Вы находитесь на странице: 1из 2

ELEMENTOS, ÓRGANO, FUENTE Y MEDIO DE PRUEBA

1. Elemento de prueba
Todo objeto que se incorpora legalmente al proceso, capaz de producir un
conocimiento cierto o probable acerca de los extremos de la imputación delictiva 1.

A. Objetividad
El dato o información debe provenir del mundo externo al proceso.

B. Legalidad
Deben tomarse en consideración, en primer lugar, el modo como se obtiene el
elemento de prueba, y, en segundo lugar, el modo como se incorpora al proceso.

C. Relevancia
El elemento de prueba debe permitir fundar sobre el hecho objeto de imputación
un juicio de probabilidad o suficiencia, necesario en este caso para procesar
penalmente a una persona, para dictar mandato de detención o para formular
acusación y emitir el auto de enjuiciamiento.

D. Pertinencia
Indica referencia del elemento probatorio al hecho que en el proceso debe
probarse para determinar la responsabilidad; exige vinculación o ligamen entre
uno y otro en cualquier grado.

2. Órgano de prueba
La persona por medio de la cual se adquiere en el proceso el objeto de la prueba, es
decir, por medio de la cual dicho objeto llega al conocimiento del juez y
eventualmente de los demás sujetos procesales2. Entre ellos debemos mencionar al
testigo y al perito.

3. Fuentes y medio de prueba


A. Concepto
El medio de prueba es la actividad del juez mediante la cual busca la verdad del
hecho a probar y fuente de prueba es el hecho del cual se sirve para deducir la
propia verdad3.
Las fuentes son los elementos que existen en la realidad y los medios están
constituidos por la actividad para incorporarlos al proceso.
Buscamos las fuentes y cuando las tenemos proponemos los medios para
incorporarlas al proceso; la fuente es lo sustancial y material, mientras que el
medio es lo adjetivo y formal4.

B. Limitación a la utilización de medios


El proceso penal está sometido a la máxima de la libertad probatoria; pero la
libertad de los medios no implica libertad del procedimiento5.

1
Citado por Cafferata Nores: La prueba en el proceso penal.
2
Florian: De las pruebas penales.
3
Carnelutti: La prueba civil.
4
Sentís Melendo, Santiago: La prueba, EJE, Buenos Aires, 1979.
5
Clariá Olmedo: Tratado de derecho procesal penal.
La ley procesal penal no exige la utilización de un medio determinado para probar
un objeto especifico; es posible utilizar con esta finalidad un medio probatorio no
reglamentado.
Por otro lado, la ley reconoce excepciones a la libertad de medios probatorios.
Así tenemos: 1. No se admiten medios de prueba que vulneren la Constitución e
incompatibles con el sistema procesal implantado por el Código. 2. La ley puede
exigir determinados medios de prueba para acreditar un hecho. 3. Según opinión
mayoritaria, aun cuando esta posición no puede ser sobrevalorada, no rigen todas
las limitaciones probatorias del derecho privado, ello en vista de las diferencias
ínsitas en ambas ramas del Derecho.

C. Comunidad de la prueba.
La regla de la comunidad de la prueba surge como consecuencia del principio de
adquisición procesal. Como consecuencia de esta regla, cada una de las partes
puede utilizar, en beneficio del interés que pretende hacer prevalecer en el
proceso, los medios de prueba ofrecidos y los elementos introducidos por la
actividad de la otra.
Aceptado un medio de prueba vinculado al proceso. La consecuencia de ello
estriba en la imposibilidad de renunciar a un medio de prueba asumido por el
tribunal en el proceso.