UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD DE NAVARRA

DE NAVARRA
Máster en Diseño y
Máster en Diseño y Gestión Ambiental
Gestión Ambiental de Edificios
de Edificios El Máster cuenta con profesores internacionales que aportan
la experiencia de otros países en la consecución de una edificación
Master’s Degree in más sostenible.
Environmental Los alumnos del MDGAE realizan estancias internacionales de
formación en Cardiff University (Reino Unido) y Technische
Design and Universität Dresden (Alemania).

Management of ÁREA CIENCIAS TÉCNICAS

Building

AREA OF TECHNICAL SCIENCES

Dresden (Germany).
at Cardiff University (United Kingdom) and Technische Universität
Students in the MDGAE program participate in periods of study abroad
to achieve more sustainable building practices.
who contribute the experience they have acquired in other countries
The academic staff for the MDGAE includes international professors
Management of Building
Environmental Design and
Master’s Degree in
UNIVERSITY OF NAVARRA

La Escuela Técnica Perfil del alumno
Superior de Arquitectura Destinado a profesionales
que quieran destacar en
de la Universidad de el mercado profesional y
convertirse en especialistas
Navarra, fundada en en sostenibilidad en la
edificación. Los alumnos
1964, es la cuarta en deben tener conocimientos
de construcción e
antigüedad de España. instalaciones de edificios.
Además, deben dominar
Su experiencia y el español y tener un
conocimiento avanzado de
inglés, ya que parte de las
prestigio hace que se clases se imparten en este
idioma y el alumno cursa
sitúe cada año en los
dos semanas en Cardiff
University (UK) y otras dos
primeros puestos de en Technische Universität
Dresden (Germany). A su
los rankings. vez, alumnos de estas
universidades acuden a las
semanas internacionales
del máster, que tienen lugar
en Pamplona, impartidas
por profesores del ámbito
internacional.
¿Por qué en la
Universidad de
Navarra?
Internacionalización
Profesores de Reino Unido,
Alemania, Austria, Suiza,
Singapur, EEUU, Italia y
Países Bajos, entre otras
nacionalidades, imparten
clase en el MDGAE con objeto
de tratarlo desde un punto
de vista global. Además, el
programa permite cursar un
módulo en universidades
extranjeras para que los
alumnos puedan desarrollar
su carrera profesional en
un ambiente internacional y
multicultural.
Vínculo con la investigación
La relación directa del
Máster con los proyectos
de investigación del
departamento de Edificación,
Instalaciones y Estructuras
de la Escuela de Arquitectura,
así como las sinergias con
Créditos 60 ECTS otros grupos de investigación
10 meses [SEP-JUN]
Duración nacionales e internacionales
Campus Pamplona hacen del MDGAE un
Con estancias en programa de formación que
incorpora los últimos avances
universidades extranjeras
y resultados en innovación
(Cardiff University –UK– y ambiental y en tecnologías de
Technische Universität la edificación.
Dresden –Germany–)
Modalidad Presencial. Full Time
Lenguaje 75% Español
25% Inglés
Contacto masters_etsa@unav.es
SERVICIO DE ADMISIÓN ADMISSIONS OFFICE
EDIFICIO CENTRAL. UNIVERSIDAD DE NAVARRA
CAMPUS UNIVERSITARIO S/N
31009 PAMPLONA
T +34 948 425 614 | F +35 948 425 733
Fusión con el mundo de la
empresa
El Máster cuenta con la
colaboración de importantes
empresas del sector, que
proporcionan a los alumnos
la oportunidad de realizar en
ellas el Trabajo Fin de Máster,
lo que supone una puerta de
entrada al mercado laboral.
Aplicación práctica
Los alumnos aprenden a
cuantificar la eficiencia de
las medidas ambientales
adoptadas para disminuir
el impacto de la edificación
en el medio ambiente.
Manejan programas de
simulación (Desig Builder,
estándar Passive House,
SimaPro...) y equipos de
monitorización para verificar
el comportamiento real
de los edificios (sensores,
datalogger, termoflujómetro,
blower door, cámaras
termográficas).
Plan de estudios
Principios de sostenibilidad
Proporciona una visión
general de la sostenibilidad y
de la problemática ambiental,
y repasa conceptos
básicos relacionados con la
transferencia de calor y la
energía en los edificios.
Gestión de la energía.
Medidas pasivas
Se estudia, por una parte,
las variables climáticas y la
influencia del entorno en
el diseño del edificio, y, por
otra, el diseño de estrategias
ambientales así como la
definición de las soluciones
arquitectónicas de la
envolvente en condiciones
de invierno y de verano con
el objetivo de conseguir
edificios de emisiones casi
nulo.
Gestión de la energía y el
agua. Medidas activas
La asignatura comprende el
estudio y aplicación de las
instalaciones de los edificios
valorando en todo momento
parámetros de eficiencia
energética y de disminución
de consumos, así como la
integración de energías
renovables.
Certificación ambiental de
edificios
Conocer los aspectos más
relevantes de los diferentes
sistemas de gestión y
certificación ambiental,
las técnicas de simulación
computacional para el diseño
ambiental de los edificios, y
las de experimentación en
prototipos y monitorización
de edificios reales
para la validación del
comportamiento ambiental.
Gestión de otros aspectos
ambientales
Asignatura que permite el
job offer.
conocimiento de aspectos
sometimes even lead to a
de la sostenibilidad
enfocados desde otras
Master’s Thesis Project can
professional context. The
partes del mundo. De hecho,
la asignatura se imparte
knowledge acquired in a real
students can apply the
en Cardiff University (UK)
in the industry, where
y Technische Universität
Thesis Project in a company
Dresden (Germany).
completion of the Master’s
program comes with
Gestión de los materiales y
training in the master’s
los residuos
The culmination of practical
Esta asignatura pretende
Master’s thesis project
dar a conocer los aspectos
más relevantes de la gestión
and reuse).
de los materiales y los
(deconstruction, recycling
residuos para disminuir
the end of the building’s life
los impactos ambientales
maintenance and repair) and
asociados a la construcción
use of the building (use,
de edificios. Desde las
materials, construction,
etapas de obtención de las
life: obtaining the raw
materias primas empleadas,
every stage in a building’s
construcción, uso del
(LCA) can be performed on
edificio (uso, mantenimiento
life-cycle assessment
y reparación) hasta el fin
construction. A complete
de vida (deconstrucción,
associated with building
reciclado, reutilización), de
the environmental impact
forma que se pueda analizar
management to reduce
en su totalidad el ciclo de vida
of resource and waste
(ACV) de un edificio.
the most relevant aspects
This subject addresses
Trabajo Fin de Máster management
La formación práctica del
Materials and waste
máster culmina con la
realización del Trabajo Fin
(Germany).
de Máster en empresas del
Universit.t Dresden
sector, donde el alumno
(UK) and Technische
aplica los conocimientos
taught at Cardiff University
adquiridos en un entorno
The subject is
profesional real. El Trabajo Fin
other places in the world.
de Máster, en ocasiones, se
the perspectives of people in
ha convertido en ofertas de
about sustainability based on
trabajo y empleo.
Students acquire knowledge
environmental factors
Management of other
systems, techniques, etc.
environmental certification
different management and
most relevant aspects of
Students learn about the
of buildings
Environmental certification
energy sources.
as the use of renewable
and waste reduction, as well
regarding energy efficiency
into account parameters
installations while taking
and application of building
DL NA 941-2017
This subject covers the study
measures
management. Active
Energy and water
virtually zero emissions.
of creating buildings with
conditions with the aim
under winter and summer
for the building envelope
architectural solutions
strategies and defining
the design of environmental
building design, as well as
environment’s effect on
weather variables and the
This subject focuses on
Passive measures
Energy management.
buildings.
transfer and energy in
concepts related to heat
and will review the basic
and environmental issues,
overview of sustainability
This subject provides an
Principles of sustainability
Curriculum
building performance.
equipment to check real
programs and monitoring
learn to manage simulation
building projects. They will
environmental impact of
taken to reduce the
environmental measures
the efficiency of the
will learn to quantify
Students on the program
Practical application
experience.
they can gain on-the-job
in a business setting, where
their Master’s Thesis Project
the opportunity to conduct
sector. This gives students
with major companies in the
benefits from collaboration
The master’s degree program
of business
Cooperation with the world
building technologies.
environmental innovation and
advances and results in
that incorporates the latest
an educational program
groups, makes the MDGAE
and international research
synergies with other national
Department, as well as
Installations and Structures
Architecture’s Construction,
projects in the School of
degree and research
between the master’s
The direct relationship
Links to research
others.
Italy, the Netherlands, among
Switzerland, Singapore, USA,
UK, Germany, Austria,
Academic staff from
Internationalization
University of Navarra
Studying at the
international lecturers.
Pamplona and taught by
master’s program held in
international weeks of the
will also participate in the
from those universities
Dresden (Germany). Students
at Technische Universität
Kingdom) and two weeks
Cardiff University (United
in two weeks of study at
and students will participate
classes are taught in English
in English, since some of the
have advanced proficiency
undertake the MDGAE should
installations. Students who
building construction and
have knowledge of
design. Students should
in sustainable building
and become specialists
the professional market
who want to stand out on
Designed for professionals
Student profile
SOLICITUD DE INFORMACIÓN MÁSTER EN DISEÑO
Y GESTIÓN AMBIENTAL DE EDIFICIOS / REQUEST
INFORMATION MASTER’S DEGREE IN ENVIRONMENTAL
DESIGN AND MANAGEMENT OF BUILDINGS
INFORMACIÓN PERSONAL / PERSONAL INFORMATION
NOMBRE / NAME
APELLIDOS / SURNAME
MIPORTAL.UNAV.EDU
MASTERS@UNAV.ES
T +34 680 423 810
E-MAIL
masters_etsa@unav.es Contact
MÓVIL / MOBILE PHONE
25% English
75% Spanish Languages
On-campus program. Full time Modality
Universität Dresden in Germany) DIRECCIÓN / ADDRESS
United Kingdom and Technische
universities (Cardiff University in the
Pamplona. With stays at foreign Campus
10 months [SEPT-JUNE] Duration
60 ECTS credits Credits
CÓDIGO POSTAL / POSTAL CODE
rankings every year.
LOCALIDAD / CITY
School places high in the
reputation mean that the PROVINCIA / PROVINCE
Spain; its experience and
PAÍS / COUNTRY
such inst itution in
fourth oldest DATOS ACADÉMICOS / ACADEMIC INFORMATION
TITULACIÓN / DEGREE PROGRAM
founded in 1964, is the
University of Navarra,
Architecture at the
The School of UNIVERSIDAD / UNIVERSITY
PAÍS DEL CENTRO / COUNTRY
FIRMA / SIGNATURE
Los datos aquí recogidos se incorporarán y tratarán en un fichero para uso interno y presta-
ción de servicios propios y complementarios, como el envío de información y publicaciones
relacionadas con esta Institución. Los titulares quedan informados y consienten expresa-
mente que la Universidad de Navarra, como responsable del fichero, pueda ceder datos
para las finalidades antes mencionadas, exclusivamente a las entidades que participan en
las actividades, desarrollo y fin fundacional de la Universidad de Navarra, como son la Aso-
ciación de Amigos de la Universidad y la Fundación Universitaria de Navarra. Las personas
legitimadas podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
regulados por la L.O 15/1999, dirigiéndose a la dirección que consta en este impreso.
The information collected here will be included and processed in a file for internal use and
to provide the University’s own and complementary services such as the sending of infor-
mation and publications related to the University of Navarra. Applicants are informed of their
rights and give express consent to the University of Navarra, the entity responsible for the
file, to release the information for the abovementioned purposes exclusively to the parties
involved in activities related to the development and goals of the University of Navarra, such
as the Association of Friends of the University of Navarra and the University Foundation of
Navarra. Authorized persons may exercise the rights of access, correction, cancellation and
opposition as regulated by the LOPD 15/1999 by contacting the address indicated.
UNIVERSIDAD UNIVERSIDAD DE NAVARRA
DE NAVARRA
Máster en Diseño y
Máster en Diseño y Gestión Ambiental
Gestión Ambiental de Edificios
de Edificios El Máster cuenta con profesores internacionales que aportan
la experiencia de otros países en la consecución de una edificación
Master’s Degree in más sostenible.
Los alumnos del MDGAE realizan estancias internacionales de
Environmental formación en Cardiff University (Reino Unido) y Technische
Design and Universität Dresden (Alemania).
Management of ÁREA CIENCIAS TÉCNICAS
Building
AREA OF TECHNICAL SCIENCES
Dresden (Germany).
at Cardiff University (United Kingdom) and Technische Universität
Students in the MDGAE program participate in periods of study abroad
to achieve more sustainable building practices.
who contribute the experience they have acquired in other countries
The academic staff for the MDGAE includes international professors
Management of Building
Environmental Design and
Master’s Degree in
UNIVERSITY OF NAVARRA

La Escuela Técnica Perfil del alumno
Superior de Arquitectura
Destinado a profesionales
que quieran destacar en
de la Universidad de el mercado profesional y
convertirse en especialistas
Navarra, fundada en en sostenibilidad en la
edificación. Los alumnos
deben tener conocimientos
1964, es la cuarta en de construcción e
instalaciones de edificios.
antigüedad de España. Además, deben dominar
el español y tener un
Su experiencia y conocimiento avanzado de
inglés, ya que parte de las
prestigio hace que se clases se imparten en este
idioma y el alumno cursa
sitúe cada año en los dos semanas en Cardiff
University (UK) y otras dos
primeros puestos de en Technische Universität
Dresden (Germany). A su
vez, alumnos de estas
los rankings. universidades acuden a las
semanas internacionales
del máster, que tienen lugar
en Pamplona, impartidas
por profesores del ámbito
internacional.
¿Por qué en la
Universidad de
Navarra?
Internacionalización
Profesores de Reino Unido,
Alemania, Austria, Suiza,
Singapur, EEUU, Italia y
Países Bajos, entre otras
nacionalidades, imparten
clase en el MDGAE con objeto
de tratarlo desde un punto
de vista global. Además, el
programa permite cursar un
módulo en universidades
extranjeras para que los
alumnos puedan desarrollar
su carrera profesional en
un ambiente internacional y
multicultural.
Vínculo con la investigación
La relación directa del
Máster con los proyectos
de investigación del
departamento de Edificación,
Instalaciones y Estructuras
de la Escuela de Arquitectura,
así como las sinergias con
Créditos 60 ECTS otros grupos de investigación
Duración 10 meses [SEP-JUN]
nacionales e internacionales
Campus Pamplona hacen del MDGAE un
Con estancias en programa de formación que
incorpora los últimos avances
universidades extranjeras
y resultados en innovación
(Cardiff University –UK– y ambiental y en tecnologías de
Technische Universität la edificación.
Dresden –Germany–)
Modalidad Presencial. Full Time
Lenguaje 75% Español
25% Inglés
Contacto masters_etsa@unav.es
SERVICIO DE ADMISIÓN ADMISSIONS OFFICE
EDIFICIO CENTRAL. UNIVERSIDAD DE NAVARRA
CAMPUS UNIVERSITARIO S/N
31009 PAMPLONA
T +34 948 425 614 | F +35 948 425 733
Fusión con el mundo de la
empresa
El Máster cuenta con la
colaboración de importantes
empresas del sector, que
proporcionan a los alumnos
la oportunidad de realizar en
ellas el Trabajo Fin de Máster,
lo que supone una puerta de
entrada al mercado laboral.
Aplicación práctica
Los alumnos aprenden a
cuantificar la eficiencia de
las medidas ambientales
adoptadas para disminuir
el impacto de la edificación
en el medio ambiente.
Manejan programas de
simulación (Desig Builder,
estándar Passive House,
SimaPro...) y equipos de
monitorización para verificar
el comportamiento real
de los edificios (sensores,
datalogger, termoflujómetro,
blower door, cámaras
termográficas).
Plan de estudios
Principios de sostenibilidad
Proporciona una visión
general de la sostenibilidad y
de la problemática ambiental,
y repasa conceptos
básicos relacionados con la
transferencia de calor y la
energía en los edificios.
Gestión de la energía.
Medidas pasivas
Se estudia, por una parte,
las variables climáticas y la
influencia del entorno en
el diseño del edificio, y, por
otra, el diseño de estrategias
ambientales así como la
definición de las soluciones
arquitectónicas de la
envolvente en condiciones
de invierno y de verano con
el objetivo de conseguir
edificios de emisiones casi
nulo.
Gestión de la energía y el
agua. Medidas activas
La asignatura comprende el
estudio y aplicación de las
instalaciones de los edificios
valorando en todo momento
parámetros de eficiencia
energética y de disminución
de consumos, así como la
integración de energías
renovables.
Certificación ambiental de
edificios
Conocer los aspectos más
relevantes de los diferentes
sistemas de gestión y
certificación ambiental,
las técnicas de simulación
computacional para el diseño
ambiental de los edificios, y
las de experimentación en
prototipos y monitorización
de edificios reales
para la validación del
comportamiento ambiental.
Gestión de otros aspectos
ambientales
Asignatura que permite el
job offer.
conocimiento de aspectos
sometimes even lead to a
de la sostenibilidad
Master’s Thesis Project can
enfocados desde otras
professional context. The
partes del mundo. De hecho,
knowledge acquired in a real
la asignatura se imparte
students can apply the
en Cardiff University (UK)
in the industry, where
y Technische Universität
Thesis Project in a company
Dresden (Germany).
completion of the Master’s
program comes with
Gestión de los materiales y
training in the master’s
los residuos
The culmination of practical
Esta asignatura pretende
Master’s thesis project
dar a conocer los aspectos
más relevantes de la gestión
and reuse).
de los materiales y los
(deconstruction, recycling
residuos para disminuir
the end of the building’s life
los impactos ambientales
maintenance and repair) and
asociados a la construcción
use of the building (use,
de edificios. Desde las
materials, construction,
etapas de obtención de las
life: obtaining the raw
materias primas empleadas,
every stage in a building’s
construcción, uso del
(LCA) can be performed on
edificio (uso, mantenimiento
life-cycle assessment
y reparación) hasta el fin
construction. A complete
de vida (deconstrucción,
associated with building
reciclado, reutilización), de
the environmental impact
forma que se pueda analizar
management to reduce
en su totalidad el ciclo de vida
of resource and waste
(ACV) de un edificio.
the most relevant aspects
This subject addresses
Trabajo Fin de Máster management
La formación práctica del
Materials and waste
máster culmina con la
realización del Trabajo Fin
(Germany).
de Máster en empresas del
Universit.t Dresden
sector, donde el alumno
(UK) and Technische
aplica los conocimientos
taught at Cardiff University
adquiridos en un entorno
The subject is
profesional real. El Trabajo Fin
other places in the world.
de Máster, en ocasiones, se
the perspectives of people in
ha convertido en ofertas de
about sustainability based on
trabajo y empleo.
Students acquire knowledge
environmental factors
Management of other
systems, techniques, etc.
environmental certification
different management and
most relevant aspects of
Students learn about the
of buildings
Environmental certification
energy sources.
as the use of renewable
and waste reduction, as well
regarding energy efficiency
into account parameters
installations while taking
and application of building
This subject covers the study
measures
management. Active
Energy and water
DL NA 941-2017
virtually zero emissions.
of creating buildings with
conditions with the aim
under winter and summer
for the building envelope
architectural solutions
strategies and defining
the design of environmental
building design, as well as
environment’s effect on
weather variables and the
This subject focuses on
Passive measures
Energy management.
buildings.
transfer and energy in
concepts related to heat
and will review the basic
and environmental issues,
overview of sustainability
This subject provides an
Principles of sustainability
Curriculum
building performance.
equipment to check real
programs and monitoring
learn to manage simulation
building projects. They will
environmental impact of
taken to reduce the
environmental measures
the efficiency of the
will learn to quantify
Students on the program
Practical application
experience.
they can gain on-the-job
in a business setting, where
their Master’s Thesis Project
the opportunity to conduct
sector. This gives students
with major companies in the
benefits from collaboration
The master’s degree program
of business
Cooperation with the world
building technologies.
environmental innovation and
advances and results in
that incorporates the latest
an educational program
groups, makes the MDGAE
and international research
synergies with other national
Department, as well as
Installations and Structures
Architecture’s Construction,
projects in the School of
degree and research
between the master’s
The direct relationship
Links to research
SOLICITUD DE INFORMACIÓN MÁSTER EN DISEÑO
Y GESTIÓN AMBIENTAL DE EDIFICIOS / REQUEST
INFORMATION MASTER’S DEGREE IN ENVIRONMENTAL
DESIGN AND MANAGEMENT OF BUILDINGS
INFORMACIÓN PERSONAL / PERSONAL INFORMATION
NOMBRE / NAME
APELLIDOS / SURNAME
MIPORTAL.UNAV.EDU
MASTERS@UNAV.ES
T +34 680 423 810
others. E-MAIL
Italy, the Netherlands, among
Switzerland, Singapore, USA,
UK, Germany, Austria,
masters_etsa@unav.es Contact
MÓVIL / MOBILE PHONE
Academic staff from 25% English
75% Spanish Languages
Internationalization
On-campus program. Full time Modality
University of Navarra Universität Dresden in Germany) DIRECCIÓN / ADDRESS
Studying at the United Kingdom and Technische
universities (Cardiff University in the
international lecturers. Pamplona. With stays at foreign Campus
Pamplona and taught by 10 months [SEPT-JUNE] Duration
master’s program held in
60 ECTS credits Credits
CÓDIGO POSTAL / POSTAL CODE
international weeks of the
will also participate in the
from those universities
Dresden (Germany). Students LOCALIDAD / CITY
rankings every year.
at Technische Universität
Kingdom) and two weeks
School places high in the
Cardiff University (United
PROVINCIA / PROVINCE
in two weeks of study at
reputation mean that the
and students will participate
classes are taught in English
Spain; its experience and
in English, since some of the PAÍS / COUNTRY
have advanced proficiency
undertake the MDGAE should
such inst itution in
installations. Students who DATOS ACADÉMICOS / ACADEMIC INFORMATION
building construction and
fourth oldest
have knowledge of TITULACIÓN / DEGREE PROGRAM
design. Students should
founded in 1964, is the
in sustainable building
and become specialists
University of Navarra,
the professional market
who want to stand out on
Designed for professionals
Architecture at the
UNIVERSIDAD / UNIVERSITY
The School of
Student profile
PAÍS DEL CENTRO / COUNTRY
FIRMA / SIGNATURE
Los datos aquí recogidos se incorporarán y tratarán en un fichero para uso interno y presta-
ción de servicios propios y complementarios, como el envío de información y publicaciones
relacionadas con esta Institución. Los titulares quedan informados y consienten expresa-
mente que la Universidad de Navarra, como responsable del fichero, pueda ceder datos
para las finalidades antes mencionadas, exclusivamente a las entidades que participan en
las actividades, desarrollo y fin fundacional de la Universidad de Navarra, como son la Aso-
ciación de Amigos de la Universidad y la Fundación Universitaria de Navarra. Las personas
legitimadas podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
regulados por la L.O 15/1999, dirigiéndose a la dirección que consta en este impreso.
The information collected here will be included and processed in a file for internal use and
to provide the University’s own and complementary services such as the sending of infor-
mation and publications related to the University of Navarra. Applicants are informed of their
rights and give express consent to the University of Navarra, the entity responsible for the
file, to release the information for the abovementioned purposes exclusively to the parties
involved in activities related to the development and goals of the University of Navarra, such
as the Association of Friends of the University of Navarra and the University Foundation of
Navarra. Authorized persons may exercise the rights of access, correction, cancellation and
opposition as regulated by the LOPD 15/1999 by contacting the address indicated.