Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
A R T I C L E I N F O A B S T R A C T
Keywords: Introduction: HIV infection is often preceded or accompanied by psychiatric comorbidities. These disorders
Massage improve with complementary therapies. The aim of this study was to measure the effect of massage therapy on
Anxiety anxiety, depression, hyperventilation and quality of life in HIV infected patients.
Depression Method: Adult HIV-infected patients were randomized (n = 29) in massage therapy group (one hour a week
HIV
during four weeks) and control group. Anxiety and depression (HADS-A and HADS-D), hyperventilation
(Nijmegen questionnaire) and quality of life (WHOQOL-HIV) were evaluated at inclusion and after 4 weeks.
Results: At inclusion, 51% and 17% of the patients had a positive HADS-A and HADS-D score respectively. Two
facets from WHOQOL-HIV (“Home environment” and “Death and dying” (p = 0.04)) were different between
groups. After the four week massage therapy, a significant improvement was observed only for Nijmegen
questionnaire (p = 0.01) and HADS-A (p = 0.04) contrarily to WHOQOL-HIV and HADS-D. Domains of the
WHOQOL-HIV did not improve following the massage therapy. Only “Pain and discomfort” facet improved after
massage therapy (p = 0.04).
Conclusion: This study highlights the positive impact of a four week massage therapy on anxiety and
hyperventilation in HIV infected patients. However, neither benefit of this program was observed on depression
and quality of life.
1. Introduction context of aging HIV population.7–11 Thus, health related quality of life
is a critical element in treatment and care programs of HIV infected
Around 35 million individuals are infected with human immuno- patients.7,12 Moreover, managing these HIV-related disorders are im-
deficiency virus (HIV) worldwide.1 The use of combination of antire- portant because anxiety symptoms and depression among HIV-infected
troviral therapy (cART) has dramatically reduced disease progression individuals were associated with nonadherence to cART.13,14
and death among patients with HIV infection. However, there is still A recent study focused on self-care strategies used by patients to
neither definitive cure nor effective vaccine. manage these comorbidities. They included, among other things,
HIV infection is often preceded or accompanied by psychiatric alternative/complementary therapies.3 One of the most popular alter-
disorders. Indeed, higher prevalence of depression and anxiety dis- native/complementary therapies is massage therapy that can reset the
orders was reported among patients infected with HIV than in the threshold levels of the baroreceptors of arterial vessels which trigger
general population.2–5 If hyperventilation was associated to these rise in blood pressure and heart rate.15
emotional distress,6 it has never been investigated in HIV infected Different publications suggested an improvement in quality of life,16
patients. depression.17 and anxiety18 after massage therapy in people living with
Psychiatric disorders and others commorbidities have been related HIV/AIDS even if stronger evidences are needed to support its use19
to reduced quality of life and increased morbidity and mortality in the Surprisingly, the effect of massage on hyperventilation has never been
⁎
Corresponding author at: Service de Pneumologie, Cliniques universitaires St-Luc (UCL), Avenue Hippocrate 10, 1200 Brussels, Belgium.
E-mail addresses: Gregory.reychler@uclouvain.be (R. Gregory), gilles.caty@uclouvain.be (G. Caty), aude.arcq@student.uclouvain.be (A. Aude),
laurie.lebrun@student.uclouvain.be (L. Laurie), leila.belkhir@uclouvain.be (B. Leïla), jean.yombi@uclouvain.be (Y. Jean-Cyr), Jean-Christophe.MAROT@cspo.be (M. Jean-Christophe).
http://dx.doi.org/10.1016/j.ctim.2017.05.002
Received 22 December 2016; Accepted 8 May 2017
Available online 11 May 2017
0965-2299/ © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
R. Gregory et al. Complementary Therapies in Medicine 32 (2017) 109–114
2.2. Subjects At inclusion, all the patients received a package including three
questionnaires (WHOQOL-HIV, HADS, Nijmegen). They were asked to
HIV-infected patients regularly attending the outpatient infectious fill out these questionnaires (Initial evaluation). They received a second
disease clinic (Cliniques universitaires Saint-Luc and Clinique Saint- similar package and were asked to fill out these questionnaires after
Pierre) were recruited on a voluntary basis and without financial four weeks (Final evaluation). The initial evaluation was compared to
compensation for this study. Consecutive patients fulfilling the inclu- the final evaluation. A trained researcher was present to provide
sion criteria were selected by the physician after approval of the assistance in completing the questionnaires if necessary. The patients
patients to enrol in the study. The study was realized between June were randomized in intervention and control groups by a computer
and December 2015. generated random number list (www.randomizer.org) with an alloca-
The following inclusion criteria were used: 18 years or older, tion ratio of 1:1.
infected with HIV for at least 6 months,20 followed in our Institution During the four weeks, each patient of the intervention group
and a native French speaker (patients born in a francophone family received the massage therapy (one massage session a week) by the same
speaking French at home and living in the francophone part of trained physiotherapist who was not a member of the infectious disease
Belgium). The exclusion criteria were: unstable (defined by any clinical clinic. It consisted in a back massage with the techniques of Swedish
modification of health outcomes) in the three last months and for the massage for 30 min with baby oil. The massage was performed in a
duration of the study, neurological or musculoskeletal disorders. quiet area from a primary care center. The assessor (GR) was blinded.
The sociodemographic and HIV-related information’s were collected The sample size needed for detecting the minimal change (0.5x SD)
at inclusion. on HADS-A based on preliminary data with a power of 0.80 was
determined (n = 13). Statistical analyses were performed using SPSS
2.3.1. Anxiety and depression (HADS) Statistics 23.0 (IBM Company, SPSS Inc., Chicago, IL, USA). Descriptive
Anxiety and depression were assessed by the validated French data were expressed by mean ± SD or by median with interquartile
version of Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) which is range depending on the normality of the distribution. Normality of the
divided in two parts with 7 items for each one: HADS-A (for anxiety) distributions was verified by Kolmogorov-Smirnov test. Results were
and HADS-D (for depression), respectively.21 All items are rated from 0 compared by paired Student t-test after checking the normality of the
(“never”) to 3 (“very often”). The highest scores indicate a greater distribution. Homogeneity of variances was checked by Levene’s test.
frequency of symptoms. The total score of the scale is a measurement of Significance level was set at 0.05.
general mental distress. For the HADS-A or HADS-D, the cut-off points
were higher than 8 for a borderline anxiety or depression and higher 3. Results
than 11 for anxiety or depression, respectively.
Among the 45 recruited patients, 29 were enrolled and randomized
2.3.2. Hyperventilation in the two groups (Fig. 1). The patients who were not included did not
Hyperventilation was evaluated by Nijmegen questionnaire (NQ).22 want to participate or cannot participate for transportation problems.
The NQ is the most commonly used screening tool for dysfunctional Fifteen and fourteen patients were included in MT and control groups
breathing and specifically for hyperventilation. It includes 16 items respectively. One patient did not complete the sessions of massage
related to anxiety symptoms. Frequency incidence of all the items is therapy for familial reason.
rated with a five-point ordinal scale (from 1 “never” to 5 “very The socio-demographic data of the included patients are summar-
frequently”). Total score is calculated by adding scores of each item. ized in Table 1. The age range of the patients was 25–73 years old. The
Cut-off score of 23 have been fixed for this study to identify hyperven- proportion of patients whose CD4+ cell counts were less than 500 cells
tilation. per microliter or having an undetectable viral load (< 40 copies/mL)
was 17%. All the patients were undergoing HAART.
2.3.3. Quality of life (WHOQOL-HIV) The results of the different questionnaires at inclusion and the
Quality of life was measured by the validated French version of the comparison between the questionnaires at inclusion and after the study
specific WHOQOL-HIV questionnaire.23 General health status is eval- are presented in Table 2 and Table 3, respectively. In our study, 51% of
uated by asking the subjects to rate his or her health on a Likert scale the patients had a higher HADS-A score than the cut-off score for this
ranging from 1 (very poor) to 5 (very good). WHOQOL-HIV includes questionnaire and 20% of the patients presented a HADS-A score higher
120 items. The structure of the WHOQOL-HIV questionnaire includes a than 11 which corresponds to an anxiety state. Only one patient had
profile with scores across six domains (physical, psychological, level of depression (HADS-D > 11) and 17% of patients were borderline
dependence, social relationships, environment and spirituality) and 29 (HADS-D between 8 and 11). Two facets from WHOQOL-HIV (“Home
110
R. Gregory et al. Complementary Therapies in Medicine 32 (2017) 109–114
Enrollment
Assessed for eligibility (n=45)
Excluded (n=16)
Randomized (n=29)
Allocation
Allocated to Massage therapy (n=15) Allocated to Control group (n=14)
Analysis
Analysed (n=14) Analysed (n=14)
Excluded from analysis (n=0) Excluded from analysis (n=0)
Education 4. Discussion
None 0 (0) 0 (0)
Primary school 2 (13.3) 4 (28.6)
Secondary school 3 (20.0) 5 (35.7)
This study highlights the positive impact of a four week massage
Second level 8 (53.3) 3 (21.4) therapy on anxiety and hyperventilation in HIV infected patients.
Third level 2 (13.3) 2 (14.3) However, neither benefit of this program was observed on depression
Marital status and quality of life.
Single 5 (33.3) 5 (35.7) At inclusion, both groups had similar characteristics. There was
Married 4 (26.7) 3 (21.4) more man than women. The results of the Nijmegen questionnaire
Co-habiting 1 (6.7) 5 (35.7)
cannot be compared to other HIV population because it has never been
Separed 2 (13.3) 0 (0)
Divorced 2 (13.3) 1 (7.1)
investigated in this population. However, the mean score is lower in
Widowed 1 (6.7) 0 (0) both groups than the recognized cuff-score to determine hyperventila-
Health status
tion.24
Very poor 0 (0) 1 (7.1) The level of anxiety in our HIV infected patients was higher than in
Poor 4 (26.7) 1 (7.1) the general population. Indeed, HADS-A mean scores in the general
Neither good, nor poor 1 (6.7) 5 (35.7) population are usually lower than 6.425–27 and depends on country and
Good 7 (46.7) 6 (42.8)
gender.28 However, HADS-A score was in the range of previous studies
Very good 3 (20.0) 1 (7.1)
on HIV infected patients.29–31 The proportion of patients with a higher
HIV status
score than the cut-off score is nearly twice greater than in an
Asymptomatic 7 (46.7) 12 (85.7)
Symptomatic 1 (6.7) 0 (0)
epidemiological study (33.3% of patients).2
AIDS 7 (46.7) 2 (14.3) The mean HADS-D score in our study is similar to the general
population.27 and the proportion of patients with depression is lower
Data are expressed by number of patients and relative frequency between parentheses or than in a large epidemiological study on HIV2 It can be surprising
mean and SD (for age). because depression was previously related to HIV.4,5,32,33 However, the
MT: massage therapy.
HADS-D score varies widely in studies in HIV infected patients and it
111
R. Gregory et al. Complementary Therapies in Medicine 32 (2017) 109–114
112
R. Gregory et al. Complementary Therapies in Medicine 32 (2017) 109–114
Table 3
Comparison of the scores for the different questionnaires before and after the study period in both groups.
NQ 13.9 ± 12.4 14.6 ± 11.7 0.59 16.9 ± 12.7 11.2 ± 8.9 0.01
HADS-A 7.6 ± 5.1 7.3 ± 3.3 0.67 8.5 ± 2. 8 7.0 ± 2.9 0.04
HADS-D 5.3 ± 3.3 4.9 ± 3.0 0.39 4.2 ± 3.3 2.9 ± 3.4 0.09
WHOQOL-HIV
Domain 1 _ Physical 14.75 ± 2.32 14.92 ± 2.00 0.79 14.16 ± 2.52 15.49 ± 2.72 0.09
Pain and discomfort 3.71 ± 0.79 3.86 ± 0.68 0.34 3.64 ± 0.79 4.00 ± 0.72 0.04
Energy and fatigue 3.54 ± 0.68 3.54 ± 0.73 1.00 3.36 ± 0.81 3.69 ± 0.99 0.11
Sleep and rest 3.63 ± 0.77 3.63 ± 0.63 1.00 3.40 ± 1.07 3.60 ± 0.96 0.44
Symptoms of PLWHAs 3.88 ± 0.62 3.89 ± 0.57 0.94 3.76 ± 0.77 4.20 ± 0.71 0.08
Domain 2 _ Psychological 15.17 ± 1.55 15.63 ± 1.65 0.14 15.92 ± 1.32 16.02 ± 2.02 0.79
Positive feelings 3.89 ± 0.54 3.97 ± 0.50 0.24 4.10 ± 0.43 4.10 ± 0.52 0.65
Cognitions 3.71 ± 0.34 3.96 ± 0.33 0.02 3.99 ± 0.44 4.11 ± 0.47 0.12
Self-esteem 3.65 ± 0.54 3.69 ± 0.63 0.63 3.61 ± 0.59 3.63 ± 0.75 0.92
Body image and appearance 3.78 ± 0.93 3.88 ± 0.82 0.38 4.17 ± 0.37 4.03 ± 0.76 0.48
Negative feelings 3.92 ± 0.51 3.98 ± 0.51 0.71 3.97 ± 0.62 4.13 ± 0.77 0.29
Domain 3 _ Level of independence 14.39 ± 2.38 14.08 ± 2.45 0.38 14.45 ± 2.93 14.49 ± 2.99 0.94
Mobility 3.98 ± 0.83 4.03 ± 0.77 0.77 4.00 ± 0.74 4.06 ± 0.79 0.74
Activities of daily living 2.53 ± 0.63 2.42 ± 0.89 0.62 2.83 ± 1.03 2.64 ± 0.93 0.12
Dependence on medication or treatment 3.78 ± 0.97 3.75 ± 0.94 0.82 3.64 ± 1.13 3.66 ± 1.21 0.94
Work capacity 4.31 ± 0.86 4.09 ± 0.86 0.08 4.13 ± 0.92 4.33 ± 0.88 0.32
Domain 4 _ Social relationships 14.57 ± 1.55 15.35 ± 1.95 0.04 14.90 ± 1.82 15.60 ± 1.76 0.09
Personal relationships 3.89 ± 0.62 3.98 ± 0.82 0.45 3.94 ± 0.63 4.13 ± 0.47 0.19
Social support 3.38 ± 0.82 3.54 ± 0.80 0.06 2.90 ± 0.80 3.07 ± 0.82 0.24
Sexual activity 3.58 ± 0.57 3.74 ± 0.66 0.28 3.84 ± 0.59 4.01 ± 0.61 0.09
Social inclusion 3.82 ± 0.52 4.09 ± 0.54 0.12 4.21 ± 0.56 4.39 ± 0.49 0.25
Domain 5 _ Environment 15.52 ± 1.74 15.58 ± 1.76 0.86 15.80 ± 1.51 16.13 ± 1.80 0.17
Physical safety and security 4.03 ± 0.54 3.88 ± 0.68 0.25 3.7 ± 0.46 3.99 ± 0.51 0.05
Home environment 3.57 ± 0.75 3.75 ± 0.71 0.40 4.13 ± 0.52 4.16 ± 0.58 0.79
Financial resources 3.32 ± 0.82 3.36 ± 0.69 0.75 3.66 ± 0.95 3.67 ± 0.51 0.87
Health and social care 4.26 ± 0.36 4.24 ± 0.39 0.89 4.42 ± 0.42 4.44 ± 0.38 0.71
New information or skills 3.74 ± 0.66 3.74 ± 0.62 1.00 3.69 ± 0.55 3.81 ± 0.58 0.14
Recreation and leisure 3.74 ± 0.83 3.88 ± 0.61 0.27 3.77 ± 0.73 3.84 ± 0.75 0.61
Physical environments 4.34 ± 0.44 4.31 ± 0.49 0.86 3.99 ± 0.77 4.10 ± 0.84 0.45
Transport 3.96 ± 0.58 3.91 ± 0.66 0.60 4.13 ± 0.48 4.14 ± 0.47 0.91
Domain 6 _ Spirituality 13.82 ± 2.04 14.35 ± 2.59 0.27 14.5 ± 2.14 15.11 ± 2.41 0.17
Spirituality, Religion, Personal beliefs 3.31 ± 1.15 3.28 ± 1.29 0.84 3.16 ± 1.37 3.40 ± 1.28 0.18
Forgiveness 3.68 ± 0.64 3.89 ± 0.74 0.16 3.86 ± 0.68 3.91 ± 0.69 0.78
Fear of the future 3.85 ± 0.64 3.91 ± 0.70 0.70 3.87 ± 0.77 4.09 ± 0.80 0.29
Death and dying 2.98 ± 0.75 3.28 ± 0.90 0.15 3.61 ± 0.63 3.71 ± 0.71 0.55
Overall QoL & general health perception 14.33 ± 2.03 15.25 ± 1.50 0.12 15.26 ± 2.36 15.44 ± 2.72 0.78
massage on the reduction of cytokines53 and pain.47 However, we can ship with the benefit,48 some studies with shorter massage therapy
observe that two domains (“physical” and “social relationship”) im- showed also improvements.47,56 This justified the choice of our
proved more than the minimal change corresponding to half a standard program.
deviation. This criterion can be discussed but it is based on a rigorous In conclusion, a four week massage therapy showed an improve-
psychological and empirical foundation.54 Despite this interpretation, it ment on anxiety and hyperventilation in HIV infected patients. Massage
seems difficult to affirm the benefit of massage therapy on quality of life could be proposed to anxious HIV infected patients. However, the
in HIV infected patients based on our results. benefit of this program was not observed on depression and quality of
The limitation of this study is that the sample better reflects the life. Further studies could clarify the best massage therapy to be
patients followed in a health care center rather than other patients. proposed to HIV infected patients.
Indeed, the characteristics of the sample are slightly different from the
global Belgian HIV population according to the last report from the Conflict of interest
Belgian Scientific Institute of Public Health.55 The ratio between men
and women who took part in the study is 2.6 higher than in the Belgium None.
population of HIV infected patients (1.7). The mean age and percentage
of treated patients are slightly higher than the global population. References
However, we hypothesize that these elements does not influence the
effect of massage therapy. 1 UNAIDS . How AIDS Changed Everything UNAIDS; 2015. Available from: http://www.
The choice of the massage therapy can be discussed. Different kind unaids.org/sites/default/files/media_asset/MDG6Report_en.pdf.
2 Robertson K, Bayon C, Molina JM, et al. Screening for neurocognitive impairment,
of massage, durations and frequencies of sessions were proposed in the depression, and anxiety in HIV-infected patients in Western Europe and Canada. AIDS
literature. Even if the duration of massage therapy showed a relation- Care. 2014;26(12):1555–1561.
113
R. Gregory et al. Complementary Therapies in Medicine 32 (2017) 109–114
3 Kemppainen JK, Eller LS, Bunch E, et al. Strategies for self-management of HIV- risk for depressive disorders. Am J Psychiatry. 2001;158(May (5)):725–730.
related anxiety. AIDS Care. 2006;18(August (6)):597–607. 33 Slot M, Sodemann M, Gabel C, Holmskov J, Laursen T, Rodkjaer L. Factors associated
4 Kagee A, Martin L. Symptoms of depression and anxiety among a sample of South with risk of depression and relevant predictors of screening for depression in clinical
African patients living with HIV. AIDS Care. 2010;22(February (2)):159–165. practice: a cross-sectional study among HIV-infected individuals in Denmark. HIV
5 Morrison MF, Petitto JM, Ten HT, et al. Depressive and anxiety disorders in women Med. 2015;16(August (7)):393–402.
with HIV infection. Am J Psychiatry. 2002;159(May (5)):789–796. 34 Shacham E, Onen NF, Donovan MF, Rosenburg N, Overton ET. Psychiatric diagnoses
6 Henje BE, Serlachius E, Chesney MA, Olsson EM. Adolescent girls with emotional among an HIV-Infected outpatient clinic population. J Int Assoc Provid AIDS Care.
disorders have a lower end-tidal CO2 and increased respiratory rate compared with 2016;15(March (2)):126–130.
healthy controls. Psychophysiology. 2014;51(May (5)):412–418. 35 Chauhan VS, Chaudhury S, Sudarsanan S, Srivastava K. Psychiatric morbidity in
7 Andrinopoulos K, Clum G, Murphy DA, et al. Health related quality of life and asymptomatic human immunodeficiency virus patients. Ind Psychiatry J.
psychosocial correlates among HIV-infected adolescent and young adult women in the 2013;22(July (2)):125–130.
US. AIDS Educ Prev. 2011;23(August (4)):367–381. 36 Paxton RJ, Valois RF, Watkins KW, Huebner ES, Drane JW. Sociodemographic
8 Sherbourne CD, Hays RD, Fleishman JA, et al. Impact of psychiatric conditions on differences in depressed mood: results from a nationally representative sample of high
health-related quality of life in persons with HIV infection. Am J Psychiatry. school adolescents. J Sch Health. 2007;77(April (4)):180–186.
2000;157(February (2)):248–254. 37 Thomas M, McKinley RK, Freeman E, Foy C, Price D. The prevalence of dysfunctional
9 DeLorenze GN, Satre DD, Quesenberry CP, Tsai AL, Weisner CM. Mortality after breathing in adults in the community with and without asthma. Prim Care Respir J.
diagnosis of psychiatric disorders and co-occurring substance use disorders among 2005;14(April (2)):78–82.
HIV-infected patients. Aids Patient Care STDS. 2010;24(November (11)):705–712. 38 Canavarro MC, Pereira M, Simoes MR, Pintassilgo AL. Quality of life assessment in
10 Ford N, Shubber Z, Meintjes G, et al. Causes of hospital admission among people HIV-infection: validation of the European Portuguese version of WHOQOL-HIV. AIDS
living with HIV worldwide: a systematic review and meta-analysis. Lancet HIV. Care. 2011;23(February (2)):187–194.
2015;2(October (10)):e438–e444. 39 Razavi P, Hajifathalian K, Saeidi B, et al. Quality of life among persons with HIV/
11 Liu C, Ostrow D, Detels R, et al. Impacts of HIV infection and HAART use on quality of AIDS in Iran: internal reliability and validity of an international instrument and
life. Qual Life Res. 2006;15(August (6)):941–949. associated factors. AIDS Res Treat. 2012;2012:849406.
12 Chin JJ, Botsko M, Behar E, Finkelstein R. More than ancillary: HIV social services, 40 Campsmith ML, Nakashima AK, Davidson AJ. Self-reported health-related quality of
intermediate outcomes and quality of life. AIDS Care. 2009;21(October life in persons with HIV infection: results from a multi-site interview project. Health
(10)):1289–1297. Qual Life Outcomes. 2003;1:12.
13 Roux P, Carrieri MP, Michel L, et al. Effect of anxiety symptoms on adherence to 41 Hsiung PC, Fang CT, Chang YY, Chen MY, Wang JD. Comparison of WHOQOL-bREF
highly active antiretroviral therapy in HIV-infected women. J Clin Psychiatry. and SF-36 in patients with HIV infection. Qual Life Res. 2005;14(February
2009;70(September (9)):1328–1329. (1)):141–150.
14 Sin NL, DiMatteo MR. Depression treatment enhances adherence to antiretroviral 42 Hays RD, Cunningham WE, Sherbourne CD, et al. Health-related quality of life in
therapy: a meta-analysis. Ann Behav Med. 2014;47(June (3)):259–269. patients with human immunodeficiency virus infection in the United States: results
15 Liu SL, Qi W, Li H, et al. Recent advances in massage therapy–a review. Eur Rev Med from the HIV Cost and Services Utilization Study. Am J Med. 2000;108(June
Pharmacol Sci. 2015;19(October (10)):3843–3849. (9)):714–722.
16 Hillier SL, Louw Q, Morris L, Uwimana J, Statham S. Massage therapy for people with 43 Mrus JM, Schackman BR, Wu AW, et al. Variations in self-rated health among patients
HIV/AIDS. Cochrane Database Syst Rev. 2010(1):CD007502. with HIV infection. Qual Life Res. 2006;15(April (3)):503–514.
17 Poland RE, Gertsik L, Favreau JT, et al. Open-label, randomized, parallel-group 44 Sherbourne CD, Hays RD, Fleishman JA, et al. Impact of psychiatric conditions on
controlled clinical trial of massage for treatment of depression in HIV-infected health-related quality of life in persons with HIV infection. Am J Psychiatry.
subjects. J Altern Complement Med. 2013;19(April (4)):334–340. 2000;157(February (2)):248–254.
18 Diego MA, Field T, Hernandez-Reif M, Shaw K, Friedman L, Ironson G. HIV 45 Puhan MA, Frey M, Buchi S, Schunemann HJ. The minimal important difference of
adolescents show improved immune function following massage therapy. Int J the hospital anxiety and depression scale in patients with chronic obstructive
Neurosci. 2001;106(January (1–2)):35–45. pulmonary disease. Health Qual Life Outcomes. 2008;6:46.
19 Mills E, Wu P, Ernst E. Complementary therapies for the treatment of HIV: in search of 46 Bauer BA, Cutshall SM, Wentworth LJ, et al. Effect of massage therapy on pain,
the evidence. Int J STD AIDS. 2005;16(June (6)):395–403. anxiety, and tension after cardiac surgery: a randomized study. Complement Ther Clin
20 Moir S, Buckner CM, Ho J, et al. B cells in early and chronic HIV infection: evidence Pract. 2010;16(May (2)):70–75.
for preservation of immune function associated with early initiation of antiretroviral 47 Falkensteiner M, Mantovan F, Muller I, Them C. The use of massage therapy for
therapy. Blood. 2010;116(December (25)):5571–5579. reducing pain, anxiety, and depression in oncological palliative care patients: a
21 Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr narrative review of the literature. ISRN Nurs. 2011;2011:929868.
Scand. 1983;67(June (6)):361–370. 48 Li YH, Wang FY, Feng CQ, Yang XF, Sun YH. Massage therapy for fibromyalgia: a
22 van Dixhoorn J, Duivenvoorden HJ. Efficacy of Nijmegen Questionnaire in recogni- systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. PLoS One.
tion of the hyperventilation syndrome. J Psychosom Res. 1985;29(2):199–206. 2014;9(2):e89304.
23 Reychler G, Caty G, Vincent A, Billo S, Yombi JC. Validation of the French version of 49 Hernandez-Reif M, Shor-Posner G, Baez J, et al. Dominican children with HIV not
the World Health Organization quality of life HIV instrument. PLoS One. receiving antiretrovirals: massage therapy influences their behavior and develop-
2013;8(9):e73180. ment. Evid Based Complement Alternat Med. 2008;5(September (3)):345–354.
24 Vansteenkiste J, Rochette F, Demedts M. Diagnostic tests of hyperventilation 50 Gibson D, Bruton A, Lewith GT, Mullee M. Effects of acupuncture as a treatment for
syndrome. Eur Respir J. 1991;4(April (4)):393–399. hyperventilation syndrome: a pilot, randomized crossover trial. J Altern Complement
25 Crawford JR, Henry JD. The Depression Anxiety Stress Scales (DASS): normative data Med. 2007;13(January (1)):39–46.
and latent structure in a large non-clinical sample. Br J Clin Psychol. 2003;42(June (Pt 51 Hou WH, Chiang PT, Hsu TY, Chiu SY, Yen YC. Treatment effects of massage therapy
2)):111–131. in depressed people: a meta-analysis. J Clin Psychiatry. 2010;71(July (7)):894–901.
26 Wong VT, Yu DK. Usefulness of the Hospital Anxiety and Depression Scale for 52 Tao WW, Jiang H, Tao XM, Jiang P, Sha LY, Sun XC. Effects of acupuncture, tuina, tai
screening for psychiatric morbidity in Chinese patients with Graves’ ophthalmopathy. chi, qigong, and traditional chinese medicine five-Element music therapy on symptom
East Asian Arch Psychiatry. 2013;23(March (1)):6–12. management and quality of life for cancer patients: a meta-Analysis. J Pain Symptom
27 Hinz A, Krauss O, Hauss JP, et al. Anxiety and depression in cancer patients compared Manag. 2016;51(April (4)):728–747.
with the general population. Eur J Cancer Care (Engl). 2010;19(July (4)):522–529. 53 Crane JD, Ogborn DI, Cupido C, et al. Massage therapy attenuates inflammatory
28 Jorngarden A, Mattsson E, von EL. Health-related quality of life, anxiety and signaling after exercise-induced muscle damage. Sci Transl Med. 2012;4(February
depression among adolescents and young adults with cancer: a prospective long- (119)):119ra13.
itudinal study. Eur J Cancer. 2007;43(September (3)):1952–1958. 54 Norman GR, Sloan JA, Wyrwich KW. Interpretation of changes in health-related
29 Naoroibam R, Metri KG, Bhargav H, Nagaratna R, Nagendra HR. Effect of Integrated quality of life: the remarkable universality of half a standard deviation. Med Care.
Yoga (IY) on psychological states and CD4 counts of HIV-1 infected patients: a 2003;41(May (5)):582–592.
randomized controlled pilot study. Int J Yoga. 2016;9(January (1)):57–61. 55 Institut scientifique de Santé publique . ÉpidÉmiologie Du Sida Et De l'infection À Vih En
30 Reda AA. Reliability and validity of the Ethiopian version of the hospital anxiety and Belgique 2014; 2014. Available from: https://epidemio.wiv-isp.be/ID/reports/WIV-
depression scale (HADS) in HIV infected patients. PLoS One. 2011;6(1):e16049. ISP_Annual_Report_HIV-AIDS_FR_2013.pdf.
31 Wouters E, Booysen FR, Ponnet K, Baron Van LF. Wording effects and the factor 56 Babaee S, Shafiei Z, Sadeghi MM, Nik AY, Valiani M. Effectiveness of massage therapy
structure of the Hospital Anxiety & Depression Scale in HIV/AIDS patients on on the mood of patients after open-heart surgery. Iran J Nurs Midwifery Res.
antiretroviral treatment in South Africa. PLoS One. 2012;7(4):e34881. 2012;2(February (2 Suppl. 1)):S120–S124.
32 Ciesla JA, Roberts JE. Meta-analysis of the relationship between HIV infection and
114
Reproduced with permission of copyright owner. Further reproduction
prohibited without permission.