh y ment, jointly with the United Nations, sponsored
Suárez, 1987). A raíz del sismo, las autoridades the creation of the first computer database for

9
logrados en los últimos sesenta años en el conoci- knowledge of the stratigraphy and of the proper-
miento de la estratigrafía y de las propiedades de los ties of the soils encountered in Mexico City and in
suelos de la Ciudad de México y de gran parte de las a large percentage of the adjacent areas located
áreas contiguas ubicadas en la Cuenca de México. within the basin of the Valley of Mexico.

DATOS GENERALES DEL VALLE DE MÉXICO GENERAL DATA OF THE VALLEY OF MEXICO

El valle y la Ciudad de México descritos por Marsal The Valley of Mexico and the namesake city de-
y Mazari en 1959 han sufrido una evolución es- scribed by Marsal y Mazari in 1959 have experi-
pectacular. enced a huge development.
Los principales rasgos físicos de la cuenca (Fig. The main physical features of the basin (Fig.
E-2) son por supuesto esencialmente los mismos E-2) are of course essentially the same as those
que los que existían entonces. Sin embargo, ciertos existing at that time. However, certain physical
elementos físicos han presentado una evolución sig- elements have evolved significantly. As discussed
nificativa. Como se comentará en detalle en la Parte in detail in Part "F" of this volume, devoted to re-
"F" de este volumen, dedicada al hundimiento de la gional subsidence ofthe Iacustrine zone ofthe City,

. . Área urbana 1959 Área urbana 2016

Fig. E-2 Área urbana en 1959 y actual (2016).


Urban area in 1959 and today (2016).

12
zona lacustre de la ciudad, la superficie del terre- the ground surface is now considerably lower. In
no ha bajado considerablemente. En 1959, el pun- 1959, it was considered that the lowest elevation
to más bajo del valle se consideraba ubicado a una of the Valley, was 2240mosl (meters over the sea
elevación de 2240msnm (metros sobre nivel del level); recent surveys have encountered sorne si-
mar), estudios recientes han encontrado sitios con tes with an elevation as low as 2228mosl.
una elevación de 2222msnm. In Fig. E-2 it is possible to compare the urban
La figura E-2 permite comparar el área urba- area back in 1959 with the present urban zone
na de 1959 con la zona urbana actual (2016). Se (2016). lt can be observed that the area to be stud-
observa que el área de estudio ha crecido enorme- ied has grown enormously. From 1959 to our days
mente. De 1959 a nuestros días, la población del the population of Mexico City has increased from
Distrito Federal ha pasado de cuatro a más de 20 four to more than 20 million inhabitants.
millones de habitantes. The urban infrastructure kept developing con-
La infraestructura urbana se fue desarrollan- tinuously with sorne milestones such as the con-
do en forma continua con etapas notables como struction of the Olympic games structures and of
la construcción de las obras olímpicas y de las pri- the first lines of the Sistema de Transporte Colecti-
meras líneas del Sistema de Transporte Colectivo vo (Metro) mass transport system at the end of the
(Metro) a fines del decenio de los años 1960. decade of 1960.
La red de drenaje de la ciudad que se apoya- The sewerage network of Mexico City that in
ba principalmente en 1959 en el recientemente 1959 led mainly to the recently built Sistema de
construido Sistema de Drenaje profundo ha sido Drenaje Profundo (Deep Sewerage System) has
ampliada con múltiples obras hidráulicas entre been expanded with multiple hydraulic works
las que destaca el Túnel Emisor Oriente, probable- among which special mention should be made of
mente el túnel excavado en suelos más largo del the Túnel Emisor Oriente (Eastern Outfall Tunnel),
mundo (62km), actualmente en construcción (Ver probably the longest tunnel in the world excavat-
Parte "G"). ed through soils (62km), currently under con-
La Torre Latinoamericana construida en 1956 struction (See Part "G").
con sus 43 niveles ya no es la edificación más alta The Torre Latinoamericana skyscraper built in
de la ciudad. Muchos edificios recientes o en pro- 1956 with its 43 stories of office space, is no lon-
yecto compiten actualmente por esta posición do- ger the tallest building in the City. Many high rise
minante. buildings built recently or under project compete
El proyecto actual del Nuevo Aeropuerto de la nowadays for that dominant position.
Ciudad de México cuya construcción se está ini- The current project for the New International
ciando en el lago de Texcoco pertenecía a las pers- Airport for Mexico City to be built in the former
pectivas lejanas de la época. Texcoco Lake belonged at that time to the long
term perspectives.
GEOLOGÍA
GEOLOGY
La información geológica representa la base fun-
damental para la descripción de las características The geological information represents the fun-
del subsuelo del valle de México. damental basis for the description of the subsoil
A fines del siglo XIX, del Castillo y Ordóñez ya characteristics of the Valley of Mexico.
presentaban un plano geológico de la cuenca de At the end of the XIXth century, del Castillo and
México (Fig. E-3). Ordoñez published a geological map of Mexico ha-
Ordóñez resumía así la geología del valle (Viz- sin (Fig. E-3).
caíno y Bistrain, 1952): Ordóñez summarized the geology of the valley
"El fondo de nuestro gran altiplano, dentro as follows (Vizcaíno and Bistrain, 1952):
del cual se encuentra la gran Cuenca del valle de "The bottom of our wide plateau in which the
México, está constituido por calizas mesozoicas large Mexico basin is located consists of Mesozo-
de forma análoga a las de la gran Sierra Madre ic limestones similar to those found in the Sierra

13
N.'LSWdel• Cuenca deMerico.

n n
Cop/e CealóJi&ode l.riMMinD1 deSüuoenzoyC:úa/Cuejolole.
l. T"l1$Il-t~:.dts!.f:td .k:-.1blend~ S.Brec~.! lf~pcmtz
2.1'ohJ -tn:les:/¡aa 4.7bhñ pomos6 lln11
s~,¡,.¡._~,·n,,.,._,

r
) ..
11
"/ióll
r ..-. .. t/e fns f.om n.s
rp • -:¡;;, ~· . .
; w.'---- - _ _ _~"i::e~' "!.
.,........,-.,~~~ , •.
CoPie Ceo!ofeo de/¡¡ Siel'f'e t!e las CPucas.
l. AndeSJI3S horr.lJ/endJces tilupL'T'SlrlmC4s. /
':!..Toéopomo5elm:iorie.!Brecl1n tlo p0111D?l
3.'!hha=tl'!J~eflnsriu L'OJJ r~BitJS r.P El~phu:1. r'l'~: clt:.
+.Capas de toba cuelerncnn¡ aiuwón
á.Aiu'/Jdn..

PLANO 6EOLOGICO
_ __. ":Y '""---
._, _ J 't- -·· PETKOCJU.MCD DE LA Cli&NCA D.& blt:J<IC:O
UCALA 1: 200. 000.
..---,. ~- n..f~·o r,~ .v s. t v. - -
1i",.,.do P" A:nt<mln i!dl{;n~1íl:lo, 'l&iP<'Ia. de !f'\b
fo_.. COMISION CfOlOCICA MEXICANA
_.,.,
f.Z-
t:Q"'"
lJiELY0~-
UO-
~E7...,¡.-
~.,e{, N 1116/ltl C'i_;11Si{ff

,, lliW:S.
............4--.....
~·~

Fig. E-3 Plano geológico de la Cuenca de México (del Castillo y Ordóñez, 1893).
Geo/ogica/ map of Mexico basin (del Castillo and Ordoñez, 1893}.

Oriental y sierras diseminadas dentro de la Mesa Madre Oriental and other ranges scattered with-
Central. Al formarse este fondo a principios de la in the central Table. The formation of this bottom
era terciaria es cuando se inicia la historia geo- during the tertiary era coincides with the begin-
lógica del valle. Para corroborar esto se observa ning of the geologic history of the Valley. As an ev-
que estas calizas cretácicas o mesozoicas se aso- idence of the above, it can be observed that these
man hacia el norte por Apasco (60km de la ca- cretaceous or mesozoic limestones appear north
pital); y al sureste, en Tepoztlán, Morelos (inme- of Apasco (60km from the capital city) and toward
diato a Cuernavaca). Estas calizas no se observan the southeast in Tepoztlán, Morelos (close to Cu-
dentro de la Cuenca del Valle porque hubo enor- ernavaca). These limestones are not observed in
mes hundimientos geológicos y acciones orogé- Mexico basin due to enormous geological subsid-
nicas intensas precisándose tres etapas intensas, ences and intense orogenic actions that can be di-
a saber: vided in three stages:

a) Continuas y prolongadas emisiones y erupcio- a) Continuous and long emissions and eruptions
nes de rocas volcánicas. ofvolcanic rocks.
b) Formaciones de capas tepetatosas y brechifor- b) Formations of tepe tate (volcanic tuff) and
mes en las laderas bajas de las montañas vol- breccia layers in the slopes of the volcanic
cánicas, resultantes de enormes erupciones mountains resulting from enormous explosive
explosivas con productos cineríticos. eruptions with volcanic ashes.
e) Acumulación de grandes volúmenes de agua en e) Accumulation of large volumes of water in
el fondo de ese gigantesco depósito que fue en the bottom of this gigantic impoundment that
su origen el valle de México. used to be the Valley of Mexico.

14
Ocurridas las grandes convulsiones volcánicas Following the mentioned large volcanic con-
ya señaladas, las lluvias y tempestades arrastra- vulsions, the rain and storms carried volcanic and
ron al fondo de inmediato materiales volcánicos y lacustrine materials toward the bottom where
lacustres que se fueron acomodando en capas de they piled up in successive layers. The volume
depósitos sucesivos. Los materiales arrastrados of displaced materials kept increasing due to in-
fueron en incremento debido a efectos erosivos tense erosive effects, especially during the earlier
intensos ocurridos en la era cuaternaria y muy quaternary era, when numerous glaciers on the
especialmente a sus principios, cuando fueron crest of the Valley mountains were removed. To
abundantísimas las ablaciones de los glaciares lo- the mentioned materials those of the basin itself
calizados en las cimas de las montañas del valle. A should be added since remains of the past show
los materiales indicados, deben agregarse los pro- evidences of an intense animal and vegetal life.
pios de la cuenca, puesto que huellas del pasado Finally it should be mentioned that the bottom
acusan la existencia de una vida animal y vegetal of the Valley must líe somewhere around 1500m
intensa. Finalmente existe la posibilidad de que deep below the present average level. Lacking a
el fondo de ésta se encuentre en algunas partes a natural outlet, the water formed large lakes."
1500m abajo del nivel medio actual. Por tanto ca- In their book The subsoíl of Mexico City, Mar-
reciendo las aguas de salida natural se formaron sal and Mazarí presented a synthesis of geologi-
los grandes lagos". cal works executed by different authors, such as
En su libro El subsuelo de la Ciudad de México, Arellano (1953), Bryan (1948) and Mooser (1956,
Marsa! y Mazarí presentaron una síntesis de los 1957).
trabajos geológicos realizados por diferentes au- This information has been subsequently con-
tores, como Arellano (1948), Bryan (1948) y Moa- firmed and expanded through multiple studies,
ser (1956, 1957). namely: Mooser (1975), Mooser and Montiel
Esta información ha podido ser confirmada y (1989), Mooser et al. (1996), Lugo Hubp (1984),
ampliada a través de múltiples estudios: Mooser de Cserna et al. (1988), Vázquez and Jaimes
(1975), Mooser y Montiel (1989), Mooser et al. (1989), Aguayo et al. (1989a, 1989b), Morales et
(1996), Lugo Hubp (1984), de Cserna etal. (1988), al. (1989), SMMS (1989), and Enciso de la Vega
Vázquez y Jaimes (1989), Aguayo et al. (1989a, (1992), to mention a few. This geological informa-
1989b), Morales et al. (1989), SMMS (1989) y En- tion has been extremely useful for civil engineer-
ciso de la Vega (1992), para mencionar algunos. ing projects.
Esta información geológica ha sido de gran utili- Mooser (1975) considers that the configura-
dad para los proyectos de ingeniería civil. tion of the relief of the present basin of Mexico is
Mooser (1975) considera que la configuración the result of an evolution in seven phases that this
del relieve de la actual Cuenca de México es el re- land has experienced along geological times.
sultado de la evolución en siete fases que este te- The first phase starts in the Low Tertiary orig-
rritorio ha tenido a lo largo del tiempo geológico. inating volcanic rocks that remain below ground
La primera fase se desarrolla en el Terciario In- surface but that can be traced ata depth of 2265m.
ferior; originando rocas volcánicas que no afloran The second phase occurs at Mid Oligocene and
en la superficie, pero que existen a una profundi- is characterized by the presence of numerous lava
dad de 2265m. flows with intermediate and acid composition,
La segunda fase ocurre en el Oligoceno Medio, with representative outcrops near Huehuetoca
y se caracteriza por la existencia de numerosas co- and Coyotepec.
ladas de lava de composición intermedia y ácida, The Upper Oligocene is the scene of the third
con afloramientos representativos en la región de phase; it represents the base of what would be the
Huehuetoca y el poblado de Coyotepec. Sierras Mayores hills located to the east and west
El Oligoceno Superior es el escenario de la ter- of the present basin of Mexico. The type of rack
cera fase, en ella tiene desarrollo la base de lo que characterizing this period has an acid composition
más tarde serán las Sierras Mayores localizadas al and forms large deposits mostly of da cites and rhy-
este y oeste de la actual Cuenca de México. El tipo olites. Isolated hills belong to this period: Peñón de

15
de roca que caracteriza este periodo es de compo- los Baños, Tlapacoya, Zacaltépetl and Chapultepec.
sición ácida y forma grandes depósitos de dacitas Sierra de Guadalupe appears during the Mio-
y riolitas principalmente. Son de esta época pe- cene and is the starting point of the fourth phase;
queñas elevaciones aisladas: Peñón de los Baños, this volcanic complex is constituted by interme-
Tlapacoya, Zacaltépetl y Chapultepec. diate and acid lava flows. Other associated struc-
Durante el Mioceno aparece la sierra de Guada- tures correspond to the sierras of Tepotzotlán, Los
lupe, misma que marca el inicio de la cuarta fase, Pitos, Patlachique andEl Tepozán.
este complejo volcánico está constituido de lavas At the end of the Miocene, the fifth volcanic
intermedias y ácidas. Otras estructuras asociadas phase starts, with formation of the Sierras May-
son las sierras de Tepotzotlán, Los Pitos, Patlachi- ores, namely: to the west, Sierra de las Cruces,
que y El Tepozán. Monte Alto and Monte Bajo; and to the east, Sier-
Al término del Mioceno, inicia la quinta fase ra Nevada and Sierra Río Frío. These sierras were
volcánica, con la formación de las Sierras Mayores, formed by volcanic activity with intermediate to
al oeste la de las Cruces, Monte Alto y Monte Bajo, acid composition.
al este la Sierra Nevada y Río Frío. Estas sierras The Pleistocene is the scenario where the sixth
son resultado de una actividad volcánica de com- volcanic phase is developed with predominance
posición intermedia y ácida. of andesitejbasalt materials that formed the hills
El Pleistoceno es el escenario donde se desarro- of Chimalhuacán, Chiconautla, Peñón del Marqués,
lla la sexta fase volcánica, donde hubo predominio Cerro de la Estrella and Cerro Gordo.
de materiales andesita-basálticos que formaron los The seventh and last phase corresponds to the
cerros de Chimalhuacán, Chiconautla, el Peñón del Upper Quaternary with formation of Sierra de Chi-
Marqués, el Cerro de La Estrella y el Cerro Gordo. chinautzin about a million years ago, that carne as a
La séptima fase culmina en el Cuaternario Su- result of the development of more than a hundred
perior con la formación de la Sierra de Chichinaut- eones, lava flows and pyroclastic material. During
zin hace un millón de años aproximadamente, la the genesis of this volcanic complex, the south-
cual fue resultado de la edificación de más de un ern part of the then Valley of Mexico acquired the
centenar de conos, derrames lávicos y material pi- present morphological features that gave origin to
roclástico. Debido a la formación de este conjunto the basin of Mexico.
volcánico, en la parte sur del antiguo valle de Mé- The origin of the lacustrine plain on top of
xico durante esta etapa, quedan establecidos los which most part of Mexico City has been built can
rasgos morfológicos actuales que dieron origen a be explained beginning with the progressive silt-
la Cuenca de México. ing of the recently formed basin reservo ir after be-
El origen de la planicie lacustre, sobre la que ing elo sed at the south of the old valley due to the
está construida la mayor parte de la Ciudad de Mé- rising of Sierra de Chichinautzin. Silting with vol-
xico, se explica a partir del paulatino azolvamiento canic products and river drift throughout the area
del vaso de la cuenca recién formada, al cerrarse propitiated new conditions favoring the develop-
por el sur el antiguo valle, debido a la aparición ment of large lakes inside the basin of Mexico.
de la Sierra de Chichinautzin. El azolvamiento de The bottom of the basin was silted up with
productos volcánicos y acarreo fluvial en todo este stratification of different types of materials,
territorio, al alcanzar una superficie y altura con- among which the most important are the prolluvi-
siderables, propició nuevas condiciones que favo- al (silts and sands), the lacustrine materials ( clays
recieron la existencia de grandes lagos al interior and silts) and volcanic sand and ash that upon
de la Cuenca de México. weathering generated highly compressible clays.
El fondo de la cuenca se azolvó intercalando The erosion offoothills, river driftand deposits
distintos tipos de materiales, entre los que desta- of volcanic origin built up a fill that in the course
can los proluviales (limos y arenas), los lacustres of time masked an irregular relief; this gave way
(arcillas y limos), así como arenas y cenizas volcá- to variation of the sediments thickness therefore
nicas, que al intemperizarse generan arcillas alta- increasing the vertical extent of the deposit in the
mente compresibles. north-south direction. In the vicinity of the city

16
La erosión de laderas, el acarreo fluvial y los of Pachuca their thickness is ±30m, at the central
depósitos de materiales de origen volcánico, for- portian of the basin is ±200m, and at the south of
maron un relleno que de manera constante sepul- the basin of Mexico, clase to the Sierra de Chichi-
tó un relieve irregular; esto determinó una varia- nautzin, the fill has an approximate thickness of
ción en el espesor de los azolves, aumentando la 600m. The ashes blown by volcanic eruptions, de-
potencia de los depósitos de norte a sur. En las posited at the bottom of the Lake, together with
cercanías de la ciudad de Pachuca se tienen ±30m the river drift, were converted with time into a
de espesor, en la porción central de la cuenca son highly compressible clayey soil commonly known
±200m y al sur de la Cuenca de México, cerca de la as the clay of the Valley of Mexico.
Sierra de Chichinautzin, alcanzan los 600m apro- A synthesis of the state of the art related to the
ximadamente. Las cenizas producto de erupciones subsoil stratigraphy of the metropolitan area of
volcánicas, depositadas en el seno del lago junto the Valley of Mexico (ZMVM) has been presented
con los acarreos fluviales, constituyeron a través by Mooser and Malina (1993). The Nuevo mapa
del tiempo un suelo arcilloso sumamente compre- geológico de las cuencas de México, Toluca y Pueb-
sible que actualmente se conoce como arcilla del la (New geological map of the Mexico, Toluca and
valle de México. Puebla basins; Mooser et al., 1996) adapted for
Una síntesis del estado actual del conocimien- the area being studied in this volume is shown in
to respecto a la estratigrafía del subsuelo de la Fig. E-4.
zona metropolitana del valle de México (ZMVM), Within the are a eove red by the lacustrine plain,
ha sido presentada por Mooser y Malina (1993). certain formations stand out such as Cerro de la
El Nuevo mapa geológico de las cuencas de Méxi- Estrella, Peñón del Marqués, and El Pedregal, as
co, Toluca y Puebla (Mooser et al., 1996) adaptado well as the chain ofvolcanic eones of Sierra de San-
para el área considerada en este trabajo se mues- ta Catarina, Cerro de Xico and Cerro de Tlapacoya.
tra en la figura E-4. Furthermore, isolated geological zones can be ob-
Dentro del área que ocupa la planicie lacustre, served at this surface such as volcanic formations
sobresalen diversas formaciones como el Cerro of basalt and andesite lavas as well as alluvial and
de la Estrella, Peñón del Marqués, el Pedregal, así lacustrine formations belonging to the Quaternary
como la cadena de conos volcánicos de la Sierra age. Other features typical of these zones include
de Santa Catarina, el Cerro de Xico y el de Tlapaco- cineritic eones, surfaces of pyroclastic materials of
ya. Asimismo, sobre esta superficie, se distinguen effusive volcanic relief as well as lava flows from
zonas geológicas aisladas, tales como formaciones the Xitle volcano at the southwestern zone and a
volcánicas de lavas basálticas y andesíticas alu- cumulative lacustrine relief in most of the area to
viales y lacustres pertenecientes al período Cua- be studied.
ternario. En estas zonas se distinguen volcanes Formations of Lacustrine Deposits (Ql) be-
cineríticos, superficies de piroclastos, de relieve longing to the Quaternary age prevail in the area
volcánico efusivo; así como las coladas de lava del of study considered in this volume; their config-
Xitle en la zona suroeste y un relieve acumulativo uration is the result of the typical cumulative re-
lacustre en la mayor parte del área estudiada. lief, representative of the plateau that at present
La formación de los Depósitos Lacustres (Ql) is occupied by an important area of Mexico City.
que pertenece al período Cuaternario es el resul- The area covered by these deposits is of about
tado del característico relieve acumulativo, re- 23.3% (848km 2) ofthe total surface ofthe sub-ha-
presentativo de la planicie que en la actualidad sin (3632km 2). This unit is constituted mostly by
es ocupada por parte importante de la Ciudad de clays and silts with sorne interstratifications of
México. El área cubierta por estos estratos es cer- gravel and sand and with few still undefined hori-
cana al 23.3% (848km2) de la superficie total de la zons of tuff. In the downtown are a of Mexico City,
subcuenca (3 632km2). Esta unidad está constituida embedded in the clay and atan approximate depth
principalmente por arcillas y limos con algunas in- of 30m, an appropriately named capa dura (CD)
tercalaciones de gravas y arenas, y con escasos ho- (hard layer) exists and it has been used during
rizontes de tobas mal definidos. En el centro de la many years to support the foundations of large

17
O Depósitos lacustres del cuaternario (Ql) O Depósitos aluviales del cuaternario (Qal)

Fig. E-4 Mapa geológico del valle de México (adaptado de Mooser et al., 1975,1996).
Geologic map ofthe Valley of Mexico (adapted from Mooser et al., 1975, 1996).

18
Ciudad de México, intercalado dentro de la arcilla y buildings by means of piles. In other parts of the
a una profundidad de alrededor de 30m, existe un Valley there are similar layers at various depths.
estrato apropiadamente llamado capa dura (CD), The analysis of core samples recovered from bor-
que durante muchos años se ha usado para cimen- ings revéals that this material is a deposit of volca-
tar edificios grandes mediante pilotes. En otras nic ash with fineness similar to that of dense and
partes del valle existen capas similares a profundi- cemented silt and with sufficient permeability to
dades diversas. El examen de núcleos provenientes act as an aquifer. Recent studies have shown that
de pozos revela que la capa dura es un depósito de the CD layer originated from eruptions of Cerro de
ceniza volcánica de finura similar a un limo, densa la Palma volcano (Mooser and Zúñiga, 2005; Zúñi-
y cementada, y de permeabilidad suficiente para ga, 2006). The stiffness of this pumitic material is
funcionar como acuífero. Estudios recientes mues- due to its puzzonalic behavior and decreases with
tran que la capa dura (CD) proviene de erupciones the distance to the volcano. This layer is capable
originadas en el volcán Cerro de la Palma (Mooser of accommodating water wells with reduced flow
y Zúñiga, 2005; Zúñiga, 2006). Su dureza se asocia rate of the type that was used for the exploitation
con el comportamiento puzolánico de estos mate- of underground water to supply Mexico City in the
riales pumíticos y varía con la distancia a este vol- 19th century.
cán. Este estrato es capaz de soportar pozos de gas- The so-called Alluvial Formation (Qal) be-
to reducido y en él se inició la explotación del agua longs to the Quaternary age with smaller area
subterránea en la Ciudad de México, en el siglo XIX. than the lacustrine surface. lt is found at the
La Formación Aluvial (Qal), pertenece al perío- hillsides of the recently formed Sierra de Santa
do Cuaternario con menor extensión que la super- Catarina and of Cerro de la Estrella, as well as at
ficie lacustre. Se encuentra principalmente al pie the northwestern and southwestern hillsides of
de la Sierra de las Cruces, de la Sierra de Chichin- El Pedregal and at the foothill of Sierra de Chi-
autzin y de la Sierra Nevada. Esta formación repre- chinautzin. This formation represents an alluvial
senta un relieve acumulativo aluvial equivalente a cumulative relief equivalent to the conditions of
las condiciones de un proceso fluvial originadas en a fluvial process in what refers to the processes
las desembocaduras de los pequeños cauces. Con el of superficial erosion originated at the mouth of
cierre del valle por la Sierra de Chichinautzin, los the small river courses. When Mexico Valley was
depósitos lacustres que rellenan o azolvan el an- closed by Sierra de Chichinautzin, the lacustrine
tiguo valle sepultan el fondo de la mayoría de los deposits buried most of the rivers beds estuaries
cauces en sus desembocaduras y por consiguiente, including the alluvial fans (Fig. E-5). The relief of
los abanicos aluviales (Fig. E-5). Dichos depósitos such deposits is characterized by a profile with
se caracterizan en perfil, por la alternancia de capas alternated layers corresponding to the phases of
correspondientes a fases de acumulación de piro- accumulation of pyroclastic materials, rock frag-
clastos, residuos rocosos, material arenoso y limos ments, sandy material and silts, sometimes inter-
en ocasiones interestratificadas con lavas. stratified with lava flows .
La figura E-6 sintetiza el estado actual del co- Fig. E-6 presents a synthesis of the current
nocimiento respecto a la estratigrafía del subsue- state of knowledge on the stratigraphy of the
lo de la zona metropolitana del valle de México subsoil of the metropolitan area of the valley of
(Mooser, en Santoyo et al., 2005). Este modelo 3D Mexico (Mooser in Santoyo et al., 2005). This 3D
muestra las diferentes formaciones geológicas y model shows the different geological formations
abarca desde la Sierra del Chichinautzin (Sur) has- from Sierra Chichinautzin (South) to Pachuca
ta Pachuca (Norte) y desde la Sierra de las Cruces (North) and from Sierra de las Cruces (West) to
(Oeste) hasta la Sierra Nevada (Este). Aparecen en Sierra Nevada (East). Arcos Tarasco and Chichi-
ella los Arcos Tarasco y Chichinautzin y dos de los nautzin can be distinguished as well as two of
colapsos del Cerro de San Miguel. También ofre- the collapses of San Miguel hill. lt also presents
ce la estratigrafía condensada de la cuenca en un a simplified stratigraphy along a cross section of
corte a lo largo de la Sierra de Chichinautzin, que Sierra Chichinautzin in which the Roma trench is
muestra también la fosa Roma. also shown.

19
..

CJ Depósito aluvial D Depósito


aluvial - lacustre
CJ Cono aluvial ~ Depósito palustre
L.......!l

Fig. E-5 Rellenos aluviales en el poniente de la Ciudad de México (Adaptado de Mooser et al., 1996).
Alluvial deposits in the west part of Mexico City {adapted from Mooser et al., 1996).

Con las exploraciones realizadas para la cons- The explorations performed for large infra-
trucción de grandes proyectos de infraestructura structure projects have also largely contributed
se han logrado también avances muy significati- to a better knowledge of the geology of the Valley
vos en el conocimiento de la geología del valle y de and contiguous areas.
áreas contiguas. This is illustrated by the geological profile
Lo anterior se ilustra con el perfil geológico a along the Túnel Emisor Oriente tunnel (TEO)
lo largo del Túnel Emisor Oriente (TEO) (Mooser, (Mooser, 2010; Aguilar et al., 2012; see also Part
2010; Aguilar et al., 2012; véase también la Parte "G"). This tunnel now being built in the northeast-
"G"). Este túnel se construye en la parte noreste ern part of the Mexico City valley is 62km long
del valle de México; tiene una longitud de 62km y with interior diameter of 7m.
un diámetro interior de 7m. The tunnel crosses six different main forma-
El túnel atraviesa seis formaciones principales tions (Fig. E-7), namely:
diferentes (Fig. E-7), a saber: 1) Lacustrine Formation of the Mexico basin
1) Formación lacustre de la cuenca de México (upper Quaternary, 300000 years old: km O to
(Cuaternario superior, 300000 años de antigüedad: 21+140; strata 1, green, 2, yellow, and 10, light
km Oal21 +140; estrato 1, verde, 2, amarillo y 10 azul blue). lt consists of clays interbedded with silts

20
...... _
ESTRATIGRAFIA TECTÓNICA

~
Planicie aluvial [K! Fosas de las
Lacustre (Pleistoceno sup.-Holoceno) ([] Sierras Mayores } Plio-Pieistoceno

~
Sierra de Chichinautzin (Cuaternario Sup.)
Sierra de las Cruces y Nevada (Sierras Mayores) ~ Fosa Roma ....... Oligoceno
@ Abanicos volcánicos (Tarango) 1m Cabalgaduras .... _. Mioceno inferior Sierra
Navajas
@ Conos volcánicos plio-cuatemarios

~
Lavas y Lahares del Tepozteco
Sierras volcánicas del Mio-Plioceno (Sierras Menores)
Depósitos lacustres del Plioceno
Vulcanitas del Mioceno
Vulcanitas del Oligoceno
-
--
@ Formación Balsas 'v~
0
@ Formaciones marinas (Mezcala y Morelos), <f>
plegados al poniente. ~v
~..J'
if'Q
~
4~ ®

Fig. E-6 Geología y morfología de la cuenca de México (Mooser, en Santoyo et al., 2005).
Geology and morphology of Mexico City Basin (Mooser, in Santoyo et al., 2005).

lA 3 ~ S 6 8 9 10 11 12 13 1~ 15 16 17 18 19 21 22 23 2~ PS

1
~ j
0.000 5+000 10+000
t 20+000 25+000 35+000 45+000 55+000 . 60+000~
~-r .,. ,.,,. ...._... . 1
• , 1 .• 1 f • ' ' 1' 1 1 1 1 . 1 ... ... ~ 1 t ' ' 1 . ' 1 1

Fig. E-7 Corte geológico, Túnel Emisor Oriente de la Ciudad de México (Mooser, 2010; Aguilar et al., 2012).
Geologica/ Cross section, Túnel Emisor Oriente (Mooser, 201 O; AguiJar et al., 2012).

claro). Se compone de arcillas intercaladas con limos and sands derived mostly from rains of acidic
y arenas originadas principalmente por las lluvias pumices during volcanic eruptions, which were
de pómez acidas durante las erupciones volcánicas, deposited in shallow fresh water lakes in layers
que se depositaron en lagos poco profundos de agua 1 to 2m thick. At the south end of the tunnel, ex-
fresca formando estratos de 1 a 2m de espesor. En el cavation is performed along a 2.5km stretch of

21
extremo sur del túnel, la excavación a lo largo de un typical Mexico City lacustrine clays. Lenses and
tramo de 2.5km se realiza en arcilla lacustre típica hard layers of clastic materials within the clay de-
de la Ciudad de México. Los lentes y estratos duros posit tend to deflect the TBM course.
de materiales elásticos dentro del depósito de arcilla 2) Basalt Formation (Quaternary: km 21 +140
pueden desviar el curso de la tuneladora (TBM). to 30+300; strata 3, brown, 7, pink, and 9, red):
2) Formación basáltica (Cuaternario: km basal tic lavas and ash from the north flank of the
21+140 al30+300; estrato 3, café, 7, rosa, y 9, rojo): Nochistongo mountain range and Tultepec hill.
lavas basálticas y ceniza del flanco norte de la cadena These basalt or ash lenses are found within the
montañosa de Nochistongo y del Cerro de Tultepec. lacustrine and alluvial deposits. Due to their high
Estos basaltos o los lentes de ceniza se encuentran permeability and transmissibility, significant wa-
dentro de los depósitos lacustres y aluviales. Debido a ter flow is expected, 6.
su alta permeabilidad y transmisibilidad, son de espe- 3) Sub-lacustrine soils formation (km 30+300
rarse importantes flujos de agua, 6. to 38+000; stratum 4, light brown). It consists of
3) Formación de suelos sub-lacustres (km alluvial soils, i.e. sandy silts with sand lenses, and
30+300 al38+000; estrato 4, café claro). Está com- occasionally fluvial gravels. There is neither tec-
puesto por suelos aluviales, es decir, limos areno- tonic faulting nor significant water flow.
sos con lentes de arena y ocasionalmente gravas 4) Alluvial fans formation (Plio-Quaterna-
fluviales. No hay fallas tectónicas ni flujo de agua ry, Nochistongo mountain range: km 38+000 to
que considerar. 40+3SO; stratum 6, blue). These deposits are com-
4) Formación de abanicos aluviales (Piio-Cuater- posed of very compact sand and grave! layers.
nario, cadena montañosa de Nochistongo: km 38+00 There is no tectonic faulting and permeability and
ai40+3SO; estrato 6, azul). Estos depósitos están com- transmissibility are low.
puestos por estratos de arena y grava muy compac- S) Huehuetoca volcanic formation ( up-
ta. No hay fallas tectónicas y tanto la permeabilidad per Pliocene: km 40+3SO to 46+000; stratum
como la transmisividad son bajas. 7, pink). These deposits are contained in alluvi-
S) Formación volcánica de Huehuetoca (Plio- al fans from the south flank of the Nochistongo
ceno superior: km 40+3SO al 46+000; estrato 7, mountain range, and consist of a thick sequence
rosa). Estos depósitos están contenidos en aba- of semi-hard ignimbrite and compact tuffs. Lavas,
nicos aluviales del flanco sur de la cadena monta- pyroclastic flows and gravels with boulders could
ñosa de Nochistongo y están compuestos por una be encountered. There is no evidence of tectonic
secuencia gruesa de ignimbrita semi-dura y tobas faults. It is important to note that, at the bottom
compactas. Se pueden encontrar lavas, flujos piro- of this formation, contiguous to the Taxhimay for-
elásticos y gravas con boleos. No hay evidencia de mation, layers of sandy gravels and silty boulders
fallas tectónicas. Es importante destacar que en el have been detected, where hydraulic loads are im-
fondo de esta formación, contigua a la formación de portant.
Taxhimay, se han detectado gravas arenosas y ba- 6) Taxhimay formation (middle Pliocene, 2
leos limosos donde las cargas hidráulicas son con- million years old: km 46+000 to portal; upper
siderables. Ss, light green; lower Si, dark green). This is a
6) Formación Taxhimay (Pleistoceno medio, 2 much consolidated old lacustrine deposit with
millones de años de antigüedad: km 46+000 al por- clay, silty clay, sandy silt, and occasionally lay-
tal; superior Ss, verde claro; inferior Si, verde oscu- ers of pumice or fluvial sands and tuffs. This
ro). Se trata de un depósito lacustre antiguo muy formation is divided into two units: the lower
consolidado con arcilla, arcilla limosa, limo arenoso one is a highly consolidated dark green lacus-
y ocasionalmente estratos de pómez o arenas fluvia- trine clay, the upper one is a less consolidated
les y tobas. Esta formación está dividida en dos uni- clay. Permeability and transmissivity are low.
dades: la inferior es una arcilla lacustre verde oscuro However, intense tectonic activity has affect-
fuertemente consolidada y la inferior es una arcilla ed the Taxhimay formation, giving rise to the
menos consolidada. La permeabilidad y transmisi- formation of a block structure which increas-
vidad son bajas. Sin embargo, la intensa actividad es permeability. Significant amounts of water,

22
tectónica ha afectado a la formación Taxhimay, dan- suddenly changing from low to high, can be ex-
do origen a la formación de una estructura de bloque pected.
que incrementa la permeabilidad. Se deben esperar The deep explorations conducted to iden-
cantidades significativas de agua, cambiando éstas tify deep aquifers have also provided signifi-
repentinamente de bajas a altas. cant hydrogeological data about the basin (Mo-
Las exploraciones profundas realizadas para rales-Casique et al. , 2015; Aguirre, 2014; Arce
identificar acuíferos profundos han aportado en la et al., 2015). Based on analysis of the lithology
misma forma datos importantes sobre la hidrogeo- of the 2008m deep San Lorenzo Tezonco ex-
logía de la Cuenca (Morales-Casique et al., 2015; ploratory borehole and of the electric resistiv-
Aguirre, 2014; Arce et al., 2015;). Así, con base en el ity logs, five hydrogeological units have been
análisis de los registros litológicos, los resultados del identified: a) from O to 70m aquitard consist-
pozo exploratorio San Lorenzo Tezonco con 2008m ing of clayey lacustrine sediments; b) from 70
de profundidad y de los registros eléctricos permi- to 500m upper aquifer consisting of volcano-
ten definir cinco unidades hidrogeológicas: a) de Oa clastic materials; e) from 500 to 750m aquifer
70m acuitardo compuesto por sedimentos lacustres consisting of lava and pyroclastic flows (with a
arcillosos; b) de 70 a 500m acuífero superior com- lacustrine layer embedded from 590 to 604m);
puesto por materiales vulcanoclásticos; e) de 500 a d) from 750 to 1140m aquitard consisting of
750m acuífero en lavas y flujos piroclásticos (con ignimbrites, clays and volcanoclastic materi-
una intercalación lacustre de 590 a 604m); d) de 750 als with electric resistivity ranging from 2 to
a 1140m acuitardo compuesto por ignimbritas, arci- 20Qm; e) from 1140 to 2008m aquifer consist-
llas y materiales vulcano-clásticos con resistividades ing of volcanic rocks interbedded with aqui-
eléctricas de entre 2 y 20Qm; e) de 1140 a 2008 m tard layers of low electric resistivity (ranging
acuífero en rocas volcánicas con intercalaciones de from 2 to 10Qm) that exhibited small or nil
acuitardos de baja resistividad eléctrica (de entre 2 y drilling mud invasion as shown by the electric
10Qm) y que exhibieron poca o nula penetración del lag. These five hydrogeological units are het-
lodo de perforación inferida del registro eléctrico. erogeneous in their composition and their hy-
Estas cinco unidades hidrogeológicas son heterogé- drogeological parameters as inferred from the
neas en su composición y parámetros hidrogeológi- electric welllog.
cos tal como se deduce del registro eléctrico.
SOIL EXPLORATION
EXPLORACIÓN DEL SUBSUELO
The last few decades have witnessed globally
En los últimos decenios, a nivel mundial, se ha pre- an evolution in the strategy adopted for sub-
sentado una evolución en la estrategia adoptada soil exploration for geotechnical purposes. The
para la exploración del subsuelo para fines geotéc- traditional method implied basically the recov-
nicos. El método tradicional consistía básicamente ery of soil samples that were taken to the lab-
en obtener muestras de suelo, llevarlas al laborato- oratory to determine their index and mechani-
rio y determinar sus propiedades índices y mecáni- cal properties that were then used to calculate
cas para su uso en cálculos de capacidad de carga the load bearing capacity and the settlements.
y de asentamientos. Este procedimiento se consi- This procedure is nowadays regarded as slow,
dera actualmente lento, laborioso y poco confiable time-consuming and unreliable due to the diffi-
debido a las dificultades encontradas para obtener culties encountered to obtain good quality sam-
muestras de buena calidad en muchos materiales. ples of many types of materials. A new trend has
Existe por tanto la tendencia en sustituirlo por la developed to replace it by the execution of field
realización de pruebas de campo a partir de las tests from which the required parameters can
cuales se obtienen los parámetros deseados. En be inferred. In sorne cases the load bearing ca-
algunos casos, se procede directamente a estimar pacity and settlements can be directly obtained
la capacidad de carga y hasta los asentamientos a from the parameters values obtained from these
partir de los resultados de estas pruebas. tests .

23
Esta evolución se ha presentado también en This evolution is also evident in the geotechni-
los estudios geotécnicos realizados en las ar- cal studies carried out to explore the clays of the
cillas del valle de México, sin que desaparezca Valley of Mexico but without neglecting the tradi-
el método tradicional. En efecto, las arcillas del tional procedure beca use the clays of the Valley
valle de México son materiales que se prestan of Mexico are materials from which it is possi-
a un muestreo de buena calidad. Los avances ble to obtain good quality samples. Advances in
en la exploración han tenido por tanto dos exploratory procedures have had therefore two
vertientes: el mejoramiento de las técnicas de aspects: improvement of sampling techniques
muestreo y el desarrollo de pruebas de campo and development of field tests adapted to the
adaptadas a las características del subsuelo del subsoil characteristics of the Valley of Mexico.
valle de México. One of the most complete panoramas of the
Uno de los panoramas más completos de los progress achieved in the course of time in both
avances logrados a través de los años en ambos aspects and in the state of the art is beyond
aspectos y del estado del arte actual es sin duda any doubt the contribution presented by San-
el que presentó Santoyo, autor de muchos de toyo, author of many of these advances, during
estos avances, en la Vigésima Conferencia Nabar the Twentieth Nabar Carrillo Lecture (Santoyo,
Carrillo (Santoyo, 2010). 2010).
Actualmente, para la exploración en las distin- At present, the following techniques are ac-
tas zonas geotécnicas del valle (Zona 1: Lomas; , cepted for exploring the different geotechnical
Zona 11: Transición y Zona III: Lago) se aceptan las zones of the Valley (Zone 1: Hills; Zone 11: Tran-
siguientes técnicas (GDF, 2004b, 2016): sition and Zone III: ancient Lake) (GDF, 2004b,
2016):
Muestreo
Sampling
Sondeos con recuperacwn continua de muestras
alteradas mediante la herramienta de penetración Borings with continuous recovery of disturbed
estándar. Se consideran útiles para evaluar la con- samples by using standard penetration too/. They
sistencia o compacidad de los materiales superfi- are considered useful to evaluate the consistency
ciales de la Zona 1 y de los estratos resistentes de or relative density of shallow materials found at
las Zonas 11 y 111. También se pueden emplear en las Zone 1 and of resistant strata of Zones 11 and III.
arcillas blandas de las Zonas 11 y 111 con objeto de They can be also used in soft clays of Zones 11 and
obtener un perfil continuo del contenido de agua y 111 for purposes of obtaining a continuous profile
otras propiedades índice. No se considera acepta- of the natural water content and of other index
ble realizar pruebas mecánicas usando especíme- properties. lt is not considered acceptable to ex-
nes obtenidos en dichos sondeos. ecute mechanical tests using specimens obtained
Sondeos mixtos con recuperación alternada de from this type of borings.
muestras inalteradas y alteradas en las Zonas II Combined borings with alternate recovery of
y Ill. Solo las primeras se consideran aceptables undisturbed and disturbed samples from Zones II
para determinar propiedades mecánicas. Las and III. Only the former are considered accept-
profundidades de muestreo inalterado deben de- able for determining mechanical properties. The
finirse a partir de perfiles de contenido de agua, depth for undisturbed sampling shall be defined
determinados previamente mediante sondeos on the basis of profiles of the natural water con-
con recuperación de muestras alteradas. El dise- tent previously determined by means of borings
ño de muestreadores de pared delgada robustos with recovery of disturbed samples. The design
equipados, para materiales medianamente fir- of strong fully equipped thin-wall samplers for
mes, con tubo dentado ha permitido aumentar en medium hard materials has made it possible to
forma significativa el porcentaje de éxito en los increase significantly the percentage of success
muestreos inalterados en suelos del valle (San- in undisturbed sampling of the soils in the Valley
toyo, 2010). (Santoyo, 2010).

24
Pruebas de campo Field tests

Se considera útil la exploración continua o selecti- Continuous or selective exploration of the sub-
va del subsuelo, mediante una determinada prue- soil by means of a certain field test, with or
ba de campo, con o sin recuperación de muestras, without recovery of samples is considered use-
respetando en cada caso los procedimientos de fui provided compliance is made in each case of
ensaye e interpretación generalmente aceptados the testing procedures and interpretation com-
(SRH, 1970; CFE, 1979, 2016). Las pruebas de monly accepted (SRH, 1970; CFE, 1979, 2016).
campo se consideran indispensables para los sue- Field tests are considered indispensable for
los en los que el muestreo de tipo inalterado re- those soils in which undisturbed sampling be-
sulta muy difícil o deficiente y en construcciones comes very difficult or deficient and in heavy,
pesadas, extensas o con excavaciones profundas. large constructions or when deep excavations
Las pruebas pueden consistir en medir: are involved. The tests may consist of measure-
ment of:
• El número de golpes requeridos para lograr;
mediante impactos, cierta penetración de un • The blow count required to reach, by means
muestreador estándar (SPT) o de un dispo- of impacts, certain penetration of a standard
sitivo mecánico cónico (prueba dinámica de split spoon sampler (SPT) or of a conical me-
cono). En la interpretación de los resultados se chanical device (dynamic cone test). In the in-
aplicarán los factores de corrección apropia- terpretation of the results, suitable correction
dos para tomar en cuenta la energía efectiva- factors will be introduced to take into account
mente aplicada, la presencia del nivel freático, the actually introduced energy, the presence of
la profundidad de la prueba y otros factores. the phreatic level and other factors.

Resistencia
de punta • tlm2 Perfil
O 10 20 estratigráfico
5~----~=-------~

~
~ Limo
Velocidad de
10 hincado: 1 cm/s

"'e
"'"'e 15 ~~HWJ Areno

-...
::3
o
a..

20

~ Arcillo

Fig. E-8 Prueba de penetración de cono (CPT).


Cone Penetration Test (CPT).

25
• La resistencia a la penetración de un cono me- • The penetration resistance of a mechanical
cánico o eléctrico (Fig. E-8) u otro dispositivo or electrical cone (Fig. E-8) or of a similar
similar (Prueba estática de cono o prueba pe- device (Static con e test or penetrometer test;
netrométrica: Santoyo et al., 1980, 1989). Al Santoyo et al., 1980, 1989). When executing
ejecutar este tipo de prueba de campo, deben this type of field test the commonly accepted
respetarse estrictamente los procedimien- procedures shall be strictly complied with,
tos generalmente aceptados, en particular en particularly in what applies to the penetra-
cuanto a la velocidad de penetración, la cual tion rate that should range between 1 and
debe estar entre 1 y 2cmfs. 2cmfs.
• La respuesta esfuerzo-deformación del sue- • The stress-strain response of the soil registe-
lo registrada al provocar la expansión de una red when inducing the expansion of a cylin-
cavidad cilíndrica, constituyendo un ensaye drical cavity simulating a static load test in the
de carga estática en el sondeo en el que se co- boring in which limiting state conditions are
nocen las condiciones en los límites (Prueba known (Pressuremeter test: Ménard, 1957;
presiométrica: Ménard, 1957; Rangel Liñán, Rangel Liñán 1975; Baguelin et al., 1978; Gar-
1975; Baguelin et al., 1978; García y Auvinet, cía and Auvinet, 1992; Mendoza Rivas, 2000).
1992; Mendoza Rivas, 2000). Este tipo de prue- This type oftest has been regarded as particu-
ba se considera principalmente aplicable para larly applicable to firm soils ofZone I orto hard
los suelos firmes de la Zona I o de los estratos strata of Zones II and III. It allows determina-
duros de las Zonas II y III. Permite obtener dos tion of two characteristics of the soil: one of
características del suelo, una de ruptura carac- the rupture condition identified by the limiting
terizada por la presión límite y otra de defor- pressure, and the other of deformation repre-
mación representada por el módulo presiomé- sented by the pressuremeter modulus. From
trico. A partir de estas características se podrá these properties it will be possible to estímate
estimar la resistencia y deformabilidad de los the strength and deformability characteristics
materiales del subsuelo. of subsoil materials.
• El coeficiente de esfuerzos horizontales y un • The coefficient of horizontal stresses and a
módulo de deformación, a partir del hincado modulus of deformation, by using a thick steel
de una paleta gruesa de acero que se expande blade that expands under pressure in the soil
a presión en el suelo (Dilatómetro: Marchetti, (Dilatometer: Marchetti, 1980). This type of
1980). Este tipo de prueba queda limitado por test is restricted by the feasibility of inserting
la posibilidad del hincado de la paleta de acero. the steel blade.
• La resistencia al corte del suelo al extraer una • The shear strength of the soil u pon extraction
sonda, que previamente se expande dentro del of a probe that is previously expanded inside
sondeo, midiendo la fuerza necesaria que induce the soil mass and measuring the force neces-
la falla del suelo en una condición de deforma- sary to induce failure of the soil in a condition
ción controlada (Ficómetro: Philipponat y Zer- of controlled deformation (Phicometer: Phi-
houni, 1993). Este tipo de prueba se considera lipponat and Zerhouni, 1993). This type of
principalmente aplicable para determinar las ca- test will be considered specifically applicable
racterísticas de los suelos firmes de la Zona I o de for determining the properties of firm soils of
los estratos duros de las Zonas II y III. Zone 1or ofhard strata ofZones II and III.
• La resistencia al cortante del suelo, deducida • The shear strength of the soil, inferred af-
al hincar en el suelo un dispositivo que se hace ter driving into the soil a device that is ro-
girar y moviliza la resistencia al corte del ci- tated and mobilizes the shear strength of a
lindro de revolución que se genera en la masa cylinder of revolution being generated in the
de suelo (Prueba de veleta o similar: Santoyo, mass of soil (Vane test or similar: Santoyo,
1968). Este tipo de prueba se considera princi- 1968). This type of test shall be considered
palmente aplicable a los suelos blandos de las particularly applicable to the soft soils of Zo-
Zonas II y III. nes II and III.

26
• La velocidad de propagación de ondas en el • The wave propagation velocity in the soil. Field
suelo. Se podrá recurrir a ensayes de campo tests can be used to calculate the maximum
para estimar el valor máximo del módulo al value of the shear modulus, G, from the shear
cortante, G, a partir de la velocidad de propaga- wave propagation velocity, Vs' that could be ob-
ción de las ondas de corte, Vs, que podrá obte- tained from geophysical field surveys such as
nerse de ensayes geofísicos de campo como los the Down-Hole method, the Up-Hole method,
de pozo abajo, pozo arriba, el ensaye de cono the seismic cone test, the suspension logging
sísmico, el de sonda suspendida o el ensaye de test or the Cross-Hole method. In this type of
pozos cruzados. En este tipo de pruebas es ge- tests, it is generally recommended to install an
neralmente recomendable emplear un inclinó- inclinometer to find out and monitor the posi-
metro para conocer y controlar la posición de tion ofthe geophones to register the vibrations
los geófonos para el registro de vibraciones y and the position of the so urce of supply of the
la de la fuente emisora de vibraciones. vibrations.

Las pruebas anteriores pueden usarse para fi- The previous tests can be used for purposes of
nes de verificación estratigráfica, con objeto de ex- stratigraphic verification so asto be able to extend
tender los resultados del estudio a un área mayor. the results of the study to a larger area. Their re-
Sus resultados también pueden emplearse para sults can be also applied for determining the me-
fines de estimación de las propiedades mecánicas chanical properties of the soils provided an accu-
de los suelos siempre que se cuente con una ca- rate and updated calibration of the device being
libración precisa y reciente del dispositivo usado used is available and reliable correlations with re-
y se disponga de correlaciones confiables con re- sults of established or locally verified laboratory
sultados de pruebas de laboratorio establecidas o tests are at one's disposal.
verificadas localmente. In the case of firm materials or rocks, the bor-
En el caso de materiales firmes y rocas, los son- ings are executed with rotary equipment and bar-
deos se realizan con equipo rotatorio y muestrea- rel-type samplers. This method shall be used in
dores de barril. Se usan en los materiales firmes y firm materials and rocks of Zone 1 for purposes of
rocas de la Zona I a fin de recuperar núcleos para recovering cores for classification and for mechan-
clasificación y para ensayes mecánicos, siempre ical tests, provided the core diameter is sufficient.
que el diámetro de los mismos sea suficiente. Asi- In addition, it can be used to recover samples from
mismo, se pueden utilizar para obtener muestras the hard layers of Zones JI and III.
en las capas duras de las Zonas JI y III. Percussion or advance borings can be made in
Para identificar variaciones estratigráficas o arder to identify stratigraphic features orto detect
descubrir oquedades resultan útiles los sondeos de cavities, measuring controlled drilling variables
percusión o de avance midiendo variables de perfo- with continuous readings of the vertical pressure
ración controladas con registros continuos de la pre- in the drilling pipes or in the hoses of the drilling
sión vertical en las tuberías o en las mangueras de la rig, and of the advance rate, the torque applied,
máquina de perforación, de la velocidad de avance, the flow rate of the drilling fluid and the instanta-
de la torsión aplicada, del gasto del fluido de perfo- neous penetration velocity.
ración y de la velocidad instantánea de penetración.
SOIL PROPERTIES
PROPIEDADES DE LOS SUELOS
Composition and identification of soils
Composición e identificación de los suelos
Marsa! and Mazarí (1959) stressed the impor-
Marsa! y Mazari (1959) subrayaron la importan- tance of the structure of the so lid phase itself and
cia de la estructura de la fase sólida en sí y de la ofthe mechanisms of clustering ofthe particles, as
forma como se agrupan las partículas, así como de well as of the nature of the interna! acting forces
la naturaleza de las fuerzas internas actuantes y la and the influence on them of the associated ions,

27
influencia en ellos de los iones asociados, la existen- the presence of organic matter, etc. They present-
cia de materia orgánica, etc. Presentaron y analiza- ed and analyzed in detail the results of chemical,
ron con detalle los resultados de estudios químicos, morphologic and spectrographic studies, grain
granulométricos, morfológicos, espectrográficos y size distribution analyses and differential thermal
de análisis térmico diferencial, sugiriendo que las analyses, suggesting that the clays of the Valley of
arcillas del valle podían clasificarse como illitas. Mexico could be classified as illites.
En los decenios que siguieron la publicación de In the decades that followed the publication of
El subsuelo de la Ciudad de México, la investigación The subsoil of Mexico City the investigation on this
sobre este tema no ha recibido toda la atención topic has not received the attention it deserves if
que merece si se toma en cuenta que todavía per- it is considered that there are still doubts and con-
sisten dudas y opiniones encontradas en cuanto a troversia! opinions regarding the structure and
la estructura y a la clasificación de los materiales classification of the materials that constitute the
del subsuelo de la Ciudad de México. subsoil of Mexico City.
Deben mencionarse los estudios realizados Mention should be made of the studies per-
por Leonards y Girault (1961), Girault (1964), formed by Leonards and Girault (1961), Girault
Caria (1976), Peralta y Fabi (1984, 1989), Mesri (1964), Coria (1976), Peralta y Fabi (1984, 1989),
(1993), Díaz Rodríguez et al. (1995, 1998), Caballe- Mesri (1993), Díaz Rodríguez et al. (1995, 1998),
ro-Miranda (1997), Díaz Rodríguez y Santamarina Caballero-Miranda (1997), Díaz Rodríguez and
(2001), Almanza etal. (2013) y Rangel etal. (2014). Santamarina (2001), Almanza et al. (2013) and
De acuerdo con Almanza et al. (2013), se ha Rangel etal. (2014).
establecido que las series arcillosas son materia- According to Almanza et al. (2013), it has been
les heterogéneos formados principalmente por: established that the clay deposits are heteroge-
limos y arcillas de alta plasticidad con microorga- neous materials constituted basically by highly pi as-
nismos (frústulas de diatomeas, valvas de ostrá- tic silts and clays with microorganisms (frustules of
codos, conchas de gasterópodos, etc.) y varios mi- diatoms, cusps of ostracods, shells of gastropods,
nerales (micas, silicio, ópalo, ferromagnesianos, etc.) and by severa! minerals (mica, silica, opal, fer-
etc.). Sin embargo, aún no ha sido posible definir romagnesians, etc.). However, it has not been pos-
detalladamente la composición y microestructura sible as yet to define in detail the composition and
de estos suelos. Con relación al tipo de arcilla, el microstructure of these soils. In what refers to the
análisis de una base de datos de los suelos arci- type of el ay, the analysis of a database of the clayey
llosos y limosos del valle de México ha permitido and silty soils of the Valley of Mexico has made it
concluir que los suelos con mayor humedad son possible to conclude that the soils with the highest
principalmente arcillas del tipo montmorillonita moisture content correspond mostly to calcium
cálcica y que, con menor porcentaje se presen- montmorillonite clays and that sodium montmoril-
tan la montmorillonita sódica, el caolín plástico, lonite, plastic kaolin, illite, sepiolite and attapulgite
la illita, la sepiolita y la atalpulgita. Respecto a la are also found to a smaller degree. With respect to
microestructura se ha observado que los suelos the microstructure, it has been observed that the
con alta humedad presentan una microestructura soils with high moisture content show disperse,
dispersa, floculada (cara a cara y1o cara-borde) e flocculated (face-to-face andjor face-to-edge) and
irregular. Este aspecto aún se encuentra en estu- irregular microstructure. This aspect is still being
dio dada la dificultad que se tiene para observar studied because ofthe difficulty involved in observ-
estos materiales a escala nanométrica. Un aspecto ing these materials at nanometric scale. An inter-
interesante de la composición de los suelos finos esting aspect of the composition of the fine soils of
del valle de México y que ha llamado la atención the Valley of Mexico that has drawn the attention
de diversos investigadores no solo desde el pun- of various researchers not only from the technical
to de vista técnico sino también estético, ha sido point of view but also from an aesthetic viewpoint
la presencia de microfósiles como las diatomeas has been the presence of microfossils such as di-
y los ostrácodos (Fig. E-9). Sin llegar a conclusio- atoms and ostracods (Fig. E-9). Still not arriving
nes definitivas, los autores coinciden en que los at final conclusions, researchers have reached an

28
abundantes restos de microfósiles registrados en agreement on the fact that the abundant remains of
los estudios de microscopía deben tener una gran microfossils registered in the studies of microscopy
influencia sobre las propiedades de las arcillas del should have major influence on the properties of
valle de México. the clays of the Valley of Mexico.

Fig. E-9 Principales tipos de diatomeas observadas en los primeros 10m de profundidad (Almanza et al., 2013).
M ain types of diatoms observed in the top 10m of depth {Almanza et al., 2013).

Las diatomeas son una clase de algas unice- Diatoms are a sort of microscopic one-celled
lulares microscópicas que viven en ambientes de algae thriving in fresh or brackish water where
agua dulce o salubre donde abunda el sílice y es silica is abundant and it is common to find these
común encontrar estas algas en lagos ubicados algae in lakes located in volcanic environments
en ambientes volcánicos (Shiwakoti et al., 2002). (Shiwakoti et al., 2002). The Valley of Mexi-
El valle de México tiene las características apro- co has suitable characteristics for these algae
piadas para que estas algas se desarrollen. De he- to thrive. In fact, in the lakes that still remain to
cho, en los lagos que todavía existen actualmente, date such as the lakes of Xochímílco and Chalco,
como el lago de Xochimilco y Chalco, estas algas these algae can still be observed as living micro-
pueden aún apreciarse vivas. organisms.
La transición desde las observaciones a la escala Transition from observations at the micro-
microscópica al comportamiento del suelo a la esca- scopic level to soil behavior at engineering scale is
la ingenieril sigue siendo un tema abierto a la inves- still an open field for research in spite of the work
tigación, a pesar de los esfuerzos realizados en esta already made in this direction (Reséndiz, 1965a,
dirección (Reséndiz, 1965a, 1965b; Wu et al., 1966). 1965b; Wu et al., 1966).

29
Propiedades índice Index properties

Los abundantes resultados presentados en el libro The many results presented in the book by Mar-
de Marsal y Mazarí respecto a las relaciones gra- sal and Mazarí with respect to the gravimetric
vimétricas y volumétricas y a los límites de Atter- and volume relationships and to Atterberg's
berg de las arcillas del valle de México presentan limits of the clays of the Valley of Mexico still
todavía un gran interés. En particular, se sigue re- present a great interest. In particular, it is still
conociendo que el contenido de agua es una de las recognized nowadays that the water content is
características más expresivas de las arcillas del one of the most significant characteristics of
Valle que tiene la ventaja de ser fácilmente deter- the clays of the Valley beca use it has the advan-
minable en el laboratorio y puede correlacionarse tage that it can be easily determined in the lab-
con muchas otras propiedades. Sin embargo, es oratory and can be correlated with many other
necesario tomar en cuenta que debido al fenóme- properties. It is however necessary to take into
no de consolidación que provoca el hundimiento account that due to the consolidation phenom-
regional (Parte "F" de este volumen) las propie- enon that induces regional subsidence (Part "F"
dades de las arcillas presentan una evolución im- of this volume) the properties of the clays ex-
portante con el tiempo (Méndez y Jaime, 1991; perience an important evolution in the course
Ovando y Takahashi, 1998; Franco, 2002; Ovando of time (Méndez and Jaime, 1991; Ovando and
et al., 2003; Juárez et al., 2009; Pérez, 2009). Este Takahashi, 1998; Franco, 2002; Ovando et al.,
fenómeno hace que los datos disponibles se vuel- 2003; Juárez et al., 2009; Pérez, 2009). This phe-
van obsoletos a lo largo de los años, especialmente nomenon makes the available data to become
para los estratos más afectados por la consolida- obsolete with time, particularly for the strata
ción. most affected by consolidation.
En la zona del lago de Texcoco, la salinidad de In the zone of the former Texcoco lake, salinity
los suelos lacustres constituye una característica of the lacustrine soils constitutes a characteristic
que merece una atención especial (Marsal y Graue, deserving special attention (Marsal and Graue,
1969). Se sabe que la presencia de las sales modi- 1969). It is well known that the presence of salts
fica el contenido de agua aparente determinado modifies the apparent water content determined
por métodos convencionales. Este fenómeno se with conventional methods. This phenomenon
presenta especialmente en los suelos del lago de exists especially in the soils of the former Texco-
Texcoco donde se construye actualmente el Nuevo co Lake where the international airport of Mexico
Aeropuerto de la Ciudad de México (NAICM) y ha City (NAICM) is being built and it has been taken
tenido que ser tomado en cuenta por los diseña- into account by the designers.
dores.
Static mechanical properties
Propiedades mecánicas estáticas
Compressibility
Compresibilidad
Compressibility is one of the most important prop-
La compresibilidad es una de las propiedades más erties of the lacustrine soils found in the Valley of
importantes de los suelos lacustres del valle de Mexico beca use of its association with the settle-
México por su relación con los asentamientos de ments of the constructions and with the regional
las construcciones y con el hundimiento regional. subsidence.
La prueba tradicional de consolidación unidi- The conventional one-dimensional consoli-
mensional tiene el inconveniente de requerir un dation test has the inconvenience of requiring
tiempo considerable para su realización. De ahí el a considerable time for its execution. Attention
interés que se ha tenido por realizar ensayes rá- has been paid therefore to quick consolidation
pidos de consolidación con control de gradiente tests with gradient control (Lowe et al., 1969)
(Lowe et al., 1969) y de velocidad de deformación and controlled deformation rate (Wissa, 1971;

30
controlada (Wissa, 1971; Mesri y Feng, 1992) (Fig. Mesri and Feng, 1992) (Fig. E-10). It should be
E-10). Debe reconocerse que, a pesar de sus ven- acknowledged that, in spite of their benefits,
tajas, estos ensayes siguen realizándose esencial- these tests are still carried out mainly in re-
mente en laboratorios de investigación (Montes search laboratories (Montes Leguizamón, 2006)
Leguizamón, 2006) y no han sido adoptados por and have not been adopted in practica} engi-
la ingeniería práctica. neering.

Fig. E-10 Consolidómetro neumático con control de deformación.


Pneumatic conso/idometer with controlled deformation.
Resistencia al esfuerzo cortante Shear strength

Para el ensaye de los suelos tan blandos como los To perform triaxial tests on very soft soils such
de la zona lacustre del valle de México en prueba as those of the lacustrine zone of the Valley of
triaxial, es muy importante el control preciso de Mexico, it is very important to control accurate-
la carga vertical aplicada al espécimen y tomar en ly the vertical load applied to the specimen and
cuenta la fricción que se desarrolla en los sistemas to take into account the friction developed in
de aplicación de carga. Una contribución impor- the loading system. An important contribution
tante a este problema fue el desarrollo de celdas to this problem was the development of special
triaxiales especiales sin fricción (Santoyo y Resén- frictionless triaxial cells (Santoyo and Reséndiz,
diz, 1969, 1971). 1969,1971).
Entre los resultados más significativos ob- Among the most significant results from shear
tenidos a partir de pruebas de cortante, deben tests, mention should be made of those obtained
mencionarse los de Alberro e Hiriart (1973). by Alberro and Hiriart (1973). By means of con-
Mediante pruebas consolidadas-no drenadas solidated-undrained tests with pore pressure
con medición de pruebas de poro y pruebas measurement and drained tests, these research-
drenadas, estos investigadores pusieron en evi- ers showed that the clay of the Valley of Mexico
dencia que la arcilla del valle de México presen- presents a surprisingly high angle of interna} fric-
ta un ángulo de fricción interna sorprendente- tion and that its strength is affected significantly
mente alto. by the rate of deformation.

31
degradación de la rigidez puede ser importante. Se notably and stiffness degradation may be im-
ha mostrado que, de todos los factores que afectan portant. lt has been shown that of all factors
el grado de no-linealidad del comportamiento de that affect the degree of non-linearity of clay
la arcilla, el más importante parece ser el índice de behavior, the most important appears to be the
plasticidad (IP). plasticity index (PI).

Fig. E-12 Columna resonante.


Resonant column.
Las curvas de módulo al cortante normaliza- Curves of normalized shear modulus ver-
do contra deformación angular correspondientes sus shear strain corresponding to high value
a valores altos del IP presentan un intervalo más of PI exhibit a wider range of linear behavior.
amplio de comportamiento lineal. El límite supe- The upper bound seems to be given by the
rior parece corresponder a las arcillas altamente highly plastic clays of Mexico City (PI Iarger
plásticas del valle de México (IP mayor de 300%). than 300%). For this material, the threshold
Para este material, el umbral entre comporta- between linear and non-linear behavior corre-
miento lineal y no-lineal corresponde a una defor- sponds to a shear strain of the order of 0 .001
mación angular del orden de 0.001 (Jaime y Romo, (Jaime and Romo, 1985a; Taboada, 1989). An-
1985a; Taboada, 1989). Se han propuesto expre- alytical expressions of the secant shear mod-
siones analíticas del módulo secante al cortante ulus as a function of shear strain have been
como función de la deformación angular (Romo, proposed (Romo, 1989; Romo and Ovando,
1989; Romo y Ovando, 1996). 1996).

34
Velocidad de ondas sísmicas Seismic waves velocity

Se han realizado mediciones de la velocidad de Measurements of seismic waves velocity through


ondas sísmicas a través de muestras de las arcillas samples of Mexico valley clays have been per-
del valle de México (Ovando y Romo, 1991) que formed (Ovando and Romo, 1991) and compared
fueron comparadas con resultados de ensayes de to field tests results (Ovando et al., 2015). Such
campo (Ovando et al., 2015). Mediciones de este measurements were achieved in the laboratory
tipo fueron realizadas en el laboratorio usando using piezometric crystals (Díaz Pardave, 2014;
cristales piezoeléctricos (Díaz Pardave, 2014; Díaz Díaz Pardave and Ovando, 2015). Shear wave ve-
Pardave y Ovando, 2015). Los suelos arcillosos del locity in Mexico City clays typically present very
valle de México se caracterizan por sus bajas velo- low values (Vs lower than 100m/s)
cidades de transmisión de ondas de cortante (Vs
inferior a 100m/s). Shear strength
Resistencia al cortante Pore water pressure developed during cyclic load-
ing may lead to substantial reductions of soft soils
La presión de poro inducida por una carga cíclica static shear strength. For Mexico valley clays, the
puede conducir a reducciones importantes de la threshold for the cyclic shear stress amplitude (or
resistencia estática al corte de los suelos blandos. cyclic shear strain amplitude) above which the
Para las arcillas del valle de México, el umbral de effect of cyclic loading on the undrained strength
amplitud de esfuerzo cortante cíclico arriba del becomes significant is about 0.85su where su is the
cual el efecto de la carga cíclica sobre la resistencia static undrained strength before stress cycles ap-
no drenada es significativo es del orden de 0.85su plication (Díaz, 1989).
donde su es la resistencia estática no-drenada an-
tes de aplicar ciclos de esfuerzos (Díaz, 1989). Seismic site effects
Efectos de sitio sísmicos The peculiar response of Mexico City subsoil to
seismic events was long recognized by different
La sorprendente respuesta del subsuelo de la authors (Rosenblueth et al., 1965; Rosenblueth
Ciudad de México a eventos sísmicos ha sido re- and Elorduy, 1969; Zeevaert, 1973). The impor-
conocida desde hace tiempo por distintos investi- tance of local site effects was demonstrated be-
gadores (Rosenblueth et al., 1965; Rosenblueth y yond any doubt during the 1985 Mexico City
Elorduy, 1969; Zeevaert, 1973). La importancia earthquake. Acceleration response spectra re-
de los efectos locales de sitio fue demostrada más corded at different sites show the variability of the
allá de cualquier duda durante el sismo de la Ciu- ground motions felt throughout Mexico City. Clay
dad de México de 1985. El espectro de respuesta deposits amplified significantly the motions reg-
de aceleraciones registrado en diferentes sitios istered on stiff materials and modified apprecia-
de la ciudad puso en evidencia la variabilidad de bly the frequency content of the incoming seismic
los movimientos del terreno dentro de la ciudad. waves. One dimensional models have been used to
Los depósitos de arcilla amplificaron los desplaza- reproduce the observed response spectra with a
mientos registrados sobre materiales firmes y mo- good accuracy (Romo and Seed, 1986; Romo et al.,
dificaron el contenido de frecuencias de las ondas
1989).
sísmicas incidentes. Los modelos unidimensio-
nales son capaces de reproducir los espectros de
respuesta observados con buena precisión (Romo
and Seed, 1986; Romo et al., 1989).

35
BASES DE DATOS. SISTEMAS DE INFORMACIÓN DATABASES. GEOGRAPHIC INFORMATION
GEOGRÁFICA SYSTEMS

Usando herramientas de la informática y empleando Using tools of informatics and resorting to basic en-
la información básica de ingeniería, incluyendo los gineering information, including the profiles of ge-
perfiles de los sondeos geotécnicos, se ha construido otechnical borings, the so-called Sistema de Infor-
un Sistema de Información Geográfica para Sondeos mación Geográfica para Sondeos Geotécnicos (SIG-SG)
Geotécnicos (SIG-SG) para el valle de México. El SIG- (Geographic Information System for Geotechnical
Borings) was developed for the Valley of Mexico. The
SG aprovecha las ventajas que ofrecen las tecnologías
SIG-SG takes advantage of the benefits received from
de la información y la eficiencia de las nuevas com-
information technologies and from the efficiency of
putadoras que, al combinarse, facilitan el manejo si-
the new computers that, when combined, expedite
multáneo de mapas temáticos (cartografía, geología,
the simultaneous handling of topical maps ( cartogra-
topografía, etc.) e información alfanumérica (bases de
phy, geology, topography, etc.) and of alpha-numerical
datos).
information (databas es).
El SIG-SG contiene varias capas temáticas, inclu- The SIG-SG contains severa! topicallayers, includ-
yendo las bases de datos de atributos de los sondeos ing databases of attributes of the borings and of the
y de las imágenes de los perfiles geotécnicos. images of the geotechnical profiles.

1 3 .· . (!J ~
=:---.......""""'::'i) :1. /j) · C~· ~e; ::: f) . . . .. I(J O ~ 0 .. !. g f JI ~ 3 <'l • / C 'tllfl:i31~

.-
1(1 ¡¡.,.,¡,._, • . _ ,_...,. .... , _

-
••- iif:

.-·'"'
~:

a li!!...,.
.
.
i5 PtfttUK*'..lsUft4M

B li!!'-
. -- -·
f1D

Q.A\'f
CUif_GEN!
CU~JoUXI
.....
fll)

..,.,
5144
5144
ZCHA.JS!U) C:\SIG-&G\SUi·li'CII<!8flt\
>e .uco

.
0"--•
a o ...........
. o ..........
ÑKl
lPO
,..
19M
S
o

.e-_...,_,
lPO..PfS(lt MIXTO
e
B li!!
li!! f\Mtlllt_....,lf•.uc

.
.
lWR!SA
~-YflJ
rMRf_CJU
C«ONIA
OlllGACI<lN
IJttrBCSUA~AlS.A.
l. M.IWW)QUI Y AY. lJAAU
l. N.IWW)QUI YAY. JJ.ut!2 O'U4,4C,Qt0<)
aMitO
CUiaiT910C
.-
.-
e &i!l .~rv.nc-..cOfiCI.wo
Cli.OAO CO. M!XICO
B
.
li!5 Sri«1No
fiiTlJ)AJ)ft OISllUTO-
COOitlle<.IOA 48SOOoi.6S

. .....
8 ii!l PiüocOM.l'Mtlko

011«_......_...,
COOIUleiA_I 11 -.17
ruYACION
Pf«lf,JI:IU
PROf.)1»
O
....
¡
sm....,

o-..;.... ZCHA_GW!t
OSS!RYACIO
S
I!!!D;JJIOO De CAt.ZAOO CNUDA Sfo4·1
. o hk...•.c.wM_~..
OloMtoo,,_

·fi!!l'-·-·-
0 f....,.,t:c.tld ·MM~
0 Ttt.uTocec:oZIMP..,W

• li!5 ......._01'..,,..,_
o " , . , . . ,. . . .

. ¡a AtttJKt,rltlt.c·"'-ot
• li!5 or...,,..,_
li) l i ! ! l _ , _
.....

--
0 AtttlHVIVt<M.M P~
..._no ..........-.-.....
~,_.. .. ,,...,..,...
..,_

l!r-. ·~ J D •A• (·:I<!J.w

Fig. E-13 Visualización de sondeos en el SIG-SG.


Display of borings in the SJG-SG system.

36
La figura E-13 ilustra, mediante una vista parcial Fig. E-13 illustrates, with a partial view of the are a
del área de estudio, el funcionamiento del SIG-SG; en being studied, the operation of the SIG-SG system; it
ella se observa que tomando como mapa base el Mo- can be observed that, taking as a base map the Shad-
delo de Relieve Sombreado es posible visualizar la owed Relief Model, it is possible to visualize simul-
cartografía y los sondeos geotécnicos (representados taneously the mapping and the geotechnical borings
por puntos) en forma simultánea. La visibilidad de (represented by points). The display of each layer can
cada capa puede ser activada o desactivada de acuer- be activated or deactivated in terms of the informa-
do con la información de interés que se desee consul- tion of interest to be consulted ata certain time.
tar en un momento dado. Fig. E-14 shows a map illustrating the borings dis-
La figura E-14 presenta un mapa que ilustra la dis- tribution in the area being studied. As it can be ob-
tribución de sondeos en el área de estudio. La densi- served in this figure, in the downtown area of the City
dad de sondeos es más alta en el centro de la ciudad the density ofborings is much higher than in other ar-
que en otras zonas como el norte y el sur del área es- eas, particularly in the north and south ofthe domain
tudiada donde existen pocos sondeos. being studied, where information is scarce.

• Sondeos geotécnicos 1 Área urbana 2016

Fig. E-14 Distribución de sondeos en el área de estudio.


Distribution of borings in the area being studied.

37
PROCESAMIENTO ESTADÍSTICO DE DATOS STATISTICAL PROCESSING OF DATA

Estadística descriptiva y correlaciones Descriptive statistics and correlations

En su obra El subsuelo de la Ciudad de México In their book The subsoil of Mexico City (Marsa)
(Marsa) y Mazarí, 1959), los autores recurrieron and Mazari, 1959) the authors made wide use
ampliamente a la estadística para la descripción of statistics to describe the properties of the
de las propiedades de los suelos de las diferentes soils in the different zones. They established
zonas. Establecieron valiosas correlaciones entre valuable correlations among these different
estas diferentes propiedades. En esta tarea, reci- properties. For this task they were assisted
bieron la asistencia de destacados investigadores by well-known researchers such as Rober-
como Roberto Vásquez, Enzo Levi, Remigio Valdés, to Vásquez, Enzo Levi, Remigio Valdés, Juan
Juan Morcos y Jorge Bustamante. Morcos and Jorge Bustamante.
La tarea de seguir estableciendo correlaciones The task of establishing new and reliable
estadísticas confiables y acotadas entre propieda- statistical correlations between properties of
des de las arcillas del valle de México no ha reci- the clays of the Valley of Mexico has not re-
bido toda la atención que merece. Los esfuerzos ceived all ofthe attention it deserves. The valu-
valiosos pero aislados realizados por distintos able but isolated attempts carried out by sorne
investigadores (Rico et al., 1985; Alanís, 2003; researchers (Rico et al., 1985; Alanís, 2003;
Acevedo, 2014) deberían derivar hacia investiga- Acevedo, 2014) should derive into more am-
ciones más ambiciosas aprovechando las bases de bitious investigations to take advantage of the
datos geotécnicos existentes. Debe reconocerse existing geotechnical databases. lt must be rec-
que, si se emplean correctamente, las correlacio- ognized that, when used properly, statistical
nes estadísticas constituyen herramientas muy correlations can constitute very powerful tools
poderosas para el diseño geotécnico. for geotechnical design.

Geoestadística Geostatistics

Actualmente, se cuenta con nuevas herramientas New statistical technologies, sorne of them
estadísticas, algunas con gran potencial, que has- with enormous potential, have been scarce-
ta ahora se han usado poco en Geotecnia. Una de ly used for geotechnical applications. One of
estas herramientas es la geoestadística, nombre this tools is geostatistics, a technique that can
bajo el cual se entiende la aplicación de la teoría be described as the application of the theory
de las funciones aleatorias (en este caso funciones of random functions (spatial functions in this
espaciales) y del tratamiento de las señales a la case) and of treatment of signals to the de-
descripción de las condiciones estratigráficas y a scription of the stratigraphic conditions and
la distribución espacial de las propiedades de los to the spatial distribution of the properties of
materiales geológicos (Matheron, 1965; Auvinet, geological materials (Matheron, 1965; Auvinet,
2002; Juárez, 2015). 2002; Juárez, 2015).
La geoestadística considera que los valores de Geostatistics assumes that the values of
la variable de interés en diferentes puntos X de un the variable of interest at different points X of
medio geológico de interés constituyen una fami- a geologic medium of interest constitute a set
lia o campo de variables aleatorias V(X) . Estas va- or field of random variables V(X). These vari-
riables distribuidas dentro de un espacio R (lon- ables, distributed inside a space R (length, area
gitud, superficie o volumen) pueden ser llamadas or volume) can be referred to as regional ran-
variables aleatorias regionalizadas, y al fenómeno dom variables; the phenomenon represented
representado por las variables aleatorias regiona- by the regional random variables is known as
lizadas se le denomina regionalización o función regionalization or spatial random function or
aleatoria espacial o campo aleatorio (Auvinet, random field (Auvinet, 2002). Fig. E-15 depicts

38
2002). La figura E-15 muestra una representación a graphic representation of a random field and
gráfica de un campo aleatorio y sus parámetros its descriptive parameters. Geostatistics allows
descriptivos. La geoestadística permite tomar en taking into account the spatial dependency be-
cuenta la dependencia espacial entre propieda- tween properties at nearby points through the
des en puntos cercanos a través del concepto de concept of autocovariance or variogram func-
función de autocovarianza o de variograma. En la tion. In the context of the lacustrine zone of
zona lacustre del subsuelo de la Ciudad de Méxi- Mexico City subsoil, these functions are highly
co, estas funciones son altamente anisótropas. En anisotropic. As a matter of fact, the horizontal
efecto, la distancia de correlación horizontal es correlation distance is of the order of several
del orden de cientos o miles de metros mientras la hundred or thousand meters while the vertical
distancia de correlación vertical es solamente del correlation distance is only of the order of few
orden de pocos metros. meters.

y
Descripción de la variabilidad espacial de las
propiedades del medio con campos aleatorios

Parámetros descriptivos
Campo aleatorio V(X) = V(X10 X 2 , ... ,X,)

Esperanza del campo aleatorio Pvcx> = E {V(X)}


Varianza del campo aleatorio u :cx>= Var [V(X)]
Función de autocorrelación Rvcx,wcx >= E{V(X1)V(X2 )}
1

Cov[V(X1 ) , V(X2 )] =
Autocovarianza
E{[V(X¡)-Pvcx,>l [V(X2)-Pvcx,>H z
Coeficiente de autocorrelación p[V(X,), V(X
2
)] = Cov[V(X,), V(X2))
Uvcx, >Uvcx~>

Fig. E-15 Subsuelo considerado como campo aleatorio.


Subsoil considered as a randomfield.
Con estas herramientas es posible estimar en With these tools it is possible to solve rationally
forma racional los espesores de estratos, o los valo- problems such as the estimation ofthe thickness of
res de las propiedades en un sitio dado o en una zona strata, or of valu es of the properties of a given site
determinada, a partir de los sondeos existentes con or of a predetermined zone based on the informa-
base en técnicas de estimación optimizadas como tion of existing borings, using optimized estimation
el Krigíng (Krige, 1962; Matheron, 1965; Journel, techniques such as Krígíng (Krige, 1962; Mather-
1977; Auvinet, 2002), que consisten en recurrir a on, 1965; Journel, 1977; Auvinet, 2002), resorting
estimadores lineales insesgados de mínima varianza to unbiased minimum variance linear estimators
(Fig. E-16). La técnica del Krígíng proporciona el va- (Fig. E-16). This particular technique provides the
lor esperado de la variable de interés en cada punto expected value of the variable at each point and
y por tanto tiende a suavizar la variación espacial. therefore tends to smooth spatial variations.

39
,......,

En México, la teoría de los campos aleatorios In Mexico, the random field theory has been
se ha aplicado a la estimación de los espesores de used to estimate the thickness of coal depos-
yacimientos de carbón (Auvinet, 1984), a la des- its (Auvinet, 1984), to describe the structure
cripción de la estructura de los medios granulares of granular media (Auvinet, 1986) and as a
(Auvinet, 1986) y al control de compactación de tool to control compaction of earth structures
obras térreas (Auvinet y Abaziou, 1993). Duran- (Auvinet and Abaziou, 1993). A series of geo-
te los últimos decenios, se han realizado también statistical analyses were subsequently carried
varios trabajos de geoestadística aplicada a la in- out for interpreting geotechnical exploration
terpretación de exploraciones geotécnicas y a la and defining the spatial distribution of prop-
distribución espacial de propiedades del subsuelo erties of the subsoil (Auvinet et al., 2001; Me-
(Auvinet et al., 2001; Medina, 2001). Las estima- dina, 2001). Estimations are performed ob-
ciones se realizan obteniendo el valor esperado taining the expected value of the variable of
de la variable de interés en una serie de puntos a interest in a series of points located along a
lo largo de un eje vertical para formar un sondeo vertical axis so as to define a virtual borehole.
virtual. Combinando varios sondeos virtuales se Combining severa! virtual boreholes, virtual
pueden obtener secciones transversales virtuales cross sections of the subso il can be obtained
del subsuelo (Fig. E-16). (Fig. E-16).

Estimador

con:

Minimizandovañancia de estimación
por el método del multiplicador de Lagrange:

=
p{o) 1
o -v
~
Correlación entre las observaciones Correlación de las observaciones
con el punto a estimar
Varianza de estimación
var[v(x)-v"(x)]= u 2 - f,z,p(X -X,)
i=l
0

Fig. E-16 Técnica del Kriging ordinario para la estimación de variables espaciales (Auvinet, 2002).
Ordinary Kriging technique to estímate spatia/ variables (Auvinet, 2002).

En los últimos años, se han realizado varios In the last few years, focus has been set on the
trabajos enfocados a la caracterización del sub- characterization of the subsoil of the Iacustrine
suelo de la zona lacustre del valle de México. Se zone of the Valley of Mexico. The geostatistical

40
ha empleado la metodología geoestadística para methodology has been used to analyze the spatial
analizar la distribución espacial de propiedades distribution of properties (physical, mechanical
(físicas, mecánicas y geométricas) del subsuelo a and geometrical) ofthe subsoil based on the exist-
partir de los sondeos existentes en el SIG-SG. ing borings retrieved by the SIG-SG system.
En uno de los primeros trabajos (Juárez, 2000), The objective the first studies (Juárez, 2000)
el objetivo fue explorar la aplicación de la geoesta- was to explore the application of geostatistics to
dística a la descripción cuantitativa de las propie- the quantitative description of the properties and
dades y características del subsuelo del valle de characteristics of the subsoil at the Valley of Mex-
México. Los resultados obtenidos en este trabajo ico. The results obtained from this work were sat-
fueron satisfactorios y mostraron que efectiva- isfactory and demonstrated that geostatistics can
mente la geoestadística puede ser empleada en indeed be employed systematically for characteri-
forma sistemática para la caracterización del sub- zation of the subsoil in large areas.
suelo en grandes áreas. A series of additional analyses related to Mex-
Una serie de trabajos adicionales relacionados ico City subsoil were published, among others:
con el subsuelo del valle de México fueron publi- "Análisis geoestadístico del subsuelo en el norte
cados, entre ellos los titulados: '1\nálisis geoesta- de la zona lacustre del valle de México" (Pantoja,
dístico del subsuelo en el norte de la zona lacustre 2002), "Aplicación de la geoestadística a la de-
del valle de México" (Pantoja, 2002), '1\plicación scripción estratigráfica del subsuelo de la zona sur
de la Geoestadística a la descripción estratigrá- de la cuenca de México" (Morales, 2004), "Carac-
fica del subsuelo de la zona sur de la Cuenca de terización geoestadística del subsuelo de la zona
México" (Morales, 2004), "Caracterización geoes- poniente del valle de México" (Jiménez, 2007),
tadística del subsuelo de la zona poniente del va- "Contribución a la zonificación geotécnica de la
lle de México" (Jiménez, 2007), "Contribución a la zona norte del valle de México" (Valencia, 2007),
zonificación geotécnica de la zona norte del va- "Caracterización geotécnica del subsuelo del cen-
lle de México" (Valencia, 2007), "Caracterización tro histórico de la Ciudad de México (Tenorio,
geotécnica del subsuelo del centro histórico de 2008), "Modelado del hundimiento de la zona la-
la Ciudad de México (Tenorio, 2008), "Modelado custre del valle de México. Aspectos estratigráficos
del hundimiento de la zona lacustre del valle de y piezométricos" (Pérez, 2009), "Estudio geotécni-
México, Aspectos estratigráficos y piezométricos" co del subsuelo de/lago de Texcoco y sus áreas de
(Pérez, 2009), "Estudio geotécnico del subsue- influencia" (Rodríguez, 2010), "Comportamiento
lo del lago de Texcoco y sus áreas de influencia" del suelo en la zona próxima al cerro del Marqués y
(Rodríguez, 2010), "Comportamiento del suelo en sus efectos en obras de infraestructura" (Hinojosa,
la zona próxima al cerro del Marqués y sus efec- 2010), "Caracterización geotécnica del subsuelo
tos en obras de infraestructura" (Hinojosa, 2010), de la zona norte de la cuenca de México" (Hernán-
"Caracterización geotécnica del subsuelo de la dez, 2013), and "Caracterización geotécnica del
zona norte de la cuenca de México" (Hernández, subsuelo de la zona sur del valle de México con
2013), "Caracterización geotécnica del subsuelo aplicación a una obra de infraestructura" (Bar-
de la zona sur del valle de México con aplicación ranco Eyssautier, 2016). All of them contain a
a una obra de infraestructura" (Barranco Eyssau- series of stratigraphic cross sections illustrat-
tier, 2016). En estos trabajos se presenta un con- ing the natural water content as well as contour
junto de cortes estratigráficos del contenido de maps describing the spatial distribution of the
agua y mapas de contornos que describen la con- typical strata ofthe subsoil (dry crust, upper clay
figuración espacial de algunos estratos típicos del formation hard layer, lower clay formation and
subsuelo (costra superficial, formación arcillosa deep deposits).
superior, capa dura, formación arcillosa inferior y In addition, this tool has been used in several
depósitos profundos). important engineering projects amongwhich men-
Adicionalmente, esta herramienta ha sido em- tían can be made of Nuevo Aeropuerto Internacional
pleada en varios proyectos de ingeniería impor- de la Ciudad de México (New International Airport
tantes entre los que pueden mencionarse el Nuevo of Mexico City, first project 2001), Túnel Emisor

41
Como ejemplo de los resultados, en la figura E-18 Asan example ofthe results, Fig. E-18 depicts
se presenta la sección transversal del contenido de a cross section of the water content plotted after
agua, construida mediante la integración de los per- integrating the profiles estimated along the axis
files estimados a lo largo del eje indicado en la figura indicated in Fig. E-18c. This model represents
E-18c. Este modelo representa la distribución es- the spatial distribution of the water content.
pacial del contenido de agua, donde se aprecia una The interbedding of lacustrine and alluvial ma-
intercalación de materiales lacustres y aluviales de terials can be observed in a stepped fashion in-
manera escalonada que indican los límites del ex dicating the boundaries of the former Texcoco

2250- ÜJOdeAgua
Ec atepec

2162000 2178000
Coordenada Y (m)
1 11 1111 •o JI ••••~
o 20 4 0 eo 80 100 1 201401 150 1 802002202402&0 280 300%

a) Sección transversal estimada del contenido de agua

2250- Ojo de Agua


Ecatepec
O 200 .tOO

N
e:
o()
·¡:¡
"'>
Cll
¡¡¡

Coordenada Y (m)
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 8 101214 1618202224 26283032 34 36 3840 4244464850 '*'
b) Desviación estándar de estimación

••• B
Ciudad Azteca

~
e) Localización de los sondeos estimados
Fig. E-18 Distribución espacial del contenido de agua. Zona Norte.
Spatial distribution ofthe natural water con ten t. North ern Zone.

44
lago de Texcoco y más adelante se aprecia otro estra- Lake; in addition, another thinner clay stratum
to de arcilla lacustre de menor espesor que corres- can be appreciated in correspondence to the
ponde al ex-lago de San Cristóbal. En la figura E-18b former San Cristóbal Lake. In Fig. E-18b, a cross
se presenta un corte con la desviación estándar de section with contours of standard deviation of
estimación que refleja la incertidumbre residual. En estimation, i.e. residual uncertainty, is present-
este corte las zonas más claras corresponden a las de ed. The lighter colors corresponds to zones with
menor incertidumbre, mientras que en las zonas os- low uncertainty while the dark zones are those
curas la incertidumbre es mayor porque los sondeos where the boreholes are too short or where the
son demasiado cortos o su densidad es insuficiente. number ofboreholes is insufficient. lt can be ob-
Se observa que los valores de contenido de agua esti- served that the water content values estimated
mados en puntos próximos a los sondeos presentan in points close to the boreholes present low un-
menor incertidumbre y que por lo contrario, entre certainty while those estimated at a larger dis-
más alejado esté un valor estimado de un dato expe- tance are less reliable.
rimental, la estimación será menos confiable. Fig. E-19 shows a 3D model encompassing
La figura E-19 presenta un modelo en 3D, donde sorne of the cross sections estimated along differ-
se integran varias de las secciones transversales es- ent preferential axes. This model shows the spa-
timadas a lo largo de diferentes ejes preferenciales. tial distribution of the natural water content at the
Este modelo muestra la distribución espacial del con- plateau ofthe Northern zone where soils with low
tenido de agua en la planicie de la zona norte, donde water content (silt and sand) prevail; it can al so be
se observa que predominan los suelos con bajo con- appreciated that the thickness of the clay depos-
tenido de agua (limo y arena); se aprecia también que it at the northern lakes is smaller than that at the
el espesor de arcilla en los lagos del norte es menor former Texcoco Lake and that the water content
que en el lago de Texcoco y el contenido de agua de values of these clayey materials are also smaller
estos materiales arcillosos, también es menor en los at the former lakes of San Cristóbal, Xaltocan and
ex-lagos de San Cristóbal, Xaltocan y Zumpango. Zumpango.

o 2 0 40 60 80 100120140160180200220240 260 280300

Fig. E-19 Modelo 3D de las secciones transversales de contenido de agua estimadas a lo largo de ejes preferencial es. Zona Norte.
3D model encompassing sorne ofthe cross sections ofthe water content estímated along different preferencial
axes. Northern Zone.

45
Distribución espacial del número de golpes en SPT Spatial distribution ofSPT blow count

En esta zona, también se ha analizado la distribu- An analysis has also been made in this zone of the
ción espacial del número de golpes en SPT (Fig. spatial distribution ofthe SPT blow count (Fig. E-20).
E-20). La estimación de perfiles de número de gol- The estimation of profiles containing the number of
pes se ha realizado sobre los mismos ejes preferen- blows has been made along the same preferential
ciales previamente definidos y con la misma malla axes previously defined and using the same estima-
de estimación. tion mesh.
Sur Ojo de Agua

g
N 2230
e:
:Q
c.>
IV 2220
>
Q)
¡¡¡
2210

2200

2160000 2162000 2164000 2166000 2168000 2170000 2172000 2174000 2176000 2178000
Coordenada Y (m)
1111111111111~~ .~~ •••••••~a~~
o 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
a) Sección transversal estimada del número de golpes

2250- Sur Ojode~a

2240-
g
N 2230
e:
:2

~
2220

2210

2200

Coordenada Y (m)

2 3 4 5 6 7 8 10111213141516 181920
b) Desviación estándar de estimación

e) Localización de los sondeos estimados


Fig. E-20 Distribución espacial del número de golpes. Zona Norte.
Spatial distribution ofSPT blow count. Northern Zone.

46
En la figura E-20 se aprecia la existencia de dos ca- The existen ce of two layers of soft soils separated
pas de materiales blandos separadas por una capa re- by a resistant stratum can be appreciated in Fig. E-20;
sistente, lo cual, de acuerdo con el modelo vertical de according to the vertical model of Marsal and Mazari
Marsal y Mazari (1959), corresponde a las formacio- (1959), they correspond to the formations FAS, CD
nes FAS, CD y FAI del ex-lago de Texcoco. Estos mate- and FAI of the former Texcoco Lake. The thickness of
riales arcillosos disminuyen de espesor rápidamente these clay materials decreases rapidly and they are in-
intercalándose con sedimentos aluviales provenien- terspersed with alluvial sediments carried from Cerro
tes del Cerro de Chiconautla y la Sierra de Guadalu- de Chiconautla and from Sierra de Guadalupe. The al-
pe. Los materiales aluviales forman una frontera que luvial materials form a boundary separating Texcoco
separa al lago de Texcoco de los lagos del norte (San Lake from the lakes to the north (San Cristóbal and
Cristóbal y Xaltocan), de los cuales también se aprecia Xaltocan), whose extension and depth reached can
la extensión y profundidad que alcanzaron. also be appreciated.
Con base en las secciones transversales estimadas Based on the estimated cross sections of the SPT
de número de golpes en SPT, se construyó un modelo blow count, a 3D model was built (Fig. E-21). This
3D (Fig. E-21). Este modelo muestra la distribución model shows the spatial distribution of the blow
espacial del número de golpes en la planicie de la count corresponding to the plateau of the zone being
zona de estudio. Se observa que en general los lagos studied where it can be observed that in general the
del norte tuvieron poca profundidad. Se aprecia que lakes ofthe northern zone were rather shallow. It can
anteriormente la extensión del lago de Zumpango era be appreciated that the former extension of Zumpan-
mayor, se evidencia la existencia de un antiguo cuer- go Lake was larger; the existen ce of an old reservo iris
po de agua en la zona de Tultitlan, se observan las ex- evident in the zone of Tultitlán and the areas covered
tensiones de los ex lagos de Xaltocan y San Cristóbal by the former lakes of Xaltocan and San Cristóbal as
y se marcan los límites del lago de Texcoco, así como well as the limits of Texcoco lake can be identified. A
la existencia de una frontera entre la Sierra de Guada- boundary between Sierra de Guadalupe and Cerro de
lupe y el Cerro de Chiconautla que divide estos lagos Chiconautla that divides these lakes from the Texcoco
del lago de Texcoco. Lake can also be observed.

11111111111111. .1 11111111! ~
o 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Fig. E-21 Modelo 3D de la distribución espacial del número de golpes. Zona Norte.
3 D model ofthe spatial distribution ofSPT blow count. Northern Zone.

47
Distribución espacial de capas típicas del Spatial distribution oftypical subsoillayers
subsuelo
Taking as a basis the borings existing in the SIG-
Con base en los sondeos existentes en el SIG-SG, se SG system, analyses have been carried out of the
han realizado análisis de la distribución espacial spatial distribution of the different typical layers
de la profundidad de las distintas capas típicas del of the subsoil. The results are presented in Fig.
subsuelo. Los resultados se muestran en la figu- E-22 where it can be again observed that between
ra E-22, donde también se observa que entre la Sierra de Guadalupe and Cerro de Chiconautla a

4 70000 480000 490000 !>00000 510000


Coon!enoda X (m) Co«denoda X (m)
O 25 S o 2!1 S lO 15 K*J-"l"'tVO$

a) Frontera superior de la FAS """' - b) Frontera superior de la CD ~


.....~-5;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡~~
a) Upper boundary ofFAS b) Upper boundary ofCD

sooooo

--
470000 480000 490000 510000 470000 490000 490000 sooooo 510000
Co«denoda X (m) Co01denoda X (m)
o 2.S. ~ 10 1S~os
o B ~ lO 1S~O l
11""1!-
e) Fronte ra superior de la FA! d) Frontera superior de los DP
e) Upper boundary of FA! d) Upper boundary of DP
Fig. E-22 Mapas de contornos de igual profundidad de las capas típicas del subsuelo. Zona Nor te.
Map of contours of equal depth oftypical subsoillayers. North ern Zone.

48
Sierra de Guadalupe y el Cerro de Chiconautla, se boundary exists dividing the former lakes of San
aprecia una frontera que divide los ex-lagos de San Cristóbal and Texcoco.
Cristóbal y Texcoco. According to contours of equal depth plotted
De acuerdo con los mapas de contornos de la in Fig. E-22, the depth ofthe top boundary of the
figura E-22, la profundidad de la frontera superior upper clay formation (FAS) varies from 1 to 2m; at
de la Formación Arcillosa Superior (FAS) varía en- the southern part of the former San Cristóbal Lake
tre 1 y 2m; en la parte sur del ex-lago de San Cris- it reaches a depth of 4.5m.
tóbal, alcanza los 4.5m de profundidad. The upper limit of the hard layer (CD) is found
La frontera superior de la Capa Dura (CD), se at depths ranging from 10 to 30m in the area of
encuentra a profundidades entre 10 y 30m en el the former Texcoco Lake whereas to the north the
área del ex-lago de Texcoco, mientras que al norte maximum depth reaches 10m.
la profundidad máxima es de 10m. The top boundary of the lower clay formation
La frontera superior de la Formación Arcillosa (FAI) in the area of the northern lakes has an average
Inferior, en el área de los lagos del norte tiene una depth of 9m whereas in the are a covered by Texcoco
profundidad media de 9m y en el área del lago de Lake, it lies at depths varying between 18 and 33m.
Texcoco se encuentra a profundidades entre 18 y The upper boundary of the deep deposits
33m. (DP) is located ata maximum depth of 26m at the
La frontera superior de los Depósitos Profun- northern lakes zone while at the are a of the Texco-
dos, se encuentra a una profundidad máxima de co Lake its depth reaches as much as 44m.
26m en la zona de los lagos del norte y de hasta
44m en la zona del lago de Texcoco. Proposed geotechnical zoning

Zonificación geotécnica propuesta From the results obtained, a map of geotechnical zon-
ing has been proposed for the Northern zone of the
Con base en los resultados obtenidos, se elaboró basin of Mexico (Fig. E-23). This map is based on the
un mapa de zonificación geotécnica propuesto criteria for geotechnical zoning established in Normas
para la zona norte de la cuenca de México (Fig. Técnicas Complementarias para Diseño y Construcción
E-23). En este mapa se toman como base los crite- de Cimentaciones (NTCDCC) of Reglamento de Con-
rios de zonificación geotécnica de las Normas Téc- strucciones para la Ciudad de México (RCDF) (Comple-
nicas Complementarias para el Diseño y Construc- mentary technical standards of Mexico City building
ción de Cimentaciones (NTCDCC) del Reglamento code; GDF, 2004c). The followingzones are defined:
de Construcciones del Distrito Federal (RCDF)
(GDF, 2004c) y se definen las siguientes zonas: Zone 1, Lomas (Hi/1):

Zona 1, Lomas: Subzone la, Lamerías (Low hi/ls): lt is constituted


by rocks or firm soils deposited outside the lacus-
Subzona la, Lamerías: Formada por rocas o suelos trine boundaries and corresponding to the moun-
firmes depositados fuera del ambiente lacustre tain ranges of the zone.
que corresponden a las serranías de la zona. Subzone lb, Aluvial (Alluvial): It is integrated by
Subzona lb, Aluvial: Integrada por estratos areno- sandy and silty sand deposits interstratified with
sos y limo arenosos intercalados con capas de ar- highly resistant clay layers, all of them found at the
cilla altamente resistentes que se encuentran en high plateaus of the area that were not regularly
las planicies elevadas de la zona, donde regular- flooded by the former lakes.
mente no llegaba el nivel de los antiguos lagos.
Zone II, Transición {Transition):
Zona II, Transición:
Subzone lla, Transición Alta (High Transition): lt is
Subzona Ila, Transición Alta: Formada por estratos formed by lacustrine clay strata with thickness of
de arcilla lacustre con espesores menores a 2.5m. less than 2.5m.

49
Subzona Ilb, Transición Baja: Formada por estra- Subzone Ilb, Transición Baja (Low Transition): There
tos de arcilla lacustre con espesores mayores que are lacustrine clay strata with thickness above 2.Sm
2.Sm y menores que 20m. Es importante señalar and below 20m. Special mention should be made
que en esta zona se requiere de mayor atención that in this zone it is required to pay greater atten-
para el diseño y construcción de cimentaciones. tion during design and construction of foundations.

Zona JI/, Lago: Zone l/1, Lago (Lake):

Integrada por potentes depósitos de arcilla altamen- It is constituted by highly compressible clay de-
te compresibles, separados por capas arenosas con posits interspersed with sandy layers with silt or
limo o arcilla. El espesor puede ser superior a SOm. clay. Its thickness may reach as muchas SOm.

o
o
o
o
o
~

o
o
o
o
....
Ol
N

E
)::'
roo
"00
rog
coo
Q) ....
"'N
....
o
o
(,)

o
o
o
o
....
....
N

SIMBOLOG!A
o • Subzona la Lomeríos
o • • Subzona lb Aluvial
o
o ·. ·. ·.
Subzona lla Transición alta
....
U>
N • Subzona llb Transidón baja
~~<- Zona 111 Lago
470000 480000 490000 600000 610000
Coorde nada X( m)

Fig. E-23 Zonificación geotécnica propuesta. Zo na Norte.


Geotechnica/ zonation proposed for the Northern Zone.
Zona Poniente Western Zone

Distribución espacial del contenido de agua Spatial distribution ofnatural water content

Para la zona poniente se realizó también un aná- For the Western Zone a geostatistical analy-
lisis geoestadístico de la distribución espacial del sis was also performed to assess the spatial
contenido de agua. El análisis se realizó para una distribution of the natural water content. The
retícula de ejes preferenciales convencionalmente study was carried on a grid of preferential
definidos. Con el propósito de ilustrar los resul- axes conventionally defined. For purposes of
tados, en la figura E-24 se presenta una sección illustrating the results, Fig. E-24 contains a

50
transversal de la distribución espacial del conteni- cross section of the spatial distribution of the
do agua estimado a lo largo del eje A-B, ubicado en estimated water content along axis (2) orien-
dirección poniente-oriente que cruza por el cen- ted west-east that crosses the downtown area
tro de la Ciudad de México. of Mexico City.
Asimismo, en la figura E-25 se presenta un Fig. E-25 includes in turn a set of simulated
conjunto de secciones transversales simuladas de cross sections of the water content along the
contenido de agua para el mismo eje. Debe enten- same axis. It should be understood that simu-
derse que las simulaciones son configuraciones lations represent possible configurations of the
posibles de la distribución del contenido de agua. spatial distribution of the water content. The
El promedio de un número suficiente de simula- average of a number of simulations will tend to
ciones tiende a coincidir con la sección transver- coincide with the estimated cross section (Fig.
sal estimada (Fig. E-24a) donde se representan los E-24a) where expected values ofthe variable are
valores esperados de la variable. represented.
~ . "' ...
U7f

00
COORDENADA S " X" (m )

o so 100 1~ 200 25o 30o 3.50 ""lO 450 e oo 5!10

a) Sección transversal estimada del contenido de agua.


a) Estimated cross section ofnatural water con ten t.
0 ~------------------------------------------------------------------~

g -10
Q
<(
Q
ez
~
u.
o
a:
Q.

COORDENADA ''X" (m)

o 20 JO 40 50 !1) 70 80 !10 100 110 120 130 1<0

+ +
N+ +
+
+ +

+ + +A
...... B
·••••·••··

b) Localización de los sondeos estimados


e] Location of estimated borings
Fig. E-24 Distribución espacial estimada del contenido de agua a lo largo del eje 2, Zona Poniente.
Estimated spatial distribution of the natural water contenta long Axis 2, Western Zone.

51
Poniente
4

Simulación 1/ Simulation 1

Simulación 2/ Simulation 2

Simulación 3/ Simulation 3

Simulación 4/ Simulation 4

Q
<
Q
oz
::::1
LL
o
a::
a.

COORDENADA "X" (m)

Promedio de las simulaciones/ Average of simulations

o 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550

Contenido de agua, w(%)


Fig. E-25 Secciones transversales simuladas de contenido de agua a lo largo del eje 2. Zona Poniente.
Simulated cross sections o[ natural water contenta long Axis 2. Western Zone.

52
_....

Fig. E-26 Modelo 3D de la distribución espacial del contenido de agua. Zona Poniente.
3D model ofspatial distribution o[ natural water content. Western Zone.

En la figura E-26, se presenta un modelo 3D Fig. E-26 depicts a 3D model of the spatial dis-
de la distribución espacial del contenido de agua tribution of the water content based on a set of es-
basado en un conjunto de secciones transversales timated cross sections.
estimadas. In general terms, at the Western Zone the
De manera general, en la zona poniente, los values of the natural water content vary from O
valores del contenido de agua varían de O a más to more than 500%. According to the scale, a de-
de 500%. De acuerdo con la escala, se aprecia una crease in the magnitude of this parameter in the
disminución de la magnitud de esta propiedad en east-west and south-north directions can be ob-
la dirección oriente-poniente y sur-norte, es decir, served, i.e. the magnitude of such index property
la magnitud del contenido de agua tiende a dismi- tends to diminish toward the Hill Zone.
nuir hacia la zona de lomas. At the Historical Center of Mexico City (Fig.
En la zona del centro histórico de la ciudad E-26) shallow strata can be observed with low
(Fig. E-26), se observan estratos superficiales con values of natural water content and thickness ex-
valores bajos de contenido de agua y espesor su- ceeding 10m dueto the presence of archaeological
perior a 10m, esto se debe a la presencia de relle- fills. The downtown area will be described later
nos arqueológicos. Esta zona céntrica se describe with sorne more detail.
más adelante con mayor detalle. Based on the scale of values of the water con-
Con base en la escala de valores del contenido tent and on their correspondence with the type of
de agua y su correspondencia con el tipo de ma- material, it is possible to infer the distribution of
terial, es posible inferir la distribución de las for- the typical formations depicting in green and blue
maciones típicas, teniendo en color verde y azul the regions with high values of the water content
regiones con altos valores de contenido de agua corresponding to highly compressible clayey mate-
correspondiente a materiales arcillosos de alta rials (FAS and FAI), and in yellow and white colors
compresibilidad (FAS y FAI), y en color amarillo y regions with values smaller than 100% belonging

53
blanco regiones con valores menores que 100 % to sandy lenses and resistant strata (superficiallay-
propios de lentes arenosos y estratos resistentes er CS, CD and DP), as indicated in Fig. E-24.
(CS, CD, y DP), como se indica en la figura E-24. In addition, to the south-east of the area being
En la misma forma, hacia el sur-oriente de la studied identification can be made within the FAS
zona analizada se identifican dentro de la FAS va- clay formation of water content values smaller
lores de contenido de agua menores que 100% than 100% in contrast with the high water con-
que contrastan con los altos contenidos de agua tents typical of clay materials; these low values
típicos de los materiales arcillosos, estos bajos va- of the water content correspond to sand lenses
lores del contenido de agua corresponden a lentes known as indicators that partition the FAS into
arenosos llamados indicadores que dividen la FAS four substrata (Fig. E-24).
en cuatro subestratos (Fig. E-24). In the cross sections depicting estimated wa-
En los cortes de contenido de agua estimados ter content val u es it can be observed that toward
también se observa que hacia el norte y el ponien- the north and west there is an increase in the
te, existe un incremento en la intercalación de ma- interstratification of alluvial materials (sands,
teriales aluviales (arenas, limos y gravas) con ma- silts and gravel) with materials of lacustrine ori-
teriales de origen lacustre (arcillas), dando origen gin (clays) therefore producing a very heteroge-
a una estratigrafía muy heterogénea, característi- neous stratigraphy that is characteristic of the
ca de la zona de transición. Transition Zone.
En los cortes simulados de la figura E-25, se In the simulated cross sections of Fig. E-25, it
observa que los valores del contenido de agua can be noticed that the values of the natural wa-
se incrementan en dirección sur-oriente, hacia el ter content increase in the south-east direction,
centro de la ciudad, donde los valores simulados toward the City's downtown area, where the sim-
llegan a ser mayores que 500%; lo anterior per- ulated values may reach values higher than 500%;
mite identificar estratos altamente compresibles y it is therefore possible to identify highly com-
de baja resistencia al esfuerzo cortante potencial- pressible strata with low shear strength that are
mente críticos que pueden influir desfavorable- potentially critica} because of their unfavorable
mente en comportamiento de las construcciones. effect on the behavior of structures. On the other
Asimismo, en las secciones simuladas también se hand, in the simulated cross sections it is also pos-
identifican zonas con bajos valores del contenido sible to identify zones with low val ues of the water
de agua, característicos de la CS, CD y DP. content, typical of CS, CD and DP materials.
La heterogeneidad del subsuelo que se presen- Heterogeneity of the subsoil observed toward
ta hacia el poniente y hacia el norte, se refleja en the west and the north is reflected in the chaotic
la distribución caótica de contenido de agua en los distribution of the natural water content depicted
cortes simulados por lo que es difícil identificar in the simulated cross sections being therefore dif-
zonas de valores críticos. Sin embargo, de forma ficult to identify zones with critica} val ues. Howev-
general se observa que los valores simulados tien- er, it can be observed generally that the simulated
den a ser menores que 100%. values tend to be smaller than 100%.

Distribución espacial de las capas típicas Spatial distribution of typicallayers

Con el propósito de conocer el espesor de las forma- In order to assess the thickness of the compres-
ciones de arcilla compresible, en esta zona se realizó sible clay formations in the zone under study, a
un análisis geoestadístico de la distribución espacial geostatistical analysis was made ofthe spatial dis-
del espesor tanto de la Formación Arcillosa Superior tribution of the thickness of the upper clay forma-
como de la Formación Arcillosa Inferior. Lo mismo se tion (FAS) and of the lower clay formation (FAI)
realizó con la profundidad de la frontera superior de as well as of the upper limit of both the hard layer
la Capa Dura y de los Depósitos Profundos. Los resul- (CD) and the deep deposits (DP). The results of
tados de estos análisis se presentan mediante mapas this analysis are presented graphically by means
de contornos estimados en la figura E-27. of maps of estimated contours in Fig. E-27.

54
~
~ ,-----~--------------------------.

l
;:;:;

14

16
18

20
22
EspeSO< 24
(m)
o
I
).. 26
ro 28
5 't)
ro
10
e:
Q) 30
~ 15
'E 32
N

"';:;:; 20 8 34

25 36

~
;:;:;
30
35
38
40

40 42

....~
...;:;:;

..,~

- -----
;:;:; 477500 480000 482500 485000 487500

--
X (m)

-...--
- --
Coordenada EscalaGraroca
1000 3000 5000

0 2000 •ooo
a) Espesor de la FAS b) Frontera superior de la CD
a) Thíckness of FAS b) Upper límitofCD
~
~ -n77r.n77Tr-~Tr-~7r.n77T.n77n----~

¡;;

18

20

22
~~ 24
§.N I
)..~
., N ).. 26
"'e: "'e:
't) 28
"'
Q)
6 "'
Q) 30
'E
u8 ~
8 32

i
N
10
12
34
36
14
38
40
~
.... 42
~
N

~... 482500 485000 487500


N

-----
Coordenada X (m) Esc... Gr.lic:a
1000 3000 1000

e) Espesor de la FA!
e) Thíckness of FA!
2000 •ooo
d) Frontera superior de los DP
d) Upper límit of DP
- -
Fig. E-27 Mapas de contornos estimados de las capas típicas del subsuelo. Zona Poniente.
Maps of estímated contours of typical subsoillayers. Western Zone.

55
A partir del mapa de contornos estimados (Fig. The map of estimated contours (Fig. E-27a)
E-27a), se observa que el espesor de la FAS cre- shows that the thickness of FAS deposit increas-
ce en dirección norponiente-suroriente y tiende a es in a NW-SE direction and tends to diminish to-
disminuir hacia las serranías del norte y ponien- ward the sierras of the north and west where it
te, donde la FAS desaparece totalmente. Al norte completely vanishes. To the north and west of the
y poniente del área de estudio, se encuentra el area being studied, the smaller thickness of FAS is
menor espesor de la FAS; este espesor aumenta found while it in creases considerably to the south-
considerablemente hacia el sur-oriente, alcanzan- east where it reaches 38.2m.
do 38.2m. Around Cerro del Tepeyac the thickness of FAS
En la zona del Cerro del Tepeyac, el espesor de decreases rapidly and gives way toan abrupt tran-
la FAS disminuye rápidamente dando origen a una sition zone that causes considerable differential
zona de transición abrupta que provoca asenta- settlements and tension cracks in the soil and
mientos diferenciales considerables y grietas de damage to structures. An example of these harm-
tensión en el suelo que dañan las construcciones. ful effects can be observed at the old Basilica of
Un ejemplo de estos efectos es lo ocurrido a la an- Guadalupe that evidences large tilting and crack-
tigua Basílica de Guadalupe que presenta grandes ing at walls and fa~ade.
desplomos y agrietamientos en muros y fachada. lt can be noticed in Fig. E-27b that the depth
En la figura E-27b, se observa que la profun- of the CD layer tends to in crease in a NW-SE direc-
didad de la CD tiende a crecer en dirección nor- tion. According to the estimated values, the maxi-
poniente-suroriente. De acuerdo con los valores mum depth is 44.2m and the mínimum is 12m in
estimados, se tiene que la profundidad máxima es the vicinity of Cerro del Tepeyac and Cerro de Cha-
de 44.2m y la mínima de 12m en la cercanía de los pultepec.
cerros del Tepeyac y de Chapultepec. At the Transition Zone, characterization of the
En la zona de transición, se dificulta la carac- CD layer is difficult dueto the heterogeneity of the
terización de la CD debido a la heterogeneidad de materials, although the interstratification of hard
los materiales, destacando la intercalación de len- lenses and of material of alluvial origin within the
tes duros y material de origen aluvial dentro de la FAS is evident, with thickness values similar to
FAS con espesores similares a los de la CD. those corresponding to the CD layer.
En la figura E-27b se indica un área dentro de Fig. E-27b shows an area inside the Transition
la zona de transición donde no existe CD, dado que Zone where no CD layer is found because it van-
esta desaparece gradualmente después de ínter- ishes progressively after intersecting the DP de-
secar los DP. posits.
En la zona centro de la ciudad se observa que It can be observed at the downtown area of
la profundidad de la CD (36m) es mayor con res- the City that the depth of the CD layer (36m) is
pecto a los valores que se presentan en la cercanía, greater than the values observed in the vicinity;
esto se debe a que en esta zona donde tuvo su ori- this is beca use at this zone where Mexico City was
gen la Ciudad de México, se encuentran rellenos founded, rather thick man-made fills are found
artificiales de espesor considerable que producen and they induce a load increase at ground sur-
un aumento de carga en la superficie al igual que face together with the weight of the first build-
el peso de las primeras edificaciones construidas ings constructed at this zone. Such load increase
en esta zona. Dicho incremento de carga aparente- has apparently affected the FAI layer therefore
mente ha afectado a la FAI, lo que puede explicar explaining the source of this slump. This will be
la existencia de esta depresión. Lo anterior se co- examined further later on, in the section dedicat-
mentará con más detalle en la parte dedicada más ed to the downtown area.
delante al Centro Histórico. lt can be observed in Fig. E-27c that the FAI
En la figura E-27c se observa que el espesor de layer thickness increases in the NW-SE direc-
la FAI crece en dirección norponiente-surorien- tion; from the results of the estimation the max-
te; de los resultados de la estimación, el espesor imum thickness amounts to 12.6m at the cen-
máximo es de 12.6m en la zona del centro de la tral part of the City and is reduced toward the

56
ciudad y se reduce hacia el poniente y norte del west and north of the area being studied. In the
área de estudio; en la periferia del Cerro del Tepe- surroundings of Cerro del Tepeyac, thickness of
yac el espesor de la FAI decrece rápidamente has- the FAI !ayer decreases rapidly until vanishing;
ta desaparecer, por lo que se considera como una the area is therefore considered as a zone with
zona de transición abrupta. abrupt transition.
En la figura E-27d, se observa que el valor As it can be noticed in Fig. E-27d, the maxi-
máximo de la profundidad de los DP es de 52.8m mum value ofthe depth ofthe DP deposits is equal
en la parte sur-oriente de la zona analizada, la me- to 52.8m at the south-east ofthe zone being stud-
nor profundidad de DP es Om y se presenta cuan- ied; the smallest depth of the DP deposits is Om
do desaparece la FAS y comienza la zona de lomas. and it occurs when the FAS layer vanishes and the
También se observa que en la cercanía del Cerro Hill zone starts. It can also be observed that in the
del Tepeyac la profundidad de los DP decrece rá- vicinity of Cerro del Tepeyac the depth of the DP
pidamente, originando así una zona de transición deposits decreases rapidly therefore originating
abrupta que afecta drásticamente las construccio- an abrupt transition zone that drastically affects
nes de la zona. the structures built in this area.
La zona con la mayor incertidumbre se en- The area with the largest uncertainty is found
cuentra en el sur-oriente de esta zona y se debe a at the south-east of the west zone being studied
que en esta zona la profundidad de los DP es ma- and this is because in this zone the depth ofthe DP
yor que SOm por lo que la información es escasa deposits exceeds SOm; the information is scarce
ya que la mayoría de los sondeos disponibles solo sin ce most of the borings available only reach the
llegan a la CD. CD layer.
En la zona de transición, es difícil definir con In the transition zone it is difficult to define the
precisión los DP debido a lo heterogéneo en la dis- DP deposits accurately because of the heteroge-
tribución de los materiales y a la intercalación de neous distribution of the materials and of the in-
potentes estratos de materiales aluviales dentro terstratification ofthick layers of alluvial materials
de la FAS que pueden ser confundidos con los DP. within the FAS formation that can be erroneous-
Conocer la profundidad de los DP toma relevancia ly considered as DP. It is important to define the
debido a que el RCDF (GDF, 2004a) y sus NTC-DCC depth of the DP deposits because the RCDF (GDF,
(GDF, 2004b) consideran un mapa de zonificación 2004a) building code and its standards NTC-DCC
geotécnica que toma como base esta profundidad (GDF, 2004b) are based on a geotechnical zoning
para delimitar cada una de las zonas geotécnicas map that takes into account this depth to delim-
(Lomas, Transición y Lago). it each of the geotechnical zones (Hill, Transition
and Lake).
Zona Oriente
Eastern Zone
Distribución espacial del contenido de agua
natural Spatial distribution of the natural water
content
De la misma manera, para esta zona se realizó un
análisis geoestadístico de la distribución espacial With a similar approach, for this Eastern Zone, a
del contenido de agua según una retícula de ejes geostatistical analysis of the spatial distribution of
preferenciales convencionalmente definidos (Fig. the natural water content was performed using a
E-28). Para ilustrar los resultados, en la figura E-29 mesh of preferential axes conventionally defined
se presenta una sección transversal estimada, así (Fig. E-28). To illustrate the results, Fig. E-29 pres-
como un conjunto de secciones transversales si- ents an estimated cross section as well as a series
muladas correspondiente a uno de los ejes (C). of simulated cross sections corresponding to one
Además, en la figura E-30, se presenta un modelo ofthe axes (C). In addition, Fig. E-30 contains a 3D
3D construido a partir del conjunto de secciones m odel built on the basis of the series of cross sec-
transversales del contenido de agua estimado. tions of the estimated water con ten t.

57
SIMBOLOGIA
Tipo de sondeo:
• Selectivo (SS)
• De verificación ( SV)

• Cono eléctnco (CPT)

Cono dinámiCO (COT)


• Penetración estándar (SPT)

• Pozo a cielo abierto (PCA)


Fuente bibliográfica (FB)

• Mixto ( SM)
Eje de estimación

Fig. E-28 Distribución de sondeos y ubicación de ejes de estimación. Zona Oriente.

...
Borings distribution and estimation axes. Eastern Zone.
Norte
Penon Texcoco El Caracol

2146000 2148000 2150000 2152000 2154000 2156000 2158000 2160000 2162000 2164000 2166000
Coordenada Y (m)

llllllllllllm .DIIL
o 50 100 150 200 250 ~ 350 400 450
Conlenido de egua, w (%)

..Sur
a) Sección transversal estimada del contenido de agua.
a) Estimated cross section ofnatural water canten t.
Penen Texcoco

2146000 2148000 2150000 2152000 2154000 2156000 2158000 2160000 2162000 2164000 2166000
Coordenada Y (m)

b) Desviación estándar de estimación.


b) Standard deviation of estimation.

58
o
'E'
Ñ -10

~ -2 o-p.q:;;¡¡;;a-

~ -30
-40

e) Secciones transversales simuladas del contenido de agua IIIIIIIIIIIIIIIH~'.:mmnm ¡¡


o 50 100 150 :00 250 :00 350 400 <50
Cootomoo de agua, 1v (%)
e) Simulated cross sections ofthe natural water content
Fig. E-29 Distribución espacial del contenido de agua sobre el eje C. Zona Oriente.
Spatial distribution ofwater contenta long axis C. Eastern Zone.

111111111111111111: u11111111m
o 50 100 1:'0 200 250 300 350 400 450 %

Fig. E-30 Modelo 30 de la distribución espacial del contenido de agua. Zona Oriente.
3-D model ofthe spatial distribution ofthe water content. Eastern Zone.

59
1"""'

De acuerdo con los resultados del análisis de dis- According to the results of the spatial distri-
tribución espacial del contenido de agua, representa- bution analysis applied to the natural water con-
dos en las figuras E-29 y E-30,los valores altos del con- tent that are represented in Figs. E-29 and E-30, it
tenido de agua se localizan en la zona del Aeropuerto can be observed that the high val u es of the water
Internacional de la Ciudad de México y el ex-Lago de contentare located in the area ofthe International
Texcoco. En las inmediaciones de la Sierra de Guada- Airport of Mexico City and at the former Texcoco
lupe, el municipio de Ecatepec y la carretera a Chicon- Lake. In the vicinity of Sierra de Guadalupe, at the
cuac se registran valores bajos de contenido de agua. municipality of Ecatepec and along the highway
La magnitud del contenido de agua decrece hacia el to Chiconcuac low values of the water content are
nororiente. La desviación estándar de estimación de registered. The magnitude of the water content
las secciones transversales señala las zonas de mayor decreases toward the northeast. The standard de-
incertidumbre donde convendría contar en el futuro viation ofthe estimation ofthe cross sections indi-
con exploraciones geotécnicas adicionales. cates the zones with the largest uncertainty where
it would be advisable to perform further geotech-
Distribución espacial de las capas típicas nical explorations.

Para esta zona se realizó un análisis geoestadístico Spatial distribution of typicallayers


de la distribución espacial de la frontera superior
de cada una de las capas típicas del subsuelo (FAS, For this zone a geostatistical analysis of the spatial
CD, FAI y DP). Los resultados de estos análisis se distribution of the upper boundary of each of the
presentan en los mapas de contornos estimados typical subsoil layers (FAS, CD, FAI and DP) was
de la figura E-31. En la figura E-32, se presenta un performed. The results of these analyses are illus-
modelo 3D de la estratigrafía de la zona oriente. trated by means of estimated contours shown in
De acuerdo con los resultados del análisis de Fig. E-31. Fig. E-32 depicts a 3-D model ofthe stra-
distribución espacial mostrados en las figuras tigraphy corresponding to the Eastern Zone.
E-31 y E-32, se tiene que: From the analysis of the spatial distribution
En la zona cercana al aeropuerto actual y al shown in Figs. E-31 and E-32, it can be concluded
bosque de Aragón, la profundidad de la frontera that:
superior de la FAS es mayor, variando de 3 a 4.5m. Nearby the current international airport zone
La menor profundidad de la frontera superior and bosque de Aragón, the depth of the upper
de la FAS se registra en la Zona Federal del ex-lago boundary of the FAS is greater, varying from 3 to
de Texcoco, presentándose de forma prácticamen- 4.5m.
te superficial. The smallest depth of the upper boundary of
Debe subrayarse que frecuentemente los son- FAS occurs in the Federal Zone of the ancient lake
deos se realizan en terraplenes, rellenos o calza- of Texcoco, arising in a basically surficial way.
das, donde existen materiales compactados. La It is noteworthy that frequently the borings
profundidad medida de la frontera superior de la are carried out in embankments, fills or cause-
FAS refleja estas anomalías locales. ways where compacted materials are present. The
En el área circundante al Peñón de los Baños, average depth of the upper boundary correspond-
se registra la menor profundidad de la capa dura ing to FAS reflects such local anomalies.
(CD). La mayor profundidad a que se encuentra Around the Peñón de los Baños area, the small-
esta formación se localiza al surponiente de la est depth of the hard layer (CD) is observed. The
zona de estudio, en los terrenos aledaños al Aero- greatest depth to which this formation is found
puerto de la Ciudad de México. is located southeast of the studied area, in sites
En la zona circundante al Peñón de los Baños, nearby the International Airport of Mexico City.
la FAI se encuentra a menor profundidad. Las ma- Near Peñón de los Baños, FAI is found toa shal-
yores profundidades se localizan al surponiente lower depth. The greatest depths are located at
de la zona estudiada, en los terrenos aledaños al S-W of the studied zone, in si tes nearby the Inter-
Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. national Airport of Mexico City.

60
a) Frontera superior de la FAS b) Frontera superior de la CD
a) Upper limit of FAS b) Upper boundary ofCD

e) Upper limit of FA/


·~xrm,. .,,
e) Frontera superior de la FA!
-=-----•
.. '' -~ ~ · d) Frontera superior de la DP
d) Upper boundary of DP
Fig. E-31 Mapas de contornos estimados de las capas típicas del subsuelo. Zona Oriente.
Contours of typical subsoillayers. Eastern Zone.

Limite sup. FAS

Limite sup. CD

Fig. E-32 Modelo 3D de la estratigrafía del subsuelo. Zona Oriente. Limite sup. FAI
3D stratigraphic model. Eastern Zone.
Limite sup. DP

61
El contorno (curva) de Om de profundidad co- The Om depth contour corresponds to the Iimit
rresponde al límite de la zona de lomas. La menor of the hill zone. The smallest depth of DP is found
profundidad de los DP se encuentra en la zona cir- nearby Peñón de los Baños. The greatest depth of
cundante al Peñón de los Baños. La mayor profun- this formation is located in direction S-W, in the
didad de esta formación se localiza en dirección area located between the airport, Nezahua/cóyot/
surponiente, en el área ubicada entre el aeropuer- City and the Nabar Carrmo lake.
to, Ciudad Nezahualcóyotl y el lago Nabar Carilla.
Proposed geotechnical zonation
Zonificación geotécnica propuesta
Based on results of geostatistical analyses and
Con base en los resultados de los análisis geoesta- adopting the same criteria applied in the north
dísticos y adoptando los mismos criterios que en zone, a map was constructed for the proposed
la zona norte, se elaboró un mapa de zonificación geotechnical zonation of the eastern zone (Fig.
geotécnica propuesta para la zona oriente que se E-33).
presenta en la figura E-33.

10
-~
ECD
)::"~
roN
"'ro
e
Q)
"E
00
o ....
ÜIO
o
10

NEZAHUALCOYarL

494120 499935 505750 511565 517380


Coordenada X( m)
SIMBOLOGIA

Zonificación
propuesta - Zonala - Zonalb - Zonalla - Zonallb Zona 111

Fig. E-33 Mapa de zonificación geotécnica propuesto. Zona Oriente.


Proposed geotechnica/ zonation. Eastern Zone.

62
Zona Sur South Zone

Distribución espacial del contenido de agua Spatial distribution ofwater content

Para la zona sur se realizó nuevamente un análisis For the South Zone, a geostatistical analysis
geoestadístico de la distribución espacial del con- of the spatial distribution of water content
tenido de agua. Para este propósito se consideró was also conducted. For this purpose, a mesh
una retícula de ejes preferenciales convencional- of preferential axes appropriately defined was
mente definidos. Como ejemplo de los resultados, considered. An example of the results is shown
en la figura E-34 se presenta una sección transver- in Fig. E-34 where an estimated cross section
sal estimada para uno de los ejes preferenciales for one of the preferential axis (1), and one 30
(1), así como un modelo 30 construido a partir del model constructed from the set of cross sec-
conjunto de secciones transversales del contenido tions of the estimated water content are pre-
de agua estimado (Fig. E-35). sented (Fig. E-35).

Coodenala "t (m)


o 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400
a) Sección transversal estimada del contenido de agua

10 20 30 .(0 so 60 70 80 90

b) Sección transversal de la desviación estándar de estimación


Fig. E-34 Distribución espacial del contenido de agua sobre el eje l. Zona Sur.
Spatial distribution o[ estimated water contenta long Axis 1. South Zon e.

63
o ~o 80 120 1 oo 200 2>40 280 320 3eo 400
Contenido de agua, \Y(%)

Fig. E-35 Modelo 30 de la distribución espacial estimada del contenido de agua. Zona Sur.
3D estimated water content cross section mode/. South Zone.

En las secciones transversales de contenido In the estimated water content cross sections
de agua estimado de las figuras E-34 y E-35 y de shown in Figs. E-34 and E-35, it can be seen from
acuerdo con la escala de colores, en general, se the scale of colors, that in general terms values
observa que los valores varían entre O y 400%, range from O to 400%; remarkably, the highest
pudiéndose notar que los valores más altos se lo- values are found to the north of the studied area,
calizan al norte de la zona estudiada, hacia el cen- i.e. toward Mexico City downtown. Likewise, it is
tro de la ciudad. De igual manera, se observa cla- apparent that in the transition and hill zones the
ramente que en la zona de transición y en la zona water content is lower, as in the case of Cerro de
de lomas el contenido de agua es más bajo, como la Estrella.
es el caso del Cerro de la Estrella. In the cross sections showing the standard
En las secciones transversales de la desviación deviation of estimation, it is seen that in certain
estándar de estimación, se aprecia que en ciertas areas uncertainty increases; this is due to the fact
zonas la incertidumbre aumenta, lo cual se debe a that sorne borings are too short.
que los sondeos son cortos.

64
...
Profl.ndldad
!1 Proh.ndided
(m)
(m)

480000 485000 490000 495000 500000 505000


Coordenada X(m) ,~,5;
' ~~~~~"<m
Eaeallortftc•
a) Frontera superior de la FAS b) Frontera superior de la CD
a) Upper boundary ofFAS b) Upper boundary ofCD

I\
Proflr>didad
(m)

·1<
.61)

...
480000 485000 490000 495000 500000 505000
Coordenada X(m) a 10 KM

e) Frontera superior de la FA! d) Frontera superior de la DP


e) Upper boundary of FA/ d) Upper boundary of DP

Fig. E-36 Mapas de contornos de las capas típicas del subsuelo. Zona Sur.
Con tour maps ofthe subsoi/ typicallayers. South Zone.

Distribución espacial de las capas típicas Spatial distribution of typicallayers

Para esta zona también se realizó un análisis For this zone, a geostatistical analysis of the
geoestadístico de la distribución espacial para spatial distribution of each typical stratum of
cada una de las capas típicas del subsuelo (FAS, the subsoil (FAS, CD, FAI and DP) was also con-
CD, FAI y DP). Los resultados de estos análisis se ducted. Results from these analysis are shown
presentan mediante los mapas de contornos esti- in the estimated contour maps presented in
mados de la figura E-36. Fig. E-36.
De acuerdo con los mapas de contornos de la According to the contour maps of Fig. E-36a
figura E-36a y con base en la escala de colores, se and based on the color scale, it can be observed
observa que la mayor profundidad de la FAS se that the greatest depth of the FAS is located to
encuentra al noroeste de la zona de estudio, dis- the northeast of the studied s ite, decreasing
minuyendo conforme se aproxima a la frontera de as the boundary of the hill zo ne approaches. It
la zona de lomas. También se observa que la pro- can also be observed that depth increases in
fundidad aumenta en dirección noroeste, hacia el the northeast direction, i.e. toward Mexico City
centro de la ciudad. downtown.
En la figura E-36b, se observa que la mayor Fig. E-36b shows that the greatest depth to CD
profundidad de la CD se encuentra al noroeste is located towards Northeast of the studied zone,

65
de la zona de estudio, disminuyendo conforme diminishing as the boundary to the hill zone ap-
se aproxima a la frontera de la zona de lomas. Se proaches. It is also observed that depth increas-
observa también que la profundidad aumenta en es in the Northeast direction, toward Mexico City
dirección noroeste, hacia el centro de la ciudad. downtown. Between Cerro de la Estrella and Sierra
Entre el Cerro de la Estrella y la Sierra de Santa Santa Catarina, the CD is found at a depth of ap-
Catarina, la profundidad de la CD se encuentra a proximately 15m.
15m aproximadamente. Fig. E-36c shows that the greatest depth of
En la figura E-36c, se aprecia que la mayor pro- approx. 32m is found Southeast of Sierra San-
fundidad de aproximadamente 32m se encuentra al ta Catarina, confirming thus the existence of
sureste de la sierra de Santa Catarina, se reafirma la abrupt transitions south of Cerro de la Estrella
existencia de transiciones abruptas al sur del Cerro de and at the foot of Sierra de Santa Catarina. lt
la Estrella y al pie de la Sierra de Santa Catarina. Se is also observed, to the north of this zone that
observa que al norte de esta zona la profundidad de la the depth of FAI increases toward Mexico City
FAI aumenta, en dirección al centro de la ciudad. downtown.
En la figura E-36d, se observa que profundidad Fig. E-36d shows that the depth of the upper
de la frontera superior de los DP es muy variable; boundary of DP is very variable; it becomes ap-
se hace evidente que hacia el centro de la Ciudad parent that toward Mexico City downtown, the
de México, la profundidad de los DP es mayor; en depth of the DP increases, but along the bound-
cambio, a lo largo de la frontera de la zona de lo- ary of the hill zone, the Deep deposits are shal-
mas, los depósitos profundos se encuentran a cor- lower. In abrupt transition zones, this formation
ta profundidad. En las zonas de transición abrupta is located to a greater depth, to the Southeast of
esta formación se encuentra a mayor profundidad, Sierra de Santa Catarina it is found at a depth of
al suroeste de la Sierra de Santa de Catarina hasta up to 64m and to the North of Cerro de la Estrella,
64m y al norte del Cerro de la Estrella a más de it is located beyond 50m. An abrupt transition ex-
50m. También se distingue una transición abrupta ists between Cerro de la Estrella and Sierra San-
entre el Cerro de la Estrella y la Sierra de Santa ta Catarina. To the east of the studied area, it is
Catarina. Al este del área de estudio se aprecia que observed that a relationship between the rocky
existe una relación entre las formaciones rocosas formations of Sierra de Santa Catarina and Cerro
de la Sierra de Santa Catarina con el Cerro de la Es- de la Estrella and Peñón del Marqués exists in the
trella y el Peñón del Marqués en la zona de lomas. hill zone.

Centro Histórico de la Ciudad de México Historie Center of Mexico City

En el subsuelo del centro histórico de la Ciudad de In the subsoil of the historie center of Mexico City,
México, se encuentra superficialmente una capa thick surficial fills are found. They can be associ-
de rellenos de espesor considerable, asociados al ated to the islote (former island) of Tenochtitlan.
islote de Tenochtitlan. En muchos casos, estos re- In many cases, these fills have caused instabili-
llenos han causados problemas de inestabilidad a ty problems to contemporaneous constructions.
las construcciones contemporáneas. Su ubicación Their approximate location is indicated in Fig.
aproximada se indica en la figura E-37. E-37.
Con el propósito de conocer las condiciones es- To know the stratigraphic conditions of the
tratigráficas del subsuelo en el centro histórico de subsoil in the historie center of Mexico city,
la Ciudad de México, se realizó un análisis de dis- an analysis of the spatial distribution of sorne
tribución espacial de algunas capas típicas y pro- typical layers and geotechnical properties was
piedades geotécnicas. El área de estudio conside- conducted. The extension of the studied area
rada se muestra en la figura E-38, cuya extensión shown in Fig. E-38 encompasses totally the is-
abarca completamente el islote de Tenochtitlan, lote of Tenochtitlan; the same figure also indi-
además, en la misma figura se indica la localiza- cates the location of well borings considered in
ción de los sondeos considerados en el análisis. the analysis.

66
a) México-Tenochtitlan en 1519 (Covarrubias, 1964)

a) Mapa reconstructivo de 1521 (Filsinger, 2005) b) Zonificación geotécnica (GDFb, 2004)


Fig. E-37 Ubicación aproximada del islote de Tenochtitlan.
Approximate /ocation ofTenochtitlan former island.

67
2151000

2150000

:[
>-t'CI 2149000
"O
~
Qj
"E
g 2148000
()

Simbología
o Sondeo PCA
2147000 o Sondeo SPT
o Sondeo CPT
O Sondeo MIXtO
2146000 - Isla de Tenochtrtlan en 1519

~~-~~t:"íjT~~
2145000 J~]l~~~~~~~~~~~~=f~j~~!:_jl..rj o 500 1,000
2,000 Metros

482000 483000 484000 485000 486000 48 7000 488000 489000


Coordenada X (m)

Fig. E-38 Área de estudio y localización de sondeos. Centro Histórico.


Doma in to be studied and location of boreholes. Downtown area.

Distribución espacial de los rellenos superficiales Spatial distribution of surficial fills

Para conocer la extensión y magnitud de los relle- To know the extension and magnitude of surficial
nos superficiales, se realizó un análisis de la dis- fills, the analysis of the spatial distribution of the
tribución espacial del espesor de estos rellenos thickness of this fills was conducted using geosta-
empleando la metodología geoestadística. tistical methods.
Los datos del espesor de rellenos se obtuvie- Data of fills thickness were obtained from the
ron a partir de la caracterización estratigráfica de stratigraphic characterization of available geotech-
los sondeos geotécnicos disponibles. Particular- nical well borings. Specifically; borings exhibiting
mente, se consideraron los sondeos en los que se fills were considered in the analysis.
indica explícitamente la presencia de rellenos. Fig. E-39 presents the contour map construct-
En la figura E-39 se presenta el mapa de con- ed from the punctual estimated values of thick-
tornos construido a partir de los valores pun- ness of surficial fills. According to these results,
tualmente estimados del espesor de los rellenos the maximum value of the fill thickness is of the
superficiales. De acuerdo con los resultados, se arder of 10m, in the corner formed by the streets
observa que el máximo valor de espesor de relle- of Donceles and República de Argentina, clase to
nos es del orden de 10m, en la esquina que forman Templo Mayor.
las calles de Donceles y República de Argentina, a Another way to represent values of estimat-
corta distancia del Templo Mayor. ed thickness of surficial fills is by construct-
Otra forma de representar los valores del espe- ing surface models, like that shown in Fig.
sor estimado de los rellenos superficiales es me- E-40. This surface also represents the lower
diante la construcción de un modelo de superficie, boundary of the stratum of surficial fills. This

68
como la mostrada en la figura E-40. Esta superficie same figure also shows that at the site where
también representa la frontera inferior de la capa the Templo Mayor is located, there is a slump
de rellenos superficiales. En esta figura se aprecia because in this zone thick archeological fills are
que en el sitio donde se ubica el Templo Mayor, present.
existe una hondonada debida a que en esta zona se
encuentran restos arqueológicos de gran espesor.

Esp~sor d~ ~llenos
(met ros)
UO.O·l .O
c : J l .0 · 2.0
c : J 20 · 3.0
c : J 3.0 - U
c : J i.O · S.O
c : J s.o - 6.o
. 6.0-7.0
- 70 · 8.0
- 8.0 · 9.0
. 9.0 · 10.0
• Sondeos

---
o

--
~000

482000 483000 484000 485000 4116000 487000 4118000 489000


Coordenada X (m)
Fig. E-39 Mapa de contornos del espesor estimado de los rellenos superficiales. Centro Histórico.
Contour map ofthe estimated thickness ofsha/low fills. Downtown area.

Espesor, H (m)

~
1
. .
1 1
~
1 1
~
1
~

~

·l ·1

Fig. E-40 Superficie del espesor estimado de rellenos superficiales. Centro Histórico.
Surface ofthe estimated thickness ofshallow fills. Downtown area.

69
En la figura E-41 se muestra una sección estra- Fig. E-41 shows a stratigraphic cross section in
tigráfica poniente-centro de la Ciudad de México a west-center direction of Mexico City prepared by
elaborada por Zeevaert, así como los modelos que Zeevaert, as well as the models describing the spa-
describen la distribución espacial de los rellenos tial distribution of the archaeological fills estimat-
arqueológicos estimados por Tenorio (2008) y un ed by Tenorio (2008) anda boring made atPalacio
sondeo realizado en el Palacio Nacional marcando Nacional indicating the thickness ofthe fills. It can
el espesor de los rellenos. Se observa que puntual- be observed that at this specific site the thickness
mente los rellenos alcanzan 13m. ofthe fills reaches 13m.

Sondeo del Palacio Nacional


¡·:. ~~-- .....
~-¡ i,
Espesor de
rellenos

• ,. m

Fig. E-41 Distribución puntual, bidimensional y espacial del relleno arqueológico. Centro Histórico.
Punctua/, two-dimensional and spatia/ distribution of the archaeologica/ fil/. Downtown area.

En las dos imágenes superiores de la figura E-42, The two top pictures of Fig. E-42 illustrate the
se ilustran los efectos acumulados de la consolida- cumulative effects of the regional consolidation
ción regional en la superficie del terreno, resaltando at ground surface, evidencing the heterogeneous
la heterogeneidad de los materiales de relleno utili- nature of the fill materials used in the construc-
zados en la construcción de los extensos tlateles de tion ofthe large tlatels ofthe former cities of Méxi-
las ciudades México-Tenochtitlan y México-Tlatelol- co-Tenochtitlan and México-Tlatelolco. The bottom
co. En las imágenes inferiores se muestra el espesor graphics depict the thickness of the fills buried un-
de los rellenos sepultados bajo la ciudad colonial. der the colonial city.

70
Fig. E-42 Configuración de la traza antigua de la Ciudad de México (Gayo!, 1891).
Configuration ofthe old location ofMexico City (Gayo!, 1891).

Distribución espacial de la capa dura Spatial distribution of the hard layer

Uno de los estratos que presenta un especial inte- One of the layers exhibiting particular interest
rés en el diseño de cimentaciones profundas es la during the design of deep foundations is the so-
primera Capa Dura (CD). Se consideró por tanto called hard layer (CD). lt is therefore worthwhile
útil realizar un análisis de la distribución espacial to analyze the spatial distribution of the depth of
de la profundidad de la frontera superior de esta the upper boundary of this layer.
capa. Fig. E-43a shows a contour map obtained by
En la figura E-43a se presentan los resultados Kriging estimation. Another way to represent
de la estimación realizada mediante Kriging en la the results of the estimation is through con-
forma de un mapa de contornos. Otra forma de re- struction of an estimated surface, as shown in
presentar los resultados de la estimación, es me- Fig. E-43c.
diante la construcción de una superficie estimada, Likewise, using the conditional simulation
como se muestra en la figura E-43c. technique a realization (sample function) of the
Asimismo, recurriendo a la técnica de simulación depth random field was generated. The contour
condicional se construyó una realización (función map of Fig. E-43b represents one possible con-
muestra). El mapa de contornos de la figura E-43b figuration of the depth to the hard stratum. lt is
representa una posible configuración de la profun- observed that the contour curves show higher
didad de la capa dura. Se observa que las curvas de irregularity than those obtained by estimation
contornos presentan una mayor irregularidad que en which tend to smooth spatial variations. To iden-

71
el caso de la estimación que tiende a suavizar la varia- tify maximum and mínimum values visually, a 3D
ción espacial. A fin de identificar los valores máximos surface can also be constructed with the results
y mínimos en forma visual, puede también construir- of the simulation (Fig. E-43d). Again it can be ob-
se una superficie tridimensional con los resultados served that the roughness of this surface is much
de la simulación (Fig. E-43d). Se observa nuevamente higher than the one of the surface obtained by
que la rugosidad de esta superficie es mucho mayor estimation.
que la de la superficie obtenida por estimación.

1
f
21~

1
~~~48000
2147500

1
1 2147000
1
1
~·6500
1
\
2 14~

\ -M#~~~~
482500 483000 483500 484000 484500 485000 485500 486000 488500 487000 487500 4~ 484000 4&1500 48SOOO
Cootdonada X (m) COO<tlonada X(m)

a) Mapa de contornos estimados b) Mapa de contornos simulados


a) Estímated contours map b) Símulated contours map

i
e) Superficie estimada d) Superficie simulada
e) Estímated surface d) Símulated surface
Fig. E-43 Distribución espacial de la profundidad de la Capa Dura en el centro de la Ciudad de México.
Spatía/ dístríbutíon ofthe estímated depth ofthe hard /ayer (CD) in Mexíco Cíty downtown.

En los mapas de la figura E-43, se ha trazado con In maps of Fig. E-43, the discontinuous line in-
línea discontinua la frontera entre las Zonas geotéc- dicates the boundary between geotechnical Zones
nicas 11 (Transición) y III (Lago). Como se observa, 11 (Transition) and III (Lake). Zones where con-
en las zonas donde las curvas cruzan por esta fron- tours cross this boundary are located to a lower
tera se encuentran a menor profundidad, lo cual es depth, which seems reasonable, since in Zone 11
razonable, puesto que en la Zona 11 de transición la (Transition) the hard layer is found ata shallower
capa dura se encuentra a menor profundidad. depth.

72
Nuevamente, en cada uno de los modelos de su- Again, each one of the surface models shows a
perficie se aprecia una hondonada, la cual correspon- hollow subzone, which in plan view corresponds
de en planta, al área del zócalo y alrededores. Esto se to Mexico City downtown area and surroundings.
debe a que en esta zona donde tiene su origen la Ciu- This can be explained by the fact that this area,
dad de México, se encuentran rellenos artificiales de where Mexico City has its origin, thick surficial
espesores considerables que producen un aumento fills are found that, together with the weight of
de carga en la superficie del terreno al igual que el the first structures built in that area induce an
peso de las primeras edificaciones construidas en important loading of the area. Apparently, such
esa zona. Dicho incremento de carga aparentemente load increment has affected the lower clay for-
ha afectado a la Formación Arcillosa Inferior (FAI) lo mation (FAI) which explains the existence of
que puede explicar la existencia de esta depresión. such a slump.

Distribución espacial de las propiedades Spatial distribution ofgeotechnical


g eotécnicas properties

Por otra parte, con el propósito de realizar una ca- For the purpose of detailing subsoil characteriza-
racterización más detallada, se realizó un análisis tion, analyses of the spatial distribution of water
de distribución espacial del contenido de agua y de content and Cone Penetration Test (CPT) resis-
la resistencia qc en prueba de penetración de cono tance qc were conducted. The estimation of both
(CPT). La estimación de las dos propiedades se reali- properties was carried out locally along two pref-
zó puntualmente a lo largo de dos ejes preferenciales erential axes "PI.' and "B" (Fig. E-38), every 200m.
"!{'y "B" (Fig. E-38), a cada 200m; verticalmente, las Vertically, the properties were estimated every
propiedades se estimaron a cada 20cm, hasta una 20cm down to a depth of 40m. Results are pre-
profundidad de 40m. Los resultados se presentan sented through cross sections build by integration
mediante secciones transversales que resultan de of the virtual profiles. Fig. E-44 presents cross
la integración de los perfiles estimados. En la figu- sections of the estimated water content and Fig.
ra E-44 se presentan las secciones transversales del E-45 shows cross sections of the estimated CPT
contenido de agua estimado y en la figura E-45 las strength qc.
secciones transversales de la resistencia qcen CPT. Cross sections show that water content varíes
En las secciones transversales, se observa que from Oto more than 500%. It can be observed that
el contenido de agua varía de O a más de 500%. the magnitude of this property diminishes in the
Se aprecia una disminución de la magnitud de direction east-west and south-north, i.e. toward
esta propiedad en la dirección oriente-poniente y the hill zone.
sur-norte, es decir, hacia la zona de lomas. In the historie center si te of Mexico City where
En la zona del Centro Histórico de la ciudad donde Templo Mayor is located, basically where the axes
se localiza el templo mayor; prácticamente donde cru- of estimation "!\' and "B" of Fig. E-38 cross each
zan los ejes de estimación "N.' y "B" indicados en la fi- other, surficial strata are observed with low val u es
gura E-38, se observan estratos superficiales con baja ofwater contentand one zone ofmaximum values,
magnitud de contenido de agua y una zona de valor 10m thick, which is attributed to the existence of
máximo con un espesor aproximado 10m, lo cual se surficial archaelogical fills. The thick packages of
atribuye a la presencia de los rellenos arqueológicos fills observed nearby Templo Mayor fit the esti-
superficiales. Los grandes espesores de rellenos que mated values of thickness of surficial fills shown
se observan alrededor de la zona Templo Mayor coin- in Fig. E-39.
ciden con los valores estimados de espesor de relle- Cone penetration (CPT) profiles also show
nos superficiales mostrados en la figura E-39. that resistance ranges from O to more than
En los registros de penetración de punta de cono 10000kPa. Interbedded layers of soft and hard
(CPT), también se observa que la resistencia varía de O soils are observed. Resistance increases toward
a más de 10000kPa. Se aprecia una interestratificación the east-west and south-north direction, i.e. to-
de suelos blandos y rígidos. También se observa un ward the hill zone.

73
2146000 2147000 2148000 2149000 2150000 2151000 2152000
Coordenada Y (m)

Sección transversal a lo largo del eje A

482000 483000 484000 485000 486000 487000 488000 489000


Coordenada X (m)

Contenido de agua, w (%)

Sección transversal a lo largo del eje B


Fig. E-44 Distribución espacial del contenido de agua. Centro Histórico.
Spatial distribution o[ water con ten t. Downtown area.
Oriente Q

'C
ro
'C
ue
-
~
a..
482000 483000 484000 485000 486000 487000 488000 489000
Coordenada X (m)

Resistencia, qc (kPa)
Sección transversal a lo largo del eje A
Qsur Norte Q
0~--------------------------==~----------¡

2146000 2147000 2148000 2149000 2150000 2151000 2152000


Coordenada Y (m)

3000 4000 5000 6000 7000 8000


Resistencia, qc (kPa)

Sección transversal a lo largo del eje B


Fig. E-45 Distribución espacial de la resistencia q, en CPT. Centro Histórico.
Spatial distribution of con e resistan ce q,. Downtown area.

74
aumento de la resistencia en la dirección oriente-po- Based on the graphical scale of values of CPT
niente y sur-norte, es decir, hacia la zona de lomas. resistance (q) and relating that magnitude to the
Con base en la escala gráfica de valores de re- kind of soil, it is possible to estimate the distribu-
sistencia ( q) en CPT y asociando la magnitud con tion of the typical formations (CS, FAS, CD, FAI and
el tipo de material, es posible inferir la distribución DP).
de las formaciones típicas (CS, FAS, CD, FAI y DP). In the historie center of Mexico City downtown
En la zona del centro histórico de la ciudad ( cross of axes "!\' and "B"), surficial strata with
(cruce de los eje "/\' y "B"), se aprecian estratos high resistance values are detected, with thick-
superficiales con valores altos de resistencia, con ness of about 10m; this validates the presence of
un espesor aproximado de 10m; esto confirma la archaeological fills.
presencia de los rellenos arqueológicos.
Detailed geotechnical zoning
Zonificación geotécnica de detalle
Results obtained from the geostatistical analyses
Los resultados obtenidos de los análisis geoesta- have direct implications on the updated geotech-
dísticos realizados tienen implicación directa en nical zoning of the studied are a.
la actualización de la zonificación geotécnica del A detailed geotechnical zonation has been
área estudiada. proposed for the historie center of Mexico City,
Con base en los resultados obtenidos, se definió based on the results of geostatistical analyses
una propuesta de zonificación geotécnica detallada, (contour maps of surficial fills thickness and
para el centro histórico de la Ciudad de México. Esta virtual cross sections of the water content and
zonificación se sustenta en los resultados de los análi- resistan ce measured with electric con e). The
sis geoestadísticos realizados (mapas de contornos de proposal for the geotechnical zoning also con-
los espesores de rellenos superficiales y cortes virtua- sidered physical and geographical available in-
formation on the studied area (historie maps,
les del contenido de agua y de resistencia medida con
topography, geology, toponymy, etc.), as well as
cono eléctrico). Para la elaboración de la propuesta
the location of ancient, artificial islotes (islands)
de zonificación geotécnica se tomó en cuenta la infor-
immersed in the ancient Jake of Mexico, like
mación física y geográfica disponible sobre el área de
those corresponding to the sites of Xochímanca,
estudio (mapas históricos, topografía, geología, topo-
Altepetlac, Mixiucan, Acachinanco and Tenochti-
nimia, etc.), así como la ubicación de antiguos islotes
tlan. The compilation of available information is
artificiales inmersos en el antiguo Lago de México,
presented in Fig. E-46.
como los que corresponden a los sitios de Xochiman- Fig. E-4 7 shows the proposed map of ge-
ca, Altepetlac, Mixiucan y Acachinanco, además del is- otechnical zonation for the historie center of
lote de Tenochtitlan. La integración de la información Mexico City. This proposed map considers one
disponible se presenta en la figura E-46. subzone inside the lake zone. This subzone cor-
En la figura E-4 7 se presenta el mapa propues- responds to the sites where the history of ap-
to de zonificación geotécnica para el centro his- plied loads to the subsoil has be en very variable.
tórico de la Ciudad de México. Esta propuesta de Layers of strongly consolidated clay due to the
zonificación considera una subzona dentro de la weight of thick surficial fills have been encoun-
zona de lago. La subzona corresponde a los sitios tered.
donde la historia de cargas aplicadas al subsuelo The adopted criteria to define the limit ofZone
ha sido muy variable. Se han encontrado capas de Illb (lake subzone) was based on considering a
arcilla fuertemente consolidadas por el peso de boundary where the surficial fills were Z.Sm thick
los espesores de rellenos superficiales. or thicker.
El criterio que se adoptó para la definición del
límite de la Zona Illb (subzona de lago) consistió
en considerar una frontera con espesor de relle-
nos superficiales de 2.5m o mayor.

75
-

482000 483000 484000 485000 486000 487000 488000 489000


- - - Contenido de agua ........... Lago Centro 11 (COVIT1JR) sao 1,000 z.oco

- - Espesor de rellenos ·-·- Traza azteca (González, 1973) ......


Fig. E-46 Integración de la información disponible.
Integration of availab/e information.

- Zona lila- Lago """""


c=:J Zona lllb - Lago con anomalias

Fig. E-4 7 Zonificación geotécnica propuesta para el centro histórico de la Ciudad de México.
Proposed geotechnica/ zonation for the downtown area of Mexico City.

76
ANOMALÍAS GEOTÉCNICAS EN LA ZONA GEOTECHNICAL ANO MALlES IN THE
LACUSTRE LACUSTRINE ZONE

Introducción Introduction

El interés en el tema de las anomalías presentes The interest in the subject of existing anomalies in
en la extensa área de los depósitos aluviales y la- the extensive area of alluvial and lacustrine depos-
custres de la Ciudad de México no es reciente. Al- its of Mexico City is not new. Sorne engineers, pre-
gunos ingenieros, precursores de la Mecánica de cursors of soil mechanics, have pointed out their
Suelos, han señalado su existencia (Mazari, 1993). existence (Mazarí, 1993). The Plano reconstructi-
El Plano reconstructivo de la región de Tenochtitlán vo de la región de Tenochtitlán al comienzo de la
al comienzo de la conquista, elaborado por Gonzá- conquista, drawn by González Aparicio (1968)
lez Aparicio (1968), permite identificar muchas provides information regarding many prehispan-
de las anomalías geotécnicas prehispánicas. El tra- ic geotechnical anomalies. The work by González
bajo de González Aparicio no parece totalmente Aparicio seems to be not totally exempt of mis-
exento de errores, pero constituye una excelente takes, but it provides an excellent base of initial
base de información inicial para definir la existen- information to further assess the existence and
cia y geometría de las anomalías. geometry of anomalies.
El estudio presentado a continuación tiene The study presented in the following para-
la intención de advertir a los constructores de la graphs attempts to warn constructors about the
existencia de estas anomalías y posteriormente existence of such anomalies and to motívate the in-
de incluirlas en la normatividad correspondiente clusion of this information into the corresponding
(Méndez et al., 2010b; Matus, 2011). building code (Méndez et al., 2010b; Matus, 2011).
Una anomalía se define como una discrepancia An anomaly is defined as a discrepancy or ir-
o irregularidad presente en algún medio homo- regularity existing in sorne homogeneous medi-
géneo. En el subsuelo de la Ciudad de México, las um. In the subsoil of Mexico City, anomalies can
anomalías pueden estar presentes en los depósi- occur in deep lacustrine and alluvial-lacustrine
tos lacustres y aluvio-lacustres. Pueden ser de ori- deposits. Anomalies can be of geological or an-
gen geológico o antropogénico. thropogenic origin.
En numerosas sub-zonas y sitios particulares, la In numerous subzones and particular sites the
estratigrafía local difiere significativamente de la con- local stratigraphy differs significantly from that con-
siderada como típica de cada zona geotécnica. La pre- sidered as typical of ea eh geotechnical zone. The pre-
sencia de estas anomalías geotécnicas ha sido causa sence of such geotechnical anomalies has been the
de múltiples problemas. Como ejemplos, se pueden cause of multiple problems. For instance, mention
mencionar los casos de la Catedral Metropolitana can be made of the cases of the Catedral Metropo-
(Fig. E-48), el Centro Cultural Universitario Tlatelolco litana (Fig. E-48), the Centro Cultural Universitario
(antiguo edificio de la Secretaría de Relaciones Exte- Tlatelolco (former building of the Secretaria de Rela-
riores) y la iglesia de Mexicaltzingo, asentados sobre ciones Exteriores) and the Mexicaltzingo church, se-
restos de pirámides prehispánicas y cuyo comporta- ttled upon ancient prehispanic pyramids and whose
miento estructural ha sido problemático. structural behavior has been problematic.
Se ha emprendido un trabajo sistemático de Systematic works have been undertaken for
caracterización geotécnica de las anomalías. Has- the characterization of geotechnical anomalies.
ta este momento, el énfasis se ha puesto, a parte Until now, emphasis has been paid, apart from
del Centro Histórico comentado previamente, en the historie center of Mexico city previously com-
las anomalías detectadas a lo largo del trazo de la mented, on anomalies along the pathway of the
Línea 12 del Metro (Méndez et al., 2010b) y en la Metro line 12 (Méndez et al., 2010b) and on the
caracterización de otras anomalías existentes en characterization of other existent anomalies in the
las zonas lacustre y de transición y, en menor me- lacustrine and transition zones, and to a lower ex-
dida, en la zona de lomas. tent, in the hill zone.

77
Fig. E-48 Estructura prehispánica bajo la cimentación del Sagrario de la Catedral Metropolitana.
Prehispanic structure below the Sagrario Church of the Metropolitan cathedral.

Se recurrió, de manera amplia y sistemática a Information contained in historie cartography


la información contenida en la cartografía históri- was consulted in a systematic manner. Ancient
ca. Se examinaron también fotografías aéreas an- aerial photographs and documents reporting pre-
tiguas y documentos que dan cuenta de las estruc- hispanic structures and the evolution of the area
turas prehispánicas y de la evolución de la zona de of interest were also consulted in order to detect
estudio, para detectar las transformaciones que evidences of transformations that occurred over
tuvieron lugar a través del tiempo (Fig. E-49). time (Fig. E-49).
Se realizaron recorridos de campo en los sitios Field surveys were conducted at the sites
identificados en el plano de González Aparicio, identified in the map prepared by González Apa-
con el propósito de buscar evidencias que demos- ricio to seek evidences suggesting the presence
traran la presencia de las anomalías. of anomalies.
Se concentró la atención en emersiones apa- Attention was focused on apparent emer-
rentes del terreno, grietas, hundimientos diferen- gence above the ground surface, cracks, differen-
ciales, o evidencias de la existencia de pirámides tial settlements or traces of former prehispanic
prehispánicas. pyramids.
En un buen número de los sitios de estudio, se In a good number of the si tes being surveyed,
encontraron edificios antiguos del periodo novo- old buildings from the New Spain period (mostly
hispano (principalmente iglesias) construidos so- churches) built u pon the ruins of prehispanic con-
bre las ruinas de estructuras prehispánicas. En cada structions were found. At ea eh of the sites visited,
uno de los sitios visitados, se tomaron fotografías. photographs were taken.

78
Fig. E-49 Distribución espacial de anomalías geotécnicas prehispánicas (Adaptado de González Aparicio, 1973).
Spatial distribution of prehispanic geotechnica/ anomalies (Adapted from González Aparicio, 1973).

79
Bases de datos Databases

La información geotécncia almacenada en la The geotechnical information stored in the Siste-


base de datos denominada Sistema de Informa- ma de Información Geotécnica para Sondeos
ción Geotécnica para Sondeos Geotécnicos (SIG- Geotécnicos (SIG-SG) (Geotechnical Information
SG) que se ha desarrollado desde hace más de 20 System for geotechnical borings) that has been
años, se consultó para identificar los materiales developed in the last 20 years, was used to iden-
de relleno, los cuales constituyen la evidencia tify fill materials since they constitute the most
más importante de la existencia de anomalías important evidence of the presence of geotech-
geotécnicas. Se analizaron solo 71 sondeos geo- nical anomalies. An analysis was made of only
técnicos de los más de 10000 existentes en el Sis- 71 geotechnical borings of the more than 10000
tema SIG-SG, debido a que solo estos se encontra- existing in the SIG-SG system, because only those
ron dentro o en los alrededores de las anomalías were located within or in the vicinity of the
estudiadas. anomalies studied.
Una segunda base de datos útil correspon- A second useful database corresponds to
de a la información reunida por la Dirección de the information collected by Dirección de Salva-
Salvamento Arqueológico del Instituto Nacional mento Arqueológico of Instituto Nacional de An-
de Antropología e Historia (INAH), en la que se tropología e Historia (INAH) anthropology and
presentan los sitios arqueológicos en los que el history agency; it contains the archaeological
personal de dicha dependencia ha realizado calas sites in which personnel of such agency has ex-
en diversos puntos de la Ciudad de México. Esta ecuted test borings at various points of Mexico
base proporciona información acerca de la fun- City. This database contains information about
ción y composición de los materiales que forman the function and composition of the materials
algunas de las anomalías. Estas características se causing sorne of the anomalies. These charac-
consideraron convenientes para evidenciar las teristics were deemed suitable to evidence the
anomalías. anomalies.
La base de datos de Eras Arqueológicas de- The database of '1\rchaeological Eras" devel-
sarrollada a partir del trabajo de Sanders et al. oped by the Geoinformatics Laboratory based
(1979) por el Laboratorio de Geoinformática es on the research by Sanders et al. (1979) is the
la tercera fuente considerada para fundamentar third source of information considered to con-
la existencia de anomalías en función de la evo- firm the existence of anomalies as a function of
lución de los asentamientos humanos en el valle the evolution ofhuman settlements in the Valley
de México. of Mexico.

Anomalías prehispánicas Prehispanic anomalies

Tlateles Tlatels

La palabra "tlatel", proviene del vocablo náhuatl The word "tlatel" comes from the náhuatl term
tlalte/li, el cual significa terraplén, montículo o tlaltellí meaning embankrnent, mound or raised
tierra elevada. Un tlatel es una estructura ar- ground. A tlatel is a man-made structure identified
tificial, que se presenta en forma de un montí- by a mound that can be constituted mostly by soil
culo que puede estar formado principalmente and various materials such as grave!, rocks and
de suelo y materiales variados, como gravas, mud, and tree branches. The height of the tlatels
rocas, lodos y ramas de árboles. La altura de varied depending on the water level and eventu-
los tlateles variaba según los niveles de agua, ally reached as much as 8m above the bottom of
llegando a alcanzar hasta 8m sobre el lecho de the lakes.
los lagos.

80
Se identificaron 35 sitios con posibilidades de Identification was made of 35 sites likely to
presentar anomalías de tipo tlatel. Tres de estas ano- experience anomalies of the tlatel type. Three of
malías no pertenecen a la época prehispánica, y se these anomalies are not related to the prehispan-
describirán más adelante. De estos 32 tlateles prehis- ic era and will be described subsequently. From
pánicos, solo se pudieron definir siete como sitios con these 32 prehispanic tlatels only seven of them
anomalía, ya que en los demás sitios no se encontra- could be defined as subzones with anomalies be-
ron exploraciones geotécnicas en la base de datos. cause in the other sites no geotechnical explora-
El primero y más grande de los tlateles estudia- tions were found in the database.
dos, corresponde al área del centro de la Ciudad de The first and largest of the tlatels studied corre-
México donde se ubicaban las ciudades prehispánicas sponds to the downtown area of Mexico City where
de México-Tenochtitlán y México-Tlatelolco. Este tla- the prehispanic cities of México -Tenochtitlán and
tel fue objeto de estudio en el periodo 2007-2009 (Te- México -Tlatelolco were located. lt was studied by
norio, 2008) y sus características geotécnicas fueron Tenorio (2008) and its geotechnical characteristics
comentadas anteriormente en este mismo volumen. have already been examined earlier in this volume.
Los tlateles de Churubusco (Huitzilopochco; Fig. The tlatels of Churubusco (Huitzilopochco; Fig.
E-50), Xochimilco y Mexicaltzingo (Fig. E-51) pertene- E-50), Xochimilco and Mexicaltzingo (Fig. E-51)
cieron a asentamientos humanos de gran importancia used to shelter important and very old human set-
y de los más antiguos (anteriores a la llegada de los tlements (before the arrival of the Aztecs to the
aztecas al valle de México) en la zona lacustre. Estos se Valley of Mexico) at the lacustrine zone. They are
caracterizan por presentar espesores de rellenos ma- characterized by the presence of fills thicker than
yores que el de la costra superficial considerada en el the superficial crust assumed in the stratigraphi-
modelo estratigráfico de Marsal y Mazari (1959). cal model proposed by Marsa! and Mazari (1959).

Sondeo del sit io Huitzilopochco


(San Diego Churubusco)
100 100
w• aoo ~ 300
f ST A A T IOAA FI A

..
CH

CH

·v - .. ...

Fig. E-50 Tlatel de Churubusco (Huitzilopochco).


TI ate/ of Churubusco (Huitzilopochco).

81
· ~ ,.......

R..sis/Mcia dt: pulllD q.. {k.9/(111'}


B $ ~ ~

<- Espesor el relleno

e::::;;
~ O=
7m

fl
f:
r t
2,.
\

3:

Fig. E-51 Tlatel de Mexicaltzingo.


TI ate/ of Mexicaltzingo.

Por otra parte, los tlateles de Mazantzintamal- On the other hand, the tlatels of Mazantzin-
co (Fig. E-52), Ahuehuetlan y Acachinanco, fueron tamalco (Fig. E-52), Ahuehuetlan and Acachinan-
poblaciones prehispánicas de menor tamaño y co were smaller prehispanic towns that possibly
posiblemente tuvieron una función como estacio- functioned as border stations befare entering the
nes de control para la entrada a la Ciudad Azteca. Aztec city. These sites were developed in paral-
Estos sitios se desarrollaron de manera conjunta lel with the capital of the Mexica empire. In these
a la capital del imperio Mexica. En estos sitios se sites, thick fills are also found.
encuentran también importantes espesores de re- In thirteen tlatels no geotechnical exploration
llenos. is available to substantiate the existence of geo-
En trece de los tlateles, no se cuenta con explo- technical anomalies. However, photographs taken
raciones geotécnicas como evidencia sustancial de during the field visits and old maps were used to
la existencia de anomalías geotécnicas. Sin embar- establish a high probability of anomaly (Fig. E-53)
go, las fotografías tomadas en las visitas de campo (emergen ce of ground surface, damage to struc-
y los mapas antiguos, se utilizaron para evidenciar tures, cracks, tilting, etc.)
las probables anomalías (Fig. E-53) (emersión del Of these thirteen sites, nine correspond to
terreno, daño en estructuras, grietas, desplome, etc.) Zone III (Lake) whereas the remaining four

82
ARCIL.L.AS D E: L V AL.LE: DE: M E:X I CO

SOND EO CONTINUO Pe 13 9- 1
COnSULADO 3' 59

,_,. ric:..::ld::...•1=!5=1_ _ _ _--":iCota delluoar ' lUO.S ~.


Pe.:...:.rf"-"or=ad"'-'oe="':.::.lb::.:..:
-- CO NT~NIO O C E A GUA NAT URA !_ 1 "/.
--L..IMI TE l-IQUIDO 1 ~ RELACI ON OE VAC I OS
- LIMITE I"LASTICO, ¡1.

o 125 250 500


• Sondeos
Anomalía

-H-1-+-1~·

Fig. E-52 Tlatel de Mazantzintamalco


Tia te/ of Maz antz intama/co

De estos trece sitios, nueve se encuentran en are located in Zone II (Transition) . Table E-1
la Zona III (Lago) mientras que los otros cuatro se contains a list of thes e tlaltels. Pictures to the
ubican en la Zona 11 (Transición). En la tabla E-1, right of Fig. E-53, depict the historie evolution of
se enlistan estos tlateles. Las láminas de la derecha the Iz tacalco tlatel (apparent emergence of the
de la figura E-53, ilustran la evolución histórica del atrium) .
tlatel de Iztacalco; emersión aparente del atrio. In the other twelve tia tels (Table E-1) no suf-
Los restantes doce tlateles (Tabla E-1) no ficient evidences were collected to be able to
presentaron suficientes evidencias como para prove the existence of important geotechnical
indicar la existencia de anomalías geotécnicas anomalies. However, it is a known fa ct that they
importantes. Sin embargo, se sabe que sí lle- indeed constituted small human s ettlements,
garon a ser pequeños asentamientos humanos, according to National Institute of Anthropology
según el Instituto Nacional de Antropología e and History (INAH) . Only with new borings will
Historia (INAH). Solo con nuevos sondeos geo- it be possible to as certain the condition of these
técnicos, se tendrá la certeza de la condición de sites. In summary, Fig. E-54 shows the spatial dis-
estos sitios. En suma, en la figura E-54 se muestra tribution of the main prehispanic tlatels.
la distribución espacial de los principales tlateles
prehispánicos.

83
Fig. E-53 Tlatel de lztacalco.
Tlatel oflztacalco.
No Tlatel Ubicación
1
1 Acachinanco Cruce de Viaducto y Calz. de Tia!pan
e 2 Ahuehuetlan Cruce de Av. Cuauhtémoc y Obrero Mundial
o
n
f 13 Huitzilopochco Figura E-50
i 4 Mazantzintamalco Figura E-52
r
m S Mexicaltzingo Figura E-51
a 6 Tenochtitlan
d Centro Histórico de la Ciudad de México
o 7 Xochimilco Centro de Xochimilco
S
8 Ixtacalco Figura E-53

9 Atlepetlac Colonia Peralvillo


A 1 10 Coatlayauhcan En la colonia Magadalena de las Salinas
1
t 11 Cuitlahuac Centro histórico de Tlahuac
a
12 Huacalco Sobre Av. Cuitlahuac, en la unidad habitacional Cuitlahuac
p 13 lztacalco Centro histórico de lztacalco
r
o 14 Mixiuhca En la colonia Magdalena Mixiuhca
b 1S Mixquic ji¡
a Pueblo de Mixquic
b 1· 16 Nextitla Calz. México-Tacuba frente a la Universida del Ejército
i
1 17 Tepetlalzinco Sobre Eje Central y cumbres de Maltrata
i 18 Ticumac Colonia San Simón Ticumac, cercano a la colonia Portales
d
a 1 19 Xochimanca Col. San Salvador Xochimanca
d 20 Xocotitlan En los alrededores del centro médico de la Raza
1
21 Zacatlamanco Calz. De la Viga en la colonia Santa Anita

22 Acoxpa Sobre Av. Acoxpa en la colonia Vergel Sur


23 Aculco Sobre Circuito Interior y Eje 6 Sur
1
n 24 Ahuehuetepanco Colonia San Andrés de las salinas
e 25 Atepehuacan Colonia San Bartolo Atepehuacan
e
r 26 Atlazolpa En la colonia Magdalena Atlazolpa
t 27 Calpotitlan
i -
d 28 Colhuacatzinco Colonia Magdalena de las Salinas
u
m 29 Coltonco Colonia Coltonco
b 30 Huitzanahuac Sobre Calz. Vallejo en la colonia Héroes de Nacozari
r
e 31 Los Reyes Colonia Los Reyes, lztacalco
32 Nextipac Sobre Eje 6 Sur colonia San Juanico Nextipac
33 Tetepilco Sobre Andrés Molina Enríquez en la colonia San Andrés Tetepilco

Tabla E-1 Sitios donde la ubicación de tlateles es incierta.


Table E-1 Sites where location oftlatels is uncertain.

84
Fig. E-54 Distribución espacial de tlateles prehispánicos.
Spatial distribution ofprehispanic tlate/s.

Calzadas y diques Causeways and dikes

La función principal de las calzadas-diques con- The main function of the dike-type causeways was
sistía en la protección y manejo de las aguas de protection and management of water of the lakes
los lagos que rodeaban los distintos islotes y surrounding the various small islands and chi-
chinampas. Además, permitían la comunicación nampas. As a second function they allowed com-
entre los pobladores inmersos en el interior munication among the people living inside the
de los lagos con las zonas ribereñas (Carballal, lakes and the inland regions (Carballal, 1989).
1989). The prehispanic dike-type roadways were
Las calzadas-diques prehispánicas eran cons- built by dumping into the lake bed miscellaneous
truidas sobre el lecho de los lagos con materiales materials such as sand, gravel and rock brought
diversos, como arenas, gravas, y rocas, traídos de from the shore of the lakes. Practically all of these
las zonas ribereñas de los lagos. Prácticamente prehispanic causeways remain as current avenues

85
,......

todas las calzadas prehispánicas son hoy aveni- of Mexico City (calzadas) as the Spanish conquer-
das de la Ciudad de México. Esto se debe a que ors took advantage of the already existing infra-
los españoles aprovecharon la infraestructura ya structure.
existente. The dike-causeways studied are: Calzada
Las siguientes calzadas-diques fueron estu- Tepeyac, nowadays de los Misterios (Fig. E-55);
diadas: Calzada Tepeyac, actualmente de los Mis- Calzada Nonoalco, nowadays Ferrocarriles Na-
terios (Fig. E-55); Calzada Nonoalco, actualmente cionales (Fig. E-56); Calzada Tenayuca, current-
de Ferrocarriles Nacionales (Fig. E-56), Calzada ly Vallejo (Fig. E-57); Calzada lxtapalapa, pres-
Tenayuca, actualmente Vallejo (Fig. E-57); Calzada ent Calzada de Tia/pan; Calzada Mexicaltzingo,
Ixtapalapa, actualmente Calzada de Tlalpan; Cal- now Calzada Ermita-Iztapalapa; Calzada Méx-
zada Mexicaltzingo, actual Calzada Ermita-Iztapa- ico-Tacuba; Calzada Cuitláhuac, part of which
lapa; Calzada México-Tacuba; Calzada Cuitláhuac, is now Av. Tláhuac; Calzada Xola, renamed Av.
sección de la actual Av. Tláhuac; Calzada Xola, ac- Obrero Mundial; and the so-called Albarrada de
tualmente Av. Obrero Mundial; y la albarrada de Nezahualcóyotl.
Nezahualcóyotl. Calzada México- Tacuba is a particular case be-
La Calzada México-Tacuba es un caso espe- cause in the course of many years it was one of
cial, ya que durante muchos años fue una de las the main causeways leading to Mexico City. By the
principales avenidas que llegaban a la Ciudad de end of the decade of 1960 the first stage of the

Traza de la Calzada

SALVAMENTO ARQUEOLOGJCO
PROYECTO METRO UNEA 5
SmO: CAL.ZAa4 DE LOS MISTERIOS
UNIDAD: Cala 5 aJl1dros 5 a 20
CORTE TRANVERSAL PONIENTE-ORIENTE
' P ' r

Fig. E-SS Calzada Tepeyac.


Calzada Tepeyac.

86
....
-
1
! . .
_,._ ""
-
.. ~

.
//
. ""''
..•.
....... '"'=
~ .
~
....
Of'AEIO&
- ,'

, .,
Corte Estrat1graf•co de la excavac1on realizada SALVAMENTO ARQUEOLóGICO,
por eiiNAH en la calzada Nonoalco. PROYECTO METRO LINEA 5

SITIO:CALZADA NONOALCO
CORTE TRANSVERSAL SUR-NORTE
escsla 175

Fig. E-56 Calzada Nonoalco.


Calzada Nonoalco.

México. A finales de la década de 1960, se inició Metro underground was initiated and the subway
la primera etapa del Metro y se construyó la Lí- Line 2 (cut-and-cover method) was built following
nea 2 (solución en cajón) que sigue el trazo de the alignment of this prehispanic causeway. The
la calzada prehispánica. El ancho de algunas cal- width of other dike-type causeways, such as Cal-
zadas-dique, como Calzada Vallejo y Calzada de zada Vallejo and Calzada de Tlalpan, was smaller
Tlalpan, era menor que el de la actual avenida; se than the now existing avenue; the apparent emer-
aprecia la emersión debida al hundimiento regio- gence due to the regional subsidence and to the
nal y la presencia de la antigua calzada prehispá- presence of the old prehispanic causeway can be
nica (Fig. E-57). observed (Fig. E-57).
No fue posible definir el trazo de la antigua al- It was not possible to define accurately the
barrada construida por Nezahualcóyotl de mane- alignment of the former Albarrada (levee) built
ra precisa. Solo se cuenta con trazos aproximados by Nezahualcóyotl; only approximate layouts are
(por ejemplo los propuestos por Tito Rosas, 1869 available (for example, those proposed by Tito
y González Aparicio, 1968) y una sección trans- Rosas, 1869 and by González Aparicio, 1968) as
versal. Después de la caída del "imperio" Mexica, well as a cross section. After the fall of the Mexi-
la albarrada fue abandonada y durante muchos ca "empire" the levee was abandoned and during
años sirvió como banco de materiales. Cabe seña- many years it was vandalized for construction ma-
lar que dos sondeos geotécnicos ubicados cerca terials. Mention should be made that two borings

87
Fig. E-57 Calzada Vallejo.
Calzada Vallejo.

- Zona l·lomu .....,.


- Zona 11 ·Transición ~ AlbarTada de NezahualcoyoU (Posible trazo)
- Zona 111· Lago ___, Calzadas y diques

Fig. E-58 Distribución espacial de calzadas-diques y del antiguo albarradón.


Spatial distribution of dike-type causeways and of the old "albarradón':

88
del trazo aproximado, reportan espesores impor- located close to the approximate alignment report
tantes de limo que se pueden asociar a materiales thick deposits of silt that can be associated to ma-
que se azolvaron por la presencia de la albarrada. terials that were deposited due to the presence of
En resumen, en la figura E-58, se muestra la ubica- the levee. As a summary Fig. E-58 shows the ap-
ción aproximada de las calzadas-dique y de la an- proximate location ofthe causeways and ofthe old
tigua albarrada bajo el contexto de la zonificación albarrada associated to the context ofthe geotech-
geotécnica. nical zoning.

Chinampas Chinampas

Las chinampas son segmentos de tierra y mate- The chinampas are man-made clusters of earth
riales diversos construidos artificialmente en las and miscellaneous materials bunched together
zonas lacustres, cuya función consistía en exten- in lacustrine zones whose function was to extend
der las áreas de cultivo (Parsons et al., 1985). Con farming areas (Parsons et al., 1985). They even-
el tiempo formaron depósitos de suelo con gran tually became soil deposits with large amounts
cantidad de materia orgánica sobre el lecho de los of organic matter rising from the bottom of the
lagos. Actualmente, las chinampas sólo se encuen- lakes. At present the chinampas (also called float-
tran en zonas específicas de las delegaciones Xo- ing gardens) are only found at specific zones of the
chimilco y Tláhuac pero anteriormente se encon- political subdivisions of Xochimilco and Tláhuac
traban distribuidas en grandes áreas del centro y but were formerly distributed in large areas of
sur de la actual Ciudad de México (Mazarí et al., the center and south of Mexico City (Mazarí et al.,
1988). 1988).
Para definir la distribución espacial de las To define the spatial distribution of the areas
zonas de chinampas, se recurrió a documentos covered by chinampas, old historical documents
antiguos, tales como mapas, cartas topográfi- were consulted such as maps, topographic charts
cas y fotografías aéreas, como se ilustra en la and aerial photographs as illustrated in Fig. E-59:
figura E-59: a) Área de chinampas en la carto- a) area of chinampas from cartography of 1951;
grafía de 1951; b) Área de chinampas en el pla- b) area of chinampas from the topographic map of
no topográfico del Distrito de México, 1867 y the former Distrito de México, 1867; ande) area of
e) Área de chinampas en fotografías aéreas de chinampas from aerial photographs taken by Com-
la Compañía Aerofoto, 1936. En suma, la figura pañía Aerofoto in 1936. As a summary the map on
de la derecha siguiente muestra la ubicación de the right of the figure shows the location of the
las chinampas en el contexto de la zonificación chinampas within the context of the geotechnical
geotécnica. zonation.

Canales Canals

Con el inicio del proceso de desecación de los lagos When the process of desiccation of the lakes sur-
alrededor de la Ciudad de México, fue necesaria la rounding Mexico City started, it was necessary to
construcción de canales en las zonas aluvio-lacus- dig canals in the alluvial-lacustrine zones to con-
tre y lacustre para conducir el agua de los ríos que vey the runoff of the rivers coming down from the
provienen de las regiones montañosas que circun- mountain ranges ringing the City toward the zone
dan a la ciudad hacia la zona del lago de Texcoco. ofthe Texcoco lake. However:. with the demograph-
Sin embargo, con la explosión demográfica en la ic boom in the City, by mid-20th century it was
ciudad a mediados del siglo XX, se inició el entu- deemed necessary to culvert rivers and streams
bamiento de ríos y cauces en la zona urbana con crossing the urban area for purposes of improving
el propósito de mejorar las condiciones sanitarias, the sanitation conditions and to benefit from the
aprovechando estos espacios para dar alojamiento covered areas to accommodate major roadways
a grandes vialidades y con ello mejorar la estética aimed at improving the urban infrastructure of

89
- Zona l-Lomas -Zona 111- Lago
-Zona 11- Transición 11!:111 Zona de Chlnampas

Fig. E-59 Distribución espacial de zonas de chinampas.


Spatia/ distribution of zones of chinampas.

D Zona I·Lomas
Fig. E-60 Distribución espacial de canales. - Zona 11 - Transición
Spatia/ distribution of cana/s. - Zona 111- Lago
B Canales

90
de la ciudad. En suma, la figura E-60 muestra la the City. As a summary, Fig. E-60 shows the spatial
distribución espacial de los canales más impor- distribution of the most important canals built at
tantes construidos en diversas épocas, en el con- different times within the context of the present
texto de la zonificación. geotechnical zonation.

Villa de Guadalupe

Compás

17arel
Santa Fe de los
barcos

Escuadra

M~ícaltzingo

Fig. E-61 Ubicación de los tlateles de los Barcos y Tepozán.


Location o[Tlatels de los Barcos and Tepozán.

Otros tlateles Other tlatels

Se han podido identificar tres tlateles adicionales Three other tlatels not belonging to the prehis-
que no pertenecen a la época prehispánica. Los dos panic era have been found. The first two have be en
primeros se identificaron con los nombres de tlatel identified with the names of tlatel de los Barcos
de los Barcos (cerca del aeropuerto internacional ac- (clase to the current International Airport) and
tual) y de Tepozán en la mayoría de los mapas reali- tlatel Tepozán in most of the maps plotted during
zados a lo largo del siglo XIX y principios del XX (Fig. the 19th century and early 20th century (Fig.
E-61). Fueron empleados como mojoneras para de- E-61). They were used as benchmarks to delimit
limitar el Distrito Federal del Estado de México, por the then Federal District from Estado de México by
decreto del18 de noviembre de 1824. decree dated November 18th, 1824.

Fig. E-62 Ubicación del tlatel Cartolandia, Colonia Ampliación San Miguel Tláhuac.
Location of tlatel Cartolandia at the urban borough ofAmpliación San Miguel Tláhuac.

91
Tlatel en Construcción
( cascajo y basura )

Fig. E-63 Aspectos generales de la construcción del tlatel Cartolandía.


General aspects ofthe constructíon ofthe Cartolandía tlatel.

Por otra parte y como es bien sabido, la Ciudad On the other hand, and as it is well known,
de México continúa creciendo de manera desor- Mexico City continues expanding in an unplanned
denada en las zonas de Chalco y Tláhuac y es ahí manner in the Chalco and Tláhuac zones and it is
donde se ha identificado el surgimiento de un re- here where detection has been made of a landfill
lleno que constituye un verdadero tlatel moderno that constitutes a truly modern tlatel where poor
que se emplea para el desplante de viviendas para housing has been built to start new subdivisions
la formación de colonias hasta conformar una ciu- that eventually will become a shantytown. This
dad perdida. Este tlatel se ubica en la colonia Am- tlatel is located at Ampliación San Miguel Tláhuac
pliación San Miguel Tláhuac y se le ha denomina- and is popularly known as tlatel Cartolandia (Fig.
do tlatel Cartolandia (Fig. E-62). E-62).
En la figura E-63, se observa la construcción Fig. E-63 depicts the construction of this tia-
del de este tlatel, mediante vaciado a volteo de te/ by dumping uncontrolled debris that become a
materiales de desecho no controlados formando large landfill.
un extenso relleno.
Geologic anomalies
Anomalías geológicas
Identification has been made w ithin the lake
Se ha identificado en la zona del lago una anomalía zone of a geomorphologic anomaly related to
geomorfológica perteneciente al cuerpo rocoso de the rack mass of Sierra de Santa Catarina that
la Sierra de Santa Catarina, la cual se adentra en el enters into the former Texco co Lake as if it were
ex lago de Xochimilco a semejanza de una escolle- a jetty (Fig. E-64). In the map of Mexico City is-
ra (Fig. E-64). En el Plano de la Ciudad de México sued by Secretaría de Comunicaciones y Obras
de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públi- Públicas back in 1927 it was identified as Loma
cas de 19 2 7 esta anomalía se encuentra den o mi- de San Luis.
nada como Loma de San Luis. Along the western side of Loma de San Luis,
A lo largo de la cara poniente de la Loma de San abrupt transition cracks have developed due to
Luis, se generan grietas de transición abrupta, origi- the regional subsidence and have been causing

92
nadas por el hundimiento regional que han ocasiona- damage to the former Hacienda de San Nicolás
do daños en la Ex hacienda de San Nicolás (Fig. E-65). (Fig. E-65).

Fig. E-64 Ubicación de la Loma de San Luis.


Location of Loma de San Luis.

LOMA DE SAN LUIS

LOMA DEL PUENTE


DE SAN GREGORIO

Fig. E-65 Distribución espacial de anomalías geomorfológicas.


Spatial distribution of geomorphologic anomalies.

93
Otra anomalía encontrada cerca de la Colonia Another type of anomaly detected closely to
del Mar en la delegación Tláhuac tuvo su origen en the Colonia del Mar in Tláhuac was originated by
un evento volcánico reciente que arrojó una nube a recent volcanic event that spewed a pyroclas-
piroclástica que interrumpió la sedimentación de tic cloud that interfered with the sedimentation
las arcillas, solidificándose a través del tiempo en process of the lacustrine clays and solidified in
un estrato de toba de espesor importante (Fig. the course of time to become a thick tuff stra-
E-66). El hundimiento regional ha provocado la tum (Fig. E-66). Regional subsidence has in-
ruptura de esta capa dura de toba, debido a que duced rupturing of this hard tuff layer because
los suelos blandos subyacentes experimentan el the underlying soft soils experience a consoli-
proceso de consolidación, provocado por la ex- dation process due to water extraction from the
tracción de agua del acuífero. aquifer.
El conocimiento de la existencia, ubicación y The knowledge of the existence, location
geometría de las anomalías geotécnicas que exis- and geometry of the geotechnical anomalies
ten en el contexto de la zonificación geotécnica es identified within the context of the geotechni-
de gran relevancia y valor para los diseñadores cal zonation is of major importance and value
y constructores, porque les permite anticipar los for designers and builders because it allows

a)
-· ' <-.~-/
;,tx.l
;;
'.,..,
,.,_
~. -..... ~! ·=~:· ·-·
'"'::::.::;--·
... . ..
~=
.
.,, ... .,, , ...., .....!,. ...
.,.
:-
...... u.
, . _ . tvtl
~c .-.. c.•
e
~

~ l9


: .Jl
rsri :{.j'l P 1
..<lit'-· ,,.... ,_,.
.,...,,..\.
~~u 'E
ts·:rat
-
-===
,_;

;:;;::;:
N u lh ~ l t • Hc •
t oJJ r•fll.rw • .., . -
·-
=
11
;::: !
-
- L
t=
¡...-.,

~
~
- 1
,_

!'.;.:' .. _,,.f-'( 1
-=
¡.::::;;
t-
=
¡:=
... 1 1!
1

1-
- iTi
1

Fig. E-66 Anomalía geológica.


Geologic a noma/y.

94
posibles problemas que pueden llegar a presen- prediction of potential problems that could de-
tarse durante la vida útil de las edificaciones ubi- velop during the service life of the structures
cadas en tales sitios. También proporciona un ele- located at those sites. It also provides elements
mento de juicio para explicar las posibles causas to explain the possible causes of damage to
de mal comportamiento de estructuras coloniales, Colonial and early 20th century structures,
porfirianas y otras. among others.

Distribución espacial de las anomalías Spatial distributions of anomalies

En la figura E-67, se muestra un mapa índice de Fig. E-67 shows an index map ofall types ofanom-
todas las anomalías identificadas hasta ahora alies identified to date (2017) based on the con-
(2017) bajo el contexto de la zonificación. text of geotechnical zonation.

Simbología Anomalías presentes en la Zona II y Zona III

L.__j ZONA 1 - Lomas • Probable tlatel 6 Otros tlateles


- ZONA ll - Transición Delta aluvial - Calzadas - dique Canales
- ZONA IIJ - Lago Q Tlatel - Chinampas • Cimentaciones abandonadas

Fig. E-67 Distribución espacial de las anomalías identificadas hasta la fecha (primer trimestre de 2017).
Spatial distribution of anomalies identified to this date (2017, 1st qtr.).

95
AGRIETAMIENTO DEL SUELO SOIL FRACTURING

Introducción Introduction

Cada vez con mayor frecuencia, se señala en algu- With increasing frequency the development of
na zona del valle de México la aparición de grietas cracks in certain zones of the Valley of Mexico is
en el suelo que causan alarma entre la población detected, causing alarm among the population
y llegan a ocasionar daños de importancia a las and possible damage of importance to the con-
construcciones. structions.
El problema del agrietamiento del suelo cons- The problem of soil cracking constitutes a seri-
tituye un grave factor de riesgo que debe ser eva- ous risk factor that needs to be evaluated to define
luado para definir medidas protectivas y de coexis- protective and coexistence actions. The actual or
tencia. La presencia real o potencial de grietas debe potential presence of cracks should be taken into
tomarse en cuenta en el diseño de construcciones e account in the design of structures and utilities so
instalaciones para evitar o por lo menos disminuir as to prevent or at least mitigate the damage likely
el daño que puedan ocasionar a las edificaciones. to be sustained by buildings.
El grupo del Laboratorio de Geoinformática de The staff of the Geoinformatics Laboratory of
la Sección de Geotecnia del Instituto de Ingeniería, the Geotechnical Department of Instituto de Inge-
UNAM, ha emprendido desde el 2005 un estudio niería, UNAM has carried out since 2005 a system-
sistemático del fenómeno. Se recibió la colabora- atic study ofthe phenomenon. Help was received
ción de la Sociedad Mexicana de Ingeniería Geo- from the Mexican Society for Geotechnical Engi-
técnica y el apoyo del CONACYT, del Gobierno de la neering, from CONACYT (National Science Coun-
Ciudad de México y del Estado de México. cil) and from government agencies of Mexico City
En la imagen de la figura E-68, se muestra que and Estado de México.
el fenómeno del agrietamiento no es exclusivo del The map shown in Fig. E-68 evidences that
Distrito Federal ni del Estado de México. Este fe- the cracking phenomenon is not exclusive of
nómeno se ha extendido a otros estados (Queréta- Mexico City or of Estado de México. This phenom-
ro, Morelia, Silao, Aguascalientes, etc.). enon has extended to other states (Querétaro,
En poco tiempo el grupo del Laboratorio de Michoacán, Guanajuato, Aguascalientes, among
Geoinformática del Instituto de Ingeniería, UNAM, others) .
ha logrado hacer avanzar en forma significativa el In a rather short time the staff of the Geoin-
estado del conocimiento sobre las grietas en los Va- formatics Laboratory of Instituto de Ingeniería,
lles de México y Toluca; sin embargo sus trabajos UNAM, has achieved significant progress in ad-
deben considerarse solamente como una primera vancing the state-of-the-art about cracks in the
etapa del estudio de este importante fenómeno. valleys of Mexico and Toluca; however, this re-
search should be only regarded as an initial stage
Recopilación, procesamiento y captura de la of the study of this important phenomenon.
información
Collection, processing and retrieval of
Se ha recopilado una gran cantidad de documen- information
tos y estudios relacionados con el fenómeno de
agrietamiento. Se han realizado trabajos de captu- A large number of documents and reports re-
ra física en campo consistentes en levantamientos lated to the phenomenon of cracking have been
directos de grietas in situ recurriendo a técnicas collected. Sorne direct in situ surveys of cracks
de control geodésico basadas en las tecnologías have also been performed using geodesic con-
de los sistemas diferenciales de posicionamiento trol techniques based on Global Positioning Sys-
satelital GPS (Fig. E-69). La información de cam- tems, GPS (Fig. E-69). The field information thus
po así recolectada fue procesada para su integra- retrieved was processed and integrated into a
ción a una enorme base de datos respecto a la huge database containing the exact location of

96
110°0'0"0

-r-·-~
¡
' f .~
¡ ;i

i
§ ~
~f cW-.

..
TEXAS
~
-:"~
::

~
. . .'=.....
!. ~
b
b
...
N

Fig. E-68 Estados en los que se ha reportado la existencia de agrietamiento del suelo.
States in which the existence ofsoil cracking has been reported.

ubicación exacta de 3862 sitios de agrietamiento 3862 sites with soil cracking that also includes
que incluye la descripción de las características fí- the description of their physical and geometric
sicas y geométricas de las mismas. characteristics.
Para abordar el problema del fenómeno de To tackle the problem of the cracking phe-
agrietamiento con eficiencia, se recurrió a las nomenon with increased efficiency, new tools
nuevas herramientas que ofrecen los Sistemas de were used including Geographic Information
Información Geográfica (SIG) y que se han desa- Systems (SIG) that have been developed and ini-
rrollado y puesto en operación en los últimos de- tiated by Instituto de Ingeniería, UNAM through
cenios en el Instituto de Ingeniería de la UNAM a the Geoinformatics Laboratory. These systems
través del Laboratorio de Geoinformática. A estos have been complemented in the course of time
Sistemas se les ha podido integrar a través de los with a considerable amount of information lay-
años un volumen considerable de capas o estra- ers so asto be able to define with further detail
tos de información que han permitido definir con and accuracy the geographic, historie, physical
mayor detalle y precisión el marco geográfico, his- and social setting of the Valley of Mexico and
tórico, físico y social del valle de México y recien- more recently of the Valley of Toluca at Estado
temente del valle de Toluca del Estado de México. de México.

97
Estación UNIP
nstituto de Geofísica
Instituto de Ingeniería
(Ciudad Universitaria UNAM)

VISUALIZACIÓN (SIG)

Fig. E-69 Captura y procesamiento de datos relativos al agrietamiento del suelo.


Retrieval and processing of data related to soil cracking.

98
Principales mecanismos de generación de Principal mechanisms of crack
grietas generation

El agrietamiento del suelo tiene distintas causas, in- Soil cracking has different causes including
cluyendo: la contracción de las arcillas lacustres por shrinkage of the lacustrine clays due to dry-
secado, la existencia de esfuerzos de tensión asocia- ing, generation of tensile stresses associated to
dos al peso de las construcciones, el fracturamiento the weight of structures, hydraulic fracturing at
hidráulico en zonas de encharcamientos y los movi- zones of waterlogging, and seismic movements
mientos sísmicos (Auvinet, 2008). Sin embargo, las (Auvinet, 2008). However, the most important
grietas más importantes y destructivas son una con- and destructive cracks are a direct consequence
secuencia directa de la consolidación regional por of the regional subsidence due to the effect of
efecto del bombeo de agua en estratos profundos (Ver water extraction from deep strata (See Part "F"
Parte "F" de este volumen). Se ha podido distinguir los of this volume). The following fracturing mecha-
siguientes mecanismos de fracturamiento del suelo: nisms have been identified:

Tipo 1: Agrietamiento por fracturamiento hi- Type 1: Cracking due to hydraulic fracturing in
dráulico en zonas de encharcamientos flooded zones

Al iniciarse la época de lluvias, se generan en- When the rainy season starts, waterlogging
charcamientos de agua en áreas considerables is generated in wide areas and produces interna!
que producen presiones internas en la punta de pressures at the end of preexisting cracks induced
grietas por secado preexistentes, lo que facilita su by drying, therefore expediting the crack propaga-
propagación (Auvinet, 2008). tion (Auvinet, 2008).

ww

PruiÓn hldrostotlca
tnterno

(a) (b) (e)

{o) Grieto Incipiente por secodo, osentomiento


diferencio!, etc
{ b) Generoclón de presiÓn interno por encharcamiento
{e) Focturomiento hidrÓulico y propogociÓn de lo grieto

Fig. E-70 Grietas inducidas por fracturamiento hidráulico.


Cracks induced by hydraulicfracturing.

99
,....

Este tipo de agrietamiento se presenta con This type of cracking occurs with particular in-
particular intensidad en la planicie seca del anti- tensity at the dry bed of the former Texcoco lake
guo lago de Texcoco, como se ilustra en las imáge- as can be observed in the aerial views presented
nes de la figura E-71. in Fig. E-71.

Zona de encharcamiento

Fig. E-71 Zonas de encharcamiento en el lago de Texcoco.


Flood-prone areas at Texcoco Lake bed.

En las figuras E-72 y E-73, se puede apreciar la Figs. E-72 and E-73 show the large number
gran abundancia de grietas en los suelos blandos of cracks detected in the soft soils located at the
localizados en la planicie ahora seca del antiguo dry bottom of the former Texcoco Lake (Marsal
lago de Texcoco (Marsal y Mazarí, 1959 y Grupo and Mazari, 1959 and Geoinformatics Laboratory
del Laboratorio de Geoinformática del Institu- of Instituto de Ingeniería, UNAM, 2014). Fig. E-74
to de Ingeniería, UNAM, 2014). En la Fig. E-74 se shows a crack of the same type, in an advanced
presenta una grieta del mismo tipo, en un estado state of erosion that appeared in former Chalco
avanzado de erosión, que se presentó en el lago de Lake in 2009.
Chalco en 2009. Fig. E-75 shows sites where cracks of Type 1
En la figura E-75, se muestran sitios donde han have been detected; the left image depicts the spa-
ocurrido grietas Tipo 1, la lámina de la izquierda, tial distribution of cracks whereas the right one
muestra la distribución espacial de las grietas; en identifies zones (in blue) that have experienced
cambio, la lámina de la derecha muestra las zonas cracking due to hydraulic fracturing produced by
que han experimentado agrietamiento por fractu- waterlogging.
ramiento hidráulico por encharcamientos las cua-
les están indicadas por los polígonos de color azul.

100
Fig. E-72 Agrietamiento del suelo en el lago de Texcoco.
Soil cracking at Texcoco Lake dry bed.

Pl a nicie seca d el a n t igu o Lago de T ex co c o 2014

Fig. E-73 Agrietamiento en el lago de Texcoco.


Cracking at the former Texcoco Lake dry bed.

Las grietas así formadas se encuentran sometidas The existing cracks are subjected to an intense
a un intenso proceso de erosión. En la figura E-76, se erosion process. Fig. E-76 illustrates the evolution
ilustra la evolución de grietas en zona ex lacustre del of the cracks at the lacustrine zone of the former
lago de Texcoco (grietas Tipo 1; Murillo, 1991). Texcoco Lake (Type-1 cracks; Murillo, 1991).

101
Fig. E-74 Grieta en el ex lago de Chalco (junio 2009).
Crack in former Chalca lake ljune 2009).

r
f.i
Agrietamiento por fracturam.iento hidráulico
en zonas de encharcamiento
Suelos
(aluviales, al u vio lacustres y lacustre) • Zona potencial do agrietamiento

Fig. E-75 Zo nas con grietas de Tipo l.


Zones ofsoil cracking o[Type l.

102
Erosión de grieta en Chalco, 2009
Grietas asociadas

Fig. E-76 Evolución de grietas en el suelo.


Evolution of soil cracks.
Respecto al modelado teórico de la genera- In what refers to theoretical modeling of the
ción y propagación de grietas por fracturamien- generation and propagation of cracks due to hy-
to hidráulico (grietas Tipo 1), se considera apli- draulic fracturing (Type-1 cracks) the approach
cable el enfoque de Auvinet y Arias (1991) (Fig. proposed by Auvinet and Arias (1991) is consid-
E-77), que atribuye la propagación de grietas al ered applicable (Fig. E-77); it attributes the prop-
desarrollo de esfuerzos críticos en la punta de las agation of cracks to the development of critica!
mismas, de acuerdo con la mecánica de fracturas stresses at the lower end of the cracks as estab-
lineal. Estas grietas se propagan cuando la pre- lished by linear fracture mechanics theory. These
sión hidráulica inducida por un encharcamien- cracks are propagated when the hydraulic pres-
to genera un factor de intensidad de esfuerzos sure induced by flooding generates a stress inten-
superior al crítico y se supera la resistencia del sity factor higher than a certain critica! value and
suelo en la punta de una grieta incipiente. Este the soil strength at the end of an incipient crack is
mecanismo explica también la reactivación anual exceeded. This mechanism also explains the annu-
de grietas antiguas. al reactivation of old cracks.

~~···/~,
•• t •
>'l'
~ '
- -~-:.!.-. EJ
Mécanica de fracturas

E atado de esfuerzos alrededor de la punta de una grieta

Fig. E-77 Interpretación del agrietamiento a partir de la mecánica de fracturas (Auvinet y Arias, 1991).
lnterpretation of cracking in terms offracture mechanics (Auvinet and Arias, 1991).

103
En el periodo del año 2012 al2014 se empren- In the period from 2012 to 2014 a new endeav-
dió un nuevo esfuerzo encaminado a la actualiza- or was focused on the updating and expansion of
ción y ampliación de la base de datos de los sitios the database of si tes where cracks are present that
con presencia de grietas iniciado hace una década. was launched ten years before. In that same peri-
También en este mismo periodo, se han clasifica- od, classification has been made according to the
do de acuerdo a su mecanismo a todas las grietas governing mechanism of all cracks surveyed phys-
levantadas físicamente en campo mediante GPS ically in the field through the use ofGPS for subse-
para su consecuente integración en un Sistema de quent integration into a Geographic Information
Información Geográfica (Fig. E-69). System (Fig. E-69).
La clasificación se realizó con base en una in- The classification was carried out with sup-
tensa campaña de recopilación de fotografías de port from an intense campaign of compilation of
diferentes fechas en cada uno de los sitios con photographs taken at different dates in each of
presencia de grietas. Estas fotos se utilizaron para the sites where cracks were found. These pictures
analizar la evolución de cada una de las grietas, were used to analyze the evolution of each crack
con el propósito de identificar el mecanismo de for purposes of identifying the propagation mech-
propagación y en algunos casos observar y eva- anism and in sorne cases to monitor and evaluate
luar la efectividad de los métodos de remediación the efficiency of the remedial or mitigation meth-
o mitigación empleados. ods employed.

Medidas de control y mitigación Control and mitigation actions

Es posible, por lo menos para algunos mecanis- It is possible, at least for sorne of the fissuring
mos, de fracturamiento, impedir la formación de mechanisms, to prevent the formation of cracks.
grietas. Por ejemplo, las grietas generadas por For instance, cracks generated by hydraulic frac-
fracturamiento hidráulico pueden evitarse si se turing can be avoided provided good superficial
mantiene un buen drenaje superficial en las áreas drainage is kept at the flood-prone areas.
susceptibles a encharcamientos. lt has been possible to demonstrate that the
Se ha podido demostrar que la existencia de existence of a simple embankment with or with-
un simple terraplén con o sin refuerzo, o bien de out reinforcement, or otherwise a foundation with
una cimentación con sólida liga estructural permi- a strong structural connection will confine the
te confinar el suelo, disminuir la magnitud de es- soil, decrease the magnitude of the stresses and
fuerzos y provocar el desvío de este tipo de grietas induce bypassing of this type of cracks to other
hacia otras zonas (Fig. E-78). zones (Fig. E-78).
Material
en tensión ~Material
entensión

t
Terraplén

L
lt-Grieta

Refuerzo-
_; v-Gneta

Suelo Suelo

1 1 1 1

Sin refuerzo Con refuerzo


Fig. E-78 Confinamiento de una grieta con un terraplén.
Confinement of a crack with an embankment.

104
Los refuerzos empleados en la base de los te- Reinforcement materials used at the base of
rraplenes construidos en zonas agrietadas deben embankments built at cracked zones should be
ser cuidadosamente elegidos, considerando que carefully selected taking into account that the ten-
las fuerzas de tensión que deben tomar pueden sile forces they can be submitted to can be really
ser considerables (Auvinet, 1991; Fig. E-79). high (Auvinet, 1991; Fig. E-79).

2m

2m

30

z-"E 25
-
ó
!:!
Cl) 20
/
.2
1!!

e 15 1
Cl)

'iii
·;e
(11 10
V
(11
!:!
Cl)
::l
LL 5 1
1
o
o 3 6 9 12 15 18 21
Longitud de la grieta (d), m

Fig. E-79 Esfuerzos axiales en una malla de refu erzo debidos a la presencia de una grieta.
Axial stresses in a reinforcement mesh dueto the presence of a crack.

Por otra parte, debe reconocerse que las grie- On the other hand, it should be realized that
tas se vuelven más peligrosas conforme se erosio- cracks become more dangerous when erosion af-
nan y ensanchan por efecto del intemperismo y en fects them as they widen because of weathering
particular por la acción erosiva del agua y por lo and particularly due to the water erosion action;
tanto deben sellarse rápidamente para restable- therefore, cracks should be sealed rapidly to rees-
cer la continuidad del medio. Se recomienda co- tablish continuity ofthe soil mass. lt is usually rec-
múnmente que la grieta se rellene con un material ommended to fill the crack with a material whose
con propiedades mecánicas similares al material properties are similar to those of the natural soil.
natural. Una alternativa interesante consiste en An interesting alternative involves filling the crack
rellenar la grieta con material granular, por ejem- with a granular material, such as for example a
plo grava-arena limpia. Se establece así una zona clean gravel and sand mix. By doing this, a zone
sin resistencia a la tensión que puede evitar que with no tensile resistance is established that is ex-
vuelva a aparecer la grieta paralelamente a la an- pected to prevent appearance of a crack parallel
terior y controlar la erosión interna en una forma to the original one and at the same time to con-
análoga a la que ha resultado efectiva en presas trol the interna! erosion with a mechanism sim-
de tierra y enrocamientos. Esta técnica ha sido ilar to the one that has proved effective in earth

105
empleada para controlar las grietas longitudinales and rockfill daros. This technique has been used to
que se han presentado en el canal Río de la Com- control longitudinal cracks that developed along
pañía por efecto de las variaciones del tirante de the banks of Río de la Compañía canal due to vari-
agua. ations of the water level.

Caso exitoso de control de grietas por Successful case of control of cracks induced by
fracturamiento hidráulico hydraulic fracturing

La grieta de Santa María Huexoculco en el muni- The crack detected at Santa María Huexoculco in
cipio de Chalco constituye un ejemplo de control the municipality of Chalco is a good example of a
exitoso de grietas por fracturamiento hidráulico successful control of cracks induced by hydraulic
en una zona de encharcamientos donde se pudie- fracturing at flood-prone areas where field obser-
ron realizar observaciones in situ (Méndez et al., vations could be made (Méndez et al., 2014; Figs.
2014; Figs. E-80 y E-81). E-80 and E-81).

Fig. E-80 Grietas en Santa María Huexoculco.


Cracks in Santa María Huexocu/co.

106
El 9 de julio de 2011, se presentó una intensa On July 9th, 2011, heavy rain flooded a large
lluvia que generó un encharcamiento con un tiran- area with eighty centimeters of water. Fig. E-81
te de ochenta centímetros en un área considera- shows the aspect of the site after the meteorologi-
ble. La figura E-81 muestra los aspectos del sitio cal event that triggered off the soil cracking mech-
después del evento meteorológico que desencade- anism dueto hydraulic fracturing.
nó el mecanismo de agrietamiento del suelo por
fracturamiento hidráulico.

Fig. E-81 Agrietamiento inducido por una lluvia intensa.


Crack induced by heavy rain.
Al año siguiente, el19 de marzo de 2012, otra in- The following year, on March 19th, 2012, an-
tensa lluvia originó nuevamente el mismo mecanis- other heavy rain induced the same mechanism
mo, a pesar de que la grieta había sido rellenada con although the crack had been filled with local ma-
material del sitio (parte izquierda de la figura E-82). terial (left part of Fig. E-82). This time it was filled
En esta ocasión, en los siguientes días fue rellenada with sand and gravel in the following days (right
con grava y arena (parte derecha de la figura E-82). side of Fig. E-82).

Fig. E-82 Relleno de una grieta.


Fi/1 material for stabilizing a crack.

107
,........

Durante los recorridos de campo de 2013, se During the field surveys of 2013, it could be
pudo comprobar que la medida tomada en marzo verified that the solution applied in March 2012
de 2012 resultó eficiente (Fig. E-83). was successful (Fig. E-83).

Fig. E-83 Buen comportamiento de una grieta estabilizada con arena y grava.
Successful remedia/ work of a crack stabiliz ed with sand and grave/.

Tipo 11 Agrietamiento asociado a la consolida- Type 11 Cracking associated to regional subsi-


ción regional en zonas de transición abrupta dence at zones with abrupt transition

Este mecanismo de agrietamiento es el respon- This mechanism is responsible of the gener-


sable de generar y propagar a las grietas más ation and propagation of the most important
importantes y destructivas. Es una consecuencia and destructive cracks; such phenomenon is a
directa de la consolidación regional que se pre- direct consequence of the regional subsidence
senta en el valle de México por efecto del bombeo by consolidation observed in the Valley of Mex-
de agua en estratos profundos. Las grietas Tipo ico due to the effect of water extraction from
11 se manifiestan cuando los depósitos de sue- deep aquifers.
los blandos son sometidos al proceso de conso- Type 11 cracks become manifest when the
lidación regional también llamado subsidencia. soft soil deposits are subjected to the regional
Se presentan en las zonas de transición abrupta consolidation process also known as subsidence
entre los contactos de suelos firmes con suelos and can be found at the zones with abrupt tran-
blandos y se caracterizan por presentar un es- sition between firm and soft soils. They present
calón hacia la zona de mayor asentamiento. Ge- an escarpment facing the zone with the largest
neralmente son paralelas a las curvas de nivel al settlement and are generally parallel to the con-
pie de las laderas rodeando las sierras, cerros, tours defined at the foothills surrounding sierras,
afloramientos de rocas o cuerpos de materiales hills, rack outcroppings or bodies of stiff mate-
rígidos (Fig. E-84). rials (Fig. E-84) .

108
El fenómeno de agrietamiento asociado a la The cracking phenomenon associated to re-
consolidación regional en zonas de transición gional consolidation at abrupt transition zones
abrupta toma una importancia particular al pie acquires a particular importance at th e foothills
de las laderas que circundan la Sierra de San- surrounding Sierra de Santa Catarina and Sier-
ta Catarina y la Sierra Peñón Viejo-Cerro del ra Peñón Viejo-Cerro del Marqués; at the toe of
Márqués; al pie de la ladera oriente del Cerro the east slope of Cerro Guerrero; at the foothills
Guerrero, al pie de las laderas que circundan al surrounding Cerro del Peñón de los Baños; at the
Cerro del Peñón de los Baños; al pie de la lade- toe ofthe south slope of Cerro de Chimalhuacán;
ra sur del Cerro de Chimalhuacán; al pie de las at the foothills surrounding the Xico volea-
laderas de los Cerros del Volcán Xico y al pie de no and at the toe of the north slope of Sierra
la ladera norte de la Sierra Chichinautzin como Chichinautz in, as can be observed in Fig. E-84.
se muestra en la figura E-84. La lámina de la iz- The left picture shows the spatial distribution
quierda, muestra la distribución espacial de las ofthe cracks. The right picture depicts the zones
grietas; en cambio, la lámina de la derecha mues- that have experienced cracking due to regional
tra las zonas que han experimentado agrieta- consolidation at abrupt transition zones (areas
miento por consolidación regional en zonas de shown in red) that are the zones most prone to
transición abrupta mediante franjas de color cracking. Cracks are likely to develop in these
rojo que indican las zonas más susceptibles al are as.
agrietamiento. En estas franjas, es previsible la
aparición de grietas.

Agrietamiento asociado a la subsidencia


en zonas de transición abrupta
Suelos
(aluviales, aluvio lacustres y lacustre)
~ Zona potencial de agrietamiento

Fig. E-84 Zonas potenciales de agrietamiento (Tipo II).


Zones ofpotential soil cracking (Type II).

109
,........

Este tipo de agrietamiento se comenta con más This type of crack is presented with more de-
detalle en la Parte "F" de este volumen dedicada al tails in Part "F" of this volume dedicated to the
hundimiento regional de la Ciudad de México. general subsidence of Mexico City.

Tipo l/I Agrietamiento atribuible a anomalías Type III Cracking attributed to stratigraphic
estratigráficas anom alíes

Este mecanismo de agrietamiento se origina por This cracking mechanism develops from a strati-
una irregularidad estratigráfica. La figura E-85 graphic irregularity. Fig. E-85 shows the case of a
muestra un caso de grieta con escalón muy mar- crack with very steep escarpment produced by a
cado ocasionado por una anomalía estratigráfica stratigraphic anomaly at the urban development of
en la Colonia del Mar de la delegación Tláhuac que El Mar of the political subdivision of Tláhuac in Mex-
ya fue mencionado en el apartado de "anomalías ico City that was mentioned earlier in the section
geotécnicas" (Fig. E-66). dedicated to "geotechnical anomalies" (Fig. E-66).

Fig. E-85 Grieta con escalón en la zona lacustre.


Crack with escarpment at the lacustrine Zone.

En este caso, el agrietamiento, particularmente In this case, the particularly destructive crack-
destructivo (daños importantes en residencias de ing (important damage at housing of the El Mar
la Colonia El Mar), se atribuye a la existencia de una borough) can be attributed to the existence of a
capa de tobas que sobreyace las arcillas en proceso !ayer of tuffs overlying the clays in consolidation
de consolidación. La incompatibilidad de deforma- process. The incompatible deformation charac-
ción entre ambos materiales durante el proceso de teristics of these materials caused the fragile frac-
consolidación de la formación arcillosa superior turing of the rigid !ayer during the consolidation
causa el fracturamiento frágil de la capa rígida. process of the upper clay formation.

Tipo IV Grietas atribuibles a la Type IV Cracks attributed to


evapo-transpiración evapo-transpiration

Algunas grietas que han aparecido en zonas don- Sorne cracks that have appeared in zones where
de nivel freático se encuentra abatido, se atribu- the phreatic leve! has dropped can be attributed
yen al incipiente secado de las arcillas facilitado to incipient drying of the clays accelerated by the
por la presencia de árboles (Fig. E-86). presence oftrees (Fig. E-86).

110
Evapo-transpiración, Coacalco

Fig. E-86 Agrietamiento por evapo-transpiración (Coacalco, Estado de México).


Cracking dueto evapo-transpiration (Coaca/co, Estado de México].

Este proceso podría resultar crítico debido This process is potentially critical because the
a que el contenido de agua de las arcillas podría natural water content of the clays could theoreti-
teóricamente disminuir hasta alcanzar el lími- cally decrease until reaching the shrinkage limit,
te de contracción, con reducciones de volumen with drastic volume reduction.
drásticas.
Type V Cracks attributed to buried geologic
Tipo V Grietas atribuibles a estructuras structures
geológicas sepultadas
Buried geologic structures existing within the
Al existir estructuras geológicas sepultadas en las consolidating lacustrine clay formations, are likely
arcillas lacustres, la consolidación regional puede to induce cracking at surface level as shown in the
inducir agrietamientos en la superficie, como se sketch of Fig. E-87.
ilustra en el esquema de la figura E-87. The list of cracking mechanisms presented
La lista de mecanismos presentada no es li- above is not limitative. It has been suggested for
mitativa. Se ha sugerido por ejemplo que algunas example that sorne cracks can also be associated
grietas están asociadas con las diferencias de velo- to different rates ofregional subsidence (Zeevaert,
cidad de hundimiento regional (Zeevaert, 1973). 1973).

111
+ + + + + + + + + + + + + +
Fig. E-87 Estructuras geológicas sepultadas que pueden inducir agrietamiento superficial.
Buried geological structures likely to induce superficial cracking.

Los 3667 sitios de agrietamiento localizados The 3667 sites where cracks have been detect-
están distribuidos en los territorios de los valles ed are distributed in the areas covered by the val-
de México y Toluca (Figs. E-88 y E-89). leys of Mexico and of Toluca (Figs. E-88 and E-89).

Fig. E-88 Banco fotográfico de grietas en el valle de Toluca.


Photographic mosaic of cracks found at the Va/ley ofTo/uca.

112
ZOIIAOE ;.···~"'
~
····
• • • • t~~FL~ ~

DELAFRAC'I\.IIA

Fig. E-89 Banco fotográfico de grietas en el valle de México.


Photographic mosaic of cracks found in the Valley of Mexico.

113
,......

Agrietamiento y fallas geológicas Cracking and geologic faults

El grupo de Ingeniería Sismológica del Instituto de The seismic engineering experts of Instituto de
Ingeniería, UNAM ha conformado un catálogo de Ingeniería, UNAM have compiled a catalog of local
sismicidad local con 218 sismos, cuya distribución seismicity constituted by 218 earthquakes whose
espacial y en profundidad fue analizada, logrando spatial distribution and depth were analyzed to be
establecer once zonas de sismicidad recurrente able to establish eleven zones of recurrent seis-
que corresponden a tres direcciones de estados micity corresponding to three directions of the
de esfuerzos. state of stresses.
Estas once zonas de sismicidad junto con la dis- These eleven seismic zones together with the
tribución espacial de grietas proporcionada por el spatial distribution of cracks provided by the Geo-
Sistema de Información Geográfica permitieron graphic lnformation System made it possible to
comprobar que no hay relación entre fallas activas check for any relationship between active faults
y la generación de grietas. Del análisis del origen and generation of cracks. From the analysis of the
probable de estos dos fenómenos mencionados y probable origin of these two phenomena referred
al efectuar la visualización de la sobreposición de to above and after displaying the superposition of
la distribución espacial en la superficie y profun- their spatial surface distribution, it was confirmed
didad, se concluye que no existe una relación di- that no direct relationship exists between these
recta entre estos dos fenómenos (Fig. E-90) . two phenomena (Fig. E-90).

Magnitud del s i smo • 0-1 •I -2 0 2-3 •3-4 0 4-5

Fig. E-90 Comparación de la ubicación de epicentros y de grietas s uperficiales.


Comparison of!oca/ earthquakes and surficial cracks location.

114
f
. !ili
Agrietamiento
Suelos
(aluviales, aluvio lacustres y lacustre)

~ Transición Abrupta • Fracturamiento hidráulico ¡" Anomalía estratigrlitica

Fig. E-91 Zonas de agrietamiento en los valles de México y de Toluca.


Cracking zones at the valleys Mexico and o[Toluca.

115
En poco tiempo se ha logrado actualizar y am- Within a short time it has been possible to up-
pliar la base de datos de los sitios con presencia date and expand the database of the sites where
de grietas así como clasificarlas de acuerdo a su cracks are present and to classify them according
mecanismo de generación yjo propagación (Fig. to their generation andjor propagation mecha-
E-91); sin embargo, estos trabajos deben conside- nisms (Fig. E-91); this work should however be
rarse solamente como una primera etapa del es- only considered as a first stage of the study of
tudio de este importante fenómeno, debido a que this important phenomenon in arder to define
se requiere definir y ampliar las técnicas que per- and expand the techniques suitable to control the
mitan controlar el fenómeno del agrietamiento y cracking phenomenon and to mitigate its harmful
mitigar sus efectos dañinos. effects.
Los problemas del agrietamiento del suelo son Problems of soil cracking are of utmost impor-
de gran envergadura y requerirán de una atención tance and will demand continuous attention in the
continua en el futuro. Se ha señalado que pueden future. lt has been warned that they could cause
causar graves problemas de contaminación del serious problems of pollution of the aquifer (Figs.
acuífero (Figs. E-92 y E-93). E-92 and E-93).

Fig. E-92 Encharcamientos generadores de grietas.


Impounding ofwater inducing soil fissuring.

116
Fig. E-93 Penetración de agua estancada en grietas y posible contaminación del acuífero.
Penetration ofstagnant water into cracks and possib/e contamination of the aquifer.

OBRAS DE INFRAESTRUCTURA INFRASTRUCTURE WORKS

La realización de grandes obras de infraestructura Construction of large infrastructure works pro-


permite adquirir nuevos conocimientos sobre la es- vide new data regarding the stratigraphy and the
tratigrafía y las propiedades del subsuelo de la Ciu- properties of the subsoil of Mexico City. Geostatis-
dad de México. La metodología geoestadística se ha tical methods have proven useful to characterize
aplicado en forma sistemática para interpretar da- the subsoil of interest for these works. In the se-
tos de exploración y contribuir a la caracterización que!, sorne results of the application of this tech-
del subsuelo en diversas obras. A continuación se nique in relation to sorne important projects are
presentan resultados de la aplicación de esta técni- presented.
ca a algunos de estos proyectos importantes.
Metro, Line 12
Metro, Línea 12
As a contribution to solve the problem of pub-
Con el propósito de contribuir a resolver el pro- líe transportation at the south of Mexico City,
blema de transporte público al sur de la Ciudad the Dirección General de Obras para el Trans-
de México, la Dirección General de Obras para el porte Público (DGOT) associated to Secretaría
Transporte (DGOT) dependiente de la Secretaría de Obras y Servicios del Gobierno del Distrito
de Obras y Servicios del Gobierno del Distrito Fe- Federal (GDF) decided to construct the Met-
deral (GDF) decidió la construcción de la Línea 12 ro Line 12 as part of the mass transportation
del Sistema de Transporte Colectivo. system.
La Línea 12 del Metro se ubica al sur de la Ciu- Metro Line 12 is located at the south of Mexico
dad de México; atraviesa las Delegaciones Benito City; it runs across several boroughs: Benito juárez,
Juárez, Coyoacán, Iztapalapa y Tláhuac. El trazo de Coyoacán, Jztapalapa and Tláhuac. The pathway of
esta nueva vía férrea tiene una longitud de 25krn this new railway is approximately 25km long and
aproximadamente, con 20 estaciones (Fig. E-94). has 20 stations (Fig. E-94).

117
N


g.
8 ''
/j i

t
• t

Fig. E-94 Ubicación del trazo y estaciones de la Línea 12 del Metro.


Line 12 ofthe subway system.

Exploración geotécnica Geotechnical exploratíon

La información empleada para la interpretación The information used for stratigraphic interpre-
estratigráfica proviene de los sondeos realizados tative purposes comes from well borings car-
en las campañas preliminares de exploración geo- ried out during preliminary and complementa-
técnica y de la campaña de exploración comple- ry geotechnical campaigns. Surveys conducted
mentaria. Los sondeos realizados son de varios ti- include: 80 open pits (PCA); 20 Standard Pen-
pos: 80 pozos a cielo abierto (PCA), 20 sondeos de etration Tests (SPT); 93 Cone Penetration Tests
penetración estándar (SPT), 93 sondeos de cono (CPT) and 134 Mixed well borings (SM) . Fig.
eléctrico (CPT) y 134 sondeos mixtos (SM). En la E-95 shows the location of the tests conducted
figura E-95 se muestra la ubicación de los sondeos for the project.
geotécnicos realizados para el proyecto.
Spatial distribution ofwater content
Distribución espacial del contenido de agua
For subsoil characterization purposes along the
Para la caracterización del subsuelo a lo largo del pathway of Metro Line 12, geostatistical analyses
trazo de la Línea 12 del Metro, se realizó un aná- of the spatial distribution of the water content,
lisis geoestadístico de la distribución espacial del w(%), were performed. Applying the Kriging tech-
contenido de agua, w(%). Con el empleo de la téc- nique, water content profiles along the stretch
nica de Kriging, se estimaron perfiles de contenido at every 250m horizontally and 0.25m vertically

118
Fig. E-95 Ubicación de sondeos a lo largo del trazo de la Línea 12.
Location ofboreholes along Line 12.

TlaCeoco llahuac

Poniente

Q
Macee<:

o~
!
10 ~

20 ""' --
IIIIIUIIr
o .o ao 1:10 160 200 2AO 2e0 :1:10 3110 .oo ...o
Ccrcenodode agua. ~%)

Fig. E-96 Sección transversal del contenido de agua estimado a lo largo del trazo de la Línea 12.
Cross section showing variation of estimated water contentalong Line 12.

119
,....

de agua a lo largo del trazo, separados cada 250m down to a maximum depth of around 40m were
horizontalmente y a cada 0.25m en dirección ver- estimated. lntegrating the estimated pro files a long
tical, hasta una profundidad de 40m. Mediante la the stretch, a cross-sectional view representing
integración de los perfiles estimados sobre el eje the spatial distribution of such soil property was
de trazo se construyó una sección transversal de constructed (Fig. E-96).
dicha propiedad (Fig. E-96). The model representing the spatial distribu-
El modelo que representa la distribución es- tion of estimated water content confirms that the
pacial del contenido de agua estimado permite thickness oflayers of soft clay in creases in the east
confirmar que el espesor de los estratos de arcilla direction.
blanda aumenta hacia el oriente. Water content in creases as the line gets deeper
El contenido de agua aumenta conforme el tra- into the lake zone. The highest values are reached
zo se va adentrando en la zona de lago y alcanza in the lztapalapa and Tláhuac zones.
valores más altos en las zonas de Iztapalapa y Tlá- Spatial distribution of the water content is
huac. helpfu1 to assess the depth and thickness of the
La distribución espacial del contenido de agua main layers of the subsoil, and of the various in-
permite identificar la profundidad y espesor de las terbedded hard lenses.
principales capas típicas del subsuelo, así como Similar studies have been performed along
los diversos lentes rígidos intercalados. each one of the lines of the subway system (Fig.
Trabajos similares han sido realizados para cada E-97).
una de las líneas de la red del Metro (Fig. E-97) .

.··· ......••
••
••
••
...

o 50
..
100 150 200 250 300. 350 400 450 500


•••••
...

Fig. E-97 Distribución del contenido de agua a lo largo de las líneas de la red del Metro.
Water content distribution along fines ofthe subway system.

120
Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad New lnternational Airport of Mexico
de México City

Para resolver la problemática del transporte aéreo To solve the problem of aerial public transpor-
en el centro del país el gobierno federal del país tation in the central part of the country, the
decidió construir un Nuevo Aeropuerto Interna- Federal Government decided to build the New
cional para la Ciudad de México (NAICM). Para lnternational Airport of Mexico City (NAICM).
este propósito se han realizado varios estudios For the purpose of acquiring enough technical
geotécnicos, a fin de contar con información téc- information regarding subsoil conditions in the
nica suficiente respecto a las condiciones del sub- site, several geotechnical studies have been per-
suelo en el sitio. formed.
El predio donde se pretende construir el nuevo The site where the new airport is build is lo-
aeropuerto se localiza en la zona del ex-Lago de cated in the ancient lake zone of Texcoco, approxi-
Texcoco, aproximadamente a 12krn en línea recta mately ata 12krn in straight line distance from the
del actual AICM, en dirección noreste; con una su- actual AICM, in the Northeast direction, and has a
perficie aproximada de 4500 ha. surface of approx. 4500ha.

Exploración del subsuelo Subsoil exploration

Para el proyecto, la exploración geotécnica del For the project, geotechnical exploration of the
subsuelo se realizó en varias etapas, durante el subsoil was performed in several stages during
periodo 2013- 2016. Los sondeos realizados fue- the period from 2013 to 2016. The borings
ron de diferentes tipos: 209 pozos a cielo abier- conducted were of different types: 209 open
to (PCA); 369; penetración dinámica manual pits (PCA); 369 manual dynamic penetration
(PANDA); 86 penetración estándar (SPT), 31 co- tests (PANDA); 86 Standard Pe netration Tests
nos eléctricos (CPT); 177 conos eléctricos con (SPT), 31 Cone Penetration Tests (CPT); 177
medición de presión de poro (CPTu); 184 son- Cone Penetration Tests with pore pressure mea-
deos mixtos (SM); 15 muestreos continuos (SC); surements (CPTu); 184 mixed borings (SM); 15
61 muestreos selectivos (SS); 19 dilatómetros continuous sampling borings (SC); 61 selective
(DTM); 1 dilatómetro sísmico (SDTM); 14 veletas sampling borings (SS); 19 dilatometer tests
(VST). En la figura E-98 se muestra la ubicación (DTM); 1 seismic dilatometer tests (SDTM); 14
de los sondeos geotécnicos realizados de 2013 a vane tests (VST). Fig. E-98 shows the location of
junio de 2016. the geotechnical borings conducted from 2013
to ]une 2016.
Distribución espacial del contenido de agua
Spatial distribution ofwater content
Con base en la información geotécnica existente
se realizó un análisis geoestadístico de la distri- Based on available geotechnical information, a
bución espacial del contenido de agua, w(%), a geostatistical analysis of the spatial distribution
lo largo de varios ejes preferenciales. En la figura ofwater content, w(%), along various preferential
E-99 se presenta la sección transversal del conte- axes was conducted. Fig. E-99 presents the cross
nido de agua estimado para una de las pistas. Este section of the estimated water content for one
modelo permite a los diseñadores identificar las of the runways. This model enables designers to
diferentes capas típicas del subsuelo a lo largo del identify different typical layers of subsoil along
trazo. En la figura E-100 se presenta un modelo 3D the stretch. Fig. E-100 presents a 3D model ofvar-
de varias secciones transversales en sitios donde ious cross sections in sites where sorne structures
se ubican algunas estructuras del proyecto. of the project are located.

121
,.......

98 5
00 02 04 06
N

62

• •• • • • • -t Á 62

..., .• .
19L •
• r •


1~ --' l· • •
• 18R
e

·~ ~ -

.i.,..., . .•"'... •'


•O+ e ~
• •
h • • • •

:,. .,. • •i
~

• · .t~•
2160



..........•..•.,_..,•,....
: · •:.. •

••

• • ••
~
~

,.o... .. . .. ·~~

58
• ...,."..,......., '....
• •'
...,,...,.
a
58

• • . ,.4 ••

• ••. . • ·=
a • •
•:••• a
56


35R
• • • •
• •

·,r· •


e MIXTO
e SPTc
e SS
56

• e CPTy CPTu
• • • • • •• • ••
• • • PCA
z • • e PND

É
• +
8o
;1; •
• • •
DMT
O VST
54

"'

• se
• *
• • Sds

4
98 ooom.E 5
00 02 04 06
Fig. E-98 Ubicación de los sondeos geotécnicos realizados entre 2013 y junio de 2016.
Location of boreholes drilled during the 2013-2016 (]une) period.

122
2156500 2157000 2157500 2158000 2158500 2159000 2159500 2160000 2160500 2161000
Coordenada Y (m)
r-r-"rT"O...,....,..............,.,

Fig. E-99 Sección transversal del contenido de agua estimado sobre el eje de una de las pistas de aterrizaje (17L-35R).
Cross section showing variatíon of estimated water contenta long one ofthe runways.

UBICACIÓN

FAS Formación Arcillosa Superior


CD Capa Dura
FAI Formación Arcillosa Inferior
DP Depósitos Profundos
FAD Formación Arcillosa Profunda
FEP Formación Estratificada Profunda

1111111111. o ._:~111
o 50 100 150 200 250 300
Contenido de agua, w (%)

Fig. E-lOO Modelo 30 de la distribución espacial del contenido de agua para diferentes ejes (FEP =Formación Estratifi-
cada Profunda).
3D mode/ ofwater content variation along severa/ axes {FEP =Deep Stratified Formation).

123
Distribución espacial de las capas típicas del Spatial distribution oftypicallayers ofthe
subsuelo subsoil

Con el propósito de conocer la configuración geomé- For the purpose of assessing the geometric con-
trica (profundidad y espesor) de las principales figuration (depth and thickness) of the main for-
formaciones del subsuelo, se realizó un análisis de la mations in the subsoil, an analysis of the spatial
distribución espacial de estos parámetros geométri- distribution of these geometrical parameters was
cos empleando la misma metodología geoestadís- conducted using the same geostatistical method.
tica. Entre este análisis se emplearon 695 sondeos In such analysis, 695 borings carried out during
realizados en 2013 y 2015. En la figura E-101 se 2013-2015 were taken into account. Fig. E-101
presentan los mapas de contornos de la elevación shows contour maps of estimated elevations of the
de la frontera superior estimada de la FAS, CO, FAI upper boundary of the FAS, CO, FAI and OP. Like-
y de los OP. Asimismo, con base en los mapas de wise, surface models were constructed based on
contornos se elaboraron modelos de superficie de contour maps of the different typical layers; Fig.
las diferentes capas típicas; en la figura E-102 se E-102 presents one 30 model where the different
presenta un modelo 30 donde se ilustra la integra- typicallayers were integrated.
ción de las diferentes capas típicas.

~xrm•
a) Frontera superior de<fa"'F1t~ ..> b) Frontera superior ae 1a CD

e) Frontera superior de la FA! d) Frontera superior de los DP


Fig. E-101 Mapas de contornos de los estratos típicos del subsuelo en el sitio del NAICM.
Contours map oftypicallayers at NA/CM site.

124
.es
Simbología

DFAS

.---
liJco
. FAI
.DP
DHpQoyF«maSon
Fonr-=ién ~ Prob'lda
• Deep-~

Fig. E-102 Modelos 30 de la distribución espacial de los estratos típicos del subsuelo.
3D models of spatial distribution of the layers ofthe subsoil.

2230

1 ,17
2220

2210
E

i: 2180

2170

1+()()0 1+500 2+()()0 2+500


~...10

a) OCR a lo largo del eje de la pista (17L-35R)

2220

2210

i
N

1
w
2190

2180

2170

1+000 1+500 2+500


Ceclenlr-*>

1111111- m1
0.5 1.5 2 2.5 3

b) OCR a lo largo del eje de la pista (18R-36L)


Fig. E-103 Sección transversal de la relación de preconsolidacción (OCR) estimada a lo largo de las pistas de aterrizaje.
Cross section representing the estimated Over-consolidation ratio (OCR) along the runways.

125
, ,.........

Distribución espacial del OCR Spatial distribution of OCR

Con base en los datos piezométricos y los resul- Based on piezometric data and results of soil con-
tados de pruebas de consolidación se calculó solidation tests, punctual values of the Over-Con-
puntualmente la relación de sobreconsolidación solidation ratio (OCR) have been computed for
(OCR) en sondeos ubicados a corta distancia res- borings located at short distance from each one
pecto a cada uno de los ejes de las pistas. Con los of the runways axes. Using these values, a geosta-
datos obtenidos, se realizó un análisis geoestadís- tistical analysis of the spatial distribution of this
tico de la distribución espacial de éste parámetro property was conducted and a cross section of es-
y se elaboró una sección transversal de la distribu- timated OCR values was defined along each run-
ción espacial del OCR estimado a lo largo de cada way (Fig. E-103). OCR is an important parameter
una de las pistas (Fig. E-103). El OCRes un impor- in the estimation of settlements of embankments
tante parámetro para el cálculo de asentamientos and other structures.
de terraplenes y estructuras.

Túnel Emisor Oriente Emisor Oriente Tunnel

El Túnel Emisor Oriente (TEO) se ubica al norte de The Emisor Oriente (Eastern outfall) tunnel is be-
la Ciudad de México (Fig. E-104), tiene 62 km de ing built north of Mexico City (Fig. E-104), with
largo y un diámetro de 7 m; inicia en el límite de a length of 62km and a diameter of 7m. It starts
la Ciudad de México con el Estado de México, en from the limit between Ciudad de México and Esta-
el cruce del Gran Canal y el Río de los Remedios, do de México, at the intersection of Gran Canal and
atraviesa parte del territorio del Estado de México Río de los Remedios, crosses through part of Estado
y termina en el sitio conocido como "El Salto" en el de México and ends at the site known as "El Salto "
Estado de Hidalgo. El contexto geológico en el que in Hidalgo state. The geologic context in which this
se construye este túnel fue descrito en la sección tunnel is constructed was described in the Geolo-
de Geología de esta misma parte "E" del presente gy section of this same part "E" of the present vol-
volumen (ver también la Parte "G"). ume (see also Part "G").
Para construir el túnel, se excavaron 25 lum- To build the tunnel, 25 vertical shafts (LO to
breras (LO a L24) con una profundidad que varía L24) have been excavated down toa depth vary-
entre 35 y 150m (Fig. E-104). El túnel cruza di- ing from 35 to 150m (Fig. E-104). The tunnel
ferentes materiales como arcillas blandas lacus- crosses through different materials including soft
tres, arenas, suelo aluvial, arcillas consolidadas y lacustrine clays, sands, alluvial soils, consolidated
roca volcánica. Para el diseño del túnel y la defi- clays and volcanic rocks. To design the tunnel and
nición del mejor procedimiento constructivo, se define the best construction procedure, a detailed
consideró importante realizar una caracteriza- geotechnical characterization of the subsoil along
ción geotécnica detallada del subsuelo a lo largo the tunnel was considered necessary.
del túnel. In each shaft site, a Standard Penetration Test
En cada sitio de lumbrera se realizó un sondeo (SPT) was performed as well as a continuous (SC),
penetración estándar (SPT) y un sondeo continuo mixed type (SM) or selective sampling (SS) bore-
(SC), mixto (SM) o selectivo (SS), dependiendo de hole, depending on the stiffness of the encoun-
la dureza de los materiales encontrados. Se recu- tered materials. Representative and intact sam-
peraron muestras alteradas e inalteradas para en- ples were obtained to perform laboratory tests
sayes en laboratorio (CFE, 2009). Adicionalmente, (CFE, 2009). In sorne intermediate sites between
en sitios intermedios se realizaron uno o dos son- the shafts, one or two continuous or mixed type
deos continuos o mixtos (COMISSA, 2009). Duran- borings were also performed (COMISSA, 2009).
te la construcción se realizaron sondeos adiciona- During construction, additional boreholes were
les en sitios intermedios entre las lumbreras LO a drilled at intermediate sites between shafts LO to
L13 (COMISSA, 2010). L13 (COMISSA, 2010).

126
Se realizó un análisis geoestadístico de la dis- A geostatistical analysis of the spatial distribu-
tribución espacial del contenido de agua, w(%) y tion of water content, w(%), and SPT blow count,
del número de golpes en SPT, N, a lo largo del tú- N, along the tunnel was carried out. These two
nel. A partir de estas dos propiedades es posible properties can be correlated with the soil type in
inferir el tipo de suelo y definir la estratigrafía. A order to define the stratigraphic conditions of the
continuación, solamente se presentan análisis re- site. Only water content analyses will be present-
lativos al contenido de agua. ed.

470000 480000 490000 500000

o
o
o
o
o
N
N
W
,,'
' '.
*::
'
''
N

S

E~·

,
~~
o
o
o
o
o
N
N

#
~

~
~
o ~ o
o o
o o
o o
....N
Cl
....N
Cl

o o
o o
o o
o o
co
.... co
N
....
N

8
E
:t . CHICONAUTLA
o o
o o
o o
o o
..... .....
....
N
....
N

o o
o o
o o
o(Q o(Q
....
N ,._ ....
N
1 ... ... - 1
1 .. ... ... ,
,
••

470000
·-.
1

480000 490000
'
''
500000
o
--
-- 2 4 8 12 Kilometros

Fig. E-104 Trazo del TEO sobre un modelo topográfico de relieve sombreado.
TEO tunnellayout on a shadowed relieftopographical model.

127
Se elaboró un corte de contenido de agua esti- A cross section of the estimated water content
mado para el tramo ubicado entre las lumbreras was defined for the tunnel stretch between LO and
LO y L19, es decir, desde el Río de los Remedios has- L19, from Río de los Remedios to the lower part of
ta la parte baja de la Sierra Las Humaredas. Para el Las Humaredas range. For this water content mod-
modelo de contenido de agua, únicamente se con- el, only the boreholes of the SPT, SC and SM types
sideraron los sondeos de tipo SPT, SC y SM (Fig. were considered (Fig. E-105).
E-105).

480000 490000 500000


••

,•
:lit ~
•,

*
Q
Q
W E ~. Q
Q
Q Q
Q
en EST1tll0 -.. - Q
en
..... .....
N
BE S N

MEXICO

Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
CIO CIO
.....
N TECAMAC .....
N

Q
Q
Q
,.._
Q

.....
N

Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
CD
..... ._,.. CD
.....


N N
SPT
••
• SM

480000 490000 500000
o
- --
--
1.5 3 6 9 Kilometros

Fig. E-105 Ubicación de sondeos con mediciones de contenido de agua a lo largo del TEO.
Location ofboreholes wíth water content data along TEO tunnel.

128
Empleando la técnica de estimación Kriging, se Using the Kriging estimation technique, vir-
obtuvieron perfiles verticales virtuales de conteni- tual vertical water content profiles were de-
do de agua separados a cada SOOm a lo largo del tra- fined every SOOm along the tunnel and every
zo del túnel, y a cada 20cm en profundidad, desde 20cm vertically from the ground leve! down to
el nivel del terreno hasta la elevación 2120msnm. elevation 2120mosl. The results were used to
A partir de los resultados, se construyó una sección obtain a longitudinal cross section represent-
longitudinal que representa la distribución espacial ing the spatial distribution of water content
del contenido de agua a lo largo del trazo del túnel, along the tunnel in the LO to L19 stretch (Fig.
en el tramo de la LO a L19 (Fig. E-106). E-106).
La figura E-107 presenta una vista en perspectiva Fig. E-107 presents a 3D model of the cross
de la sección del contenido de agua estimado. Se apre- section of estimated water content. It can be ob-
cia que en el inicio del perfil la cantidad de agua alcan- served that this parameter is initially very high
za valores de hasta 340% asociados con las arcillas de (up to 340%) corresponding to the lake zone
la zona de lago y van disminuyendo a lo largo del eje clays and decreases progressively as alluvial ma-
indicando que el trazo pasa a un ambiente aluvial. terials are encountered.

a) Sección geotécnica tradicional (CFE, 2009)

lO liA lJ L4 LS L5 L7 ll u llO lU lll llJ LIA LlS lll l ll

-
: ~::":"!G-- - ""
,..
,...
-
:_
...
o 30

b) Sección transversal estimada (virtual)

WOO<NOOOSroNOO

lO liA lJ ll u liA
" LS Ll l7 llO lU lll lU ll7

~·o ~·:
- ~~~~~~~~~~r-~~-~~~~~rr~----~
s=o
N2200- .

~ 2180
~ 2180
2140
2120

Cootdenada Y (m)

o 15l04.$1075
Desviación es!Andar de la estimación (%)

e) Sección de la desviación estándar de estimación

Figura E-106 Distribución espacial del contenido de agua estimado, de LO a Ll9.


Spatial distribution of estimated water content from shaft LOto L9.

129
1 r"'

\\
\\
\
__\ ...--::
,-:;---
~..-

Fig. E-107 Modelo 3D de la distribución espacial del contenido de agua a lo largo del túnel de la LO a la L19.
3D modelo[ water content spatíal varíatíon along th e tunnelfrom LOto L19.

La figura E-108 presenta una sección estrati- Fig. E-108 shows a traditional stratigraphic
gráfica tradicional y otra obtenida con Geoesta- cross section and another one obtained using Geo-
dística para el tramo ubicado entre las lumbreras statistics for the tunnel stretch between shafts LO
LO y LS. La sección de contenido de agua estimado and LS. The estimated water content cross section
permite definir con más detalle las variaciones es- provides a more detailed picture of stratigraphic
tratigráficas. variations.

L3TEO
se. . .1....
~
2-3
UU"::JJ..»

2190~
2180

~=~----------------------------------------------~
a) Corte tradicional (CFE, 2009)

130
CE.AftOOOROO

2157000 2158000 2159000 2160000 2161000 2162000 2163000 2164000 2165000


~~ 200 2!10
Contendode agua, w(%)

b) Corte de contenido de agua estimado (virtual)

Fig. E-108 Corte estratigráfico y distribución espacial del contenido de agua, de LO a LS


Stratigraphic cross section and spatial distribution of estimated water contentfrom shaft LOto LS.

ZONIFICACIÓN GEOTÉCNICA PARA FINES GEOTECHNICAL ZONING FOR BUILDING CODE


REGLAMENTARIOS PURPOSES

La zonificación del medio físico-geográfico de la Zoning of the physico-geographic environment of


cuenca de México ha sido un tema de interés para Mexico basin has been a tapie of interest for many
muchos científicos desde el principio del siglo scientists as early as at the beginning of the 20th
XX como lo muestra el mapa de Carlos Reiche de century as shown by Carlos Reiche's map of 1913
1913 (Fig. E-109). (Fig. E-109).

....................... _
...... __
.....,._,. J

Fig. E-109 Mapa de la Ciudad de México y alrededores por Carlos Reiche (1913).
Map of Mexico City and surrounding areas by Carlos Reiche (1913).

131
1 P""

La primera zonificación geotécnica de la Ciu- The first geotechnícal zonation of Mexico City
dad de México fue propuesta por Marsal y Mazarí was proposed by Marsal and Mazarí (ICA, 19S2).
(ICA, 19S2). La zonificación oficial actual es la del The present official zonation can be found in the
Reglamento de Construcciones para el Distrito Fe- current building code for Mexico City (GDF, 2004a,
deral, RCDF vigente (GDF, 2004a, 2004b). 2004b)
Una aplicación directa de los resultados obte- One direct application of the results obtained
nidos en los análisis geotécnicos y geoestadísticos from the geotechnical and geostatistical analyses
antes presentados, es el refinamiento de los lími- presented above is the refinement of the geotech-
tes entre las fronteras de las zonas geotécnicas nical zoning presented in the current building
propuestas en el Reglamento actual. code.

Mapeo de los Depósitos Profundos Mapping of the deep deposits

Con el propósito de definir la frontera entre las Zo- For the purposes of defining the boundary be-
nas II y III, se realizó un análisis geoestadístico de tween Zones 11 and III, a geostatistícal analysis of
la distribución espacial de los Depósitos Profundos the spatial distribution of the deep deposits (DP)
(DP). Para este análisis, debido a los cambios de las was conducted. For this purpose, because of the
propiedades del suelo (índice, mecánicas y geomé- changes in the soil index, mechaníc and geomet-
tricas) originados por el hundimiento regional en el rícal properties originated by regional subsid-
valle de México, se consideró conveniente emplear ence in the Valley of Mexíco, it was considered as
los sondeos realizados de 199S a 2013. appropriate to use only borings performed from
Los resultados de la estimación geoestadística, 199S to 2013.
se representan mediante el mapa de contornos de Results from geostatistical estimations are rep-
la profundidad de los depósitos profundos pre- resented through a contour map showing depth to
sentado en la figura E-11 O. Estos mismos resulta- deep deposits in Fig. E-110. These results are also
dos pueden representarse mediante una superfi- represented as a surface in Fig. E-111.
cie como la mostrada en la figura E-111. It can be observed in Figs. E-11 O y E-111 that
En las figuras E-110 y E-111 se observa que las the deepest boundaries of the Deep Deposits are
mayores profundidades de los DP se encuentran located in the former Chalco Lake, south of the
localizadas en la zona del ex lago de Chalco, al sur lacustrine area. Mention should be made that in
del área lacustre. Cabe señalar que en esta zona se sorne borings with depth ranging from SO to 60m
cuenta con algunos sondeos de SO y 60m profundi- the top boundary of the Deep Deposits was not
dad que no alcanzan la de los depósitos profundos. reached.
La figura E-110 ha sido útil para actualizar el Fig. E-110 has been useful to update the geo-
mapa de zonificación geotécnica de la Ciudad de technical zoning map of Mexíco City. Contours of
México. En ingeniería sísmica también es de utili- equal depth to the deep deposits are also benefi-
dad para evaluar los efectos de sitio esperados en cia! in seismic engineering to evaluate the site ef-
algún predio específico. fects expected in a particular place.
Tomando en cuenta la definición establecida Taking into account the following definition
en el RCDF y las NTC-DCC: "Zona /l. Transición, en establíshed in RCDF and NTC-DCC: "Zone 11.
la que los depósitos profundos se encuentran a 20m Transition, where the deep deposits are found
de profundidad, o menos, y que está constituida pre- ata depth of 20m or less and it is predominant-
dominantemente por estratos arenosos y limo-are- ly constituted by sandy and sílty-sand strata in-
nosos intercalados con capas de arcilla lacustre; el terstratified with layers of lacustrine clay, the
espesor de éstas es variable entre decenas de centí- thickness of the latter varying between dozens of
metros y pocos metros", el mapa de la figura E-11 O centimeters and a few meters", the map shown
se empleó para definir la frontera entre las Zonas in Fig. E-11 O was u sed to define the boundar-
11 y III. Después de realizar los ajustes correspon- ies between Zones 11 and III. After making the
dientes y definir las líneas de frontera entre las corresponding adjustments and defining the

132
>-
(3 2165000
~
w
o
¡§ 2160000
o
u

2155000

2150000

2145000

2140000

2135000

2130000

2125000

2120000 +---,-----,,----'--'-r---.----.---="'----.----="t---r---'-T-'-
470000 475000 480000 485000 490000 495000 500000 505000 510000 515000
COORDENADA X
[:::::=1 Zona 1
c::=:::J Zonas 11 y 111 Escala gráfica
O 1 2.5 5 10 15 20 Km

~~~~--~~~---
Fig. E-110 Mapa de contornos de igual profundidad de los Depósitos Profundos en el valle de México.
Map of contours of equal depth ofthe Deep Deposits in the Valley of Mexico.

Fig. E-111 Superficie de la profundidad estimada de los Depósitos Profundos en el valle de México.
Surfa ce ofthe estimated depth of the Deep Deposits in the Valley of Mexico.

133
Zonas 1y II, se elaboró un nuevo mapa de zonifica- boundaries between Zones 1 and II it was possi-
ción geotécnica como propuesta para ser integra- ble to propase a new map of geotechnical zoning
do en el nuevo (2016) Reglamento de Construc- to be incorporated in the new (2016) Mexico City
ciones para la Ciudad de México (Fig. E-112). building code (Fig. E-112).
La finalidad de este mapa es la de contribuir a The purpose of this map is contributing to
mejorar la zonificación geotécnica actual estable- improve the present geotechnical zoning by de-
ciendo fronteras más precisas que ayuden a definir fining more accurate boundaries aimed at bet-
de mejor forma la ubicación de los diferentes tipos ter defining the different types of soils in the
de suelo en el valle de México. Debe tenerse pre- Valley of Mexico. lt should be kept in mind that
sente que el mapa de zonificación propuesto (Fig. th e prop osed zonation map (Fig. E-112) shall
E-112) debe seguir siendo actualizado a medida que have to be updated as new information becomes
se tenga más información. Debe señalarse además available. Mentían should be made that the ge-
que el mapa de zonificación geotécnica solo propor- otechnical zoning map only provides a general
ciona una orientación de tipo general y en ningún orientation and by no means will it replace the
caso permite prescindir de los estudios tradicionales traditional exploratory surveys that shall be
de exploración que deben realizarse para cada pro- performed for each project pursuant to the cur-
yecto como lo marca la reglamentación vigente. rent building code.
o 19.60 +.-....,...-:-:--7-:--:---:--''='r:-..,..-L--:--:--:-'---:-:-:--c:'-<= -rr-....l...--.,-.!...._.,...-.;:---:--''-:-:--:--:--+
::J
1-
-
1-
~ 19.55

19.50

19.45

19.40

19.35

19.30

19.25

19.20

• ... .. + + + t' + + .. ...


+' + + + + • • • t + ...
t •.
19. 15 --t-''--'---'--,-'--'--',,-'-.:........:.-'-'-r-'--'--'--'-r'--'--'--''-r---'--'--'--+---"--'-T-'--'---'........j--'--'-'-!-
-99.30 -99.25 -99.20 -99.15 -99.10 -99.05 -99.00 -98.95 -98.90 -98.85
LONGITUD
C:::::::::::::: Zona 1
c:=::J Zona 11 Escala gráfica

c::::J Zona 111 0·1~2.~5~5----~10~~~1~5----~20Km


~ 1

Fig. E-112 Mapa propuesto de zonificación geotécnica para la Ciudad de México (2016).
Proposed map o[geotechnica/ zoning for Mexico City (2016).

134
AGRADECIMIENTOS ACKNOWLEDGMENTS

Los autores agradecen las importantes aportacio- The authors gratefully acknowledge the important
nes de numerosos investigadores, estudiantes, in- contributions of the many researchers, students,
genieros consultores y constructores que contri- consulting engineers and builders who participat-
buyeron al desarrollo de un mejor conocimiento ed in the development of new knowledge on the
del subsuelo de la Ciudad de México. El apoyo re- subsoil of Mexico City. The support received by the
cibido por los autores por parte de múltiples insti- authors from many institutions and companies is
tuciones y compañías ha sido fundamental para el also acknowledged.
desarrollo de la base de datos existente. The benefits and innovations of the works ex-
La utilidad de los trabajos de recopilación de ecuted with new technologies have been evident
información realizados con las nuevas tecnologías in many an occasion since the datebase has con-
ha sido puesta en evidencia en múltiples ocasio- stituted the baseline of more than 80 projects in
nes al constituir la base de más de 80 proyectos the last few years. It has been also possible to give
en los últimos años. También han permitido res- an immediate response to requests for informa-
ponder en forma inmediata a las solicitudes de in- tion received from many companies and institu-
formación de diferentes empresas e instituciones tions such as CONAGUA, STC-METRO, ASA, CFE,
como la CONAGUA, STC-METRO, ASA, CFE, GDF, GDF, GEM, INAH, PEMEX, CONACULTA, UNAM and
GEM, INAH, PEMEX, CONACULTA, UNAM, Cámara Cámara de Diputados, among others.
de Diputados, entre otros. The authors especially acknowledge the sup-
Se agradece especialmente el apoyo recibido port received from archaeologist Miguel Medina
por parte del arqueólogo Miguel Medina Jaén de la Jaén adscribed to the Dirección de Salvamento Ar-
Dirección de Salvamento Arqueológico del INAH, queológico of INAH,
A pesar del esfuerzo realizado, el estado actual In spite of the efforts made, the state-of-the-
del conocimiento sobre el subsuelo del valle de knowledge on the subsoil of the Valley of Mexico
México no puede considerarse como satisfactorio cannot be regarded as satisfactory and it is neces-
y es necesario profundizar aún más en su estudio sary to go even deeper in its study by means of the
mediante el análisis de la información disponible, analysis of the information available, the instru-
la instrumentación, la observación y el monitoreo mentation, and the observation and permanent
permanente de los fenómenos locales y regionales monitoring of the processes of local and regional
del entorno natural del valle de México. phenomena in the environment of the Valley of
La continuidad en la voluntad para llevar a Mexico.
cabo estos estudios y en la movilización de los The continuous willingness to carry out these
medios requeridos para su realización resultará studies and to mobilize the resources required for
esencial para que se logren frutos cada vez más their execution will be essential to achieve even
satisfactorios. more satisfactory results.

135
BIBLIOGRAFÍA
BIBLIOGRAPHY

Acevedo Valle, M.E., 2014, Determinación experimental del de las series del Instituto de Ingeniería, UNAM, Ciudad
índice de compresión en las arcillas del valle de México y de México, México.
la relación que guarda con las propiedades índice, Tesis Alberro, J., 1983, Interacción suelo-revestimiento en los tú-
de licenciatura, Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad neles profundos de la Ciudad de México, Informe interno
de México, México. del Instituto de Ingeniería al Departamento del Distrito
Aguayo-Camargo, J.E., Marín-Córdova, S. y Sánchez-Díaz, Federal (DDF) y COVITUR, Ciudad de México, México.
F., 1989a, "Geología de la cuenca de México", Memoria Alberro, J., 1990, "Génesis de las grietas de tensión en el
del simposio "Tópicos geológicos de la cuenca del valle valle de México", Memoria del Simposio "El subsuelo
de México", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, de la Cuenca del valle de México y su Relación con la
pp. 1-24, Ciudad de México, México. Ingeniería de Cimentaciones a Cinco años del Sismo",
Aguayo-Camargo, J.E., Marín-Córdova, S. y Sánchez-Díaz, F., Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Ciudad de
1989b, "Evolución geológica de la cuenca de México", México, México.
Memoria del simposio "Tópicos geológicos de la cuenca Alberro, J. y Hernández, R., 1991, "Evaporación y agrieta-
del valle de México", Sociedad Mexicana de Mecánica miento", Memoria del simposio 'ítgrietamiento de sue-
de Suelos, pp. 25-41, Ciudad de México, México. los", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp.
Aguilar-Tellez M.A., Rangel-Núñez J.L., Comulada-Simp- 13-19, Distrito Federal, México.
son M., Auvinet-Guichard G., Méndez-Marroquin R. Albiter Rodríguez, A., 2010, Agrietamientos mexiquenses y
and Maidl U., 2012, "Mexico City deep eastern draina- otros aspectos geotécnicos, Editorial Kali-Xotl, Toluca,
ge tunnel", Proceedings, 7th lnternational Symposium Estado de México, México.
ISSMGE TC-28 meeting IS-Rome 2011 : Geotechnical as- Arellano, A.R.V., 1948, La composición de las rocas volcá-
pects on underground construction in soft soils, 16-18 nicas en la parte sur de la Cuenca de México, Bol. Soc.
May 2011, Italy. Geol. Mex., Tomo XIII, pp. 81-82.
Aguirre, L.M., 1976, "Comentarios sobre cimentaciones en Almanza-Hernández F., Rangel-Núñez J.L., y Garfias-García
rellenos artificiales en la zona de lomas", Memoría del E., 2013, "Study on the composition and microstructu-
simposio sobre "Cimentaciones en zonas minadas de la re of lacustrine soft soil deposits in Mexico City", /SSM-
Ciudad de México", Sociedad Mexicana de Mecánica de GE TC-214 Workshop on Extreme Soil Mechanics, SMIG,
Suelos, pp. 137-138, Ciudad de México, México. pp. 3-12.
Agu irre, R., 2014, El pozo profundo de la Ciudad de México, Arce, J.L., Layer, P., Martínez, 1., Salinas, J.!., Macías-Romo,
H20 Gestión del Agua, enero-marzo, Ciudad de Méxi- M.C., Morales-Casique, E., Benowitz, J., Escolero, O. y
co, México. Lenhardt, N., 2015, Geología y estratigrafía del pozo
Alanís González, R., 2003, Caracterización geotécnica del profundo San Lorenzo Tezonco y de sus alrededores, sur
ex lago de Texcoco, Tesis de Maestría, División de Estu- de la Cuenca de México, Boletín de la Sociedad Geológi-
dios de Posgrado, Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciu- ca Mexicana, V. 67, No. 2, p. 123-143.
dad de México. Auvinet, G., 1976, "Utilidad y limitaciones del enfoque pro-
Alberro, J. e Hiriart, G., 1973, Resistencia a largo plazo de babilístico aplicado a la construcción en zonas mina-
las arcillas de la Ciudad de México, Publicación No 317 das", Memoria del simposio sobre "Cimentaciones en

136
zonas minadas de la Ciudad de México", Sociedad Mexi- Auvinet, G., 2008, "Fracturamiento de suelos, estado del
cana de Mecánica de Suelos, pp. 171-175, Ciudad de arte", Volumen especial Conferencias temáticas: Avan-
México, México. ces recientes, Memoria, XXIV" Reunión Nacional de Me-
Auvinet, G., 1976, "Investigación en mecánica de suelos en cánica de Suelos, Aguascalientes, México, pp. 299-318.
México", Memoria de la VIUO Reunión Nacional de Me- Auvinet G., Méndez E. and Juárez M., 2009, "Advances in
cánica de Suelos, Sociedad Mexicana de Mecánica de geotechnical characterization of Mexico City basin
Suelos, Tomo I, pp. 459-467, Guanajuato, México. subsoil", Proceedings, 17th lnternational Conference
Auvinet, G., 1976, "El subsuelo de la ciudad de Puebla", on Soil Mechanics and Geotechnica/ Engineering, lnter-
Memoria de la Vllla Reunión Nacional de Mecánica national Society for Soil Mechanics and Geotechnical
de Suelos, Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Engineering, ISBN 978-1-60750-031-5, Vol. 111, pp.
Guanajuato, Tomo 11, pp. 183 -210, México. 2679-2682, Alexandria, Egypt.
Auvinet, G., 1984, Variabilidad de los depósitos de carbón. Auvinet, G., Méndez, E. y Matus, U., 2009, "Toponimia y
Un enfoque estocástico, Estudio realizado para Minera Geotecnia", Gaceta del Instituto de Ingeniería, Mayo,
Carbonífera de Río Escondido, Coahuila, México. No 51, ISSN 1870-347X, pp.17-21. También publicado
Auvinet, G., 1986, "Estructura de los medios granulares", en la revista Geotecnia de la Sociedad Mexicana de In-
Tesis Doctoral, División de Posgrado, Facultad de In- geniería Geotécnica, Ciudad de México, México.
geniería, UNAM, Ciudad de México, México. Auvinet, G. and Juárez, M., 2011, "Geotechnical characteri-
Auvinet, G. y Arias, A., 1991, "Propagación de grietas", Me- zation of Mexico City subsoil", key-note lecture, Proce-
moria del simposio ·~grieta miento de suelos", Sociedad edings, XIV"h Pan-American Conference on Soil Mecha-
Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 21-31, Ciudad de nics and Geotechnica/ Engineering, Vol. 1, pp. 707-714,
México, México. Toronto, Canada.
Auvinet, G. and Abaziou, L., 1993, 'í\pplication of random Auvinet, G. and Juárez, M., 2012, "Geotechnical Characteri-
field theory to control of compaction of earth embank- zation of subsoil a long Emisor Oriente Tunnel in Mexi-
ments", 3rd CODATA Conference on Geomathematics co City", Proceedings, lnternational Conference on Soil
and Geostatistics, Enschede, Holland, June 9-11, 1993, Characterization, ICS' 4, Vol. 1 pp. 1273-1281, ISBN
published in Sciences de la Terre, No 32, pp. 449-460, 978-0-415-66069-3, Porto de Galinhas, Pernambuco,
Nancy, France Brazil.
Auvinet, G, Méndez, E. y Juárez M., 1997, "Geotecnia del Auvinet, G., Méndez, E., Juárez, M., Hernández, F. y Martínez,
valle de México, Evolución de los conocimientos y 0., 2014, 'í\vances en el control de grietas en suelos por
perspectivas", Memorias del Simposio 40 años de in- fracturamiento hidráulico en zonas de encharcamien-
vestigación y práctica en Geotecnia, Tomo 11, ICA-1 de tos': Memoria, XXVII Reunión de Mecánica de Suelos e
1, UNAM, pp. 41-61, ISBN 968 7508 20-5, Ciudad de Ingeniería Geotécnica, Puerto Vallarta, jalisco, México.
México, México. Avilés López, J. y Pérez Rocha, L.E., 2005, 'í\vances geotéc-
Auvinet, G., Juárez, M. and Medina, Z., 2001, "Geostatistical nicos para caracterización del subsuelo y evaluación
interpretation of soil exploration", Proceedings, lnter- de la respuesta sísmica", Memoria del Coloquio Con-
national Conference on Soil Mechanics and Geotechni- memorativo La Ingeniería Geotécnica a 20 años de "El
cal Engineering, Vol.l, pp. 373-376, Istanbul, Turkey. Sismo", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp.
Auvinet, G., 2002, Uncertainty in Geotechnical Enginee- 49-54, Ciudad de México, México.
ringjlncertidumbre en Geotecnia, Sixteenth Nabar Azomoza, G., Vera, A. y Reyes, L., 1998, "Zonificación geo-
Carrillo LecturejDecimosexta Conferencia Nabar Ca- técnica para el área urbana del valle de Puebla", Memo-
rrillo, Libro bilingüe EnglishjEspañol de la Sociedad rias de la XIX Reunión Nacional de Mecánica de Suelos,
Mexicana de Mecánica de Suelos (SMMS), conferencia Puebla, Pue., Vol. 1, pp. 6 7-7 4.
dictada durante la XXI Reunión Nacional de la SMMS Baguelin, F., Jezequel, J.F. and Shields, D.H., 1978, The Pres-
en Querétaro, México. suremeterand Foundation Engineering, Trans Tech Pu-
Auvinet, G., juárez. M. et Valdez P., 2005, Caractérisation blication, Switzerland.
géostatístique du sol de la vil/e de Mexico, Revue Fran- Barranco Eyssautier, A., 2016, Caracterización geotécnica
~aise de Géotechnique, Paris, France. del subsuelo de la zona sur del valle de México con apli-
Auvinet, G., Juárez, M. y Méndez, E., 2005, 'í\vances en la cación a una obra de infraestructura, Tesis de Licencia-
caracterización geotécnica del subsuelo de la cuenca tura, UNAM, Ciudad de México, México.
de México", Memoria del coloquio conmemorativo: La Boll, L.P. y Torres, P.E., 1976, "Consideraciones sobre pros-
Ingeniería Geotécnica a 20 años de "El sismo", Sociedad pección geoeléctrica para localizar cavidades en zonas
Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 11-20, Ciudad de intermedias", Memoria del simposio sobre "Cimenta-
México, México. ciones en zonas minadas de la Ciudad de México", So-

137
ciedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 181-188, Chávez-García, F.J., Cuenca, J., Lermo, J. y Mijares, H., 1995,
Ciudad de México, México. "Seismic microzonation of the city of Puebla, Mexico",
Bryan, K., 1948, Los suelos complejos y fósiles de la altipla- Proceedings of the Third International Conference on
nicie de México en relación a los cambios climáticos, Recent Advances in Geotechnical Earthquake Enginee-
Bol. De la Soc. Geol. Mex., Tomo XIII, pp. 1-20. ring and Soil Dynamics, Vol. 2, pp. 545-548.
Caballero-Miranda, M.E., 1997. "Reconstrucción paleolim- Dávalos, F., 1976, "Zonificación", Memoria del simposio so-
nológica del Lago de Chalco, México, durante el últi- bre "Cimentaciones en zonas minadas de la Ciudad de
mo máximo glaciar - el registro de diatomeas entre México", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos,
34,000 y 15,000 años A.P.", Revista Mexicana de Cien- pp. 5-6, Ciudad de México, México.
cias Geológicas 14(1), pp. 91-100. DDF (Departamento del Distrito Federal), 1976a, Memo-
Calles, A.E., 1976, "Consideraciones generales de zonifica- rias de las obras del sistema de drenaje profundo de la
ción de zonas minadas", Memoria del simposio sobre Ciudad de México, Tomo 1, Capítulo "Historia Geológica
"Cimentaciones en zonas minadas de la Ciudad de Mé- de la cuenca de México", pp. 9-38, y Capítulo "Mecánica
xico", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. de Suelos", pp. 63-68, Ciudad de México, México.
140, Ciudad de México, México. DDF (Departamento del Distrito Federal), 1976b, Estudios
Carballal, M., 1989, "Las calzadas prehispánicas de la isla de Mecánica de Suelos, Concentración de datos básicos
de México, algunas consideraciones acerca de sus fun- de los estudios de Mecánica de Suelos en el Distrito Fe-
ciones", Arqueología, No. 1, INAH, México deral realizados para dependencias del DDF, Dirección
Carvajal, J.C., 2000, Análisis espectral de movimientos sís- General de Obras Públicas, Ciudad de México, México.
micos en la Ciudad de México para evaluar propiedades Del Castillo, R., 1978, "Ciudad de México", Memoria del sim-
dinámicas del suelo, Tesis de maestría, Programa de posio "El subsuelo y la ingeniería de cimentaciones en el
estudios de Posgrado, Facultad de Ingeniería, UNAM, área urbana del valle de México", Sociedad Mexicana
Ciudad de México, México de Mecánica de Suelos, pp. 15-50, Ciudad de México,
CFE, (Comisión Federal de Electricidad), 1979, Manual de México.
Obras Civiles, Ciudad de México, México. Del Castillo, R., 1976, "Presencia de grietas en la zona de
CFE (Comisión Federal de Electricidad), 1988, Perfiles sís- lomas de la Ciudad de México", Memoria del simposio
micos de refracción, Ciudad de México, México. sobre "Cimentaciones en zonas minadas de la Ciudad
CFE (Comisión Federal de Electricidad), 2009, Estudio de de México", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos,
ingeniería básica TEO, Geotecnia, Informe técnico, Ciu- pp. 138-140, Ciudad de México, México.
dad de México, México. Díaz Pardave, M.A., 2014, Medición de las ondas sísmicas en
CFE (Comisión Federal de Electricidad), 2016, Manual de pruebas de consolidación usando cristales piezoeléctri-
Obras Civiles, Ciudad de México, México (Publicación cos, Tesis de maestría, Programa de Maestría y Docto-
en proceso). rado en Ingeniería de la UNAM (Ingeniería civil; Aná-
COMISSA (Constructora Mexicana de Infraestructura Sub- lisis y diseño de cimentaciones), Ciudad de México,
terránea), 2009, Campaña de exploración geotécnica México.
realizada para el proyecto Túnel Emisor Oriente, Infor- Díaz Pardave, M.A. and Ovando-Shelley, E., 2015, Seismic
me técnico, Ciudad de México, México. Wave Velocities of Soft Clays measured with Piezoelec-
COMISSA (Constructora Mexicana de Infraestructura tric Crystalsin an Oedometer, Deformation Charac-
Subterránea), 2010, Campaña de exploración geotéc- teristics of Geomaterials V.A. Rinaldi et al. (Eds.) lOS
nica complementaria realizada para el proyecto Túnel Press, 2015. doi: 10.3233/978-1-61499-601-9-1186.
Emisor Oriente, Informe técnico, Ciudad de México, Díaz Rodríguez, J.A., 1989, "Effects of repeated loading
México. on the strength of Mexico City clay", Proceedings, !Vth
Coria, E., 1976, Análisis fisicoquímico y mineralogía de las International Conference on Soil Dynamics and Earth-
arcillas del valle de México, Tesis de licenciatura, Insti- quake Engineering, Vol.: Soil Dynamics and Liquefac-
tuto Politécnico Nacional, Escuela de Ciencias Biológi- tion, pp. 197-208, Mexico City.
cas, Ciudad de México, México, Díaz Rodríguez, J.A., Leroueil, S. and Alemán, J.D., 1992,
Covarrubias, L., 1964, La ciudad de Tenochtitlán y su alre- "Yielding of Mexico City clay and other Natural Clays",
dedores, Pintura al óleo, Muse Nacional de Antropolo- ASCE journal of Geotechnical Engineering, 118(7), pp.
gía, Ciudad de México, México. 981-995.
COVITUR (Comisión de Vialidad y Transporte Urbano), Díaz Rodríguez, J.A., Lozano-Santa Cruz, R., Girón-García,
1987, Manual de Diseño Geotécnico, Secretaría Gene- P. and Vallejo-Gómez, E., 1995, "Mineralogía y propie-
ral de Obras, Departamento del Distrito Federal, D.F., dades geotécnicas de las arcillas de la Ciudad de Mé-
México. xico", Proceedings, 10th Pan-American Conference on

138
Soil Mechanics and Foundation Engineering, Sociedad Figueroa, )., 1971, "Sismicidad en la cuenca del valle de Mé-
Mexicana de Mecánica de Suelos, Vol. 1, pp. 102-113, xico", Publicación No. 289 de las series del Instituto de
Guadalajara, México. Ingeniería, Ciudad de México, México.
Díaz Rodríguez, ).A., 1997, "Investigación de la microes- Flores-Guzmán, M., Ovando-Shelley, E. and Valle-Molina,
tructura del subsuelo de la Ciudad de México", Me- C., 2014, Small-strain dynamic characterization of c/a-
moria, XVIII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, yey soils from Texcoco Lake, Mexico, Soil Dynamics and
SMMS, México. Earthquake Engineering, 63, pp. 1-7.
Díaz Rodríguez, ).A., Lozano Santacruz, S., Dávila Alcocer, Franco-Casas, F.)., 2002, Evaluación de las propiedades
V.M., Vallejo, E. y Girón P., 1998, "PhysicaL chemical geotécnicas del sitio Secretaría de Comunicacioenes y
and mineralogical properties of Mexico City sedi- Transportes (SCT) a 15 años del sismo de 1985, Tesis
ments: a geotechnical perspective", Canadian Geotech- de Maestría, División de Estudios de Posgrado de la
nica/ ]ourna/, 35( 4) Canada. Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, Mé-
Díaz Rodríguez, ).A. and Santamarina, C., 2001, "Mexico xico.
City soil behavior at different strains: observation García, L. y Auvinet, G., 1992, "Uso del presiómetro en la
and physical interpretation", ASCE journal of Geotech- zona poniente de la Ciudad de México", Memoria del
nical Engineering and Geoenvironmental Engineering, Simposio "Experiencias geotécnicas en el poniente del
127(9) pp. 783-789, USA. valle de México", Sociedad Mexicana de Mecánica de
Díaz Rodríguez, ).A., 2005, Dinámica de Suelos, Editorial Suelos, pp. 23-35, Ciudad de México, México.
LIMUSA, Noriega Editores, Primera edición, Distrito García, S.R., Correa F. and Romo M.P., 2006, "An HHT Sys-
Federal, México. tem for Describing Site Effects", 4th lnternational Con-
Díaz Rodríguez, J.A., Martínez Vasquez, J.). and Santamari- ference on Earthquake Engineering, Egypt.
na, C., 2009, "Strain rate effects in Mexico City Clays", García, S.R., 2014, "Chaos for Examining the Fundamental
ASCE, ]ournal of Geotechnica/ Engineering and Geoen- Period of Soils", Proceedings, 11'11 World Congress on
vironmental Engineering, USA. Computational Mechanics, WCCM XI, Spain
De Cserna, Z., De la Fuente-Duch, M., Palacios-Nieto, M., García, S. R., Alcántara L., De la Rosa, L., Martínez, C., Delga-
Triay, L., Mitre-Salazar, L.M ., y Mota-Palomino, R, 1988, do M., Romero, J., 2015, "Hilbert-Huang en la respuesta
Estructura Geológica, Gravimetría, Sismicidad y Rela- sísmica de los suelos blandos", Memoria, XX Congreso
ciones Neotectónicas Regionales de la Cuenca de Méxi- Nacional de Ingeniería Sísmica, Acapulco, Gro., México.
co, Bol. 104 del Instituto de Geología, UNAM, Ciudad García Rocha, G., 2010, '1\ctualización de la zonificación
de México, México. geotécnica del valle de Toluca, Estado de México", Me-
Elorduy, C., )., 1964, Espectros de temblores en el valle de moria, XXV• Reunión Nacional de Mecánica de Suelos e
México, despreciando el amortiguamiento del suelo, Ingeniería Geotécnica, SMIG, Vol. 1, pp. 229-239, Aca-
Tesis de maestría, División del Doctorado, Facultad de pulco, Gro., México.
Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México. Girault, P., 1960, A study ofthe Conso/idation of Mexico City
Ellstein, R., A, 1993, "Experimentos de laboratorio sobre Clay, Doctoral Thesis, Purdue University, Ill., USA
envejecimiento de las arcillas de la Ciudad de México", Girault, P., 1964, "Mineralogía de las Arcillas del valle de
Memoria del simposio sobre "Envejecimiento de suelos", México", Revista Ingeniería, UNAM, Ciudad de México,
Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 57-60, México.
Ciudad de México, México. GDF, (Gobierno del Distrito Federal), 2004a, "Reglamento
Figueroa, G., 1978, "Piezometría en el área urbana del valle de construcciones para el Distrito Federal". Gaceta Ofi-
de México", Memorias del simposio "El subsuelo y la in- cial del Distrito Federal, 29 de enero de 2004, Ciudad
geniería de cimentaciones en el área urbana del valle de de México, México.
México", pp. 143-145, Sociedad Mexicana de Mecánica GDF, (Gobierno del Distrito Federal), 2004b, "Normas téc-
de Suelos, Ciudad de México, México. nicas complementarias para el diseño y construcción
Figueroa, G., 1991, "Grietas por explotación de acuíferos", de cimentaciones", Gaceta Oficial del Distrito Federal,
Memoria del simposio "Agrietamiento de suelos", Socie- Décima Cuarta Época, 6 de octubre de 2004, Tomo 1,
dad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 33-37, Ciu- No. 103-bis: 11-39, Ciudad de México, México.
dad de México, México. GDF, (Gobierno del Distrito Federal), 2004c, "Normas téc-
Figueroa, G., 1996, "La consolidación total unidimensional nicas complementarias sobre criterios y acciones para
de los suelos saturados y su aplicación al fenómeno de el diseño estructural de las edificaciones". Gaceta Ofi-
hundimiento regional", Tesis doctoraL División de Es- cial del Distrito Federal, Décima cuarta época, 6 de oc-
tudios de Posgrado, Facultad de Ingeniería, UNAM, tubre, Tomo 11, No. 103-BIS: 2-10, Ciudad de México,
Ciudad de México, México. México.

139
,,. .

GDF, (Gobierno del Distrito Federal), 2004d. "Normas téc- del grupo publicado con motivo del Séptimo Congreso
nicas complementarias para diseño por sismo". Gaceta Internacional de Mecánica de suelos e Ingeniería de
Oficial del Distrito Federal, Décima cuarta época, 6 de cimentaciones, Ciudad de México, México.
octubre, Tomo 11, No. 103-BIS: 55-77, Ciudad de Méxi- Jaime, A., Vieitez, L. y Jasso, M., 1981, "Exploración geotéc-
co, México. nica d el colector semiprofundo Tezontle-Oriente", Me-
GDF, (Gobierno del Distrito Federal), 2016, Proyecto de moria del simposio "Túneles en Suelos Blandos", SMMS,
Norma Técnica Complementaria para Diseño y Cons- Ci udad de México, México.
trucción de Cimentaciones (publicación pendiente). Jaime, A., 1987, Características dinámicas de la arcilla del
González Apa ricio, L., 1973, Plano reconstructivo de la re- valle de México, Tesis Doctoral, División de Estudios
gión de Tenochtitlan, Instituto Nacional de Antropología de Posgrado, Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad de
e Historia (Serie Historia), Ciudad de México, México. México, México.
Gutiérrez S., C.E., 1990, "Estratigrafía y muestreo inaltera- Jaime, A., 1988, Geotecnia y sismicidad en el valle de Méxi-
do de los suelos lacustres del valle de México': Memo- co, Series del Instituto de Ingeniería, UNAM, No. D-29,
ria del Simposio "El subsuelo de la cuenca del valle de Ciudad de México, México.
México y su relación con la ingeniería de cimentaciones Jaime, A. y Romo, M.P., 1985, "Comentarios sobre los efec-
a cinco años del sismo", Sociedad Mexicana de Mecá- tos del sismo del19 sep, 1985, en el suelo de la Ciudad
nka de Suelos, pp. 37-55, Ciudad de México, México. de México", Revista C/C Ingeniería Civil, No. 232, Ciu-
Gutiérrez, C.E., Cuevas, A. y Sánchez, B., 1991, "Soluciones dad de México, México.
geotécnicas para el agrietamiento de suelos", Memo- Jaime, A. y Romo, M.P., 1987a, "Degradación del mód ulo de
ria del simposio 'f\grietamiento de suelos", Sociedad cortante de las arcillas del valle de México", Memorias
Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 95 -108, Ciudad del VII Congreso Nacional de Ingeniería Sísmica, SMIS,
de México, México. Querétaro, México.
Haas Mora, H., 1978, "Naucalpan, Tlalnepantla, Atizapán, Jaime, A. y Romo, M.P., 1987b, Características del suelo en
Villa Nicolás Romero", Memoria del simposio "El sub- el sitio Plaza Río de janeiro, Informe elaborado para el
suelo y la ingeniería de cimentaciones en el área urbana Departamento del Distrito Federal", Instituto de Inge-
del valle de México", Sociedad Mexicana de Mecánica niería, UNAM, Ciudad de México, México.
de Suelos, pp. 105-118, Ciudad de México, México. Jaime, A., Romo, M.P., Ovando, E. y Legorreta, H., 1987,
Hernández Martínez, F.G., 2001, Identificación de paráme- "Algunos aspectos del comportamiento dinámico de
tros dinámicos y modelado del subsuelo en los sitios ser, la arcilla del valle de México': Memorias del Simposio
CAD y Ej-15, Tesis de Maestría, División de estudios de "Generación Propagación y Efectos de Temblores", or-
Posgrado de la Facultad de Ingeniería, UNAM, ganizado por SMF, SMMS, SM IS y la UGM, Ciudad de
Hernández Vizcarra, F., 2013, Caracterización geotécnica México, México.
del subsuelo de la zona norte de la cuenca de México, Jaime, A. y Romo, M.P., 1987, "Correlations between dyna-
Tesis de Maestría SEPI, ESIA-IPN, Ciudad de México, mic and static properties of Mexico City clay", Earth-
México. quake Spectra, EERI, Vol. 4.
Herrera, l., Al berro, J., León, J.L. y Chen, B., 197 4, Análisis Jaime, A., Reséndiz, D. y Romo, M. P., 1988, "El subsuelo
de asentamientos para la construcción de lagos del Plan del valle de México: propiedades dinámicas y zonifi-
Texcoco, Publicación N° 340 del Instituto de Ingenie- cación", Revista Ingeniería, Vol. LVIII, No 2, jun. UNAM,
ría, UNAM, Ciudad de México, México. Ciudad de México, México.
Hinojosa, J., 2010. Comportamiento del suelo en la zona Jaime, A. y Rom o, M.P., 1988a, Características del suelo en
próxima al cerro del Marqués y sus efectos en obras de el sitio Alameda Central, Info rme elaborado para el De-
infraestructura, Tesis de Maestría SEPI, ESIA-IPN, Ciu- partamento del Distrito Federal, Instituto de Ingenie-
dad de México, México. ría, UNAM, Ciudad de México, México.
ICA, 1952, "Cimentaciones piloteadas en la Ciudad de Mé- Jaim e, A. y Romo, M.P., 1988b, Características del suelo en
xico': Cuaderno No.l6, Ediciones !CA, Ciudad de Méxi- el sitio Velódromo, Informe elaborado para el Depar-
co, México. tamento del Distrito Federal, Instituto de Ingeniería,
Iglesias, J., 1991, "Zonificación de la Ciudad de México", UNAM, Ciudad de México, México.
Memoria del simposio "Interacción suelo-estructura y Jaime, A., Reséndiz D. y Romo M. P., 1989. "El subsuelo del
diseño estructural de cimentaciones", Reunión conjun- valle de México: Propiedades dinámicas y zonifica-
ta SMMS, SMIS, SMIE, Sociedad Mexicana de Mecánica ción", Revista Ingeniería, UNAM, Vol. LVIll, No. 2, Ciu-
de Suelos, pp. 145-150, Ciudad de México, México. dad de México, México.
Instituto de Ingeniería, UNAM; 1969, "Sección de mecá- Jiménez Pineda, 0., 2007, Caracterización geoestadística
nica de suelos", Folleto d escriptivo d e las actividades del subsuelo de la zona poniente del valle de México,

140
Tesis de Maestría, ESIA-UZ-IPN, Ciudad de México, Juárez, M., Auvinet, G. and Méndez E., 2011, "Advances in
México. the geotechnical characterization of Mexico City basin
Journel, A.G., 1977, Géostatistique miniere, Centre de Géos- subsoil", Proceedings, XJJ,IIh Pan-American Conference
tatistique, Fontainebleau, France, (2 vol.), on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering, Vol. 4,
Juárez Badillo, E. y Rico, A., 1969, "Teoría de grietas de ten- pp. 3280-3288, Toronto, Canada.
sión" en Apéndice I de Mecánica de Suelos, Tomo 11, pp. Juárez, M., Auvinet, G., Hernández, F. y Méndez E., 2011,
329-346, Ciudad de México, México. "Contribución a la caracterización geotécnica de la
Juárez Badillo, E., 1981, "General compressibility equation zona norte de la cuenca de México", Proceedings, XIJ,IIh
for soils", Proceedings, Xth International Conference on Pan-American Conference on Soil Mechanics and Geo-
Soil Mechanics and Foundation Engineering'; pp. 171- technical Engineering, Vol. 4, pp. 3080-3087, Toronto,
178, Stockholm, Sweden. Ca nada.
Juárez Badillo, E., 1988, "Postsurcharge secondary com- Juárez, M., Auvinet, G., Hernández, F. y Méndez, E., 2012,
pression equation for c!ays", Canadian Geotechnical "Caracterización geotécnica del subsuelo de la zona
journal, 25, pp. 594-599. norte de la Cuenca de México", Memoria de la XXVI Re-
Juárez Badillo, E., 1991, "Grietas por fuerzas de filtración", unión Nacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Ceo-
Memoria del simposio "Agrietamiento de suelos", Socie- técnica, Sociedad Mexicana de Ingeniería Geotécnica,
dad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 39-42, Ciu- Cancún, Quintana Roo, México.
dad de México, México. Juárez, M., Auvinet, G. y Méndez, E., 2014, "Nuevos elemen-
Juárez Badillo, E., 1993, "Ecuaciones generales para los tos para la zonificación geotécnica del subsuelo del va-
efectos del tiempo en los suelos", Memoria del simpo- lle de México': Memoria, XXV/1° Reunión de Mecánica de
sio sobre "Envejecim iento de suelos'; Sociedad Mexica- Suelos e Ingeniería Geotécnica, Puerto Vallarta, Jalisco,
na de Mecánica de Suelos, pp. 3-13, Ciudad de México, México.
México. Juárez, M., 2015, Análisis geoestadístico del subsuelo de
Juárez Camarena, M., 2000, Aplicación de la Geoestadística la zona lacustre de la cuenca de México, Tesis docto-
a la descripción del subsuelo del valle de México, Tesis ral, Programa de Maestría y Doctorado en Ingeniería,
de Maestría, ESLA-UZ-IPN, Ciudad de México, México. Ingeniería Civil, Geotecnia, UNAM, Ciudad de México,
Juárez, M. y Auvinet, G., 2000, "Caracterización geoestadís- México.
tica del subsuelo del valle de México", Memoria, XX• Re- Juárez, M., Auvinet, G. and Méndez, E., 2016, "Geotechni-
unión Nacional de Mecánica de Suelos, Oaxaca, México. cal Zoning of Mexico Valley Subsoil", Revista Ingeniería
Juárez, M., Auvinet, G., Méndez, E. and Pérez, D., 2009, Investigación y Tecnología, Vol. XVII (issue 3), July-Sep-
"Aquitard configuration and piezometric conditions in tember: pp. 297-308, ISSN 1405-7743 FI-UNAM, Ciu-
Mexico valley subsoil", Proceedings, Geotechnical en- dad de México, México.
gineering in urban areas affected by land subsidence, Kobayashi, H., Seo, K. Midorovika, A. and Katakos, S., 1986,
Volume prepared by ISSMGE, Technical Committee # Measurement of microtremor in and around Mexico
36, Mexican Society for Soil Mechanics, Mexico City, City, Part 1 in: Report of Seismic Microzoning Studies
Mexico. ofthe Mexico Earthquake ofSeptember 19, 1985, Tok-
Juárez M., Auvinet G., Méndez E. y Hernández F., 2010, "Ca- yo: The Graduate School of the Nagatsuto Inst. of Te-
racterización geotécnica del subsuelo a lo largo del chnology, Japan.
Túnel Emisor Oriente", Memoria del "Simposio sobre Krige, D.G., 1962, Statistical application in mine valuation,
Túneles y Lumbreras en suelos y roca", Sociedad Mexi- J. lnstitute Mine Survey, South Africa.
cana de Ingeniería Geotécnica y Asociación Mexicana Lartigue Gordillo, G., 1993, "Experimentos sobre enveje-
de Túneles y Obras Subterráneas, pp. 49-58, Ciudad de cimiento artificial en suelos de la Ciudad de México",
México, México. Memoria del simposio sobre "Envejecimiento de suelos",
Juárez, M., Auvinet, G., Hernández, F. y Méndez E., 2010, Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 15-20,
"Contribución a la caracterización geotécnica de la zona Ciudad de México, México.
norte de la cuenca de México': Memoria XXVa Reunión Legorreta Cuevas, H.A., 1988, Comportamiento de la arcilla
Nacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, de la Ciudad de México en condiciones de corte simple
SMIG, Vol. l. Sesión 4, pp. 333-343, Acapulco, México. cíclico, Tesis de licenciatura, Facultad de Ingeniería,
Juárez, M., Auvinet, G., Barranco, A. y Méndez, E., 2010, "Con- UNAM, Ciudad de México, México.
tribución a la caracterización geotécnica de la zona sur León, J.L., Jaime, A. y Rábago, A., 1974, Propiedades diná-
del valle de México", Memoria XXV• Reunión Nacional de micas de los suelos. Estudio preliminar, Informe inter-
Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, SMIG, Vol. l. no, Instituto de Ingeniería UNAM, Ciudad de México,
Sesión 4, pp. 345-352, Acapulco, México, México.

141
Leonards, G., and Girault, P., 1961, "A study on the one di- Marsa), R.J. and Graue, R., 1969, The subsoi/ of Lake Tex-
mensional consolidation test", Proceedings Fifth Inter- coco, Nabor Carrillo Volume, Seceretaría de Hacienda
national Conference on Soil Mechanics and Foundation y Crédito Público, Nacional Financiera, S.A., pp. 167-
Engineering, Vol.1, pp. 213-218. 202, Ciudad de México, México.
Leonards, G.A., 1993, "Time effects in the consolidation of Marsa), R.J., 1975, The lacustrine clays of the valley of
clay", Memoria del simposio sobre "Envejecimiento de Mexico, Contribution of Instituto de Ingeniería to
suelos", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. the 1975 International Clay Conference, Publicación
39-48, Ciudad de México, México. E16, Instituto de Ingeniería, UNAM, Ciudad de Méxi-
Lermo, J., Rodríguez, M. y Singh, S.K., 1988, "Natural pe- co, México.
riods of sites in the valley of Mexico from microtre- Marsa), R.J., 1978, "La estratigrafía y sus implicaciones",
mor measurements", Earthquake Spectra, Vol. 4, pp. Memoria del Simposio "El subsuelo y la ingeniería de
805-14 cimentaciones en el área urbana del valle de México",
Lermo, J., Ovando, E. and Limaymanta, M., 2008. "Empíri- Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 1-7,
ca) Transfer Functions to Build Soil Classification Maps Ciudad de México, México.
for Seismic Design Proceedings", 14'h World Conferen- Marsa), R.J., 1983, "El futuro de la Geotecnia en México",
ce on Earthquake Engineering, Beijing, China, October Revista Ingeniería, No 4, Vol. LIII, México, UNAM, Fa-
2008, CD-ROM . Paper ID: 03-03-0036. cultad de Ingeniería, Ciudad de México, México.
Lermo, J., Santoyo, M., Jaimes, M., Antayhua, Y. y Chavacán, Marsa), R.J y Mazarí, M., 1990, "Desarrollo de la mecánica
M., 2016, "Local Earthquakes of the Mexico Basin in de suelos en la Ciudad de México", Memoria del simpo-
Mexico City: k, Q, So urce Spectra, and Stress Drop", Bu- sio "El subsuelo de la Ciudad de México y su relación con
lletin ofthe Seismological Society of America, Vol. 106, la ingeniería de cimentaciones a cinco años del sismo",
No. 4, pp. 1423 -143, doi: 10.1785/0120150189. Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Ciudad de
Lo, K. Y., 1962, Shear strength Properties of a Sample of Vol- México, México.
canic Material of the Va/ley of Mexico, Geotechnique, Martínez Parker, E., 1976, "20. Toluca'', Memoria de la Vl-
Vol. XII, 4, U.K., pp. 303 -318. ua Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, Sociedad
López, 0., 2002, Compresibilidad unidimensional de la Ciu- Mexicana de Mecánica de Suelos, Vol. 1, pp. 367-397,
dad de México bajo diferentes condiciones de carga y Guanajuato, Gto., México.
determinación del coeficiente Ka, Tesis de Maestría, Martínez Carvajal, H.E., 1998, Identificación de las propie-
UNAM, Ciudad de México, México. dades dinámicas de la arcilla de la Ciudad de México,
Lowe, J. et al., 1969, "Controlled gradient consolidation Tesis de maestría, División de Posgrado de la Facultad
test", Proc. ASCE, journal of the Soil Mechanics and de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México.
Foundation Division, Vol. 95, January, pp. 77-97. Martínez Torres C.B., 2014, Desarrollo de software para
Lugo Hubp, L 1984, Geomorfología del sur de la Cuenca análisis geoestadístico con aplicación en geotecnia, Te-
de México, Serie Varia T.1 No. 8 Instituto de Geografía, sis de licenciatura, Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciu-
UNAM, Ciudad de México, México. dad de México, México.
Marchetti, S., 1980, "In Si tu Test by Flat Dilato meter", ASCE Matheron, G., 1965, Les variables régionalisées et leur esti-
journal ofGeotechnical Engineering, Vol106. mation, Masson et Cie Editeurs, París, France.
Marsa), R.J. y Mazarí, M., 1959, El Subsuelo de la Ciudad Matus Acuña, U., 2011, Caracterización de anomalías geo-
de México, Contribución de la UNAM al 1e r Congreso técnicas en las zonas de transición y de/lago de la Ciu-
Panamericano de mecánica de suelos e ingeniería de dad de México, Tesis de licenciatura, Facultad de Inge-
cimentaciones, reeditada en español-inglés para el niería, UNAM, Ciudad de México, México.
Congreso Internacional de la Sociedad Internacional Mayoral, J.M., Romo, M.P. and Osorio, L., 2008, "Seismic
de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, parameters characterization at Texcoco lake, Mexico",
1969, Tercera edición 2016 : Vol. I y JI del presente li- Soil Dynamics and Earthquake Engineering, 28, pp.
bro, Ciudad de México, México. 507-521.
Marsa!, R. J. and Salazar, J., 1960. Pare pressure and volu- Mayoral, J.M., Castañón, E. and Sarmiento N., 2015, "Seis-
metric measurement in triaxial compression tests, Re- míe response of high plasticity clays during extreme
search Conference on Shear Strength of cohesive soils, events", Soil Dynamics and Earthquake Engineering,
ASCE, Boulder: 965-983, USA. 77, pp. 203-207.
Marsa), R.L 1961, Estudio sobre la predicción de asenta- Mazarí, M., Marsa), R.J. y Al berro, J., 1985, Los asentamien-
mientosy de presiones de poro en suelos saturados, Pu- tos del templo mayor analizados por la mecánica de
blicación No 38, Instituto de Ingeniería, UNAM, Ciudad suelos, Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Ciu-
de México, México. dad de México, México.

142
Mazari, M., Alberro, J. y Marsa!, R.J., 1988, Deformaciones Geotécnica, Sociedad Mexicana de Ingeniería Geotéc
inducidas por chinampas en depósitos lacustres de la nica, Puerto Vallarta, México.
Cuenca de México, Instituto de Investigaciones Antro- Mendoza Rivas, 0., 2000, El uso del ensaye presiométrico
pológicas, UNAM, Ciudad de México, México. en el diseño geotécnico de una cimentación superficial,
Mazari, M., 1993, Algo más sobre la isla de los perros, el Co- Tesis de licenciatura, Facultad de Ingeniería, UNAM,
legio Nacional y el agrietamiento de arcillas lacustres, Ciudad de México, México.
El Colegio Nacional, México. Mesri, G., Rokhsar, A. and Bohor, B.F., 1975, "Composition
Medina, Z., 2001, Interpretación geoestadística de campa- and compressibility of typical samples of Mexico City
ñas de reconocimiento del subsuelo, Tesis de maestría, clay", Geotechnique, 25, No 3, pp. 527-554.
DEPFJ, UNAM, Ciudad de México, México. Mesri, G. and Feng, T.W., 1992, Constant rate of train con-
Melgoza, C.A., 1976, "Metodología para la detección de zo- solidation testing of soft clays, Volumen Raúl J. Marsa!,
nas intermedias o de rellenos, con base a los estudios Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 49-59,
de fotointerpretación", Memoria del simposio sobre "Ci- Ciudad de México, México.
mentaciones en zonas minadas de la Ciudad de México", Mesri, G., 1993, ''Aging of soils", Memoria del simposio sobre
Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 177- "Envejecimiento de suelos", Sociedad Mexicana de Me-
180, Ciudad de México, México. cánica de Suelos, pp. 21-38, Ciudad de México, México.
Ménard, L., 1957, Mesure in situ des caractéristiques phy- Montañez, L., 1983, Exploración con cono eléctrico en la
siques des sois, Annales des Ponts et Chaussées, mai- Ciudad de México, Tesis de maestría, División de Pos-
juin, 1957, France. grado de la Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad d e
Méndez, E., 1991, Evolución de las propiedades de la arcilla México, México.
de la Ciudad de México, Tesis de licenciatura, Escuela Montes Leguizamón, A.M., 2006, Comportamiento vis-
Superior de Ingeniería y Arquitectura, IPN, Ciudad de co-plástico de la arcilla de la Ciudad de México bajo
México, México. (A. Jaime director de tesis) condiciones de deformación controlada, Tesis de maes-
Méndez, E., Juárez, M., Ovando, E. y Auvinet, G., 1995, "Sis- tría, Programa de estudios de Posgrado en Ingeniería
tema de información geográfica para sondeos geotéc- (Geotecnia), Ciudad de México, México.
nicos", Proceedings, Xth Pan-American Conference on Mooser, F., 1956, "Bosquejo geológico del extremo sur de
Soil Mechanics and Foundation Engineering, Vol 1, pp. la Cuenca de México", Memorias del XX Congreso Geoló-
312-324, Guadalajara, México. gico Internacional, guía de excursión C-9: México, pp.
Méndez, E., 2003,Aplicación de la informática a la zonifica- 154, Ciudad de México, México.
ción del subsuelo de la cuenca de México, Tesis de Maes- Mooser, F., 1957, "Los ciclos del vulcanismo que formaron
tría, DEPFI, UNAM, Ciudad de México, México. la Cuenca de México", Memorias del XX Congreso Geoló-
Méndez, E., Auvinet, G., Juárez, M. y Matus, U., 2010a, "Ca- gico Internacional, Vulcanología del Cenoz oico: México,
racterización geotécnica del subsuelo en el Circuito In- vol. 2, pp. 337-348, Ciudad de México, Méx ico.
terior", Memoria, XXV" Reunión Nacional de Mecánica Mooser, F., 1961, Geología de la Cuenca del valle de México y
de Suelos e Ingeniería Geotécnica, Sociedad Mexicana zonas colindantes, Comisión Hidrológica de la Cuenca
de Ingeniería Geotécnica, Vol. 1. Sesión 4, pp. 303-310, del valle de México, Secretaría de Recursos Hidráuli-
Acapulco, México. cos, Ciudad de México, México.
Méndez, E., Auvinet, G., Matus, U. y Juárez, M., 2010b, "Ca- Mooser, F., 1970, "Condiciones geológicas cerca del pozo
racterización de anomalías geotécnicas en las zonas Texcoco PPl", Memoria V• Reunión Nacional de Me-
lacustre y de transición de la Ciudad de México", Me- cánica de Suelos'; Sociedad Mexicana de Mecánica de
moria, XXV" Reunión Nacional de Mecánica de Suelos e Suelos, pp. 143-161, Ciudad de México, México.
Ingeniería Geotécnica, Sociedad Mexicana de Ingenie- Mooser, F., 1975, "Historia geológica de la cuenca de Mé-
ría Geotécnica, Vol. l. Sesión 4, pp. 311-321, Acapulco, xico", Memoria de las obras del Sistema de drenaje pro-
México. fundo del Distrito Federal, Departamento del Distrito
Méndez, E., Auvinet, G. y García Salazar, J.A., 2012, "Contri- Federal, Tomo I, pp. 7-38, Ciudad de México, México.
bución a la zonificación geotécnica del valle de Toluca", Mooser, F., 1976, "Geología'; Memoria del simposio sobre
Memoria de la XXVI" Reunión Nacional de Mecánica de "Cimentaciones en zonas minadas de la Ciudad de Mé-
Suelos e Ingeniería Geotécnica, Sociedad Mexicana de xico", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp.
Ingeniería Geotécnica, Cancún, Quintana Roo, México. 7-13, Ciudad de México, México.
Méndez, E., Auvinet, G., Juárez, M. y Hernández, F., 2014, Mooser, F., 1978, "Geología del relleno cuaternario de la
"Avances sobre el control de grietas en suelos por frac- cuenca de México", Memoria, Simposio "El subsuelo y la
turamiento hidráulico en zonas de encharcamientos", ingeniería de cimentaciones en el área urbana del valle
Memorias de la XXVII Reunión Nacional de Ingeniería de México", SMMS, Ciudad de México, México.

143
Mooser, F., Tamez, E., Santoyo, E., et al., 1986 "Característi- ciones en el área urbana del valle de México'; Sociedad
cas geológicas y geotécnicas del valle de México", Serie Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 51-82, Ciudad de
100 kilómetros de metro, COVITUR, Secretaría General México, México.
de Obras, GDF, Ciudad de México, México. Murillo, R., 1990, "Sobreexplotación del acuífero de la cuen-
Mooser, F. y Montiel, A., 1989, "El relleno post-Chichinaut- ca del valle de México: efectos y alternativas", Memoria
zin del valle de México y su relación con la intensidad del Simposio: "El subsuelo de la cuenca del valle de Mé-
sísmica", Memoria del simposio "Tópicos geológicos de xico y su relación con la ingeniería de cimentaciones a
la cuenca del valle de México'; Sociedad Mexicana de cinco años del sismo", Sociedad Mexicana de Mecánica
Mecánica de Suelos, pp. 55-60, Ciudad de México, Mé- de Suelos, pp.109-118, Ciudad de México, México.
xico. Murillo, R., Morales, R. y Hernández, A., 1991, "}\.grieta-
Mooser, F., 1990, "Estratigrafía y estructura del valle de miento lacustre al oriente de la Ciudad de México", Me-
México", Memoria del Simposio: "El subsuelo de la cuen- moria del simposio 'ítgrietamiento de suelos", Sociedad
ca del valle de México y su relación con la ingeniería de Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 79-94, Ciudad de
cimentaciones a cinco años del sismo", Sociedad Mexi- México, México.
cana de Mecánica de Suelos, pp. 29-36, Ciudad de Mé- Murillo F., R. y Morales M., R., 1991, "El subsuelo del ex
xico, México. lago de Texcoco", Proceedings J)(lh Pan-American Con-
Mooser, F. y MoJi na, C., 1993, Nuevo modelo hidrogeológico ference on Soil Mechanics and Foundation Engineering,
para la cuenca de México, Boletín del Centro de Inves- pp. 213-225, Viña del Mar, Chile.
tigación Sísmica, Fundación Javier Barros Sierra, 3(1), Nader, F. y Morales, R., 1978, "Ex-lagos de Xochimilco y
1-26., Ciudad de México, México. Chalco", Memoria del Simposio "El subsuelo y la inge-
Mooser, F., Montiel, A. y Zúñiga A., 1996, Nuevo mapa geo- niería de cimentaciones en el área urbana del valle de
lógico de las Cuencas de México, Toluca y Puebla: es- México", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos,
tratigrafía, tectónica regional y aspectos geotérmicos, pp. 83-104, Ciudad de México, México.
Comisión Federal de Electricidad, Ciudad de México, Nash, D.F.T. and Ryde, S.J., 2001, "Modelling consolida-
México. tion accelerated by vertical drains in solid subject to
Mooser, F. y Zúñiga, A., 2005, "La capa dura y su extensión creep"; Geotechniaque 5183, pp. 257-273.
a las Lomas", Memoria, Reunión conmemorativa de ho- Olín Montiel, M.G., 2003, Características del sitio Central de
menaje a Enrique Tamez González, Sociedad Mexicana Abasto Oficinas, a 15 años del sismo de 1985, Tesis de
de Mecánica de Suelos, Ciudad de México, México. maestría, IPN, Ciudad de México, México.
Mooser, F., 2010, Modelo Geológico del Túnel Emisor Orien- Ossa, A., 2004, Modelo elasto-visco-plástico (EVP) para el
te (Geological model ofTEO), COMISA, Ciudad de Mé- estudio de la consolidación unidimensional de los sue-
xico, México. los, Tesis de maestría, Programa de Maestría y Docto-
Morales De la Cruz, M.A., 2004, Aplicación de la geoesta- rado en Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México
dística a la descripción estratigráfica del subsuelo de Ovando Shelley, E., Mendoza, L.M. y Romo, M.P., 1988. "De-
la zona de los ex-lagos de Xochimilco y Chalco, Tesis de formability of Mexico City hard deposits under cyclic
maestría, IPN, Ciudad de México, México. loading", Earthquake Spectra, Vol. 4.
Morales, R., Piñón, N., Álvarez, A. y Lesser, J.M., 1989, "Re- Ovando-Shelley, E., Vieitez L. y Jurado T., 1988, "Caracte-
sistividad en el ex-lago de Texcoco", Memoria del sim- rísticas geotécnicas de la cuenca del valle de México",
posio "Tópicos geológicos de la cuenca del valle de Mé- 1 a parte, Capítulo 111, de Estudios sobre sismicidad en
xico", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. el valle de México, Secretaría General de Obras, DDF.
61-77, Ciudad de México, México. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Morales-Casique, E., Escotero, O. y Arce, J.L., 2015, "Re- Centro de las Naciones Un idas para los asentamientos
sultados del pozo San Lorenzo y sus implicaciones en humanos, Ciudad de México, México.
el entendimiento de la hidrogeología regional de la Ovando, E. y Romo M P., 1991, "Estimación de la velocidad
cuenca de México", Revista Mexicana de Ciencias Geo- de propagación de ondas S en la arcilla de la Ciudad de
lógicas, Vol. 31, núm.l, 2014, p. 64-75, Ciudad de Mé- México con ensayes de cono", Rev. Sismodinámica, Vol
xico, México. 2, pp. 107123.
Moreno Pecera, G., 1991, "Grietas en la zona de Naucal- Ovando, E. y Romo M. P., 1993, "Ground movements in
pan", Memoria del simposio 'ítgrietamiento de suelos", Mexico City during recent earthquakes", Proc., Third
Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 75-77, In t. Conf on Case Histories in Geotechnica/ Engineering,
Ciudad de México, México. St Louis, Missouri, Vol. Ill, 17691775.
Murillo, R., y García, G., 1978, "Ex lago de Texcoco", Memo- Ovando, E. y Manzanilla L., 1994, "Uso de exploraciones
ria del Simposio "El subsuelo y la ingeniería de cimenta- geotécnicas para detectar estructuras prehispánicas

144
bajo la Catedral Metropolitana", Memorias del Coloquio Pantoja, A., 2002, Análisis geoestadístico del subsuelo en el
"Centro Histórico: ayer; hoy y mañana", Inst. Nacional norte de la zona lacustre del valle de México, Tesis de
de Antropología e Historia, México. maestría, DEPFI, UNAM, Ciudad de México, México.
Ovando E., 1994, "Sistema cartográfico nacional de infor- Parra-Piedrahita, N.P., Ovando-Shelley, E., Cabrera-Veláz-
mación geotécnica", Revista de la Sociedad Mexicana quez, M.C., Trigo-Lara, M., and Contreras, R., 2009,
de Mecánica de Suelos, No. 7, 53-64, Ciudad de México, "Field test to assess the influence of a geornembrane
México. liner in a Iandfill on soft clays". Proceedings of the JXth
Ovando E. y Manzanilla, L., 1997, "Archaeological interpre- In t. Conference on Geosynthetics, Rlo de Janeiro, Brazil,
tation of geotechnical sounding in the Metropolitan vol. 2, 1025-1028, May 2010. Palmeira M., Vida!, D. M,
Cathedral, Mexico City", Archaeometry, 39, 1,221-235. y Sayao, A.S., editores.
Ovando, E. y Takahashi, V., 1998, "Cambios y evolución de Parsons, J.R., Parsons, M.H., Vopper, B., and Taft, M., 1985,
las propiedades del subsuelo de la Ciudad de México", "Chinampa agriculture and aztec urbanization in the
Revista Ingeniería Civil, No. 348,39-47. Valley of Mexico", Prehistoric lntensive Agriculture in
Ovando, E. and Tarnez, E., 1998, "Geotechnical problerns in the Tropics, ].S. Farrington edit. BAR Jnternational, U.K.
Mexico City", Felsbau, Rock and Soil Engineering, 16, PEMEX (Petróleos Mexicanos), 1988, Cortes litológicos
No 6, 442-449. y registros geofísicos de los pozos profundos explora-
Ovando-Shelley, E., Trigo M. y López-Velázquez 0., 1999, torios Rama-l, Mixhuca-1, Tulyehualco-1 y Copilco-1,
"The value of Ko in Mexico City clay frorn laboratory Ciudad de México, México.
and field tests". Proc. Xlth Pan-American Conference in Peralta y Fabi, R., 1984, Aspectos microestructurales del
Soil Mechanics and Foundation Engineering, Voll, 433- subsuelo de la Ciudad de México, Informe interno, Ins-
439, Foz de Iguazú, Brazil. tituto de Ingeniería, UNAM; Proy. 2549, UNAM, Ciudad
Ovando, E., López O. y Trigo M., 2000, "Estimaciones del de México, México.
coeficiente Ko en la arcilla de la Ciudad de México". Me- Peralta y Fabi, R., 1989, "Sobre el origen de algunas pro-
moria, XX Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, Vol. piedades mecánicas de la formación arcillosa superior
2, 63-70, Oaxaca, México. del valle de México", Memoria, Simposio sobre tópicos
Ovando Shelley E., Flores M. y Mireles M., 2002, "Compor- geológicos de la cuenca del valle de México", Sociedad
tamiento de la arcilla de la Ciudad de México a bajos ni- Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 43-53, Ciudad de
veles de deformación", Memoria, XXI Reunión Nacional México, México.
de Mecánica de Suelos, Vol. 1, 57-64., Querétaro, México. Pérez, D., 2009, Modelado del hundimiento de la zona lacus-
Ovando, E. et al., 2003, "Effects on soil properties of future tre del valle de México. Aspectos estratigráficos y pie-
settlernents in downtown Mexico city due to ground zométricos, Tesis de maestría SEPJ, ESIA-IPN, Ciudad
water extraction", Geofísica Internacional, Vol. 42, No. de México, México.
2, pp.185-204. Rangel Núñez, J.L., F. Almanza Hernández and E. Gar-
Ovando-Shelley, E., 2011a, "Countermeasures against fias García, 2014, "The composition of freshwater
seisrnic threat on architectural rnonurnents", Invited and saltwater lacustrine soft soil deposits in Mexi-
Theme Lecture. Proc. 5th Internacional Conf on Earth- co City", Geomechanics from Micro to Macro, Editors
quake Geotechnical Engineering. Jan.l0-13, Voll, 395- Kenichi Soga, Krishna Kurnar, Giovanna Biscontin &
420, Santiago, Chile. Matthew Kuo, CRC Press, Taylor & Francis Group,
Ovando-Shelley, E., 2011b, "Sorne geotechnical properties ISBN 978-1-138-02722-0, Cambridge UK, pp. 1273-
to characterize Mexico City Clay", Proceedings, 14th 1278.
Pan -American Conference of Soil Mechanics and Geote- Pérez-Pérez P., 2003, Comportamiento cíclico de la arcilla de
chnical Engineering, Paper 889, Canadian Geotechni- la Ciudad de México en los sitios SCT, CAD a 15 años del
cal Society, Canada. sismo de 1985, Tesis de maestría, Posgrado de la Facul-
Ovando-Shelley, E., Lermo Samaniego, J., Auvinet, G. y Mén- tad de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México.
dez, E., 2012, "Microtrernor rneasurernents to identify Philipponnat, M. et Zerhouni, G., 1993, "Interprétation de
zones of potential cracking in the basin of Mexico", l'essai au Phicométre", Revue Franraise de Géotech-
Geofísica Internacional. V 51, No. 2, pp. 143-156. nique, No. 65, París, France.
Ovando-Shelley, E., Rodríguez, M., Flores-Castrellón, O. and Rábago Martín, J.A., 1976, "Pruebas dinámicas de colum-
Flores-Guzmán, M., 2015, "Comparison of Laboratory na resonante en arcillas del valle de México", Tesis de
and Field Techniques to Measure Shear Wave Velocity licenciatura, Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad de
in Texcoco Lake Clay", Fundamentals to Applications México, México.
in Geotechnics, D. Manzana! and A.O. Sfriso (Eds.), lOS Rangel Liñan, J.A., 1975, Determinación de las caracterís-
Press, 2015, doi:l0.3233j978-1-61499 -603-3 -485. ticas esfuerzo-deformación de los suelos y rocas con el

145
presiómetro de Menard, Tesis de licenciatura, Facultad September 1985", Proceedings, ASCE Specialty Confe-
de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México. rence on the Mexico Earthquakes-1985, Mexico City, pp.
Reséndiz, D., 1965a, "Considerations on the solid-liquid 148-162.
interaction in clay-water systems", Proceedings, Vfth /n- Romo, M.P., Jaime, A. and Reséndiz, D., 1988, "The Mexico
ternational Conference on Soil Mechanics and Founda- earthquake of September 19, 1985-general soil condi-
tion Engineering, Vol. 1 pp 97-100, Montreal, Canada. tions and clay properties in the Valley of Mexico", Ear-
Reséndiz, D., 1965b, On the strength of c/ayey soils; a study thquakeSpectra, 4 (4), pp. 731-752.
of the shearing resistance mechanism at the structu- Romo, M. P., Ovando-Shelley, E., Jaime, A. y Hernández, G.,
rallevel, Publicación No. 126, Instituto de Ingeniería, 1989, "Local site effects on Mexico City ground mo-
UNAM, Ciudad de México, México. tions", Proceedings, Xl/1h International Conference on
Reséndiz, D., Nieto, J.A. and Figueroa, J., 1967. "The elastic Soil mechanics and Foundation Engineering, Río deJa-
properties of saturated clays from field and laboratory neiro, Brazil, Vol. 3, pp. 2001-2009.
measurements", Proceedings Third Pan-American Con- Romo, M.P., et al., 1989, Cyc/ic behavior ofnormal/y consolida-
ference on Soi/ Mechanics and Foundation Engineering, ted Mexico City c/ays, Research report, proy. 9501, Insti-
pp. 443-466, Caracas, Venezuela. tuto de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México.
Reséndiz, D. and Herrera, 1., 1969, "A probabilistic formu- Romo, M.P. and Ovando-Shelley, E., 1989, Effective shear
lation of settlement-controlled design", Proceedings, strengthfrom undrained tests, Pub. No. E59, Serie Gris.
VI/eh lnternational Conference on Soil Mechanics and México: Instituto de Ingeniería, UNAM, Ciudad de Mé-
Foundation Engineering, Vol. 2, pp. 217-225, Ciudad xico.
de México, México. Romo, M.P., 1990, "Comportamiento dinámico de la arcilla
Reséndiz, D., Springall, G., Rodríguez, J. M. y Esquive!, R., 1970, de la Ciudad de México y su repercusión en la ingenie-
"Información reciente sobre las características del sub- ría de cimentaciones", Memoria del Simposio "El sub-
suelo y la práctica de la ingeniería de cimentaciones en la suelo de la cuenca del valle de México y su relación con
Ciudad de México", Memoria de la V' Reunión Nacional de la ingeniería de cimentaciones a cinco años del sismo",
Mecánica de Suelos, Tomo 1, Sociedad Mexicana de Mecá- Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Ciudad de
nica de Suelos y Publicación No 276, Instituto de Ingenie- México, México.
ría, UNAM, Ciudad de México, México. Romo, M.P., 1991, "Comportamiento dinámico de la arcilla
Rico R.,A., León J.L., Juárez B.,E. y Orozco, J., 1985, "Sorne de la Ciudad de México y sus repercusiones en la in-
mechanical correlations in the valley of Mexico clay", geniería de cimentaciones", Sismodinámica, Vol. 2, pp.
Proceedings, XJih International Conference on Soil Me- 125-143.
chanics and Foundation Engineering'; Vol. 2, pp. 933- Romo, M.P., 1995, "Clay behavior, ground response and
936, San Francisco. soil-structure interaction studies in Mexico City", Pro-
Rocha, G. y Méndez, E., 1990,"Banco de datos CATSON", ceedings, Third International Conference on Recent
Primer Simposio sobre Bancos de Información: Tecno- Advances in Geotechnical Earthquake Engineering and
logías y Aplicaciones, Ciudad de México, México. Soil Dynamics, St Louis, Missouri, Vol. 2, pp. 1039-
Rodríguez Barrón, M. E., 2010, Caracterización geoestadís- 1051.
tica del subsuelo del ex lago de Texcoco, Tesis de maes- Romo, M.P. and Ovando-Shelley, E., 1995, "Geoseismic zo-
tría, IPN, ESIA-UZ, Ciudad de México, México. nation in Mexico and its application for design spectra
Rodríguez, J.M. y León, J.L., 1976, "Estratigrafía y propie- computations", Memorias X Congreso Panamericano de
dades", Memoria del simposio sobre "Cimentaciones en Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, Vol.
zonas minadas de la Ciudad de México ", Sociedad Mexi- 4, 558-614, Guadalajara, México.
cana de Mecánica de Suelos, pp. 15-36, Ciudad de Mé- Romo M.P. and Ovando-Shelley, E., 1996. "Modelling the
xico, México. dynamic behaviour of Mexican Clays", Proceedings
Rodríguez, M., Cuenca-Sánchez, J. y Ovando-Shelley, E., 11 th World Conference on Earthquake Engineering, No
2009, "Site effects in the city of Manzanillo, Colima, 1028, Acapulco, México.
Mexico from ambient noise measurements", Proc., 8th Rosenblueth, E., Herrera, l. and Rascón, 0., 1965, "Earth-
lnternational Workshop on Seismic Microzoning Risk quake spectrum prediction for the valley of Mexico",
Reduction, 15-18 March, Almería, Spain. Proceedings, m rd World conference on Earthquake En-
Rodríguez, M. E., 2010, Caracterización geoestadística del gineering, Vol. 1 pp. 1-45 a 1-60, New Zealand.
subsuelo del ex-Lago de Texcoco, Tesis de maestría, Rosenblueth, E. y Elorduy, J., 1969, "Caracter ísticas de
SEPI, IPN-ESIA-UZ, Ciudad de México, México. temblores en la arcilla de la Ciudad de México", Volu-
Romo, M.P. and Seed, H.B., 1986, '1\.nalytical modeling of men Nabor Carrillo, Secretaría de Hacienda y Crédito
dynamic soil response in the Mexico earthquake of Público, Ciudad de México, México.

146
Rosenblueth, E. y Ovando, E., 1990, "Riesgo sísmico en el Schmertmann, J. H., 1995, "A conical test load (CTL) load
valle de México: Una perspectiva geotécnica", Memo- test", Memoria del simposio "Envejecimiento de suelos",
rias, Simposio "El Subsuelo de la Cuenca de México y su Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 71-80,
Relación con la Ingeniería de Cimentaciones a Cinco Ciudad de México, México.
Años del Sismo", SMMS, pp. 123-126, Ciudad de Méxi- SHCP (Secretaría de Hacienda y Crédito Público), 1969,
co, México. Volumen Nabar Carrillo, Nabar Carrillo, el hundimien-
Rosenblueth, E. and Ovando, E., 1991, "Geotechnicallessons to de la Ciudad de México y Proyecto Texcoco, Nacional
learned from Mexico and other recent earthquakes", Financiera S.A., Ciudad de México, México.
Proc, Second In t. Conf on Recent Advances in Geotechni- SRH (Secretaría de Recursos Hidráulicos), 1970, Manual
cal Engineering and Soil Dynamics, Conferencia invita- de Mecánica de Suelos, Instructivo de pruebas de labo-
da, 11, pp. 17991819, San Luis, Missouri, USA. ratorio y de campo, 44 7p., Ciudad de México, México.
Sanders, W. T., Parson, J. R. and Santley, R. S., 1979, "The ha- Seed, H.B., Romo, M.P., Sun, J., Jaime, A. and Lysmer, J.,
sin of Mexico: Ecological processes in the evolution of 1988, "Relationships between soil conditions and
a civilization", Studies in Archaeology, New York, USA. earthquake ground motions in Mexico City in the ear-
Santoyo, E., 1962, Exploración de suelos para fines inge- thquake of September 19, 1985", Earthquake Spectra,
nieriles, Tesis de licenciatura, Facultad de Ingeniería, 4(2) pp. 687-730.
UNAM, Ciudad de México, México. Shiwakoti D.R., Tanaka H., Tanaka M. and Locat J., 2002,
Santoyo, E., 1968, Desarrollo de una veleta para medición de "Influences of diatom microfossils on engineering pro-
la resistencia de suelos blandos, Tesis de maestría, Fa- perties of soils", Soils and foundations, 42(3): pp 1-17,
cultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México Japan.
Santoyo, E. y Reséndiz, D., 1969, Una cámara triaxial de Simpser, B. y Zárate, 0., 1978, "Lechería, Tultitlán, Cuautit-
precisión, Serie Azul, No 235, Instituto de Ingeniería, lán, Tepozotlán, Sta. Lucia, Tizayuca", Memoria del sim-
UNAM, Ciudad de México, México posio "El subsuelo y la ingeniería de cimentaciones en
Santoyo, E., 1969, "Cambios en la resistencia al corte de las el área urbana del valle de México", Sociedad Mexicana
arcillas de llago de Texcoco debidos a explosiones", Vo- de Mecánica de Suelos, pp. 119-141, Distrito Federal,
lumen Nabar Carrillo, Secretaría de Hacienda y Crédito México.
Público, Ciudad de México, México. Singh, S.K. and Suárez, G., 1987, "Review of the seismicity
Santoyo, E. and Reséndiz, D., 1971, "A precision triaxial of Mexico with emphasis on the Septembe1~ 1985, Mi-
cell", journal of Materials, ASTM Quarterly on Applied choacán earthquakes", Proceedings of International
Science Research, Vol. 6, No 4. Conference: "The Mexico Earthquakes-1985, Factors in-
Santoyo, E. y Olivares, E., 1980. Penetrómetro estático para volved and lessons learned", American Society of Civil
suelos blandos y sueltos, Publicación No. 435 del Insti- Engineers, Sep. 19-21, 1986, Ciudad de México, México.
tuto de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México. SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 1976,
Santoyo, E., Lin, X. y Ovando-Shelley, E., 1989, "El cono en Cimentaciones en zonas minadas de la Ciudad de Mé-
la exploración geotécnica", TGC Geotecnia, Ciudad de xico, Memoria del simposio realizado en la Ciudad de
México, México. México, México.
Santoyo, E. y Gutiérrez, C., 1990, "Estratigrafía y muestreo SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 1978,
de los suelos lacustres del valle de México", Memoria El subsuelo y la Ingeniería de cimentaciones en el área
del Simposio "El subsuelo de la cuenca del valle de Mé- urbana de valle de México, Memoria del Simposio reali-
xico y su relación con la Ingeniería de cimentaciones a zado ellO de marzo, Ciudad de México, México.
cinco años del sismo", Sociedad Mexicana de Mecánica SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 1989,
de Suelos, Ciudad de México, México. Tópicos geológicos de la cuenca del valle de México, Me-
Santoyo, E., Ovando-Shelley, 0., Mooser, F. y León Plata, E., moria del simposio realizado el 25 de julio, 77 pp., Ciu-
2005, "Síntesis geotécnica de la cuenca del valle de dad de México, México.
México", TGC-Geotecnia, Ciudad de México, México. SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 1990,
Santoyo, E., 2010, "Exploración de suelos", Vigésima Confe- El subsuelo de la cuenca del valle de México y su rela-
rencia Nabar Carrillo, Sociedad Mexicana de Ingenie- ción con la ingeniería de cimentaciones a cinco años del
ría Geotécnica, Acapulco, México. sismo, Memoria del simposio realizado en 1990, 228
Schmertmann, J.J., 1993, "Update on the mechanical aging pp., Ciudad de México, México.
of soils (25th Terzaghi lecture )",Memoria del simposio SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos),
sobre "Envejecimiento de suelos", Sociedad Mexicana 1991a, Agrietamiento de suelos, Memoria del simpo-
de Mecánica de Suelos, pp. 61-70, Ciudad de México, sio realizado en agosto de 1991, 109 pp., Ciudad de
México. México, México.

147
SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 1991b, Wheeler, S. J. et al., 2003, '1\n anisotropic elastoplastic m o-
Geotecniay medio ambiente, Memoria del simposio rea- del for soft clays", Canadian Geotechnical journal, 40
lizado en noviembre de 1991, 109 pp., Ciudad de Méxi- (2003), pp. 403-418, Canada.
co, México. Whitman, R.V., 1987, '1\re the soil depositions in Mexico
SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 1992, City unique? "', Proceedings, ASCE Jnternational Confe-
Experiencias geotécnicas en la zona poniente del valle rence on the Mexico Earthquake, pp. 163-177, Mexico
de México, Memoria del simposio realizado el19 de ju- City, Mexico.
nio de 1992, 167 pp., Ciudad de México, México. Wissa, 1971, "Consolidation at constant rate of strain",
SMMS (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 1993, Proc. ASCE, journal of the Soil Mechanics and Founda-
Envejecimiento de suelos, Memoria del simposio reali- tion Division, Vol. 97, SM10, pp. 1393-1413, October.
zado el 26 de agosto de 1993, 186 pp., Ciudad de Mé- Wu, T.H., Reséndiz, D. and Neukirchner, R.J., 1966, "Analy-
xico, México. sis of consolidation by rate process theory",journal of
SMMS, (Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos), 2002, the Soil Mechanics and Foundation Division, Procee-
Manual de Construcción Geotécnica, Ciudad de México, dings ASCE, Vol. 3, No. SM4, pp. 265-298.
México. Yin, J.H., Graham, J. and Zhu, J.G., 2002, '1\ new elastic-vis-
Taboada, V., 1989, Degradación de la arcilla de la Ciudad de co-plastic model for time dependent behavior of nor-
México por carga di nómica, Tesis de maestría, División mally and overconsolidated clays: theory and verifica-
de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniería tion", Canadian Geotechnical journa/, Vol. 39, No.l, pp.
de la UNAM, Ciudad de México, México. 157-173.
Tenorio, A.E., 2008, Caracterización geotécnica del subsue- Zeevaert, L., 1952, "Estratigrafía y problemas de la inge-
lo del centro histórico de la Ciudad de México, Tesis de niería de los depósitos de arcilla lacustre de la Ciudad
licenciatura, IPN, ESIA-UZ, Ciudad de México, México. de México", Memoria del Congreso Científico Conmemo-
Valencia, J.D., 2007, Contribución a la zonificación geotécni- rativo del IV Centenario de la Universidad Nacional Au-
ca de la zona norte del valle de México, Tesis de maes- tónoma de México, Vol. XXX, Nos. 7, 8 y 9, pp. 155-176,
tría, IPN, ESIA-UZ, Ciudad de México, México. Ciudad de México, México.
Vázquez Sánchez, E. y Jaimes Palomera, R., 1989, "Geología Zeevaert, L., 1960, An investigation of the Engineering
de la Cuenca de México", Geofísica Internacional, 28(2), Characteristics of the Volcanic Lacustrine Clay benea-
pp. 133-190. th Mexico City, Doctoral Thesis, University of Illinois,
Vega, L., 2003, Anólisis y modelación de las propiedades di- USA.
nómicas de las arcillas del ex lago de Texcoco, Tesis de Zeevaert, L., 1967, "Free vibration torsion tests to deter-
maestría, División de Posgrado de la Facultad de Inge- mine the shear modulus of elasticity of soils", Proce-
niería UNAM, Ciudad de México, México. edings, Third Pan-American Confe rence on Soil Mecha-
Vera, G.X., 2002, Medio ambiente sísmico de campo libre nics and Foundation Engineering, Vol. 1, p. 111, Caracas,
para el sitio de Texcoco, Tesis de maestría, División de Venezuela.
Posgrado de la Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad Zeevaert, L., 1973, Foundation Engineering for Difficult
de México, México. Subsoil Conditions, Van Nostrand Reinhold Company,
Vignaud, R., Rocha, G. y Lomnitz, C., 1976, "Investigación N.Y.
de cavidades", Memoria del simposio sobre "Cimenta- Zeevaert, L., 1985, Viscosidad intergranular en suelos finos
ciones en zonas minadas de la Ciudad de México", So- saturados, División de Estudios de Posgrado, Facultad
ciedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 37-69, de Ingeniería, UNAM, Ciudad de México, México.
Ciudad de México, México. Zeevaert, L., 1993, "Endurecimiento de las arcillas", Me-
Villanueva, J., 1976, '1\portación", Memoria del simposio so- moria del simposio sobre "Envejecimiento de suelos",
bre "Cimentaciones en zonas minadas de la Ciudad de Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, pp. 49-56,
México", Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Ciudad de México, México.
pp. 155-156, Ciudad de México, México. Zúñiga, A.R., 2006, La capa dura y su extensión a las lomas
Vizcaíno, F. y Bistrain, P., 1952, "Problemas generales del en el marco geológico del SW de la Cuenca de México,
valle y de la Ciudad de México", Congreso Mexicano en Tesis de licenciatura, División de Ingeniería en Cien-
el IV Centenario de la fundación de la UNAM, Ciudad de cias de la Tierra, Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciu-
México, México. dad de México, México.

148
PARTE F PARTF
Evolución del Evolution of general
hundimiento general de subsidence of Mexico
la Ciudad de México City

INTRODUCCIÓN INTRODUCTION

En 1959, R. J. Marsal y M. Mazarí dedicaron la Parte In 1959, R.J. Marsa! and M. Mazarí presented in
"B" de su libro El Subsuelo de la Ciudad de México Part "B" of their publication The Subsoil of Mexi-
al estudio del hundimiento general de la Ciudad co City a study of land subsidence of Mexico City.
de México. Lo consideraban como un fenómeno de They considered this phenomenon to be ofutmost
gran importancia que ocasiona graves trastornos importance since it produces serious inconve-
al funcionamiento de las instalaciones municipa- niencies to proper functioning of municipal util-
les y serios problemas de estabilidad a las cons- ities and majar problems of stability to all kinds
trucciones de toda índole asentadas en el fondo of constructions built above the bottom of the for-
del antiguo lago de Texcoco. Presentaron la his- mer Texcoco Lake. These authors presented the
to ria del hundimiento desde principios del siglo history of the subsidence from the beginning of
XX hasta 1959 y complementaron la información the 20th century to year 1959 and complemented
anterior con observaciones piezométricas. Propu- such information with piezometric observations.
sieron asimismo un análisis teórico del proceso They also proposed a theoretical analysis of the
de hundimiento con base en la teoría de Terzaghi subsidence process based on Terzaghi's theory
sobre consolidación de mantos arcillosos y en los on consolidation of clayey soils and on the studies
estudios de Nabar Carrillo (1948) y compararon performed by Nabar Carrillo (1948); the theory
la teoría con las observaciones de campo. was compared with field observations.
Hoy, a cerca de sesenta años de publicado Nowadays, clase to sixty years after the publi-
El Subsuelo de la Ciudad de México, el fenóme- cation of The Subsoi/ of Mexico City, the phenom-
no del hundimiento por consolidación regional enon of subsidence due to regional consolidation
que se presenta en la planicie cubierta antigua- that occurs in parts of the basin that were former-
mente por los lagos del valle de México persis- ly covered by the lakes of the Valley of Mexico per-
te, con efectos acumulados a través del tiempo sists with cumulative effects causing considerable
que causan asentamientos totales y diferenciales total and differential settlements through time.
considerables. El patrimonio inmobiliario his- The historie and more recent real estate heritage
tórico y reciente así como instalaciones metro- as well as very important metropolitan facilities
politanas tan importantes como la Red de agua such as the potable water distribution network,
potable, el Metro y el Gran Canal sufren sus efec- the subway system and the Gran Canal outfall
tos. Gran parte del problema creciente de agrie- channel have sustained its effects. To a large de-
tamiento del suelo que se presenta en diversas gree, the growing problem of soil fracturing evi-
delegaciones de la Ciudad de México es también denced in severa! boroughs of Mexico City is also

149
,....

consecuencia del hundimiento general (Auvinet, a consequence of the land subsidence (Auvinet,
2010; Ovando et al., 2012). 2010; Ovando et al., 2012).
El desarrollo demográfico en la Cuenca de The demographic growth in the Mexico ha-
México sigue creando una demanda acelerada de sin continues creating an accelerated demand of
servicios, entre los que destaca el abastecimien- public services among which special mention is
to de agua potable. Paralelamente, es necesario made of potable water supply. Simultaneously, it
construir en la capital mexicana obras de infraes- will be necessary to build increasingly ambitious
tructura cada vez más ambiciosas además de con- infrastructure works in the Mexican capital and
servar el enorme patrimonio urbano ya existente. preserve the already existing huge urban heritage.
Estas necesidades se han vuelto conflictivas debi- These needs have become conflictive due to the
do a las características mecánicas mediocres del rather poor mechanical properties of the subsoil
subsuelo de la cuenca. underlying the basin.
Una de las formas más económicas de resolver One of the most economic solutions to solve
el problema del abastecimiento de agua potable the problem of potable water supply has been the
ha sido la explotación del acuífero de la cuenca. exploitation of the underground aquifer of the ha-
La explotación inicial de pozos artesianos tuvo sin. The initial exploitation of artesian wells had to
que ser sustituida rápidamente por el bombeo de be rapidly substituted by pumping of water from
agua desde pozos profundos. Este bombeo indu- deep wells. This pumping induces piezometric
ce abatimientos piezométricos que conducen a un depletion leading to an increase of the effective
aumento de los esfuerzos efectivos en el subsuelo, stresses within the subsoil that induces deforma-
que induce deformaciones y causa un hundimien- tions and causes regional subsidence of outstand-
to de magnitud excepcional. Debido al alto costo ing magnitude. Beca use of the high cost of other
de otras alternativas, se prevé que el abasteci- alternatives, it can be anticipated that supply
miento de agua en la cuenca a partir de fuentes of water inside the basin from local sources will
locales continuará por muchos años dependiendo continue in the forthcoming years depending to a
en forma sustancial de los recursos subterráneos. large degree on the underground resources.
Por ello, no obstante ser el hundimiento re- Because of this, notwithstanding the fact that
gional un fenómeno antiguo, su estudio y análisis land subsidence is an old phenomenon, its study
siguen siendo temas de gran actualidad. En esta and analysis continue to be a matter of current in-
Parte "F" del Volumen III, se expone un breve esta- terest. In this Part "F" ofVolume III, a short review
do del conocimiento sobre el fenómeno y se des- of the state of the knowledge on the phenomenon
criben algunos de los esfuerzos que se han estado is presented as well as a description of sorne of
realizando para disponer de una información más the actions that have been taken to collect more
precisa y actualizada respecto a su evolución. Se accurate and updated information with respect
presentan nuevos métodos de medición del hun- to its evolution. New methods for measuring the
dimiento que han sido propuestos para la medi- subsidence that have been proposed and are be-
ción del hundimiento y están siendo calibrados. Se ing evaluated are presented. Guidelines for math-
exponen además algunas recomendaciones para ematical modeling purposes are also included as
su modelación matemática y ciertos principios well as certain principies that could be used as
en los que podrían basarse las políticas para miti- the basis to develop policies to mitigate the con-
gar las consecuencias del hundimiento e inclusive sequences of the regional subsidence and even to
controlarlo, por lo menos localmente. control it, at least locally.
Las investigaciones sobre el hundimiento The investigations on land subsidence sub-
regional posteriores a la publicación de El Sub- sequent to the publication of The Subsoi/ of Mexi-
suelo de la Ciudad de México, incluyendo las del co City, including those by Marsal himself (1992)
propio Marsal (1992), han sido numerosas. Han have been countless. They have made it possi-
permitido reunir nuevos elementos sobre la his- ble to gather new elements on the subsidence of
toria del hundimiento de la ciudad y de toda la the City and throughout the Valley of Mexico as
zona lacustre del valle de México, y consolidar las well as to strengthen the databases prepared by

150
bases de datos de distintas instituciones respecto various institutions about this phenomenon. The
a este fenómeno. Por otra parte, se ha podido eva- variation ofthe properties ofthe subsoil induced by
luar la variación que el hundimiento induce en las subsidence has also been evaluated together with
propiedades del subsuelo y sus implicaciones en its implications regarding its seismic behavior.
cuanto a su comportamiento sísmico.
HISTORY OF THE SUBSIDENCE OF MEXICO
HISTORIA DEL HUNDIMIENTO DE LA CIUDAD CITY
DE MÉXICO
The complex history of the subsidence of the Cap-
La compleja historia del hundimiento de la capi- ital has been described in various publications
tal ha sido relatada en diversos trabajos (Marsa! (Marsa! et al., 1951; Marsa! and Mazarí, 1959;
et al., 1951; Marsa! y Mazarí, 1959; Hiriart y Mar- Hiriart and Marsa!, 1969; Figueroa, 1984; Mazarí
sal, 1969; Figueroa, 1984; Mazarí y Alberro, 1990; and Alberro, 1990; Marsa!, 1992; Santoyo et al.,
Marsa!, 1992; Santoyo etal., 2005; Santoyo, 2007). 2005; Santoyo, 2007). Recent research has al-
Investigaciones recientes han permitido agregar lowed to add sorne elements to these descriptions.
algunos elementos a estos relatos.
Drilling of water wells
Perforación de pozos
In 1847, Pane and Molteni started drilling arte-
En 184 7, Pan e y Molteni iniciaron la perforación sian wells for water supply to the population of
de pozos artesianos para el abastecimiento de Mexico City because an adequate distribution
agua para la población de la Ciudad de México, network was not available for exploiting the exist-
porque se carecía de una red de distribución ade- ing springs. Well drilling was an ideal solution to
cuada para aprovechar los manantiales existentes. the problem of water supply for the capital city of
La perforación de pozos fue una magnífica solu- Mexico.
ción al problema del abastecimiento de agua para During many years the artesian condition re-
la capital de la República. mained stable but the growth of the City made it
Por muchos años, la condición artesiana fue necessary to drill more wells and the artesian con-
estable, pero el crecimiento de la capital obligó a dition vanished; many springs went dry and set-
la apertura de más pozos y el artesianismo se di- tlements of the ground surface in the City became
sipó; muchos manantiales se agotaron y empeza- evident.
ron anotarse los hundimientos de la superficie del In the 19 3 7-194 7 period shallow wells were
suelo de la ciudad. no longer drilled and it was deemed necessary
En el periodo 1937-1947 se deja de perforar po- to drill 93 deep wells that !asted throughout this
zos someros y se comienza con la perforación de 93 time with a consequent large in crease of the sub-
pozos profundos que perdurarán durante todo este sidence rate. From this time on the problem starts
periodo; suscitándose así un importante aumen- concerning the public authorities as well as prí-
to en la velocidad de hundimiento. A partir de ese vate corporations and research institutions.
momento, el problema preocupa a las autoridades, The authorities of Mexico City decreed in July
compañías privadas e instituciones de investigación. 1954 the first ban on opening of new wells within
Las autoridades de la capital decretaron en ju- the old boundaries of Mexico City; by year 1968 the
lio de 1954 la primera veda para la apertura de problem seemed no longer critica! and subsidence
nuevos pozos en la antigua traza de la Ciudad de was considered as something belonging to the past.
México, así para 1968 parecía que el problema ha- However, the City kept growing and in the
bía disminuido en importancia; incluso se hablaba course of the following years it became indispens-
de los hundimientos en tiempo pasado. able to open new deep wells. Consequences of such
Sin embargo, la Ciudad siguió creciendo decision are evident: zones showing slight settle-
y en los años siguientes se hizo indispensa- ment in the past currently present high subsidence
ble la apertura de nuevos pozos profundos. Las rates. In the downtown area, traditionally being the

151
consecuencias de esa decisión hoy son evidentes: most affected z'one, new evidences of cumulative
zonas anteriormente poco afectadas actualmen- damage are now observed affecting many of the
te presentan una velocidad de hundimiento alta. buildings of the city's cultural heritage. Sorne ar-
El centro histórico, tradicionalmente la zona más eas that have experienced large settlements are
afectada, muestra nuevas evidencias de daños in danger of becoming flooded due to insufficient
acumulados que afectan muchas de las estructu- capacity of the sewerage system.
ras del patrimonio cultural de la capital. Algunas
zonas hundidas presentan un potencial importan- Leveling surveys
te de inundación ante la insuficiencia del drenaje.
Prior to the 17th century, chroniclers and histo-
Nivelaciones rians were lacking accurate topographic data,
hence they could only make comparative descrip-
Antes del siglo XVII, los cronistas e historiadores tions about the level of streets and buildings of
carecían de datos topográficos precisos y solo po- the City among themselves or with respect to the
dían comparar el nivel del piso de las calles con el surrounding lakes, particularly the Texcoco Lake.
de algunos puntos de los edificios de la Ciudad o de The chronology ofthe main topographical surveys
los lagos, en particular el de Texcoco. La cronología performed during severa} centuries is summa-
de los estudios topográficos principales realizados rized in Table F-1.
a lo largo de varios siglos se resume en la Tabla F-1. Back in 1607, Enrico Martínez (Fig. F-1) per-
En 1607, Enrico Martínez (Fig. F-1) ejecutó formed a topographic leveling for the works of the
una nivelación para las obras del Desagüe Real Royal Sewage System through Huehuetoca whose
por Huehuetoca, la cual arrojó 1.10m de diferen- result showed a difference of 1.10m between the
cia de nivel entre la Plaza Mayor de la Ciudad y el level of the Plaza Mayor in the downtown area of
nivel medio de las aguas del Lago de Texcoco (De the City and the average level of water in Texcoco
la Maza, 1991). Lake (De la Maza, 1991).

Fig. F-1 La Ciudad de México rindió homenaje a Enrico Martínez erigiendo en su honor el "Monumento Hipsográfico"
y dándole el nombre de una calle.
Mexico City honored En rico Martínez by erecting the "Hypsographic Monument" and naming a street after him.

152
FECHA REFERENCIA
ncA MSNM
cota(m) elevación
Enrico Martínez
1607 Damián Dávila, Alonso Martlnez y Juan de la Isla. --- --
La Plaza de la Constitución se encuentra 1.1Om arriba del nivel medio de las aguas del Lago de Texcoco.
Joaqufn Velázquez de León
1774 José Burgaleta, Ignacio de Castera Obiedo y Peralta. --- -
El extremo sur de Palacio Nacional se encuentra 1.24m arriba del nivel medio de las aguas del Lago de Texcoco.
Resultado considerado como exacto por Humboldt en 1803
Teniente Smith
1847
La Plaza de la Constitución se encuentra 1.98m arriba del nivel de las aguas del Lago de Texcoco.
--- ---
Francisco Díaz Covarrubias
Migue/Iglesias, Ramón A/maraz, Mariano Santa María y José Antonio de la Peña(Comisión Hidrológica del Valle de México)
Adoptan la Tangente Inferior del Calendario Azteca como banco de nivel de partida (Banco TICA).
1856 Fijan como referencia el plano horizontal imaginario que pasaba 10m abajo del TICA.
TICA 10.00 2240.40
Palacio Nacional 8.29 2238.69
Nivel medio del Lago de Texcoco 6.36 2236.76
Javier Cavalfari
Antonio To"es Torija
1860 Instala placas de porcelana referidas al TICA en las fachadas de los edificios, emprende la nivelación de las placas
con el propósito de conocer la altura del piso de la ciudad con respecto al fondo del lago de Texcoco.
Placas de porcelana 10.00 2240.40
José María Velázquez y Andrés Aldasoro
Comisión del desagüe y limpia de la Ciudad de México
1876 Determinan la extensión del Lago de Texcoco para ese año: 272 km2
Nivel de aguas máximas en el Lago 7.10 2237.50
Nivel del fondo del Lago 5.57 2235.97
Francisco Jlménez y Ben venuto Gómez
1877 Colocan 500 placas un metro arriba del TICA
Placas de porcelana 11 .00 2241 .40
Francisco de Garay
1881
La Plaza de la Constitución se encuentra 2.80 m arriba del nivel del fondo del Lago de Texcoco. 5.60 2236.00
1887- Roberto Gayo/
1892 Dirige una nivelación para el proyecto de saneamiento y desagüe de la capital
Añade más placas a la red de BN
1898 Placas de porcelana 10.00 2240.40
Banco Atzacoalco #1 (1898) 12.35 2242.75
Con el objeto de estudiar el hundimiento del nuevo Teatro (Bellas Artes), se inicia una nivelación que muestra
1909 que el Banco TI CA se había hundido 12.40cm desde su instalación.
TICA 9.88 2240.28
1910 Se coloca el BN fijo: Chapultepec 15.96 2246.24
Se realiza el levantamiento de Veracruz a México, permitiendo referir los bancos al nivel medio del mar
1913
Banco Atzacoalco #1 12.35 2242.75
Roberto Gayo/
1925 Informa a la Sociedad de Ingenieros y Arquitectos de México sobre el hundimiento regional en el Valle
TICA 9.52 2239.92
Gabriel Ortiz Santos
Coloca 50 BN en lugares apropiados para investigar los movimientos del terreno, establece puntos de control vertical.
1937 Liga los BN de la CHVM con la nivelación general del pais
TICA 2239.19
Banco Atzacoalco #2 2244.33
1950 Secretaría de Recursos Hidráulicos
Se crea la Comisión Hidrológica de la Cuenca del Valle de México; la oficina de Mecánica de los Suelos de la misma,
instala una red de BN y otra de estaciones piezométricas.
1951 TICA(1950) 2236.88
TICA(1951) 2236.61
CHCVM
1969-
Se coloca y nivela una nueva red de bancos ordinarios con 1787 placas de bronce.
1970
TI CA 2234.33
Sistema de Aguas de la Ciudad de México
Toma a su cargo la ejecución de nivelaciones periódicas del área urbana del Distrito Federal,
1983 Chateo y Nezahualcóyoll, ahora con 2064 bancos.
TICA(1983) 2233.51
2008 TICA(2008) 2231 .35
INEGI
2010 2221.64
Punto más bajo del Valle de México obtenido del levantamiento LiDAR 2010

Tabla F-1 Crónica resumida de los principales trabajos topográficos realizados en el Valle de México.
Table F-1 Summarized account ofthe main topographical surveys performed in the Valley of Mexico.

153
En 1774, ciento sesenta y siete años después In 1774, one hundred and sixty seven years
de la nivelación de Enrico Martínez, Joaquín Velás- after the leveling made by Enrico Martínez, Joa-
quez de León, José Burgaleta e Ignacio de Castera quín Velásquez de León, José Burgaleta and Igna-
Obiedo y Peralta ejecutaron otra nivelación para cio de Castera Obiedo y Peralta executed another
un segundo proyecto de desagüe con todos los survey for a second project of an outfall work us-
adelantos en cuanto a los métodos e instrumen- ing the most advanced technology in what refers
tos utilizados en aquella época (Fig. F-2). Evalua- to the methods and instruments available at that
ron en 1.24m la altura del extremo sur del Palacio time (Fig. F-2). They found that the elevation of
Nacional respecto al nivel medio de las aguas del the southern end of Palacio Nacional was 1.24m
Lago de Texcoco; este resultado fue considerado above the average leve! of the water in Texcoco
como exacto por Humboldt en 1803 (Moreno de Lake, a figure that was considered as accurate by
los Arcos, 1977). Humboldt in 1803 (Moreno de los Arcos, 1977).

,....,..._,..
,.....~
~- -
c?;r:( ~/~;a/
& c:::fYtCL,.,t?ar.

~... .,..,,.._ • 14#- , - .....


j ,\"r=-¡ •
.... ~ ........... """......,,. ........ _,.jf .........::.,,
I..,...,.IJoJI·'•l"".....

MI:XfCO
.1
l-«0 do AtcxlC'O 1
.. ····~ .... : :: 1.24 m

Fig. F-2 Perfil longitudinal del canal de Huehuetoca determinado por Joaquín Velásquez de León, 1774.
Longitudinal profile of Huhuetoca canal as established by Joaquín Velásquez de León, 1774.

En 1847, el Ayuntamiento de la Ciudad de Mé- In 1847, the town council of Mexico City ap-
xico le encargó al teniente Smith del ejército esta- pointed lieutenant Smith of the US Army to devel-
dounidense un proyecto de desagüe para el Valle. op a project to dispose of the sewage collected in
Smith ejecutó una nivelación general que partió the Valley of Mexico. Smith started performing a
del piso de la plaza mayor de la Ciudad y encon- general leveling that began at the street level of
tró que este piso se ubicaba 1.98m arriba del ni- Plaza Mayor of Mexico City and found out that this
vel medio del lago de Texcoco (citado por Álvarez, street level was 1.98m above the average level of
1917). water in Texcoco Lake (cited by Álvarez, 1917).

154
Antes de 1856, no existía consenso respecto a la Prior to 1856 no consensus existed with respect
referencia base para las cotas o alturas y al banco de to the base reference for the elevations or heights
nivel de partida para los circuitos de nivelación que and to the starting benchmark for the leveling tra-
deberían realizarse para los diferentes trabajos que verses that should be performed for the different
emprendían las instituciones oficiales y particulares. works carried out by official and prívate institutions.
Algunos ingenieros tomaban como banco de parti- Sorne engineers took as starting point the mean level
da el nivel medio de las aguas del lago de Texcoco y of the waters of Texcoco Lake; others considered the
otros la banqueta poniente de Palacio Nacional. western sidewalk of Palacio Nacional.
En 1856, la primera Comisión Hidrológica del In 1856, the first Hydrological Commission of
valle de México bajo la dirección de Díaz Covarru- the Valley of Mexico, under the direction of Díaz
bias, tuvo el mérito de establecer la manera de re- Covarrubias, had the merit of establishing the pro-
lacionar las nivelaciones realizadas en la Ciudad y cedure to corre late the leveling surveys performed
en el valle de México (Fig. F-4). in the City and in the Valley of Mexico (Fig. F-4).
Se acordó que el banco de partida para los For this purpose, they decided that the starting
circuitos de nivelación fuera la tangente inferior benchmark for leveling surveys should be the low-
horizontal al monolito de roca (Piedra del Sol o er horizontal tangent to the disk of the rock sculp-
Calendario Azteca), colocado en aquel entonces ture known as Piedra del Sol or Calendario Azteca
en una base adosada a la torre poniente de la Ca- (Aztec Calendar) resting at that time on a base
tedral Metropolitana (banco TICA). Sin embargo, attached to the western bell tower of the Metro-
para evitar que la mayoría de los sitios de la ciu- politan Cathedral (TICA benchmark). However, in
dad quedaran con elevaciones negativas, se adop- order to avoid most of the si tes in the city yielding
tó como referencia para las cotas el plano horizon- negative elevation, they adopted as a reference the
tal imaginario ubicado 10 metros abajo del banco imaginary horizontal plane located 10m below
TICA (Fig. F-3). the TICA benchmark (Fig. F-3).

NOTA: En este sitio, mirando frente a las calles del 5 de mayo y en el costado poniente de esta torre, estuvo colocada
durante muchos años la piedra solar llamada popularmente "El Calendario Azteca". Fue hallada el 17 de diciembre de
1790, cuando con ocasión del nuevo empedrado que se hacia, se estaba rebajando el piso antiguo de la plaza.
Se encontró a vara y media de profundidad (1.30 mts. aprox.) y en distancia de 80 (72 mts. aprox.) al poniente de la
segunda puerta del Real Palacio, y 37 (33 mts. aprox.) del portal de las flores.

LEON Y GAMA -Descripción histórica cronológica de las dos piedras.

Fig. F-3 Tangente inferior al disco del Calendario Azteca (Banco TICA) y plano de referencia (10m debajo del TICA).
Al removerse el monolito en 1885, se instaló una regla labrada en una placa de bronce empotrada en la fa-
chada de la misma torre y colocada a la misma altura que el banco TI CA.
Lower tangent to the disk of the Aztec Calendar (TICA benchmark) and reference leve/ {1Om below this tangent).
This reference, still being used nowadays, was subsequently replaced by a ruler carved in a bronze piate embed-
ded in the front wall ofsuch bell tower and placed at the same height as the lower tangent ofthe Aztec Calendar.

155
La Comisión llegó a la conclusión de que la esqui- The Commission concluded that the north-
na Noro este del Palacio Nacional se encontraba l. 91m western corner of Palacio Nacional was 1.91m
arriba del nivel de las aguas del lago de Texcoco. above the water level of the water of Texcoco Lake.

PERFIL GENERAL DEL VALLE DE

~
--------------·--------------

Fig. F-4 Perfil del valle de México, desde el valle de Chalco hasta Huehuetoca por Francisco Díaz Covarrubias (1856).
Crosss section ofthe Va/ley ofMexico from the Va/ley ofCha/co to Huehuetoca by Francisco Díaz Covarrubias {1856).

En 1860, el Gobierno le encargó a Javier Cavalla- In 1860, the Government asked Javier Caval-
ri, profesor de Ingeniería y Arquitectura de la Aca- lari, acting professor of Engineering and Architec-
demia de San Carlos, dar solución a las recurrentes ture of Academia de San Carlos, to find a solution
inundaciones que sucedían en las calles de la ciu- to recurrent floods affecting the streets of Mexico
dad. Para resolver esta cuestión, decidió elevar el City. To salve this problem he decided to raise the
nivel del piso para emparejar las ondulaciones de floor level in arder to flatten the undulations of
las calles. Con el fin de estimar el espesor de las ca- the street pavement. For purposes of calculating
pas y el volumen de materiales firmes que se reque- the thickness of the layers and the volume of fill
rirían para subir el nivel del piso, nivelarlo y colocar materials required to raise the floor elevations,
el nuevo empedrado de las calles, Cavallari, instaló to level it out and to place new stone pavement
placas de porcelana en las fachadas de los edificios in the streets, Cavallari attached porcelain plates
ubicados en las esquinas de las calles (Fig. F-5) y at the facades of buildings located at streets cor-
en seguida emprendió la nivelación de estas placas ners (Fig. F-5) and then proceeded to level these
con el propósito de determinar la altura del piso de plates for purposes of defining the elevation of
la ciudad con respecto al fondo del lago de Texcoco. the street surface with respect to that of Texcoco
Cavallari empleó inicialmente como referencia el Lake bottom. Cavallari initially selected as refer-
banco TICA. Sin embargo, dándose cuenta que, con ence the TICA benchmark. However realizing that
la elección de este plano, la mayoría de los puntos with the choice of this plane most of the points in
de la ciudad quedaban con elevaciones negativas, the City yielded negative values of the elevations,
Cavallari adoptó la referencia establecida en 1856 he adopted the reference established in 1856 by
por la Comisión Hidrológica del valle de México Comisión Hidrológica del Valle de México (10m be-
(10m abajo del banco TI CA, Fig. F-3). low TICA benchmark, Fig. F-3).

156
Alt1tras á que se e>UlttentJ•a'• algttnas de las 11taJ•cas "Cavalla-
''i," nivelacton de 1864, -respecto deunplaltO decompaJ•aeion
10 'metros abajo de la tanuente del Calendario .ll.zteea.

Contra-
AzulctiM. Divtl...
--- -
1Qm93
Calle de Andalicio •• - ••.. •. • -.. ........ ... .
Plazuela. de la. Santísima., esquina S. O..••.. "
10.01 ,
Idem ídem, idem N. 0 .................. . .. ,, 10.86
Esquinn. del callojon de Santa Clara y calle
de la misma ....... . .... ................ . 10.91
Esquina de San Andrés y la Conclcsa .• • ••• . " 10.65
Idom deidcm y lletlemitas .. . ••..•.•....•.. " 10.72
Ma.r iscala y Puente de ídem ... -........... . " 10.81
Mariscala y Mirado¡· de la. Alamcd.'l. ....•.•.. " 10.88
Puente de Alvarado y San Fernando ....... . " 10.77
Garita Mejía., extremo Este ...... --- ..••••. ," 10.91
Esquina, 1'!- calle de Mesones y Alfaro.... -.. 10.72
Idcm, Chapitel de Monsen-atc y Verde ..... . "
!l.60
Id., Puente Quebrado y ca.11ejon de Pa.üeras . • "
10.83
Idem de la. Escondida y c:illejon de la. Teja.. " 10.76
Idem, Mariscala. y Rejas de la. Concopcion ... ", 10.81

Fig. F-5 Placas bicolores de referencia instaladas por Cavallari (1860).


Two-eolored referenee plates installed by Cavallari {1860).

En aquellos tiempos, después de las inundacio- In those years, large amounts of money were
nes, se destinaban grandes cantidades anuales de spent annually to "raise the floors" after the flood
dinero a obras para "alzar los pisos". Primero se ele- season. First of all, the floor elevation was raised
vaba el nivel del piso mediante capas de materiales by spreading layers of firm materials and then,
firmes, y en seguida se emparejaban las ondulacio- undulations of the street surface were leveled and
nes de las calles y se terminaban las obras, colocan- the work was completed by placing the new stone
do el nuevo empedrado de las calles (Fig. F-6). pavement on the streets (Fig. F-6).

Fig. F-6 Relieve del Centro Histórico a finales del siglo XIX con zonas bajas susceptibles de inundarse. Fotografías de
inundaciones y trabajos de "alzamiento de los pisos".
Relief of Mexieo City Historie Center at the end ofthe 19th eentury evideneing /ow lying oreas prone to flooding.
Photographs offlooded oreas and works to "raise the floor" at the Historie Center.

157
,,. .

En 1876, se inició la planeación de las obras In 1876, a new sewerage system of the Capi-
de desagüe de la capital. Los ingenieros Andrés tal was designed. Andrés Al das oro and José María
Aldasoro y José María Velásquez, miembros de Velásquez members of the engineering staff of the
la Comisión de Desagüe y Limpia de la Ciudad de Comisión de Desagüe y Limpia de la Ciudad de Méx-
México, levantaron un plano topográfico del lago ico, established a topographic map of the Texcoco
de Texcoco (Fig. F-7) para determinar la extensión Lake (Fig. F-7) to determine the area covered by
que ocupaban las aguas en el lago (272km 2). De water of the lake (272 km2). According to the lev-
acuerdo con la nivelación, la orilla que delimita- eling survey, the shore delimiting the area covered
ba la superficie ocupada por el agua del lago co- by the water of the lake was defined by elevation
rrespondía a la cota +7.1 O y el fondo de llago a la +7.10 and the bottom ofthe lake was found at ele-
cota +5.57 (ambas elevaciones referidas al plano vation +5.57 (Both elevations were referred to the
horizontal imaginario que pasaba 10m abajo del imaginary horizontal plane passing 10m below
banco TICA). the TICA benchmark) .
...
BOLtTIN DE LA SOCIEDAD 'ANDRtS DEL AJO'
.,.

...

.. !..

.
..

... ...

¡ Slmbologl•
_ - POR J M VEI.ASOUEZ

l -- ·
.~=~
___ Y A.ALDASORO ' • Punto medklo
... ._J._-~ ;t CNZ del centro del Lago
.. _::::.:=.,.,_ Conlomo Lago de Texcoco 1878
8
KllomeltOI

- · lr<VW
... "'
Fig. F-7 Plano topográfico del lago de Texcoco elaborado por José María Velásquez y Andrés Aldasoro (1878).
Topographic map ofTexcoco Lake prepared by jasé María Ve/ásquez and Andrés Aldasoro (1878).

En 1877, Francisco Jiménez y Benvenuto Gómez, In 1877, Francisco Jiménez and Benvenuto
por instrucciones del Ministro de Fomento Bias Sal- Gómez, as instructed by Bias Balcárcel, the then
cárcel, colocaron 500 placas para formar una red de Minister ofDevelopment, installed 500 plates to in-
bancos similar a la que instaló Cavallari en 1860. Es- tegrate a benchmark network similar to that placed
tas placas deben ser consideradas como los primeros by Cavallari in 1860. These plates should be consid-
bancos gubernamentales instalados para la realiza- ered as the first government benchmarks installed
ción de los diferentes trabajos de topografía que pe- for the execution of the various topographic sur-
riódicamente ejecutaban las instituciones oficiales y veys thatwere conducted periodically by public and

158
los particulares. A pesar de estar actualmente incom- prívate institutions. Even though sorne of those
pletas, estas placas siguen siendo referencias básicas plates are missing nowadays, they are still used and
de gran utilidad para conocer la evolución de los hun- continue being very useful basic references to figure
dimientos en distintos puntos de la ciudad. Han sido out the advance of subsidence at different points of
objeto de nivelaciones periódicas por parte de diver- the City during the last 139 years. They have been
sos organismos durante los últimos 139 años. Estas subjected to periodicalleveling surveys performed
placas bicolores tienen una inscripción superior "M. by several agencies. These two-colored plates show
de F.': que significa "Ministerio de Fomento" y una in- as upper engraving the letters "M. de F." identifying
ferior que señala el año en que se ordenara su colo- the "Ministerio de Fomento" anda lower inscription
cación: "1877". Las placas fueron diseñadas con dos showing the year of their placement: "1877". Such
franjas paralelas en dirección horizontal. La franja plates were designed as two parallel strips in the
superior es de color blanco y de azul la inferior. La lí- horizontal direction. The strip on top is white and
nea horizontal que se encuentra entre ambos colores, the lower one is blue; the line in between these
indica el plano horizontal de referencia que pasa un strips corresponds to the horizontal plane passing
metro arriba del banco TICA (Fig. F-8) one meter above the TICA benchmark (Fig. F-8).

Fig. F-8 Red de placas bicolores instaladas por Francisco Jiménez (foto) y Benvenuto Gómez en 1877. En la parte
izquierda de la figura: nivelación de las placas realizada a principios del siglo XX y en 2007.
Ceramic plates instal/ed by Fran cisco jim énez (photo) and Benvenuto Gómez in 1877. On the left hand side ofthe
figure: /eveling works performed in the firstyears ofthe 20th Century and in 2007.

En el último tercio del siglo XIX algunos inge- In the last third of the 19th century severa} en-
nieros y arquitectos de la capital comenzaron a gineers and architects of Mexico City started re-
informar que los edificios construidos dentro de porting that the buildings constructed within the
los límites de la antigua ciudad mostraban asen- boundaries of the old city evidenced settlements
tamientos que atribuyeron al efecto del peso de that were attributed to the effect of the weight of
los edificios asentados en los suelos blandos del the structures founded upon the soft soils of the
antiguo fondo del lago, suceso esencialmente de former lake bottom, an event that was basically of
naturaleza local. Tuvieron que pasar algunos años local nature. Sorne years afterwards it was found

159
,,..

más para descubrir que se trataba de un fenóme- that such phenomenon was actually of regional
no de índole regional causado por la extracción de nature and was caused by the extraction of water
agua del acuífero mediante pozos profundos y no from the underground aquifer by means of deep
solamente por el peso de los edificios construidos wells and not only by the weight of the structures
en la capital. built in Mexico City.
En el periodo de 1887-1892 el Ayuntamien- In the period from 1887 to 1892 the City Coun-
to ordenó que se practicara una nivelación para cil ordered the execution of a leveling survey for a
un nuevo proyecto de Saneamiento y Desagüe de new sanitation and sewerage project. Under the su-
la capital. Bajo la dirección de Roberto Gayo}, se pervision of Roberto Gayo!, a valuable topographi-
elaboró una valiosa configuración topográfica del cal configuration of the downtown area of the city
centro de la capital correspondiente al año 1891 corresponding to year 1891 was established (Fig.
(Fig. F-9). En los años siguientes se instalaron F-9). Subsequently, additional plates were integrat-
placas adicionales que se agregaron a la red de ed into the benchmark network The upper etching
bancos de nivel. La inscripción superior de estas ofthese new plates indicates the year oftheir place-
placas señala el año de su colocación "1898 ACO- ment "1898 ACOTACIÓN" whereas the lower one es-
TACIÓN"; y la inferior, indica que está a la misma tablishes that the plate is at the same elevation as
altura que el banco TICA: "10 METROS" (Fig. F-9). the TICA benchmark: "10 METROS" (Fig. F-9).

J:
4 e:
::>
6 ~

...,
> 12. 1 2
8
1o
3
;
o
UJ 2230 12 ¿

1. 0 2.0 3. o
CONFIGURACIPON DEl
PLANO DE LA CIUDAD EN O i s t ancla (Km)
EL AÑO DE 1891 - - P e rfil de 1 terreno, 1891 - - Perfil del terreno, 2010

Fig. F-9 Configuración topográfica del Centro Histórico (1891) y comparación entre niveles determinados por Gayo! y
elevaciones actuales.
Topographica/layout of Mexico City Historie Center (1891) and comparison between /evels determined by Gayo/
and present e/evations.

160
Debido a que existía duda sobre la inmovi- Because doubts existed on the stationary nature
lidad del banco de nivel de partida TICA locali- of TICA baseline benchmark located at the western
zado en la torre poniente de la Catedral, Gayol bell tower of the Cathedral, Gayol adopted the ref-
adoptó como banco de partida la referencia que erence that was established at the end of the 19th
estableciera a finales del siglo XIX la Dirección century by the Health Department of the Ministry
del Desagüe del Ministerio de Fomento para las of Development prior to the construction of the Te-
obras del túnel de Tequisquiac. Esta referencia quisquiac outfall tunnel. This reference rests upon a
quedaba asentada sobre un afloramiento rocoso rocky outcropping located east of Basílica de Gua-
al oriente de la Basílica de Guadalupe sobre el ca- dalupe on the highway connecting Mexico City with
mino de México a Pachuca, muy cerca del pueblo Pachuca, very close to the town ofAtzacoalco with an
de Atzacoalco con una cota de 12.345m respecto elevation of 12.345m with respect to the imaginary
al plano horizontal imaginario que pasaba 10m plane passing 10m belowthe TICA benchmark.
abajo del banco TICA. Based on the analysis of the three leveling sur-
Basado en el análisis de tres nivelaciones veys (1860, 1877 and 1887-1892) that was per-
(1860, 1877 y 1887 -1892) que realizara Gabriel formed by Gabriel Oropeza in 1899, Mariano Téllez
Oropeza en 1899, Mariano Téllez Pizarro conclu- Pizarro carne to the conclusion that the mean rate
yó que la velocidad media de los hundimientos of maximum subsidence at several points of the
máximos en varios puntos de la Ciudad era poco City was of about three centimeters per year for
más de tres centímetros por año para el periodo the period from 1900 to 1907.
de 1900 a 1907. In year 1908 it was dramatically announced
En 1908, llegó la alarmante noticia de que la that Mexico City was sinking and press media invit-
Ciudad se hundía y la prensa invitó a los ingenie- ed engineers and architects to utter their opinions.
ros y arquitectos a que se manifestaran. Algunos Sorne of them expressed their beliefs, among them
emitieron su sentir; desde el notable ingeniero ci- a famous civil engineer, Manuel Marroquín y Rive-
vil don Manuel Marroquín y Rivera hasta algunos ra, as well as sorne others not so well known young
modestos jóvenes peritos. Una nueva nivelación experts. A new leveling was deemed necessary to
se hizo indispensable para cerciorarse de la mar- verify the subsidence rate of Mexico City. The re-
cha de los hundimientos en la Ciudad de México. sults were disclosed by an engineer and architect,
Los resultados se conocen a través de la obra del Manuel Francisco Álvarez, in a publication entitled
ingeniero y arquitecto Manuel Francisco Álvarez El piso de la Ciudad de México y el nivel del lago de
que tituló El piso de la Ciudad de México y el ni- Texcoco a través de los siglos (The street elevation of
vel de/lago de Texcoco a través de los siglos. Sobre Mexico City and the elevation of the Texcoco Lake
este mismo tema, dictó una conferencia para con- in the course of time). He also delivered a lecture
memorar los cincuenta años de la Asociación de on the same topic to commemorate 50 years of the
Ingenieros y Arquitectos, en agosto de 1917. Esta Association of Engineers and Architects in August
conferencia fue publicada en 1919. 1917. This lecture was published in 1919.

Desnivel Hundimiento
No. Edificio ms ms To t:~l ms. Acotaciones ¡ms. Cnrg:~ k¡ cm.

1 CatcJrnl .. ... . ................ 1.16 • o o . 1.16 8.96 3 .95


2 Palacio K acional . . l. 16 . ... 1.16 8.53 2 .96
3 Palacio Municipal. . :::::::::::: 0.20 .... 0 .20 9.10 1.57
4 Teatro Nacional .. ... . .......... 0.52 0.60 1.12 8.10 2 .00 i
5 Palacio de Minería ... .. . .... . .. 0 .61 1.23 1.84 8.18 3 . 00
6 Colegio de San Ildefonso . ....... 1.80 ... . 1.80 8.70 2.30
7 Iglesia de Lo reto .. ..... ... ... .. 1.00 1. 50 2.50 8.25 2 . 27
8 Colegio de las Vizcnfnas ......... 1.60 0 .40 2 .00 8.30 2 .67
9 Iglesia. de Santa Ana ...... . . ... 0 .60 1.50 2 . 10 7.76 2.50
10 Penitenciar(a...... ............. • . o. 0 .80 0 .07 6.80 0 . 77 1

Fig. F-10 Resultados de mediciones de hundimiento realizadas a principio del siglo XX.
Results ofsubsidence measurements m a de at the beginning ofthe 20th century.

161
En 1909, con objeto de estudiar el hundimien- In 1909, for purposes of studying the settlement
to del nuevo Teatro Nacional (Bellas Artes), se experienced by the Teatro Nacional building (Palace
inició una nivelación partiendo del banco super- of Fine Arts) a leveling survey was performed start-
ficial ya mencionado, banco de Atzacoalco, que se ing from the already mentioned Atzacoalco bench-
consideraba inamovible, porque aún persistía la mark that was regarded as motionless, because un-
incertidumbre sobre la fijeza tanto del banco TICA certainties persisted about the possible movements
de la Catedral como del enlozado del piso del Mo- ofboth the TICA benchmark at the Cathedral and the
numento Hipsográfico. floor slabs ofthe Hypsographic Monument.
La cota del banco TICA resultó de 9.876m y TICA elevation was found to be 9.876m rather
no de 10m, comprobándose así que se había hun- than 10m, hence verifying that it had already set-
dido 12.40cm. En la misma forma, el enlozado tled 12.40cm. On the other hand, the floor slabs
del monumento hipsográfico se había hundido ofthe Hypsographic Monument had settled 4.9cm.
4.9cm. Se advirtió del error que tendrían las fu- Warnings were issued about possible mistakes
turas nivelaciones en caso de referirse al banco in future leveling works if referred to the TICA
TICA o a otros bancos cercanos. Para verificar la benchmark or to others in its vicinity. To verify
inmovilidad del sitio de Atzacoalco se recomendó the stillness of the si te at Atzacoalco it was recom-
relacionarlo con otros bancos instalados sobre mended to correlate it with other benchmarks on
el cerro del Peñón de los Baños y el de Chapul- Cerro del Peñón de los Baños and Chapultepec hills.
tepec. Se aconsejó realizar nuevas nivelaciones It was also recommended to perform new leveling
para evaluar los hundimientos en la capital pre- surveys to evaluate the subsidence of Mexico City
via verificación de la inamovilidad del banco de after verifying the immovable status of the start-
partida. ing benchmark.

A H o S A Ñ O S

r\
~~ ..... ¡
1
1
1
1 1

'\ ~~ ! i
~~
~'-"" i'-. 1 1

-- \1 i
~
lo

~r~
-- .
z
~IMJ '*'·

.o.
1- w
....
o "" 40 ~·~ :---- " - OUJJ
-.H... \ \
l\

;-....
.........
r-... \1 :
1-
:0
z ~ \ !
\ \ l
7.0 4 .....,,.roe-,_ tti "n
\ \ 1 , . , • ••,,, .,,.,,,..
\ \!
14 " 1 192

diMI• .
' RA'ICA DE HUNDI/IItEIITD 'E~IfAL
«
~1
Jo Ñ O S lA C. DE IIE'XJCO - AMf'UFrCAO,t.
OC LA rESIS PROFEStoHAL DEL SR .
HUNOIMIENTOS OBSERVADOS EN El PALACIO NACIONAL IHto. JIIGU EL. NAO I NA VC YTA -
\
E.N.I. , ..3 .

:~
DE BELLAS A R TES- TONADO DE UNOERPINIG IT S PRA(;
TIC E •HD APPLICA'TION S PAENTIS ANO WHIH. fll:i. 7.
r.on1ertido S. W. D. In o : Poblet Blt hÓin .\

Fig. F-11 Hundimientos del Palacio de Bellas Artes (Madina Veytia, 1943).
Settlements ofthe Pala ce of Fine Arts {Madi na Veytia, 1943).

Por el año de 1910, los hundimientos de la Ciu- By year 1910, the subsidence of Mexico City
dad se hicieron más visibles. Habiéndose demos- had become more evident. After demonstrating
trado que el banco TICA de la Catedral se hundía that the TICA benchmark at the Cathedral was set-
y que no era inmóvil, las sucesivas nivelaciones se tling and was not fixed, subsequent leveling works
apoyaron en el banco de Atzacoalco, con una cota were based in the Atzacoalco benchmark, with el-
de 12.345m. También se colocó un banco fijo en el evation of 12.345m. A fixed landmark was also in-
cerro de Chapultepec, consistente en una cruz gra- stalled at Chapultepec hill by engraving a cross in
bada en una roca, con una cota de 15.962m sobre a rock at elevation 15.962m above the imaginary
el plano horizontal imaginario de comparación. horizontal plan e of comparison.

162
En 1913, se realizó un levantamiento topo- In 1913, the topographic survey from the port
gráfico de Veracruz a México, lo que permitió of Veracruz to Mexico City was carried out and it
referir los bancos al nivel medio del mar. Se lo- became possible to refer the benchmarks to the
gró de este modo establecer que al monumento mean sea level. It was determined that the eleva-
de Atzacoalco (cota +12.345), le correspondía la tion corresponding to Atzacoalco benchmark (ele-
elevación 2242.733 msnm (metros sobre el nivel vation +12.345) was actually 2242.733mosl (me-
medio del mar). Se asignaron en la misma forma ters over mean sea level). Similar elevations could
cotas a otras referencias claves para el estudio be assigned to other key references for further
del hundimiento. subsidence analyses.
Entre 1912 y 1936 no se efectuó ningún traba- Between 1912 and 1936 no other leveling sur-
jo de nivelación en la traza antigua de la Ciudad. veys were made within the boundaries of the old
En 1925, Roberto Gayo!, autor y director de las capital city.
obras de drenaje de la Ciudad, informó a la Socie- In 1925, Roberto Gayo!, author and director of
dad de Ingenieros y Arquitectos de México sobre the works to build the sewerage system of Mexico
el Descenso general del fondo del Valle, presentan- City reported to the Mexican Society of Engineers
do como evidencia, el asentamiento que registra- and Architects on the General subsidence ofthe Val-
ba la Catedral Metropolitana en esa fecha respecto ley bottom presenting as evidence the settlement
al banco superficial de Atzacoalco. Hizo un llama- reported for the Metropolitan Cathedral at that
miento urgente para "emprender estudios para ob- time with respect to the superficial Atzacoalco
servar sistemáticamente al fenómeno y sus efectos benchmark. He made an urgent appeal to "pursue
con la finalidad de proponer soluciones para pre- studies to systematically monitor the phenomenon
venir los daños causados por descenso general del and its effects for purposes of suggesting solutions
fondo del Valle". aimed at preventing the damage caused by the gen-
La demostración de que la ciudad se hundía eral subsidence ofthe bottom ofthe Va/ley".
se basó en las nivelaciones topográficas de la The proof of the urban subsidence was based
red de placas bicolores de porcelana dentro de on the analysis ofthe topographic leveling surveys
la ciudad cuya referencia era el plano horizon- of the network of two-colored porcelain plates in-
tal imaginario que pasaba 10m abajo del banco side the downtown area of the city whose datum
TICA, con la hipótesis falsa de que ese punto no was the imaginary horizontal plane passing 10m
se hundía. below TICA benchmark, assuming the false hy-
José Antonio Cuevas, iniciador en México de pothesis that such point was immovable.
los estudios de Mecánica de Suelos, admitió la José Antonio Cuevas, pioneer of soil mechan-
conclusión de Gayol. En 1936, señaló que, de con- ics studies in Mexico, agreed with the conclusion
tinuar el bombeo de agua subterránea, existía la reached by Gayol. In 1936 he pointed out that
posibilidad de que la Ciudad se hundiese a niveles should pumping of underground water continue
que no permitieran el funcionamiento del sistema the City could subside to such an extent as to pre-
de drenaje. A proposición suya, Nabar Carrillo em- ventthe proper operation ofthe sewerage system.
prendió las primeras investigaciones sobre la in- Following his suggestion, Nabar Carrillo launched
fluencia de los pozos artesianos en el hundimiento the first investigations on the influence of artesian
empleando las nuevas teorías de la naciente Mecá- wells on the subsidence applying the new theories
nica de Suelos. of the then just emerging soil mechanics specialty.
En 1937, la Presidencia de la República con- In 1937, the Presidency of the Republic
sideró necesario y urgente iniciar trabajos sis- judged it necessary and urgent to start system-
temáticos de nivelación en la Cuenca de México atic leveling works in the Mexico City basin for
con el fin de resolver los trastornos de mal fun- the purpose of solving the disruptions due to
cionamiento que mostraban las instalaciones malfunctioning of municipal utilities and the seri-
municipales y los serios problemas de estabili- ous stability problems endured by buildings of all
dad que presentaban las construcciones de toda sorts founded upon the former Texcoco Lake bed.
índole asentadas en el fondo del antiguo lago de On the other hand, the Steering Committee of the

163
Texcoco. Por su parte, el Comité del Plan Regu- Regulatory Plan of Mexico City Government estab-
lador del Departamento del Distrito Federal es- lished in 1937 an Interdisciplinary Commission to
tableció en 193 7 una Comisión Mixta para el Es- Study the subsoil of Mexico City, including the ex-
tudio del Subsuelo de la Ciudad de México que ecution of leveling surveys. The City Government
incluía la ejecución de nivelaciones. El Departa- then appointed José Antonio Cuevas in 1937 to be
mento Central nombró en agosto de 1937 a José its representative before this "Comisión mixta" and
Antonio Cuevas su representante ante la Comi- by October of that year Cuevas was named Chair-
sión Mixta y, para octubre del mismo año, Cuevas man of such Commission. Shortly afterwards, the
fue designado presidente de dicha Comisión. Poco Universidad Nacional Autónoma de México appoint-
después, Teodoro Flores, del Instituto de Geología ed Teodoro Flores, from the Institute of Geology
fue designado por parte de la Universidad Nacio- to be its representative. To carry out the program
nal Autónoma de México. Para llevar a cabo el pro- formulated by the Interdisciplinary Commission
grama de la Comisión Mixta de 10 años de trabajo scheduled for the next 10 years (1938-1948), the
(1938-1948), la Dirección de Geografía, Meteoro- Department of Geography, Meteorology and Hy-
logía e Hidrología del Gobierno Federal designó a drology of the Federal Government named Gabriel
Gabriel Ortiz Santos como jefe de los trabajos de Ortiz Santos as head of the geodetics and leveling
geodesia y nivelación. Ortiz Santos colocó 50 ban- works. Ortiz Santos installed 50 benchmarks in
cos de nivelación, en los lugares más apropiados suitable places to evaluate the regional subsidence
para evaluar el hundimiento general del terreno. of the ground. He also linked the former bench-
Además, ligó los antiguos bancos de la Comisión marks set by the Comisión Hidrográfica del Valle de
Hidrográfica del valle de México (1864 y 1897) con México (1864 and 1897) with the general leveling
la nivelación general del país. survey of the country.

Fig. F-12 Banco en Atzacoalco instalado por Gabriel Ortiz Santos.


Atzacoalco benchmark installed by Gabriel Ortiz Santos.

164
Como lo muestra la figura F-12, la Dirección As shown on Fig. F-12, the Department of
de Geografía tuvo que desplazar el banco original Geography had to move the original benchmark
(1) hacia un punto cercano, construyendo un mo- (1) toward a nearby point where a concrete land-
numento de concreto (2), ya que el antiguo banco mark was built (2) because the old one was in
estaba a punto de destruirse. very poor condition.
En 1944, Nabor Carrillo interpretó y explicó In 1944, Nabor Carrillo interpreted and ex-
científicamente el proceso de hundimiento por plained scientifically the subsidence phenomenon
medio de la Teoría de la Consolidación de la nue- by applying the Consolidation Theory developed
va y moderna Mecánica de Suelos señalando como from the then new and modern soil mechanics dis-
su causa principal la consolidación de las arcillas cipline; he pointed out as the major cause the con-
debida a incrementos de esfuerzos efectivos pro- solidation ofthe clay deposits induced by increases
vocados por la disminución de la presión del agua ofthe effective stresses induced by a decrease ofthe
intersticial del subsuelo. pore water pressure within the subsoil materials.
En el lapso de 1945 a 1955, la Comisión In the period from 1945 to 1955, the so-called
Impulsora y Coordinadora de la Investigación Comisión Impulsora y Coordinadora de la Investigación
Científica (CIC) y la empresa Ingenieros Civiles Científica (CIC) and the contracting company Inge-
Asociados, S. A. de C. V. (ICA) promovieron un nieros Civiles Asociados, S.A. de C. V. (ICA) prometed an
ambicioso programa de 10 años de estudios so- ambitious program for the next 1Oyears aimed at car-
bre estratigrafía y propiedades del subsuelo que rying out studies on the stratigraphy and properties
incluía la formación de un primer acervo de da- of the subsoil of Mexico City including a first databas e
tos sobre el subsuelo; el cual se aprovechó para of subsoil properties that was used to draft the map
elaborar el Plano de la Zonificación Geotécnica ofGeotechnical Zonation ofMexico City. This compre-
de la Ciudad de México. Este ambicioso progra- hensive program became the basis to interpret the
ma proporcionó la base para la interpretación phenomenon of regional subsidence of the City and
del fenómeno de hundimiento general de la Ciu- to correlate it with Nabor Carrillo's pioneer works.
dad y su correlación con el trabajo pionero de Nabor Carrillo was then the head of the Office of Soil
Nabor Carrillo. Eran Carrillo el jefe de la Sección Mechanics whereas Fernando Hiriart and Raúl San-
de Mecánica de Suelos, y Fernando Hiriart y Raúl doval were the research engineers. Subsequently; the
Sandoval los investigadores. Posteriormente, el National lnstitute for Scientific Investigation of Uni-
Instituto Nacional de la Investigación Científica versidad Nacional Autónoma de México, together with
de la Universidad Nacional Autónoma de Méxi- Secretaría de Recursos Hidráulicos (Ministry ofWater
co, la Secretaría de Recursos Hidráulicos (SRH) Resources, SRH) and severa! engineers involved in
y varios ingenieros que trabajaban en obras ci- civil works around the City contributed further to the
viles de la Ciudad contribuyeron al estudio del study of the subsidence phenomenon.
problema del hundimiento. In the period 1946-1949, José Antonio Cuevas
En el periodo 1946-1949, José Antonio Cuevas and Edmundo Lelo de Larrea disclosed that the
y Edmundo Lelo de Larrea dieron a conocer que el subsidence rate had reached unprecedented val-
hundimiento alcanzaba velocidades inauditas de ues as high as 30 to 40cm per year, inducing deep
30 a 40cm por año, lo que alarmó a la sociedad en concern in the whole society.
su conjunto. In 1949, the company ICA rebuilt the history
En 1949 la compañía ICA reconstruyó la his- of subsidence within the old boundaries of the
toria del hundimiento de la antigua traza de la capital city; for this purpose it performed in 1950
capital. Para ello, ejecutó de 1950 a 1951 una and 1951 a leveling survey to link the results ob-
nivelación para ligar las nivelaciones de 1856 tained in 1856 and 1937; the findings revealed
y 1937, resultando que la acotación + 10.00m that the elevation +10.00m of the TICA bench-
del banco TICA, en 1898, tenía la elevación mark, determined in 1898, hadan actual elevation
2240.40msnm. of 2240.40mosl.
En 1950, Leonardo Zeevaert dio a conocer In 1950, Leonardo Zeevaert disclosed sorne of
algunas de sus contribuciones esenciales para his essential contributions to expand and study in

165
ampliar y profundizar sobre el conocimiento del depth knowledge about the subsidence phenom-
hundimiento y advirtió que algunas zonas de la enon and he warned about the existence of some
ciudad se encontraban ya dentro de un período de zones in the City already affected by accelerated
hundimientos acelerados. settlements.
Por influencia de los primeros trabajos de With the background of the first findings of
la Comisión Impulsora y Coordinadora de la In- Comisión Impulsora y Coordinadora de la Inves-
vestigación Científica (CICIC) y más tarde por tigación Científica (CICIC) and later based on
los que emprende el Instituto de Investigacio- the research made by Instituto de Investiga-
nes Científicas (IIC), la Secretaria de Recursos ciones Científicas (IIC), the Ministry of Hydrau-
Hidráulicos (SRH) creó en junio de 1951 la Co- lic Resources (SRH) created in }une 1951 the
misión Hidrológica de la Cuenca del valle de Mé- Comisión Hidrológica de la Cuenca del Valle de
xico (CHCVM) para estudiar y atender la reso- México (CHCVM) to study and foster the inte-
lución integral de los problemas de la Ciudad y gral solution of the problems detected in Mex-
del valle de México. La oficina de Mecánica de ico City and the surrounding Valley of Mexico.
los Suelos de la naciente Comisión recopila in- The Office of Soil Mechanics of the newborn
formación sobre los hundimientos, instala una Commission collects data on the settlements,
red de bancos de nivel y otra de estaciones pie- installs a network of benchmarks and another
zométricas y efectúa nivelaciones anuales así network of piezometric stations and performs
como observaciones piezométricas mensuales. annualleveling as well as monthly piezometric
También se ocupa de seguir consolidando y ex- observations. lt also takes care of consolidat-
tendiendo las mediciones y los estudios a toda ing and extending the measurements and stud-
la zona urbana de aquella época. Los datos y ies to cover the whole urban area at that time.
resultados anteriores fueron presentados en Such data and results were published in its Soil
los Boletines de Mecánica de Suelos hasta 1986 Mechanics Bulletins until1986 (CHCVM, 1953-
(CHCVM, 1953-1986). 1986).
Desde 1959 el boletín de Mecánica de Suelos In 1959, the Soil Mechanics Bulletin includes
incluye el Banco No. 251, definido como el "Monu- benchmark No. 251, defined as the "Monumento
mento Atzacoalco arriba vía, frente a la Caseta de Atzacoalco arriba vfa, frente a Caseta de Policía
Policía de M. Carrera". Las mediciones de ese banco de M. Carrera". Measurements made in such
indican que hasta 1985 no ha sufrido ningún hun- benchmark indica te that as of year 1985 no set-
dimiento y se le asigna la cota 2245.0078msnm. tlements had been recorded and it was assigned
Este banco es la refer~ncia topográfica fundamen- an elevation of 2245.0078mosl. This benchmark
tal de la Ciudad de México. Desgraciadamente, se is still considered as the fundamental topo-
le tiene prácticamente abandonado y expuesto al graphic reference of Mexico City. Unfortunately
riesgo de ser destruido. it is practically abandoned and prone to be van-
La Universidad Nacional Autónoma de México dalized.
crea a comienzos de 1956 el Instituto de Ingenie- The Universidad Nacional Autónoma de México
ría donde se emprenden investigaciones sobre el creates at the beginning of 1956 the Instituto de
hundimiento regional. Ingeniería. This institution started a number of in-
Desde su fundación en 1957, la entonces vestigations on regional subsidence.
Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, A.C. After being incorporated in 19 S7, the then
(ahora Sociedad Mexicana de Ingeniería Geo- Mexican Society for Soil Mechanics (now Mex-
técnica) se ha encargado de difundir a través ican Society for Geotechnical Engineering) has
de sus Simposios, reuniones nacionales y con- been responsible for promoting and disseminat-
gresos tanto nacionales como internacionales ing through its symposia, national meetings and
los datos más recientes sobre el hundimiento domestic and international conferences the most
y sobre la práctica de la Ingeniería de Cimen- recent data about subsidence and on the practice
taciones en suelos blandos sujetos a la consoli- of Foundation Engineering in soft soils subjected
dación regional. to regional consolidation.

166
lA lE IECDUIS IIDUULICDS SECRETARIA DE RECURSOS HIDRAULICOS
IDUJUIDO CBAVIZ EDUARDO CHAVEZ
SllCIII!I'AIKJ
SECRETARIO
llfG. t IICRECAIAY UIII.Ot JOIB 1'1111!Z NOIIIfO ING. LUIS ECHEGARAY BABLOT lOSE PEBEZ MORENO
SUIIIIlCIIErARIO. OI1CUI. W.\'011.
SUBStcRETARJO. OnCIAL I.IAYOR.

COMISlDN HlDRDLDGICA DE LA CUENCA


DEL VALLE DE MEXICO


RECOPILACION DE DATOS DR YAUE DE MEXICO BOLETIN DE MECANICA DE SUELOS No. 1

IHASTA EL ARO DE 11163)


RECOPILACION DE DATOS DEL VALLE DE MEXICO
• . Cl!fftl'AtaU~OEDliS!jGENI ERIA
AM UNIDAD DE SERVICIOS
llftiGIAII1Ea llE I.A COIGIIIOH. tP_E INFOR M-'CION
- ING. ANIIIIEI CAIIaA OUINniiO.
1 DONACIÓN
- INO. ISIDIIO ClllaiCO.
miDEift'A1111111c INTEGRANTES DE LA COMISION.
D i l o - nmLUoiNG. EDUAIIIIO WOUNA.
DI!IIIIXICOo
Dilo DTAIIO ING. .l1J'IIEDO IECEIIRII. C0U1L
PRESlDENTE: U:G. AJJDRtS CARC1A OUIHTfliiO (GEREtlTE DE LAS OBRAS DJ:L
VA1.LE Dt N.tXlCO).
---DI!- • I N O . GUifAYO P. -
DI!IAM_Dil_Y_Dil_YDII.CDI&o REPRESENTANTES:
-Dil-c:miDDI!-.IIICJ. LOIDIIO -CAifiiQ.
DEL DlSTRITO FtDt:RAL 1 lNG CDUAROO lo(OUNA..
AIEIIOIIIII1ICIIICCIII& DEL ESTADO DE MCXJCO: U:G. Al.FJU:DO BECtRR!L COUN
INO. 10111 A. CUEVAS. DEl. tsr A.DO DE HIDALGO: U:G GUSTAVO P SERRANO
IIIQ. CZIAR JIIIDIEZ LOI'a.
IIIQ. --.oiiEIII'RQ. DE t..\ ASOCJACION DE UICtNtEROS Y ARQUITECTOS DE MtXJCO Y DEL COJ.E.
GJO DE INGtNJtftOS CMI.l:S DE N!XIC01 mO LOIU:t:'ZO PtRE2 CASTRO.
lmiiOUmll' I'UB II.AIIOUDCIIR IJl onciM . .
IIIICIIIIICA . . IIUILOL ESTE BOLETIN FUE ELABORADO EN LA OFICINA DE
JIIB DI lA CIICIIIA. ' MECANICA DE SUELOS.
1N0. IOHAOO 8AIIIZ OlmZ. f[F1: DE LA OFICINA.. ENCARGADO Dtl. IOJ.ETlN,

MIIOillllll .. lttG. IGt: ACIO SAINZ ORTtZ INQ, tOHACtO SAINZ ORTIZ
JUNIO DE 19$9

Fig. F-13 Boletines de Mecánica de Suelos (CHCVM, SRH).


Soil Mechanics Bulletins (CHCVM, SRH).
Como ya se mencionó, en 1959, 1962 y 1967, As mentioned before, in 1959, 1962 and 1967,
Marsa! y Mazarí difundieron los resultados de sus Marsal and Mazarí disclosed the results of their in-
investigaciones en los Cuadernos /CA y consecuti- vestigations in publications known as Cuadernos
vamente los reunieron en el libro El subsuelo de la !CA that were subsequently incorporated into their
Ciudad de México como contribución de la Facul- book The Subsoi/ ofMexico City edited as a contribu-
tad de Ingeniería de la Universidad Nacional Autó- tion of the School of Engineering of Universidad Na-
noma de México al Primer Congreso Panamerica- cional Autónoma de México to the First Pan-Ameri-
no de Mecánica de Suelos y Cimentaciones. can Conference on Soil Mechanics and Foundations.
Entre diciembre de 1969 y abril de 1970 la Between December 1969 and April 1970, CH-
CHCVM colocó 1596 placas de bronce que identi- CVM installed 1596 bronze plates to identify stan-
fican a los bancos de nivel ordinarios de la red y dard benchmarks of the network and 191 plates in
191 placas en el área urbana de Ciudad Nezahual- the urban area of Ciudad Nezahualcóyotl followed by
cóyotl y seguidamente, se ejecutó la nivelación de leveling of 1787 benchmarks of the new network.
1787 bancos de la nueva red. At present, the so-called Organismo de Cuen-
El Organismo de Cuenca Aguas del Valle de ca Aguas del Valle de México (OCVM) belonging to
México (OCVM), de la Comisión Nacional del Agua Comisión Nacional del Ag ua (CONAGUA, Nation-
(CONAGUA), continúa actualmente con la labor de al Water Commission) continues monitoring the
monitoreo del hundimiento. Sin embargo, desde subsidence. However, since 1983, the Sistema de
1983, el Sistema de Aguas de la Ciudad de México Aguas de la Ciudad de México (SACMEX), former-
(SACMEX) antes Dirección General de Construc- ly Dirección General de Construcción y Operación
ción y Operación Hidráulica (DGCOH) ha tomado Hidráulica (DGCOH), has become responsible for

167
a su cargo la ejecución de nivelaciones periódicas the execution of periodic leveling surveys of the
del área urbana del Distrito Federal, Chalco y Ne- urban area of Mexico City, Chalco and Ciudad Ne-
zahualcóyotl. SACMEX nivela una red de 2064 ban- zahualcóyotl. SACMEX is in charge of leveling a
cos cada tres, cuatro o más años para: evaluar el network of 2064 benchmarks every three, four or
hundimiento regional, extender los servicios pú- more years for purposes of evaluating the region-
blicos y realizar estudios de prevención y control al subsidence, expand public utilities, and perform
de inundaciones, proyectos para operar, mantener studies for prevention and control of floods as
y construir la infraestructura hidráulica necesaria well as projects to operate, maintain and build the
para conducir el agua potable, drenaje, alcantari- hydraulic infrastructure necessary to supply pota-
llado, plantas de tratamiento de aguas residuales ble water, storm water drainage, sewer systems,
y tanques de almacenamiento que requiere la ciu- wastewater treatment plants and storage tanks as
dad (Pineda y Peláez, 2008) demanded by the urban areas of Mexico City (Pi-
Se ha reconocido la urgente necesidad de neda and Peláez, 2008).
contar con una nueva reconstrucción de la his- The urgent need to reconstruct the history of
toria de los hundimientos que abarque todas las subsidence covering all of the lacustrine areas of
zonas anteriormente lacustres del valle de Méxi- the basin of the Valley of Mexico has been recog-
co. En 2006 el Grupo del Laboratorio de Geoin- nized. In 2006 the staff of the Geoinformatics labo-
formática de la Coordinación de Geotecnia del ratory of the Geotechnical Coordination of Institu-
Instituto de Ingeniería de la UNAM recurrió a la to de Ingeniería, UNAM made use of the technical
memoria técnica de la Carta Hidrográfica del va- report accompanying the Hydrographic Chart of
lle de México de 1862 (Fig. F-14) para actualizar the Valley of Mexico dating back to 1862 for pur-
su sistema geodésico de referencia asignándole poses of updating its geodesic reference system
parámetros geométricos en uso para relacionar (Fig. F-14). Modern geometric parameters were as-
todas las nivelaciones sucesivas, incluyendo las signed to this document and it became possible to
actuales y futuras que se aprovecharán para in- correlate all successive leveling surveys, including
terpretar y actualizar la historia de los hundi- the present ones and those in the future in arder to
mientos en el extenso territorio del Valle (Náje- interpret and update the history of subsidence of
ra, 2014). the wide area ofthe Valley ofMexico (Nájera, 2014).

liiE110RIA

. tA CARTA HIDROGRAI?ICA
FORlt.\U.l

4>1 ~r. l:ir. ll. nlcm:tl dln¡rt ~ T-trrt

Fig. F-14 Carta Hidrográfica del Valle de México (Díaz Covarrubias, 1862).
Hydrographic Chart of the Valley of Mexico (Díaz Covarrubias, 1862).

168
Debe reconocerse que el sistema de manito- lt must be recognized that the system to mon-
reo, registro, interpretación y divulgación de da- itor, register, interpret and disseminate data col-
tos sobre el hundimiento regional en la Ciudad y lected about the regional subsidence of Mexico
Valle de México que institucionalizara la Comisión City and of the Valley of Mexico that was imple-
Hidrológica de la Cuenca del valle de México en ju- mented by the then Comisión Hidrológica de la
nio de 1951 y posteriormente el Sistema de Aguas Cuenca del Valle de México in June 1951 and subse-
de la Ciudad de México en 1983, se ha degrada- quently by Sistema de Aguas de la Ciudad de Méx-
do. Además, la instrumentación y los programas ico in 1983, has been decaying. Furthermore, the
de medición no evolucionaron conforme creció el instrumentation and monitoring programs have
extenso y complejo territorio de la zona conurba- not matched the growth of the large and complex
da del valle de México, a pesar de haber intentado territory ofthe urban zone ofthe Valley ofMexico,
varios mecanismos de coordinación entre estas in spite ofhaving tried severa} coordination mech-
diversas organizaciones. anisms among the various agencies involved.

EFECTOS DEL HUNDIMIENTO EFFECTS OF SUBSIDENCE

Evolución de las propiedades de las arcillas Evolution ofproperties ofthe clays underlying
del valle de México the Valley of Mexico

En el valle de México, las condiciones geotécnicas In the Valley of Mexico, the geotechnical condi-
cambian con el tiempo por efectos de bombeo, tions have been changing as a function oftime due
drenaje, construcciones y rellenos. La figura F-15 to the effects of pumping, drainage, constructions
(Méndez y Jaime, 1991), muestra que los cam- and artificial fills. Fig. F-15 developed by Méndez
bios en los espesores de las capas de suelo, en el and Jaime (1991) shows that the changes in thick-
contenido de agua, en el peso volumétrico y en la ness of the soil layers, in the natural water con-
resistencia al corte inducidos por el bombeo pro- tent, in the unit weight and in the shear strength,
fundo ocurren de los estratos profundos hacia la as induced by deep pumping, occur from the deep
superficie, resultando mayores en los depósitos strata to the surface being more pronounced at the
inferiores y reduciéndose gradualmente hacia la leve! ofthe lower deposits and gradually diminish-
superficie. Hernández (2003) ha presentado tam- ing in magnitude towards the surface. Hernández
bién un estudio sobre este tema. (2003) also presented a study on this topic.

CON TE NIDO PESO SA3


DE AGUA ME D IA PESADA VOLUMtTRICO COMPR E SIÓN
1
(¡)% (J)% "/tlm kglcm 2
o o' 2 1.8

t
- :--==->----

-1952 - 1966

Fig. F-15 Cambios en las propiedades del suelo asociados al hundimiento de la Ciudad de México (Méndez, Jaime y
Alpuche, 1991).
Changes in the soil properties associated to subsidence of Mexico City (Méndez, Jaime and A/puche, 1991).

169
,,.
Efectos sobre el drenaje y riesgo de Effects on the sewage system and risk of
inundación flooding

Las inundaciones en la ciudad y en el valle de Floods occurring in Mexico City and in the Valley
México han sido un problema recurrente desde of Mexico have be en a recurrent problem sin ce the
la época de los aztecas. Ha sido difícil encontrar time of Aztecs. It has been difficult to find solutions
soluciones que no impliquen detener el desarrollo without hindering the development of the capital
de la capital. La problemática actual de las inunda- city. Present problems of potential flooding of the
ciones en la Ciudad está directamente relacionada City are directly related to the regional subsidence
con el fenómeno de hundimiento general. phenomenon.
La existencia de depresiones topográficas loca- The existence of topographic depressions as-
les asociadas a un hundimiento no uniforme difi- sociated to non-uniform settlement impairs drain-
culta el drenaje de ciertas zonas hacia los colecto- age efficiency at certain areas when water is dis-
res y favorece las inundaciones. El modelo digital charged into outfalls therefore favoring flooding.
de elevaciones de alta resolución derivado del le- The high resolution digital model obtained from
vantamiento LiDAR del INEGI en el año 2010 (parte the LiDAR survey performed by INEGI in 2010 (to
izquierda de la Fig. F-16) pone en evidencia algunas the left of Fig. F-16) shows evidence of sorne of
de las zonas bajas que se han desarrollado a conse- the low lying areas that have been developed as a
cuencia de la consolidación regional del subsuelo. consequence of the regional consolidation of the
El Laboratorio de Geoinformática del Instituto de subsoil strata. The Laboratory of Geo-lnformatics
Ingeniería de la UNAM determinó las áreas poten- of Instituto de Ingeniería, UNAM defined potential
cialmente inundables correspondientes a diferen- flood-prone areas corresponding to different wa-
tes niveles del agua en caso de interrupción en el ter levels in the event of a collapse of the existing
funcionamiento del sistema de drenaje actual (Par- sewage system (right side of Fig. F-16). The wor-
te derecha de la figura F-16). Los preocupantes re- rying results of this analysis were a majar factor
sultados de este estudio contribuyeron a la decisión in the decision of building the large Túnel Emisor
de construir el Túnel Emisor Oriente. Oriente (Eastern Outfall Tunnel).

Fig. F-16 Zonas bajas susceptibles de presentar inundaciones (izquierda). Inundación potencial de una parte del valle
de México al subir el nivel de agua hasta la cota 2231msnm (derecha).
Low lying areas susceptible to flooding (/eft). Poten tia/ flooding area of part of the Valley of Mexico assuming
the water leve/ rises to elevation 2231mos/ (right).

170
Desde 1900, el drenaje general de la ciudad, Sin ce 1900, the general outfall of the City was
se canalizaba por el Gran Canal hacia el túnel de conveyed through the Gran Canal discharging
Tequisquiac. La pendiente de este canal ha sido into the Tequisquiac Tunnel. The slope of this ca-
gravemente afectada por el hundimiento. La figura nal has been seriously affected by the subsidence
F-17 muestra los cambios que se han presentado phenomenon. Fig. F-17 shows changes that have
con el tiempo a lo largo del Gran Canal y que con- developed with time along the Gran Canal and led
dujeron a la costosa construcción de plantas de to the expensive construction of pumping stations
rebombeo y de sistemas de drenaje alternos (Sis- and of alternate sewerage systems (Sistema de
tema de Drenaje Profundo, Túnel Emisor Oriente). Drenaje Profu ndo and Túnel Emisor Oriente).

Estación de bombeo situada en el


5 del Gran Canal, 1976, D. F.

Planta de rebombeo Gran Canal,


km 11 +600, 2008

Fig. F-17 Variaciones en las pendientes del desagüe superficial de la Ciudad de México y plantas de rebombeo (CONA-
GUA, 2007).
Variations in the slope ofthe superficial sewage system of Mexico City and pumping plants (CONA GUA, 2007).
Los numerosos duetos y colectores del sistema The countless ducts and collectors of the mu-
de drenaje de la ciudad sufren cambios de pendiente nicipal sewerage system experience changes in
similares a los del Gran Canal. Algunos de estos due- their hydraulic slope similar to those registered at
tos deben por tanto trabajar como sifón y soportar the Gran Canal. Sorne of these ducts are now oper-
presiones internas para los cuales no fueron diseña- ating as siphons and support interna! pressures not
dos. Los hundimientos no uniformes provocan ade- contemplated in their design. Settlements are not
más dislocaciones en las juntas de los duetos y fugas uniform and also favor dislocations at the joints of
de agua negras que se infiltran en el subsuelo. the ducts and infiltration of sewage in the subsoil.

171
,,. .
Por otra parte, algunos de los canales que cru- On the other hand, sorne ofthe channels cross-
zan la zona lacustre se encuentran en una condi- ing the lacustrine zone evidence a precarious sit-
ción precaria. Debido al hundimiento, resulta ne- uation. Because of subsidence it becomes neces-
cesario elevar sus bordos de protección laterales sary to heighten their lateral protection levees so
para mantener el perfil hidráulico. Estos bordos as to maintain the hydraulic profile. These levees
presentan entonces asentamientos importantes experience important settlements and become
y llegan a ser inestables. La falla recurrente de eventually unstable. The recurrent failure of le-
bordos como los del canal Río de la Compañía ha vees, such as those of Río de la Compañía canal
provocado en distintas ocasiones la inundación de have caused flooding of nearby boroughs in var-
varias colonias (Fig. F-18). Progresivamente, los ious occasions (Fig. F-18). Progressively, the ca-
canales que presentan esta problemática se están nals affected by this problem are being replaced
sustituyendo por túneles profundos. by deep tunnels.

Fig. F-18 Inundaciones causadas por una falla local del bordo del canal Río de la Compañía (2009).
Flooding caused by local failure of one ofthe levees of Río de la Compañía canal (2009).

Emersión aparente de ademes de pozos Apparent emergence of well casings

Es oportuno mencionar que desde mediados del Mention should be ma de that sin ce the fifties of the
siglo XX, se ha observado, en varios puntos de la 20th century, at severa} points of Mexico City the
Ciudad, la emersión de algunos ademes de pozos casings of abandoned water wells have been pro-
de agua abandonados. Estos ademes sobresalen truding with respect to the surrounding ground
respecto al terreno circundante, atestiguando de surface as unequivocal witnesses ofthe magnitude
un modo inequívoco la magnitud del fenómeno de of the regional subsidence phenomenon. Infer-
hundimiento. Se ha logrado inferir la fecha proba- ence has been made on the probable date of their
ble de su instalación, pero no su profundidad. La installation but not of their depth. Most of these
mayoría de estos pozos no penetran más de 100m wells are no longer than 100m below ground sur-
en el subsuelo y fueron perforados antes de 1930. face and were drilled prior to 1930.

172
Las figuras F-19 y F-20 muestran dos ademes Figures F-19 and F-20 show two protrud-
de pozos abandonados que presentan una gran ing casings of abandoned wells. lt has been
emersión aparente. Se considera muy deseable la deemed highly desirable to preserve and in-
conservación e instrumentación de estos testigos strument these mute witnesses of the extraor-
del extraordinario fenómeno de hundimiento ge- dinary phenomenon of regional subsidence in
neral de la Ciudad de México. Mexico City.

Velocidad de hundimiento: 6.87 cm/año

Fig. F-19 Ademe que presenta emersión aparente en el Sitio Plaza de la República, Delegación Miguel Hidalgo, Ciudad
de México.
Steel casing evidencing apparent emergence at Plaza de la República, Delegación Miguel Hidalgo, in Mexico City.

8.08m

Fig. F-20 Sitio Aragón, Delegación Gustavo A. Madero, Ciudad de México.


We/1 casing located at Aragón, Delegación Gustavo A. Madero, in Mexico City.

173
, ,. .

Efectos en cimentaciones y obras Effects of subsidence in foundations and


subterráneas. underground structures

El hundimiento regional afecta las cimentaciones Regional subsidence affects foundations as well as
y estructuras subterráneas construidas en las ar- underground structures built upon or within the
cillas del valle de México. clay deposits of the Valley of Mexico.
Son numerosos los ejemplos de construcciones There are many examples of constructions
sobre pilotes apoyados en la primera capa dura resting upon pile foundations supported by the
que parecen emerger respecto al terreno circun- first hard layer that are apparently emerging with
dante debido a la consolidación de la formación respect to the surrounding ground surface be-
arcillosa superior. Los pilotes de tales construc- cause ofthe consolidation ofthe upper clay forma-
ciones se encuentran sometidos a fricción negati- tion. As a consequence, the piles are subjected to
va (esta problemática se analiza con mayor detalle negative skin friction effects (this problem is ana-
en la parte "G" de este volumen). lyzed in further detail in Part "G" ofthis volume).
El ejemplo más conocido de emersión aparen- The most popular example of the apparent
te de una construcción en la Ciudad de México es emergence of a structure in Mexico City is the
el de la Columna a la Independencia construida monument built to commemorate the first Mexi-
con motivo del centenario de la independencia del can independence centennial in 1910 (Fig. F-21).
país en 1910 (Fig. F-21). Este caso ha sido objeto This case history has been the subject of several
de varios estudios detallados (Ruiz García, 1958; comprehensive studies (Ruiz García, 1958; Sprin-
Springall, 2004; Santoyo et al., 2005). gall, 2004; Santoyo et al., 2005).

Fig. F-21 Emersión aparente de la Columna a la Independencia (1910-2010).


Apparentemergence ofthe Monument to lndependence {1910-2010).

174
La figura F-22 muestra otro caso espectacular Fig. F-22 shows another striking example of ap-
de emersión aparente, correspondiente a un edifi- parent emergence, corresponding to a multistory
cio (antes Casa Guardiola) sobre pilotes de punta building (formerly Casa Guardia/a) supported by
de concreto reforzado, construido por el arquitec- reinforced concrete point-bearing piles, that was
to Obregón Santacilia en 1942. designed by Architect Obregón Santacilia in 1942.

Fig. F-22 Emersión aparente de un edificio sobre pilotes de punta de concreto reforzado.
Apparent emergen ce of a building supported by reinforced concrete point-bearing pi les.

Menos conocido y entendido es el fenómeno Not so well known and less understood is the
de emersión aparente por interacción con la con- phenomenon of apparent emergence that is evident
solidación regional que presentan las estructuras in over-compensated structures due to interaction
sobre-compensadas (Díaz Cobo, 1977; Reséndiz, effects with the regional consolidation (Díaz Cobo,
1996; Juárez Badillo, 2001; Reséndiz et al., 2016). 1977; Reséndiz, 1996; Juárez Badillo, 2001; Resén-
Se entiende por estructuras sobre-compensadas diz et al., 2016). Over-compensated structures can
cualquier cimentación u obra subterránea cuyo be defined as any foundation or underground work
peso propio sea inferior al peso de suelo removido whose own weight is smaller than the weight of the
por excavación para su construcción. En esta ca- soil removed from the excavation made for its con-
tegoría se incluyen numerosas cimentaciones de struction. Many foundations of light-weight build-
edificios ligeros sobre cajón de concreto, así como ings supported by box-type concrete structures as
algunos estacionamientos subterráneos y pasos a well as sorne underground parking buildings and
desnivel. La descarga neta en el suelo induce un underpass crossings can be classified in this catego-
estado de preconsolidación en el mismo que mo- ry. The net discharge load induces a state of overcon-
difica su respuesta ante la consolidación regional solidation in the soil that modifies its response when
y provoca una emersión aparente (diferencias subjected to regional consolidation and provokes an
de elevaciones entre los puntos A y B de la figura apparent emergence (elevation differential between
F-23) a lo largo de los años. Este mismo fenóme- points A and B ofFig. F-23) in the course oftime. This
no afecta los túneles del sistema de drenaje de la same phenomenon also affects the tunnels built for
ciudad construidos en los mantos arcillosos (Parte the sewer system of Mexico City excavated through
"G" de este volumen). clay deposits (see Part "G" of this volume).

175
., ,. .

A
~~B~~~~
~~~~~~~~~
~~,~~#f,~f:S;~~~~s~;~:/s:::::;;,:::;~¡~1tt~%;s;;;:t> ,,, ,,,,,;,~,;- ,,,
'-... :.,.·

Fig. F-23 Emersión aparente de una calzada sobre un paso a desnivel.


Apparent emergen ce of a causeway above an underpass crossing.

Efectos sobre el patrimonio arquitectónico de Effects on the architectural heritage of Mexico


la Ciudad de México. City

Debe subrayarse también que el hundimiento re- It should also be mentioned that the regional
gional constituye una amenaza para el patrimonio subsidence represents a serious threat for the
arquitectónico de la ciudad (Segovia et al., 1996; architectural heritage of Mexico City (Segovia et
Ovando and Takahashi, 1996; Santoyo et al., 2005; al., 1996; Ovando and Takahashi, 1996; Santoyo
Ovando et al., 2007, 2008, 2013). En efecto, mu- et al., 2005; Ovando et al., 2007, 2008, 2013).
chos de los edificios con valor artístico que se In fact, many of the buildings with artistic val u e
localizan en diversas partes de la zona lacustre, that were built in various parts of the lacustrine
principalmente en el Centro Histórico de la ciudad, area, mostly in the historie center of the City,
padecen los efectos del hundimiento. Los asenta- suffer the effects of regional subsidence. Differ-
mientos diferenciales generados por esta causa ential settlements induced by this phenomenon
se agregan a los que se produjeron por la conso- are added to those produced by the primary
lidación primaria de las arcillas sobre los que se consolidation of the clay deposits supporting
desplantaron templos, conventos, edificios cívicos churches, convents, public buildings and stately
y palacios señoriales durante el virreinato. En un palaces dating back to the Viceroyalty era. In a
estudio reciente se identificaron, solo en el Centro recent study identification was made, only with-
Histórico, 46 monumentos que se encuentran en in the Historie Center, of 46 monuments that re-
condiciones críticas y que, por tanto, requieren de main in critica! condition and that, therefore,
intervenciones impostergables de conservación o deserve unpostponable actions for their preser-
de salvamento. vation or rescue.

176
Efectos del hundimiento general sobre los Effects of regional subsidence on surface mass
sistemas de transporte superficiales traffic systems

Los hundimientos no uniformes afectan la calidad Non-uniform settlements affect the quality of
del transporte en el área urbana. Se presentan de- transportation systems in the urban area. Defor-
formaciones y agrietamiento en pavimentos, ban- mations and cracking develop in pavements, side-
quetas y otros elementos de la infraestructura de walks and other elements of the transport infra-
transporte. Lo anterior resulta particularmente structure. This problem is particularly critica! in
crítico en el caso de calzadas o líneas del Sistema the case of roadways or lines of the Mass Traffic
de Transporte Colectivo (Metro) que atraviesan System (Metro) of Mexico City that runs across
zonas de transición entre materiales lacustres transition zones from compressible lacustrine
compresibles y suelos firmes (Fig. F-24). Los pa- materials to firm soils (Fig. F-24). The pavements
vimentos y, en el caso del metro, las estructuras and, in the case of the Metro lines, the structures
y las vías sufren deformaciones y agrietamien- and rails are affected by important deformations
tos importantes que requieren intervenciones de and cracking that require frequent maintenance
mantenimiento frecuentes (Auvinet et al., 2008; actions (Auvinet et al., 2008; López Acosta et al.,
López Acosta et al., 2009; Hinojosa, 2010). 2009; Hinojosa, 2010).

Fig. F-24 Deformaciones diferenciales en sistemas de transporte que cruzan zonas de transición entre suelos blandos y firmes.
Dífferential deformations in transport systems when crossing transition zones between soft and firm materia/s.

177
Evolución de la respuesta sísmica de los depó- Evolution ofthe seismic response oflacustri-
sitos lacustres ne deposits

A consecuencia de la disminución del espesor de As a consequence of reduction of thickness of com-


los estratos compresibles y de la evolución de la pressible strata and of the increased stiffness of
rigidez de los suelos por la subsidencia, la res- the soils due to subsidence, the seismic response
puesta sísmica de los estratos del subsuelo del of the subsoil strata in the Valley keeps chang-
valle va cambiando con el tiempo. La magnitud ing with time. The magnitude of these effects has
de estos efectos ha sido evaluada (Ovando et al., been evaluated (Ovando et al., 2002, 2003, 2005
2002, 2003, 2005 y 2007). Deben esperarse cam- and 2007). In the future significant changes of
bios futuros significativos en los periodos domi- dominant periods of soils in the zones affected by
nantes de suelo en las zonas afectadas por el hun- the subsidence should be expected (Arroyo et al.,
dimiento (Arroyo et al., 2013). Una consecuencia 2013). An important consequence is that the regu-
importante de lo anterior es que las normas para lations for seismic design in Mexico City will have
diseño por sismo en la capital deberán ser actuali- to be periodically amended
zadas periódicamente.
Soil cracking associated to regional
Agrietamiento del suelo asociado a la subsidence
subsidencia
As mentioned in Part "E" of this volume, the phe-
Como se señaló en la Parte "E" de este volumen, el nomenon of soil cracking is likely to develop as a
fenómeno del agrietamiento del suelo se puede ma- consequence of any condition imposing large ten-
nifestar a consecuencia de cualquier condición que sile stresses in the soil (Auvinet, 2010; Auvinet et
genera esfuerzos de tensión importantes en el sue- al., 2013, 2015). However, the most important and
lo (Auvinet, 2010; Auvinet et al., 2013, 2015). Sin destructive cracks come as a direct consequence
embargo, las grietas más importantes y destructi- of regional subsidence sustained by the Valley of
vas son una consecuencia directa del hundimiento Mexico as a result of pumping of water from deep
regional que se presenta en el valle de México por strata.
efecto del bombeo de agua en estratos profundos. The regional consolidation process has led to
El proceso de consolidación regional ha genera- the development of cracks as a consequence of
do grietas en las zonas de transición abrupta entre the differential settlements at the sharp transition
suelos blandos lacustres y suelos firmes (Grietas de zones between soft and firm soils (Type II cracks),
tipo 11), con su secuela de daños a las construccio- resulting in damage to constructions and public
nes y servicios públicos (Aguilar-Pérez et al., 2006; utilities (Aguilar-Pérez et al., 2006; Aguilar, 2009,
AguiJar, 2009, 2012; Carreón et al., 2009). 2012; Carreón et al., 2009).
Estas grietas se caracterizan por presentar These cracks are characterized by the pres-
escalones hacia la zona de mayor asentamiento ence of steps leading to the zone with the great-
y, por lo general, son paralelas a las curvas de ni- est settlement and they are generally parallel
vel de las zonas que se ubican al pie de las laderas to the contours located at the foot of mountain
de las sierras o cerros. La figura F-25 ilustra con ranges or hills. Fig. F-25 shows the effects of
un modelo de elementos finitos simplificado los the regional consolidation at transition zones.
efectos de la consolidación regional en las zonas The differential settlement induces tensile
de transición. El hundimiento diferencial genera stresses and cracking of superficial strata. The
tensiones y agrietamientos en los estratos super- higher stiffness of these superficial strata af-
ficiales. La mayor rigidez de estos estratos super- fected by drying further increases the potential
ficiales afectados por secado favorece además el for cracking.
agrietamiento. In Fig. F-26 it is possible to observe the de-
La figura F-26 muestra la capacidad destructiva structive capacity of cracking associated to re-
del agrietamiento asociado al hundimiento regional. gional subsidence.

178
Fig. F-25 Mecanismo de generación de zonas de tensión y de agrietamiento superficial en zonas de transición.
Mechanism ofgeneration of tensile stresses and superficial cracking in transition zones.

Fig. F-26 Efecto del agrietamiento en construcciones antiguas en zonas de transición (Xico y San Lorenzo Tezonco).
Effect of cracking on old constructions at transition zones (Xico and San Lorenzo Tezonco).

179
v··

La velocidad con que crece el escalón de las The rate of growing of the berm left by Type II
grietas Tipo II depende de la compresibilidad de cracks depends on the compressibility of the ma-
los materiales y de las características estratigráfi- terials and on the local stratigraphic conditions
cas locales y propiedades específicas de los suelos and specific properties of the soils at each si te as
en cada sitio y del régimen local y global de explo- well as on the local and global regime of exploita-
tación del acuífero. tion of the aquifer.
Prestando especial atención al mecanismo de After analyzing in detail the mechanism that
formación de grietas en las zonas de transición, generates cracks in zones of sharp transition be-
se han señalado como áreas con alto potencial de tween firm soils and soft lacustrine soils, identifi-
agrietamiento algunas zonas de transición como cation has be en made of sorne particular are as with
las que se indican con color rojizo en las imáge- high potential for cracking such as the transition
nes de la figura F-27. Se ha sugerido recurrir a la zones indicated in red color in the pictures shown
medición de microtremores para identificar las in Fig. F-27. Use of microtremors measurements
zonas de agrietamiento potencial en la cuenca de has be en proposed to identify zones of potential fis-
México (Ovando et al., 2012). suring in the basin of Mexico (Ovando et al., 2012).

Fig. F-27 Zona de agrietamiento potencial alrededor de la Sierra de Santa Catarina.


Zon e ofpotential cracking around the foothills ofSierra de Santa Catarina.

180
Geology of the tU IV;$ :le niv<il Symbology
Delegacion lztapalapa e imitl! d~l~gocbn31 - - o¡efificacion de CJrnpo
r1P f~rJ1 u~!' r.nn onPntxinn
m2nzanu genH:>I (no> ~007)
- - mmpdJir..Cm M br.lor.t~
mop:l dolcg::u:ión (20::17)
• • • rocas ~olcánicas infeidas

Unida~~ litológica~
o~olcanicas y
sedimentooos
(preUmlnar!
D l..aUJ:.II~ ~
O ,ofnc:o~ oluvi4le3
L:J .Ac~hU.P"C
CJ Teru~
- .Xat.epec .1'

==:J Lava de TetE-Cón


1
m T"t"w" "laJia 1 y 2 r
~
./
'
la
,.
r ....
J~
<';

CIJ f.lazante~c ~tapa 1 y 2


C0 Cuadalupe e:apo 1 f 2 .r • Water
·~{s exploitation
Yulu~lo¡qd c:J C31de"3 •
-
3,Joo m wells
O Cerro de la Es:rella c::J Pefór del Marcuez
Fig. F-28 Sitios con grietas en la Delegación lztapalapa en las Colonias: Sta. Ma. Aztahuacán, Jacarandas y San Sebas-
tián Tecoloxtitla (Carreón et al., 2011)
Si tes with fractures in Colonias: Sta. Ma. Aztahuacán, jacarandas and San Sebastián Tecoloxtitla {Carreón et al.,
2011)

Se han realizado estudios sistemáticos de va- Systematic studies have been performed at dif-
rios sitios afectados por agrietamiento en la De- ferent sites affected by soil fractures in Iztapalapa
legación lztapalapa, al norte de la Sierra Santa precinct, north of Sierra Santa Catarina (Carreón,
Catarina (Carreón, 2011). 2011).

Medidas de coexistencia y mitigación Measures of coexisten ce and mitigation

Las grietas provocadas por la consolidación re- Cracks induced by regional consolidation in the
gional en las zonas de transición abrupta entre zones of abrupt transition between firm and soft
suelos firmes y suelos blandos son muy difíciles soils are very difficult to control. In theory, it
de controlar. Teóricamente, bastaría con suspen- would suffice to stop pumping from deep wells to
der el bombeo en pozos profundos para detener la stop the regional consolidation of the soft soils.
consolidación regional de los suelos blandos. Sin However, this solution becomes utopic if it is tak-
embargo, esta solución resulta utópica si se toma en into account that more than half of the potable
en cuenta que actualmente más de la mitad del water consumed in Mexico City is supplied by lo-
agua potable consumida en la capital proviene de cal wells.
pozos locales. It should be recognized that cracks become
Debe reconocerse que las grietas se vuelven more dangerous when they widen due to ero-
más peligrosas conforme se erosionan y ensan- sion; therefore, cracks should be sealed rapidly to
chan, por lo cual deben sellarse rápidamente para reestablish continuity of the medium. Even after

181
, ,. .

restablecer la continuidad del medio. Aun después being treated, cracks continue evolving until their
de su tratamiento, las grietas siguen evolucionan- originating mechanism is stopped; it is therefore
do mientras persiste el mecanismo que las origi- necessary to plan continuous follow up so as to
nó por lo tanto es necesario que exista un segui- be able to evaluate their evolution (width, scarp,
miento continuo que permita evaluar su evolución etc.).
geométrica (ancho, escalón, etc.). On the other hand, it is important to take into
Por otro lado, es importante tomar en cuenta la account the actual or potential presence of cracks
presencia real o potencial de grietas en el diseño de in the design of buildings and utilities to prevent
construcciones e instalaciones para evitar o por lo or at least mitigate the damage that could be
menos disminuir el daño que puedan ocasionar a las sustained by the structures. In the case of dwell-
estructuras. En el caso de las viviendas, la colocación ings, inserting construction joints in walls and
de juntas en muros y bardas (Fig. F-29), o bien el em- enclosures (Fig. F-29) or using paving blocks for
pleo de adoquín en pisos y patios (Fig. F-30), even- floors and patios (Fig. F-30) has been eventually
tualmente ha sido suficiente para reducir o mitigar sufficient to reduce or mitigate to a tolerable lev-
a un nivel tolerable de coexistencia, las molestias y el of coexistence, the nuisance and damage to the
daños a las estructuras provocados por las grietas. structures produced by cracks.

Grieta
Deportivo Costa Verde
Mitigación de efectos de grietas con juntas Delegación Iztapalapa

Fig. F-29 Control de daños en una ba rd a mediante juntas.


Control of damage ata brick wal/ by means ofjoints.

182
Fig. F-30 Pavimento semi-permeable a base de adoquines para zonas de agrietamiento.
Semi-pervious pavement consisitíng of stone blocks on soil affected by cracks.

Los problemas del agrietamiento del suelo aso- The problems of soil cracking associated to
ciados al hundimiento regional son de gran enverga- regional subsidence are of major importance and
dura y requerirán una atención continua en el futuro. they will imply continuous attention in the future.

EVALUACIÓN DEL HUNDIMIENTO GENERAL Y EVALUATION OF REGIONAL SUBSIDENCE AND


DE LOS ABATIMIENTOS PIEZOMÉTRICOS OF PIEZOMETRIC DRAWDOWN

Mediciones Measurements

Como se ha descrito en la parte histórica de este As was described in the historical partofthis docu-
documento, para evaluar el hundimiento de la ment, for purposes of evaluating the subsidence of
ciudad y del valle de México se puede recurrir ac- Mexico City and of the Valley of Mexico use can be
tualmente a los datos de elevación de más de 3700 made nowadays of the elevation records of more
bancos de nivel que resguardan y nivelan las si- than 3700 benchmarks that are kept and leveled
guientes instituciones: Sistema de Aguas de la Ciu- by the following agencies: Sistema de Aguas de la
dad de México, Comisión del Agua del Estado de Ciudad de México, Comisión del Agua del Estado de
México y Comisión Nacional del Agua. México and Comisión Nacional del Agua.
Además se cuenta con las enormes nubes de In addition, huge clouds of points are avail-
puntos provenientes de los primeros barridos able from the first surveys ever carried out in the
que se han realizado en el Valle con Sistema de Valley using the LiDAR laser light system with
luz láser LiDAR, destacando el que llevó a cabo en special mention of the survey executed in 2010
2010 el Instituto Nacional de Estadística y Geogra- by Instituto Nacional de Estadística y Geografía,
fía, INEGI (Fig. F-31). INEGI (Fig. F-31).

183
Elevación
e e
SACMEX • CONAGUA caem
III DDDD DD III
2226 2229 2231 2233 2236 2239 2242 2245 2247 2251 2255 2271

Fig. F-31 Red de bancos de nivel existente y resultados de un levantamiento LiDAR.


Network of existing benchmarks and results from a LiDAR survey.

En la misma forma, para establecer correla- Similarly, to be able to establish correlations


ciones entre el hundimiento y los abatimientos between subsidence and pare pressure draw-
piezométricos observados, se han instalado dis- down, devices have been installed to measure
positivos para medir presiones neutrales en un neutral pare pressures in a large number of
gran número de puntos del valle de México (Fig. points of the Valley of Mexico (Fig. F-32).
F-32). Most of these piezometric stations consist
La mayoría de estas estaciones piezométri- of Casagrande-type piezometers that were in-
cas, constan de piezómetros de tipo Casagran- stalled by Comisión Hidrológica de la Cuenca del
de que fueron instalados por la Comisión Hi- Valle de México. The results thus obtained have
drológica de la Cuenca del valle de México y los been published in the Soil Mechanics Bulletins
resultados obtenidos fueron publicados en los Nos. 1 and 2 of 1953 and 1956, respectively. In
Boletines de Mecánica de Suelos números 1 y 2 the 1948-1952 period, the Soil Mechanics Lab-
de 1953 y 1956 respectivamente. En el periodo oratory of Ingenieros Civiles Asociados installed
1948-1952, el Laboratorio de Mecánica de Sue- on its own stations of this type in 14 buildings
los de Ingenieros Civiles Asociados instaló por and at five points of the City. The results of the
su parte estaciones de este tipo en 14 edificios measurements were processed by Marsal and
y en cinco puntos de la ciudad. Los resultados Mazari (1959).
de las mediciones fueron evaluados por Marsa! Since then CONAGUA has been responsible
y Mazarí (1959). for monitoring the piezometric conditions of the

184
o
o
o
o
(j)
.......
N

o
o P-555
o
o
co
....... P-514
N

o
o
o
o
1'-
.......
N
..-...
E
.........
>- o
(/)
ro o
o
o
"'e
ro <D
Q)
.......
N
P-536-4P-536

"'oo
l....
P-536-18
ü o
o
o
ol.()
.......
N

o
o
o
o
'o;:t
.......
N

o
o P-539 C. Xico
o P; 16
o
('1")
.......
N

470000 480000 490000 500000 510000


Coordenadas X(m)
• Estación piezométrica

Area de suelo lacustre o 5 10 15 20 km


Fig. F-32 Ubicación de las estaciones piezométricas en el vall e de México.
Map ofpiezometric stations in Mexico Va/ley.

185
, ,. . . .

Desde entonces, la CONAGUA ha sido la respon- Valley of Mexico. Data are available from 131
sable del seguimiento de las condiciones piezomé- piezometric stations distributed throughout the
tricas en el valle de México. Existe información res- Valley. The information obtained from the piezo-
pecto a 131 estaciones piezométricas distribuidas metric stations is contained in the Soil Mechanics
en el valle. La información obtenida en las estacio- Bulletins published at different times (SRH, CH-
nes piezométricas está contenida en los Boletines CVM, CAVM, SEMARNAP, CAN and GRAVAMEX) .
de Mecánica de Suelos publicados en diversas épo- The oldest information related to readings of
cas (SRH, CHCVM, CAVM, SEMARNAP, CNA, GRA- the depth of the piezometric leve! dates back to
VAMEX) . La información relativa a las lecturas de 1948. The most recent information corresponds
la profundidad del nivel piezométrico más antigua to year 2007. These records represent 59 years
es de 1948. La información más reciente es del año of piezometric history. Consensus exists on the
2007. Estos registros representan 59 años de his- need to expand and modernize considerably the
toria piezométrica. Existe actualmente un consenso network of piezometric stations in the Valley of
en cuanto a la necesidad de ampliar considerable- Mexico.
mente y modernizar la red de estaciones piezomé-
tricas en el valle de México. System to Monitor Piezometric Variations and
Subsidence in the Valley of Mexico (SIMOH)
Sistema de Monitoreo de Piezometría y
Hundimientos del Valle de México (SIMOH) A decision has been made to modernize the Moni-
toring System of piezometer readings and region-
Se ha optado por modernizar el Sistema de Moni- al subsidence to suit the actual conditions of the
toreo de la piezometría y del hundimiento regional urban zone covering the Valley of Mexico. For this
acorde a las actuales condiciones de la zona conur- purpose, in 2013, support was received from the
bada del valle de México. Para ello, en 2013, con el trust "Fideicomiso 1928 para apoyar el Proyecto de
apoyo del "Fideicomiso 1928 para apoyar el Proyec- Saneamiento del Valle de México", to launch a system
to de Saneamiento del valle de México", se ha puesto known as "Sistema de Monitoreo de la Piezometría
en marcha en el Laboratorio de Geoinformática del y de los Hundimientos del Valle de México por ex-
Instituto de Ingeniería de la UNAM un "Sistema de tracción de agua subterránea (SIMOH)" at the Labo-
Monitoreo de la Piezometría y de los Hundimientos ratory of Geo-Informatics of Instituto de Ingeniería,
del valle de México por extracción de agua subterrá- UNAM to monitor piezometers and subsidence.
nea (SIMOH)". Este sistema opera bajo la supervi- This system is supervised by Comisión Nacional del
sión de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), Agua (CONAGUA) with active participation from
y con la participación activa del Sistema de Aguas Sistema de Aguas de la Ciudad de México {SACMEX)
de la Ciudad de México (SACMEX), de la Comisión water authority, of Comisión de Aguas del Estado de
de Aguas del Estado de México (CAEM) así como de México (CAEM) and other interested parties.
otras instituciones interesadas. The principal motivations behind launching
Respecto a las motivaciones que dieron naci- of the SIMOH project were expressed as follows
miento al SIMOH, Reséndiz mencionó: "Todos sa- by Reséndiz: "We all know the serious problems
bemos de la severidad de los problemas causados caused by subsidence of the ground. However, there
por el hundimiento del subsuelo. Sin embargo aún is notyet a general awareness ofthe importance of
no hay conciencia generalizada de la importancia continuous measurements with the necessary accu-
de medir con continuidad y con la precisión y ca- racy and quality of the evolution of the causes and
lidad necesarias la evolución de las causas y con- consequences of the phenomenon. /t has become
secuencias del fenómeno. Medir todas las variables indispensable to measure al/ ofthe significant vari-
significativas de dichas causas y consecuencias es ables related to such causes and consequences to
indispensable para dos grandes propósitos: el di- satisfy two main purposes: the design ofpublic pol-
seño de políticas públicas que permitan contender icies aimed at solving the problem and propitiate
el problema y propicien la toma de decisiones ra- rational and well informed decisions to be made by
cionales y bien informadas tanto por autoridades authorities [federal, state or local) and by prívate

186
{federal, estatal o local) como por particulares in- parties interested; and disseminate among interest-
teresados y dar a todos los interesados y al público ed users and people in general reliable and updated
general información confiable y actualizada sobre information on the past andfuture evolution ofthe
la evolución pasada y futura del fenómeno". phenomenon".
El SIMOH genera bancos de datos y Sistemas The SIMOH system generates databases and
de Información Geográfica en los que se va incor- Geographic Information Systems containing histor-
porado la información histórica y reciente sobre la ical and recent information on piezometric behav-
piezometría y el hundimiento del valle de México. ior and on the subsidence of the Valley of Mexico.
Los actores del SIMOH han concentrado inicial- SIMOH participants have focused initially on the
mente su atención en las actividades de recopila- collection, retrieval and processing of information
ción, captura y procesamiento de la información and on the diagnosis of the current status of the in-
y en el diagnóstico del estado actual de la instru- strumentation, including an inventory of the exist-
mentación, incluyendo un inventario de los bancos ing benchmarks, piezometers and water wells.
de nivel, piezómetros y pozos de agua existentes. To evaluate the spatial distribution of the re-
Para evaluar la distribución espacial del hundi- gional subsidence covering the wide area occupied
miento de la extensa superficie ocupada por losan- by the former lakes of the Valley of Mexico, the
tiguos lagos del valle de México, el Laboratorio de Laboratory of Geo-lnformatics at Instituto de Inge-
Geoinformática del Instituto de Ingeniería, UNAM niería, UNAM has developed a Geographic Informa-
ha desarrollado un Sistema de Información Geográ- tion System to store the huge collection of numeri-
fica para almacenar el enorme acervo de datos nu- cal data coming from the leveling surveys executed
méricos provenientes de las nivelaciones ejecuta- in a period of more than 100 years so as to expe-
das en el transcurso de más de 100 años, y facilitar dite their processing and analysis. Fig. F-33 pres-
así su manejo y análisis. En la figura F-33, se mues- ents one of the layers of this system showing the
tra una capa de este sistema con la distribución spatial distribution of the existing network of

-
B Df~U~

e o fRONTERAJnlSOO
9 O n iONl[MJn100

DI'CilJGOtrWJDmAAVAW
e
&OPOI..)OO_EMSfft-1
e
1i1 O POUGONAI.JOO

lii ODf.,pol

e'""""'-"'-"""'

.
oJ C tm~

• c ...........

-
o-..-
e
O riiOHftM,.VAW:
111----..0.- - ---

Fig. F-33 Sistema de Información Geográfica de Bancos de Nivel (SIG-BN).


Geographic Jnformation System of Benchmarks (SJG-BN).

187
espacial de la actual red de bancos de nivel del va- benchmarks in the Valley of Mexico as well as a
lle de México y un polígono de color amarillo que polygon in yellow color indicating the dominium in
señala el dominio donde se evalúa el hundimiento. which the subsidence phenomenon is evaluated.
Este sistema es el que ha permitido en los úl- With this system it has been possible in recent
timos años actualizar los valores acumulados y la years to update the cumulative data and the rate
velocidad del hundimiento. of subsidence.
El SIMOH ya empezó a proporcionar a los téc- The SIMOH system has started to deliver to in-
nicos interesados y al público en general una in- terested technicians and to users in general updat-
formación actualizada que se pretende sea cada ed information that is intended to be increasingly
vez más confiable sobre la piezometría y el hundi- reliable on piezometric records and on regional
miento del valle de México, en particular a través subsidence of the Valley of Mexico, particularly vía
de su sitio web (Fig. F-34) creado recientemente its Web site (Fig. F-34) that was recently created
(Instituto de Ingeniería, 2015). (Instituto de Ingeniería, 2015).

HIOidtilticl 1 DfKtOI'O 1 (OI'IlKIO IPnOWI(Uft'ICWMH

......._ -..~ .. • •IS«*)04 "··-~•.....,.- , . . . . . .. , ,. ,~- ~. .... ... . .~- .......... . _,

.-

~o oe v. cao.oa: MtxK.o.
ubcncn • GloWG'TNt.l :l.
tr.tl~·- . . ..,..,.. ~.

Fig. F-34 Sitio web del SIMOH.


SJMOH web site.
Tendencias actuales de la subsidencia y de la Current trends of subsidence and piezometer
piezometría. monitoring

Hundimiento general Regional subsidence

Gracias a la información histórica y a los más de Based on the historical data and on the results of
100 años de trabajos sistemáticos de nivelación systematic leveling surveys performed in Mexi-
realizados en la Ciudad de México ha sido posible co City during more than 100 years, it has been
reconstruir la historia del hundimiento general en possible to reconstruct the history of the regional
algunos sitios de la antigua traza de la Ciudad. La subsidence at sorne points of the downtown area
figura F-35 muestra la evolución del hundimien- of the City. Fig. F-35 shows the evolution of sub-
to medido en la Catedral Metropolitana, el Palacio sidence at the Metropolitan Cathedral, Palacio de
de Minería y la Alameda Central para el periodo Minería and Alameda Central park for the 1898-
1898-2008. 2008 period.

188
110 años de nivelaciones periódicas

·1
1890 1900

~~- 1
1910

··· ·~
·=-~-+--'-'
1920

~.:~.:~J-.t%
~J~
.. .
1
1930

· ····~ ~
.
¡.
1940

,..a~;
~
l
:1 1950

-
1960 1970 1980 1990 2000 2010

-+--+--'"-·+·e~~ ~-- l.,. :.~ c--+--I-


·2

·3
Sismo. 15 de Abril de 1941, grado VIl <!·····-·-······-····J
1-----

8.00

i
V>

·S 1 _¡____¡
e:
Cll
2 ·6
e:
Cll
.E
'g ·7
:>
I

.g

·9

-10

-11

89 años del descubrimiento por e/Jng. R. Gayo/

67 años de lo explicación científico por el Dr. N. Corrillo

Fig. F-35 Evolución del hundimiento regional en tres sitios del Centro Histórico de 1898 a 2008.
Evolution of regional subsidence at three sites of the Historie Center of Mexico City from 1898 to 2008.
Como ya se mencionó, la configuración topo- As mentioned befare, it has been possible to
gráfica original del valle de México, antes de que define the original topographic configuration of
se iniciara la extracción de agua del acuífero me- the Valley of Mexico, prior to the start of water
diante pozos para el abastecimiento de agua para pumping from underground aquifers to supply
la población de la Ciudad, ha podido ser establecí- potable water to the inhabitants of Mexico City,
da gracias a la memoria técnica de los trabajos de on the basis of technical reports of geodesic and
geodesia y topografía que emprendiera en 1856la topographic surveys carried out in 1856 by the
primera Comisión Hidrológica del valle de Méxi- first Comisión Hidrológica de la Cuenca del Valle de
co bajo la dirección de Francisco Díaz Covarrubias México under the coordination of Francisco Díaz
(parte izquierda de la figura F-36). Covarrubias (bottom left part of Fig. F-36).
Comparando la configuración original con las Comparing the original configuration with the
nivelaciones actuales, es evidente que en la zona results of present leveling surveys, it becomes
lacustre se ha formado una amplia depresión de evident that in the lacustrine area a wide depres-
profundidad variable (parte derecha de la figura sion with variable depth has been created (bot-
F-36, con escala vertical aumentada para mejor tom right part of Fig. F-36, with expanded vertical
visibilidad). scale for better visibility).

189
En la parte superior de la figura F-36 se muestra el The upper part of Fig. F-36 depicts the regional
hundimiento que se ha presentado entre 1862 y 2010 subsidence that has developed from 1862 to 2010
a lo largo de un eje transversal Este-Oeste al valle de along an E-W transversal axis of the Valley of Méx-
México. Actualmente, en algunos puntos del valle, el ico. At present, at sorne points of the Valley the
hundimiento acumulado ha alcanzado más de 14m cumulative settlement has exceeded 14m with re-
respecto a la configuración original del terreno. spect to the original ground surface configuration.

2255
exco~~~-1
....
Chap ltepec
2250 r-~~-+---r--~--+-~r-~---+---r-v~,.~,ucuie~m
_._ ..ltr,,,u~r-~---+--~--~~~
2245
-~--
..
1862 ~ella¡;p ...

2240 1'1.

\ 1
1
.. •
2235

2230
\ ~, 1
8.3 1 m
1
2010 .J... "";v.,f"'""
......""-hl.n
, .. ~~ "''ll,J1'
T
2225 ' ~-
2220
2215
o 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32

Condición del Valle de México Condición actual del Valle de México


antes del bombeo, 1862 afectado por el bombeo

Fig. F-36 Hundimiento a lo largo de un eje transversal al valle de México entre 1862 y 2010.
Regional subsidence a long an E-W transversal axis ofthe Va/ley ofMexico from 1862 to 2010.

190
Evolución de la ubicación del fondo de la Evolution ofthe location ofthe bottom ofthe
cuenca de México Valley of Mexico basin

El fondo (punto más bajo) de la antigua cuenca The bottom (lowest point) of the former closed
cerrada de México era el lugar donde concurrían basin of the Valley of México was a place where
todas las corrientes superficiales que originaban all superficial currents met and originated pe-
las inundaciones periódicas desde la época de los riodic flooding since the time of the Aztecs. It
aztecas. Tales inundaciones condujeron a que se was necessary to build protective works such
construyeran obras de defensa; desde el Dique de as Nezahualcóyotl dike (1449), Nochistongo ca-
Nezahualcóyotl (1449), el Tajo de Nochistongo nal (1607-1789), Tequisquiac tunnels (1867) ,
(1607-1789), los Túneles de Tequisquiac (1867), Gran Canal de Desagüe (1900), and recently the

Condición inicial del 1862 Se recorre al norte 1906 Se recorre aún más al norte 1931
centro del Lago

Regresa al centro con


1950 .
Se desplaza al sur pon1ente
2002 Coexisten
2010
un área mayor al pie del Peñón de los Baños simultáneamente seis fondos

Fig. F-37 Evolución de la ubicación del fondo (punto más bajo) del lago de Texcoco.
Evolution ofthe location ofthe bottom (lowest point) of Texcoco Lake.

191
hasta el Gran Canal de Desagüe (1900), y más re- Río de la Compañía tunnel, a series of pumping
cientemente obras como el Túnel de la Compañía, plants (Casa Colorada, Caldera and Gran Canal)
las plantas de bombeo (Casa Colorada, Caldera y and the Túnel Emisor Oriente outfall tunnel. Fig.
Gran Canal) y el Túnel Emisor Oriente. La figura F-37 illustrates the evolution of the location of
F-37 ilustra la evolución de la posición del fondo y the bottom and of the geometric configuration
de la configuración geométrica del antiguo lago de of the former Texcoco Lake from 1862 to 2010
Texcoco desde 1862 hasta 2010 a consecuencia de as consequence of the regional subsoil consol-
la consolidación regional del subsuelo. idation.

.. " .. .. .. 11
ELEVACION (.m)
.. " ELEVACION (m)
1891 ~
- 223& 2 0
1985 - 22)100

" 213111!10
" - 2Zll so
11)2 00
22n to 2232 50

... uuoo
2:Ut 20
un u
... 22Jl 00
12llU
2234 00
22l•ao 22341 60

.. ..
l2Jt to 223$00
HUOO ·n:uso
2240 20 22HOO
2U040 2n• ao

..
.t i
• •
-
t••••• w.,
~~!0~·..,~~,. ...;~·,•,·.~~·..~ o,:::!~~::.!;:,~~·::::.~·
.~ ..


0~11•

..
•••••••• o Cio"t• ll•o o l
..,., ... •• • .• .• •. , ...........
o....
~,~
~.~.,,,.,au

"
•••nlltt
••.••
04'>~•~••,::u louo .att
.. ..
2242 o
Anillo
I
2 e
.§. ::J
e 2238 4 o.
-o