Вы находитесь на странице: 1из 30

NOVEMBER 5, 2010

NOVEMBER 5, 2010 • Volume 9, Issue 6 Published for those serving in the Republic of Korea http://imcom.korea.army.mil

Foreign
Clearance
Guidance:
What you need to know
about Official Passports
By Russell Wicke
IMCOM Korea Public Affairs

YONGSAN GARRISON — Official pass-


ports are a mandatory requirement for all
Defense Department government civilian
employees working in the Republic of Korea
according to the most recent Foreign Clear-
ance Guidance published at https://www.fcg.
pentagon.mil.
Official passports are also required for
dependents of U.S. government civilian em-
ployees.
Most U.S. military members only need
official orders and military identification,
but their command sponsored family mem-
bers are required to have a no-fee passport.
The Korean Immigration Department
has always loosely-enforced this require-
ment, said Les Feist, 8th Army military
passport agent, but it’s a policy that South
Korea could suddenly begin enforcing on a
whim for any reason to include a number
of potential international incidents or even
political instabilities.
Feist conceded that many U.S. civil ser-
vants and military family members have en-
tered Korea and stayed entire tours on tour-
ist passports with the appropriate Status of
Forces Agreement, or SOFA, A-3 visa. These
people are only able to do this, he said be-
cause the Korean government currently isn’t
enforcing their own rules on use of official
passports – a provisional posture that could A Korean national dressed in the traditional clothing of the late Joseon Dynasty performs acrobatic tricks on a
change suddenly without warning. For this tight rope at Yongin City Korean Folk Village, Gyeongju, Oct. 29. This was only one event that was part of an ongo-
reason Feist strongly recommended that ing Hyundai program to promote friendship and good fellowship. The massive Korean Car company invited more
civil servants and family members in Korea than 200 Servicemembers and their Spouses to enjoy a three-day, all expense paid trip to learn about Korean
apply for an official passport or no-fee pass- culture Oct. 27-29. For a complete story, see Page 11. — U.S. Army photo by Sgt. Opal Vaughn

— See PASSPORT, Page 2 —

Silent Drill Team FEATURE Mood-Tracker Good Neighbors GARRISONS


Inside

Performs 7 p.m., Nov. 9 at SAHS Find out how to get free Defense News P02
See who rules the Mental-Health App. Page 18 USAG Red Cloud P05
high school court, USAG Casey P05
Page 14 USAG Yongsan P09
USAG Humphreys P21
USAG Daegu P25

Sights & Sounds P03


Soldiers get hands into Command Perspective P04
Korean culture: Page 25 Photo Feature Page P16
NEWS • PAGE 2
http://imcom.korea.army.mil NEWS THE MORNING CALM

The Morning Calm


Published by
G20 Summit may spark public demonstrations
Installation Management Command Korea
State Department urges caution, predicts possible traffic delays, violence
Commanding General/Publisher:
Brig. Gen. David G. Fox From U.S. Department of State mobile and pedestrian traffic for two Seoul’s website and the website of the
Public Affairs Officer: Dave Palmer kilometers around the complex will Bureau of Consular Affairs of the U.S.
Editor: Russell Wicke
Layout Assistant: Cpl. Park Kab-rock WASHINGTON — The Depart- be restricted from November 8-12. Ex- Department of State where the current
ment of State alerts U.S. citizens trav- pect delays on all forms of transporta- Worldwide Caution, Travel Warnings,
USAG-RED CLOUD eling to or residing in South Korea to tion throughout Seoul the week of No- Travel Alerts, and Country Specific
Commander: Col. Hank Dodge
Public Affairs Officer: Margaret Banish-Donaldson safety and security issues related to ex- vember 8-12, including roads, subways, Information for Korea can be found.
CI Officer: Kevin Jackson pected public demonstrations around buses, and at airports. The U.S. Embassy also encourages you
Staff Writers: Pfc. Mardicio Barrot, Pfc. Jin Choe venues for the G20 Summit scheduled Protests at previous G20 Summits to review “A Safe Trip Abroad,” which
USAG-YONGSAN
to be held in Seoul, November 11-12, have resulted in outbreaks of violence. includes valuable security information
Commander: Col. William P. Huber 2010. The expected demonstrations Korean authorities are preparing for for those living and traveling abroad.
Public Affairs Officer: Dan Thompson will disrupt travel and have the pos- potential protests from both interna- In addition to information on the In-
CI Officer: Jane Lee
Staff Writers: Cpl. Kim Hyung-joon,
sibility of becoming violent. The U.S. tional and local groups. Large num- ternet, you may obtain up-to-date in-
Pfc. Choe Yong-joon, Pfc. Hong Moo-sun Embassy in Seoul recommends that bers of police and security personnel formation on security conditions by
if you are not directly involved with will be deployed to assist with security calling 1-888-407-4747 toll-free in the
USAG-HUMPHREYS the G20 Summit, you should avoid during the Summit. A protest area has United States and Canada, or outside
Commander: Col. Joseph P. Moore
Public Affairs Officer: Lori Yerdon host sites, including the Coex Center been designated at Olympic Park, but the United States and Canada, on a
CI Officer: Steven Hoover in Samseong-dong, Gangnam-gu, in demonstrations could also occur in regular toll line at 1-202-501-4444.
Staff Writer: Cpl. Baek Joon-woo south Seoul. You should avoid areas areas throughout Seoul. Security will These numbers are available from 8:00
USAG-DAEGU near the Summit sites or areas where be especially tight at the Coex Center, a.m. to 8:00 p.m. Eastern Time, Mon-
Garrison Manager: William E. Christman there are large gatherings or increased which will have a two-kilometer radius day through Friday (except U.S. federal
Public Affairs Officer: Philip Molter police presence. This Travel Alert ex- of security checks. Security will also holidays).
CI Officer: Mary Grimes
Staff Writers: PV2 Jang Bong-seok, PV2 Kim Min-jae
pires on November 13, 2010. be higher than normal at airports, ho- The U.S. Embassy in Seoul is lo-
Interns: Kim Seeun, Kim Min-yeong The Group of 20 (G20) is composed tels and other Summit venues. Be alert cated at 32 Sejong-no, Jongno-gu.
of the world’s 19 leading economies and aware of your surroundings and The email for the Consular Section at
This Army newspaper is an authorized publication for
members of the Department of Defense. Contents of The plus the European Union, and over 32 pay attention to what the local news Embassy Seoul is seoulinfo@state.gov.
Morning Calm Weekly are not necessarily official views heads of state and 10,000 participants media has to say about local condi- Embassy Seoul’s emergency telephone
of, or endorsed by, the U.S. Government, Department of
Defense, or Department of the Army. The editorial content
will gather in Seoul for the Summit. tions. number is 02-397-4114 (domestic) or
of this weekly publication is the responsibility of the IMCOM- Seoul will be on heightened security U.S. citizens traveling abroad are 82-2-397-4114 (international). Embas-
Korea, Public Affairs, APO AP 96205. Circulation: 9,500 alert during the Summit, and visitors encouraged to register with the near- sy Seoul will be closed on November
Printed by Oriental Press, a private firm in no way connected should expect delays when travel- est U.S. embassy or consulate so they 11, 2010, for the Veterans Day holiday,
with the U.S. Government, under exclusive written contract ing into or around the city. The Coex can obtain updated information on but otherwise will be open for routine
with the Contracting Command-Korea. The civilian printer
is responsible for commercial advertising. The appearance
Center in south Seoul will be closed to travel and security. Travelers to Korea American citizen services during the
of advertising in this publication, including inserts or the public on November 12, and auto- should regularly monitor U.S. Embassy G20 Summit. x
supplements, does not constitute endorsement by the

Tourist passports may be used to avoid PCS delays


U.S. Army or Oriental Press of the products or services
advertised. Everything advertised in this publication shall
be made available for purchase, use or patronage without
regard to race, religion, gender, national origin, age, marital
status, physical handicap, political affiliation, or any other arrival he applied for an official passport to be in compli-
non-merit factor of the purchaser, user or patron. If a
violation or rejection of this equal opportunity policy by
PASSPORT from Page 1
ance with FCG. Once it was issued he went to Korean Im-
an advertiser is confirmed, the printer shall refuse to print migrations to have the A-3 visa transferred only to find out
advertising from that source until the violation of the equal
opportunity policy is corrected. port respectively. Both types of passports can be obtained at they wouldn’t authorize it on a passport he didn’t use to en-
no cost to the applicant. ter the country. “So my official passport sat at home in a
Oriental Press President: Charles Chong
Commercial Advertising
The Foreign Clearance Guidance currently allows those desk drawer,” he wrote.
Telephone: 738-5005 on orders to Korea to use tourist passports (at their discre- But obtaining the official passport wasn’t in vain for Feist
Fax: (02) 790-5795 tion) for entry when there is a delay in obtaining the offi- because he had it in case of any sudden changes in Ko-
E-mail: oppress@kornet.net
Mail address: PSC 450, Box 758, APO AP 96206-0758 cial/no-fee passport. But personnel will not be reimbursed rean Immigration procedures. Inci-
Location: Bldg. 1440, Yongsan, Main Post for the cost of obtaining a tourist passport. dentally, the next time he left Korea
SUBMISSIONS OR COMMENTS:
“The confusion most people have is and reentered, he showed the official
Phone: DSN 738-4068 that they assume that since they passport instead.
E-mail: MorningCalmWeekly@korea.army.mil can technically travel to Korea Feist added that once the SOFA
with a tourist passport, they do stamp is obtained in the official pass-
not then need an official passport port the appropriate procedure for
Visit us online (which is incorrect),” wrote Feist tourist travel from Korea to another
in an e-mail. This assumption foreign country is to present the of-
The Morning Calm can lead to serious problems for ficial/no-fee passport when depart-
imcom.korea.army.mil people who travel outside Korea ing Korea, and then show the tourist
on leave or who PCS to another passport for entry into the country of
overseas assignment, said Tanya destination.
Barnett, 8th Army military pass- Use the reverse procedure when
port agent. returning to Korea.
If, for example, an employee “The bottom line,” he said, “is that
travels to the United States while unless Korean Immigration … decides
on leave and Korean Immigra- to enforce their agreements with the
tion began enforcing their rules, U.S., you probably won’t have any is-
the employee could possibly not sues. However, as the FCG requires
be granted reentry without an of- official/no-fee passports, my position
ficial passport. Or, if an employ- as a Military Passport Agent is to push
ee receives orders while in Korea folks to be compliant with policy.”
to work in Italy, a country that The application process for pass-
strictly enforces the official pass- ports is outlined and available on
Submitting to port requirement, that employee the Client Legal Services website:
The Morning Calm Weekly
would be unable to enter Italy without http://8tharmy.korea.army.mil/sja/
Send Letters to the Editor, guest commentaries,
story submissions and other items: an official passport . Obtaining the passport can take ClientLegalSvc/. First time applicants
MorningCalmWeekly@korea.army.mil. up to eight weeks, said Barnett. and minors should apply using the
For these and other reasons, Feist suggested getting the DS-11 application.
For all submitted items include a point of con- required passport is a priority, even if already in Korea on a Adults who already have a tourist passport or wish to
tact name and telephone number. All items are tourist passport. renew their official/No-Fee passport should use the DS-82
subject to editing for content and to insure they There is one wrinkle for those who receive an official application.
conform with DoD guidelines.
passport after arriving in Korea on a tourist passport — In Korea, passport applications can be submitted directly
IMCOM-K Public Affairs Feist explained it with a personal experience: After receiv- through Client Legal Services daily during regular business
and the Morning Calm Weekly staff are located ing a job offer in Korea, Army Human Resources advised hours through the U.S. Embassy’s satellite office on Yongsan
at IMCOM-K, Yongsan Garrison. Feist he would be issued orders in 60 days to allow him time Wednesdays 10 a.m.-2 p.m., or directly at the U.S. Embassy
For information, call 738-4068. to obtain an official passport. However, he requested orders in Seoul. x
immediately opting to travel on his tourist passport. Upon russell.a.wicke@us.army.mil
NOVEMBER 5, 2010 NEWS NEWS • PAGE 3
http://imcom.korea.army.mil

Police Blotter
The following entries were ex-
cerpted from the police blotters
the previous week. These entries
may be incomplete and do not
imply guilt or innocence.
USAG Red Cloud
Fraud: Subject falsely claimed
being married and received Ba-
sic Allowance for Housing and
Family Separation Allowance
between May 1 and Sept. 31. The
subject was apprehended and
advised of her legal rights, which
she invoked. The estimated debt
is $5,044.62.

USAG Yongsan
Assault and Battery: Subject
and Victim were involved in a
verbal altercation which turned
physical when the subject threw
a cigarette butt at the victim’s
face and spat on her at #126-27,
Mississippi Bar, Itaewon-dong,
Yongsan-gu, Seoul. The subject
was apprehended and transport-
ed by Korean police to Yongsan
Main KNP Station where he was
charged for assault. The sub-
ject refused to be released into
military police custody and re-
mained in KNP custody.

USAG Humphreys
Aggravated assault: Subjects 1
and 2 were consuming alcohol
at Duffy’s Club, Anjung-ri En-
tertainment District, Anjung-ri,
when they began to argue with
each other. The argument es-
calated when they overturned
a table and threw an ashtray.
Upon exiting the club, Subject 1
grabbed the exit door and shook
it off the frame causing it to fall.
Victim 1 approached Subject No.
Two Rivers’ Head
1 after he fled the scene but Sub-
ject 2 struck Victim 1 in the face This old tree stump is located where the North Han River
twice with a closed fist. Victim 2 (flowing from North Korea) and South Han River merge
attempted to stop the fight when to form the main Han River dissecting through Seoul. The
Subject 2 struck him twice in the
face with a closed fist, causing
Koreans call it Domul Muhri which literally means “Two Rivers’
him to lose consciousness for a Head” because of its merging and because from above it looks
brief period of time. Subject 2 like two heads facing each other, (see satellite image left). The
then scratched Victim 3 in the area is popular for sight-seeing, weddings and theatrical film-
neck area and pushed him into a ing. It also features a botanical garden and lotus museum. To
wall. All victims were transport- get there, take the subway to Yangsu Station or Bus No. 167 to
ed to a local hospital for medical Yangsuri from Cheongnyangni. — Photo by Russell Wicke
evaluation. Both subjects were
apprehended by Korean police
and transported to Pyeongtaek
KNP Station where they were
processed and released into
SIGHTS AND SOUNDS: Off–post events and activities
military police custody with in-
structions to return to the KNP Jeju Walking Festival (Nov. 9-13) in 2010 and will continue to be hosted and transportation options. It is easi-
Station at a later time. If taking leave in November, the every November. This year it is held ly accessible to many citizens because
Jeju Olle Walking Festival makes for Nov. 9-13. it is located within the city. There are
USAG Daegu a great destination. It is an organized For participation information, 1,300 various kinds of animals and
Assault Consummated by a Bat- walk that unfolds on scenic roads on visit the homepage of Jeju Olle Walk- plants that inhabit Bukhansan. The
tery: Subject and Victim 1 were Jeju Island, the most popular tour- ing Festival and apply online: http:// mountain has a recreational history
involved in a verbal altercation, ism destination in Korea. Partici- www.ollewalking.co.kr/english/ with Koreans for more than 2,000
which turned physical when the pants walk along outstanding sights, years . Additionally, about 100 cul-
subject pushed the victim to the a mixture of numerous small volca- Bukhansan mountain tural assets and historical sites are
ground. Victim 2 stepped be- nic mountains, the coasts, and stone Bukhansan national park is locat- within Bukhansan area. This moun-
tween the subject and Victim 1 walls. ed in the middle of Seoul city and be- tain should be a part of one’s memory
and attempted to push the sub- During the festival, each village on cause of its beautiful natural scenery, when talking about Seoul.
ject out of the room. Subject at- the walking path greets participants it was designated as Korea’s 15th na- To get there by subway take Line
tempted to strike Victim 1, but with delicious local food and a color- tional park. The park is surrounded 1 to Dobongsan Station. Take Exit 2
missed and struck Victim 2 with ful array of traditional performances. by the city and serves to purify the air and cross the street. Follow the hik-
his forearm on top of her head. Participants will complete one course of Seoul. It is one the mountain that ers to the park entrance by going up
The subject was apprehended of the Jeju Olle courses each day and has the highest number of Seoul citi- toward the mountains. (Less than
and advised of his legal rights, experience diverse cultural events. zens’ visit — 5 million people annu- half a kilometer.) The walk is about
which he invoked. The festival begins for the first time ally — due to its convenient location 10 minutes.
Source: http://www.seoulselection.com; www.korea.net, http://english.tour2korea.com, www.visitseoul.net — No endorsement implied.
NEWS • PAGE 4
http://imcom.korea.army.mil NEWS THE MORNING CALM

Humphreys is Community Oriented


By Col. Joseph P. Moore
Humphreys Garrison Commander

Here at Humphreys we are focused


on our mission to provide the services,
programs and facilities needed to sup-
port Soldiers, Civilians, Family Mem-
bers and Retirees in the face of unfore-
seen demands and challenges.
We will continue to support the
deployment of initiatives such as the
Comprehensive Soldier Fitness pro-
gram, master resiliency training, the
Employee Assistance program and the
Army Substance Abuse program, to
provide critical skills that our commu-
nity members need to remain resilient.
I’m pleased to say that not only is
our garrison staff committed to pro-
moting total wellness for community
members, but our Soldiers, Family
Members, Retirees and Civilians have
stepped up and taken ownership of — Col. Joseph P. Moore —
their community and well being too.
We hosted a successful 2011 Army the Humphreys Army Family Action
Family Action Plan conference here Plan steering committee. Several of
on Oct. 21 and 22 and I’m proud of the the issues, we’ll be able to resolve here
community for coming together and at the local level and others will be
submitting ideas and recommenda- submitted to Eighth Army and maybe
tions on how to make not only Hum- even the Department of the Army-lev-
phreys Garrison better, but the Army el to be worked.
better as a whole. Many of the things we take for
AFAP is a voice for our commu- granted today about Family readiness
nity to inform and partner with Army are a result of AFAP. Here’s a simple
leaders to determine if we’re doing example – the Army hasn’t always had
the right things, whether we’re doing Family Readiness Groups – that was
things right and to find out what we’re an AFAP idea. AFAP proves to me that
missing. anything is possible; we’re advocating
During this year’s conference, the for overall readiness through the mu-
Youth, Force Support, Medical and tual reinforcement and support pro-
Dental and Family Support groups vided by the unit to Soldiers, Civilian
deliberated issues submitted by com- employees, and Family Members, both
munity members and prioritized the immediate and extended.
top issues for their groups. The top is- Last year, of the seven issues sub-
sues were employment opportunities mitted by Eighth Army to the DA level,
for Family members, Sure Start Early five were issues submitted by USAG
Learning program enrollment criteria, Humphreys’ community members.
abandoned pets, Aerial Ports of De- That’s a tremendous accomplishment
barkation during emergency travel, is- and proves we all care about our com-
suance of checks by Army Emergency munity.
Relief and High School-aged programs Ours is a close-knit community and
and activities. I’m honored to be a member of the
AFAP is a year-round process and USAG Humphreys Family. Thanks for
a total of 38 issues were submitted by taking ownership in your community
community members. Each of the is- and for making Humphreys the as-
sues will be reviewed and worked by signment of choice in Korean. x

NEWS BRIEFS
Korean War Commemoration Holiday Mail Deadline
The final Commemoration event The recommended mailing dead-
for the 60th Anniversary of the Korean line for sending economy-priced holi-
War will be held Nov. 10 at the War Me- day packages to servicemembers in Ko-
morial Square outside Gate 5 from 9:30 rea and other places around the world
a.m. to 12:05 p.m. The U.S. Marines and is Nov. 12. Other deadlines for arrival
Korean Marines Silent Drill Team will by Dec. 25 are Nov. 26 for space-avail-
perform. able mail; Dec. 3 for parcel airlift mail;
Uniform for Service Members is Dec. 10 for priority mail and first-class
Service Dress Uniform (Class As) and mail, letters and cards; and Dec. 18 for
business attire for civilians. Call or express mail military service. For spe-
e-mail Specialist Joshua A. Brown no cific restrictions and mailing prices to
later than Nov. 3 to RSVP. Phone: 738- an APO/FPO address, visit the Postal
5044. E-mail: Joshua.alan.brown1@ko- Service’s online price calculator or a lo-
rea.army.mil. cal post office or call 1-800-ASK-USPS.
NOVEMBER 5, 2010 USAG RED CLOUD USAG-RC • PAGE 5
http://redcloud.korea.army.mil

Delegates tackle top Warrior Country issues


By Kevin Jackson
USAG Red Cloud Public Affairs
CASEY GARRISON – Lauren
Gasper arrived at the Army Family
Action Plan Conference Oct. 26 with
her sleeves rolled up and prepared to
make life better for Soldiers, civilian
employees and their family members
living in Warrior Country.
“I came in with the attitude, ‘Ok,
let’s change stuff, let’s fix things’ and
I was really excited about being able
to take part in that,” said the benefits
and entitlements delegate and spouse
of Spc. William Gasper, Company B,
Division Special Troops Battalion.
Gasper was one of the 54
delegates actively participating in the
Army Community Service-hosted
conference that reviewed 25 family
services, force support, benefits and
entitlements, and medical and dental
issues. Each of the groups reviewed Delegates from the medical and dental committee listen intently as they review their issues and recommendations that were
the issues before settling on one or two presented to 2nd Infantry Division and U.S. Army Garrison Red Cloud leaders. — U.S. Army photo by Kevin Jackson
they further developed and presented
to 2nd Infantry Division and U.S. Army be advertised through ACS and in the issues addressed by the benefits and
Garrison Red Cloud leaders. Morning Calm Weekly and In the Zone entitlements committee. AFAP Issues
“A lot of the issues we had and other publications, and suggested spouses Maj. Cherrie Davis, deputy chief of
groups presented were issues my friends be required to attend the newcomer’s personnel for the 2nd Inf. Div., said Warrior Country delegates to the Army Family
brought up and I may have brought orientation where they could also get Warrior Country has 945 registered Action Program Conference reviewed 25 issues
up so a lot them hit close to home,” the information. vehicles, but only seven gas nozzles to submitted by community members and selected
said Aryana Conyer, a force support Spc. John Skillman, a trombonist support them during limited operating the seven issues below that were further
delegate and wife of Pfc. DeJurnett in the 2nd Infantry Division Band, hours. She recommended 24-hour developed and presented to 2nd Infantry Division
Conyer, Company C, 6th Battalion, briefed force support issues that credit card support at the pump. and U.S. Army Garrison Red Cloud leaders.
37th Field Artillery Regiment. examined Casey and Red Cloud She also offered recommendations
The presentations got off to a Garrisons’ support services and the about how the Housing Office could be FAMILY SERVICES:
humorous start when Scott Widmayer, One-Stop Center. re-distribute its furniture if it offered a Issue: Family Member Employment Support
a Department of the Army Civilian and The common issue between the two partial pick-up of furniture. Recommendations: Advertise in Morning Calm
family services spokesperson, asked is that they cause patrons to “jump “Some families are going without Weekly and In the Zone publications, and require
his committee their motto and a hush through a lot of hoops mainly because furniture because another family has family members to attend the newcomer’s
fell over the room. Undaunted, he of the hours the services are available.” it, but doesn’t need it and can’t get it orientation where they would learn about job
asked again, “Who do we support?” His He said making multiple trips between picked up,” Davis said. opportunities.
team responded with an enthusiastic the installations is common and the Medical and dental issues again
“families,” which was greeted by schedules need to be standardized. hit a nerve as they often do in Issue: Free Shuttle Bus between Casey and Red
thunderous laughter and applause. While he praised the One-Stop military forums. There is shortage of Cloud Garrison
Widmayer noted that more needs Center concept, Skillman said it has healthcare providers, but Spc. Ione Recommendations: Provide bus vouchers to ride
to be done to help unemployed the same problem. Barrera, Company A, Division Special the commercial bus, change the last bus to 6
spouses find jobs. He said there were “I went once and then had to go Troops Battalion, cited the failure of p.m. or add a 6 p.m. route.
a large number of jobs listed on CPOL back two more times,” he said. He families to in-process with Tricare for
in Septemberand only a small number recommended tweaking the hours so the problem. FORCE SUPPORT:
of applicants. each organization in the facility is open Brig. Gen. Charles L. Taylor, assistant Issue: Casey and Red Cloud Garrison Support
“I don’t believe it’s because of the throughout the duty day, including the division commander (maneuver) for Services (housing, finance, transportation and
lack of want or need,” he said, “it’s lunch hour. the 2nd Infantry Division, said Tricare DBIDS
because of the lack of advertising for Automobile fueling facilities in-processing should be a requirement. Recommendations: Mandate a standardized
those positions.” and partial pick-up of borrowed “The point is you’re not going to hours to eliminated wasted trips between the
The committee asked for jobs to government furniture were the top get more healthcare providers if you camps.
do not understand what the demand
signal is,” he said. Issue: One-Stop Center Hours
In his closing remarks, the general Recommendation: Extra training for staff and
thanked the delegates and told them standardized hours during the duty day, including
much work lies ahead. He said two through lunch.
commander’s steering committee
meetings will further examine their BENEFITS & ENTITLEMENTS:
recommendations and that they will Issue: Privately Owned Vehicle/Automotive
continue to play an important role in Fueling Facilities
the way ahead. Recommendations: Provide 24-hour credit card
“Who is the person who adjudicates service support or provide gas vouchers that can
this and says it is working,” he asked be used at service stations in off-post.
them. “Everybody raise your hand
because at the end of the day the Issue: Partial Pick-Up of Borrowed Government
effectiveness of anything we do isn’t Furniture
based on something I say or any of the Recommendation: Fund a program for a partial
commanders say, but what you say.” pick-up of furniture for people who no longer
The delegates were impressed with need it after their household goods arrive.
the general’s concern and praised
AFAP as a forum to improve the quality MEDICAL & DENTAL:
of life not only in Warrior Country, but Issue: Wellness Appointments
also in other military communities. Recommendations: Increase the number
“Get involved and get your voice of qualified medical providers; implement a
heard” said Spc. Benjamin Sutta, user-friendly automated system for patients that
a medical and dental committee include web-based appointments, flyers in the
delegate from Troop C, 4th Squadron, mail to parents and e-mail reminders; and using
Lisa West, assisting the medical and dental committee, reviews their issues and contract, reserve and National Guard healthcare
recommendations that were briefed to Army officials before the Army Family Action 7th Cavalry Regiment. “This is where it
happens.” x providers.
Plan Conference ended Oct. 28. — U.S. Army photo by Kevin Jackson
USAG-RC • PAGE 6
http://redcloud.korea.army.mil USAG RED CLOUD THE MORNING CALM

News & Notes


Passport Courier Service
Red Cloud Garrison’s Army
Community Service will not
take U.S. passports to Korean
Immigration and the U.S.
Embassy today. The next
scheduled service will be Nov. 12.

Water Outages
Water outages are scheduled to
occur on Red Cloud Garrison
from 9 a.m. to 4 p.m., Nov. 8-11
and Nov. 15 to replace water
lines. Affected buildings Nov.
8 include buildings 213, 215,
227, 228, 230, 231, 233 and 245. Dancers from the 2010 U.S. Army Soldier Show kick up their heels during a performance. The show - entertainment for Soldiers by
Affected buildings Nov. 9 are Soldiers will be at Casey Garrison’s Carey Physical Fitness Center at 4 p.m., Nov. 25. — U.S. Army FMWR courtesy photo
206, 240,306, 319, 320, 340, 406,
409, 410, 412, 421, 422, 424, 428,
429, 433, 434, 435, 436, 456,
457, 461, 507, 525, 526 and 560.
Soldier show coming Nov. 25
Affected buildings Nov. 10 are By Margaret Banish-Donaldson follow, I’m sure it will be represented
235, 251, 270, 279, 259, 264, 265 USAG Red Cloud Public Affairs on stage that night by men and women
and 266. Affected buildings Nov. fighting for our country.”
11 are 8, 9, 49, 109, 110, 115, 116, 115 CASEY GARRISON — The 2010 According to the U.S. Army FMWR
and 904. Affected buildings Nov. Soldier Show will visit U.S. Army Web site, the Soldier Show officially
15 are 4, 6, 12, 16, 25, 26, 57, 58, 60 Garrision Casey’s Carey Fitness Center began in 1983, but it was built on the
and 292. For more information, from 4 to 5:30 p.m., Nov. 25. foundation of earlier Army shows that
call 732-9079. The live performance is free and boasted the slogan: “Entertainment for
open to the public, said Chris Bradford, the Soldier, by the Soldier.”
Federal Benefits Open Season director of USAG Red Cloud Family The performers and technicians,
Federal employees can enroll, and Morale, Welfare and Recreation. selected through a detailed application
change or cancel health, dental, “It’s a first-class event,” Bradford process involves dance and vocal
vision and federal flexible said, who has attended several Soldier auditions, physical fitness tests and
spending account programs Shows in the past. “It’s very unique and commander recommendations,
during the federal benefits open very high quality, Soldiers performing tour for six months, visiting more
season Nov. 8-Dec. 13. Visit the for Soldiers. I’m impressed every year. than 50 venues across the Defense
Office of Personnel Management Without doubt I definitely expect this Department.
Web site at www.opm.gov/ year to be even better.” The show will last about 90 minutes.
insure. For more information, The entertainment is diverse, “Come out and see Soldiers in a
call 732-6090. including both music and dance and different light,” Bradford said. “It’s a
a variety of genres, such as country, really cool thing.” Among the acts that will be part of the
Energy Tip rhythm and blues, and gospel. For more information, visit 2010 U.S. Army Soldier Show is a tribute
Space heating and cooling “The whole theme of it is technology,” w w w. a r my mw r. co m / re c l e i s u re / to the late pop icon Michael Jackson. —
accounts for about 45 percent he said. “Whatever entertainment they entertainment/SoldierShow. x U.S. Army FMWR courtesy photo
of your utility bill and offers
the greatest opportunity to
save on energy costs. Adjust
the thermostat in small degree Students get first-hand postal operations scoop
changes – your home won’t heat
or cool faster by cranking it up.
For more information about
energy efficiency, call 732-7863.

CIF Closed
The Camp Stanley Central Issue
Facility and the Camp Casey
Satellite CIF will be closed on
Nov. 11-12. Both facilities will re-
open for business Nov. 15. For
more information, call 732-5579.

CPR Class
The American Red Cross will
offer an Adult, Child/infant
Cardiopulmonary Resuscitation
and First Aid course from 8:30
a.m.-4 p.m., Nov. 12 in Casey
Garrison’s Army Community
Service Classroom, bldg. 2317.
The fee is $40. Five people
minimum are required and
registration deadline is Nov. 11.
For more information, call 730-
3184 or 732-6160.

CESS Survey
U.S. Army Garrison Red
Cloud is conducting a Civilian
Employment Satisfaction
Survey through Nov. 30. To take Pfc. Maureen Hanscom-Long, a postal clerk at the Casey Garrison Post Office, shows 1st grade students from Casey
the survey, visit http://www. Elementary School a postcard of a stamp during their visit for Kids Day at the Post Office Oct. 28. Each of the students were
surveymonkey.com/s/72SBPNL. permitted to send a postcard to a friend as part of their introduction to postal operations. — U.S. Army photo by Robert Haynes
NOVEMBER 5, 2010 USAG RED CLOUD USAG-RC • PAGE 7
http://redcloud.korea.army.mil

Sgt. Casey Kendall and Pfc. Rhannen Way from the 46th Transportation Company at Camp Stanley pose during Halloween Fun Day Oct. 29. Photo courtesy of Diana Kendall

Halloween offers ghoulish bag of treats in Warrior Country

Spc. Derek Hamm, Company A, 1st


Battalion, 15th Field Artillery Regiment, Maggie Shermer poses with her five-
poses at the Directorate of Family and year-old daughter, Rebecca, during a
Soldiers from Better Opportunities for Single Soldiers gather at the Directorate of Fam-
Morale, Welfare and Recreation/Better Halloween event at the Red Cloud Pear
ily and Morale, Welfare and Recreation/BOSS haunted barrracks at Camp Mobile with
Opportunities for Single Soldiers haunted Blossom Family Outreach Center. —
Jay Underwood (bottom center) before the house opened to the community Oct. 28. —
barrracks Oct. 28 at Camp Mobile. — Courtesy photo by Natasha Levtechenko
Courtesy photo by Spc. Torry Jennings
Photo courtesy of Spc. Torry Jennings

Spc. Aaron Pead poses with spouses at Red Cloud Garrison’s Pear Blossom Family
Outreach Center Oct. 29 after teaching a cake decorating class. The Red Cloud Garrison Anderson James Bassett, nephew of Capt.
Pfc. Darrell Pickett, HSC, Division Special Directorate of Family and Morale, Welfare and Recreation Halloween celebration was Sara Emanuel from the 106th Medical
Troops Battalion, poses with his two- co-sponsored by the Army and Air Force Exchange Service, Army Community Service, Detachment (Veterinary) at Red Cloud
year-old daughter, D’ya at the Red Cloud Child, Youth and School Services, the Community Bank, the Defense Commissary Garrison, celebrates his first Halloween
Pear Blossom Family Outreach Center. — Agency Family Readiness Groups, the library, and. — Photo courtesy of Natasha dressed as a lobster in Windham, Maine.
Photo courtesy of Natasha Levtechenko Levtechenko Photo courtesy of Capt. Sara Emanuel
USAG-RC • PAGE 6
http://redcloud.korea.army.mil USAG RED CLOUD THE MORNING CALM

News & Notes


9/11 Observance
A 9/11 Remembrance Service
will be held at 11:30 a.m. in the
Warrior Chapel at Red Cloud
Garrison. For more information,
call 732-6169.

Winter Bowling League


There will be a Winter Bowling
League organizational meeting
at 6 p.m., today. The league
begins play Sept. 17. Registration
forms can be obtained from the
counter in Red Cloud Lanes. For
more information, call 732-6930.

Power Outage
A power outage across Red Cloud
Garrison will occur from 7-7:05
a.m. and 2-2:05 p.m., Saturday to
relocate high voltage lines on the
installation. Additionally, some
buildings will be without power
from 7 a.m. to 2:05 p.m. the same
day. Those affected buildings are
2, 3, 4, 6, 8, 9, 12, 14, 16, 22, 25, 26,
28, 30, 31, 38, 40, 41, 50, 51, 56, 55,
57, 58, 60, 63, 19, 112, 113, 120, 283,
284, 702, 708, 712, 719, 805, 806,
807, 808, 809, 819 and 827. For
more information, call 732-9079.

Soldier Focus Group


There will be a Soldier Focus
Group from 9 a.m.-noon,
Tuesday in the USAG Red
Cloud Directorate of Logistics/
Resource Management’s bldg.
57 on Red Cloud Garrison. For
more information, call 732-6788.

CFC Training
Combined Federal Campaign
training is being offered for
unit coordinators and other
key personnel from 9 a.m. to
noon, Sept. 13 in the Casey
Garrison Movie Theater. For
more information, call Joe
Delise at 730-4457 or Bernadette
Schlueter at 730-6206.

Start Smart Soccer


The six-week Start Smart Soccer
Program for children ages 3
to 5 will run from 3-4:30 p.m.,
each Wednesday beginning
Wednesday on Red Cloud
Garrison and the same time
beginning Thursday each
Thursday on Casey Garrison.
For more information call Child,
Youth and School Services at
732-9141.

AFN Focus Group


The Casey affiliate of the
American Forces Network
will conduct a focus group for
interested Soldiers at 10 a.m.,
Thursday at Casey Garrison’s
Gateway Club. For more
information, contact AFN Casey
at 730-4820.

EEO/POSH Training
Make up sessions for Equal
Employment Opportunity/
Prevention of Sexual Harassment
training for fiscal year 2010 are
being held from 9 a.m. to 4:30
p.m., Thursday and also from 9
a.m. to 4:30 p.m., Sept. 17 in
NOVEMBER 5, 2010 USAG YONGSAN USAG-Y • PAGE 9
http://yongsan.korea.army.mil

Winterize your home for cold weather safety


Let’s hear what Yongsan experts say about keeping homes safe during winter
By Pfc. Hong Moo-sun
USAG Yongsan Public Affairs

YONGSAN GARRISON - Last Tuesday, an unusu-


ally cold spell gripped the nation with the mercury
plunging 20 degrees Fahrenheit from a day earlier to
form ice in mountainous areas and even in Seoul. It
was the first time in seven years that ice has formed
in October in Seoul, according to the Korea Meteoro-
logical Administration.
U.S. Army Garrison Yongsan is busy preparing for
the cold winter weather and the first thing that comes
to mind is the home. We will explain how to keep
your home safe during the winter.
Safety review of home heating systems is the first
thing to do:
* Check your furnace. It should be cleaned and
checked regularly by a professional.
* Check the fireplace. Use andirons and a screen or
glass front. Never leave a fire unattended. Don’t burn
gift wrappings, tissue, or evergreens in the fireplace.
* Check your chimney, pipes, and flues. They
should be clean and have no cracks or loose mortar.
As the weather turns cold, many people also use
portable heaters for extra warmth. While portable
heaters are effective for heating small areas, they can
be deadly if not used safely. Fires and carbon monox-
ide poisoning are the main hazards associated with
portable heaters. There are two major types of por-
table heaters: those using electricity to generate heat
and those using combustible fuels.
Electric heaters are most useful indoors, away from Portable heaters are effective for heating small areas, but they can be deadly if not used safely - Courtesy photo
moisture that could cause electrical shock hazards. In
general observe the following rules: Fuel-powered heaters are available in many types, * Even if the heater is designed for indoor use,
* Keep the heater well away from flammable mate- designed for both indoor and outdoor use. Some use provide adequate ventilation to ensure safety, and
rials such as curtains, furniture, paper, or wood items. kerosene, while others use bottled fuels like butane mount a CO alarm in the room where the heater is
* Locate it away from water or moisture sources. or propane. Some also use an electric blower or fan being used.
* Select a heater that shuts off automatically if it to increase heat output. In general, follow the same * Use caution when adding fuel to the heater. Make
tips over. rules listed above, plus the following: sure the heater is turned off, unplugged, and cool to
* Make sure your home electrical system has ad- * Do not use the heater indoors unless it is spe- the touch. Add fuel outdoors, not in an enclosed area.
equate capacity to power the heater in a safe manner. cifically designed for indoor use. Some new heaters * Never use outdoor heaters indoors or in enclosed
* Never use extension cords to plug in the heater. incorporate an oxygen depletion sensor that shuts the spaces.
* Turn off the heater when you go to sleep or leave heater down before it can produce dangerous levels of
the room or area. carbon monoxide. — See WINTER HOME SAFETY, Page 12 —

Korea Grand Prix initiates impressive first start


Over 80,000 people packed brand new Korea International Circuit Oct. 24
u Scenes from Korea Grand Prix
To see more photos of Korea Grand
Prix held in Yeongam, go to www.flickr.
com/photos/usag-yongsan.

By Sgt. Opal Vaughn


USAG Yongsan Public Affairs

YEONGAM, Korea - Over 80,000 people showed


up to watch the best drivers burn rubber on the brand
new Korea International Circuit for their first ever
Formula 1 Korean Grand Prix race in Yeongam, Oct.
24.
“I’ve always wanted to go to a Formula One race,”
said Spc. Philip Brauer, Company D, 2nd Battalion,
2nd Aviation Regiment. “I don’t follow racing not so
much, I just like – I’ve seen NASCAR a lot and it never
really appealed to me – but Formula One just did. I
enjoyed myself, absolutely, it couldn’t have been bet-
ter. No let me rephrase that, maybe it could have been
if I had my family here, but yeah, other than that I
had a great time.”
Despite inclement weather, a delayed start and
backed up traffic, there were no seats left empty as
Korea’s newest architectural fixture made its mark in
history with the most thrilling race.
“I thoroughly enjoyed going on this trip. This is the
Taking off from zero to 195 miles per hour in less than ten seconds, formula one race cars prepare to race down the first time I’ve been to any kind of racing event and
brand new Korea International Circuit for the historic first Formula 1 Korean Grand Prix race, Yeongam, Oct. 24. - U.S.
Army photo by Sgt. Opal Vaughn — See KOREA GRAND PRIX, Page 12 —
USAG-Y • PAGE 10
http://yongsan.korea.army.mil USAG YONGSAN THE MORNING CALM

News & Notes Yongsan Community Members show off autos, cycles
Native American Heritage Dozens of fantastic autos, cycles pack the commissary parking lot Oct. 23
Month 5K run
2010 Native American Heritage By Pfc. Hong Moo-sun 120cc and sports bikes. Autos were Regiment won the grand prize from
Month 5K run sponsored by USAG Yongsan Public Affairs evaluated in terms of best modified the raffles, one round trip airline ticket
Morale, Welfare, Recreation motor, best sounds, best wheels and to anywhere in Korea.
begins at 0830, Collier Field YONGSAN GARRISON - Hun- best overall. “I was looking for something to do.
House on November 6. For more dreds of U.S. Army Garrison Yongsan The show kicked off with a perfor- I was passing by and saw the sign, so I
information, please contact Sgt. Community Members visited the com- mance by Jazz Unlimited: Jazz Combo. stopped by. I didn’t expect to win any-
1st Class Westlake at 723-3757. missary parking lot Oct. 23 to look at Along with the jazz music, the show thing. Maybe I can go to the Jeju Island
fabulous autos and cycles at the 2010 featured various program booths, with the prize,” he said. “This Auto and
Walker Center Reservations Annual Yongsan Auto and Cycle Show. along with a food stand selling ham- Cycle Show was very nice. Hopefully I
Reservations are required to stay Family and Morale, Welfare and burgers and hot dogs. A scavenger hunt will also be here next year.”
at the Walker Center. Please email Recreation sponsored the annual event prompted people to participate in each At the end of the show, winners
walkercenter@korea.army.mil for to showcase the best autos and cycles vendor’s event and also provided raffle were announced based on evaluation
the required reservation form. among USAG Yongsan Community ticket for the prizes. from the judges. Among dozens of au-
Members. Motorcycles were judged in Sgt. Mose Gices from Echo Compa- tos and cycles, a yellow 2002 Mazda
Become a Facebook Fan three different categories 1200cc, over ny Second Battalion Second Aviation Protégé 5 of Sgt. Brandon Timm, E Co
The American Red Cross at 2-2 ASLT, became best overall winner
USAG Yongsan now has its as well as best sound winner.
own Facebook page. Become “I’m excited. Actually, last year I
a fan today and learn about won best overall and best sound as
upcoming events, find volunteer well. I was surprised this year that I
opportunities, view photos, and would win it again. There was a lot
post your own comments. Just better show of cars out here this year
search for “American Red Cross than there was last year,” he said. “Un-
USAG Yongsan”. less they have it earlier next year before
July, then somebody else will definitely
Healthcare Advisory Council win next year, because I won’t be here.
Please join us the 3rd Wednesday I leave in July.”
of every month to discuss how “Garrison Yongsan and the Instal-
we can improve health care. The lation Management Community sup-
meeting is held at Brian Allgood ports all Soldiers, Families and Army
Army Community Hospital Civilians with quality programs and
Command Conference Room. For safe communities that meet their
information, call 737-3045. needs,” said USAG Yongsan Garrison
Commander Col. William Huber. “We
Free Spinning Bike Classes are keeping our promise to make Yong-
The classes are on Tuesday- san a place where community mem-
USAG Yongsan Community Members look at autos participating in the 2010 Annual bers can thrive.” x
Thursday, 6 a.m. and Monday- Yongsan Auto and Cycle Show at the commissary parking lot Oct. 23. - U.S. Army photo
Thursday, 5:15 p.m. at Collier Field moo.s.hong@korea.army.mil
by Pfc. Hong Moo-sun
House. For information, call 738-
8608.

Free Yoga Classes


Yongsan residents sound off at Community Forum
The classes are on Tuesday and By Pfc. Hong Moo-sun
Thursday - 8:30 a.m., 5:15 p.m. USAG Yongsan Public Affairs
at Collier Field House/Hannam
Gym, Saturday - 9 a.m. at Collier YONGSAN GARRISON - Dozens of
Field House, and Monday and residents packed the seats at the Main
Wednesday - 6 p.m. at Hannam Post Club Oct. 26, for a lively discussion
Gym. For information, call 736- about community issues at the Com-
4588. munity Family Services Forum.
U.S. Army Garrison Yongsan Com-
Club Beyond mander Col. William Huber, Command
Club Beyond meets every Tuesday Sgt. Maj. Ralph Rusch, and chiefs from
night from 6:30-8 p.m. in the many directorates participated in the
South Post Chapel. The club is forum. The forum started with opening
for students in 6th-12th grade. For remarks from Huber.
information, call 010-5797-0631. “We have a little bit of a change from
what we have done in the past. I’m try-
Tricare Online ing to bring it into the town hall format.
Beneficiaries living in Korea should I have also asked my staff not to over-
verify theirenrollment in TRICARE whelm you with more staff in this town
Overseas Program Prime. Log hall. My staff members are not going to USAG Yongsan Commander Col. William Huber asks for feedback from Yongsan resi-
onto www.tricareonline.com. For be briefing; they are going to be answer- dents during the newly revamped Community Family Services Forum at the Main Post
information, call 736-7236. ing the questions,” he said. “I am going Club Oct. 26. - U.S. Army photo by Pfc. Hong Moo-sun
to open it up for questions. My experi-
Protect Your Teen from Rx ence is the community comes to the to the residents. However, most issues ning time.”
Drug Abuse community forum because they have were issues that couldn’t be resolved at I really liked that the commander
According to an annual survey by something on their mind they want to the forum and Huber promised to take brought up some issues that were men-
the Partnership for a Drug Free share with the commander. I look for- them back to his office for consider- tioned at the Hannam Village Town
America, one in five teens has ward to hearing your comments.” ation. Hall. I feel good because things that we
abused prescription medication, After Huber laid out a couple of JoLinda Flemister, Hannam Village were talking about there are being put
and one in ten has abused over- things that have gone on in the past Mayor, said she liked the new question in place and he mentions them here so
the-counter cough medication. month and are coming up, he turned it and answer format of the forum. it makes people think about Hannam
Need advice about a teen who over to the community as he promised “I think the town hall type forum Village, she added.
may already be abusing meds? at the beginning. Residents actively en- is good for everyone. I think Yongsan “Garrison Yongsan and the Instal-
Call the Adolescent Substance gaged in the forum by voicing concerns should have this for residents here,” she lation Management Community sup-
Abuse Counseling Services for and recommendations. said. “As far as getting the information ports all Soldiers, Families and Army
confidential advice at 738-4579. They brought up various issues in- out to everyone, I like the previous for- Civilians with quality programs and safe
cluding the inconvenience of bringing mat, because then it is all disseminated communities that meet their needs,”
For a complete list of community infor- car seats for little kids and the need for and we can get it to the Family Readi- said Huber. “We are keeping our prom-
mation news and notes, visit the USAG a parking garage to increase parking ness Groups and other mayors. But for ise to make Yongsan a place where com-
Yongsan Facebook page at capacity. Huber and chiefs of each di- letting the residents of Yongsan and munity members can thrive.” x
http://www.facebook.com/youryongsan rectorate gave the best answers possible other people come, this is good for eve- moo.s.hong@korea.army.mil
NOVEMBER 5, 2010 USAG YONGSAN USAG-Y • PAGE 11
http://yongsan.korea.army.mil

Tips for
fighting the
cold weather
By Cpl. Kim Hyung-joon
USAG Yongsan Public Affairs
Feels like we skipped right over fall and went
straight into winter. What are your tips for
fighting the cold weather blues and staying
safe during the winter? Find out what more
than 5,100 Yongsan community members are
talking about by becoming a USAG Yongsan
Facebook Fan at facebook.com/youryongsan!
(Comments are kept in their original form)

Jessica
Huffman
Facebook Fan Veterans and the lives lost in the Korean War are recognized at the newly built Monument of the United Nations
Forces Battle, Osan City, Oct. 29. - U.S. Army photo by Sgt. Opal Vaughn

stay active, too many people decide when it gets cold


Hyundai promotes good fellowship
not to do anything so they end up hating life. There is By Sgt. Opal Vaughn Everyone who comes on the Peninsula should take
plenty of stuff to do in the warmth, and it keeps every- USAG Yongsan Public Affairs a trip like this and go see the sites. Go meet the peo-
one happy! ple. Go eat the food.” Hyundai employs about 75,000
YONGSAN GARRISON - Hyundai Motor Com- personnel around the world in over 193 countries
Tammy pany boasts housing one of the world’s largest au- housing, educating and promoting their employ-
tomobile manufacturing plants located in Ulsan, ees with as many opportunities that are available to
White-Mcintyre South Korea, producing over 1.6 million vehicles an- them. Servicemembers on the tour got to see and be
nually. Yet the company that started from humble a part of that world first-hand. As part of an ongoing
Facebook Fan beginnings continues to give without holding back. program to promote friendship and good fellowship,
“I don’t know how to put this but Soldiers and Hyundai invited over 200 Servicemembers and their
Sailors don’t go to fight with somebody because Spouses to enjoy a three-day, all expense paid trip
they’re told to it’s because we care about them. We to take in the culture of Gyeongju and Ulsan, Oct.
Kimchi jjigae, it warms you from the inside out! Or want the Korean people to know that it matters to 27-29.
walk out of a subway and smell all the wonderful us, what happens,” said Navy Capt. Kevin Jenné, Day one of the tour started with lunch at Chilgok
snacks ajushi has cooking. I miss winter in Korea! Command US Naval Forces Korea. “This trip is really Restaurant then onto Gyeongju National Museum,
in line with Gen. Sharp’s priorities. What we’re try- Anapji and Cheonmachong Tomb followed by a din-
ner buffet at Hotel Hyundai.
Lara Lynn ing to do is make a very visible effort to be in touch
“The trip was long, no it was cool,” smiled Pfc.
with the Korean culture and their traditions, get to
Lewis know our host culture - you know, get away from our Soncerae Henry, Headquarters and Headquarters
bases and recognize the people that we work with. — See HYUNDAI, Page 12 —
Facebook Fan

Yongsan celebrates Annual Auto and Cycle Show


Electric floor mats and citron tea from Namdaemun
Market!

Sarah Beth
Rivera
Facebook Fan

Embrace the joy that are hats and scarves!! I have


bought many and made a few since I have lived here!
They really help and some nice gloves too. But I agree,
stay active. My kids and I still walk to school until it
gets below freezing and they do great, so long as they
are bundled up.

Kimi Kibarian
Fowler
Facebook Fan

Bruce Davis participates in the 2010 Annual Yongsan Auto and Cycle Show Oct. 23 at the commissary parking
Korea is a camping paradise for this New Englander. lot.— Courtesy photo by Bruce Davis
Load up your truck, pick any place on the map, pitch
it, get a fire going, and when you want a break treat
from the cold, find a local jimjillbang (looks like a
See yourself in the Morning Calm when you become a USAG Yongsan Facebook Fan. Just post your travel photos
hot cup of coffee symbol) steam and soak your chills to our page with a quick description covering who, what, when, where and why and we’ll see you in the paper. -
away. Your Yongsasn PAO team
USAG-Y • PAGE 12
http://yongsan.korea.army.mil USAG YONGSAN THE MORNING CALM

WINTER HOME SAFETY from Page 9


A smoke detector is an important * Ensure that your smoke detectors
safeguard in case of fire. Smoke detec- are tested monthly and batteries are
tors alone, when properly located and replaced twice a year. Change batteries
maintained, offer the minimum level when you change your clocks.
of safety recommended by the Nation- Last thing to mention is carbon
al Fire Protection Association. At least monoxide. CO is a colorless, odorless
two-thirds of the deaths in home fires gas that is produced when we burn fu-
stem from inhaling smoke and toxic els for heating, cooking, or operating
gases. These deadly combustion prod- power equipment and vehicles. Every
ucts will activate a properly located and year, especially in the cold months, CO
maintained smoke detector, awaken- poisoning kills dozens of people with
ing the household and allowing time to little or no warning. The following tips
escape. Follow these guidelines when will help keep you safe from this silent
purchasing, installing, and maintain- killer:
ing smoke detectors: * If you use gas, oil, or wood to heat
* When purchasing a smoke detec- your home, have the heating system in-
tor, check for the label of a testing labo- spected and serviced annually by an ex-
ratory. pert. Malfunctioning heating systems
* You should also consider the type are a major cause of CO poisoning.
of sound the detector makes. There * If you use gas, oil, or wood to heat
are two types of warning sounds: the your home, install a CO alarm. CO
constant horn type sound found on alarms are inexpensive, simple to in-
most smoke detectors or the siren-type stall, and can be purchased at most
warning sound. This siren sound is the hardware or home supply stores.
same type used on fire, police, and oth- * If you are using a fireplace in your
er emergency vehicles. home, make sure the flue stays open
* Locate your smoke detector near until the fire burns out completely.
sleeping areas. The preferred location * Don’t use a barbecue grill—regard-
is in hallways or areas adjacent to bed- less of whether it uses charcoal or gas—
rooms. in your garage or other enclosed space.
* Locate your smoke detector on * Do not operate gasoline-powered
the ceiling or high on a wall. The pre- equipment (vehicles or generators, for
ferred location may be in the center of example) in an enclosed garage or oth-
the ceiling at the top of a stairway, or at er indoor space.
least 4 inches away from any wall. For more information about winter
* Test your location before final home safety, contact USAG Yongsan
installation. Remember, your smoke Safety Office at 738-4363. x
detector has to waken all sleeping per- moo.s.hong@korea.army.mil
sons, even behind closed doors.

KOREA GRAND PRIX from Page 9


Formula One was definitely enjoyable,” “It is a great feeling winning this
said Pfc. Brian McCrae, Company A, way, as it was a very difficult victory,
524th Military Intelligence Battalion. given the track conditions. Especially
Top drivers Mark Webber, Sebas- at the start, the situation on track and
tian Vettel, Bruno Senna and Michael in terms of visibility was really precari-
Schumacher were among the favorites ous. That was the most worrying time,
to take the win. because I knew it would be an achieve-
“I love F-1, I’m a big fan of F-1 so see- ment just to stay on the track,” said
ing it for the first time live it was just Alonso. “Maybe we have come away
awesome,” said Sgt. Felix Fernando, with more than we expected, but we
Headquarters and Headquarters Com- know the situation can change from
pany, 1st Signal Brigade. “Michael one weekend to the next. All the same,
Schumacher, that’s why… Michael these results are fully deserved by the
Schumacher. Seven time world cham- team and my dream is to see everyone
pion, I had to see him live. It’s a history in it happy.”
with me. This is the first time it’s out Formula One racing will return to
here in Korea, so might as well remem- Yeongam next year for the second Ko-
ber it forever.” rean Grand Prix, which is scheduled to
In an upset, Ferrari’s Fernando Alon- take place October 2011. x
so triumphed to take the win. opal.vaughn@korea.army.mil

HYUNDAI from Page 11


Company, US Army Garrison Hum- opportunity to see and learn the Korean
phreys. “For newcomers it’s a great op- culture and history,” said Mr. Han Sung-
portunity to get out and explore new Chong, Deputy Chief Community Rela-
things and understand the history of tions, US Forces Korea, Public Affairs
the Hyundai Motor Company. The Office. “We have several friendship
food was bomb too. That’s all I’ve got to tours hosted by several organizations
say on that. I would definitely recom- like the Minister of Service Defense,
mend this tour. I would try to get other Minister of Veteran Affairs, Hyundai
people, especially the young ones, like Motor Company, Hyundai Heavy In-
lower ranking because it gets them out dustries, LG and Samsung Electric
and about and allows us to get to know Company. They provide this kind of
new people.” three-day tour that cover three things –
On day two Servicemembers vis- economy, culture and history – we like
ited Sokguram Grotto, toured Bulguksa to provide good opportunities for the
Temple, Daewangam Park, had a walk- Servicemembers. This allows Service-
ing tour of both the Hyundai Motor members to get a better understanding
Company and Heavy Industries Com- of Korean culture and history.”
pany with an open buffet dinner. Day three concluded the tour with
“The purpose of this trip is to express breakfast, a visit to the Monument of
appreciation to our USFK Servicemem- the United Nations Forces Battle and a
bers for their service in Korea to defend Korean Folk Village in Yongin City. x
the Peninsula and also to give them the opal.vaughn@korea.army.mil
NOVEMBER 5, 2010 NEWS IMCOM-K • PAGE 13
http://imcom.korea.army.mil

Gen. Fil: Future bright for U.S. Army on peninsula


Eighth Army commanding rice fields.”
According to Fil, in spite of North
general expresses confidence Korea’s threatening rhetoric and pro-
in U.S.-Korea alliance vocative behavior, South Korea re-
mains a safe place for military families
and an assignment of choice for Sol-
By Walter T. Ham IV diers.
Eighth Army Public Affairs “We have had peace and stability
here for 57 years,” said Fil, “It’s a well-
YONGSAN GARRISON — The run, very secure, very stable place."
Eighth Army commanding general While Fil said he will miss Eighth
said the Republic of Korea-United Army, he said he welcomes the oppor-
States Alliance is stronger than ever tunity to continue his service as the
and ready to defend South Korea U.S. Army’s Inspector General.
against any threat or provocation. “I hope to be a positive influence,
Lt. Gen. Joseph F. Fil, Jr., who will providing insight, foresight, oversight
pass the reins of the U.S. Army’s top to our policies, programs and proce-
command in South Korea to Lt. Gen. dures,” said Fil.
John D. Johnson at a ceremony Tues- “I think it ought to be a good oppor-
day, expressed great confidence in the tunity to help Soldiers, families and
alliance and the men and women who civilians,” he added.
serve in it. Commanding Eighth Army during
“It’s been a very exciting time to be the 60th anniversary of the Korean
here, to see the resilience of this alli- Eighth Army Commanding General Lt. Gen. Joseph F. Fil, Jr., said the changes tak- War, Fil said he was honored to follow
ance,” said Fil, a native of Portola Val- ing place in Korea will make Eighth Army and the ROK-U.S. Alliance even stronger. in the footsteps of Eighth Army’s for-
ley, Calif., who also serves as the chief — U.S. Army photo by Sgt. Song Chang-do mer legendary commanding generals
of staff for the United Nations Com- like Walton Walker, Matthew Ridge-
mand, Combined Forces Command static, and able to conduct a range of The commanding general said that way and James Van Fleet.
and U.S. Forces Korea. missions here on the peninsula or re- the consolidation of U.S. forces into He said leading the storied warf-
Among the changes taking place in gionally if required,” said Fil. two enduring hubs in Pyeongtaek and ighting formation had been one of
South Korea is Eighth Army’s transfor- Calling the changes taking place on Daegu will make life easier for military the highlights of his 34-year career in
mation from an Army Service Com- the peninsula the largest transforma- families. the U.S. Army – a career that included
ponent Command back to its Korean tion in the history of the alliance, Fil “It will allow us to improve quality commanding Multinational Division-
War-era roots as a warfighting field said that adding more accompanied of services and facilities,” said Fil, add- Baghdad during the 2007 surge in Iraq.
army. Fil said this operational change three-year tours will increase readi- ing that the future U.S. headquarters “It’s a great honor and it also is a
will better enable Eighth Army to de- ness and improve quality of life for U.S. post at Humphreys Garrison in Py- great responsibility to honor the lega-
fend Korea and maintain stability forces in Korea. eongtaek is being built from scratch cy and tradition of those leaders,” said
throughout Northeast Asia. “It will be good on both counts. It and following a plan that will produce Fil, “and try to build on it and not only
“We are transitioning into a warf- will be noticeable, measurable and a world class installation. “Garrison keep it relevant but also to make it bet-
ighting headquarters, deployable not well understood,” said Fil. Humphreys is coming right out of the ter and stronger.” x
IMCOM-K • PAGE 14
http://imcom.korea.army.mil
FEATURE THE MORNING CALM

High school volleyball player takes life by storm


By Rakendra Moore Janice added that she sees how much enjoyment
Morning Calm Weekly contributor Destinee gets from the camaraderie and friendship
as a result of the game. “Teammates often become
YONGSAN GARRISON — “Never do anything for family members to her,” she added.
the accolades you think you might get because what It was Destinee’s enthusiasm, and talent that
God has predestined for you will always be yours,” contributed to SAHS winning the KAIAC Volleyball
were the words of wisdom spoken to Destinee Har- Tournament in 2009 and 2010, both years she was
rison by her mother Janice, when Destinee was just voted MVP. She was also voted the 2009 Far East All
a young girl beginning to step out – into her dreams. Star from SAHS.
Destinee is a Seoul American High School Senior But Destinee’s athletic success is only a part of
who aspires to become a professional volleyball play- why Janice so proud. She said it is Destinee’s aca-
er in the U.S. “It’s just something I like to do,” she demic achievements that mean the most to her be-
said. cause, “when all else fails, that is what she will have
With a stature of 5 feet 9 inches, this 17 year old to rely on.” Destinee currently holds a 4.0 GPA. Her
towers on the court with a smile, a neat ponytail, academic effort may lead her into the medical field,
white knee pads, and the bold No. 13 on her navy- where she said that she has an interest in emergency
blue uniform. Her stature isn’t the only thing going medicine.
for her. Her athletic prowess has won her the Korean- Michael Harrison, Destinee’s father, agreed that
American Interscholastic Activities Conference Vol- her academic success trumps sports. “You can be the
leyball’s Most Valuable Player award two years in a best player out there, but if you don’t have the grades,
row. you’re not going anywhere,” he said. This coming
“She’s an intense competitor,” said Dennis Hilgar from a man who has never missed recording one of
SAHS Volleyball coach. “I think her main strength his daughters’ games since she was in 6th grade.
is her emotional energy … a never-give-up attitude.” He added with a grin that he believed Destinee
Destinee demonstrated this kind of energy Oct. got her athletic ability from himself and her scholas-
27 during a best-of-five-games match between SAHS tic ability from her mother.
and Taejeon Christian International School. The When asked if she felt any pressure from her
atmosphere in the auditorium was charged. Dur- parents, Destinee graciously replied, “No Ma’am,
ing warm up Destinee danced joyfully on the court because, I actually want to be good myself, and get
to the music which filled the room. But she was all into [one of] those high universities, and play col-
business by the time the match began. A steady fo- lege ball.”
cus consumed her as she joined her teammates in Sad and a little hurt that his little girl is all grown
determination to meet their opponents on the court. up and about to leave for college, Michael and Jan-
Destinee Harrison, Seoul American High School volley- SAHS dominated the courts with three straight wins ice said they support their daughter’s endeavors in
ball MVP, spikes over Lydia Kim, Osan Cougar player, at 25-12, 25-20, 26-24. Destinee’s contributions in- whatever she decides to do. Destinee said she has
during a high school volleyball match Oct. 2 at SAHS. cluded 16 spike kills in 32 attempts. deep love and appreciation for her parents. “And I
Harrison contributed to her team’s victory in the 2009 Janice Harrison, Destinee’s mother, said she think that they help me to be better because they
and 2010 Korean-American Interscholastic Activities wholeheartedly endorses her daughter’s involve- always support me.” With such a promising future
Conference Volleyball Tournaments. — Courtesy photo ment with volleyball. She said it is a teaching aid for ahead, her name Destinee has turned out so far to be
by Gary Cashman Destinee — it exposes her to teamwork and sharing. a fitting one. x

Officials pledge to keep family programs


By C. Todd Lopez McHugh also discussed a new proj-
Army News Service ect -- an effort to modernize the in-
stitutional Army, or generating force.
WASHINGTON — Army leaders That's the portion of the Army whose
promised Oct. 25 to leave family sup- primary mission is to generate and
port programs intact when looking for sustain the operational Army's capa-
ways to reduce the service's budget. bilities for employment by joint force
“We want to ensure that the family commanders.
programs we're operating are run well "The operational Army has
and efficiently and if we need to make changed dramatically," McHugh said,
adjustments so they can be more so, explaining that 10 years of conflict in
that's fine," said Secretary of the Army Iraq and Afghanistan have changed
John McHugh. "But what we won't do the way the Army fights and reacts.
particularly as a first reaction, is look But the institutional Army, he said,
to those programs as a source of bud- the generating force, has not changed.
getary savings." "It looks pretty much the same as it
During the Oct. 25 opening presen- did structurally since the early to mid-
tation at the 2010 Association of the 1970s," he said.
United States Army's Annual Meet- "Our combat formations quickly
ing and Exposition here, McHugh adapt to changes in terrain, mission
discussed the Army's challenge of op- and the enemy they face. I believe the
erating with a constrained budget as institutions and processes we have to
well as efforts to modernize. He and help those forces do better need to
Army Chief of Staff George W. Casey change as well," he added.
Jr. went into more detail during a The Army's chief of staff also dis-
recent press conference. cussed the Army's effort to restore
In regard to a challenge by Defense balance to the force, which it has been
Secretary Robert M. Gates to the mili- working on since 2007.
tary services to find ways to trim some "With the drawdown in Iraq, we
$100 billion from the defense budget are getting to a situation where we can
over the next five years, the Army's two breathe again," Casey said.
senior leaders said they won't look to As a result of the Army’s increased
family support programs -- which they growth Casey said, units are home for
say are important to supporting the 15 to 18 months now, and the units
all-volunteer force -- but will instead that are deploying toward the end
look to things like restructuring com- of this year will end up in the 18- to
mands and doing "portfolio reviews" 24-month range.
of Army capabilities. "A lot of what "Increasing the time the soldiers The United States Marine Corps Silent Drill Platoon will perform Nov. 9, 7 p.m. at SIMS
we're finding is coming out of capabil- spend at home is the most-important Field, Seoul American High School., Yongsan Garrison. The performance is free and
ity portfolio reviews and it's basically element of getting ourselves back in open to the public. This highly-precision 24-man rifle platoon will perform a series of
redundant programs," said Casey. balance," he said. x calculated drill movements designed to thrill the crowd. Come out and enjoy the show.
NOVEMBER 5, 2010 CHAPLAIN IMCOM-K • PAGE 15
http://imcom.korea.army.mil

Area I Worship Schedule Area II Worship Schedule Area III Worship Schedule Area IV Worship Schedule

Protestant Services Protestant Services Protestant Services Protestant Services


Collective Liturgical Sunday 8 a.m. Memorial Chapel Collective Collective Protestant
Sunday 10 a.m. Stone Chapel Traditional Sunday 9:30 a.m. Brian Allgood Hospital Sunday 11 a.m. Freedom Chapel Sunday 10 a.m. Camp Carroll
Sunday 10 a.m. Stanley Chapel Contemporary Sunday 9:30 a.m. South Post Chapel 10:30 a.m. Camp Walker
Sunday 10 a.m. West Casey Chapel Sunday 10:30 a.m. K-16 Chapel Gospel 1 p.m. Freedom Chapel Church of Christ 5 p.m. Camp Walker
Sunday 11 a.m. Warrior Chapel Sunday 11 a.m. Hannam Village Chapel Contemporary 5 p.m. Freedom Chapel Gospel 12:15 p.m. Camp Walker
Sunday 11 a.m. Crusader Chapel Nondenominational
Sunday 11 a.m. Hovey Chapel Sunday 11 a.m. South Post Chapel Church of Christ 5 p.m. Freedom Chapel Contemporary
Gospel Sunday 12:30 p.m. South Post Chapel Wednesday 7 p.m. Camp Carroll
Gospel KATUSA Friday 7 p.m. Camp Walker
Sunday 11 a.m. Memorial Chapel, Mision Pentecostal Hispana Tuesday 7 p.m. Freedom Chapel KATUSA
Casey 12:30 p.m. Camp Sunday 2:30 p.m. South Post Chapel Tuesday 7 p.m. Camp Carroll
Stanley Chapel Korean Tuesday 6:30 p.m. Camp Walker
United Pentecostal Wednesday 7:30 p.m. Freedom Chapel
COGIC Sunday 1:30 p.m. Memorial Chapel Catholic Services
Sunday 12:30 p.m. CRC Warrior Chapel Catholic Services Mass
KATUSA Tuesday 6:30 p.m. Memorial Chapel Mass Sunday 9 a.m. Camp Walker
KATUSA M, W, T, F 11:45 a.m. Freedom Chapel 11:45 a.m. Camp Carroll
Sunday 7 p.m. CRC Warrior Chapel Seventh-Day Adventist Sunday 9 a.m. Freedom Chapel
Tuesday 6:30 p.m. Casey Memorial Saturday 9:30 a.m. Brian Allgood Hospital
Chapel
Tuesday 6:30 p.m. Camp Hovey Chapel Episcopal Sunday 10 a.m. Memorial Chapel
The Command Chaplain’s Office is here to perform, provide, or coordinate total
Catholic Services
religious support to the United Nations Command, U.S. Forces Korea and Eighth
Catholic Services/Mass
Catholic Mass Saturday 5 p.m. Memorial Chapel U.S. Army Servicemembers, their families and authorized civilians across the full
Sunday 8 a.m. South Post Chapel spectrum of operations from armistice to war.
Sunday 9 a.m. CRC Warrior Chapel Sunday 11:30 a.m. Memorial Chapel
Sunday 12 p.m. West Casey Chapel M, W, T, F 11:45 a.m. Memorial Chapel Visit the U.S. Forces Korea Religious Support site at:
Sunday 9:30 a.m. Camp Hovey Chapel 1st Sat. 9 a.m. Memorial Chapel http://www.usfk.mil/usfk/fkch.aspx
for helpful links and information
Jewish
Friday 7 p.m. South Post Chapel

Korea-wide Army chaplain points of contact


USAG Yongsan Chaplains USAG-Humphreys Chaplains USAG-Red Cloud Chaplains USAG Daegu Chaplains

Chaplain (Lt. Col.) Jeffrey D. Hawkins: Chaplain (Maj.) John Chun: Chaplain (Lt. Col.) Suk Jong Lee: Chaplain (Maj.) Milton Johnson:
jeffrey.d.hawkins@us.army.mil, 738-3009 john.chun@us.army.mil, 754-7274 sukjong.lee@us.army.mil, 732-6169 milton.johnson4@us.army.mil, 764-5455

Chaplain (Maj.) Terry E. Jarvis: Chaplain (Maj.) Anthony Flores: Chaplain (Maj.) Alfred Grondski: Chaplain (Capt.) Mike Jones:
terry.e.jarvis@korea.army.mil, 738-4043 anthony.wenceslao.flores@korea.army.mil, alfred.grondski@us.army.mil, 732-6016 michael.jones124@us.army.mil, 765-8991
754-7042
IMCOM-K • PAGE 16
http://imcom.korea.army.mil FEATURE THE MORNING CALM

Halloween scenes: from humor to horror

Tilton family has a blast carving the scary house pumpkin. - Courtesy photo by Deanna Halloween kiddies spend their evening safely at Itaewon Acrews on Yongsan post -
Major Tilton Courtesy photo by Duchesne Tolaram Crawford

The Blackhwak Community comes out to celebrate Halloween children’s party under the great weather. - The Tilton Family poses at the Halloween Carnival in Hannam
Courtesy photo by Diane M. Buczkowski Village. - Courtesy photo by Deanna Major Tilton
NOVEMBER 5, 2010 FEATURE IMCOM-K • PAGE 17
http://imcom.korea.army.mil
IMCOM-K • PAGE 18
http://imcom.korea.army.mil NEWS THE MORNING CALM

DoD unveils free mood-tracking application


Mental health software designed primarily to focus on deployment-related issues
By Cheryl Pellerin “Therapists and physicians often
American Forces Press Service have to rely on patient recall when
trying to gather information about
WASHINGTON — A free symptoms over the previous
smart phone mobile application weeks or months,” Bosmajian
that will help servicemembers, said. “Research has shown that
veterans and family members information collected after the
track their emotional health is fact, especially about mood,
now available, Defense Depart- tends to be inaccurate. The
ment officials announced last best record of an experience
week. is when it’s recorded at the
The application, called the time and place it happens.”
T2 MoodTracker, was devel- Bosmajian said more
oped at the National Center than 5,000 people have
for TeleHealth and Technology downloaded the application in
at Joint Base Lewis-McChord, Wash. stress, depression and anxiety, cumstances for any given day or rating. just over a month and have recorded
“Our mission here ... is to leverage Bosmajian said. Users also can add “It’s very easy,” Bosmajian said. “It’s more than 8,000 sessions.
technology to support the behavioral issues they’d like to monitor, such as the same as typing in a text message.” Use of the application, he added,
health needs of servicemembers and pain. The application keeps track of the spans every continent except Antarc-
families,” Perry Bosmajian, a psycholo- Each issue has a set of 10 descrip- user’s inputs. “Once you’ve made your tica. “We’ve gotten very good feedback
gist with the center, told American tions called affective anchors, or feel- rating for a given day,” he said, “you go from users,” he said. “It has a four-plus
Forces Press Service. ing anchors, that let users focus in immediately to a graph that shows ev- star rating.”
Though several companies and or- on exactly how the issues are making ery rating you’ve done in that particu- The National Center for TeleHealth
ganizations offer online, digital and them feel. Within depression, for ex- lar area. If you were rating depression, and Technology is part of the Defense
even paper mood-tracking tools, he ample, the rating screen shows a set you’d get a graph of all your depression Centers of Excellence for Psychologi-
said, the DoD center “focused on is- of 10 anchors, Bosmajian explained. ratings for as long as you’d been moni- cal Health and Traumatic Brain Injury.
sues that would be related to deploy- “One might be depressed-happy, and toring that issue.” The T2 MoodTracker application,
ment.” you would move a slider to indicate Servicemembers, veterans or family available now for smart phones that
The application lets users moni- where on that scale you fit,” he said. members can use the results as a self- use Google’s Android operating sys-
tor emotional experiences associated Others might include worthless- help tool or share them with a thera- tem, should be available for iPhone
with common deployment-related valuable, tired-energetic or lonely- pist or health care professional as a users in early next year.
behavioral health issues such as post- involved. The application also lets record of their emotional experience The application can be downloaded
traumatic stress, brain injury, life users make notes about special cir- over time. at http://www.t2health.org/apps x

Experts note progress in PTSD victims ‘Don’t Ask’ to stay in


Defense Department strives cessful, as [Casey] said, if we’re only at 50 percent,”
Bucha said. “It’s 100 percent [that we need].” place through appeal
to help veterans deal with “We’re addressing a difficult problem,” said Chi-
arelli, “and we’re taking the lead on it.” He spoke of By Lisa Daniel
post-traumatic stress disorder his own struggle with PTSD. “One day, I called the American Forces Press Service
Wounded Warrior Program, and it saved me,” he
By Terri Moon Cronk told the panel. WASHINGTON — The so-called “Don’t
American Forces Press Service Chard said evidence-based treatment works for Ask, Don’t Tell” policy will stay in place while
veterans and active-duty troops. The VA system has the Justice Department appeals a federal
WASHINGTON — A panel of experts recently 3,000 PTSD-trained therapists, and DoD has 500, judge’s ruling last month that the law that bans
noted significant progress in the efforts of the De- she said, so servicemembers can start therapy while gay men and lesbians from serving openly is
fense and Veterans Affairs departments to help ser- still active duty, and then continue that therapy at a unconstitutional.
vicemembers, veterans and their families affected by VA hospital after they leave the service. Chard said The U.S. Court of Appeals for the 9th Circuit
post-traumatic stress disorder. 150 hospitals around the United States have clinics voted 2-1 yesterday to extend a stay on the low-
Army Chief of Staff Gen. George W. Casey said that with trained PTSD therapists. er judge’s ruling that put an immediate suspen-
the percentage of servicemembers who avoid seek- More progress is needed in removing the stigma sion on the law. District Judge Virginia Phillips’
ing psychological treatment because of a perceived attached to seeking treatment, Bucha added. “It will Oct. 12 injunction stopped enforcement of the
stigma attached to asking for help has dropped from start to go away when the three-stars and the four- law until Oct. 20, when a Justice Department
90 percent to 50 percent. stars and the tough sergeants major stand up to it,” request for a stay was approved. The request
Casey’s frequent assertion that building service- he said, emphasizing that mental conditioning for said the Defense Department needs more time
members’ emotional resilience is just as important the armed forces is vital. to prepare for an orderly repeal of the statute.
as their physical conditioning – known in the Army Chiarelli said officials are working hard to get peo- Monday’s ruling extends that stay.
as comprehensive soldier fitness -- captured the es- ple the treatment they need as soon as possible, not- “For the reasons stated in the government’s
sence of a panel discussion by medical and military ing that the average time from the stress-inducing submission to the appellate court, we believe
experts following the documentary screening. event to the start of therapy is 12 years. the stay is appropriate,” a Defense Department
Panelists who discussed how to treat PTSD were “We’re training our medics to recognize symp- spokesman said after the ruling.
Gen. Peter W. Chiarelli, Army vice chief of staff; Dr. toms downrange so we can start treating them im- In its decision Monday, the appeals court
Katie Chard, director of the PTSD and anxiety dis- mediately,” he said. wrote that the government was convincing in
orders clinic at Cincinnati Veterans Medical Center; Goldstein referred to an acronym, SMITR, for the its argument that the lack of an orderly tran-
Gregory T. Goldstein, program manager for Marine treatment plan for PTSD: strengthen, mitigate, iden- sition “will produce immediate harm and pre-
Corps combat and operational stress control; Viet- tify, treat and reintegrate. Family members are an cipitous injury.” The panel further stated that
nam veteran and Medal of Honor recipient Capt. integral part of the equation when a servicemember the courts should show deference in cases in-
Paul W. “Buddy” Bucha; and retired Air Force Lt. suffers from PTSD, he said. volving the military. “We also conclude that
Col. Greg Harbin, a victim of PTSD. Doug Wilson, Chard added that it’s important for family mem- the public interest in ensuring orderly change
assistant secretary of Defense for public affairs, and bers to go to family readiness meetings to find out of this magnitude in the military -- if that is
Tammy Duckworth, assistant secretary of veterans what deployment is going to be like and to stay in what is to happen strongly militates in favor of
affairs for public affairs, served as moderators. contact with other families. a stay,” the decision says.
“The Army and rest of Department of Defense “The VA is there for you before the veteran re- President Barack Obama, Defense Secretary
are committed to finding ways to help [those with turns,” she said. “We can treat the vet with family Robert M. Gates and Chairman of the Joint
PTSD],” Chiarelli said, noting that more than counseling.” A hotline, 1-800-273-TALK, is not just Chiefs of Staff Navy Adm. Mike Mullen all have
900,000 people have used the program’s global as- for suicide prevention, Chard said. said they support repeal of the law. The Log
sessment tool that measures resilience. Chard said that if someone exhibits PTSD symp- Cabin Republicans, a gay rights group, brought
Bucha said it took him 40 years to come to grips toms, it’s important to recommend that they seek the case to court. A DoD review of the 1993 law
with his PTSD. “I think for the first time, we’re hav- help. People can visit www.ncptsd.gov to find out is scheduled to be completed Dec. 1. x
ing open, solid, honest effort, but we won’t be suc- how to recognize those symptoms, she added. x
NOVEMBER 5, 2010 MORNING CALM IMCOM-K • PAGE 19
http://imcom.korea.army.mil
IMCOM-K • PAGE 20
http://imcom.korea.army.mil MORNING CALM THE MORNING CALM
NOVEMBER 5, 2010 USAG HUMPHREYS USAG-H • PAGE 21
http://humphreys.korea.army.mil

2CAB adds convoy live fire to gunnery tables


By Cpl. Timothy N. Oberle
2nd Combat Aviation Brigade
Public Affairs

HUMPHREYS GARRISON — In
the “Land of the Morning Calm,” Sol-
diers in the 2nd Combat Aviation Bri-
gade, like units throughout Korea, are
always training to be ready to “Fight
Tonight.”
Despite the brigade’s consistently
high preparatory nature, a convoy live
fire portion has been added to the
gunnery tables this year, because the
training has proven to be highly ef-
fective to success in other theaters of
combat.
The 602nd Aviation Support “War-
horse” Battalion kicked things off for
the brigade during a week-long convoy
training event at Warrior Base, a train-
ing site located near the Demilitarized
Zone.
For Lt. Col. Julius Rigole, 602nd bat-
talion commander, the location of the
training helped the Soldiers under-
stand the importance of the event.
“The setup at Warrior Base is very A Soldier from 602nd Aviation Support
well designed and the proximity of its Battalion loads the magazine of his M-16
location, being within 500 meters of rifle in preparation to fire live rounds at
the Demilitarized Zone, helps to make pop-up targets during a convoy live fire
Sergeant Robert G. Burris, a squad leader from Bravo Company, 602nd Aviation Sup-
Soldiers aware of why they are here exercise. The convoy live-fire exercise is a
and they really find it easier to focus port Battalion, mentors a young Soldier during a live fire exercise at Warrior Base Oct.
on the exercise,” Rigole said. “There 7. During the convoy exercise, Soldiers were required to practice dismounting from newly added portion to 2nd Combat Avia-
are live mine fields alongside the roads LMTV’s, take up a fighting position and then fire live rounds at pop-up targets. – U.S. tion Brigade’s gunnery. – U.S. Army photo
that the exercise is conducted on, Army photo by Cpl. Timothy N. Oberle by Cpl. Timothy N. Oberle
which protect the area from an inva-
sion, and it really seems to hit home for when we got out here,” said Capt. Da- usual amount of young Soldiers here rotate to a unit that is going to deploy
some Soldiers that these two countries vid Gerdes, the Bravo Company pla- in Korea, the training has proven to be downrange.
are still technically at war, despite the toon leader and officer-in-charge for quite useful. “This type of training doesn’t stop
relaxed environment.” the range. “(During) this week, we “A lot of the Soldiers didn’t under- once we leave Warrior Base, because we
The Warhorse Soldiers deployed started off with M-16 qualifications stand why they were doing all of the are going to continue to hone the skills
to Warrior Base in early October and and then transitioned to the convoy various tasks until we integrated all they have learned out here through-
prepared all week to fire live rounds on exercise using blank rounds, before of the training together,” said Rigole. out the year,” Rigole added. “Overall, I
Oct. 7. using live rounds. There are so many “I just hope they understand that the think this was a great opportunity for
“Our preparations actually began moving pieces during this exercise and learning tools that this week’s events all of the Soldiers involved and I look
about two months ago, during Ser- you want to make sure that everything have instilled in them are necessary to forward to coming out here next time
geant’s Time Training, to make sure is done safely.” survive on the battlefield and will be so we can add even more scenarios to
that we were fully prepared to go live According to Rigole, with the un- extremely useful when they eventually the training.” x

6-52 Soldiers continue Patriot certifications


By 1st Lt. Austin Liu Air Base, will go through the rigorous
6-52 Air and Missile Defense evaluation process testing every aspect
of their skills to perform their wartime
SUWON AIR BASE — “There will mission.
be no room for mistakes this morning,” The evaluation will cover the units’
thought Sgt. Donte Jones, as he and his ability to road march and emplace their
crew waited for the evaluation to be- Patriot equipment, to deter enemy tac-
gin, here Oct. 21. tical ballistic missiles during simulat-
All the hard training that he and ed air battles, as well as to ensure all of
his Soldiers, from Delta Battery, 6th their equipment can be ready for com-
Battalion, 52nd Air Defense Artillery bat within a moment’s notice.
Regiment, have gone through in the As for Delta Battery Soldiers, their
past months, will mean nothing if they hard work paid off. The unit success-
cannot pass the certification. fully certified during the evaluation.
But, Jones knew that he had trained Jones smiled as he looked at his
his Soldiers well; and that they were sweat drenched crew.
ready. “It is a great feeling right now,” Jones
Finally, the horn sounded for the said. “I am very proud of my crew.”
evaluation to begin. Soldiers yelled out “It is absolutely critical for us to
their battle cry as they rushed toward conduct this evaluation,” said Chief
their vehicles and began to prepare Warrant Officer 3 Rafael Sosa, the pri-
their Patriot Missile equipment for a mary evaluator for the battalion, “be-
road march. cause we need to accurately assess the
This will be a common scene for firing unit’s ability to conduct its war-
units in the battalion for the next time mission.”
couple of weeks, as the Iron Horse Bat- These Patriot units must remain op-
talion began its semi-annual gunnery erational at all time, in order to deter a
certification to validate its ability to North Korean tactical ballistic missile
protect critical assets from enemy tac- threat.
tical ballistic missiles. “With a hostile, nuclear-armed na- Sergeant Donte Jones, of Delta Battery, 6th Battalion, 52nd Air Defense Artillery Regi-
During this time, Patriot Missile tion just to the north of us, we must be ment, prepares his vehicle (Antenna Mast Group) for a road march during the battal-
batteries stationed here and at Osan ready to “Fight Tonight,” Sosa said. x ion’s semi-annual gunnery certification, Oct. 21. – U.S. Army photo by 1st Lt. Austin Liu
USAG-H • PAGE 22
http://humphreys.korea.army.mil USAG HUMPHREYS THE MORNING CALM

News & Notes


Postal Deadlines Announced
Volunteers recognized at Town Hall
The Humphreys Garrison Postal USAG Humphreys Public Affairs
Service is readying for the up-
coming holiday mailing season HUMPHREYS GARRISON —
and would like to remind the Volunteer awards recognition and
community to mail early. Start- various organizational updates were
ing Nov. 26, and continuing among the highlights at the USAG
through Dec. 18, patrons who Humphreys Community Town Hall
need to mail five or more pack- meeting, Oct. 19, in the Community
ages can make an appointment to Activity Center here.
mail them from 9 to 9:30 a.m., by Humphreys Garrison Commander
calling 753-6563. Volunteers are Col. Joseph P. Moore hosted the quar-
also needed. If interested, con- terly meeting, which is conducted in
tact Sgt. 1st Class Yvonne Sims a presentation and question-answer
at 753-7554 or e-mail yvonne. forum. It is the communities’ oppor-
sims@korea.army.mil. tunity to find out what is happening
throughout the garrison and to ask
Banking Hours Change questions about things that concern
Since military paydays fall on them.
Monday in November, Commu- To begin the evening, Moore and
nity Bank will open and close on Denise Chappell, the Army Commu-
the following schedule: they will nity Service Volunteer Corps coordi- Colonel Joseph P. Moore, Humphreys Garrison commander, ties a Unit Volunteerism
be open normal hours on Nov. 15, nator, presented the Volunteers of the streamer to the guidon of Headquarters and Headquarters Company, U.S. Army Gar-
and be closed Nov. 12 (for KEU Quarter for the fourth quarter of 2010. rison Humphreys, Oct. 19, during the Volunteer Recognition portion of the Community
Foundation Day) and Nov. 20 (in They were: Capt. Darrell O. Flythe,
Town Hall meeting. This was the second consecutive quarter that the unit, commanded
lieu of Nov. 15). For more infor- (Active Duty Soldier) for volunteer
hours completed as an individual and by Capt. Darrell O. Flythe (center), received the award. Also pictured is Spc. Xavier Var-
mation, call 753-6209.
with his unit, Headquarters and Head- gas. – U.S. Army photo by Steven Hoover
SOAR Recruiters Coming quarters Company, U.S. Army Garri- ference; and Headquarters and Head- missary Agency-Humphreys Com-
The 160th Special Operations son Humphreys; Cpl. Park Sang-yoon quarters Company, U.S. Army Garrison missary, Humphreys Legal Assistance
Aviation Regiment recruiting (Korean Augmentation to the U.S. Humphreys for providing almost 1200 Office, People to People Pyeongtaek
team will be at Humphreys Gar- Army Soldier), also assigned to HHC, volunteer hours in various endeavors. Chapter, United Service Organiza-
rison to conduct informational USAG Humphreys, for volunteering In addition to the Volunteer tions, Pyeongtaek Cultural Center,
briefings, Nov. 16. The briefings 75 hours during the quarter; Andetrie Awards, Moore presented Community Humphreys Exchange, and Hum-
will be held in the 4th Attack Pharr (Retiree) for her work at vari- Efforts awards to eight organizations phreys American Schools.
Battalion, 2nd Aviation Regi- ous community events; Saadiq Phillips for their “outstanding contributions The next Town Hall meeting is
ment conference room at 10 a.m., (Youth) for his time spent volunteering and support to the USAG Humphreys scheduled for Jan. 25, at 6 p.m., in the
and 1 and 5 p.m. For more infor- at both on- and off-post events; Tane- community, whose contributions have CAC. As with previous meetings, pre-
mation, contact SFC Chris Vol- sha Bernard (Family Member) for her enriched our way of life and will be ap- senters’ slides and answers to all sub-
darski at Christopher.voldarski@ work with Army Community Services preciated for many years to come.” mitted questions are available on the
soar.army.mil. in preparation for the Humphreys Gar- Those honored were: American garrison website, at http://humphreys.
rison Army Family Action Plan con- Forces Network-Osan, Defense Com- korea.army.mil/Townhall. x
ACS, EEO Offer Class
Army Community Service, in
partnership with Equal Employ-
ment Opportunity, will conduct
a workplace professional devel-
opment seminar, which is open
to all community employees and
volunteers, Nov. 8, starting at
11:30 a.m., in Bldg. 311. The semi-
nar is called Setting Boundar-
ies — Striking the right balance
between friendliness and profes-
sionalism can be a balancing act.
Setting boundaries is important
to maintain good productivity
and social dynamics. Bring your
lunch and enjoy this workshop.
For more information, call 753-
3103.

Volunteer Instructors Needed


Child, Youth and School Servic-
es’ SKIES Unlimited Instruction-
al Program is in need of qualified
volunteers to teach piano classes
and tutor in the subjects of Alge-
bra 1 and 2, Geometry and SAT
prep. If interested or for more in-
formation, please call 753-8274.

Stop Smoking The ‘Easyway’


Area III Health Promotion is
sponsoring a webcast designed
to help smokers kick the habit.
Allen Carr’s “Easyway to Stop
Humphreys BK celebrates 25th Anniversary
Smoking” uses a strategy that HUMPHREYS GARRISON – During the Humphreys Burger King 25th Anniversary Celebration Oct. 27, Spc. Kristofer Safranek
helps smokers quit in one ses- (second from left), of Bravo Company, 602nd Aviation Support Battalion, was the winner of the grand prize, a $200 restaurant
sion. Starting Nov. 15, through gift certificate. Also pictured, from left, are: Command Sgt. Maj. Jason K. Kim, Humphreys Garrison command sergeant major; O
Nov. 19, a three-hour webcast will
be broadcast at the Digital Train-
Chang-sok, Burger King manager and a member of the team since 1985; Elizabeth Sandoe, the Exchange Area Manager for Ko-
ing Facility (Bldg. S-302) at 8:30 rea/Guam/Saipan; and Kim Kyong-hui, a Burger King employee. In honor of the 25 years of service here, Burger King’s signature
a.m. and 1 p.m. For more infor- sandwich, The Whopper, was 99 cents all day and all orders received a 25 percent discount. More than 3,200 Whoppers were
mation, call 753-3253. sold during the promotion. – U.S. Army photo by Steven Hoover
USAG HUMPHREYS
NOVEMBER 5, 2010
USAG-H • PAGE 23
http://humphreys.korea.army.mil

Humphreys’ Halloween activities a hit

An estimated 800 children came to Zoeckler Sports Field for the “Return to Spooky
Hallow” community Trick or Treating event, Oct. 29. – U.S. Army photo by Lori Yerdon

A “King of Pop” look-alike showed up with all of the other ghouls and goblins at the
Strike Zone Bowling Center’s “Killer of a Thriller” pre-Halloween Costume Party, Oct.
30. Everyone who came to the event in a costume could bowl three games for free In addition to all of the Halloween-related activities scheduled last week, children
and was also eligible to compete in contests such as “Best Moon Walk,” and “Best also received goodies while Trick or Treating in the Family Housing area, Oct. 31. –
Superhero Look-alike, among others.” – U.S. Army photo by Jeffrey Hubbard U.S. Army photo by Lori Yerdon

Culture Corner

Korean age reckoning can cause confusion


By Arisae Ryu Korean, let’s focus on that perspective. to go by the Gregorian calendar for driving, now you know which age that
USAG Humphreys Public Affairs What happens is that every new- birthdays and to count age, it’s still means.
born, when they are born, starts at one more common, especially for older This system makes Koreans at least
HUMPHREYS GARRISON — year old. Then on New Year’s Day, they generation, to use the lunar calendar, one or two years older than their “ac-
How many of you are aware of the way get a year older, which means you start so it will be more correct to say people tual age” in the West. At the same
Koreans age? Not the age that you have a life from one instead of zero. Even get older on lunar New Year’s Day. time, Koreans can also be one or two
used in your life; I’m talking about the though the first few birthdays of new- For example, many of my parents’ years younger outside the country, too.
Korean age here. borns are celebrated by the Western generation will use the lunar calen- So for some of you asking a Korean’s
Korean age reckoning is the most system, we widely use the Korean sys- dar for their birthdays (which makes age, you might want to know whether
common way for Koreans to count a tem to count a person’s age in general. it harder for me to keep track of my it’s Korean age or Western age because
person’s age rather than the Western To give you an interesting example, my mom’s birthday because it changes ev- most of the time, Koreans will use the
way of age reckoning. But, Koreans cousin was born on Dec 31. Now you ery year). Also lunar New Year’s Day in Korean system, even if they are talking
also use the Western system at times. get the picture. Korea is considered as the “real” New to non-Koreans. This means we have
Because of these two ways of counting But here is a question. Does this Year’s Day (commonly known as Chi- about two months left until we be-
age in one country, things can be quite mean that every New Year’s Day is the nese New Year’s Day) and has more come a year older together.
tricky, especially if you don’t know why. national birthday for all Koreans? Of days off than the Gregorian New Year’s (Editor’s Note: Arisae Ryu, a
The Korean age reckoning, also course the answer is no. Koreans cel- Day which only has one day off. student at Namseoul University, in
known as East Asian reckoning, is a ebrate birthdays like others do. We However, there are some exceptions Cheonan, is currently an intern in
concept and practice that originated in just become older on New Year’s Day, to remember. For official government the USAG Humphreys Public Affairs
China. This traditional way of count- which means people who were born in uses, documents, legal system, news- Office. While here, she is going to be
ing a person’s age is commonly used the same year get older together. papers, Koreans use the Western age writing about items in Korean culture
in many Asian countries like Korea, Also, don’t forget lunar calendar. Al- system. So any regulations regarding that Americans might not usually hear
China, Japan, and Vietnam. Since I am though the younger generation tends age limits on alcohol, cigarettes, or about.) x
USAG-H • PAGE 24
http://humphreys.korea.army.mil USAG HUMPHREYS THE MORNING CALM
NOVEMBER 5, 2010 USAG DAEGU USAG-D • PAGE 25
http://daegu.korea.army.mil

Good Neighbor effort highlights Korean culture


Story and photos by Kim See-un
USAG Daegu Public Affairs
DAEGU GARRISON — Soldiers,
family members, and DoD civilians
took advantage of the nice weather, and
the kindness of the Korean people Oct.
23, making their way to Daegu’s Guam
Village located in Palgong Mountain.
The day-long tour was a Good Neighbor
effort sponsored by Daegu City.
The event which included picking
apples, making Korean traditional rice
cake, and a Korean traditional wedding
ceremony, was a first-ever experience
for the American visitors. Guam village
allows sightseers to catch a glimpse of
rural life in Korea. The cultural tour
made it possible for American Soldiers
and family members to be exposed to
another aspect of the Korean culture. x

Participants make Korean traditional rice cake, called Song-pyeon. — U.S. Army photo

Traditional Korean dye-making


grabs the attention of Area IV family
members. — U.S. Army photo USAG Daegu Command Sgt. Maj. Gabriel S. Arnold and his wife participate in a traditional Korean wedding
ceremony. — U.S. Army photo

498th CSSB Soldier takes home prize-winning piece of art


Story and photo by Yoon Bo-weon choosing a winner was tough because
USAG Daegu Public Affairs of the talent of the other competing
individuals. However, it was Aguilera’s
DAEGU GARRISON — Lots of piece titled “Inside Out” that stole the
exciting things have been going on show. Speaking of her winning piece
around the USAG Daegu community, of art she said, “As you look at the
and the Camp Walker Community painting there is the feeling that you
Activities Center (CAC) got in on the are looking outside a window. But why
fun during the month of October is it we never think of it as it’s from the
when it held the 2010 Korea Region outside in that is being viewed?”
Arts and Crafts Contest - highlighting Aguilera said that since grade
a collection of artwork by some of our school and having had several small
Area IV Soldiers, and family members. school projects, she found inspiration
Those who stopped by the CAC in what appeared to be a natural
had a special treat when they found ability to draw from observations
some of the handiwork made by some relating to fictional books she’d been
of their peers, displayed for all to assigned to read. In college, Aguilera
see. Taking home the distinct title as majored in art—especially painting
winner of the event was Capt. Evelyn and ceramics. “Going on to college
Aguilera, OIC, HHC 498th Combat really helped me better understand
Sustainment Support Battalion, Camp and discover my own drawing style,”
Carroll. Several days have passed since An artwork collection by Capt. Evelyn Aguilera was the winning entry in she said.
the event, but Aguilera is still wearing the 2010 Korea Region Arts and Crafts contest held on Camp Walker in The contest winner’s training and
a humble smile at walking away with experience paid off. As the winner of
October. — U.S. Army photo
the title of winner. this year’s event, Aguilera received a
“When I was notified that I was footprint where I have been stationed. of curved lines that influence the work certificate and a crystal trophy with her
the winner of this artwork contest, “My painting consists of the of Mexican painter, Diego Rivera. The name engraved on it. The winner has
I was surprised, but I was extremely geometric design of the floor in St. use of yellow, red, and blue, help the made USAG Daegu and Area IV proud.
glad and I still am,” she said. “This Marcus square, Venice, Italy. I tried cold sensation of geometric shapes Her next big undertaking will be to
accomplishment reminds me that I to allow my thoughts to mingle with and sharp points mixed with the soft enter some of her work in this year’s
made an impact while assigned here those of the artists and their pieces of curves.” peninsula-wide annual photography
in Korea. Little by little I am leaving a art. For example, there is an easy flow A cco r d i n g t o C AC o f f i c i a l s , contest. x
USAG-D • PAGE 26
http://daegu.korea.army.mil USAG DAEGU THE MORNING CALM

t News & Notes Bullying: unacceptable, intolerable behavior


Remember the Veterans. Nov. 11 is By Mirian SuberHouston to play with him;” “Don’t be her friend.” Army Community Service Family
Veterans Day. Take the time to say USAG Daegu FAP/EFMP Here are some signs of a child being Advocacy Program provides training for
thank you to a Vet. bullied: both parents and students on bullying.
DAEGU GARRISON — Are you 1. Avoiding school - A child may suddenly If parents are interested in learning how
The Exceptional Family Member aware of the signs and behaviors of invent mysterious illnesses or stomach to identify the signs and behaviors or to
Program someone affected with this situation? aches to avoid going to school. just learn how to communicate in a way
The Exceptional Family Member Did you know that bullying is like 2. Changing behavior - A child may with your child if they are being bullied
Program (EFMP) offers respite care to spouse abuse or sexual harassment in react to being bullied in a number of ACS will assist you.
anyone who is enrolled in the EFMP that it is: ways. Some children become withdrawn If an older brother or sister behaves
and meets the criteria. They provide • done by someone with more power or moody, while others become overly aggressively inside the home, it’s likely
the funds for you to be able to leave that or social support to someone with less aggressive or violent. to damage the other child’s self-esteem
family member with a caregiver, and power or social support; 3. Showing pain - Bruises and scratches and make him or her more likely to do the
use the Child Development Center for • often includes the abuser blaming the may be a sign a child has been bullied, same thing. The training at ACS will help
hourly care. Call 053-470-8329/768-8329 target (person) for the abuse; but these can be common in active you to teach your child to find nonviolent
for more information. • often it leads to the target (person) youngsters. Parents and caregivers ways of reacting to certain situations and
Camp Carroll Paint Ball Range blaming him or herself for the abuse; should pay close attention to a pattern teach you just how to praise him or her
Call 765-7484 or stop by the Camp • In most bullying situations, the target of bruises that the child can’t explain. for good behavior. You might also find it
Carroll Community Center to make a cannot stop the bullying by his or her 4. Losing possessions - If a child starts helpful to talk to a professional who can
reservation. Reservations can be made a own actions. mysteriously misplacing his or her help your child change his or her behavior.
minimum of one week in advance. Our children are our prime assets favorite toys, he or she could be the victim If you are interested in a class or
therefore they are dependent upon us. of a bullying. Bullies will sometimes would like to reserve your seat in the
2010 Army-Navy Flag Football Game They learn more powerfully from intimidate them into handing over their next class call ACS 768-7112 and reserve
Nov. 20, 11 a.m. to 1 p.m. at the Camp what they see us as adults do than from belongings. your seat now. x
Walker Kelly Field. Sign up for the punt, what we say. When we do not intervene,
pass and kick competition. Open to all bullies may feel there is nothing wrong
ages and starts at 12:30. Call 764-4907 with their actions. Our children may feel
or 764-4800 for more information. GO they deserve the bullying.
Navy beat Army! As adults we can intervene effectively
Matting & Framing Class to reduce bullying. The first step is to
Instruction will be provided the Arts & identify unacceptable peer actions.
Crafts Center upon request and during These include:
normal operation hours. For more • physical aggression like hitting, kicking,
information call 764-5692 pushing, choking, punching;
• verbal aggression, such as threatening,
Financial Counseling Services taunting, teasing, starting rumors, hate
Financial counseling for soldiers speech;
and family members with emphasis • exclusion from activities: This does
on managing personal finances and not mean that a student should have to
tracking spending habits. Development be friends with every other student; it
of a personal financial plan, retirement does mean that children should not be
plan, and college saving plan. For more allowed to systematically exclude others:
information call 768-8127 or 768-7112 “No one plays with Mary;” “No one wants There is no place for bullying in USAG Daegu. — U.S. Army photo Jo Yu-ra
for ACS, financial readiness program
manager. Reflection: What three things do you enjoy the most
Tour to Lotte World Amusement By Chaplain (Maj.) Milton Johnson did for the entire evening after supper.
Park In those days I learned more about how
Saturday, Nov. 20, departing the Camp USAG Daegu Garrison Chaplain
to work hard and respect people than
Walker commissary parking lot at 8 a.m. DAEGU GARRISON — If I were probably any class, job, or seminar.
and Camp Carroll at 9 a.m. Call 765- asked what are the three things I To this day, I still get a kick out of
8325 for more information. enjoy doing, the answer would be: striking up a conversation over dinner
attending church, spending time with and continuing to talk until time to
Retiree Appreciation Day family, and pausing to meditate on
Nov. 20, 10 a.m. to 2 p.m. at the take a shower and go to bed. Try that
nature. Although I enjoy a number sometime, you’ll like it.
Evergreen Club. Open to all Area IV of other things, these are first on the
Retirees, Active Duty members with an Several years ago I developed a
list because when I do them I give, sermon entitled “When does God stop
approved retirement and their spouse. receive, and learn more about myself
Medical screenings, dental cleanings talking to us?” The main point in that
and others than when I do other things. discourse was that God talks through
and screenings, eye exams, information Since childhood, church has been
booths, prize giveaways and more. Call people, experiences, the Bible, prayer,
an important part of my life. Although and nature. But to hear his voice in
768-6052 for more information. I am very shy, just preparing to go nature we have to stop, look, observe,
Storage Container for rent at to church has always been exciting and listen. The Bible puts it this way
Camp Carroll because that’s the time when I pull in Romans 2:20, (New International
Too much stuff in your house? Need a away from work to get spiritual energy Version), “For since the creation of the
place to store all that extra furniture? to go through the next week happy and world God’s invisible qualities – his
Call the Camp Carroll Community content. A young man stopped by my their hearts to receive the request of eternal power and divine nature – have
Center at 765-8325. office recently to share an experience the Lord to come into their lives, and been clearly seen, being understood
of surrendering his life to the Lord and follow through with going to church from what has been made…” And Psalm
Saltwater Fishing Trip the joy he sense as a result. His story or chapel. And I can’t think of a better
Thursday, Nov. 11, departing the Camp 19:1-4, “The heavens declare the glory
was fascinating. He said an MP stopped time for a person to try it than right of God; the sky proclaim the work of
Walker commissary parking lot at 8 a.m. to check him while he was changing a now while reading this article or this
and Camp Carroll at 9 a.m. Call 764- his hands. Day after day they pour
flat tire on his car. After asking several weekend. Christ and church can bring forth speech; night after night they
4123 for more information. questions the MP started talking about happiness to one’s life and I invite you display knowledge. There is no speech
the Lord and church. The conversation to try them. or language where their voice is not
turned into a lengthy Bible Study that The second joy for me is getting heard. Their voice goes out into all the
ended with an appeal for conversion together with family. I grew up in Earth, their words to the ends of the
and an invitation to go to church. This a large family (six brothers and six world.” I admire nature, and nothing
Soldier said he accepted both and have sisters) and my parents practiced relaxes me more when I’m tired and
been happy ever since. He couldn’t eating meals, going to church, and worn down than a pause to enjoy the
wait to see the chaplain and talk about taking vacations together. It was beauty of creation.
his new life. When he left my office I at those family gatherings where I Every once in a while I like to reflect
thought, “If everybody could have that learned to pray, be polite, and feel on previous moments from the past
kind of experience, what a better place good about the personality God gave and desires for the future. Every time
the world would be.” But everybody can me. When my folks got together we I do, my three joys come to mind:
have that experience if they took time laughed, cried, talked, criticized each church, family, and nature. What three
to do what that young man did – open other, and sometimes that was all we things do you enjoy the most? x
NOVEMBER 5, 2010 USAG DAEGU USAG-D • PAGE 27
http://daegu.korea.army.mil

Korean student intern adds Halloween experience to resumé


By Jo Yu-ra anticipation. Kids, costumes, cookouts,
candy, cauldrons and of course the
USAG Daegu Public Affairs
haunted house, took away any doubts
DAEGU GARRISON — As a student I may have previously had.
intern assigned to USAG Daegu Invited to participate in the day’s
Public Affairs, I’ve had a number of activities, my host and his family
opportunities to learn about a day in welcomed me into their home with
the life of Americans in the workplace, open arms. I kind of felt like I was
and at play. I thought I was very lucky crashing their event, but it was their
to be in such an atmosphere. Maybe sincere insistence that my friend and I
that’s why when I had a chance to make ourselves at home. I will never
participate in Halloween activities forget their kindness. I won’t forget
Saturday, I didn’t hesitate. I thought, dinner either. It was all in the spirit of
why shouldn’t I jump at a chance to Halloween, but it really surprised me.
be a part of the excitement. I’d join in I couldn’t believe what I was seeing.
the Halloween festivities as a bunny They were eating bleeding livers, and
rabbit—whiskers and all. fingers. There were some other creepy
So, on Halloween eve, my trusted things that wiggled and jiggled. It was
friend and I jumped in a taxi and headed quite a sight. There were also some
for the action. Our destination was other delightfully delicious edibles. The
Camp Walker. As the taxi neared the caramel apples simply fascinated me. My
U.S. installation, numerous thoughts mouth is watering even as I think about
began racing through my head. I it. It’s official. I really love Halloween.
remember thinking-- what if no one As the day moved along, we all sat
else wears a costume? What if I’m learning about each other’s world. I “Trick or treat!!” Camp Walker residents and guests were all pumped up
the only one to wear such a hilarious think we covered every topic from A to for Halloween. — U.S. Army photo Gary McKenne
outfit? Whatever my concerns, they Z. It was great. We haven’t known each Korea, we don’t even say hello to someone to the next phase of the Halloween
were unfounded because upon arriving other very long, but being with them we don’t know. Watching and listening chapter. One by one children wearing
at the base, the air was filled with in their home seemed very natural. In to my host made me really think about costumes began parading up and
the differences between American and down the streets with their candy
Korean cultures. This experience really bags, going from house to house to
made the cultural aspect of things even collect their treats. Throughout the
more interesting to me. community you could hear them
Our stomachs now full, it was time singing “Trick or treat, smell my feet.
to head to the haunted house. My Give me something good to eat.” I
friend and I were so excited, but so watched the children as they knocked
were our hosts. Located in the old on doors. Even behind their masks
Army Lodge building, we approached and costumes they couldn’t hide their
the haunted house with laughter and excitement. Suddenly, I envied the
a little bit of fear. I kept telling myself American culture, which is very open
that it will not be scary, and I’m not and friendly. Most Koreans live in
afraid of ghosts. Before coming into high-rise apartments. So, it is almost
the house, I thought “It would not be impossible for children to visit a home
scary because I am not afraid of ghost. and collect candy from the occupants
The haunted house is for children. So, behind those tightly shut doors.
more than likely, I will be bored.” It had been a long day. The more
Well, what a surprise. As soon as I walked around Camp Walker, the
we stepped into the haunted house, I heavier my candy bag became. Well, the
changed my thinking. Who says the truth is, even though there was tons of
haunted house is just for kids? The candy in my bag, there was something
haunted house was about as scary as more. There was a lot of kindness and
anything I’d ever experienced. I thought a lot of heart. It was a moment and a
I was going to die. I saw Zombies eating day I’ll never forget. I’ll never forget it
human’s arm and a bloody monster because it was the very first time that
singing and coming directly at me! I I had every experienced American
don’t know how I even got out of there. culture so up close and directly. I must
A Halloween monster and a gentle bunny share a scary moment. — U.S. I just know that I barely did. confess, I am already looking forward
Army photo Blair Lee After the sun set, we moved on to next Halloween. x

Camp Walker haunted house: Area IV BOSS Halloween hit


By Pfc. Kim Min-jae required the input and support of house was definitely a big hit for the they’ll never forget. If you think this year’s
USAG Daegu Public Affairs some very dedicated members of the community. BOSS put a lot of effort into haunted house was great, come back next
BOSS team. At our weekly meetings ensuring everybody had a good time year where we’re going to do our best to
DAEGU GARRISON — Halloween BOSS Soldiers provided ideas that and that it was a Halloween experience make it even better,” said Hernandez. x
has come and gone, but stories about included everything from movies to
costumes, treats and the haunted house those things they thought would make
on Camp Walker have not yet met their the haunted house one of the scariest
end. Ghosts, vampires, and an occasional haunted house establishments ever.”
boo made the much anticipated Hernandez said that it was interesting
Halloween celebration around USAG to see Soldiers from all over Daegu
Daegu exciting and memorable for and Area IV put so much energy and
many. It’s also memorable for Sgt. creativity into getting just one of the
Alfredo Hernandez, HHC USAG Daegu, many rooms ready for the Halloween
BOSS Coordinator, Camp Walker, who extravaganza. He said the soldiers were
played a huge role in putting together very artistic, and that their wall art
the ghoulish community event. added to the dark and scary halls of the
According to Hernandez, “As you haunted house.
can imagine, it took a lot to pull off “There were so many kinds of rooms,
such a popular and huge celebration. but each had its own theme. There was
Organizing the haunted house’s the operation room, the clown circus,
interior, putting together realistic the chainsaw room, the exorcist room,
ghost costumes and make-up, was vampire room, and murder scene—just
quite a challenge. To get the haunted to name a few.
house up and running perfectly All in all, I think this year’s haunted Camp Walker haunted house wall of fright. — U.S. Army photo Yoon Bo-weon
USAG-D • PAGE 28
http://daegu.korea.army.mil USAG DAEGU THE MORNING CALM
IMCOM-K • PAGE 30
http://imcom.korea.army.mil KOREAN PAGE THE MORNING CALM

험프리스 사령관
사설
육군 약물 남용 방지 프로그램 있는지 깨닫게 해줍니다. 생 각 하 는 많 은 것 들 은 A FA P
같은 일들을 전개하여 우리 올해의 회의에서, 청소년, 의 결과물입니다. 여기 그
커뮤니티의 일원들의 회복력을 부대 지원, 의료 및 치과, 예가 있습니다. 육군이 항상
유지하기 위해 필요한 중요 그리고 가족 지원 단체들에서 가족 준비 태세 그룹이었던
기술들을 제공할 것입니다. 커뮤니티 일원들이 제출한 것 은 아 닙 니 다 . 이 는 A FA P
저는 기지 스태프들만 안건들을 고민하고 그들의 의 아 이 디 어 였 습 니 다 . A FA P
커뮤니티 일원들의 전체적인 단체에 중요한 안건들의 우선 은 무엇이든 가능하다고 제게
건강을 장려하는 것이 아니라, 순위를 정했습니다. 가장 증명합니다. 우리는 장병,
장병, 가족, 퇴역자 및 중요한 안건들은 가족들을 군무원, 그리고 가족과 부대
군무원들도 나서서 커뮤니티와 위 한 고 용 기 회 , S u re S t a r t 간의 단기간 및 장기간 상호
건강에 대한 주권을 찾고 있는 Early Learning 프로그램 강화와 지원을 통한 전체적인
것에 대해 기쁘게 생각합니다. 입학 기준, 유기 애완동물, 응급 준비 태세를 지지하고
우리는 10월 21일과 22 이동을 위한 항공 이륙장, 육군 있습니다.
일에 성공적인 2011 육군 응급 지원의 수표 발행, 그리고 작년에는 미 8군에서
가족 행동 계획 (Army Family 고교생들을 위한 프로그램 및 육방성으로 제출된 7개의
Action Plan : AFAP) 회의를 활동입니다. 안건 중 5개는 험프리스
Joseph P. Moore 대령 주최했으며, 커뮤니티가 같이 A FA P 는 연 간 지 속 되 는 기지 커뮤니티 일원에 의해
험프리스 기지 사령관 모여 험프리스 기지뿐만 과정이며 커뮤니티 일원들이 총 제출된 것입니다. 이는 대단한
아니라 육군 전체를 더 좋게 38가지 안건를 제출했습니다. 성취이며 우리가 우리의
만들 수 있는 아이디어와 각 안 건 들 은 험 프 리 스 A FA P 커뮤니티에 대해 관심을
험프리스에서는 예측할 충고를 제출한 것에 대해 저는 위원회가 검토하고 풀어나갈 가지고 있음을 증명합니다.
수 없는 요구와 도전에 맞서 자랑스럽게 생각합니다. 것입니다. 몇 가지 안건들은 우리는 긴밀한 커뮤니티이며
장병, 군무원, 가족, 그리고 AFAP 은 육군 지도자들에게 지역 레벨에서 스스로 해결 저는 험프리스 기지 가족의
퇴역자들을 지원하기 위한 알리고 그들과 파트너가 가능할 것으로 보이며 나머지 일 원 임 을 자 랑 스 럽 게
서비스, 프로그램, 그리고 되기 위한 우리 커뮤니티의 안걸들은 미 8군이나 육방성 생각합니다. 커뮤니티에
시설들을 제공하는 임무에 목소리로 우리가 옳은 일을 레벨에서 해결해야 할지도 주권을 찾은 것에 대해
집중하고 있습니다. 하고 있는지, 우리가 그 일들을 모릅니다. 그리고 험프리스를 한반도에서
우리는 종합 장병 건강 옳은 방법으로 하고 있는지, 우리가 현재 가족 준비 배치받고 싶은 부대로 만들어준
프로그램, 회복력 마스터 훈련, 그리고 우리가 무엇을 놓치고 태세에 대해 당연한 것으로 것에 대해 감사드립니다.

험프리스 자원봉사자들이 지역 주민들과 힘을 합쳐 ‘변화를 만들다’


By Steven Hoover
험프리스 공보실

험프리스 개리슨 - 전세계의


수백만명의 사람들과 함께 험프리스
커뮤니티에서 250여 명이 평택시에서
온 100여명의 학생 및 어른들과 함께
10월 23일 변화를 만드는 날을
맞아 평택의 덕동산 시립공원을
청소하는데 참여했다.
육군 커뮤니티 서비스 자원봉사자
관리 및 이 행사의 프로젝트 지휘자인
Denise Chappell에 의하면 “변화를
만드는 날은 다른 사람들을 도와주는
날 중 가장 종합적인 날입니다.
이웃이 이웃을 돕는 것을 축하는 것
말이에요.”
이 프로그램은 USA Weekend 지가
20년 전 만든 것으로 10월 넷째 주
토요일에 열리는 연례행사가 됐다.
이번 행사는 부대에서 지역
커뮤니티와 협력해 프로그램에 3년
연속 참여한 행사다.
공원에서 밝은 사회- 온정, 협력
그리고 봉사의 신한 고등학교 지부,
평택시의 공원과 그린벨트 관리부,
세계 사람 대 사람의 신한 고등학교
지부가 장갑과 쓰레기 봉투를 손에
들고 준비된 상태로 기다리고 있었다.
쓰레기를 줍는 것에 더하여 더 좋은
도보를 만들 필요가 있었는데, 이를
위해 자원봉사자들은 돌과 흙을 10월 23일 변화를 만드는 날 행사에서 험프리스 기지 사령부 본부 중대의 카투사 인원들이 자원봉사자들을 도와 덕동산 시립
나르고 다른 사람들의 도움으로 공원의 도보를 만들고 있다. - 미 육군 사진 Steven Hoover
평평하게 만들었다. 이는 이 도보를
평소에 걷는 사람들이 더 잘 걸을 수 항공 Robert Hewitt 상병은 말했다. 참여합니다.” 매우 기뻤고, 이 프로그램에 다시
있도록 하기 위해 만들었다. “이게 제가 제 부대를 좋아하는 신한고등학교의 정수진 학생은 참여하고 싶어요.”
“이러한 행사들이 한국에 있는 것을 이유입니다. 이러한 행사들이 있으면, 참여한 가족들의 숫자에 놀랐다고 (편집자 참고 사항: 공보실의 류아리세
더욱 더 좋게 만듭니다.”라고 4-58 우리는 거의 항상 어떠한 방식으로든 했다. “저는 이 행사에 참여해서 인턴이 이 기사에 기여함)

Вам также может понравиться