OBJETIVO

Conocer, analizar y debatir los ensayos y pruebas de

rutina y especiales que se deben realizar en los equipos
inductivos de potencia – Transformadores y Reactores
tanto para la aceptación en fabrica-FAT como puesta
en servicio y mantenimiento en campo- SAT, con el fin
de capacitar a los profesionales de las empresas que

CURSO PRUEBAS, tienen a su cargo dichos procesos.

RECEPCIÓN FÁBRICA Y
MANTENIMIENTO DE
Dirigido a:
Profesionales de las empresas de energía eléctrica,
fabricantes, académicos encargados de realizar las
pruebas, recepción de fábrica, instalación y
mantenimiento de transformadores y reactores.

TRANSFORMADORES
Segunda Edición

Organiza: Apoya:
MEDELLÍN – COLOMBIA
11-15 DE MARZO DE 2019
INTRODUCCIÓN
El COCIER invita a los profesionales de las empresas de energía eléctrica, universidades,
fabricantes y a la industria en general que tengan a su cargo las pruebas, recepción de
fábrica, instalación y mantenimiento de transformadores y reactores, a participar de este
curso especializado que se realizará del 11 al 15 de marzo de 2019 en la ciudad de Medellín,
Colombia.
En el 2016, a solicitud de sus empresas miembro, que viendo la necesidad del sector
eléctrico en profundizar en conocimientos sobre una de las materias principales de las
empresas de energía eléctrica, los transformadores, se le solicitó al COCIER brindar un
espacio en el que se trabajara específicamente con los profesionales encargados de hacer
las pruebas, recepción de fábrica, instalación y mantenimiento de transformadores y
reactores a que en un curso se les brindara conocimientos específicos y normativos para
mejorar el ingreso de estos equipos a funcionamiento.
En el 2019, el COCIER realizará la segunda edición del curso en la que además de una parte
teórica, se realizará una visita técnica dentro de la universidad, con la que se busca ampliar
el conocimiento de los profesionales participantes y ver en práctica los conocimientos que
se adquieren en el aula.

© Comité Colombiano de la CIER – COCIER

Secretaría Ejecutiva
+57-4-3170845
cocier@cocier.org
www.cocier.org
 PROGRAMA
Día 1 – lunes 11 de marzo
07:45 – 08:15 Inscripciones
08:15 – 08:30 Instalación José V. Camargo – CIT CIER
• Resistencia de los Bobinados (IEC 60076-1)
Cap1. Ensayos de Rutina de
08:30 – 10:30 • Relación de Transformación y Símbolo de Conexión (IEC
Transformadores
60076-1)
10:30 – 10:45 Refrigerio
• Impedancia de Cortocircuito y Pérdidas en Carga (IEC
Cap1. Ensayos de Rutina de
10:45 – 12:45 60076-1)
Transformadores (continuación)
• Pérdidas y Corriente de Vacío (IEC 60076-1)
12:45 – 14:15 ALMUERZO
Cap1. Ensayos de Rutina de • Ensayos dieléctricos de Rutina (IEC 60076-3)
14:15 – 16:15
Transformadores (continuación) • Ensayos en Conmutadores Bajo Carga (IEC 60076-1)
16:15 – 16:30 Refrigerio
Cap2. Ensayos de Tipo de
16:30 – 18:30 • Calentamiento (IEC 60076-2)
Transformadores

Día 2 – martes 12 de marzo

Cap2. Ensayos de Tipo de • Calentamiento (IEC 60076-2)
08:00 – 10:00
Transformadores (continuación) • Ensayos Dieléctricos de Tipo (IEC 60076-3)
10:00 – 10:15 Refrigerio
Cap2. Ensayos de Tipo de
10:15 – 12:15 • Ensayos Dieléctricos de Tipo (IEC 60076-3)
Transformadores (continuación)
12:15 – 13:45 ALMUERZO
• Ensayos dieléctricos Especiales (IEC 60076-3)
Cap3. Ensayos Especiales de • Resistencia de Aislación (IEEE Std C57.12.90)
13:45 – 16:15
Transformadores • Factor de Disipación o tg δ (IEEE Std C57.12.90)
• Capacidades
16:15 – 16:30 Refrigerio
• Impedancia de Secuencia Cero (IEC 60076-1)
• Cortocircuito (IEC 60076-5)
Cap3. Ensayos Especiales de • Nivel de Ruido (IEC 60076-10 e IEC 60551)
16:30 – 18:00
Transformadores (continuación) • Armónicos de la Corriente de Vacío (IEC 60076-1)
• Potencia consumida por los motores de ventiladores y
bombas

© Comité Colombiano de la CIER – COCIER

Secretaría Ejecutiva
+57-4-3170845
cocier@cocier.org
www.cocier.org
 Día 3 – miércoles 13 de marzo
• Tipos de Reactores y sus ensayos (IEC 60289)
08:00 – 10:00 Cap4. Ensayos de Reactores • Similitudes y diferencias con los ensayos de
transformadores
10:00 – 10:15 Descanso – Refrigerio
• Ensayos de Rutina y de Tipo (IEC 60076-11)
10:15 – 12:15 Cap5. Ensayos de Transformadores Secos • Similitudes y diferencias con los ensayos de
transformadores en aceite
12:15 – 13:45 ALMUERZO (libre)
• Resistencia
13:45 – 16:15 Cap6. Bobinados • Relación de Transformación
• Corriente de Excitación
16:15 – 16:30 Descanso – Refrigerio
• Impedancia de Cortocircuito
16:30 – 18:00 Cap6. Bobinados (continuación) • Resistencia de Aislación e Índice de Polarización
• Capacidad

Día 4 – jueves 14 de marzo

• Factor de Potencia y Factor de Disipación (tg )
08:00 – 10:00 Cap6. Bobinados (continuación) • Tensión Inducida, Descargas Parciales y RIV
• Análisis de la Respuesta en Frecuencia (FRA)
10:00 – 10:15 Descanso – Refrigerio
• Impulso de Baja Tensión (LVI)
10:15 – 12:15 Cap6. Bobinados (continuación)
• Contenido de Humedad de la Aislación (RVM, PDC)
12:15 – 13:45 ALMUERZO (libre)
• Capacidad
• Pérdidas Dieléctricas
• Factor de Potencia y Factor de Disipación (tg )
13:45 – 15:45 Cap7. Aisladores Pasantes • Descargas Parciales
• Temperatura
• Nivel de Aceite
• Inspección Visual
15:45 – 16:00 Descanso – Refrigerio
• Contenido de Humedad
• Gases Disueltos
16:00 – 18:00 Cap8. Aceite Aislante
• Rigidez Dieléctrica
• Cantidad de Partículas

© Comité Colombiano de la CIER – COCIER

Secretaría Ejecutiva
+57-4-3170845
cocier@cocier.org
www.cocier.org
 Día 5 – viernes 15 de marzo
• Pérdidas Dieléctricas
• Factor de Potencia y Factor de Disipación (tg )
08:00 – 10:00 Cap8. Aceite Aislante (continuación)
• Tensión Interfacial
• Acidez – Indice de Neutralización
10:00 – 10:15 Descanso – Refrigerio
• Color y Aspecto Visual
• Estabilidad a la Oxidación
10:15 – 12:15 Cap8. Aceite Aislante (continuación)
• Análisis Cromatográfico de Gases Disueltos
• Contenido de Componentes Furánicos
12:15 – 13:45 ALMUERZO (libre)
• Bajo Carga
- Continuidad de Contacto
- Temperatura
- Relación de Transformación
- Timing (Secuencia Temporal)
- Corrientes del Motor
13:45 – 15:45 Cap9. Cambiadores de Taps
- Llaves de Fin de Recorrido
• De Vacío
- Presión de Contacto
- Centrado
- Relación de Transformación
- Inspección Visual
15:45 – 16:00 Descanso – Refrigerio
• Resistencia de Aislación
16:00 – 17:00 Cap10. Núcleo Magnético
• Ensayo de Tierras
• Tanque de Expansión
• Sistema de Enfriamiento
17:00 – 18:00 Cap11. Tanque y Dispositivos Asociados • Protecciones
• Temperatura
• Inspección Visual

© Comité Colombiano de la CIER – COCIER

Secretaría Ejecutiva
+57-4-3170845
cocier@cocier.org
www.cocier.org
INFORMACIÓN
DURACIÓN: 40 horas
Fecha: 11 – 15 de marzo de 2019
Ciudad: Medellín, Colombia
Lugar: Universidad Pontificia Bolivariana, Circular 1 # 70 - 01

Cómo llegar

© Comité Colombiano de la CIER – COCIER

Secretaría Ejecutiva
+57-4-3170845
cocier@cocier.org
www.cocier.org
INSCRIPCIONES
Sitio Web Inscripciones: http://www.cocier.org/cursopruebastransformadores

VALOR DE INSCRIPCIONES
Mantenemos los mismos valores de los cursos del 2018.
Miembro CIER Colombia: $3.000.000 + I.V.A.
No Miembro CIER Colombia: $3.700.000 + I.V.A.
Miembro CIER Extranjero: US$ 1.000 + I.V.A.
No Miembro CIER Extranjero: US$ 1.250 + I.V.A.

Descuentos asociados:

• Para inscripciones realizadas desde el 16 de diciembre hasta el 10 de febrero: 10%

de descuento con fecha de pago hasta el 10 de febrero.
• A partir del 11 de febrero no hay descuentos.
Términos y Condiciones:
El descuento sólo es válido para pagos realizados hasta el 10 de febrero de 2019. Posterior
a la fecha, perderá el beneficio de descuento, incluso con la preinscripción.
En caso de cancelar la participación antes del 20 de febrero, el COCIER devolverá el 100%
del costo de la inscripción, después de esta fecha, se le devolverá el 50% de la inscripción.

© Comité Colombiano de la CIER – COCIER

Secretaría Ejecutiva
+57-4-3170845
cocier@cocier.org
www.cocier.org