Universidad Central de Ecuador

Facultad de Ingeniería Química

Carrera de Ingeniería Química

Laboratorio de tecnología del Petróleo

PRACTICA 7
AGUA Y SEDIMENTOS
Nombre: Ismael Chuquimarca Paralelo: 1 Grupo: 4
2. TEORÍA
2.1. NORMA: ASTM-D 96
• Alcance
 Este método de prueba cubre el método de centrifugación para determinar el
sedimento y el agua en todo el crudo durante las transferencias de custodia en el
campo. Este método de prueba puede no proporcionar siempre los resultados más
precisos, pero se considera el método más práctico para la determinación de
sedimentos y agua en el campo. cuando se requiere un mayor grado de precisión,
se debe usar el procedimiento de laboratorio descrito en los Métodos de prueba
D4006, D4377 o D473.
Nota 1: El agua por destilación y los sedimentos por extracción se consideran los métodos
más precisos para determinar los sedimentos y el agua en el petróleo crudo. Como tales,
estos métodos deben emplearse para resolver las diferencias en los resultados de las
variaciones de este procedimiento o entre este procedimiento y otros métodos, o en caso
de disputa entre las partes
• Significado
Este método tiene por objeto establecer el procedimiento para la determinación de agua
y sedimentos en aceites y combustibles líquidos.
• Importancia y Usos
Se requiere una determinación del contenido de agua y sedimentos para determinar con
precisión, los volúmenes netos de petróleo crudo involucrados en ventas, impuestos,
intercambios, inventarios y transferencias de custodia. Una gran cantidad de sedimento y
comedor en el petróleo crudo es importante porque puede causar corrosión en el equipo
y problemas en el procesamiento y transporte, y puede violar las regulaciones federales,
estatales o municipales
• Resumen del Método de Prueba
 Los volúmenes conocidos de petróleo crudo y disolvente (agua saturada si se
requiere) se colocan en un tubo de centrífuga y se calientan a 60°C ±3°C (140°F
±5°F). Después de la centrifugación, se lee el volumen de la capa de sedimento y
agua en la parte inferior del tubo.
Nota 2: Se ha observado que para algunos aceites crudos cerosos, se pueden requerir
temperaturas de 71°C (160°F) o más para derretir completamente los cristales de cera de
modo que ELLOS no se midan como sedimento. Si se necesitan temperaturas superiores
a 60°C (140°F) para eliminar este problema, se pueden usar con el consentimiento de las
partes involucradas. Si se requiere la saturación de agua del solvente, debe hacerse a la
misma temperatura
• Equipos
 Centrífuga:
 Universidad Central de Ecuador
Facultad de Ingeniería Química
Carrera de Ingeniería Química

Laboratorio de tecnología del Petróleo

Una centrifuga capaz de girar con dos o más tubos de centrifugación, los tubos son de
203 mm (8 pulg), a una velocidad controlada que genere una fuerza centrífuga relativa
(rcf) mínima de 600 en las puntas de los tubos

La centrifuga debe ser calentada y controlada termostáticamente para evitar condiciones

inseguras. Deberá ser capaz de mantener la temperatura de la muestra durante toda la
corrida a 60  3°C (140 ± 5 0 F). El control thermostático deberá ser capaz de mantener
la temperatura entre estos límites y operar con seguridad si se encuentra en una atmósfera
flamable.
 Tubos de Centrífuga:
Cada tubo de centrífuga deberá ser tipo cónico de 203 mm (8 pulg) de vidrio y conforme
a las dimensiones de la Fig.1. Las graduaciones, numeradas como se muestra en la Figura
1, deberán ser claras y distinguibles y con boquilla que permita tapar con un corcho. Las
tolerancias entre la escala de error y las pequeñas graduaciones entre varias marcas de
calibración se dan en la Tabla 1 y aplica a calibraciones hechas con agua libre de aire a
20°C (68°F) observando las lecturas en el fondo del menisco. La exactitud de las
graduaciones en el tubo para centrifugación debe ser volumétricamente verificada antes
de utilizar el tubo. Las verificaciones incluyen la calibración de cada marca arriba de los
0.25mL (como se ilustra en la figura 2) y en las marcas de 0.5, 1.0 1.5, 2.0, 50.0 y 100
mL. El tubo no debe ser utilizado si la escala de error en cualquier marca excede la
tolerancia aplicable de la tabla 1. 5.3 Baño- El baño debe ser de bloque metálico o baño
líquido, de profundidad suficiente para permitir la inmersión de los tubos de
centrifugación en posición vertical hasta la marca de 100 mL. Deberá contar con
mecanismos para mantener la temperatura a 60  3 °C (140  5 °F). Para algunos aceites
crudos se requiere la temperatura de 71 3ºC (160 5ºF) para derretir cristales de
parafinas. Para estos aceites crudos, la temperatura de prueba debe mantenerse alta para
asegurar la ausencia de cristales parafinicos. 5.4 Pipeta de 50 mL, clase A, o un
dispositivo despensador de volumen equivalente, capaz de liberar un volumen de 50 mL
0.05 mL (Ver especificación E 969) para utilizarse en esta prueba.

2.2. NORMA: ASTM-D 4007

• Alcance
 Este método describe la determinación en el laboratorio de agua y sedimento en
aceite crudo por medio de procedimientos de centrifugación. Este método de
centrifugación para determinación de agua y sedimento en aceite crudo no es
totalmente satisfactorio. La cantidad de agua detectada es casi siempre más baja
que el contenido real de agua. Cuando se requiere mayor exactitud puede usar el
procedimiento de agua por destilación (Método de Prueba D-4006)
NOTA 1- Se ha determinado que el método D-4006 (API MPMS capítulo 10.2) sea el
método más preciso y preferido para la determinación de agua. 1.2 Los valores en
unidades SI son considerados como los estándares. Los valores dados entre paréntesis se
dan únicamente como información
 Universidad Central de Ecuador
Facultad de Ingeniería Química
Carrera de Ingeniería Química

Laboratorio de tecnología del Petróleo

• Significado
Agua y Sedimento en Aceite Crudo por el Método de Centrifugación (Procedimiento de
Laboratorio)
• Importancia y Usos
Conocer el contenido de agua y sedimento en el crudo es importante, ya que puede causar
corrosión del equipo y problemas en el proceso. La determinación del contenido de agua
y sedimento se necesita para medir con exactitud los volúmenes netos de aceite crudo en
venta, impuestos, traspasos y operaciones de transferencia y custodia
• Resumen del Método de Prueba
Iguales volúmenes de aceite crudo y tolueno saturado con agua se colocan en tubos de
centrifuga, tipo cono. Después de la centrifugación, se lee el volumen de agua y sedimento
en el fondo del tubo debido a su alta densidad

2.3.Separación de agua libre y sedimentos

El tratamiento mecánico se caracteriza por utilizar equipos de separación dinámica que
permiten la dispersión de las fases de la emulsión w/o y aceleran el proceso de separación
gravitacional. Entre ellos se encuentran los tanques de sedimentación llamados
comúnmente tanques de lavado (Marfisi, 2004).

2.4.Separación por centrifugación

Se basa en el principio de separación del agua y del petróleo por sus diferencias
de densidades, lo cual origina que la mayor parte del volumen de agua que se encuentra
en forma de emulsión disuelta en el crudo se separe. El crudo se somete a ciertas
temperaturas, y a la acción de la fuerza centrífuga, lo cual permite tal separación. La
centrifugación es una técnica que permite separar los sólidos presentes en una fase fluida
gracias a la acción de la fuerza centrífuga, para lo cual es necesario que el precipitado sea
más denso que el fluido (Brown, 2004).

Bibliografía
Brown, T. (2004). Química: La ciencia central (9na ed.). México: Pearson Educación.
Internacional, A. (03 de 11 de 1998). West Conshohocken. Obtenido de ASTM 96:
file:///C:/Users/Ismael/petroleos/Norma-ASTM-D-96-BSW-Ingl%C3%A9s.pdf
Internacional, A. (10 de 08 de 2003). West Conshohocken. Obtenido de ASTM 4007:
file:///C:/Users/Ismael/petroleos/Norma-ASTM-D-4007-Espa%C3%B1ol.pdf
Marfisi, S. (2004). Deshidratación de Crudo - Principios y Tecnología. Venezuela:
Laboratorio FIRP,UNIVERSIDAD de Los ANDES. Obtenido de
DESHIDRATACIÓN DE CRUDO.