AVISO IMPORTANTE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Esta traducción es un trabajo realizado sin ánimo de lucro y no tiene ninguna

relación con Square Enix, Disney, ni ninguna empresa involucrada en el
desarrollo del juego.

Este trabajo se trata de un proyecto de fans para fans. Puedes compartir este
parche siempre que incluyas este documento junto a la descarga del mismo y
NUNCA JAMÁS compartas el juego ya parcheado o cobres por ello. TranScene
está totalmente en contra de la piratería y el uso de sus proyectos para fines
lucrativos.

Esta traducción se ha hecho realidad gracias a:

Romhacking: Sorakairi (Deep Dive Translations)
Traducción: Shiryu, VentusFarron, Xulikotony, Keytotruth
Corrección: Van_Kaiji, Xulikotony
Edición de gráficos: VentusFarron, Hikkako
Betatesting: Shiryu, Hellknight, MatiasBG
 Guía de instalación
La lectura y comprensión total de este documento son OBLIGATORIAS para realizar un
parcheo correcto del juego. Si sigues este tutorial paso a paso, podrás aplicar el parche
a tu juego sin problemas. Por tanto, no se responderá ninguna duda que nos llegue y
esté aclarada en este documento.

Requisitos y material necesario

 Tener un Custom Firmware (CFW) instalado en tu consola, ya que el parche se
ejecutará sobre este y las herramientas funcionarán gracias al CFW también.

Para este paso se recomienda el CFW Luma3DS en la última versión, la 9.0 a

fecha de este documento.

 Tu juego original, en formato físico


 La última versión de Decrypt9WIP para extraer el contenido desencriptado de
tu juego original.

Extracción del juego

Para extraer el contenido del juego, usaremos la herramienta Decrypt9. Para instalarlo
en Luma, tienes que descargarlo y colocar el archivo firm en la carpeta luma/payloads
de la SD de tu consola.

Para iniciar la aplicación, enciende la consola dejando pulsado el botón START y elige
Decrypt9 en caso de que salga una lista. Si no, se iniciará solo.

¡ATENCIÓN! Recuerda que debes tener espacio libre de sobra en la SD o la extracción

no se realizará correctamente. Debes tener alrededor de 2GB de espacio libre.

Versión digital
Kingdom Hearts 3D no tiene version digital.

Versión física
Una vez dentro de Decrypt9, dirígete a la sección “Gamecart Dumper Options”,
selecciona “Dump & Decrypt Cart (Full)” y pulsa el botón A.

Comenzará el proceso y, al terminar, el juego extraído estará en la carpeta Decrypt9 de

la SD de tu consola.

Aplicar el parche español

Con el juego ya extraído, conecta la tarjeta SD al ordenador, crea una carpeta en una
ruta amigable, como C: o Mis Documentos y pega el dump del juego ahí junto al
parcheador.
Una vez copiado todo, ejecuta el parcheador como administrador.
En la pantalla que aparece deberás seleccionar una serie de datos.
 1. La ruta del dump del juego (que has copiado previamente a la misma carpeta
que el parcheador.
2. La región del juego que vas a parchear.
3. El formato que tendrá el juego parcheado.

(Personalmente recomendamos el parche Luma, ya que utilizará únicamente los

archivos necesarios en vez de parchear el juego completo, ahorrando así espacio
en la SD y siendo mucho más fácil y rápido de instalar. Es necesario tener Luma 9.0
para usarlo).

4. Tras darle a “Aplicar parche”, se realizarán una serie de procesos que, al

terminar, abrirá una carpeta con el juego ya parcheado. Dependiendo del
formato de salida se te presentarán varias opciones.
a. Si es un 3DS, deberás copiarlo a la Flashcard o medio soportado y
ejecutarlo desde ahí.
b. Si es un CIA, deberás instalarlo en tu consola Nintendo 3DS.
c. Si es un parche Luma, aparecerá un cuadro de diálogo
preguntándote si quieres aplicarlo automáticamente. Si le das a “Sí”,
tendrás que elegir la unidad donde se encuentra la SD que has
introducido en el PC y el parche se aplicará automáticamente.
En caso de darle a No, aparecerá una carpeta. Copia la carpeta generada
y todo su contenido a la raíz de la tarjeta SD de tu consola.

¡ATENCIÓN! Si en el paso de aplicar el parche Luma automáticamente a la SD el

programa da algún error, repite el proceso y esta vez elige “No” cuando te pregunte
si aplicarlo automáticamente. Se abrirá una ventana y tendrás que copiar la carpeta
generada de forma manual a la raíz de la tarjeta SD de tu consola.

Ejecutar el parche Luma

Con la consola apagada, iníciala pulsando el botón SELECT. Se abrirá un menú.

En ese menú selecciona la opción “Game patching” y pulsa el botón START para
guardar los cambios. A partir de ahora, cada vez que ejecutes el juego, se aplicará el
parche español de forma automática.