BASCUNAN MACCIONI

E INGENIISROS ¡,SOC'ADOS LIbTITADA

ltl\ar.L]ltl j¡ü.¿1

Alberio l9aecioni Q-
albertom a ccíon í@bm in g- cl
l¿3a€ltCñt:l'{¡r-rcrt¡r_{

D'SEAIO DE UNIONES EN MARCOS

DE NAYES LIVIA,\'AS CON

SECC'O'VES TUBEST
ee

Encorne¡deros 23 1 of 301 Las Corrdes - Sa:rtrago F: t-i(>3) ?34J1ii Fax ¡iÁ-l\ l"llltrii
 BASCUÑAN MACCIONI
E INGENIEROS ASOCIADOS LI*IITADA
11\1-1r.b'lii¡g.üi

Alberlo hlaccioni Q.
a I be rtomaccíoG a@bfi in g' cl

'€95r"}¡L41:¡DCSüS

DISEÑO DE T]NIONES EN MARCOS

DE NAVES LWIANAS CON SECCIONES TUBEST

7. Grrrrrntidaites

Las uniones entre elementos de marcos de acero livianos estructurados mediante sffiiones TUBEST'
que este
se han diseñado en Chile tradicionalmente mediante conexiones apernadas dadas las ventajas
que las uniones apernadas minimizan el
sistema presenta en el montaje de las naves. Es bien conocido
terreno €n que
trabajo áe terreno, facilitan el montaje y son más seguras que las uniones soldadas de
siempre existe un grado de incerteza en la calidad de la ejecución.

Sin embargo, hay un factor que se debe considerar en este tipo de uniones, como lo es el mayor
control
y exactituá de trabajo de taller que requieren para que el ajuste eri telreno sea adecuado- Realizr
reparaciones de sisiema, up"-idos qoe no calzan, normalmente signiñca un daño mayor
a la
estructura. Por esta razbn, r*pott*te que el fabricante se encuentre capacitado para ejecutr an
forma
"i
colrecta uniones apernadas en terrá¡o. de otra formq a nuesffo juicio es prefen'ble diseñar
umones soldadas en obra e i*specsion¡r las saidaduras resultmtes.

El üseño de las tmiones mencionadas no se encuentra no'nnado ya que estos perfiles son t¡n invento
chileno, que se desarrolló para dar solución a los requerimientos de nuestra industria en
forma
muy
económrá y segura. probablernente los requerimientos de la industria Latinoamrericana sean
similares sino los mismos que se han daectado en Chile, transformándose esta soluciÓn en
un sisterna
económico y funcional aplicable en el resto de los países de la Región

frente a
Las ventajas del TUBEST son la limpieza de la solución, la esbeltez de los nrarcos resultantes
otras alternativas, contar con una sección cerrada que reguiere poco volumen de
pinhrr4 con una alta
masividad para su peso lo que disminuye los requerimientos de protecciÓn ipífugq no lcty- {1 f
elementos volátiles, por lo que ademas *usoluiión ideal para la industria alimenticia- La facilidad
de monhje dada la ü- ".
otuUifidad de las secciones mjón, unido a la velocidad del trabajo en terreno
constituy; un conjunlo de ventajas importantes respecto a otros sistemas alternativos-

Como es conocido, este üpo de estrucfu¡as fimciona estructural¡nente basado en la florión

de las
dada ta
piezas, siendo el esÁlerzo de compresión muy bajo. Por otro lado, el esfuerzo de csrte existente
ilexión, es reducido ya que las piezas son muy largas respecto de su altura. El esfuetzo de corte
en

g"oouf no es significativo, salvo en las uniones, y es muy importmte tomr ese efecto mediante
elementos distintos al alma que es atiesada y por Io tanto puede tener una falla de corte
y/o compresión,
no investigada ach¡almente en profundidad desde el punto de vista teórico.

Encomenderos 23lof 30? Las Condes - Santiago F: t-ití-2) 334J1i1 Fax : ¡-í6-21 :-i+41ri-í
 BASCUÑAN F¡ACCIONI
E INGEt\tlEROS ASOCIADOS LtfdtTADA
rr\\r{.bnling_ül

Alberto Macc¡oni e.
alb€rtomaccíon i,g,bm in g. c{
t€€5 *.tf¡¡¡J-rrytrx

En este documento se utilizará la especificación del AISC "specificatiori for Strucfiral

Steel
Buildings" de 1989 para el dimensionamiento de uniones basado en el maodo
de tensiones admisibles
o ASD.

2. {Joióu Viga Columna

La unión viga columna es el ptrnto neuralgico del sistema estructural ya que

corresponde al lugar de
máximo esfuerzo en el caso de marcos articulados en la base, y para
ef caso de marcos empotrados en
la base' en muchos casos corresponde al esfuerzo mi{ximo o a'un valor
algo menor al que se produce en
la base.

En Chile an general se ha hatado de articular la base de este tipo de marms,

de tal modo de no ganerm
demasiado grandes, por lo tanto las secciones quedan determinadas
^p?t^ dados los esfuerzos del
nudo de unión viga-columna.

Podemos decir que hay dos formas de solucionar el problerna del

disefo de la unión viga-colgmna: la
primera, realüando una uniÓn soldada en taller en ei nudo, desplazando
el empalme a cierta distancia
lejos del punto de mádmo momerto, o bren cr:nectando la viga y la
cclumna en dicho puffo, según se
muestra en la figura siguiente. En el primer caso, Ia distancia al empalme queda
determinada por ¡u
posibilidad de trasporte o por el tamaño de la piscina de galvanizado para
el'caso de que la estruchlra
tenga una protección de galvanizado, mrqr común en naves que se ubicanán
en zonas costems u otros
lugares de alta corrosión

ggA¿16: ¿ --' ,.? I \

i\I
-4 _
I.tt L i:
1
i-'-4*

\
\
n
\t,
o
\J
-- "-'v -Q

tltl¡otl üda - co¿ut ltlp

Encomenderos 33 lof 30j Las Condes - Santiago F: i-id-i) 2i++til Far : i-i6-li ll4,liri-¡
 BASCUNAN MACCIONI
E ltüGEN,EROS ASüCIADOS Ll¡iltT.ADA
* *rr.b:*i:rg.ci
Ba¡Cüñ,á-á -:
Alberto hlacsiani Q.
albertomaccion i@8m ing- cl
ü?€f $¡fiYr}}::{td

En este informe se analiza únicamente el caso de unir la viga directamente a la columnE ya que
el caso
de empalmar a cierta distancia puede ser abordado de una fórrna similar.

Cuando se une con pernos la üga y la columna en el nudo, se trata de trasmitir todas las
fuerzas
pres-entes mediante planchas o perfiles. Se muestra en la figura de la página siguiente la distribución de
Ias firerzas en los elementos de trasmisión de acuerdo a las hipOtesis quJse se¡áan.

La suposiciÓn para la detenninación de las linea de fuerzas es que la flsxión y esfuerzos axiales de
las
piezas se trasmiten a través de las alas de las secciones y se entregan a planchas
de traspaso conectadas
mediante pernos. El esfuerzo de corte en la zona panel de la colurnna se debe
traspasar media¡lte
elementos auxiliares como lo pueden planchas
{ma{ ser o ángulos. Estos elernentos trabajaü en
y su longitud de pandeo se supone ¡go¿ ¿ Iargo de la pieza entre las alas de Ia sección
Tqplgl*
TUBEST con un factor de longitud efectivo igual a 1,0.

Las fuerzas Fr y F+ de la ñgura siguiente, no se utilizan para el diseño de elementos de la

uniórL ya que
corresponde a los esfuerzos en las alas producto de la flexión y cargas axiales en la
columna ya
considerados en el diseño de ésta.

r-j"-_*
\.¡,
.t
slTt c'1áo *-?, = Ív sFt
=rn-*
htz
f¡
1/ -4 **
\_-/ l-1c 4v¿
) I t4 *4
A
I
T7
I
ta, = i'! {_*L
¡L llc ¿

Mediante las fuerzas Fr y Fz se diseñan las placas de unión de alas y sus pernos, debiéndose
chequear
de acuerdo al AISC la fluencia en el area neta efectiva y la fracnra en el iárea bn¡ta
de la placa, el corte.

Encomenderos li lof 301 Las Condes - Santiagc F 1-s62' 2-:.t+l.it Fas : {_i6-li l-i+41ii-5
 BASCUÑAN MACCIONt
É INGENIEROS ASOCIADCS LltilllADA
\\ \\\t,.'()nlil¡!.ii

Aii:erlo ñiacc¡oni Q-
a I be rioma ccicn i€brn ¡ n g. cl

aplastamiento de los pernos de unión, el aplastamiento de la placa y la falla de bloque- Tambien se

úeberá chequear la soidadura de unión de placa a sección TUBEST de vigas. En el ejemplo de diseño
se muestra las verificaciones indicadas.

Mediante las fuerzas F¿ y Fz se calcula los atiesadores necesarios para trasmitir el corte y compresión
respectivamente sin hacer trabajar la placa atiesada del akna de la sección TUBEST de la columna-
Para determinar la fuerza Fa se Procede por equilibrio de la sigUiente forrna:

w
\ u€ - Ta c'!* =o rd : lI r€t *
/4*
i:
H?"2 AJb{ = ffi

3, {ni,in {um*rer*

En la ñgura siguiente se muestra el esquema típico de una unión apernada de vigas en cumbrera para
marcos con secciones TUBEST.

*/fr

,.,
> ilia^l
\
t)
4t4
c<)tu ts.l"g,PÁ
¿fux*1,*b4
Enconlenderos 2i 1 of 301 Las Condes - Sarrtrago F. i5ü?t 13"{Ji-11 Far. i:6-l) liJJl6j
 BASCUÑAN fu1ACCIONI
E INGENIEROS ASCCTADOS LtfiItTAOA
rt rrl .lr¡¡¡¡¡ ¡j

Allrerto f$accioni e,
i¡?ffi ii,ta¡¡i:rli,l:É a lbe ri-¡¡¡¡36 j6n iebm ¡n g. ci

En esta uniÓn' las vigas concurentes presentan

esfuefzos melrores que en caso de la
*ffiJffiffffi¿oi1".ffi:"XX;|t de ros;;ffiil unión viga-
,",,r" *,,y ,op",io,.á u
"rá-*nto,
El diseño de esta unión tiene un tratamiento
similar al de la unión üga-col'mna, pero
diseñar las piezas de traspaso para se recomienda
esflrerzos no menores al sxo|de Ia
concurrentes' Análogarnente, para el capacidad de los elemenúos
caso sísmico qu" ,o.."rponde. a una *rp;;rt" de ra esfuchrra y
a fuerzas reales' se recomienda amplificar nó
respuesta elastica de la unión' Los
los
"rh.".,o.
ni.-ut¡uo, por; iuoo, que nos asegure
americanos Io llaman factor de sobreresistencia (eo),
práctica es anrplificar por dos la e.n chile la
acción sísmica *o tu correspondiente. si los esfuerzos
provenientes de la combinación "o-ui*ción
con el sismo amplificado, aún resulta inferior al soyode la cqpacida,
de las piezas' se diseña con los .tfur.ro,
*"spondientes alSxo,ode la capacidad de las ügas.
No obstante lo anterior, es r¿Iro que el
efecto sísmico tenga alguna importancia
en este tipo de edificios,
livianos, pero es importante t*.i pr"i*te
Sr}T"J.t*amente ei comentario anterior para casos

Se muestra *n la figura siguiente

la r¡nión {rpjT apernada para el elcuentro
de vigas
las lineas de fuerz¿s determinadas
t*gtn Iu hlpotesis *.rnr#u¿ora de que ras praca-r err ra cumbr*r¿ y
rígirlas, en ianto ros pernos completaáente son absolutamente
eriisticos.

De acuerdo a la suposición anterior'

con un 9r! de cuerpo rigrdo.de laplaca,es
las deforrnaciones y por tanto las posible compatibilizar
tensiones ségúnse *uért i?udiéndose
neutro mediante esta suposición y ras deili;
la posición del eje
ecuacionls dr
"ñil;:
Las tensiones de haccióo.ol 02
Y gorrespon-den a la posición de los pemos, en tanto
tensión de compresiÓn máxima en la plaü- o corresponde a la
Lu posicion á"i n"*o no es conocida inicialmente, por
":"
Encomenderos ?-l I of 301 Las Condes - Santiago F. iii;l) l3+il jt Fax :i56-?¡ 3_i4+.t61
 BASCUÑAN MACCIONI
-_ INGENIEROS ASOC,ADOS
Ltflt,l-ADA
r\.\\.1\,.b]lt jr
t.ül

l;34{i; A¡berio Siaccicni e.

.túJ¡¡iaH}:¡
allr€riarnaccion i@bm íng. ci

lo que será nec€sari:

dicha posiciÓ¡,
valor sea compatible mn la "tq*
tupotiáálinicial,{eterminar la *rlT?u..y- indicada y chequear que dicho
procedimiento nuevamente- y ;;;";trarig
rqubicar er eje
Esie cálculo se
oorilo,*r" si no se uttlinneutro y rearizar el
,i-itin*
f"H:;:rü:H:ffiffi,T;"ü;;*" úata de ,"**,
d. dimensiones ñ?ffi"¿nq,g
una vez conocidas las fuerzas
de tracción en los pemos
compresión de ]as superiores, y las fuerzas disnibuidas
ttTf^--1tl"t* *tible.catc'lil;;;;;"r-s de
calculando los momentos requeridos de ras pracas exrremas
internos "t *iu
unilineal conservadora o con uvoou oL tuu* i"i*.^,
o üi* medianre una moderación
modeloro,¿, ,ánliffi
ff#r,:ttados o eremenros finitos.

4. phrn Base

El dimensionamienüo de la placa
tradicionales utilizados para
o*" o:,-":r: tipo o" eltructuras, sigue los
mismos procedimientos
en la fig,ra siguiente
secciones dobre.té #orpo;;;;
ra especificaci¿n der Arsc.
"r "*qnemu
Jp¡L ** u"ses anisuradas y ernporadas. se muestra

Tatof

_--l---i

H4c4 bve: ael¿u454 7¿X¿

,a,lrÉ e¡lfu,rn+>a

Enconenderos 2ilof 302 Las Condes - Santiago F: fi$l) ?3ul_1j F¡x i'16.1) fj+4l6j
 , BASCUÑAN MACCIONI
- ¡NGE¡JIEROS ASSC¡ADOS LI*4,TADA
E
1\1\.r\,_bJt) inq.ül

tÉ&gG,LTrÉrE¡¿{{ Alberlo Maccioni e.

atbe.tern acc;on i@Lrnrn g_ ci

iü:üffi lili{"S":H ffffiXfil"fffrT5 nffr

der eje neutro de ra sección,

*#3*trff ;fr Hüili'ff,F;;.q"",";";::,il"#"l1:*:"'H,L?1ffi

de tar rc¡rma

j';
Los pernos se dimensionan para
Ias tracc-ro3es que pueden
tener para combinaciones
de viento- EI uso
ff.1iftud"ffii:.Tf #""1H#* trabajen u
"*l-eo el caso de utilizar**
tradicionar utl,L phcas
"'
'--*to.
i;i-,.-;;,#;*:Ti3fi*T"y.ffi,ffi:rt."*'-
ar corte, se debe
e"r-cr"'üí.

mediante una carsa de aprastamiento

ffi31T5::1Tü i'ffi;f' distribuida que no puede ser

En el caso de bases.rÍgldas-
o empotrarlas' ,"debe carcurar Ia distribución
en la base y la tracción de de esfuerzos de compresién
los ;dt";- ó;o normalmente
fta r üLp normal pequeña_
se va a producir tracciones la
flexién es
io' p"-ot q" *"r"¡", ur ñ""¿.
la resultante de compresiones
"o en o,,ry utiri'uáoU cnir" es supon€r
cual la longitud iirr-ü"ig* ,r-"uir,
-;;ili#es
ffi*r ara ccmprirnida de
que

11,3:qr*r o'*ü;
la col'ma4 c¿¡rrro
únicarnente dos incÓgnitas' ;- queda definido. fartandc
T que es
lalacc¡ón *o tor'p**o*;I ql" de*erminar
para Io cruil se cuenta con es ra cornpresiftr en er hormigén,
**t¡"r* oe equilrbrio,;'ñ" ltanto
dos
er probrema esta resuelto.
En las placas bases anpotrarlas,
se acostumbra a corocar los
), pernos con siilas, Io que pumite
##ff'H.:h:'H ffl:::i*n nfl*ffiil#ffi ng¡ü,*r; v Ia
base y mejorar,a ;ü
Tanto la placa base como las
placas de sillas se dimensionan
los atiesadores verticales modelan{o .ofno placas o vigas,
r. dil;;";; como coltunnas en compresión. en ta¡to

E
). Ejentplo de Diseño

:J#:?nil?ffiT.T.",i,T"'Jffi 1ffi",T'i::",ff
1ffi Í:ix:?;lT,,o;ffi#ff mtrcos,ef ique

Encomenderos 23lof i0? Las Condes

- Santiago F: (-ifF.?) :t44i,¡ t Fax : {_í¿i_li :i+11ó-i
 PBOYECTO:
OBRA I,¡'

I.IATERIA :
É,JEw P Lo
CALCULO :
FECHA
r,ÉqÉ (^¡6 t ,.ad¡Ió
6- ?ooZ
€Gg ¡-r Pco
€4L¿aLht? ¿,4J utJio¡tc*t E¿ *r4 (¿
€sn)€P¿p5^ *)bic4¡ag. ¿ /^/ b; ca},o ),tX¿ ¿oS
. o.606V*-,
{Iter

fsau'
*l= aao
-- ,/O
I
t
uUio+l VtLí - A)Lorurrr{

ñ. t3¿ - 2t= 21.1 7

z
2.qf 4f
T.= tZ,e + 2¿I ,2?.1-
ef 7
g4O = O.l4Q34
lA0= 4tí- >> dr g = a.jg*3i
u{= O-.f

?ro,'
U/ n.g'-I 71 = zi.t * ag€p4 (m*).
o.7fq24 = 3/_s
l¿' 1. - . o.7(Lc¡
';f '{
oV¿a
 nF¡gyEC¡O. aNtb*tA ¡tr+<rg frag7
OBRA Ng

MAT€BIA

CATCULO
FECHA
5F+rr C*r | $riFn REVISO . áurQ ,*0.**3-_*
ó-?aZ
4n€siüDe ói *¿o*t4¡ '. s 31..r?
AJ
¿ -' ?? - ?< }.J = eac>-,t
z L lb* 60 *6
2 L la¡ tco.*
) z 28 4+ Tq = /roT * ¿*," 7*,*'<= ??.tCt-)
I )=Z? fi:/¿r7q u n ^' lztaL -- ft)
5e 4yepn L /@tt@tf ./ "1_q
r|?ot; c.-o* \- És/ta-c; a4 4Lxa eJ <orrf €tr¡¡*D€C"f
)-
4VB¡\>p IatftzioQ; N= zZt,
I = dV ='3.J.2 . 43 c>>z

2L ?ot aot¡ \ . 1?
"-L
Q<>rgo+c- )=,,:¡ Vnot.: ?3 6T
7*'. : 28.l? ex- |,
Ptz¿"/oS 0N; o^!
2¿ ao"-fuA II

Pool =
2?.t'
P¿X*lol *L tn, pcrtj rÉucr_ a
/i;¿o /NC ¿u i.b> e>J 5"1tJ. ,rSTVI AsZS
be a P-l€ f = ty)¿h/*.
+7- "q,too
/+? L =
/g.o a.ryrz /\> 4 Pal.¿or I /u
fu,q€tt >E u*ü aJ Por"'<= 22. /T 4=o.r,+ = lÉh
7q =a-{ 7K
b¿.,
A<-€t?o 442_ 21 Ef >D
n' 47oo h/"-,
t4= -u
z?oo

T,+1ttTb d. loO * g

ufti.a.ltr
Fnos
{¿Z
2¿?o rlca WNlt> Suu4q,l é t-P-
1t'H/L.hZ H inn
Ée
 PNOYECTO
OBRA N"
I.IATERIA F.I|E t-tPt-O ¡¡ ¡ño
CALCULO 4¡ue
rEcfr^
tQ
itie? f¡¡ar t t?k{t BEVISO 4lw(Q --3-* _
6-Up7
Ée LlI
k = 56*o-3: ?€.9 c*urZ
4\ = (ed - q?, z )*o.o = zf-43,a¿
Zao
4z ¿ = (rt - ?,?, , * 4t- )r *oe= zl l3
tL 4*ZB ,_t
t !r
-**"tr--"t,-- r
¿o @lrrrla c4 c-t^t€,4 _
#:z¡ ,oo 9D' / I
4a ¿- O.el 44 24.{ c,^,¿ |
= ry-
7¿ uc7¿ ¿r'4 4f¿cV -r¿e.utq
T: 27 loo
.
q4t ?l*,,, ttoz.o
7€.€ $lr*,.
!/z4c 7u 4.¡t itka N €*r-n :
/= 27oo
F- //O 6 t/ 2loo t¿

aL-aev¿
**l
aF rae-78

Peris ív>Jd'¡ 4 @e,É

T
zao '
rl
- n -- /¿'.o *Z - tZéo *ó.8= 3o?ao ln
lQt fo I {
&c*s 7r,.\) a., 4 rut cciÁ
1= ZB*o_B*fé?a F BaZfftl
2en'¡ ko"d^r'
-h/ &1"7.*e T4o|: ó¿.í G) d
!'Pcatzan4l & 7z
F" r.?74 = LZ*{Joo:
fp= z7 loo
4'* Z.{* o. g

so".o*>Á *neccta¿4
--,
 PBOYECTO: g
OBRA N9
er€ ¡¿P,*ó
I.IATERIA :
_¿L b asrt
GALCULO :
FECIIA

ó_ z@z
Z._ _*€
0^liDAl AM?,p4. R4
'fD rO tV
{--
¡fL hJuros
v|: Sgrtn +7 * 4T*
{D
¡f = Z.to T
Q : ?.1ar

rnvrTA É zoa.zr¿ T-i*ffi

2 P;A¡+¡s ,f /',
.PtatA oo nlí¡u¡
tll
et {4 fu¿r4 f tn atai b4
si fr
ov4
6rp-
A v
g= T AT = Z.4.3l 1.gZ r4^,2
¡:f,
'AP =

AJe ry¡at si n ¿¡u+i.b-,¡

tw6ltu,Q .
*-r*
2lC,v = -T :,b -l-__ 4Z,SAA-
:p t7.(d' z0
Fffir= {
ü
:=t\ 4Z/?
f?,,f
62
+ 1.s¿ü - 6¿/. 24é -o
:lz é.78 rn,
bY|Esttt s/* E¿A , ?=
7* = z{. Gls3* (4= - ( ?B)2.
=-
5*= W: {v4z¿,n'.
é.? B
 PROYECTO uNta"teS ¡t+rü 7Za g3- OBFIA N9
I.TATERIA erern Pg_?= bf=;^r;
CALCULO 4uq
FECHA
rt-. t r€t¡ F[Vlso *urQ xoJ¡:-S_orJP
Cd€
:
6-b¿
dQ ur>tl e-At kB
^ros : f4f Aé = t7.f*/4g,6,7B= /+¿jg¿¿
Pqtz*o t + l" 4"azr
{t = 'W 5 t+s> t7/r*,,
f"= z360 s aztf,/c-t¿
4*q,?l
Tar s/bt4/ +>/uis/:
B Lt:- f:t ov'- l.zo{n -
V ---- ar r\s¡ t-?z (ns,i
I....-- lJ=
7b =V{4r- tsi,É - 429 Kit = 3oa3
b/*¡
I
4-l
És ?o4¿t4 74nzs*rt T:r,ttos +y/"u
?tqc a ¡x¡FeR¿iR:
I
:)
)C
n=(,t4,2 F
!, 1.;

S+ +]"
*l
{: 7/.o r.cm
Tó-- oZE = uzs-
t-,

¡ =-ffé----\
:ñ € ,rrf!ry = z,ea!rt,-, _u*o/
)i
-
Y2{* z'oz(
¿,,.,
i
€5 ¿os úe Nt'€¿tt 7E 7= 7-l úro'o)
4 Lec+< +7i€.í.+bo,-íX j*
47i
L* ¡ r_iBr¿€
,,l--,
noDa,o i Z
J) --->+
rrl
5:..
,¡
i
fu \¡:
f-}
rY,
;-\
ü
fu.1,
clefrieruJ >{
-) {€z¡=,
I
}
L.A V¿¿cA htbk,¿ h,q
)^_Di liyz I

Prlocaa u4 bc- *rp';on;¿t,*áot4u-=7p ¡"r?.

( s¿ p eoo¿ ',}a]*, fE).
 OBRA NT

c^r.cuLo , 4^lO
FECHA
F;r¡ f*r y h¡¡ü¡
6-ZqZ
*V-¿r¿¡}p,e :
io . o.a& -r,
T

zk;o;ta >¿4 +c 4 s") -- F,J o

r/=
S= )e.tt,4.J-e
6
c-- s-1_ 4 6.? t-'l :
4{e
/.42 -t> e >/ ,'2 = lz2 .w,G.r,n)
4..f ,1gZ -

N*;+^] 7E st/ z-dz ig ¿é

ur *2. A, t*
ñ,c).,f /4 *t
H 4c 4 /a4' eAri oa.b a
- *rE?-r.'n
.
.)g L4 e6o e--t+tTb
o

M = V4o¿
h r*,
.1+ e -, ,14 v Scloo 2-o o on,
Zo¿^t't 2.1 =
Uf A{Z l+/
No74 : u s ufo^T? lT-zo
6leEo'n.s .y N*e e¿<t ¿.E
*ur-L_!*.f;"* LLdrá ------_
4

Pttca Sü/eP-b¡\

rca \/*¡
\t¡ Oryr. [.?8, (z.tz, l"*
l4e
s. =
]. o.-ts) = P{qb
d
ñaq: l0b t. ovvt

+ =l z.f6,* loe 3-J4 ^", ÁIo

I
I
Z.o?¿' =
r*r4ai # aJ]) ú;€rrE m*n! I
 OBHA N¡
MATEBIA

c^Lculo , 4t rQ
F€c,-rA
rm 4ria f f¡lc REvgo +tut Q HO,JA:"_* 7 .-o. g*_ 6-tu?
tlo-D'€r-¡ '
"f
sr
$i

¡¿0Ar€r\raa, ptqh-,uto
4= /b7f €>t L* t6%:
b.,- 2l * 2.¡/ = l.{o a"t
N¿ ca*tt;¡toc_A.
us,lf¿ b.
dta^4n
I

P¿4d4 Z¿¡f -
--. ---:_.,_...-
o {b
""-a-
qour -+,r1)
t
- -tt't' - :-J 1

Nit/€1y'6¡¿l '', -
¡r
-
l?po
I
!
-'o_** t. {D
*-]-ZQ-
- ,2f toil-1rL:^ ,r_ro'
-¿* ¿:D

N" l4Lr {> d-= &6o

---:-=-
J7*4o = z.Lzr h/or.

t4o'-, Z. 121<.t.o < to t f = l3l A.

$^,
s
5i
ztl

/o>ü'tl
w=
0

I
¿.1
* /3/. fu-'

ot*t¿
at*a á,e&g }t-Zzo
. a 6? r,yn

/40¿ 5C ¿¿?,o tPni¿>r)tl

,ryn i¿>r)tl pt,Li*tO
d_ lo-
at4i¿ ( cb" 4oo¡ to
 ,r!!é ru8€77 OBFIA ¡{''

i{ArERrA - ee¿n¿F¿o }is*Jo

cALcuLo ,_**lre
FECHA

6 -4oZ

7i '*:k:t:'"u re (o**+/ 7xüEdp. >; E,a^,or

'

aro*
r" ; i ;.
.K_?"
ez re. c.*e pobe"TPr,'"
"Ei: ;
m"
,v.cr{ us *r¿ .-i;i;:iÉ.1.
.l*
",o^,
J\o g

-l =, .
v¿,tra >E ta LL.€;
ct
e = z.¡! (z)
at rouTa*9ia! Jb¿t tisi z k-
:ta¡t¡
€ü t¿pp ^"ico!, f4 = o * {)
¡

l=€z
{ = r". V,*
-> co = ?- \/.*z 7n^/i7z cpoa r.r¿/ l.rv
.*-.--s T"
cF; etzo .ro-l^/
t ) oy.
- Ir
H ffi = \/n,,
H u t *17
',t
-*J
l,rv t g ca, c/?,oZ -

cAy v,4c4 z/t,t- e¡qpovtb4.

rp -_----_=-. {D irZ) ,{a)
--¿- -+
f/.. 8r4-
F/: s-q i
4 = d.q¿r I
zfr:
I

-i-
q . 3.¡, Q.-b.-
-_ 2oo
,;l
Q,+-
o'7
¿,Ear
,xli Ue¿rlabíl ,r,1{

c
?t J,ü-
/
f n : R.*,oLnr\rre ¿opPlt*s icrxr
 p'oyEcro UNio ¡/e-t ¡/4{€J t'uÚefr OBFA Nf

frE*rDLo DisfJo
cALcuLo , A.nr& FECFIA

}?¡6ñz C^¡r t {d:{&r REVISO

,+Na 6-Z@7

Fz'f-r 7.2.1:13
/t = /3_? (r_c,n)
t-
gr ¡16¡¿frrrTD ,-..,. ¿.MO B--lo-2.?=l3a*t
e

us+t¿ d rr-
9e vo>p¡'4 f.¿ bo cia eJ p.-zo rz 4-c 7ald7]t t?s€ <-<,,.tt6
74€4. eS Q^/ ssAVábo/Z tt¡"aLisi.l t+-*L'i*.g-¡o.
4*> P¡¿aB4/? Q ue H.Z 6" son-c,'D.¡T€-
*zt'et4borell!
1i 7.t R . lú.o (n^t )
L 777hti& 7,,
lr; Ár= lo *l-o : lO
-+Jg v-+ lo--,,*,-i- e--T ,.Yr.?

ft,f. A lroo -e : O.bVl

Tr= lo+l.o-
tll '¿ _I_ E "*ru
z.¿8, ro.o+T z.zgT il
lo += \P= azJon't

2€ m,u4 TtttnZ >; éoAJGt' z?r> c¡i¿A >e la = o.lf

=> }= old*l,l'-
a-¿1
vg ^+ ñ = 144/ b/*? r¡ 7*.'.-- t4,4G7
t
%t
ufo{ d, ro