1-.SCLERODERMA:(gr.

"hard skin"), also called systemic sclerosis

and CREST syndrome is a disease diffuse connective tissue disease
characterized by changes in the skin, blood vessels, skeletal
muscles and internal organs. The causes of this disease could also
be a set of diseases that affect the body's connective tissue. This
tissue supports the skin and internal organs. Scleroderma causes
the connective tissue to harden or thick. It can also cause swelling
and pain in muscles and joints.

LA ESCLERODERMIA-. (gr. "piel endurecida"), también llamada

esclerosis sistémica progresiva y síndrome de CREST, es una
enfermedad del tejido conectivo difuso caracterizada por cambios en la piel, vasos sanguíneos,
músculos esqueléticos y órganos internos. Se desconocen las causas de esta enfermedad; también
podría tratarse de un conjunto de enfermedades que afectan el tejido conectivo del cuerpo. Este
tejido le da soporte a la piel y a los órganos internos. La esclerodermia hace que el tejido conectivo
se endurezca y se ponga grueso. También puede causar hinchazón o dolor en los músculos y en las
articulaciones.

2-.RENAL ARTERY STENOSIS: The renal artery stenosis is a

narrowing of the artery that carries blood to the kidney. The
decrease in blood flow that reaches the kidney conditions both
blood perfusion of the organ as the flow of blood to the kidneys
to purify. The renal artery stenosis is usually unilateral, although
it can occur in both kidneys.

The main consequence of renal outflow obstruction secondary

hypertension occurs. The kidney, regulator of blood pressure, to receive less blood, produces
hormones that increase blood pressure.

LA ESTENOSIS DE LA ARTERIA RENAL: La estenosis de la arteria renal consiste en un

estrechamiento de la arteria que lleva la sangre al riñón. El descenso del flujo de sangre que llega
al riñón condiciona tanto la perfusión de sangre del órgano como la afluencia de sangre que llega
al riñón para depurarse. La estenosis de la arteria renal suele ser unilateral, aunque puede darse
en ambos riñones.

La principal consecuencia de la obstrucción del flujo renal es la hipertensión arterial secundaria

que se produce. El riñón, órgano regulador de la tensión arterial, al recibir menos sangre, produce
hormonas que aumentan la presión arterial.