PERSONA JURIDICA

Persona Jurídica es el resultado de una ficción de la ley, capaz de ejercer

derechos y contraer obligaciones civiles y de ser representada judicial y
extrajudicialmente. Las personas jurídicas nacen por creación o autorización de la
ley. Son personas jurídicas los municipios, las sociedades, instituciones de
beneficencia o asistencia social, las fundaciones, las corporaciones.

Ruggiero, dice que las personas jurídicas constituyen una unidad orgánica,
resultante de una colectividad organizada de un conjunto de bienes, a la que para
la consecución de un fin social durable y permanente, el Estado le reconoce una
capacidad de derechos patrimoniales.

Art 15 del C.C. establece quienes son personas jurídicas, así mismo el art.
67 de la Constitución Política señala a las personas jurídicas.

Características:

a) conjunto de personas y bienes

b) Tiene un fin constante por desarrollar o cristalizar, que no puede ser

llevado a cabo por una sola persona.

c) Posee un reconocimiento legal. La ley la declara y reconoce como

persona jurídica.

d) Puede ser sujeto de derecho.

Atributos de la persona jurídica:

a) personalidad y capacidad = considerada en sí misma, en cuanto a su

existencia y capacidad como sujeto de derecho. En cuando a la capacidad debe
decirse que las personas jurídicas tienen capacidad de derecho (de goce ) que
adquieren desde el momento de su constitución.(art. 16 C.C.)

b) Nombre = es variable, ya que está sujeto a las circunstancias de

nacimiento de la persona jurídica.

c) Domicilio = arts. 38 y 39 C.C.

d) Patrimonio =

Clasificación:
 Por la forma de su constitución:

a) Tipo Asociacional = estado, municipalidades, instituciones de derecho

público (USAC, IGSS, BANGUAT, etc), sociedades, universidades, iglesias,
asociaciones y corporaciones en general.

b) Tipo Fundacional = Fundaciones

Por el Fin u objetivo que persiguen:

a) Necesarias o de derecho público = estado, municipalidades,

instituciones de derecho público

b) Voluntarias de Interés Privado = Asociaciones, Sociedades,

Corporaciones, Consorcios, Fundaciones.

Las fundaciones han sido definidas como afectaciones de capital o

capitales afectados a una finalidad determinada, generalmente de tipo benéfico,
de asistencia social educativo etc. (arts. 20, 21, 22 C.C.).

Las entidades de interés público, como los establecimientos de asistencia

social y otras instituciones similares regulan su capacidad civil por las leyes que
las hayan creado o reconocido (arts. 18 C.C.)

La capacidad de las asociaciones se regulará por las normas de su

institución aprobadas por el Ejecutivo, cuando no hubieren sido creadas por el
estado (art. 18 C.C.).

Las regulaciones sobre el establecimiento y funcionamiento de compañías

o asociaciones extranjeras contenido el los arts. 28, 29, 30 y 31 C.C.

Personas jurídicas constituidas en el extranjero

Son también personas jurídicas los Estados extranjeros, cada una de sus
provincias o municipios, los establecimientos, corporaciones, o asociaciones
existentes en países extranjeros, y que existieren en ellos con iguales condiciones
que los del artículo anterior.

El problema que plantean las personas jurídicas constituidas en el

extranjero debe ser considerado en el derecho internacional privado, al cual
remitimos. Por nuestra parte, hemos de limitarnos a indicar brevemente cuáles son
las soluciones que han prevalecido en los principales tópicos de esta materia.

Estados extranjeros:
 En cuanto a los Estados extranjeros reconocidos expresa o tácitamente
como miembros de la comunidad internacional, pueden actuar sin ningún otro
requisito, como personas jurídicas en nuestro país; igualmente, pueden hacerlo
sus provincias y municipalidades, así como las otras personas de derecho publico
que actúen como órganos de aquellos (entes autárquicos).

Personas de derecho privado; la cuestión de la autorización:

Estas personas constituidas en el extranjero tienen personería en un país

siempre que reúnan las mismas condiciones exigidas por el mismo.

Para actuar en un nuestro ¿necesitan estas personas jurídicas la

autorización previa del Estado? Según la opinión prevaleciente en la
jurisprudencia y doctrinas nacionales de México, es necesario hacer una
distinción: si se trata de la realización de actos aislados, la autorización no es
necesaria; en cambio, sí lo es si se pretende ejercer una actividad permanente en
el país. Esta solución es, sin duda alguna, la que más se ajusta a las leyes
vigentes, y la que mejor consulta la defensa de los intereses públicos en juego.

En lo que atañe a las sociedades comerciales, el Código de Comercio

autoriza expresamente a las entidades constituidas fuera del país a celebrar actos
aislados de comercio que no sean contrarios a nuestras leyes. De donde se
desprende que, para comerciar habitualmente, se requiere la autorización previa
del Poder Ejecutivo. De esta exigencia están exentas las sociedades anónimas
constituidas en el extranjero, las que podrán funcionar sin necesidad de
autorización especial del Poder Ejecutivo.

Atributos de la persona jurídica

Los atributos de las personas jurídicas en cantidad varían de los de las personas naturales en
la no existencia del Estado civil. Los otros se regulan así:

1. Nombre: Este atributo en la persona jurídica se diferencia entre las personas jurídicas
de derecho público y las de derecho privado. Las primeras son bautizadas por el
Estado en la norma que lo constituye y las segundas por los socios que la componen,
acompañada de una sigla que caracteriza su forma de organización jurídica, por
ejemplo: s.a., y cia, Ltda., etc. En las personas jurídicas de derecho privado el nombre
es también llamado “razón social”.
2. Domicilio: En este caso las implicaciones son iguales a las que tiene en las personas
jurídicas, con la diferencia que aquí se establece claramente esta en sus estatutos.
3. Nacionalidad: También aquí es igual a las personas naturales, y la implicación
fundamental de esto es la consecuencia de la aplicación de la ley en el espacio, es
decir que con base a su nacionalidad lo regirán para su desarrollo las normas
establecidas para tal sistema jurídico.
4. Capacidad: La capacidad de las personas jurídicas es la esencia fundamental de su
existencia, como atributo para actuar en el derecho. Aunque con relación a la de las
 personas naturales varía ligeramente, es decir como en este caso se le concede la
capacidad para determinado fin se puede hablar de un incapacidad relativa, pues
existe ciertos campos en los cuales estas no pueden intervenir bien sea por su objeto
social o por la condición colectiva del ente como tal.
5. Patrimonio: Es la misma naturaleza jurídica que el patrimonio en la persona natural
con base al patrimonio de las personas jurídicas se han creado varias teorías, algunas
de estas afirman que no puede existir este sin persona, aunque en la doctrina
contemporánea esto esta muy criticado pues podemos ver como las fiducias no son
otra cosa que un patrimonio afectado a fin determinado sin una persona sobre la cual
recaiga tal.

 Clases De Personas Jurídicas

 De Derecho Publico
 De Carácter Industrial Y Comercial
 De Carácter Social
 Personalidad Politica Del Estado
 Teorias De La Personalidad Politica Del Estado
 Teoría Del Estado Absoluto
 Teoría Del Estado Gendarme

CLASES DE PERSONAS JURÍDICAS:

1. DE DERECHO PUBLICO: El Estado, El Municipio, Las

empresas estatales y municipales (GUATEL-EMPAGUA), y las sociedades de
economía mixta (EGSA).

2. DE CARÁCTER INDUSTRIAL Y COMERCIAL: Sociedades civiles y

mercantiles (S.A.,R.LTDA.)

3. DE CARÁCTER SOCIAL: Las asociaciones no lucrativas.

POSICIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA DEL ESTADO EN

LA LEGISLACIÓN GUATEMALTECA: Art. 115 código civil.

En el derecho guatemalteco se reconocen varias clases pero aunque no dentro del

derecho administrativo sino dentro del derecho civil.
PERSONALIDAD POLÍTICA DEL ESTADO: Es la actuación del estado a través
de la manifestación del poder público.

TEORÍAS DE LA PERSONALIDAD POLÍTICA DEL ESTADO:

Teoría del estado absoluto, teoría del estado gendarme y la teoría del estado de
derecho.

TEORÍA DEL ESTADO ABSOLUTO: Se refiere a la monarquía, en donde el

monarca está encima de la ley, por ser la fuente de la misma. Es el gobierno
de uno solo.

TEORÍA DEL ESTADO GENDARME: Es aquel cuya función única es mantener el

orden público, vigilando y protegiendo la recíproca libertad de los individuos dentro
de la ley. Es un estado totalitario.

ESTADO DE DERECHO O CONSTITUCIONAL: Es el que organizado en los tres

poderes de gobierno representa la voluntad del pueblo, garantiza la libertad como
finalidad suprema del estado.

Clasificación de la persona jurídica.

El código civil enumera como asociaciones, fundaciones y sociedades.

1. Se distinguen en primer lugar las personas jurídicas colectivas. Que son aquellas que
suponen una pluralidad de personas, miembros de una organización que persigue ciertos
fines, se comprenderán las
• asociaciones y
• las sociedades.

2. Personas jurídicas que consisten en una organización dotada unilateralmente de

recursos económicos para la consecución de un fin, categoría en la que se integran
• las fundaciones.

3. Personas Jurídicas por su interés: el criterio sugerido en el Articulo 15 CC. Que separa a
las personas jurídicas de su interés, habrá así personas
• jurídicas de interés público (asociaciones y fundaciones) y
• de interés particular (sociedades).

ENTIDADES DE INTERES PUBLICO

Estas personas, emanación y manifestación de la autoridad publica según lo

establece el Artículo 15 del Código civil dice al respecto: “son personas jurídicas: 1º.
El
Estado, las municipalidades, las iglesias de todos los cultos, la Universidad de San
Carlos y las demás instituciones de derecho público creadas o reconocidas por la
ley;.....”; estas personas tienen bienes afectados al funcionamiento de los servicios
públicos, o de una manera general, para el uso de todos; además el Estado, los
departamentos y municipio se identifican con una circunscripción territorial, es decir,
con un territorio jurídicamente organizado.10
2.2.1.2. Personas jurídicas de derecho privado e interés publico o
general
Son de derecho privado pero de interés público, las fundaciones y demás
entidades con interés público creadas o reconocidas por la ley (Artículo 15 numeral
2º.)
en el sentido de lo regulado en el Artículo 15 las fundaciones son organizaciones
unilateralmente creadas, mediante la dotación de recursos económicos, afectos a la
realización de un fin de interés general, las cuales se reducen a una obra caritativa,
intelectual con una organización material y dotada de personalidad a fin de facilitar su
funcionamiento.
Son organizaciones de derecho privado: surgen por iniciativa de los particulares
(o de poderes públicos que actúan despojados de su condición de tales) al amparo de
la libertad que el ordenamiento les reconoce; su reglamentación es fijada por los
particulares, dentro de los límites impuestos por el ordenamiento, su personalidad
jurídica implica que actúan en el tráfico como particulares, no revestidos de potestad
de
imperio, etc.
2.2.1.3. Personas jurídicas de derecho privado e interés particular
Estas personas jurídicas tienen por rasgo común esencial, ser extrañas a toda
idea de potestad pública o de servicio público; esta característica no le impide
dedicarse a intereses generales; eso, a pesar de todo, emanan de la iniciativa de los
particulares. Son las asociaciones de interés particular, mencionadas en el Artículo 15
del Código civil, que también corresponden con la categoría de las llamadas
sociedades.

Las asociaciones:

2.3.1.1. Definición

La unión de personas que persiguen un fin común, constituye la persona jurídica

de tipo asociativo; estructuralmente, por tanto, la asociación muestra una plurarilidad

de miembros unidos en torno a un fin y organizados para su consecución y

funcionamiento, tras haber sido reconocido por la ley. Pero funcional y esencialmente

es la ausencia de fines lucrativos lo que caracteriza a la asociación genérica de

personas frente a la especie de las sociedades, sean estas civiles y mercantiles.

Relación que une a los hombres en grupos y entidades organizadas; donde al

simple contacto, conocimiento o coincidencia, se agrega un propósito, más o menos

duradero, de proceder unidos para uno o varios objetos. Entidad que, con estructura

administrativa, persigue un fin común.11

2.3.1.2. Elementos

2.3.1.2.1. Pluralidad de asociados

De ese concepto se desprende que son elementos de la asociación, en primer

lugar, la pluralidad de asociados, entiéndase tal cuando concurren al menos dos

personas, aunque existen reglas singulares que, para encuadrar a ciertas

asociaciones

en algún tipo específico, requieren un superior número de personas, por ejemplo, en

las ONG´S es de por lo menos siete personas individuales o jurídicas civilmente

capaces; según el Artículo 7 de la ley de organizaciones no gubernamentales ara el

desarrollo; y para las cooperativas es de 20 o mas asociados, según el Artículo 3 de

la ley general de cooperativas. La pluralidad debe concurrir en el momento de

constitución y durante la existencia de la asociación.

2.3.1.2.2. Fin común

La causa que determina la agrupación es la persecución de un fin común a los

asociados, que ha de ser lícito, posible y determinado.

2.3.1.2.3. Organización

Para la consecución de fin común, los asociados deben articular una

organización, es decir, determinar por lo menos como se va a regir ese colectivo de

personas, cual será el proceso de adopción de decisiones. De tal manera que como

requisitos mínimos se estructura la organización en al menos dos órganos; uno que

comprende a todos los asociados denominado asamblea general, y es el “órgano

supremo”, y otro, de carácter directivo y ejecutivo, denominado junta directiva. Este

último es el que desempeña las funciones de órganos de representación de la

asociación. La denominación de estos dos órganos varía, según el tipo de asociación

de que se trate (junta general, administradores, consejo de administración, consejo

rector, etc.) pero están presentes prácticamente en la totalidad de ellas; siendo el

primero, el órgano que adopta las principales decisiones y al que se rinden cuentas, y

el segundo el órgano de gestión ordinaria de los intereses de la asociación y de

representación de la misma.

También regula la ley con cierta rigidez la estructura de algunas asociaciones

dedicadas a actividades económicas (cooperativas, sociedades anónimas). Pero ha
de
entenderse que lo es como requisito configurador del tipo social denominado, que
permite acceder a un régimen singular (el propio de las cooperativas o de las
sociedades anónimas); sin perjuicio de que si los socios prefieren no respetar el
esquema legal, puedan hacerlo, pero entonces sin gozar de esa calificación.
2.3.2. Asociaciones y sociedades
Del Artículo 15 del Código civil se desprende que el término asociación se utiliza
con un doble significado: por un lado, están las asociaciones de interés público
(Artículo 18) y por otro las asociaciones de interés particular, o sociedades (Artículo
19). Por eso, es común hablar de asociaciones en sentido amplio, expresión bajo la
que se comprenden todas, y asociaciones en sentido estricto, expresión alusiva
solamente a las asociaciones que no son sociedades; es decir (con la terminología del
Código civil), a las asociaciones de interés público. La importancia de la distinción es
grande, pues según que se califique a un colectivo como asociación en sentido
estricto
o sociedad, su régimen jurídico varía; en el primer caso, se somete a los Artículos del
20 al 31 del Código civil; en el segundo, a las normas reguladoras del contrato de
sociedad civil (Artículo 19 Código civil) o de las sociedades mercantiles (Artículos del
14 al 58 del Código de comercio). La clase de la distinción estriba, como resulta obvio,
en la interpretación del diferente interés que las caracteriza, interés “publico” a las
asociaciones en sentido estricto; interés “particular” a las sociedades.
La sociedad anónima es un sujeto de derecho distinto a sus socios, a pesar de
que son ellos los que toman las decisiones de aquella, bien sea en forma directa o
indirecta, mediante el control que ejercen de sus órganos sociales.
La sociedad anónima que fue institución predilecta del dogmatismo prevista, que
se pensara manifestación directa de la libertad de asociación y que se creyera que
podía servir de modelo o de explicación del mismo Estado. Todas las sociedades
mercantiles constituyen personas jurídicas distintas de los socios, concepción de la
cual se ha abusado a veces, obligando a la jurisprudencia a contemplar la realidad
detrás de la forma jurídica.
ASOCIACIÓN EXTRANJERA

Para entender mejor la postura de la legislación guatemalteca, al no aportarle

nacionalidad alguna a las sociedades mercantiles. La sociedad extranjera es

aquella que de acuerdo con el ordenamiento jurídico, no puede atribuírsele la

nacionalidad del mismo, por lo que para el sistema guatemalteco, será sociedad

extranjera aquella que no este constituida de conformidad con las leyes del país.

3.1. Sociedades mercantiles constituidas en el extranjero

Las personas jurídicas de derecho privado, es decir aquellas: “Que emanan de la

iniciativa de los particulares y que tienen por objeto la consecución de propósitos

lucrativos establecidos por ellos mismos”.15

Deberían guiarse por una teoría de expansión del mercado, y los países

anfitriones por una tendencia nacionalista a fin de atraer la inversión extranjera, de

esta manera: “La posibilidad de comerciar en el territorio reconocida a las

sociedades extranjeras es una medida favorable a la economía patria, que

aprovecha así la inversión de capitales extraños y la implantación de progresos

técnicos”.16

15 Biggs, Duncker. Derecho internacional privado, pág. 228.

16 Rodríguez Rodríguez, Joaquín. Tratado de sociedades mercantiles, pág. 103.

52

Aunado a lo anterior la participación de sociedades constituidas en el extranjero en

el comercio interno favorece la circulación de capitales y de servicios, lo cual

supone una plena libertad de inversión que se traduce en desarrollo del tráfico

comercial; lo cual sucede en la Unión Europea, donde no solo se facilita la libre

circulación de servicios, capitales o mercancías sino también la de personas, con

lo cual se regula el ejercicio de la actividad empresarial de sus miembros activos

para con ello lograr el desarrollo y perfeccionamiento de los circuitos de

distribución, la creación de nuevas salidas comerciales, la facilitación en la

locación de establecimientos mercantiles y la promoción de la colaboración

empresarial entre tantas ventajas más.

Es claro entonces, que la participación de este tipo de personas jurídicas en

Guatemala atrae una desmedida competencia internacional, al desembocar en

una ampliación técnica, profesional o científica.

No obstante ello, cabe destacar también que es importante para el país anfitrión

contar con una tasa de ahorro que le permita llevar a cabo su industrialización y

progreso económico, ya que de lo contrario desplazaría a manos de extranjeros la

decisión de cómo producir determinado bien o prestar determinado servicio, lo

cual en algunos ámbitos comerciales presupone la perdida de decisión de los

ciudadanos nacionales.

53

Sin embargo, es evidente el desarrollo que presupone la inversión extranjera en

un país, lo cual además genera fuentes de ingresos a nivel nacional y para la

ciudadanía, ya que ello implica fuerza laboral, razón por la cual el establecimiento

de sucursales o agencias extranjeras en determinado país ha traído consigo hasta

la creación de una nueva rama del derecho societario, el llamado derecho

comunitario que regula normas aplicables precisamente a la expansión del

mercado mediante la operación de sociedades constituidas en el extranjero; de

igual manera se han implementado ya estrategias económicas que permitan una

mejor adecuación de estas sociedades en países extranjeros, por lo cual los

economistas han implantado la llamada política comercial estratégica.

La política comercial estratégica, es aquella que un gobierno instrumenta mediante

la intervención y la regulación y que va destinada a modificar la interacción

estratégica que se produce en determinados sectores entre empresas nacionales

y extranjeras en el ámbito internacional.

A pesar de que la idea es muy clara y para nada perjudicial al comercio interno de

un país, en Guatemala es evidente que no existe una política comercial

estratégica eficiente y que por el contrario, presenta únicamente barreras legales y

tramites engorrosos que se traducen en la negativa de los inversionistas

extranjeros para operar en el país, ya que ello representa un alto índice de

onerosidad y tiempo que podrían ocupar en comercializar y generar utilidades.

54

3.2. Análisis de la normativa vigente

Guatemala, es un país abierto a la inversión extranjera. No existe restricción

alguna en cuanto al destino de los ingresos obtenidos en territorio nacional, más

allá de los impuestos aplicables a la actividad de que se trate.

El marco jurídico guatemalteco, promueve las inversiones e incluye en su

ordenamiento jurídico disposiciones que reconocen y protegen el derecho a la

propiedad privada, tanto de guatemaltecos como de inversionistas extranjeros. El

Decreto 9-98 del Congreso de la República, Ley de Inversión Extranjera, dentro de

otras cosas, garantiza igual trato y goce de garantías constitucionales, tanto a

inversionistas extranjeros como locales; garantiza el derecho a participar en

cualquier actividad económica lícita en el país; garantiza el derecho de remitir al

extranjero cualquier utilidad generada en el país, o hacer transferencias de capital

fuera del territorio nacional.

Como se mencionó con anterioridad, una corporación legalmente establecida en

país extranjero que desee invertir en Guatemala, lo puede hacer a través de la

creación de una sociedad mercantil, adoptando cualquiera de las estructuras

societarias contenidas en el Código de Comercio de Guatemala, o bien operar a

través de una sucursal, para lo cual se tienen que cumplir una serie de requisitos
establecidos a tener en consideración. Al llenar todos los requisitos que establece

el Código de Comercio de Guatemala y para la inscripción de la sociedad ya sea

en forma indefinida o temporal y previa orden del Registro Mercantil la sociedad

55

queda habilitada para ejercer sus funciones en Guatemala. La inscripción definitiva

de la sociedad extranjera es requisito esencial para que la Superintendencia de

Administración Tributaria (SAT), para que inscriba a la sociedad como

contribuyente y le asigne un número de inscripción tributaria (NIT).

Las corporaciones extranjeras autorizadas para operar en Guatemala, tienen la

obligación de cumplir con el pago de impuestos locales, de acuerdo a lo que

especifiquen las leyes tributarias. El Impuesto Sobre la Renta, es calculado de

igual manera tanto para locales como para extranjeros. Las utilidades distribuidas

a accionistas extranjeros no son objeto de retención alguna, si son pagadas como

consecuencia de utilidades originadas de una actividad que ha pagado el

Impuesto Sobre la Renta durante el período fiscal en cuestión.

Hasta la fecha, Guatemala no ha suscrito tratado alguno sobre doble tributación.

De acuerdo al principio de territorialidad, los impuestos pagados en el extranjero

no son considerados como créditos fiscales por la legislación tributaria

guatemalteca.

Según el Artículo 220 del Código de Comercio de Guatemala, las únicas

operaciones que no requieren de autorización alguna ni de previa inscripción de la

sociedad en el Registro Mercantil para que una sociedad legalmente constituida

pueda realizarlas son:

56

- Ser parte en cualquier gestión o juicio que se ventile en los tribunales de la

República, o en la vía administrativa.

- Abrir o mantener cuentas bancarias a su nombre en alguno de los bancos

autorizados.

- Efectuar ventas o compras únicamente a agentes de comercio

independientes, y legalmente establecidos en el país.

- Gestionar pedidos por medio de agentes legalmente establecidos en el

país, siempre que los pedidos queden sujetos a confirmación o aceptación fuera

del territorio de la república.

- Otorgar préstamos o abrir créditos a favor de empresarios establecidos en

la República.

- Librar, endosar o protestar en la República, títulos de crédito o ser tenedora

de los mismos.

- Adquirir bienes muebles, derechos reales o bienes inmuebles, siempre que

éstos no formen parte de una empresa ni negocien habitualmente con los mismos.

57

3.3. Constitución de sociedades extranjeras en Guatemala

Las sociedades extranjeras, son grupos, agencias o sucursales que ejercen el

comercio dentro del territorio nacional, sujetándose a las prescripciones del

Código de Comercio de Guatemala y a los tribunales de la Nación en todo lo que

se refiere a su creación y establecimiento y a sus operaciones mercantiles.

Las sociedades mercantiles extranjeras en Guatemala, se constituyen usualmente

como sociedad anónima. La sociedad anónima, es la manera más común y

eficiente de organizar una compañía en Guatemala. Sus características principales

son:

- La sociedad debe de tener al menos dos socios: cada accionista debe de

tener al menos una acción.

- Que la sociedad tenga una denominación social, que no se encuentre

inscrita previamente.

- Que el capital social no sea menor de cinco mil quetzales y que esté

íntegramente pagado.

- La administración de la sociedad puede estar a cargo de un solo

administrador o de un consejo de administración. No es necesario que sean

residentes en Guatemala los miembros del consejo de administración, pero es

58

recomendable que al menos se designe a alguien, para el cumplimiento de las

obligaciones periódicas.

- Las asambleas ordinarias se reunirá por lo menos una vez al año dentro de

los cuatro meses siguientes al cierre del año fiscal.

- Las asambleas extraordinarias son las que tratan de cualquier modificación

a la escritura social, y todas las demás para que la ley o la escritura social así lo

exijan.

Las sociedades constituidas en el extranjero que tengan en el territorio de la

República la sede de su administración u objeto principal de la empresa, están

sujetas a los requisitos de validez que se exigen en el Código de Comercio de

Guatemala, de conformidad con los artículos 213 y 215. La forma del documento

de constitución se regirá por las leyes de cada país.

Según la legislación guatemalteca, queda prohibido el funcionamiento de

sociedades extranjeras que se dediquen a la prestación de servicios profesionales

ya que se requiere título, grado o diploma universitario legalmente reconocido para

tal efecto, de conformidad con los artículos 213 al 221 del Código de Comercio de

Guatemala.

Las sociedades extranjeras pueden funcionar en Guatemala en forma directa,

mediante la existencia en el país de su administración o de su objeto principal.

59

También pueden operar a través de agencias o sucursales. En ambos casos las

sociedades deben someterse a las leyes de Guatemala, y renunciar a cualquier

derecho de extranjería.

Los requisitos que deben cumplir las Sociedades Extranjeras para operar en

Guatemala se encuentran regulados en el Artículo 215 del Código de Comercio de

Guatemala.

El domicilio
Concepto y Etimología

Domicilio proviene del latín domus, casa, hogar. La real Academia

Española ofrece 3 acepciones: 1. Morada fija y permanente. 2. Lugar en que
legalmente se considera establecida una persona para el cumplimiento de sus
obligaciones y el ejercicio de sus derechos, 3. Casa en que uno habita o se
hospeda. El domicilio se constituye voluntariamente por la residencia en un lugar
con ánimo de permanecer en él (art. 32 C.C.). Se presume el ánimo de
permanecer, por la residencia continua durante un año en un lugar. Cesará la
presunción si se comprobare que la residencia es accidental o que se tiene en otra
parte.

El domicilio es una residencia calificada o habitual. El domicilio de una

persona jurídica es el que se designa en el documento en que conste su creación,
o en defecto, el lugar en que tenga su administración o sus oficinas centrales (arts.
38 y 39 C.C.)

Clasificación del Domicilio

Domicilio Voluntario o Real: se constituye voluntariamente por la residencia

en un lugar con ánimo de permanecer en él. (art. 32 C.C.)

Domicilio Múltiple o Plural: Si una persona vive alternativamente o tiene

ocupaciones habituales en varios lugares, se considera domiciliada en cualquiera
de ellos. (art. 34 C.C.)
 Domicilio Circunstancial o Accidental: La persona que no tiene residencia
habitual se considera domiciliada en el lugar donde se encuentra. (art. 35 C.C.)

Domicilio Legal: Es el lugar en donde la ley fija su residencia para el

ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones. (art. Art. 37 C.C.)

Domicilio Contractual, especial o electivo: Las personas en sus contratos

pueden designar un domicilio especial para el cumplimiento de las obligaciones
que éstos originen. (art. 40. C.C.)

Elementos: externo u Objetivo = residencia, el asiento de una persona en

un lugar y elemento interno o Subjetivo = ánimo de permanencia.

Caracteres del Domicilio:

Fijo: significa que el domicilio sea estable. No debe confundirse con el

concepto de inmutable

Obligatorio: quiere decir necesario y existente siempre, de acuerdo con el

objeto jurídico del domicilio

Residencia: Domicilio, morada, habitación. Permanencia o estancia en un

lugar o pais. Presencia y vivienda de determinados funcionarios en donde
desempeñan sus cargos o funciones, exigida como obligación aneja a su
ejercicio. En algunos países, exigencia de responsabilidad política a los
principales gobernantes y autoridades. Proceso, autos seguidos al residenciado.

Vecindad: Circunscripción municipal en que una persona reside (art.

41) (arts. 17 y 18 C. Municipal)

En general significa calidad de vecino, o sea persona que habita con otros
en un mismo pueblo, barrio o casa, en habitación independiente. También quien
tiene casa y hogar en un pueblo y contribuye a las cargas o repartimientos aun
cuando no viva en él. Asimismo en algunas legislaciones, quien ha ganado los
derechos propios de la vecindad en un pueblo, por haber habitado en él durante el
tiempo determinado por la ley.

Bien se comprende la amplia serie de cuestiones que pueden promoverse

en las relaciones de vecindad. Pero lo que principalmente interesa es que los
miembros que constituyen la de un pueblo son los que tienen que contribuir a las
cargas municipales para la prestación de los servicios que les corresponden.
 En algunos municipios se forman por determinación de la ley, de las
ordenanzas municipales o por espontaneidad de los vecinos, las llamadas “juntas
vecinales”, que tienen como misión coadyuvar con las autoridades municipales.

Domicilio de las personas jurídicas

El domicilio de para corporaciones, establecimientos y asociaciones

autorizadas por las leyes o por el gobierno, es el lugar donde esta situada su
dirección o administración, si en sus estatutos o en la autorización que se les dio,
no tuviesen un domicilio señalado.

El domicilio de las personas jurídicas está determinado, en primer lugar, por

los estatutos o por la autorización que les dio vida; a falta de ellos, por el lugar en
donde se encuentra la dirección y administración.

En el caso de las sociedades o compañías comerciales tengan muchos

establecimientos o sucursales, tienen su domicilio especial en el lugar de dichos
establecimientos, para solo la ejecución de las obligaciones allí contraídas por los
agentes locales de la sociedad. Es perfectamente justo que las personas que
contratan con las agencias o sucursales de una empresa comercial, no se vean
obligadas mas tarde a plantear sus reclamaciones a otro lugar, ubicado quizás a
gran distancia.

No siempre resulta claro, sin embargo si la representación que tiene

acreditado una casa de comercio en algún punto del interior del país es o no una
sucursal, esto es, que autorice a demandarla en ese lugar. Es está una cuestión
de hecho, que debe resolver el juez apreciando la importancia comercial del
establecimiento del establecimiento local y extensión de los poderes conferidos al
gerente o jefe de ella.