Periódico institucional de la Universidad Mayor de San Andrés Estrategias Comunicacionales La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 - Año 6 - Nº 65

Distribución gratuita - circulación nacional - D.L. Nº 4-3-42-11

UMSA y Banco Central de

Bolivia organizaron “Séptimo
Encuentro de Economistas”
Marcelo Zabalaga, Presidente del Banco Central en el Inauguraron el Presidente del Estado, Evo Morales Ay-
acto de inauguración del evento que congregó a expertos ma; el Presidente del Banco Central, Lic. Marcelo Zabalaga
internacionales, docentes y estudiantes del país Pág. 10-11 y el Rector de la UMSA, Dr. Waldo Albarracín

Exposición
“El Rol del Estado en el Desarrollo Económico” Internos de San
Pedro exponen
fotografías
La propuesta generó espacios de
reflexión sobre los derechos de los
privados de libertad Pág. 7

Capacitación
Derecho realiza
curso sobre
Comunidad Andina
Participaron expositores de países
miembros de la Comunidad Andi-
na de Naciones (CAN) Pág. 16

Se realizaron sesiones paralelas en temas como Desarrollo Económico, Economía Social y otros Pág. 10-11
Investigación
Proyecto:
II Conferencia de Universidades “Prototipo de la
se realizó en la UMSA vivienda aymara”
El trabajo busca mejorar el hábitat
El evento se desarrolló con la participación de Rectores, Vicerrectores, docentes y estu- aymara desde sus propios imagi-
diantes de Universidades del Sistema Público Pág. 14 narios Pág. 4

Homenaje por el Presentan Revista UMSA suscribe

Día del Químico “Temas Sociales” convenio con JICA
Academia Nacional de Ciencias recono- La Publicación cuenta con artículos de Se estableció un marco de cooperación
ció a profesionales del área Pág. 6 docentes e investigadores Pág. 18 para el desarrollo de actividades Pág. 12
2 Agenda
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo

OP inión L ibrOs

Las universidades públicas Libro:

bolivianas de cara al 2020
Dr. Ricardo Yúgar Flores Ph.D.*
Los tiempos como parámetros
de medición y cumplimiento en
los procesos de planificación, son
sin duda que las Universidades
Públicas Bolivianas vienen to-
mando en cuenta en favor del
cumplimiento de los diversos ob-
jetivos y cumplimiento de metas.
Es por ello que en favor de los lo-
gros deseables para que sean al-
canzados, tiene que ver con las
acepciones siguientes de cara al
2020:
La ventajas competitivas y
comparativas que han logrado
desarrollar las universidades del
sistema público han merecido la
atención e inserción acertada de
las Tecnologías de la Información
y Comunicaciones (TIC´s), para
favorecer y fortalecer los procesos
de enseñanza y aprendizaje, lo
que marca un despegue y desper-
tar significativo frente a la pro-
yección y encuentro con el
presente y futuro como líneas y
desafíos considerables.
Si bien la incorporación de las
tecnologías, primero como nece-
sidades luego como exigencias en
relación al contexto internacional
requeridas para los procesos de
autoevaluación, evaluación, acre-
ditación con sus pares académi-
cos y luego la búsqueda de
acreditación internacional, como
retos y desafíos; se debe ponderar
que las diversas carreras de todo
el sistema nacional de universi-
dades públicas han venido em-
Agenda
Ciencias
Geológicas
prendiendo de forma sentida y se-
ria tal cometido. Por lo anterior,
también es cierto que ya muchas
carreras han salido airosas luego
de muchos años en los que han
emprendido dichos procesos, al
igual que otras carreras se hallan
en medio camino y otras marcan
la preocupación de encarar tales
tareas, en consecuencia se espera
que para el 2020 se logre la acre-
ditación mínimamente de todas
las carreras del sistema universi-
tario como deseable,
La actualización de las tecno-
logías es también el reto inme-
diato y constante, a partir de que
las tecnologías cambian de forma
acelerada, por lo que la atención
en cuanto a partidas presupues-
tarias para este orden debe cons-
tituirse en prioridad y no
descuidarse de las mismas ya que
al tiempo de significar ser parte
de las fortalezas de las universi-
dades públicas, estas se constitu-
yen en los pilares fundamentales
en favor del apoyo de los procesos
de la investigación y proyección
a la innovación.
Si la investigación es la clave
dentro de las fortalezas del siste-
ma universitario el próximo des-
afío como visión al 2020 debería
incorporar el Desarrollo=D e
I=Innovación, para que así se
pueda hablar no solo de propues-
tas y logros investigativos, sino,
que la fórmula se complete al lo-
gro de la Investigación más el
Desarrollo real, más Innovación
(I+D+I), como una fórmula refe-
XIII Aniversario del
Colegio de Auditores
rencial única.
Lo anterior se debería conse-
guir a partir de los roles que de-
ben lograr y consolidar las
unidades de pregrado y de pos-
tgrado, ya que las mismas se van
fortaleciendo en las distintas ca-
rreras de forma gradual. Impli-
cando de que la investigación
como referencia determinante
conlleve hacia el logro de resul-
tados de aplicación en servicios y
utilidades en favor de la sociedad
boliviana, que en su conjunto se
vería beneficiada como se da en
otros sistemas universitarios in-
ternacionales caso de los países
desarrollados, en las que el
I+D+I es la premisa de defini-
ción a ser consolidada día a día
en todas las disciplinas formati-
vas universitarias.
Asimismo, un aspecto de enor-
me preocupación de cara al 2020,
es el crecimiento vegetativo po-
blacional, sobre todo del esta-
mento estudiantil, lo que
determina la necesidad de ir a la
par del crecimiento de las infraes-
tructuras universitarias y avizorar
la creación de nuevas especiali-
dades en favor del aprovecha-
miento de los recursos humanos
que en definitiva no se los debería
dejar a la deriva, sino incorporar-
los como necesarios en favor de
las actividades diversas, primero
formativas y posteriormente pro-
ductivas que demanda el Estado
Plurinacional de Bolivia.
*Docente UMSA
El preparado de Yeso
“El preparado de Yeso
Blanca Wiethüchter,
una crítica afición”, un
texto de Marcelo Ville-
na que a través de la
lectura de Blanca Wie-
thüchter, comienza con
una reflexión sobre la
obra del pintor Ricardo
Pérez Alcalá y termina
con la interpretación
de la "obra gráfica" de
Jaime Saenz.
Nuevas Sugerencias
Intempestivas
Nuevas sugerencias in-
tempestivas del autor
Blithz Lozada reúne
diez ensayos de filoso-
fía, política y cultura;
algunos son obsesiva-
mente documentalis-
tas; otros, ligeramente
retóricos; uno, preten-
ciosamente epistemo-
lógico; y otros,
enfáticamente cuestio-
nadores.
Sociología presenta
revista “Temas Sociales”
Publicación Nº 35, de
la Carrera de Sociología
y el Instituto de Inves-
tigaciones Sociológicas
(IDIS), con artículos de
investigadores sobre
Autonomías, Fiestas
Patronales en Sud Yun-
gas, Inseguridad Ciu-
dadana, Evaluación del
Censo de Población y
Vivienda 2012, Proble-
mática Urbana

La Facultad de Ciencias
Geológicas invita a bachi-
lleres a postular a las Ca-
rreras de Ingeniería
Geológica e Ingeniería
Geográfica. Inscripciones
hasta el 30 de septiem-
bre. Informes: Edificio
HOY, Piso 4, Secretaría
del Curso Prefacultativo,
Tel. 2441983
Cooperación
Coreana
El Centro de Investigación
para el Desarrollo Bolivia-
Corea, con el concurso de
la Cooperación Coreana
(KOIKA) realizarán el Foro
“Desarrollo de sistemas
de Riego para mejorar la
Productividad” el día
miércoles 17 de septiem-
bre a Hrs 18:30 en el Pa-
raninfo de la UMSA.
Libro “Comunidad,
Indigenismo y Marxismo”
Del Docente Universi-
tario, Javier Orellana
Netz, que interpela a
El Colegio de Auditores o Contadores Públicos de La las corrientes colonia-
Paz realizó el reconocimiento a profesionales del área les y decoloniales que
que demuestran competencia, compromiso y ética en se debaten en el país.
su organización, en beneficio del desarrollo y jerar- La investigación ana-
quización de la profesión. En la oportunidad, la Lic. liza las categorías de
María Antonieta Gabriel Moreno, Lic. Marina Cuellar multiculturalismo e
Mamani, Lic. Humberto Coaquira y Lic. Antonio Her- interculturalismo que
nández Loayza, Auditores del Departamento de Au- se convirtieron en una
ditoria Interna de la UMSA fueron distinguidos por su moda intelectual.
compromiso profesional con responsabilidad.
 3
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014

OPinión

E
n ningún momento
de la historia ha sido
más importante co-
mo ahora contar con la ga-
rantía de la calidad de los
estudios superiores, por su
condición de fuerza primor-
dial para la construcción de
sociedades del conocimiento,
integradoras y diversas y pa-
ra fomentar la investigación,
la innovación, la creatividad
y el desarrollo. Cobra más
fuerza la idea de que la Edu-
cación Superior debe estar
totalmente inmersa en la ca-
lidad: Una universidad es
mucho más que las aulas, los
estudiantes y los docentes.
El desafío al que se en-
frenta la gestión universita-
ria, es determinar bajo que
estándares cabe entender la
calidad de la Educación Su-
perior. El desarrollo de una
Educación Superior de cali-
dad es algo que requiere re-
cursos, tiempo y,
especialmente, decisiones
adecuadas para invertirlos
en la forma correcta.
La calidad es un valor que
se define considerando si-
tuaciones educativas espe-
cíficas y no debe entenderse
como un valor absoluto. La
calidad de la Educación Su-
perior es un concepto multi-
dimensional, que incluye a
la vez características inter-
nacionalmente adoptadas y
características particulares
que son función de la natu-
raleza de Institución y de los
problemas que se plantean
en relación con el entorno
social en el marco de las
prioridades nacionales, re-
gionales y locales. En sínte-
sis, la idea de calidad
responde a necesidades y
problemas muy particulares
de las sociedades en momen-
tos y situaciones específicas.
En contraposición, poster-
gar o descuidar la genera-
ción de nuevos
conocimientos, hace que la
transmisión de saberes se
vuelva repetitiva y poco en-
riquecedora para los estu-
diantes; encarar no
adecuadamente el desarro-
llo de formas de pensamiento
superiores que llevan al aná-
lisis, la síntesis, la evaluación
o el cultivo de las emociones
con compromiso, llevaría a la
universidad a poco más que
“un colegio secundario para
adultos”.
Calidad y pertinencia
de la educación superior
Ing. Alberto Arce: Secretario General UMSA
Más que nunca, la Educación Superior debe desempeñar un papel
fundamental, poniendo todos sus recursos y su independencia al
servicio de lo que es pertinente para la persona y la sociedad en general
Lograr el propósito de una
mayor cobertura en la Edu-
cación Superior en condicio-
nes de equidad, tanto en el
acceso como en la perma-
nencia, solo se consigue si el
servicio educativo que se
presta es de calidad; de lo
contrario, significa perpetuar
las condiciones de desigual-
dad social y cultural, de mar-
ginalidad y de exclusión.
La sociedad moderna de-
manda calidad en los recur-
sos humanos, orientados a
incrementar la competitivi-
dad integral en escenarios
internacionales, en los que
el conocimiento se constitu-
ye en el principal factor de
crecimiento, no sólo en la di-
mensión económica, sino
también en lo social y cultu-
ral. El mundo moderno re-
quiere de la formación de
individuos libres y creativos,
capaces de desarrollarse y vi-
vir comprometidos con su
Él Trazo
país, contribuyendo a gene-
rar conocimientos que inci-
dan en el desarrollo y el
porvenir de la sociedad en
su conjunto.
La Universidad, entonces,
está llamada hoy a ratificar
la pertinencia de su misión.
Cuando se aborda el tema
de la pertinencia de la Edu-
cación Superior, existe a ve-
ces la tendencia a simplificar
el concepto y reducirlo a la
respuesta que ésta debe dar
a las demandas de la econo-
mía o del sector productivo.
Sin duda, la Educación Supe-
rior debe atender estas de-
mandas, pero su pertinencia
trasciende esas demandas y
debe analizarse desde una
perspectiva más amplia, que
tenga en cuenta los desafíos
y demandas que impone la
sociedad en su conjunto.
El concepto de pertinencia
se ciñe al papel que la Edu-
cación Superior desempeña
en la sociedad y lo que ésta
espera de aquélla. La perti-
nencia tiene que ver con el
“debe ser” de las Universi-
dades, es decir, con una ima-
gen deseable de las mismas.
El “debe ser”, por cierto, de-
be estar ligado a los grandes
objetivos, necesidades y las
carencias de la sociedad en
que ellas están insertas y a
los retos del nuevo contexto
mundial.
La preocupación por la
pertinencia de la Educación
Superior en la sociedad con-
temporánea, caracterizada
como “sociedad del conoci-
miento”, obliga a replante-
arse, creativamente, los
objetivos, la misión y las
funciones de las Institucio-
nes de Educación Superior,
a “reinventarlas”, si fuese
necesario, para que estén a
la altura de las circunstan-
cias actuales. El asunto con-
siste, en traducir las metas
y objetivos en términos de
las tareas concretas que in-
cumben a la Educación Su-
perior, tanto en sus aspectos
cuantitativos como cualita-
tivos: formación de personal
de alto nivel, investigacio-
nes a realizar según la pro-
blemática nacional, tareas
de extensión y servicios que
deberían programarse, pro-
yectos de vinculación con
las organizaciones sociales
y otros.
Hoy día la pertinencia exi-
ge flexibilidad curricular y
desplazar los procesos de
enseñanza a los de aprendi-
zaje, centrándolos en el es-
tudiante, es decir, en el
sujeto que aprende, ya que
es él quien en definitiva tie-
ne que construir el conoci-
miento e incorporarlo a su
estructura cognitiva. Los
profesores deben ser co-
aprendices con sus alumnos
y diseñadores de procesos y
ambientes de aprendizajes.
Deben esforzarse por incul-
car en ellos la afición al es-
tudio y el autoaprendizaje,
el espíritu crítico, creativo e
indagador, de suerte de pro-
piciar el aprendizaje de por
vida y la educación perma-
nente. Además, inculcarles
los valores que deberán
orientar su conducta. “Los
valores, dice el Club de Ro-
ma (*), son las enzimas del
proceso educativo”. Sin va-
lores se puede abundar en
información, pero no es po-
sible la formación.
Más que nunca, la Educa-
ción Superior debe desempe-
ñar un papel fundamental,
poniendo todos sus recursos
y su independencia al servi-
cio de lo que es pertinente
para la persona y para la so-
ciedad en general. Ser per-
tinente es estar en contacto
con las políticas, con el mun-
do del trabajo, con los demás
niveles del sistema educati-
vo, con la cultura y las cul-
turas, con los estudiantes y
profesores, con todos, siem-
pre y en todas partes.
(*) El Club de Roma es
una ONG con científicos y
políticos de 52 países
miembros, que encaran,
según su propia definición,
estudios para mejorar el
futuro del mundo de mane-
ra interdisciplinaria y ho-
lística.

Av. Villazón Nº 1995, Rector: Secretario General: Edición

84
Monoblock Central
Piso 1 - Telf. 2445413 -
wwww.umsa.bo
Estrategias Comunicacionales
lacatedraumsa@gmail.com
años
Dr. Waldo Albarracín Sánchez Ing. Alberto Arce Tejada Diseño
Lic. Luis Sempértegui Miranda
de Autonomía Vicerrector: Estrategias Comunicacionales: Lic.Francisco Jemio Pizarroso
y Diagramación
Universitaria Julio Huanca Ticona
Dr. Alberto Quevedo Iriarte Lic. Luis Sempértegui Miranda Lic.Sandro D. Velarde Vargas
4 Investigación
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo

Fondos concursables IDH

Vivienda aymara e imaginarios,

estudio en Jesús de Machaca
La investigación responde a las necesidades de los comunarios y su visión cultural
La Universidad Mayor de prototipo de vivienda aymara
San Andrés cuenta con recur- tecnológica, funcional y for-
sos del Impuesto Directo a los malmente sustentable, facti-
Hidrocarburos (IDH), destina- ble de construcción masiva,
dos a investigación e infraes- identificando los imaginarios
tructura, estos fondos son sociales e individuales de una
asignados a los proyectos en comunidad aymara en rela-
diferentes áreas y disciplinas ción con su entorno y organi-
de investigación. De acuerdo zación territorial propios.
a un fondo concursable; cada Esta investigación surge
proyecto debe ser supervisado como una alternativa a la pro-
mediante control y seguimien- puesta de vivienda que se vie-
to, siendo seleccionados los ne ejecutando desde el
trabajos que coadyuven al Estado, según Salazar, este ti-
desarrollo del país. po de construcciones que aus-
Cumpliendo esos requeri- picia el gobierno no tiene
mientos el Arq. Gonzalo Sala- relación con las necesidades
zar Antequera, docente de las poblaciones “El Estado
investigador de la Facultad de está dando viviendas pero sin
Arquitectura presenta el pro- un criterio del imaginario; el
Foto: Archivo

yecto denominado “Prototipo usuario aymara acepta esa vi-

de la vivienda aymara desde vienda por las características
su proyectualidad e identidad Maqueta: Diseño que forma parte de la investigación de regalo, pero luego adopta
tecnológica, a realizarse en la una nueva función: los dormi-
comunidad de Jesús de Ma- formas del habitat andino ay- tecnológicos sustentables y Arq. Patricia Salinas Murillo y torios lo vuelven depósitos, el
chaca” que consiste en mejo- mara, recuperando formas aplicar técnicas constructivas un grupo multidisciplinario de baño otra cosa y no responde
rar el hábitat aymara desde constructivas y tecnologías del lugar. investigadores, conjuntamen- a un usuario”. El investigador
sus propios imaginarios, refle- apropiadas, así como progra- La investigación desarrolla- te el Instituto de Investiga- postula y recomienda que la
jar las subjetividades, docu- mas funcionales aymaras, tra- da y coordinada por el Arq. ción y Postgrado, se propuso construcción de viviendas
mentar las costumbres y tando de establecer recursos Gonzalo Salazar Antequera, la realizar la propuesta de un obedece a la cosmovisión.

Arq. Gonzalo Salazar

“El ministerio de vivienda debe adoptar imaginarios

para la construcción de casas”
La investigación refleja aspectos nuevos en cuanto a cultura y construcción
El investigador que llevó su manera de vivir, su cultura”, cambian, no solamente de La presentación de la inves- donde se refleja la metodología
adelante un estudio sobre el además Salazar propone que la nombre sino de función: existe tigación publicada en formato aplicada, visiones de filosofía
prototipo y arquetipo de la vi- vivienda rural aymara no debe un patio distribuidor, la cocina de libro fue realizada en el andina, aspectos históricos de
vienda aymara sostiene que seguir los patrones urbanos oc- totalmente separada inclusive auditorio la Facultad de Arqui- la población de Jesús de Ma-
existen falencias en las cons- cidentales “el aymara fue adop- en los materiales de construc- tectura ante autoridades facul- chaca y reflexiones sobre los
trucciones de viviendas que tando criterios de la parte ción como el techo de paja, los tativas e investigadores, el imaginarios andinos, territo-
otorga el gobierno y que el es- urbana, desmereciendo a su muros de adobe que son tér- libro contiene 300 páginas rios y tecnologías.
tudio realizado, con fondos con- manera de vivir y sus costum- micos”
cursables del Impuesto a los bres, el imaginario es muy rico; Uno de los factores que ju-
Hidrocarburos, propone que las desde que ellos conciben la vi- garon un papel determinante,
construcciones rurales deben vienda de diferente manera tal para dar cuenta de la mirada
estar enfocadas al análisis de el caso del patio como el prin- cultural, los usos y costumbres
las formas culturales, los ima- cipal espacio de distribución y de los habitantes de las zonas
ginarios de los usuarios y los no el estar comedor como nos- altiplánicas como Jesús de
procesos culturales. otros consideramos en una vi- Machaca fue el imaginario, las
“Hicimos una intervención vienda occidental urbana” visiones y estructuras de vida
investigativa en la comunidad De acuerdo a la investigación que reflejó la investigación del
Jesús de Machaca y hemos sa- en el uso de espacios dentro de imaginario “fue bastante dura,
cado varias propuestas y proto- una vivienda aymara, Salazar hemos tenido que bajar hasta
tipos de vivienda que las encontró que estos difieren el imaginario de los niños que
comunidades aymaras pueden completamente de los acostum- son los que menos influencia
Foto: Archivo

adoptar para la construcción de brados en el área urbana, “el tienen, ellos nos dieron bas-
sus casas que reflejen los ima- programa arquitectónico cambia tantes pautas libres de in-
ginarios andinos, su identidad, completamente, los espacios fluencia occidental” Trabajo de Campo: Investigadores presentan el proyecto
 La Entrevista
www.lacatedra.umsa.bo
M.Sc. Jorge Riveros: Decano Facultad de Cs. Económicas y Financieras
“El mercado laboral es amplio
para nuestros profesionales”
“Formamos gente lista y preparada para poder generar sus propios emprendimientos”
Con el propósito de conocer el tra- universitario, situación incómoda
bajo que se desarrolla en la Facultad para docentes y estudiantes.
de Ciencias Económicas y Financieras, En esta nueva gestión hemos
La Cátedra dialogó con su Decano iniciado un proyecto para que la
M.Sc. Jorge Riveros Universidad pueda incrementar la
infraestructura en los predios del
La Cátedra (LC).- Primera vez que un Monoblock Central, en el espacio de
Administrador de Empresas asume la los pabellones “A, B, C, D” donde
Decanatura ¿Cómo encuentra la actualmente pasan clases con la
Facultad? Carrera de Contaduría Pública. En
Jorge Riveros (JR).- Es la primera Cota Cota tenemos predios para el
vez que un Administrador de Empre- Pre Facultativo, cada año tenemos
sas asume la función de Decano Titu- alrededor de 4.000 estudiantes que
lar de la Facultad y es un hecho postulan y utilizamos ese espacio
histórico para la Carre- para esas actividades.
ra de Administración
de Empresas y marca Tenemos Maestrías y LC.- ¿Cuál es el
un reto para el proceso mercado laboral para
de administración y Diplomados que ya los estudiantes de las
gestión de una Facultad han superado la tres Carreras?
tan importante como la JR.- Preparamos
nuestra. Al momento septima versión profesionales
de ingresar lamenta- debido a la alta competentes para
blemente, como conse- insertarse en
cuencia de bastantes demanda que existe cualquier tipo de
interinatos, hemos en- en el medio organización pública,
contrado una ejecución privada o de cualquier
presupuestaria dema- profesional otra forma, tanto
siado baja y con proce- nacional e pacitados para inte-
sos administrativo internacional. La
financieros lentos y burocráticos. mayoría de los profesionales del área
de Contaduría Pública se insertan en
LC.- ¿La Infraestructura es suficiente las instituciones porque estan
para la cantidad de estudiantes de la capacitados para alcanzar los
Facultad? objetivos y planes estratégicos de
JR.- Actualmente la Facultad está cualquier organización, de igual
entre las más numerosas, hemos manera los profesionales de
superado los 12.000 estudiantes y es Economía, están en organizaciones
totalmente insuficiente la estatales como el BCB, el Ministerio
infraestructura con la que contamos, de Economía y otros donde se
los parámetros internacionales de requiere la planificación económica.
medición establecen que deben El Administrador de Empresas tiene
existir entre 5 a 6 m2 por estudiante más oportunidades porque no
y acá estamos apenas con 1m2 por solamente puede dirigir como
máxima autoridad de cualquier
organización, también están
Perfil preparados para intervenir en las
áreas funcionales, además el
El Estudiante Administrador de Empresas de la
Bachiller del Colegio San UMSA está preparado en la gestión
Antonio, Titulado en pública, manejar presupuesto
Administración de Empresas en público, tesorería y otros aspectos.
la UMSA. También formamos profesionales
preparados para generar sus propios
El Profesional emprendimientos.
Maestría en Gestión de las
LC.- La Facultad tiene Carreras en
Organizaciones (UMSA)
provincias del Departamento ¿Cómo
Docente Titular Emérito, avanza este proceso y cómo contribuyen
30 años de ejercicio docente. al desarrollo?
JR.- Nuestra Facultad, la Carrera de
La Autoridad Administración de Empresas y el IIC-
Elegido democráticamente CA han sido pioneras en desarrollar el
cuatro veces Director de la proyecto de desconcentración univer-
Carrera de Administración de sitaria y a partir de esto hemos imple-
Empresas. mentado los programas académicos a
nivel de Licenciatura en Organizacio-
5
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014
nes Públicas y Privadas, actualmente investigaciones, conclusiones y
estamos presentes en Chulumani, Pa- opiniones económicas de nuestro
tacamaya y Achacachi con alto índice actual desarrollo económico, también
de aprobación de los estudiantes y a través de Trabajos Dirigidos y Tesis
además estos estudiantes, a partir del se intervienen en las provincias.
segundo semestre, adquieren certifi-
caciones intermedias lo que les per- LC.- ¿Qué proyectos se dan continuidad y
mite incorporarse y desarrollar sus planes a futuro?
regiones, por ejemplo en cuarto se- JR.- Estamos dando continuidad a los
mestre se les otorga el título a nivel proyectos referidos a infraestructura,
de técnico medio y esto hace que las tenemos pendiente la puesta de
organizaciones requieran de estos pro- ascensores, culminación de subsuelo,
fesionales, en San Buenaventura y Sa- parqueos y obra fina en el edificio
pecho se está implementando este Nava Morales de la Av. Pando.
año, se ha relevado la En el tema académico
información y una de juntamente a la
las Carreras más re- Hemos llevado a cabo V i c e d e c a n a t u r a
queridas es Adminis- estamos apoyando el
tración de Empresas, el 7º Encuentro de proceso de
ya iniciamos el preuni- Economistas que ha acreditación de la
versitario. Carrera de Contaduría
En este nuevo Esta- reunido a Pública, las otras dos
do se requieren profe- profesionales, Carreras han sido
sionales en el área acreditadas ante el
debido a la desconcen- investigadores y CEUB en condiciones
tración de gobernación estudiantes de toda óptimas.
y municipios, nuestros Hacia delante vamos a
profesionales están ca- Bolivia apoyar la segunda
acreditación de
grarse a la conducción Administración de
o al apoyo de estas organizaciones pero Empresas en la gestión 2016,
además debemos tomar en cuenta que queremos además acreditar a las tres
nuestras sedes están en ciudades in- Carreras en el MERCOSUR, ya
termedias que son centros de comercio estamos listos para este proceso.
y muchos de los estudiantes se están Otro proyecto importante es el
incorporando para generar y adminis- Congreso Facultativo, que generará
trar sus propios negocios. el Plan Estratégico Institucional
Facultativo, lo que permitirá
LC.- El IDH, en qué medida impulsa la establecer políticas en temas
investigación en la Facultad académicos, de investigación,
JR.- Los recursos a los que ha tenido interacción, infraestructura y
acceso la Facultad han favorecido a administrativos. También queremos
los proyectos de investigación que se implementar Doctorados en las tres
han presentado, por ejemplo los áreas para mejorar nuestros recursos
programas académicos en provincias humanos docentes.
son un resultado. También tenemos
los proyectos: “Desarrollo de un
modelo de empresa comunitaria con
aprovechamiento de recursos
naturales” que está en pleno
desarrollo en la provincia Iturralde;
“Segmentación de mercados por
estilos de vida”; “Características de
los centros informales de comercio
minorista”, “Responsabilidad Social
Empresarial”; “Alfabetización
contable y de calculo de costos
agropecuarios en unidades
productivas de las provincias de Los
Andes, Muñecas, Larecaja, Franz
Tamayo del Departamento de La
Paz”. El Instituto de Investigaciones
Económicas tiene también sus
proyectos, es un centro de
referencia, tenemos el observatorio
económico y la revista “El
Economista” instrumentos que sacan
6 Institucional
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo

Día del Químico

Fueron distinguidos docentes y

estudiantes del área
En acto especial se recordó la fecha Profesor Distinguido
Ing. Fedor
En sesión de honor realizada Pérez Alcalá
en la Academia Nacional de
Ciencias de Bolivia (ANCB) En el día del Químico Boli-
fueron distinguidos los mejo- viano fue distinguido uno de
res estudiantes de las Carreras los profesores más destacados
de Ingeniería Industrial, Quí- en la enseñanza de la química
mica Industrial, Farmacia, Bio- el Ing. Fedor Pérez Alcalá,
química y Ciencias Químicas, quien recordó que la mayoría
conjuntamente profesionales de los profesionales que hoy
destacados de la Universidad desempeñan sus funciones
Mayor de San Andrés. fueron sus alumnos y que el
En el acto estuvieron pre- amor por la química fue des-
sentes el Rector de la UMSA, arrollado por su profesor de
Dr. Waldo Albarracín Sánchez, colegio “en los experimentos
el Dr. Gonzalo Taboada López, simples que hacia el maestro
Presidente de la ANCB, el De- descubrí el amor a la química
cano de la Facultad de Farma-
Foto: La Cátedra

y me trasmitieron la pasión
cia y bioquímica, Dr. Tito por la enseñanza de esta dis-
Estévez, y el Diputado David ciplina” dijo visiblemente emo-
Cortés Villegas, Cuarto Secre- cionado.
tario de la Cámara de Diputa- Reconocimiento: Entrega de distinciones por parte de la cuarta secretaria de la Cámara de Diputados
dos, quien a nombre del ente
legislativo entregó las distin-
ciones. El Director de la Carrera de
En palabras de circunstancia Química, Ing. Gonzalo Lima, Taller de actualización
el Rector sostuvo que la Uni- agradeció la distinción que hi-
versidad Mayor de San Andrés
mediante sus trabajos de in-
vestigación, en las especiali-
zo la cuarta secretaria de la
Cámara de Diputados a la ca-
beza del Honorable Diputado
Formación en Paisaje,
dades de química contribuye
al desarrollo de Bolivia, “si la
química es la trasformación de
David Cortés Villegas, quien
reconoció el trabajo y la labor
que desarrollan las Carreras
una asignatura pendiente
la materia, la UMSA debe ge- vinculadas a la química en la
nerar química con las todas las
instituciones del Estado para
formación de recursos huma-
nos.
Se tiene previsto la realización de un diplomado sobre paisajismo
contribuir al desarrollo del pa- Los galardonados fueron el
ís”, además agregó que la Uni- Univ. José Luis Gonzales Qui- En el auditorio de la Facul- riormente una Maestría” con- Ecología y Medio Ambiente,
versidad, mediante trabajo no de la Carrera de Ciencias tad de Arquitectura, Artes, Di- cluyó la autoridad. Arq. Jenny Medinaceli, enfa-
coordinado encontrará un po- Químicas, Rolando Miguel seño y Urbanismo, se llevó a El Presidente del Colegio de tizó que el paisaje es una te-
tencial en la formación profe- Contreras Useglio de Ingenie- cabo el primer Taller Sobre la Arquitectos de La Paz, Arq. mática que se maneja en otras
sional de sus estudiantes. ría Química, Rosío Pumacahua Formación del Paisaje, auspi- Walter Hoz de Vila, afirmó latitudes.
Por su parte el Dr. Gonzalo Quispe, Carrera de Química ciado por el Colegio Departa- que tras la suscripción de un El evento contó con la pre-
Taboada López, Presidente de Industrial, Orlando Mamani mental de Arquitectos de La convenio entre el CDALP y la sencia de capacitadores de Ale-
la ANCB recordó la creación Calle, de la Carrera de Bioquí- Paz, (CDALP) la Sociedad de UMSA se lleva adelante este mania, Chile, Perú y Bolivia
del día del Químico “fue Ana mica y Giovana Janette Quispe Arquitectos Paisajistas, Eco- primer evento que permitirá que enfocaron la temática so-
María Pérez quien presentó la Apaza de la Carrera de Quími- logía y Medio Ambiente (SA- mejorar la formación de los fu- bre las necesidades académi-
iniciativa a través de un perfil ca Farmacéutica. PEMA), la International turos arquitectos. Por su par- cas de incorporar en la
de proyecto y mediante la Ca- Asimismo se reconoció la la- Federation of Landscape Ar- te la Presidenta de la Sociedad formación profesional temas y
rrera de Química de la UMSA bor académica a los docentes chitecs (IFLA). de Arquitectos Paisajistas, asignaturas sobre el Paisaje.
y la Sociedad Boliviana de Quí- Ing. Fedor Pérez Alcalá y Lic. El Decano de la Facultad
mica se consolido la fecha (24 Pedro Crespo. Arq. Walter Espinoza, sostuvo
de agosto) para nominar el día Desde el año 2011 el día del que el paisajismo es una dis-
del Químico Boliviano”. Sostu- Químico Boliviano se ha con- ciplina que está siendo valo-
vo Taboada. vertido en un factor de integra- rada en la actualidad y se hace
El Decano de la Facultad de ción entre profesionales, indispensable en la formación
Farmacia y Bioquímica Dr. Tito investigadores, estudiantes, de los futuros arquitectos. “El
Estévez, felicitó a todos los instituciones, carreras y facul- paisajismo es el resultado de
profesionales químicos como tades de diferentes universida- una arquitectura que respeta
un justo reconocimiento a su des públicas del país, el año el medio ambiente”, asimismo
labor profesional, Estévez Dijo 2013 se unieron las Carreras dijo que el seminario es el ini-
“que este día es un aconteci- de Ciencias Químicas, Ingenie- cio de un proyecto que permi-
miento de integración, entre ría Química, y Química Indus- tirá la creación de un
Foto: La Cátedra

profesionales, docentes, inves- trial de la Universidad Mayor diplomado sobre esta temáti-
tigadores y estudiantes que de San Andrés y este año se in- ca, “estamos embarcados en
como factor común tienen a la tegra la Facultad de Ciencias proyectos para crear el Diplo-
química”. Farmacéuticas y Bioquímicas. mado en Paisajismo y poste- Expertos: Profesores alemanes dictaron temas sobre paisajismo
 Institucional 7
www.lacatedra.umsa.bo La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014

Convenio: Foro de población del IDIS

Exposición de trabajos
desarrollados en la cárcel
Se capacitó a los privados de libertad en el lenguaje fotográfico
Foto: La Cátedra

IDIS-UMSA
Investigación y acción de
los estudiantes
Directorio del Colegio de Arquitectos
El Foro de Población, Mi-
Suscriben acuerdo gración y Urbanización es
una institución académica
con Colegio de perteneciente al Instituto de
Investigaciones Sociológicas
Arquitectos (IDIS) de la Carrera de So-
ciología, contempla un en-
El acuerdo tiene como objetivo es- foque multidisciplinario y
tablecer el marco, términos y condi- trabaja en diversas áreas de
ciones de relacionamiento estudio académico en base
interinstitucional para desarrollar y
Foto: La Cátedra

a sus temáticas que le dan

programar acciones conjuntas con el su nombre, articula puentes
propósito de promover y generar es- ente la UMSA, la población
pacios académicos y servicios que y la sociedad civil.
beneficien a ambas instituciones y a Exposición: Estudiantes de la Carrera de Sociología interactuan con los mensajes de las fotografías
la sociedad en general.
El Rector Dr. Waldo Albarracín, a En ambientes de la Carre- lizadas por los propios inter- participaron varios internos además argumentó que el
nombre de la Universidad Mayor de ra de Sociología, el Foro de nos. “La idea es que en base de San Pedro, demostrando trabajo busca una interac-
San Andrés, firmó el convenio de Co- Población, Migración y Urba- al arte, los internos puedan dedicación para realizar sus ción entre los estudiantes de
operación Interinstitucional con el nización del Instituto de In- reflejar su realidad, ellos, a trabajos, donde primaron las la UMSA y los internos de la
Arq. Walter Hoz de Vila, represen- vestigaciones Sociológicas manera de comunicarse con ideas y los mensajes que los cárcel mediante comenta-
tante del Colegio Departamental de (IDIS) de la UMSA, realizó el mundo exterior, reflejan internos querían construir” rios y opiniones que son es-
Arquitectos de La Paz. una exposición de fotografía la temática de educación y afirmó Gabriela Aranibar, critas por los universitarios.
El Dr. Albarracín manifestó que la con trabajos efectuados por las vivencias que han tenido quien capacitó a los reclusos. “Los alumnos realizan sus
firma de convenios con diferentes los internos de la cárcel de dentro y fuera del penal” Por su parte, Elisangel Es- comentarios y los pegan
instituciones permite interactuar con San Pedro; propuesta que ge- sostuvo Franklin Justiniano cobar egresada de la Carrera junto a la fotografía de su
los actores de la sociedad “las insti- neró espacios de reflexión, portavoz del Foro. y miembro del Foro mostró preferencia” recalcó la en-
tuciones deben sentir que llegan a crítica y diálogo sobre los Para llevar a cabo esta ac- su complacencia sobre el trevistada.
su casa y esto nos fortalece, debemos derechos humanos de los pri- tividad se realizó un taller de trabajo realizado, “nosotros El Foro de Población, Mi-
trabajar de manera conjunta en favor vados de libertad. fotografía, donde se orientó estamos muy orgullosos y gración y Urbanización tra-
del país” sostuvo la autoridad uni- La exposición se denomi- sobre el manejo de los equi- conformes con el trabajo de baja en diversos sectores de
versitaria. nó “La Foto de Pedro” que pos, el lenguaje fotográfico, tres años que realizamos en la ciudad de La Paz y El Alto,
Finalmente el Arq. Hoz de Vila re- trata de sintetizar la percep- el encuadre, la composición la cárcel de San Pedro, por- analiza determinados fenó-
salto que el convenio permitirá un ción de los reclusos de la cár- de las fotografías y los as- que nos convertimos en un menos de la sociedad y con-
perfeccionamiento profesional “va- cel de San Pedro sobre el pectos de iluminación que nexo entre la realidad de los tribuye, a través de la acción
mos a trabajar para que ambas ins- derecho a la educación con debe tener una buena foto privados de libertad y la re- y el debate a superar situa-
tituciones se fortalezcan” concluyó. propuestas fotográficas rea- “fueron dos sesiones donde alidad que vive la sociedad” ciones adversas.

Programa “Jardín Botánico”

Convenio UMSA - Municipio de San Buenaventura
Se construirá un Centro de Interpretación Biológico Científico
La Universidad Mayor de San oficinas de Rectorado, estuvie- respecto de la importancia cien-
Andrés mediante el Programa ron presentes el Dr. Waldo Al- tífica y el desarrollo de ocho pi-
Integral Biológico Turístico barracín Sánchez, Rector de la lares estratégicos, el Rector,
“Jardín Botánico” y el Gobierno UMSA, el M.Sc. Franz Cuevas sostuvo que el convenio que se
Autónomo Municipal de San Quiroz, Vicerrector en ejerci- oficializa compromete a la
Buenaventura (GAMSB) sus- cio, la Alcaldesa de San Bue- UMSA a desarrollar un trabajo
cribieron un convenio de coo- naventura, Sra. Anahí Hirose efectivo en el norte de La Paz.
peración interinstitucional para Velasco, el Secretario General, Asimismo fue presentada
la realización de actividades de Ing. Alberto Arce Tejada y los la maqueta del Centro de Inter-
investigación acerca de la bio- responsables de los proyectos pretación Biológico-Científico
Foto: La Cátedra

diversidad, la interacción social de desarrollo, tanto del GAMSB que contemplará laboratorios,
y el desarrollo a fin de incen- como de la UMSA. museos, artesanías y fauna sil-
tivar el turismo ecológico. Luego del informe presenta- vestre para promover el turis-
En el acto, realizado en las do por el M.Sc. Franz Cuevas, mo científico y la cultura. Convenio: Autoridades de la UMSA y San Buenaventura firman acuerdo
 8 Institucional
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo

Sesión de Honor: Aporte:

Conmemoran fundación
de Facultad de Agronomía
Autoridades celebraron 27 años de creación de la Facultad Facultad
Inició actividades en
el ex Asilo San Ramón

Foto: La Cátedra
Durante el gobierno de la
Unidad Democrática y Popu-
lar ·UDP) se realizó el II Con-
greso de la Federación Única
de Trabajadores Campesinos Autor: Lic. Guillermo Medrano
Túpac Katari, donde se apro-
bó por unanimidad solicitar
la creación de la Facultad de
Presenta libro
Agronomía en la UMSA. sobre “Dictadores
Inicia actividades en el Ex
Asilo San Ramón, donde ac- en Bolivia”
tualmente funciona, con am-
bientes renovados y un El Historiador y docente universi-
moderno edificio que alber- tario, Guillermo Medrano Reyes,
realizó la presentación del libro “Los
Foto: Agronomía

ga a más de 2.000 estudian-

Sesión de Honor: El Decano de la Facultad, Ing. Hugo Bosque se dirige a los participantes
La Facultad de Agronomía
de la UMSA llevó a cabo la
Sesión de Honor en homena-
je a su vigésimo séptimo ani-
versario de fundación. El
evento contó con la partici-
pación de las principales au-
toridades de la Universidad
Mayor de San Andrés, do-
centes y estudiantes.
Las palabras de bienveni-
da estuvieron a cargo de la
Ing. M.Sc. Cristal Taboada,
Vicedecana de la Facultad,
que hizo una reseña históri-
ca, resaltando el crecimiento
paulatino a lo largo de los 27
años, recordó los inicios
cuando se pasaba clases en
la cafetería del Monoblock
Central y ahora cuentan con
un nuevo edificio en el que
se alberga a más de dos mil
estudiantes, con aulas y la-
boratorios equipados, resal-
tando también la
participación en el área rural
con las Estaciones Experi-
mentales en Choquenaira en
Viacha, Sapecho, Patacama-
ya y Cota Cota.
También se realizó un re-
conocimiento a docentes, in-
vestigadores y universitarios
con mejores promedios, que
se constituyen en los actores
del fortalecimiento y des-
arrollo de la Facultad, quie-
nes recibieron un diploma de
reconocimiento por su aporte
al crecimiento investigativo
científico de los estudiantes
y por ende su casa de estu-
dios. Asimismo se reconoció
al profesor emérito Kuleuven
Dirk Raes.
El Ing. MSc. Hugo Bosque,
Decano de la Facultad de
Agronomía, recalco que se
están realizando las gestio-
nes necesarias para mejorar
e implementar nuevos equi-
pos para los laboratorios y
principalmente para la com-
pra de dos buses que servi-
rán tanto a docentes como a
estudiantes para viajar a las
estaciones experimentales y
realizar sus prácticas de las
diferentes materias y los te-
sistas ejecuten sus investi-
gaciones.
El Rector de la UMSA Dr.
Waldo Albarracín resalto que
la Facultad de Agronomía es
una de las más emblemáticas
tes. Las actividades se Dictadores en Bolivia 1964-1981”.
incian formalmente el 20 de Entre las personalidades invitadas
abril de 1983. estuvo el Rector de la Universidad
Mayor de San Andrés, Dr. Waldo Al-
barracín, quien además elaboró el
de la Universidad Mayor de prólogo de esta obra y puso de ma-
San Andrés por sus propias nifiesto que el libro “es un testimonio
características “es recomen- de nuestra historia, de aquella que
dable trabajar unidos, la Fa- todos, de una u otra manera, la he-
cultad tiene todo el apoyo de mos vivido, con sus consecuencias
parte de sus autoridades pa- directas e indirectas, dentro el país
ra seguir adelante” concluyó en unos casos, o en el exilio en
la autoridad. otros,en el confinamiento o en la
El acto contó con la parti- clandestinidad o quizá en la memoria
cipación del Centro Cultural de tantos mártires cuyo espíritu aún
de Agronomía (CECUA) cu- nos vigila y hasta nos ampara, mos-
yas interpretaciones evoca- trándonos la permanente necesidad
ron a las comunidades del de no claudicar” escribe el Rector de
altiplano. Además se hizo la la UMSA.
presentación oficial de la En la oportunidad, los presentes
canción característica del destacaron el aporte del autor para
programa de televisión refrescar la memoria colectiva de la
“Agronomía HOY” a estre- ciudadanía sobre uno de los procesos
narse a través del canal Uni- históricos del país que tuvieron como
versitario TVU. constante las dictaduras militares.
El acto se realizó en el Salón de
Honor de la UMSA.

Seminario
Seminario: “Sentencia Constitucional sobre el aborto”
Se busca informar sobre este tema de constante debate
Se realizó el seminario “La
Sentencia Constitucional
0206/2014 sobre el Aborto”,
con el apoyo de la Carrera de
Trabajo Social de la UMSA y la
Organización no Gubernamen-
tal IPAS Bolivia. La actividad
tenía como objetivo profundi-
Foto: La Cátedra
el auditorio “René Zabaleta” de
la Facultad de Ciencias Socia-
les, contó con la participación
de la Dra. Susana Asport, de
IPAS, quien presentó la ponen-
cia “El aborto como problema
de salud pública”.
La Dra. Gretzel Brozovich,
Trabajo Social de la Facultad
de Ciencias Sociales, Lic. Con-
suelo Flores Gonzales expuso
“Nuevos desafíos para las/os
Trabajadores/as Sociales en la
intervención profesional”.
Posteriormente y para cerrar
el seminario, el Rector de la

zar sobre una temática que ge- también de IPAS, expuso los UMSA, Dr. Waldo Albarracín
nera debate al interior de la “Alcances de la Sentencia realizó comentarios sobre la
sociedad como es el aborto. Constitucional 0206/2014”. Sentencia Constitucional
Exposición: Presentan datos sobre la Sentencia Constitucional referida al aborto El evento, que se realizó en La Directora de la Carrera de 0206/2014.

IDIS Sociología
Foto: La Cátedra
Director de la Carrera, Lic. Fidel Rojas presenta el libro
Investigación sobre
las “awichas” de la
ciudad de El Alto
Aporte sociológico
La Carrera de Socio-
logía presentó el Cua-
derno de Investigación
Nº 20 titulado “Ética
del trabajo y negación
moderna colonial” del
investigador Lic. David
Carlos Quispe Alvara-
do.
El texto es un abor-
daje sobre la participa-
ción, el aporte
económico y las condi-
ciones sociales de las
adultas mayores (awi-
chas) de la ciudad de El
Alto, según explica el
autor quien mediante
este trabajo desmenuza
la situación que viven
los adultos mayores,
principalmente mujeres
en nuestro país.
En la presentación el
Director de la Carrera
de Sociología, Lic. Fidel
Rojas Álvarez, manifes-
tó que la investigación
presentada interpelaba
la forma de compren-
sión de la realidad res-
pecto a los adultos
Facultad de Medicina:
Promoción de salud y prevención de enfermedades
El evento se realizó en la feria dominical de El Prado
El Departamento Facultativo
de Salud Pública de la Facultad
de Medicina de la UMSA par-
ticipó en la feria dominical de
El Prado, con el programa “Pro-
moción de la Salud y Preven-
ción de Enfermedades no
Transmisibles”.
En la oportunidad, docentes
y estudiantes informaron sobre
la prevención de enfermedades
como la Hipertensión Arterial
Institucional 9
www.lacatedra.umsa.bo La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Exponen sobre Derecho
de Familia y Derecho Civil
en Feria de El Prado
Estudiantes de últimos cursos orientaron a la ciudadanía
Otro dato
Interacción
Social
Autoridades, docen-
tes y estudiantes de la
Facultad de Derecho y
mayores “las awichas Ciencias Políticas, reali-
no solo representan la zan constantemente fe-
edad cronológica, tam- rias en distintos puntos
bién son un conjunto de de la ciudad, para orien-
actitudes, comporta- tar e informar a la ciu-
mientos, símbolos, re-
Foto: La Cátedra
dadanía sobre aspectos
presentaciones legales básicos que de-
específicas que en esa ben ser de conocimiento
mezcla de diversidad general.
socioeconómica cultu- Feria: Ciudadanía se dio cita para conocer más sobre temas de Derecho
ral, aymara, urbano y
marginalidad donde se Con el objetivo de in- El Director de la Carre- que la Facultad mediante los miembros de la fami-
desenvuelven cotidia- centivar las actividades ra de Derecho, Dr. Javier sus docentes y alumnos lia y otros aspectos rela-
namente. académicas de los estu- Tapia Gutiérrez, manifes- enseña e informa sobre cionados como
El autor, sociológo, diantes de la Carrera de tó que la Carrera realiza estos temas tan impor- matrimonio, unión libre,
no se limita a la inves- Derecho de la UMSA, se ferias que no se circuns- tantes”, sostuvo el Dr. asistencia familiar, guar-
tigación convencional llevó a cabo la “Feria de criben a la Facultad, sino Tapia. da, tutela, adopción, tam-
sino que busca hechos Interacción Social” en el que se buscan espacios Por su parte el Dr. Jor- bién se estan viendo
y fenómenos sociales paseo de El Prado, para públicos para orientar a ge Siles, Docente de las aspectos referidos a De-
que adquieren impor- orientar a la ciudadanía, la ciudadanía, “queremos Materias “Derecho de Fa- rechos Reales y otros”
tancia en el ámbito so- con asesoramiento jurí- generar espacios donde milia y del Menor” y “De- manifestó el Dr. Siles.
ciológico. dico en temas de impor- exista contacto con la po- recho Civil I” manifestó Estudiantes de Cuarto
El trabajo forma par- tancia social (Derecho blación que necesita te- que la actividad responde y Quinto año orientaron
te de las investigacio- de Familia y Derechos ner información básica a un principio fundamen- a la ciudadanía que se
nes que anualmente Civiles). sobre aspectos funda- tal de la Universidad “pa- dio cita al evento en dis-
apoya el Instituto de In- Para este trabajo de mentales de su cotidiani- ra orientar legal y tintas áreas del ordena-
vestigaciones Socioló- interacción social, auto- dad y en esta jurídicamente a la pobla- miento jurídico y legal de
gicas (IDIS), para la ridades, docentes y estu- oportunidad la feria está ción con temas suma- nuestro país, además
próxima gestión se in- diantes armaron stands tocando dos temas im- mente importantes que mostraron la excelente
crementarán dos cargas donde brindaron infor- portantes Derecho de Fa- todos los días se atravie- formación que reciben
horarias para apoyar a mación sobre diversos as- milia y Derecho Civil, es san, vemos derechos de- en la Universidad Mayor
los investigadores. pectos legales. una oportunidad en la beres y obligaciones de de San Andrés.
(HTA), Insuficiencia Renal Cró- des también se informo sobre
nica, Cáncer de Cuello Uterino, las consecuencias de una vida
Diabetes, Sobrepeso y Obesi- caracterizada por el sedenta-
dad. rismo y las ventajas de una ali-
Además se instalaron stands mentación saludable.
para informar sobre la lucha Finalmente, los expositores
contra el tabaquismo y el alco- también presentaron informa-
holismo, dos problemas de sa- ción sobre la importancia de la
Foto: La Cátedra
lud que tienen alta incidencia lucha contra el consumismo y
principalmente en la población las consecuencias de la basura
joven. plástica que se genera día a día
Como parte de las activida- en nuestras ciudades. Salud: Estudiantes informan sobre prevención de enfermedades
 10 Economía 11
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014

“El Rol del Estado Plurinacional en el Desarrollo Económico”:

La UMSA y el Banco Central de Bolivia en el “7º Encuentro de Economistas”

El evento contó con expositores internacionales y logró reunir a más de 2.000 participantes provenientes de todo el país

“Este fue el mejor encuentro de “Una experiencia única”

Economistas realizado” como estudiantes, debemos
aprender también fuera de
con la Carrera de Eco- las aulas.
nomía el Encuentro de El concurso de los compa-
Economistas por la se- ñeros de la Carrera de Eco-
riedad y respaldo ins- nomía ha sido muy
titucional que importante para el éxito de
conlleva la UMSA. este evento, nos organizamos
Para la realización en diferentes comisiones pa-
ra optimizar el trabajo.
de este evento en par- JONATHAN YANA En este último encuentro
ticular se ha desplega- Ejecutivo Centro de
do una gran cantidad convocamos a más de 2.000
de universitarios, do-
Estudiantes de Economía personas entre profesionales
centes y el Centro de y estudiantes de toda Bolivia
M.SC. BORIS QUEVEDO “El participar de eventos ya que contamos con delega-
Foto: La Cátedra

Estudiantes desarrolló un rol

Vicedecano Facultad de
Ciencias Económicas y
Financieras
“Cuando fui Director de la
Carrera de Economía recibí
la convocatoria del Lic. Mar-
celo Zabalaga Presidente del
Banco Central de Bolivia, pa-
ra organizar conjuntamente
La Universidad Mayor de San
Andrés junto al Banco Central
de Bolivia, organizaron el 7º En-
cuentro de Economistas de Bo-
livia con el tema “El Rol del
Estado Plurinacional en el Des-
arrollo Económico”.
El evento fue inaugurado en
el Auditorio del Banco Central
de Bolivia y contó con la presen-
cia del Presidente del Estado
Plurinacional, Evo Morales Ay-
ma, el Presidente del Banco
Central, Lic. Marcelo Zabalaga,
el Rector de la UMSA, Dr. Waldo
importante para el éxito de
este Encuentro. Fue un des-
pliegue espectacular en co-
ordinación con el BCB.
Hemos recibido felicitaciones
del Ministerio de Economía,
del BCB y la Presidencia del
Estado y se nos ha informado
que mediante el HCU se va a
felicitar a la Carrera”.
Albarracín, el Prof. Jaime Estay
Reyno de la Universidad Autó-
noma de Puebla, México y el Dr.
Esteban Pérez, Oficial de Asun-
tos Económicos de la CEPAL.
Asistieron además el Vicerrec-
tor, Dr. Alberto Quevedo y las
autoridades da la Facultad de
Ciencias Económicas y Financie-
ras de nuestra Casa de Estudios
Superiores.
Las palabras de apertura es-
tuvieron a cargo del Presidente
del Banco Central de Bolivia, Lic.
Marcelo Zabalaga quien mani-
de esta magnitud nos impul- ciones de todas las Universi-
sa y nos promueve a involu- dades del Sistema Público del
crarnos en temas que son de país y también de Universi-
Encuentro de Economistas: El Presidente del Estado, Evo Morales Ayma inauguró el evento interés para nuestro país y dades Privadas”
festó que desde el año 2006, co- Monetaria, Resultados de Inves- del Banco Central. buir desde las aulas, la interac- los bolivianos, dirigentes sindi- social” concluyó el Presidente
mo institución realizan activida- tigaciones Econométricas y Lec- El Rector de la UMSA, Dr. ción social, la investigación cien- cales, sociales junto a los profe- Evo Morales Ayma. vestigador de la Facultad de albergar a los participantes y
des de difusión de conocimiento ciones de las Crisis Financieras, Waldo Albarracín, resaltó que el tífica a este mandato que tiene sionales aportamos al desarrollo Para el Encuentro, se progra- Economía de la Benemérita Uni- brindar las condiciones tecno-
en materia económica, “desde Pobreza y Desarrollo de América evento debería promover una el Estado de promover el des- del pueblo. Todo este proceso de maron exposiciones de profesio- versidad Autónoma de Puebla lógicas para el éxito del evento.
el año 2008 introducimos el En- Latina y el Caribe, Desarrollo reflexión profunda sobre el rol arrollo del país y eso implica que cambio de la economía nacional nales expertos del área (México) y el Dr. Esteban Pérez, Una de las sesiones paralelas
cuentro Nacional de Economis- Económico: la Discusión Abierta, del Estado en el desarrollo eco- el Estado y la Universidad Públi- ha permitido nuestra liberación, económica: Dr. David Harvey, Oficial de Asuntos Económicos con gran afluencia y mucha ex-
tas, producto de inquietudes que Crecimiento y Desarrollo Econó- nómico “la Universidad Mayor ca están conminados a trabajar, ahora nosotros decidimos sobre Profesor de Antropología y Ge- de la División de Financiamiento pectativa fue la denominada
de San Andrés y las Universida- caminar e interactuar juntos pa- para el Desarrollo de la Comi- “Análisis de la Política Fiscal y
des del Sistema Público son par- ra favorecer al pueblo bolivia- sión Económica para América Monetaria en el Actual Modelo
Para el evento se recibieron 133 investigaciones te del Estado, eso significa que no”, manifestó el Dr. Albarracín. La Universidad Mayor de San Andrés preparó su Latina y el Caribe (CEPAL). Económico” con la participación
independientemente de la tarea El Presidente del Estado Plu- También se realizaron sesio- de los renombrados economis-
de profesionales de Bolivia y fuera del país, constitucional que tienen las rinacional, Evo Morales Ayma, infraestructura para albergar a más de 2.000 nes paralelas en temas como Es- tas nacionales Juan Antonio
quedando 70 para su exposición instancias estatales para promo- dio la bienvenida a los presentes participantes del Encuentro tado Plurinacional y Desarrollo Morales, Gabriel Loza y Horst
ver proyectos de desarrollo en y realizó una exposición sobre el Económico, Economía Social, Es- Grebe, quienes desarrollaron
favor del país, la Universidad Pú- manejo económico de su gobier- tabilidad Financiera, Macroeco- una mesa redonda que fue mo-
surgieron en las visitas a regio- mico desde las Regiones, Tarija: blica no puede soslayar esa tarea no durante los últimos años, nuestros recursos económicos y ografía del College University de nomía, Economía Ambiental y derada por docentes de la Uni-
nes y Universidades del país. Se nuevos paradigmas de la Política y debe contribuir en la labor al- además expresó que ahora mar- vienen de afuera para aprender Nueva York; Dr. José Luis Ma- Economía Internacional. versidad y el Centro de
dio la necesidad de rescatar la Económica, hasta llegar a este truista de desarrollo económico chan para cambiar Bolivia y blo- sobre nuestra política económi- chinea, Docente e Investigador, Todas las actividades se Estudiantes.
economía como una ciencia im- Séptimo Encuentro que realiza- y social de la nación boliviana, quean las imposiciones del ca. Quiero pedirle al Rector de ex Ministro de Economía y ex desarrollaron en ambientes de En la jornada final, se premió
portante para la planificación y mos con la participación directa esa es la diferencia cualitativa Banco Mundial y el Fondo Mo- la UMSA que continúen aportan- Presidente del Banco Central de la Universidad Mayor de San a los mejores trabajos de inves-
diseño de un nuevo país, hemos de la Universidad Mayor de San entre una Universidad Pública y netario Internacional, “las polí- do profesionales con conoci- la República de Argentina; Dr. Andrés, donde se contó con toda tigación que fueron presentados
abordado temas como la Política Andrés” sostuvo el Presidente una Privada. Debemos contri- ticas económicas las definimos miento científico y conciencia Jaime Estay Reyno, Profesor In- la infraestructura necesaria para en el evento

“Son importantes “Aprendemos “Queremos aprender

las conferencias” nuevos conceptos” de estas actividades”
BRAYAN ARTEAGA ROLI GUEVARA JESÚS RAFAEL VARGAS
Carrera de Economía de la UMSA Estudiante de Economía de Santa Cruz Estudiante de Economía de Santa Cruz
“Soy estudiante de últi- “Vengo de Santa Cruz de “Estudio en la Universi-
mo año de la Carrera de la Sierra, de la Universidad dad Autónoma Gabriel Re-
Economía de la Universidad Gabriel René Moreno, este né Moreno de Santa Cruz,
Mayor de San Andrés. es un evento de magnitud, es la primera vez que par-
Es una experiencia im- tengo buenas expectativas ticipo en este tipo de En-
portante, hemos interactua- especialmente en el ámbito cuentro y me parecio
do con estudiantes de todo de la economía en nuestro increible cuando escucha-
el país y aprendimos muchisismo en estas jor- país, aprendemos cosas nuevas como la inflación mos al Presidente del Estado en el Banco Central,
nadas. y otros conceptos. También los expositores son es una experiencia que no se puede explicar y
También son muy importantes las conferen- de alto nivel y eso nos permite profundizar nues- es muy buena para los estudiantes.
cias que se han preparado con profesionales ex- tros conocimientos. El Rector de nuestra Universidad y las auto-
pertos de otros países, que nos han enseñado La UMSA nos ha recibido muy bien, los chicos ridades de nuestra Carrera han traido gente des-
Foto: La Cátedra

cosas que no sabíamos, estamos aprendiendo
mucho y quiero felicitar por la organización del
evento”
Asistencia: Delegaciones de todo el país participaron en el evento
de esta Universidad son muy buenos y nos sen-
timos satisfechos por la atención que nos están
brindando”.
Foto: La Cátedra
de primer hasta último semestre con el objetivo
de compenetrarnos y aprender de este tipo de
actividades”
Inauguración: Palabras de apertura del Presidente de Estado
12 Interinstitucional
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo

Acuerdo Interinstitcional Presentación

Firman convenio de
cooperación con Agencia
Japonesa JICA

Foto: La Cátedra
Permitirá trabajar en varias áreas académicas y de investigación Presentación: El autor brinda detalles de su libro

La Universidad Mayor
de San Andrés suscribió
Cooperación
Libro “Comunidad,
un acuerdo con la Agen-
cia de Cooperación Japo-
Aporte
internacional Indigenismo y
nesa (JICA) con el
objetivo de establecer un La Agencia de Coo- Marxismo”
marco amplio de coope- peración Japonesa (JI-
ración para el desarrollo
de actividades, trabajar
CA) trabaja en Bolivia UMSA contribuye al debate actual
desde 1978 y con la
de manera conjunta nue- UMSA desarrolla pro-
vas posibilidades de co- yectos en áreas de En el Paraninfo de la los comentarios de Pe-
laboración, compartiendo Cambio Climático, Ener- UMSA se presentó la se- dro Portugal, Director
el interés por establecer gía Renovable y Salud. gunda edición del libro del Periódico “Pukara”
relaciones para promover Uno de los trabajos “Comunidad, Indigenis- quien ponderó el trabajo
el desarrollo de progra- más importantes que se mo y Marxismo” del Do- por el uso adecuado de
mas de estudios conjun- desarrollan de manera cente Universitario la terminología “el autor
tos, actividades de mancomunada, es la in- Javier Orellana Netz, es bastante duro con al-
intercambio, apoyo a la vestigación referida al que interpela a las co- gunos indianistas, como
formación de recursos rrientes coloniales y de- Fausto Reynaga que no
Foto: La Cátedra

retroceso de los glacia-

humanos y capacitación, res y que cuenta con el coloniales que se puede considerar, su
investigación, interacción aporte de investigadores actualmente se debate teoría, como algo aca-
social y extensión en di- de la UMSA en el país. bada” sostuvo Portugal
versas áreas. El convenio Convenio: Dr. Waldo Albarracín y Sra. Mika Yamamoto El autor, que firma el en su comentario.
fue suscrito entre el Rec- libro como Javo Ferrei- El ex funcionario gu-
tor de la UMSA, Dr. Wal- países, en el caso de la gías Renovables y Salud los distintos ámbitos que ra, indicó que la inves- bernamental Raúl Pra-
do Albarracín y la UMSA, agradecemos por entre otros, además de trabaja la Universidad tigación se ocupa de da, realizó un análisis
Directora de JICA, Sra. lo que hemos avanzado, gestionar la presencia de Mayor de San Andrés y la analizar las categorías del libro desarrollado
Mika Yamamoto. lo que nos permite gene- profesionales Japoneses cualificación de los Re- de multiculturalismo e por el Director del Pe-
El Rector de la UMSA, rar proyectos para mejo- en nuestro país para la cursos Humanos”, mani- interculturalismo se riódico “Palabra Obre-
Dr. Waldo Albarracín re- rar la calidad de vida de capacitación continua festó la Sra. Yamamoto. convirtieron en una mo- ra” indicando que el
saltó el trabajo que las personas”, sostuvo la “existe una gran relación La filosofía de trabajo da intelectual. Estas autor abre un debate
desarrolla la Cooperación autoridad. de amistad y cooperación de la Cooperación Japo- modas dijo “no ofrecen desde la perspectiva de
Japonesa en el país y el La Directora de JICA, entre ambas institucio- nesa está basada en el una salida para la com- la revolución perma-
apoyo que brinda a la Mika Yamamoto, mani- nes, hemos desarrollado apoyo a la educación por prensión del mundo an- nente y la lucha de cla-
Universidad, “el apoyo de festó que la Cooperación actividades de manera lo que ambas institucio- dino, de la comunidad ses, Prada sostuvo que
Japón no tiene precio, no Japonesa trabaja desde conjunta y este convenio nes coordinarán la reali- agraria y de las tareas la “tesis que se recupera
nos imponen condiciones hace varios años apoyan- nos permitirá contar con zación de acuerdos que se le plantean a los plantea una crítica al ca-
y lo hacen porque es po- do proyectos de investi- un marco institucional específicos en las áreas trabajadores y campesi- pitalismo desde la pers-
lítica japonesa transmitir gación, en las áreas de que permitirá recoger ini- que trabaja el gobierno nos”. pectiva de la defensa de
su solidaridad a nuestros Cambio Climático, Ener- ciativas generadas desde japonés. El evento contó con la Madre Tierra”

Sistema de Transporte Municipal

Generan claves de tarjetas para servicio Puma Katari
Rector de la UMSA fue nombrado titular de la caja de seguridad
El Gobierno Autónomo Mu- Emilio Uquillas y otros dos re- fianza que tiene la UMSA, el
nicipal de La Paz, inició el pro- presentantes de la sociedad ci- Rector Dr. Waldo Albarracín
ceso de creación de Llaves vil quienes introdujeron las fue invitado a proporcionar y
Maestras para la producción de claves para la creación de las conocer las claves de seguri-
las tarjetas que serán utilizadas Llaves Maestra. dad.
en el servicio de transporte Pu- Posteriormente, estas claves Recordar que la Universidad
ma Katari. fueron guardadas en la boveda Mayor de San Andrés fue res-
Junto al Alcalde, Luis Revi- de seguridad de una entidad fi- ponsable de brindar el servicio
Foto: La Cátedra

lla, estuvieron presentes el nanciera para que no exista técnico para aprobar el proto-
Rector de la Universidad Mayor riesgo de clonación o que las tipo del diseño del Bus Puma
de San Andrés, Waldo Albarra- mismas sean duplicadas. Katari, mediante la Facultad de
cín, al representante de la CAF, Debido a lo niveles de con- Ingeniería. Servicio de Transporte: Alcalde y Rector de la UMSA en el acto
 Institucional 13
www.lacatedra.umsa.bo La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014

Postgrado: Centro Psicopedagógico y de Investigación en Educación Superior

CEPIES entrega certificados

en Educación Superior
Diplomado en Organización y Administración Pedagógica del Aula
Foto: La Cátedra

Postgrado
Entrega de Certificados Dedicado a la
Educación Superior
Medicina concluye El Centro Psicopedagó-
Diplomado gico y de Investigación en
Educación Superior, CEPIES,
en Ciencias es una unidad dependiente

Morfológicas
del Vicerrectorado y tiene a
su cargo la realización de
cursos de Diplomado, Maes-
Con la presencia del Decano de la tría y Doctorado en Educa-
Facultad de Medicina Dr. Heriberto ción Superior.
Cuevas Lizárraga, el Coordinador Ge-
Foto: La Cátedra

Es una institutción referente

neral de la Unidad de Postgrado Dr. en la formación profesional
Iván Larico Laura, docentes e invi- de Postgrado para futuros
tados especiales, se realizó la clau- docentes universitarios.
sura y entrega de certificados de la Diplomantes: Concluyeron el curso en Educación Superior
Primera Versión del Diplomado en
Ciencias Morfológicas. En el Paraninfo de la Uni- En palabras de circunstan- Universidad por haber con- citados con excelencia para
El acto contó con la presencia de versidad Mayor de San An- cia, el M.Sc. Edgar Salazar, tribuido a la formación aca- servir a la sociedad “este pa-
más de 25 diplomantes, que recibie- drés, se realizó el acto de felicitó a los graduados ma- démica de los nuevos so que ahora han dado, con
ron la certificación tras 6 meses de colación de la versión nifestándoles que estaban diplomantes “hoy marcamos el apoyo de sus familias, do-
duración del curso. LXXXVII del “Diplomado en capacitados para asumir co- un nuevo hito e iniciamos centes y personal adminis-
El Decano de la Facultad Dr. He- Organización y Administra- mo docentes “dejan la Uni- una nueva etapa en nuestras trativo, les encamina hacia
riberto Cuevas, resaltó el aporte de ción Pedagógica del Aula”, versidad y están a punto de vidas, la UMSA nos ha ense- la vida docente, tenemos el
la Unidad de Postgrado que logró or- del Centro Psicopedagógico poner a prueba todo lo ñado a vivir nuestra vida ba- sincero deseo que se les
ganizar y llevar adelante la primera y de Investigación en Educa- aprendido, esos nuevos ins- jo principios éticos, morales abran las puertas porque lo
versión de este Diplomado. ción Superior (CEPIES). trumentos que servirán para y con espíritu de servicio, es- más importante es generar
Por su parte el Coordinador del El acto contó con la pre- dar clases en Educación Su- tamos formados para ejercer espacios a la gente nueva
Programa, Dr. Carlos Camacho Fe- sencia del Secretario Acadé- perior, al graduarse han de- la profesión con excelencia e que viene con ímpetu y mu-
rrer, recalcó a todos los presentes, la mico M.Sc. Jose Chuquimia; mostrado su capacidad y integridad” sostuvo la Lic. cha fuerza” manifestó el
importancia del trato humano, cohe- el Director del CEPIES, M.Sc compromiso con la formación Rocha. M.Sc. Chuquimia.
rente y profesional de los médicos Edgar Salazar; el Coordina- académica” concluyó el El Secretario Académico, El Centro Psicopedagógico
con los pacientes, además de la im- dor del CEPIES, Ing. Gabriel M.Sc. Salazar. M.Sc. José Chuquimia, a y de Investigación en Educa-
portancia de los contenidos brinda- Valda; el Coordinador del En representación de los nombre de la autoridades, fe- ción Superior es una institu-
dos en beneficio de la formación de Programa Doctoral, Dr. Darío graduados, la Lic. Lizeth Ro- licitó a los nuevos graduados ción especializada en la
personal capacitado y la sociedad en Bautista, docentes e invita- cha Pino agradeció al perso- y expresó el orgullo de saber formación de profesionales
general. dos especiales. nal docente y a la que son profesionales capa- en Educación Superior.

Foro debate internacional

Sistema Vial y de Transporte en la ciudad de La Paz
Durante dos días se debatió sobre los nuevos sistemas de transporte en la urbe
La Universidad Mayor ciones de nuestra ciudad. bre la calidad de vida en de la vulnerabilidad es-
de San Andrés, la Facul- El evento además contó La Paz, posteriormente se pacial urbana a través de
tad de Arquitectura, Ar- con el apoyo del Obser- trataron temas como el las redes viales”, “Impac-
tes, Diseño y Urbanismo, vatorio La Paz ¿Cómo va- “Sistema alternativo de tos Urbanos Teleférico-
la Maestría en Ordena- mos?, la Fundación para transporte urbano nor- Puma Katari” y “Sistema
miento Territorial y Pla- el Periodismo y AVINA. oeste”, “Sistema de vial y de transportes en
nificación Urbana El foro fue inaugurado transporte masivo para el la región metropolitana
(MOTPU), la Carrera de por el Decano de la Fa- área metropolitana de La de La Paz”.
Ingeniería Geográfica y el cultad de Arquitectura, Paz”, “Sistema de trans- Ademas se presenta-
CIDES, organizaron el Arq, Walter Espinoza y porte por cable”, “Análi- ron exposiciones sobre
Primer Foro Debate In- contó con la participación sis e impacto de la los medios de transporte
ternacional “El sistema de expertos en el área. operabilidad del Puma y movilidad, estrategias
Foto: La Cátedra

vial y de transportes en En primera instancia Katari y Teleférico”, “La y políticas de transporte

la región metropolitana se presentaron los resul- Paz Bus”, “Declaración en Buenos Aires, Argen-
de La Paz”, realizado en tados de la encuesta de de La Paz: de la retórica tina, Santiago de Chile y
el Centro de Comunica- percepción ciudadana so- a la práctica”, “Análisis Medellín, Colombia. Expositor: Presenta su propuesta sobre el transporte en La Paz
 14
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014
Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana
II Conferencia Nacional Ordinaria
de Universidades en la UMSA
Participaron autoridades de Universidades del Sistema Público
En el Salón de Honor
de la Universidad Mayor
de San Andrés se llevó a
cabo la “II Conferencia
Nacional Ordinaria de
Universidades” con la
participación de Recto-
res, Vicerrectores, do-
centes y estudiantes de
Universidades del Siste-
ma Público Nacional.
El Rector de la UMSA,
Dr. Waldo Albarracín fue
encargado de dar las pa-
labras de bienvenida a
las autoridades e inau-
gurar el evento, “Asu-
mamos de forma
conjunta esa lucha per-
manente por la defensa
de la Autonomía Univer-
sitaria y el respeto que
deben tener las instan-
cias de poder externas
así como tienen la obli-
gación de solventar a las
Universidades Públicas
para el efectivo cumpli-
Facultad de Medicina
Inician curso de “Investigación
para Auxiliares de Docencia”
Durante tres meses se capacitaran en el área de la investigación
La Escuela de Auxilia-
res de Docencia de la Fa-
cultad de Medicina de la
UMSA, con el apoyo del
Departamento de Inves-
tigación, Postgrado e
Interacción Social (DIP-
GIS), la Agencia Sueca
de Cooperación para el
Desarrollo Internacional
(ASDI) y el Comité Eje-
cutivo de la Universidad
Boliviana lanzan el “Pri-
Foto: La Cátedra
Auxiliares: Monitores que trabajan en la formación de los estudiantes
Institucional
www.lacatedra.umsa.bo
miento de nuestros ob- Conferencia
jetivos” aseveró.
Entre los temas que Autoridades
se abordaron, se consi- Universitarias
deró el Plan Nacional de
Desarrollo Universitario La II Conferencia Na-
2014-2018, se analizó cional Ordinaria de Uni-
las solicitudes de Uni- versidades fue
versidades para ser par- convocada por el Comité
te del Sistema Ejecutivo de la Universi-
Universitario, además dad Boliviana (CEUB) pa-
del Registro Único Pro- ra tratar temas
fesional. inherentes al quehacer
La Conferencia trató el académico, administra-
reglamento de Tribunales tivo y otros.
Examinadores para las Participan las máxi-
Universidades Privadas mas autoridades de la
en todas sus modalidades
Foto: La Cátedra
universidades pertene-
de graduación. cientes al Sistema de la
Entre las solicitudes Universidad Pública.
que llegaron a la Confe-
rencia, se consideró la Inauguración: El Rector de la UMSA, Dr. Waldo Albarracín se dirige a las autoridades presentes
solicitud de la Central
Obrera Boliviana para Conamaq sobre becas de nes y el Informe de la
renovar el convenio con Grado y Postgrado, el in- “XIV RENACIT” (Reu- “Propuestas para Bolivia”
el Comité Ejecutivo de la forme sectorial de Medi- nión Nacional de Ciencia
Universidad Boliviana cina sobre el y Tecnología” realizada
(CEUB). La solicitud del Reglamento de Exáme- en la ciudad de La Paz. Candidatos a
Elecciones 2014 en el
Paraninfo de la UMSA
mer curso de Investiga- todas las áreas del cono- mo 65%), carta de com-
Foto: La Cátedra
ción para Auxiliares de cimiento de la Universi- promiso y entrevista.
Docencia - 2014”. Esta dad Mayor de San El curso es gratuito y
iniciativa contribuirá a la Andrés que cumplan con tiene una carga académi-
formación integral de los los siguientes requisitos: ca de 150 Hrs. Se divide Afiche: Promoción para la presentación de candidatos
auxiliares de docencia de Estar matriculado en la en tres módulos, “Marco
nuestra Universidad y UMSA, Certificado de Teórico Metodológico”, Desde el jueves 28 de El jueves 4 de sep-
además complementará aprobación del Curso de “La Investigación en la agosto, la Universidad tiembre participó el can-
sus estudios académicos Pedagogía de la Escuela UMSA” y “Demanda de Mayor de San Andrés didato del Partido
con el área de la investi- de Auxiliares de Docen- Investigación de Estado realiza el ciclo denomi- Verde, Fernando Vargas
gación. cia, Record Académico y Sociedad”. nado “Propuestas para Mosua. El 11 de sep-
Esta iniciativa está di- con sello de kardex de su El curso esta dirigido Bolivia”, con la partici- tiembre será el turno de
rigida a estudiantes de Carrera (Promedio Míni- por el Dr. Alex Rodrí- pación de los candidatos Juan del Granado Cosio
guez, tendrá una dura- a la Presidencia del Es- del Movimiento Sin
ción de tres meses y se tado. Miedo (MSM), para el 18
desarrollará en ambien- El primer invitado fue de septiembre fue invi-
tes de la Facultad de Me- el candidato a Presiden- tado el Presidente del
dicina a partir del 14 de te por el Partido Demó- Estado y candidato del
septiembre. Al finalizar crata Cristiano (PDC), Movimiento Al Socialis-
se extenderá el respecti- Jorge Quiroga Ramírez, mo (MAS), Juan Evo
vo Certificado de Apro- quien expuso en el Pa- Morales Ayma y cerrará
bación, las clases se raninfo Universitario su el ciclo, el candidato de
pasarán los días domingo propuesta para las Elec- Unidad Demócrata
de Hrs. 15:00 a 21:00. ciones Generales de oc- (UD), Samuel Doria Me-
Informes Cel. 70650422. tubre próximo. dina.
 Desarrollo 15
www.lacatedra.umsa.bo La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014

Tecnología:

Estudiantes de Informática
diseñan Aplicaciones
Trabajan para solucionar algún tipo de situación mediante el uso de aplicaciones informáticas Aplicaciones
Teléfonos
María Magdalena Ponce inteligentes
Jóvenes de octavo y Android es un siste-
noveno semestre de la ma operativo basado en
Carrera de Informática de el kernel de Linux, dise-
la UMSA, realizan diver- ñado principalmente pa-
sos proyectos en la mate- ra dispositivos móviles
ria de “Taller de Sistemas con pantalla táctil, como
de Información”, inno- teléfonos inteligentes o
vando con aplicaciones tabletas, y también para
que serán útiles en nues- relojes inteligentes, te-
tra sociedad, este es el levisores y automóviles.
resultado del trabajo que Actualmente, la ma-
se desarrolla en las aulas yoría de los teléfonos
universitarias. celulares o dispositivos
móviles permite la utili-
Mi Chanchito zación de las aplicacio-
Trabajo a cargo de la
Foto: La Cátedra

nes que se diseñan y

Univ. Verónica Clavijo Al-
tamirano, quien señala
que la aplicación denomi-
nada “Mi Chanchito” es Desarrolladores: Rafael Gutiérrez, Oliver Alarcón, Andrea Ibañez y Andrea Gemio
una aplicación para el sis-
tema operativo móvil An- y le va indicando por dón-
droid, dirigida a niños de empezar qué hacer, si
desde los 10 años. registra algún dato por
El objetivo de la misma equivocación le indica co-
es iniciar en los niños, la mo hacerlo correctamen-
educación financiera, im- te” sostiene Verónica
pulsarlos a que tengan un Clavijo quien añade que
buen control del dinero utilizó tres lenguajes bá-
que reciben de sus pa- sicos para desarrollo web
dres. Según detalla Veró- (HTML 5, CS3 y Java
nica Clavijo, la aplicación script)
consiste en que los niños
registren, en sus celula- Aplicación movil TDH
res, el dinero que reciben Proyecto para implan-
y el que gastan. Esta apli- tar un test para niños con
cación además se encar- transtorno por deficit de
ga de mostrar cuánto atención e hiperactividad
pueden ahorrar diaria- en edad escolar (TDH”, a
mente, para comprar algo cargo de Sandra Baltazar
que el niño desee. “Es Ortiz, Yberton Chuqui-
una aplicación colorida mia Ticona, Mariela Quis-
para niños, tiene un per- pe de la Cruz, Vanesa
sonaje que es un Chan- Daysi Quispe Cala y Gisel
chito, como una alcancía Paye Luna, estudiantes
de la Carrera de Informá-
tica de 8vo. Semestre
quienes detallan que la
aplicación trata de preve-
nir o mostrar una alerta
a los padres que tienen
niños entre 2 y 11 años
con déficit de atención o
que son hiperactivos. Pa-
ra este trabajo se utilizó
la plataforma Adroide y
Eclipse en Java, además
este software incluye un
audio en idioma aymara,
donde pueden escuchar
Foto: La Cátedra
que son de acceso libre
mediante la Red Inter-
net.
de preguntas obtenidas poder subsanarlos y lan- que jugando puedan Para el desarrollo utili-
del SME4 “Asociación de zarlo al mercado. aprender. zaron varias herramien-
Siquiatras Americanos”, La aplicación está tas, y el uso de los códigos
la primera parte tiene 9 Aprendiendo con Adolfito orientada a niños desde QR (Quick Response co-
preguntas, de las cuales, Este proyecto presenta 3 años, los cuales ya pue- de, código de respuesta
si seis responden positi- un juego educativo para den aprender a leer y es- rápida, un módulo útil pa-
vamente es que el niño niños, denominado cribir. ra almacenar información
tiene la posibilidad de te- “Aprendiendo con Adol- en una matriz de puntos
ner déficit de atención, fito”, a cargo de Ana Lau- Planilla de control de pago o un código de barras) Ca-
este resultado se genera ra Rocha, Gabriela Nina y asistencia da empleado tiene su có-
internamente para aler- Gutiérrez y Paola Suxo Los universitarios Ra- digo QR registrado en la
tar a los padres. En una Choquehuanca. fael Gutiérrez, Oliver base de datos para poder
primera etapa la madre Es un proyecto con cin- Alarcón, Andrea Ibañez y registrar la asistencia, el
debe ver el comporta- co etapas en las cuales el Andrea Gemio desarro- tiempo de llegada, el
miento de su niño duran- niño va aprendiendo los llaron la aplicación “Pla- tiempo de retraso. Tam-
te aproximadamente 6 números, el abecedario, nilla de control de pago y bién se ha logrado imple-
meses, en la aplicación le los colores, las vocales y asistencia” que utiliza la mentar los códigos de
va explicando cómo debe el paisaje con animales. metodología Scrum y que barra que son propios de
hacerlo, luego se pasa al Estas actividades están permite realizar el con- la empresa. Este progra-
contexto que es el cole- en 3 idiomas: español, trol de los empleados de ma controla que se cum-
gio, donde los profesores, aymara e inglés. La mo- la empresa, su asistencia plan las 8 horas, si hay
deberán evaluar al niño. tivación para los niños es y planilla de salarios. retrasos u horas extra.
Una vez juntados los
contextos, los dos resul-
tados, se tendría una idea
de que su niño tenga o no
un déficit de atención, es-
to no es un diagnóstico,
sino es una prevención,
con ello podrán acudir re-
cién al especialista. El re-
sultado de ambos
contextos no es un diag-
nóstico, es un acerca-
miento, o es
determinante, previene y
alerta para poder consul-
tar con un especialista
como tercer paso.
Foto: La Cátedra

una serie de preguntas Cabe destacar que esta

que se plantean a los pa- aplicación es una versión
dres de familia. de prueba, aún se anali-
Univ. Verónica Clavijo Este test es una serie zan posibles errores para Aplicación: Estudiantes trabajaron en un software para niños
 16
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014
Ordenamiento Jurídico y Solución de Controversias
Derecho realiza curso
sobre Comunidad Andina
Curso de formación “Procesos de Integración y Derecho Comunitario Andino”
Foto: La Cátedra
Curso: El Director de la Carrera, Dr. Javier Tapia inaugura el evento
En el Salón Intercultural
de la Facultad de Derecho y
Ciencias Políticas se realizó
la segunda fase del curso de
formación “Procesos de Inte-
gración y Derecho Comuni-
tario Andino” con la temática
“Ordenamiento Jurídico y So-
lución de Controversias en la
Comunidad Andina” los días
jueves 4 y viernes 5 de agos-
to. Participaron en la inaugu-
ración del acto el Decano a.i.
de la Facultad, Dr. Ramiro
Bueno; el Vicedecano en ejer-
cicio, Dr. Eusebio Gironda; el
Director de la Carrera de De-
recho, Dr. Javier Tapia y el
Director de la Unidad de Pos-
tgrado y Relaciones Interna-
cionales de la Facultad, Dr.
Franklin Pareja.
Durante dos días, docen-
tes y estudiantes de la Carre-
ra de Derecho de la UMSA,
se capacitarán en temas co-
mo “La Comunidad Andina,
perspectivas y visión nacio-
nal”, “Propuesta del Tribunal
de Justicia de la Comunidad
Andina para la adopción de
una Agenda Positiva para la
integración”, “La Marca No-
toriamente Conocida y las
Operaciones Andinas en el
Régimen Común de Propie-
dad Industrial en la Comuni-
dad Andina”, “La protección
de la propiedad industrial y
los Conocimientos Tradicio-
nales de las comunidades in-
dígenas”, “La protección de
la propiedad industrial – mo-
delos de utilidad e industrias
creativas”, “Estado y pers-
pectivas de la integración en
las Constituciones de los pa-
íses miembros de la Comu-
nidad Andina”, “Régimen
Común sobre Derechos de
Autor en la Comunidad An-
dina” y “El rol de los tributos
en el procesos de integración
andino”
El curso cuenta con los si-
guientes expositores invita-
dos, el Magistrado del
tribunal de Justicia de la Co-
Carrera de Ciencia Política y Gestión Pública:
Posesionan a nuevo Centro de Estudiantes
El Univ. Cesar Ugarte Ruiz fue posesionado como Primer Ejecutivo del Centro
Estudiantes de la Carrera
de Ciencia Política y Gestión
Pública de la Facultad de De-
rechos y Ciencias Políticas de
la UMSA, eligieron al nuevo
Centro de Estudiantes.
Para la elección se presen-
taron cuatro frentes, resultan-
do ganador “Voluntad Política
83-3” con 180 votos, el segun-
do lugar fue para “C-TU” que
logro 104 votos, el frente
“Convicción” sumó 77 votos y
“HARES” que logró 35 votos
El nuevo Centro de Estu-
diantes tiene como Primer Eje-
cutivo al Universitario Cesar
Ugarte Ruiz y como Segunda
Ejecutiva a la Universitaria Eli
Paño, quienes junto a un grupo
de estudiantes que conforman
el directorio, fueron posesio-
nados para ejercer sus cargos
Institucional
www.lacatedra.umsa.bo
Foto: La Cátedra
Exterior e Integración de la
Cancillería Boliviana, Dr.
Walter Clarems Endara Vera.
En palabras de circunstan-
cia, el Director de la Carrera
de Derecho, Dr. Javier Tapia
manifestó que como autori-
dades promueven la continua
capacitación de los docentes
para que puedan transmitir
a los estudiantes, “para esto,
se han promovido una serie
de eventos de carácter inter-
nacional donde participan los
docentes de esta unidad aca-
démica, en ese marco, en ju-
nio pasado, gracias a un
convenio interinstitucional
entre la UMSA, la Facultad
de Derecho, la Unidad de
Postgrado de la Facultad y el
munidad Andina, Dr. Luis Tribunal Andino de Justicia,
José Diez Canseco Núñez se consolidó un proyecto pa-
(Perú) el Asesor de la Presi- ra una actividad académica
dencia del Tribunal de Jus- en Quito Ecuador, con la
ticia de la Comunidad participación de la Universi-
Andina, Dr. Marcelo Vargas dad Andina (sede Ecuador),
Mendoza (Colombia), el Di- con la participación de más
rector del Área de Derecho de 35 docentes quienes se
de la Universidad Andina Si- capacitaron en Derecho e In-
món Bolívar, Dr. Cesar Mon- tegración y Derecho Comu-
taño Galarza (Ecuador) y el nitario Andino” manifestó el
Viceministro de Comercio Dr. Tapia.
por el periodo 2014-2006. Bernardis y el Presidente del
El acto se realizó en el Aula Comité Electoral, Univ. Diego
Magna de la Carrera y fueron Mariaca Cerrudo.
responsables de tomar el jura- En la oportunidad, el Lic.
mento de rigor, el Director de Diego Murillo felicitó a la nue-
la Carrera, Lic. Diego Murillo va directiva y les deseo éxito
Foto: La Cátedra
Posesión: Nuevo Centro de Estudiantes en el acto de juramento
Lic. Alfredo Calizaya
Reconocimiento a labor docente
Docente de la
UMSA nombrado
“Boliviano de Oro”
El Lic. Alfredo Calizaya Jiménez,
Docente Emérito de la Facultad de
Ingeniería de la Universidad Mayor
de San Andrés y profesor de la Ma-
teria de Contabilidad de la Carrera
de Ingeniería Industrial fue nombra-
do “Boliviano de Oro” por el canal de
televisión Unitel.
El reconocimiento se hizo por la
trayectoria profesional, dedicación,
compromiso e impulso que el docente
brinda a los estudiantes que pasan
por sus aulas para que constante-
mente se superen en el ámbito pro-
fesional.
El Lic. Alfredo Calizaya fue reco-
nocido por el interés que muestra en
que sus estudiantes se conviertan en
profesionales de éxito, los mismos
manifestaron que el docente les apo-
ya en su formación de excelencia y
motiva para ser mejores cada día.
en sus nuevas funciones, ade-
más solicitó que trabajen en fa-
vor de sus compañeros y
asuman con responsabilidad y
compromiso los cargos para los
que fueron elegidos.
En la misma línea el presi-
dente del Comité Electoral,
Univ. Diego Mariaca presentó
el informe de las elecciones y
felicitó al nuevo Centro de Es-
tudiantes, destacando el orden
del proceso electoral que se vi-
vió en la unidad Académica.
Finalmente el nuevo Ejecu-
tivo del Centro, Univ. Cesar
Ugarte agradeció a la comuni-
dad universitaria estudiantil
por el apoyo recibido en el pro-
ceso eleccionario y comprome-
tió sus esfuerzos para
representar de la mejor mane-
ra a sus compañeros.
 Institucional 17
www.lacatedra.umsa.bo La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014

Entrevista El mayor mercado bursatil

“Vamos a obtener
mucha experiencia” Delegación de Ingeniería
ING. DENNIS BUSTILLOS
Docente Ingeniería
Industrial rumbo a Wall Street
“Esto es un gran avance para Docentes y estudiantes visitarán este importante mercado
la Carrera y la Universidad, va-
mos a obtener mucha experien-
cia sobre la observación de las Una delegación de Docentes y
actividades que se suceden en la estudiantes de la Carrera de In-
Bolsa de Wall Street. geniería Industrial realizará un
Vamos a viajar a finales de mes nuestra agenda viaje hasta los Estados Unidos de
está centrada en la visita y el análisis del proceso Norteamérica para conocer e in-
que se realiza, además queremos ampliar nuestra teriorizarse del trabajo que se
red de contactos e interiorizarnos más en la acti- desarrolla en “Wall Street”, así
vidad bursatil” lo informó el Director de la Ca-
rrera, Ing. Osvaldo Terán quien
añadió que el viaje se dio gracias
“Quiero conocer la a la iniciativa del Dr. Miguel Án-
gel Jemio, Docente de la Materia
ingeniería del proceso” “Ingeniería Legal”, quien cursó
estudios en el área financiera y
UNIV. FAVIANA GONZALES abrió los espacios para esta vi-

Foto: La Cátedra
Tesista Ingeniería Industrial sita y capacitación en la Bolsa
de Valores más importante del
“Soy egresada de la Carrera de mundo.
Ingeniería Industrial y mi Pro- Con este viaje se busca formar
yecto de Grado está orientado a un grupo de profesionales capa-
la responsabilidad social aplicada citados en la Bolsa de Valores e
a una empresa alimenticia pero instrumentos financieros, además
que tiene accionamiento con el mercado bursatil. participarán dos tesistas de la Ca-
Uno de los docentes participantes es mi tutor y rrera.
me convocó porque voy a poder ver la ingeniería El grupo está conformado por
del proceso, espero poder sacar el mayor provecho el Dr. Miguel Ángel Jemio, los In-
para que el proyecto que realizo sea en beneficio genieros Dennis Bustillos, Leila
de la Carrera” Illanes y Gabriela Arámbulo y las
tesistas Faviana Gonzáles y Karla
Bolsa de Valores: Parte de la delegación que viajará a Wall Street
Jiménez, estas últimas debido a
que sus proyectos están relacio-
nados con el área financiera.
El Ing. Dennis Bustillos mani-
festó que existe una gran expec-
tativa por el hecho de conocer el
mercado más grande del mundo
en materia bursatil, sus procesos
y como se desarrolla.
Mencionar que en esta oportu-
nidad se propuso a los estudian-
tes de último semestre participar
de este viaje y dos tesistas se su-
maron a la iniciativa, debido prin-
cipalmente, a que sus proyectos
de titulación estan relacionados
al mercado y el área bursatil y es-
to contribuirá a su formación.

Capacitación IICSTUR
La UMSA Contra el Cáncer Partidos políticos presentan
invita a “Noches de Ciencia” propuestas para el Turismo
Se busca ampliar los conocimientos sobre temas médicos Programa televisivo “A Dónde Vamos”
“La UMSA Contra el riencia en los temas que vo, vía internet gracias a Con la conducción del fraestructura comunica- das Antropológicas sobre
Cáncer”, es una entidad se presentan. “Raft Altiplano” (Empre- Lic. José Hidalgo Queza- cional, el fortalecimiento la Actividad Turística en
Universitaria aprobada Desde el año 2012, las sa de Telemedicina). da, Director del Instituto del sector privado apo- el Salar de Uyuni” dicta-
en instancias de Cogo- Noches de Ciencia, gana- Este esfuerzo es posi- de Investigación, Consul- yando a la inversión pri- da por la Lic. Patricia Vi-
bierno, actualmente tra- ron mayor prestigio y au- ble gracias al apoyo del toría y Servicios Turísti- vada y la necesidad de cente Martin de la
baja en el área de la diencia por la Decano y Vicedecano de cos (IICSTUR), en el capacitación del perso- Universidad de Complu-
salud y su objetivo es el importancia de reforzar la Facultad de Medicina programa “A Dónde Va- nal para brindar servi- tense de Madrid.
de reducir la morbilidad los conocimientos a Dr. Heriberto Cuevas y mos” que se difunde por cios de calidad, pero De la misma forma se
y mortalidad causada nuestros profesionales Dr. Christian Trigoso, el Canal 13 TVU los sá- sobre todo el apoyo in- realizó, desde Ecuador,
por los distintos tipos de en salud, llegando inclu- respectivamente, ade- bados a horas 20:30. El tegral a la actividad. la video conferencia “Di-
cáncer. so a ser difundidos en vi- más del empuje del Dr. pasado 30 de agosto ini- En el programa previo rectrices para la Gestión
El grupo de personas Ricardo Amaru, impulsor cio el ciclo de presenta- la Lic. Lourdes Omoya, e Introducción del Turis-
pertenecientes al de este emprendimiento. ciones políticas con la Ejecutiva de la Empresa mo Comunitario” con el
“LUCC”, entre profesio- La próxima sesión se entrevista a la Lic. Ga- Estatal de Turismo de experto Dr. Enrique Ca-
nales en Medicina, En- realizará el martes 16 de briela Niño de Guzmán Bolivia, presentó el al- banilla.
fermería y otras ramas septiembre en el piso 13 en representación del cance de su Plan de Tra- Las actividades men-
de la ciencia, además de de la Facultad de Medi- Movimiento Sin Miedo bajo en el que se destaca cionadas tuvieron alta
estudiantes, buscan for- cina y tratará el tema (MSM) el fortalecimiento del Tu- participación de docen-
mar constantemente a “Tratamiento del Mielo- Los puntos destaca- rismo Comunitario y el tes y estudiantes de la
los recursos humanos ma Múltiple con nuevos dos por esta represen- Turismo Interno. Carrera de Turismo de la
por medio de exposicio- fármacos”, la expositora tante fueron Entre otras activida- Universidad Mayor de
Foto: La Cátedra

nes denominadas “No- será la Dra. Mónica Galli. básicamente la imple- des desarrolladas por el San Andrés, pero tam-
ches de Ciencia”, que Cada charla, cuenta con mentación de una polí- Instituto durante el mes bién de otras Casas de
cuentan con invitados de certificación para los par- tica pública integral de de agosto, se realizó una Estudios Superiores por
alta trayectoria y expe- Exposición sobre el cáncer ticipantes. mejoramiento de la in- conferencia sobre “Mira- requerimiento expreso.
 18 Institucional
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo

Administrativos: Instituto de Investigaciones Sociológicas Formación:

Nombran Instituto de
Comité Electoral Ingeniería
para elección del Industrial inicia
STUMSA Foto: La Cátedra
Diplomado
Foto: La Cátedra

Foto: La Cátedra
Presentación: Lic. Fidel Rojas en la apertura del evento

STUMSA renovará su directiva

Sociología presenta Afiche del Diplomado

edición Nº 35 de revista
En asamblea general reali- El Instituto de Investigacio-
zada en predios de la UMSA, nes Industriales, dependiente
los trabajadores administrati- de la Carrera de Ingeniería In-
vos de nuestra Casa de Estu- dustrial de la UMSA, inicia el
dios Superiores eligieron al
Comité Electoral para la elec-
ción de la nueva directiva del
Sindicato de Trabajadores de
“Temas Sociales” Diplomado “Gestión Integrada,
Calidad, Medio Ambiente, Se-
guridad y Salud Ocupacional”.
El curso comprende los si-
la Universidad Mayor de San
Andrés (STUMSA).
Publicación que presenta el aporte de investigadores guientes Módulos: “Gestión In-
tegrada, Calidad, Medio
Para tal efecto, fue elegido Ambiente y Riesgos Laborales”,
como Presidente del Comité, el En el auditorio de la Carre- Franz Alanoca; “El censo fue das de existencia, además del “Sistema de Gestión de la Cali-
Lic. Omar Gómez Lizarro, ra de Sociología de la UMSA, un fracaso” de René Pereira; compromiso de las diferentes dad: ISO 9000”, “Modelos de
quien junto a Rosario Darma se realizó la presentación de “Reflexión sobre la teoría de autoridades que permitieron Autoevaluación”, “Sistemas de
Choque Poma, María Ruth Ne- la edición Nº 35 de la revista la sociedad del riesgo” de su continua publicación e ins- Gestión Medioambiental ISO
grón Rospilloso, Juvenal Benito “Temas Sociales”, en el que Blanca Ballesteros; “Los ba- titucionalización. 14000”, “Sistemas de Gestión
Huayta y Omar Lora Zambra- se encuentran artículos como rrios suicidas de La Paz. El Posterorimente el ex Di- en Seguridad y Salud Ocupacio-
na, serán responsables de lle- “Fronteras geopolíticas y au- nuevo urbanismo en las la- rector del IDIS, M.Sc. René nal y las normas OHSAS
var adelante la elección de la tonomías en Bolivia” de deras periurbana de riesgo de Pereira Morató realizó un ho- 18000”, “Gestión Integrada” y
representación sindical de los Eduardo Paz Rada; “¿Refu- la ciudad de La Paz” de Nilo menaje al fundador de la Ca- “Auditorías Integradas”.
Trabajadores Universitarios de gios fuera del poder o pode- Velásquez; “Interculturali- rrera, Sacerdote Mauricio Esta versión del Diplomado
la UMSA 2014-2016. res alternativos? el comercio dad: Alternativa político - Lefebvre e hizo un repaso so- contará con la participación de
También fue designada la y las fiestas en Chulumani ideológica de pueblos y na- bre la historia de la revista Docentes del Instituto Superior
Comisión Revisora del informe (Sud Yungas-La Paz)” de Ali- ciones del Abya Yala” de que fue fundada el año 1968 Politécnico “José Antonio Eche-
Económico, conformada por son Spedding y Gumercindo Héctor Luna. y que hasta la fecha publicó verria” (CUJAE) de la República
Virginia Saravia, Raymi Pardo Flores; “Violencia delictiva e Fue encargado de inaugu- más de 350 artículos de in- de Cuba.
y Marilyn Morales. inseguridad ciudadana” de rar el evento, el Director de vestigadores sobre política, El curso se iniciará el lunes
El sindicato de trabajadores Antonio Moreno; “El modelo la Carrera de Sociología y Di- historia, cultura, conocimien- 15 de septiembre en predios de
que concluye su gestión, estu- educativo socio-comunitario rector a.i. del Instituto de In- to y aspectos rurales. la Facultad de Ingeniería de la
vo a la cabeza del Sr. Ramiro productivo, ¿Será la educa- vestigaciones Sociológicas Nilo Chávez, autor de uno UMSA, de Hrs. 19:00 a 22:00.
Aguilar Borda como Primer ción por la que luchamos?” (IDIS) Lic. Fidel Rojas Álvarez de los artículos presentó su Informes e Inscripciones: Insti-
Ejecutivo, la Sra. Virginia Ar- de Nathanael Hastie; “Las quien puso de manifiesto el investigación y finalmente la tuto de Investigaciones Indus-
gote Solíz, Secretaria de Rela- condiciones socioculturales aporte de la revista a la in- Directora del CIDES UMSA, triales, Edificio de la Facultad
ciones y Waldo Aruquipa, del rendimiento escolar en el vestigación académica a lo Dra. Cecilia Salazar comentó de Ingeniería, Tel. 2205000 Int.
Secretario de Conflictos. municipio de El Alto” de largo de más de cuatro déca- la publicación. 1410, 1406 y 1405.

Universidad Mayor de San Andrés

“Construyendo Cultura de Transparencia”

Para promover y fortalecer el acceso
a la información, la lucha contra la corrupción
y la rendición de cuentas
Edificio Villazón, Piso 3, Nº 1958, Avenida Villazón. Tel. 2612075

Interacción Social
Facultad de Agronomía realizó
Feria de Innovación Científica
El evento se realizó en Plaza Eliodoro Camacho de nuestra ciudad
Con el objetivo de visibilizar
ante la opinión pública paceña
y la comunidad universitaria
de San Andrés los resultados
que se han generado en todas
las Unidades que componen la
Facultad de Agronomía, el sá-
bado 6 de septiembre en pre-
dios de Plaza Eliodoro
Camacho, se realizó la “2da.
Feria de Innovación Científi-
ca-Tecnológica e Interacción
Social”.
En esta versión de la Feria,
la opinión pública pudo obser-
var de cerca el trabajo que
Foto: La Cátedra
desarrolla la Facultad de Agro-
nomía en lo académico, inves-
tigación, innovación
tecnológica e interacción social
para consolidar la Seguridad
Alimentaria con Soberanía.
Asimismo, se pudo conocer las
características de la Carrera de
Ingeniería en Producción y Co-
mercialización Agropecuaria
(CIPYCA) localizada en Viacha,
de los programas Académicos
LUDESA:
Liga
Universitaria
Deportiva
Estudiantil
La Liga Universitaria Depor-
tiva Estudiantil San Andrés,
realiza el campeonato Inter
Carreras y Programas Acadé-
micos LUDESA 2014 en las
disciplinas Futbol Varones,
Futsal, Voleibol y Basquetbol
(Varones y Damas).
Participan en esta compe-
tencia deportiva más de 40 Ca-
rreras con más de 100
selecciones en las distintas
disciplinas. El campeonato se
desarrolla en las Categorías
Honores y Ascenso.
La Liga está comformada
por los Secretarios de Deportes
de las distintas Carreras de la
UMSA y está presidida por el
Univ. Jorge Cruz, estudiante
de Arquitectura; André Ávila
de Administración de Empre-
sas, Vicepresidente y Reyna
Mamani de Fonoaudiología co-
mo Secretaria General.
Feria: Estudiantes de Agronomía mostraron el trabajo que se desarrolla en la Facultad
de Medicina Veterinaria y Zo-
otecnia y los programas rura-
les de Sapecho, Ixiamas y
Luribay. También los avances,
el trabajo de los tesistas e in-
vestigadores en las Estaciones
Experimentales de Sapecho,
Carrera de Administración de Empresas
Conluye campeonato de Futbol de Salón
Equipo “Los Pokitas” se coronó campeón y “Real Admi” logró la segunda ubicación
Concluyó con éxito el
Campeonato Interno de Fut-
bol de Salón de la Carrera de
Administración de Empre-
sas, correspondiente a la ca-
tegoría de ascensos de esta
Unidad Académica que con-
tó con la participación de 24
equipos. El evento se inició
en febrero pasado, desarro-
llándose los partidos los días
martes y viernes en la can-
Foto: La Cátedra
Campeonato: Incidencias del partido final
Extensión
www.lacatedra.umsa.bo
Patacamaya, Choquenaira
(Viacha) y Cota Cota.
Temas relacionados a Sani-
dad Animal, Zootecnia, Medio
Ambiente Sostenible, Cultivos
Andinos y Tradicionales, Rie-
gos y otros se expusieron en la
cha de la Carrera.
Luego de conocer los resul-
tados de los primeros lugares,
estas fueron las ubicaciones:
Campeón el equipo “Los Po-
kitas” que derrotó a “Real Ad-
mi” por 8 tantos contra 6.
Por el tercer lugar, “Real Co-
holicos” venció a “Solo la pun-
tita” por 9 tantos contra 4.
El equipo campeón recibió
buzos deportivos, indumenta-
feria. Los asistentes quedaron
gratamente sorprendidos con
la calidad de queso que se pro-
duce en la Estación Experi-
mental de Choquenaira,
asimismo, sobresalió la pro-
ducción hipodrónica en viveros
ria deportiva, medallas y la co-
pa del campeonato. El segundo
lugar recibió un juego de pole-
ras, medallas y la copa de Sub
Campeón. El tercer lugar reci-
bió poleras y medallas y el
cuarto lugar un juego de pole-
ras.
El Director de la Carrera, Lic.
Edgar Rojas, fue encargado de
clausurar el evento y entregar
los premios a los equipos que
Foto: La Cátedra
Campeones: “Los Pokitas” dan la vuelta olímpica en la cancha de Administración
19
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014
de lechugas, frutillas, espinaca,
brocolí y otros. Otro aspecto
resaltante de la feria estuvo a
cargo de la CIPyCA que pre-
sentó derivados y transforma-
dos de frutas y carnes
traducido en snacks de fruta
deshidratada, barras, helados,
transformados de jugos de ma-
racuyá, mango y chorizos que
fueron expuestos por los estu-
diantes de las diferentes Ca-
rreras y Programas
Académicos en 50 stands.
Esta actividad forma parte
de la semana de festejos en
conmemoración al Vigésimo
Séptimo Aniversario de la Fa-
cultad que inició con la Sesión
de Honor desarrollada en el
Paraninfo Universitario del
Monoblock Central.
La feria contó con la partici-
pación del grupo de rock-pop
Linox, el grupo femenino re-
velación Esencia, Norte Potosí
y Centro Cultural de Agrono-
mía.
lograron los primeros lugares.
Esta actividad fue organi-
zada por el actual Centro de
Estudiantes de la Carrera
“Sentimiento Administrativo
de Superación”.
El campeonato se realizó
dentro la Liga Estudiantil De-
portiva de Administración de
Empresas (LEDDA) bajo la co-
ordinación del Secretario de
Deportes Univ. André Ávila.
 20 Cultura
La Paz - Bolivia, 11 de septiembre de 2014 www.lacatedra.umsa.bo

Folklore: se realizó el acto de premiación

Diablada de Medicina ganó la

XXVII Entrada Universitaria
En segundo lugar están los Caporales de Ciencias Económicas y Financieras Concursos
Ganadores de Afiche
En acto realizado en y Fotografía
un céntrico local de la
ciudad de La Paz, se llevó En el acto de premia-
a cabo la premiación a las ción, las fraternidades
fraternidades que gana- que obtuvieron los tres
ron la XXVII Entrada Fol- primeros lugares en el
klórica Universitaria, con puntaje general, Diabla-
la presencia del Presi- da, Caporales y Potolos,
dente de la Comisión de deleitaron a los asisten-
Cultura del Honorable tes con la ejecución de
Consejo Universitario, sus danzas.
Dr. Heriberto Cuevas, el El ganador del con-
Vicedecano de la Facul- curso de Afiche, Sergio
tad de Ciencias Económi- Ballón y los ganadores
cas y Financieras, M.Sc. del concurso de Foto-
Boris Quevedo, el Direc-
Foto: La Cátedra

grafía, Rubén Carrión y

tor de la Carrera de Ad- Ericka Mendoza recibie-
ministración de ron sus premios por par-
Empresas, Lic. Edgar Ro- te de las autoridades.
jas, el creador de la En- Diablada: La danza de la Facultad de Medicina ganó la Entrada Universitaria
trada Universitaria Lic.
Luis Sempértegui, el re- participaron en esta ac- cultural y una forma de El Dr. Heribeto Cue- de esta fiesta cultural, ción en la Entrada Fol-
presentante de la Llame- tividad cultural universi- hacerlo es la difusión. “En vas agradeció a las per- sigamos cultivando el klórica Universitaria
rada San Andrés, Dr. taria. todo el país tenemos cer- sonas que todos los años folklore” concluyó el Dr. “agradecer el trabajo
Fernando Cajías y el re- En palabras de circuns- ca de 20 entrada folklóri- apoyan a la realización Cuevas. que hizo la comisión or-
presentante estudiantil tancia el Creador de la cas universitarias de la Entrada “sigamos En representación de ganizadora quienes, con
del HCU, Univ. Javier Entrada, Lic. Luis Sem- generadas por la UMSA, cultivando este Patrimo- los estudiantes, el Univ. su trabajo, permitieron
Quino, estudiantes y re- pértegui manifestó que se así que debemos seguir nio Nacional y como uni- Javier Quino felicitó a que la Entrada salga
presentantes de las fra- debe seguir trabajando en construyendo” sostuvo versitarios sintámonos los estudiantes universi- adelante” manifestó Ja-
ternidades que la defensa del patrimonio Luis Sempértegui. orgullosos de ser parte tarios por su participa- vier Quino.

Entrada Universitaria:

Fraternidades ganadoras por categoría fueron premiadas

Tres primeros lugares por categoría recibieron trofeos
En el puntaje general, cer lugar fue ocupado por el segundo lugar para la de Viacha. Tinkus Wistus de la Fa- para los Caporales de la
la Diablada de la Facultad la danza Potolos de la Ca- Cueca Paceña del Taller En la categoría “B” Au- cultad de Ciencias Econó- Facultad de Ciencias Eco-
de Medicina obtuvo el rrera de Estadística con de la Carrera de Terapia tóctono con Banda, la micas y Financieras en el nómicas y Financieras y
primer lugar con 87,07 84,67 puntos. Ocupacional y Fonoau- danza Potolos de la Ca- tercer lugar. el tercer lugar para la Lla-
puntos, el segundo lugar En la categoría “A” diología y el tercer lugar rrera de Estadística ocupó En la categoría “C” merada San Andrés de la
fue para los Caporales de Autóctono, el primer lu- para la danza Chunchus el primer lugar, los Tin- Criollo Mestizo, el primer UMSA, que además par-
la Facultad de Ciencias gar fue para la danza Mo- de la Carrera Ingeniería kus de la Carrera de Elec- lugar fue para la Diablada ticipa desde la Primera
Económicas y Financieras hoseñada de la Carrera en Producción y Comer- tromecánica se ubicó en de la Facultad de Medici- Entrada Universitaria re-
con 85,40 puntos y el ter- de Lingüística e Idiomas; cialización Agropecuaria el segundo lugar y los na, el segundo lugar fue alizada el año 1988.
Foto: La Cátedra

Foto: La Cátedra

Foto: La Cátedra

Primer lugar: Logrado por la Diablada de Medicina Segundo lugar: Caporales de Ciencias Económicas y Financieras Tercer lugar: Potolos de Estadística