Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Page 1 of 11
(/qs3/pubsys2/xml/en/manual/4021418/4021418-titlepage.html)
General Information
The thermostat controls the coolant temperature. When
the coolant temperature is below operating temperature,
coolant is bypassed to the inlet of the water pump. When
the coolant temperature reaches the operating range,
the thermostat opens, seals off the bypass, and forces
coolant to flow to the radiator or the keel cooler on QSL9
marine engines. The thermostat begins opening at 82°C
[180°F].
CAUTION
Never operate the engine without a thermostat.
Without a thermostat, the path of least resistance
for the coolant is through the bypass to the pump
inlet. This will cause the engine to overheat.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 2 of 11
Leak Test
Note : The leak test portion of this procedure
does not apply to QSL9 keel cooled marine
engines. To test QSL9 keel cooled engines. Refer
to Procedure 008-014 in Section 8.
(/qs3/pubsys2/xml/en/procedures/45/45-008-
014.html)
The engine thermostat and thermostat seal must
operate properly in order for the engine to operate in the
most efficient heat range. Overheating or overcooling
will shorten engine life.
WARNING
Do not remove the pressure cap from a hot engine.
Wait until the coolant temperature is below 50°C
[120°F] before removing the pressure cap. Heated
coolant spray or steam can cause personal injury.
WARNING
Coolant is toxic. Keep away from children and pets.
If not reused, dispose of in accordance with local
environmental regulations.
CAUTION
On marine engines, use caution when draining
coolant that coolant is not spilled or drained into
the bilge area. Do not pump the coolant overboard.
If the coolant is not reused, it must be discarded in
accordance with local environmental regulations.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 3 of 11
CAUTION
Always vent the engine and aftercooler during
filling to remove air from the coolant system, or
overheating will result.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 4 of 11
Preparatory Steps
All Applications Except Marine
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 5 of 11
WARNING
Batteries can emit explosive gases. To reduce the
possibility of personal injury, always ventilate the
compartment before servicing the batteries. To
reduce the possibility of arcing, remove the
negative (-) battery cable first and attach the
negative (-) battery cable last.
WARNING
Do not remove the pressure cap from a hot engine.
Wait until the coolant temperature is below 50°C
[120°F] before removing the pressure cap. Heated
coolant spray or steam can cause personal injury.
WARNING
Coolant is toxic. Keep away from children and pets.
If not reused, dispose of in accordance with local
environmental regulations.
Marine Applications
WARNING
Do not remove the pressure cap from a hot engine.
Wait until the coolant temperature is below 50°C
[120°F] before removing the pressure cap. Heated
coolant spray or steam can cause personal injury.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 6 of 11
WARNING
Coolant is toxic. Keep away from children and pets.
If not reused, dispose of in accordance with local
environmental regulations.
CAUTION
Use caution when draining coolant that coolant is
not spilled or drained into the bilge area. Do not
pump the coolant overboard. If the coolant is not
reused, it must be discarded in accordance with
local environmental regulations.
Remove
All Applications Except Marine
Remove the water outlet connection capscrews and
water outlet connection.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 7 of 11
Marine Applications
On marine engines with heat exchangers, remove the
water outlet connection capscrews and the water outlet
connection from the top of the cylinder head.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 8 of 11
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Troub... Page 9 of 11
Install
All Applications Except Marine
Install the new thermostat into the water outlet
connection. Make sure the top and bottom o-rings are in
place. If the o-rings are damaged, replace with new
o-rings.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Tro... Page 10 of 11
Marine Applications
On QSC8.3 and QSL9 engines with heat exchangers,
install the thermostat into the water outlet connection.
Make sure that the top and bottom o-rings are in place.
Finishing Steps
WARNING
Batteries can emit explosive gases. To reduce the
possibility of personal injury, always ventilate the
compartment before servicing the batteries. To
reduce the possibility of arcing, remove the
negative (-) battery cable first and attach the
negative (-) battery cable last.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019
QuickServe Online | (4021418) ISC, ISCe, QSC8.3, ISL, ISLe3, ISLe4 and QSL9 Tro... Page 11 of 11
CAUTION
Always vent the engine and aftercooler during
filling to remove air from the coolant system, or
overheating will result.
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/en/4021418/ 03/01/2019