23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red

al, red prim…

Revista Tecnológica Servicios Personalizados

versión impresa ISSN 1729-7532
Articulo
Rev. Tecnológica v.10 n.16 La Paz 2014
Articulo en PDF

Articulo en XML
VINCULACIÓN TECNOLÓGICA
Referencias del artículo

Como citar este artículo

Sistema de protección catódica por corriente Traducción automática

galvanica para tuberías transportadoras de gas Enviar articulo por email
natural, red primaria (diseño y cálculo de una Indicadores
estación experimental de observación)
Links relacionados

Bookmark

M. Callisaya T.*, N. Mamani V.**

(*) Licenciada en Química Industrial, Docente Carrera de Química Industrial Facultad de Tecnología - UMSA.
(**) MSc. Ingeniero Electricista, Docente Carrera de Electrónica Facultad de Ingeniería, Docente Carreras de
Electromecánica y Electricidad Facultad de Tecnología - UMSA.
Article history: Received 30 april 2014. Style revision 02 may 2014. Accepted 09 may 2014

Resumen

Para el transporte de gas natural se utilizan tuberías de acero negro bajo tierra y uno de los mayores problema
que se presenta es la corrosión que sufre el hierro por efecto principalmente de la humedad y salinidad de lo
suelos.

En las aleaciones hierro-carbono (denominados aceros comunes), la estructura presenta agregados policristalino
geométricamente diferentes y energéticamente no homogéneos, que manifiestan zonas con tendencias anódica
espontáneas y otras zonas catódicas menos reactivas. Frente a la imposibilidad de caracterizar con exactitud la
zonas activas. Se han establecido métodos de protección anticorrosiva del acero negro que consiste en aplica
aceites selladores en el forjado exterior de tuberías para transportar fluidos no polares y no corrosibles. N
obstante, para asegurar la vida útil de las tuberías respecto a la oxidación superficial, un procedimient
electroquímico aplicable es la protección catódica que puede ser por corriente galvánica y por corriente impresa.

En el presente artículo, se considera la protección catódica por corriente galvánica, fundamentando su aplicación
metodología de implementación a través de una estación de observación para tubería de distribución primaria d
gas natural GN, siguiendo las normativas de protección vigente.

Demostrando así, que este procedimiento tecnológico de refuerzo contra la corrosión localizada del acero negro
comprende el estudio de las propiedades eléctricas de los suelos con el estudio de las celdas galvánicas para e
cálculo y diseño de sistemas y su implementación práctica.

Palabras claves: Protección catódica por corriente galvánica, celdas galvánicas conductividad y resistividad de lo
suelos, acero negro, ánodo de sacrificio.

Abstract

To transport natural gas black steel pipes are used underground and one of the biggest problems that arises i
suffering corrosion effect mainly iron from moisture and soil salinity.

In the iron-carbon alloys (called common steels), the structure has different polycrystalline geometrically an
energetically inhomogeneous, with areas that show trends and other spontaneous anode cathodic areas les

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 1/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…
reactive aggregates. Given the impossibility of accurately characterize hotspots. Methods are set corrosio
protection of black steel which comprises applying sealants forged oils outside piping to transport non-polar an
non-corrosive fluids. However, to ensure the lifetime of the pipes with respect to surface oxidation, a procedure i
applicable electrochemical cathodic protection may be by galvanic current and impressed current.

In this paper, we consider the galvanic current cathodic protection, basing its application and implementatio
methodology through an observation station for pipeline distribution primary of natural gas primary GN, followin
the regulations in force protection.

Thus showing that this technological process reinforcement localized corrosion of black steel, includes the study o
the electrical properties of soils in the study of galvanic cells for the calculation and design of systems and the
practical implementation.

Keywords: Protection by galvanic cathodic current, galvanic cells, resistivity and conductivity for soils, black stee
sacrificial anode.

Resumo

Para o transporte de gás natural são utilizados tubos de aço preto no subsolo e um dos maiores problemas que s
coloca é que ferro sofre efeito de corrosão, principalmente por umidade e salinidade do solo. Nas ligas de ferro
carbono (chamados aços comuns), tem estrutura poli cristalina geometricamente diferente e energicament
heterogênea, com áreas que mostram tendências anódicas espontâneas e outras áreas catódicas menos reativas
Dado a impossibilidade de caracterizar com precisão essas zonas activas. Métodos são definidos proteção contra
corrosão de aço preto, que compreende a aplicação de secantes de óleos forjados fora tubulações para o transport
de fluidos não polares e não corrosivos. No entanto, para garantir a vida útil dos tubos em relação à superfície d
oxidação, um processo é a proteção catódica eletroquímica aplicável pode ser por corrente e impressionad
galvânica.

Neste trabalho, consideramos a proteção catódica corrente galvânica, baseando a sua aplicação e metodologia d
por meio de uma estação de observação para distribuição por conduta de gás natural GN principal, seguindo a
normas em proteção da força. Assim, demonstrando que este processo tecnológico reforço corrosão localizada d
aço preto, inclui o estudo de propriedades elétricas de solos no estudo de células galvânicas de cálculo e projeto d
sistemas e sua aplicação prática.

Palavras-chave: Proteção catódica por corrente galvânica, células galvânicas, condutividade e resistividade d
solos, aço preto, ânodo sacrifical.

INTRODUCCIÓN
Las líneas de transporte de Gas Natural GN, iniciándose en los lugares de extracción y terminando en los centro
de consumo, utilizan tuberías superficiales y/o enterradas de alta y baja presión.

En el caso de nuestra ciudad, el gas natural llega a la estación de distribución (Senkata, distrito 8 ciudad de El Alt
- La Paz) por tubería de alta presión (> a 67 bares), posteriormente el gas natural pasa a la red primaria a travé
de tuberías enterradas de acero negro a (20 bares).

Red que alimenta puestos de alto consumo energético, por ejemplo: estaciones de servicio que comercializan e
gas natural vehicular, quemadores de las ladrilleras de Alpacoma, los calderos a gas natural de la piscina Olímpic
de Alto Obrajes, etc...

Las tuberías de acero negro que conforman las redes primarias de distribución GN, por normativas de segurida
frente a un desgaste corrosivo exterior deben ser protegidas, desde la acometida de red hasta el punto de uso
Implementando como recurso electroquímico tecnológico, el resguardo catódico, ya sea por corriente galvánica
por corriente impresa.

En el presente artículo se describe la metodología de resguardo o protección catódica por corriente galvánic
destinada a tuberías enterradas transportadoras de gas natural GN (red primaria), considerando el diseño y cálcul
de una estación experimental de observación.

DESARROLLO
Conformado de acero negro en tuberías

Este tipo de acero se utiliza en el proceso de fabricación de tuberías que se caracterizan por una capa de óxid
negro en la superficie. La protección anticorrosiva solo considera el proceso de sellado con aceites superficiale
protectores.

Tubos fabricados con acero laminado en caliente según norma internacional ASTM A53/A53M, estableciendo e
contenido de Carbono para dos tipos de tubería: grado A 0,25% y grado B 0,30 % como límites máximos. Por s
composición variable de carbono ofrece diferentes diámetros, durezas y calidades de tubería para el transporte d

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 2/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…
fluidos no polares y no corrosibles. Por oxidación o ataque fisicoquímico de oxígeno, agua y humedad de los suelo
las superficies exteriores pueden ser afectadas por la corrosión in situ (formación de óxidos de hierro), si esta
superficies, no se protegen electroquímica o químicamente.

Sistema de protección catódica por corriente galvánica para tuberías

La protección catódica por corriente galvánica para tuberías, es un fenómeno electroquímico que se manifiesta a
conectar la superficie externa de la tubería (cátodo), con un par más activo (ánodo de sacrificio) que se oxida, e
vez de la superficie exterior de la tubería de acero.

En la figura 1, se muestra un esquema del sistema en condiciones de humedad del suelo [conexión cátod
(tubería) con el ánodo de sacrificio].

Resistividad del suelo

La resistividad del suelo es el parámetro más importante en una instalación de tubería metálica enterrada, com
electrolito (humedad), servirá para hacer fluir la corriente catódica. Para su medida es necesario disponer de cuatr
electrodos equidistantes enterrados en el suelo. La configuración de F. Wenner se indica en la figura 2.

Disponiendo de un instrumento medidor a tierra de cuatro terminales se puede obtener la resistividad aparente
Palmer desarrolló la siguiente fórmula, para determinar la resistividad aparente.

La resistividad del suelo varía con la humedad, la temperatura, la estratificación geológica, composición química de
suelo, además horizontal y verticalmente. Una fórmula aproximada, cuando b << a, se tiene:

La tabla 1, establece la relación de la resistividad con el grado de corrosividad, que se usa para clasificar los suelos

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 3/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…

Registro de resistividades

En la tabla 2, se muestra las mediciones de resistividad a lo largo de la tubería de observación, para do

profundidades de medición.

De acuerdo con las medidas de resistividad registradas a través de la tubería, dos sitios son seleccionados para l
instalación de las camas anódicas galvánicas.

Diseño del Sistema de protección catódica

Criterios de trabajo:

Condiciones estáticas se define en 8 mA/m2.

Área desnuda: La tubería se acostumbra recubrir con protección anticorrosiva y mecánica y el

deterioro normal del revestimiento con los años, se trabaja con un área desnuda igual a 1,2 % del total
de la superficie.

La vida útil, calculada en 10 años. Las camas anódicas se instalan a menos de 2 metros de
distancia.

Uso de ánodos de magnesio de 4,5 libras (Backfill), preempacados en relleno de 75% de Yeso, 20
% de Bentonita y 5% de Sulfato de Sodio.

La soldadura para unir al tubo es de tipo Cadwell. El cable usado AWGN°12 es de tipo HMWPEde
alto peso molecular.

Área a proteger:

Para una tubería de 2 pulgadas de diámetro (D) y 3000 m de longitud (L), se tiene:

Cálculo de la corriente requerida:

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 4/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…
Con la densidad de corriente:

Ánodo de sacrifico, masa de magnesio metálico

La oxidación anódica del magnesio se expresa de acuerdo con la ecuación química:

Al reaccionar químicamente NA átomos de magnesio se tiene:

Por lo tanto Vi átomo gramo de magnesio (12,16 g) teóricamente producen (26,80 A.h). Parámetro aplicabl
también a otros ánodos (Zn, Al). La tabla 3, proporciona las propiedades electroquímicas de los metales má
utilizados como ánodos de sacrificio.

En la tabla 4, se reportan los valores de capacidad de corriente teórica y los valores prácticos para ánodos de Zn
Al, Mg.

A partir de estos valores y su relación con la intensidad de corriente requerida (Cálculo área a proteger), s
determina la masa efectiva para el ánodo de sacrificio. En el caso presente, siendo el ánodo elegido de magnesi
se tiene que:

La comercialización de ánodos tipo Backfill, ofrece ánodos de magnesio de 4,5 lb, preempacados en relleno de 75%
de Yeso, 20 % de Bentonita y 5% de Sulfato de Sodio.

Por lo tanto el número de ánodos requeridos será de: 7,92/4,5 = 1,76 ~ 2, entonces el número de ánodo
requerido es de dos.

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 5/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…
Resistencia puesta a tierra

La resistencia de puesta a tierra de un ánodo en un suelo está dada por la siguiente expresión aproximada:

Para una longitud de ánodo de 85cm y diámetros del ánodo de 16 cm, se tiene:

Despreciando la resistencia de la tubería, la polarización de las dos camas es de -0,85 V, entonces la corriente de
ánodo será de:

Instalación

Implantación de ánodos tipo Backfill, figura 3.

La figura 4, muestra la soldadura del cable N° 12 AWG a la tubería aplicando soldadura exotérmica.

La estación de prueba (figura 5) construida en hormigón armado con una caja y tapa de aluminio fundido, alojand
en ella una baquelita o fibra fenolítica donde se realizan las medidas de observación está enterrada con una bas
de concreto, dejando un metro de altura libre, finalmente se pinta de amarillo (normativa de seguridad).

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 6/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…

La corrosión superficial no homogénea

Las aleaciones entre Hierro (% mayoritario) y Carbono (0,03% a 1,76%) denominadas con el término "acero"
presentan propiedades mecánicas que proporcionan dureza y principalmente forjabilidad, sin embargo, presenta
limitaciones químicas frente al oxígeno, agua y humedad de los suelos (corrosión).

La corrosión es el principal factor del deterioro de los aceros comunes, debido a que el hierro se oxida fácilment
provocando grietas superficiales que posibilitan el progreso de la oxidación en algunos casos hasta consumir po
completo el objeto acerado. Para conservar los aceros, existen tratamiento químicos protectores de las superficie
externas (galvanizado, recubrimientos poliméricos, pinturas, etc.).

Con referencia a los aceros utilizados para el conformado de tubería de transporte de fluidos no polares y n
corrosibles, en la tabla 5 se proporcionan los contenidos porcentuales en elementos menores incluido el Carbono.

La composición química reportada en la tabla 5, permite considerar que este acero negro conformado en tubería d
transporte fluido, tiene un contenido principalmente de Carbono y otros elementos que presentan diferente
reactividades superficiales químicamente no homogéneas.

La electroquímica, cuando aborda el tema de la corrosión metálica, lo hace desde la perspectiva de mayor estudio
correspondiente a superficies químicamente homogéneas Sistema -metales puros, conectores y medio acuoso-.

En consecuencia, para describir la corrosión en este tipo de acero constituido por aleaciones policristalinas
energéticamente no homogéneas situadas entre el medio atmosférico (acción del oxígeno y vapor de agua) o entr
el interior de la biosfera (acción de la humedad del suelo y/o microbiana). Es necesario considerar que esta
superficies policristalinas presentan conformados granulares diferentes que de acuerdo con el proceso d
fabricación y composición química se comportan como electrodos fácilmente oxidables ánodos o electrodo
fácilmente reducibles cátodos.

Originando en las tuberías enterradas un flujo de electrones a través del medio húmedo (suelo como conductor)
las zonas anódicas, produciendo la corrosión localizada galvánica y su efecto de oxidación (polvo pardo), qu
también favorece la aparente pasividad de las zonas catódicas. En la figura 6, se representa las zonas de lo
conjunto granulares en aleaciones policristalinas.

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 7/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…

En la interfase metal suelo se origina una fuerza electromotriz Fem, o potencial de referencia y cuando la corrient
fluye, la Fem cambia de manera que esta interrelación tubería (acero) - suelo puede representarse por un circuit
de resistencias RC, RA, y de Fuerzas electromotrices Fem C, Fem A en serie, que varían de acuerdo con la corrient
I del flujo electrónico superficie anódica del acero - suelo - superficie catódica. Figura 7

Las tuberías dispuestas bajo tierra, se encuentran en contacto con un medio húmedo electrolítico similar al que s
presenta en las pilas secas para producir los efectos anódicos y catódicos que proporcionan energía química (pil
seca).

En consecuencia, el suelo manifiesta comportamientos particulares de resistividad-conductividad respecto: a cad

tubería enterrada y al tendido de las líneas de red, al efecto de los cuerpos de agua cercanos, a las instalacione
enterradas, a las bases de edificaciones, a las tomas de alta tensión, a las filtraciones de aguas subterráneas,
otras tuberías etc..

Si bien las tuberías de acero negro se impregnan con aceites selladores anticorrosivos, este tratamiento, puede se
exiguo para frenar la corrosión in situ, necesitándose entonces, aplicar protección galvánica por corriente catódic
incorporando un electrodo adicional (ánodo de sacrificio). Mostrándose esta nueva disposición y su efecto en e
circuito representativo tubería (acero) - suelo -ánodo en la figura 8.

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 8/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…
La reacción electroquímica del ánodo de sacrificio, corresponde a:

En las zonas anódicas la reacción más representativa es:

El flujo de electrones excedentes producidos en la oxidación del ánodo de sacrificio, es transportado hacia l
tubería (cátodo) llegando a las zonas anódicas, cambiando la dirección o inhibiendo la reacción anódica del acero.

Efecto que caracteriza el nombre de este procedimiento al referirse a la protección catódica por corriente galvánic
que asegura en las tuberías de acero negro un alto grado de vida útil con relación a la masa efectiva del ánodo d
sacrificio. El sistema bajo esta condiciones es una celda galvánica2 , que sirve para med
potenciales y monitorear la estación experimental de observación.

CONCLUSIONES
Este procedimiento tecnológico de refuerzo contra la corrosión localizada del acero negro, conjunciona e
estudio de las propiedades eléctricas de los suelos con el estudio de las celdas galvánicas para el cálculo y diseñ
de sistemas y su implementación práctica.

Al margen de las consideraciones realizadas en este tipo de protección, se debe tomar en cuenta e
mantenimiento de las estaciones de prueba con inspecciones periódicas y medidas de los potencias electroquímico
con voltímetros de alta sensibilidad, el positivo a la estación de prueba, que está conectado al ánodo, el negativo
una celda de referencia portátil de cobre-sulfato de cobre, luego entre el tubo y el electrodo de referencia.

El problema de la corrosión es latente en todo tipo de estructuras metálicas enterradas, la protección catódic
por corriente galvánica es una alternativa que puede aumentar la vida útil de estas estructuras.

NOTAS
1 Conjunto de cristalitas o granos agregados de forma desigual que hacen de la superficie un conjunto de plano
cristalográficos con diferentes orientaciones. Aspecto que físicamente hace que la superficie sea energéticament
no homogénea.

2 Dispositivo que convierte la energía química en energía eléctrica continua.

BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
[1] ASTRID, 2009, Sistema de protección catódica gasoducto estación de servicio Virgen de Cotoca, Santa Cru
- Bolivia, [ Links ]

[2] Callisaya, A., 2012, Canalización y protección catódica en planta de procesamiento de gas CPF, UMS
Electricidad, La Paz - Bolivia, [ Links ]

[3] INEGAS, 2013, Capacitación Corrosión y Protección Catódica, [ Links ]

4 Longo, F., 1975, Química general, Mc Graw Hill, México DF -México, [ Links ]

5 Babor, J. A., Ibarz, J. Química general moderna, Nueva Cork - USA, [ Links ]

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 9/10
23/4/2019 Revista Tecnológica - Sistema de protección catódica por corriente galvanica para tuberías transportadoras de gas natural, red prim…
6 INFOCAL, Instalaciones domiciliarias unifamiliares, Instaladores I de Gas [ Links ]

7 INFOCAL, Instalaciones domiciliarias unifamiliares, Instaladores II de Gas. [ Links ]

8 Salinas, S. M., 2011, Determinación del precio del gas natural para el sector eléctrico boliviano y su efecto e
las tarifas al consumidor final, Electromundo N° 64, [ Links ]

[9] Mamani, V. N., 2005, Diseño y evaluación de sistemas de puesta a tierra. Electromundo N° 45, [ Links

10 Callisaya, M., Mamani, V. N., 2012, Fuente de corriente para cromado electrolítico, Electromundo N
69, [ Links ]

11 Posadas, D., 1980, Introducción a la electroquímica, Edit. OEA Programa Regional de Desarrollo Científico
Tecnológico, Washington D.C.- USA, [ Links ]

12 Mantell, C.L., 1980, Ingeniería Electroquímica, Edit. Reverte, México DF - México. [ Links ]

13 On line: www.quimitube.com/proceso_oxidación_hierro, Consulta: 25/03/14, [ Links ]

14 On line: commons.wikimedia.org, Consulta: 25/03/14, [ Links ]

[15] Corbett, R. A., 1985, Cathodic Protection equivalent electrical circuit en ICONSA/ICONSA
Website/Articulos_Tecnicos/Articulos/St17v2.... Consulta: 10/04/14. [ Links ]

© 2019 Facultad de Tecnología

Av. Arce 2299

kgrudner@yahoo.com

www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S1729-75322014000200004&script=sci_arttext#f3 10/10