MINISTERUL AFACERILOR INTERNE i Nr. S5QIP fe din [9.04.20 Reet Exemplar unic DEPARTAMENTUL PENTRU SITUATH DE URGENTA INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUATII DE URGENTA DEACO) () ADJUNCT AL () PRIM-ADJUNCT AL INSPECTORULUI GENERAL INSPECTO} GE! Colonel Js Locotenent-cgfonel f fA —— Miha ead DAMIAN istian RADU. SPECIFICATIE TEHNICA COSTUM DE PROTECTIE PENTRU POMPIERI - echipament individual de protectie - 1. GENERALITATI 1.1. Prezenta specificatie tehnic& stabileste: forma, dimensiunile, condifiile tehnice si de calitate pe care trebuie si le indeplineascd Costumul de protectie pentru pompieri (denumit in continuare ,Costum” sau CPP”). 1.2. Costumul de protectie pentru pompieri reprezinta imbracamintea de protectie, care trebuie purtata in operafiunile de stingere a incendiului si alte misiuni din competenta: actiunile de cdutare-salvare urbana (altele decét cele din mediu subacvatic, radiologic si nuclear), descarcerare, deblocare cai de acces persoane si animale, precum si alte actiuni de interventie care necesit’ asigurarea unor masuri de protectie individual’. Costumul ofera o protectie limitata in cazul stropirii accidentale cu substanfe chimice sau lichide inflamabile1.3, Ansamblul de componente trebuie realizat cu respectarea cerinfelor esenfiale de securitate si sindtate si prevederile corespunzitoare din Directiva european’ 89/686/CEE, amendata prin Directivele 93/68/CEE, 93/95/CEE, 96/58/CEE (corespunzitoare EIP) si HG nr. 115/2004, cu modificirile si completarile ulterioare. Costumul de protectie pentru pompieri trebuie realizat si utilizat conform cerinjelor pentru nivelul 2 din SR EN 469:2006 (EN 469:2005 si EN 469A1) ,,/mbrdcdminte de protectie pentru pompieri. Cerinte de performana pentru imbrdcdmintea de protectie pentru lupta impotriva incendiitor” (dupa cum urmeaza: nivel protectie impotriva c&ldurii — flacara si radiatie: Xf; si Xrp; nivel rezisten{& la presiunea hidrostaticé: Y2; nivel rezisten{& la vaporii de apa: Z2). 1.4, Costumul este realizat din materiale cu proprietai speciale, fiind compus din jachet& si pantalon, confectionat in gama de mérimi 44-62, talie III sau III si are culoarea blue-navy (ultramarin), cu banda retroreflectanta si fluorescent&. 1.5. Costumele permit spalarea automati la o temperatura de 60° C, stoarcere prin centrifugare la max. 550 rot./min, si uscare prin centrifugare cu aer cald. 1.6. Produsul finit trebuie si corespunda prevederilor prezentei specificatii tehnice, iar livrarea se va asigura numai in baza modelului avizat. 2. MATERIALE UTILIZATE $I CERINTE TEHNICE 2.1. Toate materialele utilizate la realizarea CPP-ului nu trebuie si produca iritarea pielii sau orice alt efect nociv care si diuneze sinatigii purtitorului, De asemenea, materialele folosite la realizarea costumului trebuie s& fie rezistente la condifii de utilizare intensiva, iar caracteristicile lor nu trebuie si sufere modificiri apreciabile sub influenfa imbatrénirii sau a condifiilor de intrefinere / utilizare la care este supus echipamentul, in mod normal. 2.2. Materiale utilizate conform tabelului urmator: Nr. Denumirea materialelor Utilizare crt. 0 1 2 A. MATERII PRIME §I MATERIALE AUXILIARE ‘estiturd aramidic&, antistatic, culoare bleu- | Material de baz& pentru jacheti si pantalon (strat navy (ultramarin} exterior) 2, | Material multistrat care asigura protectia la | Material pentru jacheta si pantalon api si cAildurd ra (strat intermediar) 3. |Tesdturi din para-aramida, vascozi si | Captuseala cu protectie termica, anti-transpiratie, aramida pentru jachetd si pantalon (strat interior) 4, | Material bazon Fibre para-aramidice 100%, dublat pe o parte cu un strat de siliciw/earbon 3. [Banda retroreflectanté si fluorescent, cu| Material 100% aramidi compusi dintr-o zona lijimea de 7,5 = 0,5 cm, centrala alb-argintiu, de minim 2,5 cm, cu proprietati retroreflectante si doua zone laterale alben fluorescent. 6. |Banda termoadeziva ignifugé, compatibili | Pentru impermeabilizarea___cusdturilor cu materialele pe care se fixeaz. materialului de baza (exterior) si a materialului multistrat (intermediar) 7, | Fermoar metalic ignifug ou lame mari pentru | Pentru inchidere — deschiderea piepjilor jachetei o rezistenta mecanica ridicata ia slitului de la pantalon8._[ Elastic cu Tatimea de min, 3,5 om Pentru bretelele pantalonului ‘9. | Catarame reglabile cu deschiderea de min. | Pentru ajustarea bretelelor/taliei pantalonului. 3,5. om 10. [Banda velero (bucla — cétlig) ignifug cu Pentru inchiderea frontali a fe{ei, gulerului, latimea de 2,5 — 3 cm pentru buzunare /| clapelor buzunarelor, reglarea bridelor de la accesorii si lajime 3-5 cm pentru inchiderea | terminafia ménecilor si fixarea epolejilor frontalé a jachetei si ajustérile pe talie a pantalonilor. Pentru inchiderea buzunarelor si cea frontald a jachetei se va folosi banda velcro continua, 1. | Agi ignifuga Pentru custiturile de asamblare si surfilare 12. | Materiale 7 vopseluri _reflectorizante | Pentru inscriptionarea sigiei ,, POMPIERIT” de ignifuge de culoare alb-argintie, rezistente | pe pieptul drept si de pe spate, la nivelul pe produs la spalari repetate ‘omoplarilor. 13. | Tricot patent 1:1, cu laimea de minim 8 em, | Terminafia ménecilor, fixat pe cAptuseala Gn realizat din fire ignifuge interior) 14, | Eticheta textilé si eticheta de carton Marcaj CE, conform capitolului MARCARE, aplicata pe fiecare component al imbracdmintei. 15, | Hus de protectie, inchisi cu fermoar, | Conform capitolului AMBALARE realizata din material textil (culoare inchisé) Nota: Calitatea materialelor utilicate la confectionarea CPP este garantatd de ciitre furnizor. Acesta trebuie sit se asigure cit toate materialele introduse in procesul de fabricatie au calitatea impusit de prevederile precentei specificatié tehnice si cit toate materialele utilicate la realicarea costumelor nu au efecte nocive asupra stinétaié utilicatorilor. 2.2.1, Tesatura de baz a costumului este realizati din fibre aramidice (din care fibre meta-aramidice 75% (# 5%) si fibre para-arami ice 23% (= 5%) si din fibre antistatice in procent de 2-3%, Firele vor fi vopsite in pasta. Masa fesdturii trebuie si fie de 200 (+ 5%) g /m Tesdtura trebuie sa asigure protectie si durabilitate in purtare, rezistenfa sporita la Jumind, frecare, in condifii de exploatare intens’, metode de intretinere /curdtare accesibile. 2.2.2 Stratul intermediar (multistratul) care asigura protectia la api si la cAldura radiant’ este realizat dintr-o combinafie de materiale, astfel: membrani imper — respiranti ignifug’, realizati din polimeri, care asigura protectia la apa si suport textil din 100 % aramidi la care pe o parte se lamineaza membrana imper — respiranta, cu o masi maxima de 100 g/m*. 2.2.3 Jesitura pentru cdptuseala, cu protectie termici este realizati dintr-un strat de fire meta-aramidice 50% ( 5%) si vascozi FR 50% (+ 5%), dublat de o fesituré aramidica 100%. Masa totala trebuie sa fie maxi pentru indicele 3 de propagare a fli 300 g/m”. 2.3. Materialul de manset, tricotul ignifug care trebuie si indeplineased specificatiile din EN ISO 14116:2015 — “imbracaminte de protectie. Protectie impotriva flacarilor. Materiale, ansambluri de materiale si imbracminte cu propagare Jimitaté a flacari 2.4, Materialul bazonului este confectionat din fibre para-aramidice 100% (kevlar), dublat pe o parte cu un strat siliciwcarbon cu o densitate de maxim 400g/m°. 2.5. Banda retroreflectanti si fluorescent& de culoare galben/alb- gintie/galben, care trebuie s& corespunda cerinjelor din EN ISO 20471:2013 si celor prevazute de Anexa B din EN 496:2006. Nu se accepta solufii de banda separata pe culori si cusute individual pe costum. Materialul trebuie si nu fie sensibil la orientare si si-si menfin& performantele fotometrice de retroreflexie si fluorescent dupa testele de abraziune, flexiune, indoire la a