11.2.3.

1 – IFPBC EQ

Séquence  7– Imagerie sur 
équipements radioscopiques
Version 7 du 18/07/2017

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Objectifs pédagogiques

 Aptitude à interpréter correctement les images 
produites par l’équipement de sûreté

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
2

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Plan

1. L’analyse globale de l’image
2. Les secteurs
3. La structure du bagage
4. Le contexte
5. Stratégies de camouflage et outils de repérage 
de la menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
3

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 1
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Plan

1. L’analyse globale de l’image
2. Les secteurs
3. La structure du bagage
4. Le contexte
5. Stratégies de camouflage et outils de repérage 
de la menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
4

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

1. L’analyse globale de l’image

 Positionnement ?
 Valide
– Bagage incliné à 
l’écran

 Composition ?
 Valide 
– Pas de présence 
d’appareils 
électriques de 
grandes tailles

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
5

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Plan

1. L’analyse globale de l’image
2. Les secteurs
3. La structure du bagage
4. Le contexte
5. Stratégies de camouflage et outils de repérage 
de la menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
6

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 2
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

 La lecture sectorisée
• Posez‐vous les bonnes 
questions ?

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
7

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

Méthode alternative
ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
8

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Zones sombre

 Repérer toutes les zones sombres du bagage

• Zones qui ont donc une forte densité

– zone opaque 

– Armes

– Source d ’énergie pour EEI ...

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
9

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 3
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
10

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Zones sombre

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
11

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Objet inconnu

 Objets jamais rencontrés par l’agent
• L’ouverture permet de mémoriser l’objet et de 
réactualiser ses connaissances sur les objets

• L’objet peut parfois être reconnu en questionnant le 
passager

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
12

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 4
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Objet inconnu

 Objets mal positionnés
• Objet présenté sur la tranche ou sous un angle 
inhabituel
– Demander le repositionnement du bagage

– Ouverture du bagage

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
13

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
14

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Fils et groupes de petits objets

 Repérage des éléments qui composent des EEI
• Repérer la source et la cible d’un fil (utiliser l’inversion 
noir et blanc pour faire ressortir les fils)
• Repérer les liens entre les petits objets (éléments 
d’EEI?)
• Questionner le passager et/ou ouverture

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
15

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 5
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
16

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Les contenants présents dans le bagage

 Repérage des contenants présents dans le 
bagage (bouteilles, aérosols, …)
 Identifier si le contenant possède une forme 
associée à une matière dangereuse (bombes 
anti‐agressions etc..)

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
17

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
18

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 6
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Contenu et contenant

 Vérifier si l’objet (contenant) ne renferme pas 
d’éléments douteux (contenu)
• Cohérence dans la présence de matières organiques et 
inorganiques
• Symétrie des objets de conception industrielle

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
19

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs
Question : Contenu et contenant

 Une source d’énergie et 
de l’électronique dans 
une boîte de biscuit ?

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
20

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Classifications d’une image radioscopique
Classification d’une image radioscopique

 Menace évidente

 Menace possible

 Pas de menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
21

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 7
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

L’analyse
 S ’assurer que la présence de 
matière organique est 
cohérente avec l ’objet 
représenté
 Exemples :
• Présence de masses organiques 
dans des ordinateurs portables 
• Présence de métal dans une 
caisse de fruits et légumes Smiths Heimann

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
22

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

2. Les secteurs

 Zones sombres
 Objets inconnus
 Fils et petits objets
 Contenu et contenant 

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
23

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Plan

1. L’analyse globale de l’image
2. Les secteurs
3. La structure du bagage
4. Le contexte
5. Stratégies de camouflage et outils de repérage 
de la menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
24

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 8
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

3. La structure du bagage

 Analyser le bagage lui‐même 
• Les bords sombres peuvent être des zones de 
dissimulation (poignées, roues, etc.)
• Utiliser la symétrie

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
25

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

3. La structure du bagage

 Dissimulation grâce à la structure

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
26

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

3. La structure du bagage

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
27

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 9
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Plan

1. L’analyse globale de l’image
2. Les secteurs
3. La structure du bagage
4. Le contexte
5. Stratégies de camouflage et outils de repérage 
de la menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
28

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

4. Le contexte

 Cohérence entre la personne et le contenu de son 
bagage  
 En cas de doute interroger le passager sur le contenu du 
bagage

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
29

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

4. Le contexte

 Cohérence entre les divers éléments présents dans le 
bagage
 Relever les objets « autorisés » associés à des objets 
interdits afin de faciliter leur découverte
 Cuillères + fourchettes = vérifier couteaux   

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
30

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 10
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Synthèse

L’Analyse globale de l ’image
• Positionnement
• Composition

Sectorisation
• Zone sombre
• Forme problématique
• Forme identifiable
• Eléments composant un EEI
• Contenants

Structure du bagage

Contexte

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
31

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Synthèse
Classification d’une image radioscopique

 Menace évidente

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
32

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Synthèse
Classification d’une image radioscopique

 Menace possible

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
33

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 11
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Synthèse
Classification d’une image radioscopique

 Pas de menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
34

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Plan

1. L’analyse globale de l’image
2. Les secteurs
3. La structure du bagage
4. Le contexte
5. Stratégies de camouflage et outils de repérage 
de la menace

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC
35

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Techniques de décamouflage
En informatique 
dans le domaine du 
traitement de 
l’image 

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 12
 Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Techniques de décamouflage
En sûreté :
• Sur l’ensemble de l’image
1. La symétrie industrielle des bagages (à la suite de l’analyse globale)
2. Le repérage des formes inhabituelles à traiter
3. Repérage des discontinuités générales dans la couleur 
• (orange clair vs orange foncé ‐‐ > dissimulation de matière explosive)
• En analyse locale (après traitement des objets inhabituels)
– Vérification des objets connus : 
1. Symétrie industrielle locale des objets manufacturés
2. Repérage des discontinuités locales dans la couleur
3. Présence d’éléments incohérents (ex. métal dans biberon) 
4. Associer éléments isolées avec un ensemble menaçant (armes 
démontées, ou cuillère = chercher fourchette ou couteau)

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC

Protocoles de lecture et d'analyse des images sur RX

Tableau récapitulatif sur le camouflage

Un adversaire pour la sûreté : le cheval de Troie
Un ensemble de technique : le camouflage
2 types  Imitation des couleurs Imitation des formes
généraux Homochromie Homotypie
4 acteurs de la  Le modèle  Le mime L’objet dangereux Le dupe
scène de  (l’imité) (le déguisé) (avant déguisement) (normalement il s’agit de nous…)
camouflage
5 actions de  Défigurer Neutraliser la  Neutraliser  Atténuer Fractionner
camouflage (méconnaissable) forme la couleur (présenter une menace  (décomposer un ensemble en 
(imiter objet  (imiter le  moindre) parties)
inoffensif) fond, 
disparaître)
Décamouflage Analyse général Analyse locale

Vérifier la symétrie  La continuité  Les formes  La  La continuité  Les éléments  L’association 

du bagage chromatique  inhabituelles symétrie  chromatique  cohérents  aux
générale des  locale avec  ensembles 
objets l’ensemble menaçants

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
Version  7 ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC

Merci de votre attention
. . .
Des questions ?

ENAC/TA/SURETE  ‐ REPRODUCTION ET DIFFUSION INTERDITE SANS 
ACCORD DE LA DGAC ET DE L'ENAC

Ce document n’est qu’une

reproduction et ne peut pas être utilisé
comme référence en lieu et place de la
documentation officielle 13