1.

A prorrata: Cuota o porción que toca a uno de lo que se reparte entre varios, hecha la cuenta
proporcionada a lo más o menos que cada uno debe pagar o percibir.
2. Acción estimatoria: La que compete al comprador o a otro adquirente por título oneroso, como
el permutante o el que recibe la dación en pago o la dote estimada, para que el vendedor u otro
transmisor reduzca el precio o la estimación, por los vicios o defectos ocultos de la cosa recibida,
así como si no existe la cantidad convenida o la extensión indicada.
3. Acción revocatoria o pauliana: La que corresponde a los acreedores a efectos de que sean
revocados todos los actos que en su perjuicio haya realizado dolosa o fraudulentamente el
deudor
4. Acreedor: El que tiene acción o derecho a pedir el cumplimiento de alguna obligación.
5. Acto ilícito: El reprobado o prohibido por el ordenamiento jurídico, el opuesto a una norma legal
o aun derecho adquirido.
6. Actos a título gratuito Los que se llevan a cabo con un propósito de liberalidad y, por lo tanto,
sin fines lucrativos, contrariamente a lo que sucede con los realizados a título oneroso. La
donación es el ejemplo más característico.
7. Actos a título oneroso Los que se ejecutan en busca de un beneficio o ventaja patrimonial,
inversamente a lo que sucede con los realizados gratuitamente. Sirva de ejemplo la
compraventa.
8. Adjudicatario: Persona a quien se adjudica alguna cosa.
9. Al portador: Locución mercantil que se refiere a los documentos de crédito cuya exigibilidad
corresponde a su tenedor, por haberse librado en forma anónima; es decir, sin consignar de
modo expreso el nombre del acreedor.
10. Allana: Entrar en una casa con violencia y sin permiso
11. Ambiguo: se refiere a expresiones o situaciones que pueden comprenderse de diferentes
maneras o generar confusión
12. Amortización: Reducir el valor atribuido a la propiedad, maquinarias y mercaderías que figuran
en los inventarios y balances conforme se van desgastando o inutilizando
13. Anuencia: Consentimiento o aprobación.
14. Anulabilidad Condición de los actos o negocios jurídicos que pueden ser declarados nulos e
ineficaces por existir en su constitución un vicio o defecto capaz de producir tal resultado.
15. Anulable: Expuesto a la anulación.
16. Anulación Pérdida de su eficacia. por defectos de fondo o de forma, de un acto jurídico.
17. Apoderado: El que tiene poderes de otro para representarlo y proceder en su nombre, tanto
para actuar extrajudicialmente
18. Apremio: imponer, de compeler a alguien para que haga determinada cosa.
19. Arras: Lo que se da como prenda o señal en algún contrato o concierto, ya sea para confirmarlo,
ya sea para reservarse el derecho de arrepentirse, supuesto este en que el donante de las arras
pierde las entregadas.
20. Buena fe Convencimiento, en quien realiza un acto o hecho jurídico, de que éste es verdadero,
lícito y justo.
21. Calumnia: Etimológicamente, la acusación falsa hecha maliciosamente para causar daño. |
Jurídicamente, delito contra el honor de las personas, consistente en la imputación falsa de la
comisión de un delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio; o sea, al ejercicio de la
acción pública
22. Cedente: Persona que trasmite o traspasa a otra un derecho.
23. Cesionario: Persona a la cual cede otra bienes o derechos
24. Colisión: Oposición y pugna de ideas, principios o intereses, o de las personas que los
representan. Jurídicamente ofrece especial interés cuando se refiere a los derechos, porque se
entiende que hay colisión entre ellos cuando existen varios que pertenecen a diversas personas
y recaen sobre un mismo objeto, incluyendo su ejercicio simultaneo.
25. Colusión: Pacto o proceder con daño de tercero
26. Comitente: Quien encarga a otro
27. Compelido: Compeler: Obligar a una persona, mediante la fuerza o la autoridad, a hacer lo que
no quiere.
28. Compensación: Extinción, hasta el límite de la menor, de dos deudas existentes en sentido
inverso entre las mismas personas. Constituye una de las formas de extinción de las
obligaciones.
29. Condonación: Acción y efecto de condonar, de perdonar o de remitir una pena, multa u
obligación. De ahí su importancia jurídica, especialmente en lo que se refiere a las deudas.
30. Confusión: Adjunción
31. Consignación: Acción y efecto de consignar, de señalar y destinar el rédito de una finca o efecto
para el pago de una cantidad o renta que se debe o se constituye. | Entrega de una cosa en
depósito.
32. Contractual: Propio del contrato (v.) o con su naturaleza.
33. Contravención: Más propiamente falta, es la infracción de disposiciones municipales o
policiales.
34. Corredor: En algunas legislaciones se lo considera auxiliar del comercio, cuya actividad
profesional es el corretaje
35. Costas: Gastos que se ocasionan a las partes con motivo de un procedimiento judicial,
cualquiera que sea su índole.
36. Daño: Según la Academia, que remite la definición del substantivo al verbo respectivo,
detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor, molestia. | Maltrato de una cosa.
37. Detrimento: Deterioro, pérdida, destrucción parcial o de poca importancia.
38. Deudor: Aquel que está obligado a dar, hacer o no hacer algo.
39. Difamación: Acción y efecto de desacreditar a alguien
40. Dilación: Retraso o tardanza. Retardación o detención de una cosa por algún tiempo.
41. Discernimiento: distinguir el bien del mal y entender el alcance, el valor y las consecuencias de
cualquier acto.
42. Dolo: Comúnmente, mentira, engaño o simulación. | Jurídicamente adquiere tres significados:
vicio de la voluntad en los actos jurídicos, elemento de imputabilidad en el incumplimiento de
obligaciones, o calificación psicológica exigida como integrante del delito civil o agravante del
delito penal.
43. Enajenar: Vender, donar o ceder el derecho o el dominio que se tiene sobre un bien o
una propiedad.
44. Evicción: Pérdida o turbación que sufre el adquirente de un bien, o de un derecho real sobre
éste, por vicios de derecho anteriores a la adquisición; siempre que ésta fuere onerosa, el
transmisor de los derechos en cuestión será responsable por los perjuicios o turbaciones
causados.
45. Exención: Situación de privilegio o inmunidad de que goza una persona o entidad para no ser
comprendida en una carga u obligación, o para regirse por leyes especiales. | Liberación,
libertad, franqueza. | Exceptuación, excusa.
46. Eximir: Hacer que una persona quede libre de una carga, una culpa, una obligación o un
compromiso.
47. Expedir: Pronunciar un auto, un decreto o una resolución.
48. Fallido: Quebrado o sin crédito. Dícese del comerciante que se encuentra en estado de quiebra.
49. Fehaciente: Que hace fe en juicio. | Digno de crédito verdadero.
50. Fortuito: Lo acontecido casualmente
51. Frutos: El producto o resultado de los bienes o cosas.
52. Fuerza mayor: Este concepto se encuentra examinado en la locución CASO FORTUITO.
53. Gestor: Quien realiza una gestión (v.). | Administrador. | Encargado de asuntos ajenos para su
diligencia, trámite o ejecución.
54. Gravamen: En el Derecho Civil, se llama así el derecho real, distinto de la propiedad, trabado
sobre un bien ajeno (hipoteca, prenda, servidumbre), que tiene por finalidad garantizar por el
deudor el cumplimiento de una obligación.
55. Hecho ilícito: acto contrario al ordenamiento jurídico vigente, generado por la intención, la
imprudencia, impericia, negligencia mala fe, abuso de derecho e inobservancia normativa de
una persona (agente) que tiene por contrapartida una responsabilidad civil en favor de otra
persona (perjudicado o víctima) que debe cubrir el agente del daño.
56. Impericia: es la falta de habilidad o de preparación para resolver una situación o efectuar una
tarea. En relación a una profesión u oficio, impericia es la falta de conocimiento, entrenamiento
o práctica que exige su arte.
57. Imputar: En Derecho Penal, atribuir un delito o falta a determinada persona, capaz moralmente.
| En contabilidad, señalar el destino de una cantidad, indicar a qué cuenta corresponde
58. Incapacidad absoluta: La ineptitud total para los actos jurídicos
59. Incapacidad relativa: La que se limita a determinados actos, por dejar en libertad para realizar
los restantes negocios jurídicos. | También la que puede subsanarse con la asistencia,
autorización o concurso de un representante legal.
60. Injuria: Agravio, ultraje de obra o de palabra. | Hecho o dicho contra razón y justicia. | Daño o
incomodidad que causa una cosa.
61. Insolvente: Que no ofrece garantías para confiarle un cargo o una misión. / Que no
dispone de dinero para pagar o no puede hacerse cargo de una obligación.
62. Justipreciar: Valorar o tasar una cosa de forma rigurosa.
63. Mancomunidad: aquella en que hay pluralidad de deudores o de acreedores, o de ambos a la
vez, con especies distintas según la exigencia y el pago puedan o deban fraccionarse.
64. Mandante: quien concede a otro, que acepta expresa o tácitamente, su representación para
uno o más actos, en nombre y por cuenta del primero.
65. Mandato: contrato que tiene lugar cuando una parte da a otra el poder, que ésta acepta, para
representarla al efecto de ejecutar en su nombre y por su cuenta un acto jurídico o una serie de
actos de esa naturaleza.
66. Mora: Tardanza en el cumplimiento de una obligación. retraso en el pago de una cantidad de
dinero líquida y vencida.
67. Negligencia: Negligencia La omisión, más o menos voluntaria pero consciente, de la diligencia
que corresponde en los actos jurídicos, en los nexos personales y en la guarda o gestión de los
bienes.
68. Novación: consistente en la transformación de una en otra. Así, pues, la novación supone una
obligación anterior que le sirve de causa y que es, precisamente, la que, con sus accesorias,
queda extinguida. La novación tanto puede referirse al cambio en el objeto de la obligación
cuanto al de las personas obligadas: al del anterior deudor por otro o al del acreedor precedente
por uno distinto.
69. Nulidad: Ineficacia en un acto jurídico como consecuencia de carecer de las condiciones
necesarias para su validez, sean ellas de fondo o de forma. / vicio de que adolece un acto jurídico
si se ha realizado con violación u omisión de ciertas formas o requisitos indispensables para
considerarlo como válido.
70. Nulidad Absoluta: La del acto que carece de todo valor jurídico, con excepción de las
reparaciones y consecuencias que por ilícito o dañoso puede originar. La nulidad absoluta puede
ser declarada por el juez y debe serlo, aun sin petición de parte, cuando aparezca manifiesta.
Pueden alegarla cuantos tengan interés en hacerlo, menos el que haya ejecutado el acto
sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba.
71. Nulidad relativa: La que ha de ser alegada y probada por ciertas personas para que la
invalidación surta efecto.
72. Omisión: Abstención de actuar. | Inactividad frente a deber o conveniencia de obrar.
73. Perjuicios: Ganancia lícita que deja de obtenerse, o deméritos o gastos que se ocasionan por
acto u omisión de otro y que éste debe indemnizar, a más del daño (v.) o detrimento material
causado por modo directo.
74. Permuta: tiene lugar cuando uno de los contratantes se obliga a transferir a otro la propiedad
de una cosa, a cambio de que éste le dé la propiedad de otra.
75. Pignorar: Dar una cosa como prenda o garantía del cumplimiento de una obligación o un pago.
76. Poderdante: Persona que da poder o facultad a otra para que la represente en un juicio,
para administrar sus bienes o actuar en su nombre en cualquier situación.
77. Prescripción: medio de adquirir un derecho o de liberarse de una obligación por el transcurso
del tiempo que la ley determina, y que es variable según se trate de bienes muebles o inmuebles
y según también que se posean o no de buena fe y con justo título.
78. Promitente: Persona que hace una promesa.
79. Providencia: resolución judicial no fundada expresamente, que decide sobre cuestiones de
trámite y peticiones secundarias o accidentales.
80. Redhibición: Acción de deshacer una venta por no haber manifestado el vendedor el
defecto o el gravamen de lo que se vende.
81. Remisión: Remesa o envío. | Referencia, llamada, nota que en escrito o libro facilita una
consulta. | Condonación total o parcial de una deuda.
82. Rescindir: Proceder legítimamente a una rescisión
83. Rescisión: dejar sin efecto un acto jurídico.
84. Revocación: Recurso admitido por algunas legislaciones y llamado también de reposición, en
solicitud de que el juez que ha dictado una resolución interlocutoria la modifique por acto de
contrario imperio a causa del error en que incurrió al dictarla.
85. Saneamiento: Acción y efecto de sanear, en su acepción forense; de indemnizar el vendedor al
comprador respecto de todo perjuicio que haya experimentado por vicio de la cosa comprada
o por haber sido perturbado en la posesión o despojado de ella.
86. Simulación absoluta: La simple apariencia, sin contenido auténtico alguno, con la finalidad de
excusa o engaño
87. Simulación relativa: La apariencia que oculta o pretende ocultar la verdadera naturaleza de un
hecho o de un propósito. Tiende por lo común a obtener un beneficio con burla de restricciones
o prohibiciones legales. Por ejemplo, exagerando el capital, para disimular los intereses
usurarios. Es por demás frecuente también la aminoración del precio de venta para eludir el
pago de impuestos o para reducir ese desembolso y el de los honorarios regulados por
aranceles.
88. Solvente: libre de deudas/ Susceptible de dar cumplimiento a las obligaciones contraídas.
89. Subrogación: Acción y efecto de subrogar o subrogarse; o sea, de substituir o poner una persona
(subrogación personal) o cosa (subrogación real) en lugar de otra. Tiene especial importancia
en materia de obligaciones, de contratos y de sucesiones.
90. Subsidiario: Supletorio o secundario.
91. Sujeción: Según lo que dicta o establece una normativa, ley, etc., determinadas.
92. Tacita: Que no se expresa o no se dice pero se supone o se sobreentiende.
93. Tenedor: Quien tiene o posee materialmente una cosa, sin título o con él.
94. Título al portador El de crédito que omite el nombre de su titular, que por ello puede transmitirlo
por simple tradición o entrega.
95. Título gratuito: Causa jurídica por la cual se adquiere algo sin contraprestación alguna, como la
donación y el legado.
96. Titulo nominativo: El de crédito extendido a nombre de determinada persona y no transferible
por endoso.
97. Título oneroso: Es a, la causa de adquisición de cosas o derechos a cambio de una equivalencia
económico-jurídica, como en la compra (precio por cosa), en la permuta (cosa por cosa) y en el
cambio de moneda extranjera (dinero por dinero).
98. Transigir: Llegar dos personas a un acuerdo en un litigio o un trato cediendo ambas partes.
99. Vicio: defecto que anula o invalida un acto o contrato sea de fondo o de forma.
100. Yunta: Par de bueyes o caballerías que se usan en labores del campo y en los acarreos
rurales. | Yugada o tierra arada en un día.