1.

La Conciliación, Concepto y Caracteres

La conciliación es un medio alternativo a la jurisdicción para solucionar

conflictos, a través del cual las partes resuelven, por sí mismas y mediante el
acuerdo, un conflicto jurídico con la intervención o colaboración de un tercero.

Según el diccionario de la Lengua Española, el termino conciliación procede del

latín “conciliatio Onis”, que viene a ser acción y efecto de conciliar.
Conveniencia o semejanza de una cosa con otra.

Según el investigador Salvador Antonio Romero Gálvez la conciliación es el

proceso por el cual dos o más partes recurren a un tercero neutral para que
promueva el dialogo y ayude a las partes a encontrar solución a sus
controversias. El conciliador tiene la facultad de sugerir opciones de solución,
pero las partes retienen en sí el poder de decisión del acuerdo final.

Para R. Caivano la conciliación es solo una negociación asistida, toda vez que
se tienen que emplear diferentes técnicas de conciliación, teniendo como
conciliador a un tercero neutral.

1.1 Definición de conciliación en distintas área del derecho

Derecho Internacional Público.- Modo de arreglo político de los conflictos

internacionales consistente en la intervención de una comisión encargada de
examinar el asunto y de proponer una solución, aplicando un proceso
contradictorio.

Derecho Laboral.- Fase obligatoria en la que ambas partes, es decir el

empleador y el trabajador concilian en las oficinas del Ministerio de Trabajo,
para llegar a un acuerdo previo a un proceso judicial.

Derecho Civil.- Fase previa a las que todos los procesos se encuentran
sometidos, excepto los ejecutivos y coactivos, de conciliar ante el juez
conciliador, que buscara por todos los medios posibles llegar a un acuerdo
entre las partes.

1.2 Caracteres de la Conciliación

  Es un acto.- se traducen en una o más audiencias donde tratan de ceder
en sus pretensiones.
 Es un acto multilateral.- es un acto donde siempre participan el actor, el
demandado y un tercero, ya sea el juez o el conciliador.
 Termina el proceso
 Tiene carácter de cosa juzgada.- el acta de conciliación tiene carácter de
cosa juzgada, o sea no es revisable posteriormente por ningún recurso
ni en ningún proceso.
 Es particular.- una de las partes no puede ser el Estado en ninguno de
sus niveles.
 Judicial.- la conciliación debe ser ante el juez conciliador sorteado al
momento del ingreso de la causa.

2. Naturaleza jurídica de la conciliación

Empezando por Constitución Política del Estado garantiza la paz de los

ciudadanos que transcribiremos a letra muerte de la siguiente manera:

Art. 10 inciso l Bolivia es un Estado pacifista, que promueve la cultura de paz y

el derecho a la paz, así como la cooperación entre los pueblos de la región y
del mundo, a fin de contribuir al conocimiento mutuo, al desarrollo equitativo y a
la promoción de la interculturalidad, con pleno respeto a la soberanía de los
estados.

Art. 108 Numeral 4. Defender, promover y contribuir al derecho a la paz y

fomentar la cultura de paz.

Art. 299 Inciso l numeral 6. Competencia compartida entre el nivel central del
Estado y las entidades territoriales autónomas.- Establecimiento de instancias
de conciliación ciudadana para resolución de conflictos entre vecinos sobre
asuntos de carácter municipal.

Como podemos apreciar en los artículos anteriormente mencionados la

Constitución garantiza la paz entre los ciudadanos, si lo enfocamos al ámbito
de la conciliación también están dentro de sus obligaciones crear
establecimientos públicos donde las personas puedan llegar a una conciliación
de forma extra judicial.

En el código Civil podemos encontrar a la conciliación en el cómputo de ciertas

prescripciones breves
Art- 1512(Computo de ciertas prescripciones breves) inciso ll.- Para las
retribuciones y gastos debidos a los abogados o apoderados, el termino corre
desde que concluye el proceso, desde la conciliación o avenimiento de las
partes o desde que se revocan los poderes concedidos. En los procesos no
terminados, la prescripción se cuenta desde la última prestación.

En materia procesal civil tenemos presente la Ley 439 y pasaremos a

desglosar los siguientes artículos que hablan sobre la conciliación

Art. 54 inciso lV.- El coadyuvante simple no es parte en el proceso, sino un

auxiliar de la parte que coadyuva y no se requiere su voluntad en los actos de
desistimiento, transacción, conciliación u otro acto de disposición.

Es decir que al momento de presentarse con una tercería coadyuvante simple

este no es influyente al momento de la realización de las formas de conclusión
del proceso anteriormente mencionado.

Art. 128 (Excepciones previas) inciso l numeral 11. Transacción o conciliación.

Al plantearse esta excepción en el proceso el mismo queda concluido, toda vez

que la conciliación dada ante un juez conciliador se plasma en un acta de
conciliación dada el día de la audiencia.

Art. 234(Reglas generales)

Inciso l.- Todos los derechos susceptibles de disposición por su titular, así
como los transigibles, podrán ser objeto de conciliación en el proceso.

Inciso ll.- La conciliación podrá ser instada por la autoridad judicial o por las
partes.

Inciso lV.- La autoridad judicial, a tiempo de la audiencia preliminar, tiene el

deber de instar a las partes a conciliación, bajo pena de nulidad

Art. 235 inciso l.- La conciliación podrá ser previa o intraprocesal.

Art. 292.- (Conciliación previa) Se establece con carácter obligatorio la

conciliación previa, la que se regirá por las disposiciones del presente Código,
por lo que al promoverse demanda principal deberá acompañarse acta
expedida y firmada por el conciliador autorizado.
En materia procesal civil vemos que la conciliación se encuentra más
desarrollada, por lo que en la temática de este informe se desarrollara a
profundidad el procedimiento.

3. REQUISITOS DEL CONCILIADOR.

El conciliador debe contar con habilidades personales e intelectuales

fundamentales para que pueda desarrollarse como tal y cumpla eficientemente
sus funciones en el puesto. Y por ende el conciliador tiene que tener requisitos
que están establecidos en la ley 708 leyes de conciliación y arbitraje.

Artículo 15. (REQUISITOS). Las personas jurídicas deberán cumplir los

siguientes requisitos para constituirse en administradoras de conciliación o
arbitraje:

 Personalidad jurídica.
 Reglamento de conciliación, de arbitraje, o ambos, aprobado por el
Ministerio de Justicia.
 Contar con más de una o un conciliador o más de una o un árbitro,
acreditados.
 Infraestructura que cumpla las condiciones técnicas y administrativas de
acuerdo a la normativa de la autoridad competente.

3.1 CARACTERÍSTICAS DEL CONCILIADOR:

Es neutral e imparcial. - Es decir, asume en todas las etapas de la

conciliación, un comportamiento idéntico para con las partes en litigio. Su
comunicación, expresión, postura, congruencia de su decir y actuar, es neutral
lo que inspira confianza y seguridad en las partes.

Es un tercero. - Es decir, se trata de una persona que no tiene ninguna

relación con las partes en pugna ni con el conflicto, lo que le permite asumir
una postura de imparcialidad.

Conocedor, Orientador, Dirigente del Conflicto. – En el sentido de que con

un conocimiento mínimo previo, inicia la conciliación propiciando un clima de
confianza entre las partes para abordar el conflicto, explorando las causas que
originan el desacuerdo. Conduce a las partes a que planteen opciones que
vayan en dirección al acuerdo de no ser posible, propone las posibles
soluciones y finalmente proyecta la propuesta final.

Experto. - Esto significa que tiene conocimientos teóricos y prácticos sobre el

manejo interpersonal de las partes en conflicto, lo cual le permite identificar y
transformar las posturas extremas que impiden encontrar nuevos
planteamientos para la solución de los problemas.

4. ACTA DE CONCILIACIÓN

El Acta de Conciliación es aquel documento en donde se expresa la voluntad

de las partes incluyendo la declaración final de un proceso de Conciliación,
esta acta cuenta con valor jurídico, por lo que de no ser cumplida por las partes
involucradas, se ejecutarán de inmediato los puntos mencionados en el acta,
solicitando su cumplimiento. Una característica significativa de esta acta es que
puede ejecutarse en un menor tiempo a diferencia de otros juicios jurídicos o
pleitos judiciales.

 Contenido
El Acta de conciliación debe contar con el lugar y la fecha en donde se lleva
a cabo, información oficial de la identidad de las partes conciliantes, nombre y
número del documento oficial conciliador, los hechos expuestos en la solicitud
de conciliación previamente realizada, el acuerdo conciliatorio, la firma del
conciliador y de las partes y la huella digital de las mismas.

El Acta de Conciliación no debe presentarse en mal estado físico como

enmendaduras, borrones, raspaduras, etc.

5. EFECTOS DE LA CONCILIACION EXTRAJUDICIAL

La Conciliación Extrajudicial se lleva a cabo en centros de conciliación públicos

o privados autorizados y se rige por la Ley Nº 708 de Conciliación y Arbitraje
del 25 de junio del 2015. En Materia Civil Es un medio alternativo de solución
de conflictos, rápida y económica, con la colaboración de una persona ajena al
conflicto denominada conciliadora o conciliador. Se desarrolla a través del
diálogo, donde la conciliadora o conciliador facilitan la comunicación entre las
partes, lo que permite superar las diferencias y arribar a acuerdos que
satisfacen a todos. En caso de llegar a un acuerdo, se suscribe un Acta de
Conciliación la cual tendrá efecto de una sentencia y podrá ser ejecutada por
autoridad judicial en caso de incumplimiento. Y por lo tantos surgen ciertos
efectos.

 Suspende extraordinariamente el proceso.

 No permite el inicio de otro proceso que tenga el mismo objeto que el
conciliado.
 Es nulo o anulable si se concilió sobre la base de un documento nulo o
anulable o escondido maliciosamente.
 No se puede conciliar sobre una sentencia
  Cuando una de las partes entrega una cosa en la conciliación, es
responsable por evicción.

6. La conciliación en la ley 708

Artículo 3. (PRINCIPIOS). La conciliación y el arbitraje se sustentan en los

siguientes principios:

Buena Fe. Las partes proceden de manera honesta y leal, con el ánimo de
llegar a un acuerdo y acceder al medio alternativo que ponga fin a la
controversia.

Celeridad. Comprende el ejercicio oportuno y sin dilaciones en la solución de

controversias.

Cultura de Paz. Los medios alternativos de resolución de controversias

contribuyen al Vivir Bien.

Economía. Los procedimientos se desarrollarán evitando trámites o diligencias

innecesarias, salvaguardando las garantías jurisdiccionales.

Finalidad. Por el que se subordina la validez de los actos procesales en aras

de la solución de la controversia y no sólo a la simple observancia de las
normas o requisitos.

Flexibilidad. Por el que las actuaciones serán informales, simples y adaptables

a las particularidades de la controversia.

Idoneidad. La o el conciliador y la o el árbitro, legitiman su intervención a partir

de su aptitud, conocimiento y experiencia en el desarrollo de los medios
alternativos de solución de controversias.

Igualdad. Las partes tienen igual oportunidad para hacer valer sus derechos y
sus pretensiones.

Imparcialidad. La o el conciliador y la o el árbitro, deben permanecer

imparciales durante el procedimiento, sin mantener relación personal,
profesional o comercial alguna con las partes, ni tener interés en el asunto
objeto de controversia.

Independencia. Por el que conciliadores y árbitros tienen plena libertad y

autonomía para el ejercicio de sus funciones.

Legalidad. La o el conciliador y la o el árbitro, deberán actuar con arreglo a lo

dispuesto a la Ley y otras normas jurídicas.
Oralidad. Como medio que garantiza el diálogo y la comunicación entre las
partes, generando confianza mutua.

Voluntariedad. Por el que las partes, de forma libre y de mutuo acuerdo,

acceden a un medio alternativo de solución de controversias.

Artículo 4. (MATERIAS EXCLUIDAS DE LA CONCILIACIÓN Y DEL

ARBITRAJE). No podrá someterse

A la Conciliación ni al Arbitraje, lo siguiente:

1. La propiedad de los recursos naturales.

2. Los títulos otorgados sobre reservas fiscales.
3. Los tributos y regalías.
4. Los contratos administrativos, salvo lo dispuesto en la presente Ley.
5. El acceso a los servicios públicos.
6. Las licencias, registros y autorizaciones sobre recursos naturales en
todos sus estados.
7. Cuestiones que afecten al orden público.
8. Las cuestiones sobre las que haya recaído resolución judicial firme y
definitiva, salvo los aspectos derivados de su ejecución.
9. Las cuestiones que versen sobre el estado civil y la capacidad de las
personas.
10. Las cuestiones referidas a bienes o derechos de incapaces, sin previa
autorización judicial.
11. Las cuestiones concernientes a las funciones del Estado.
12. Las cuestiones que no sean objeto de transacción.
Y cualquier otra determinada por la Constitución Política del Estado o la
Ley.

Artículo 20. (NATURALEZA). La conciliación es un medio alternativo de

solución de controversias al que las personas natural o jurídica, pública o
privadas, nacionales o extranjeras, acceden libre y voluntariamente, antes o
durante un proceso judicial o arbitral, con la colaboración de una o un tercero
imparcial denominado conciliador, que se ejercitará en el marco de la presente
Ley.

Artículo 21. (ÁMBITO MATERIAL). Se podrán someter a conciliación las

controversias derivadas de relaciones jurídicas contractuales o
extracontractuales, que puedan ser resueltas mediante la libre disposición de
derechos y no contravengan el orden público.
Artículo 22. (MEDIOS ACCESORIOS). La mediación, la negociación o la
amigable composición podrán acompañar a la conciliación, como medios
accesorios, independientes o integrados a ésta, conforme lo acuerden las
partes.

Artículo 23. (LUGAR DE LA CONCILIACIÓN). La conciliación se realizará en

el lugar que acuerden las partes, a falta de acuerdo, alternativamente se
realizará conforme al siguiente orden:

Donde se deba cumplir la obligación.

El del domicilio de la o el solicitante.

El de la residencia de la o del obligado.

Artículo 24. (SOLICITUD E INVITACIÓN).

1. Las partes, en forma conjunta o separada, podrán solicitar la

conciliación ante un Centro de Conciliación o Centro de Conciliación y
Arbitraje de su elección.
2. Se invitará a las partes en forma inmediata para la audiencia de
conciliación, por el medio más expedito y eficaz, indicando sucintamente
el objeto de la conciliación, las ventajas y efectos.
Artículo 25. (PARTICIPACIÓN Y REPRESENTACIÓN).

1. La participación en el procedimiento de conciliación es personal. Se

admitirá la representación acreditada mediante poder especial otorgado
al efecto, en cuyo caso supone la declaración de voluntad del
representante que interviene a nombre, por cuenta y en interés del
representado, surtiendo sus efectos legales conforme lo determinado por
la presente Ley.
2. Las personas naturales o jurídicas domiciliadas en el extranjero, podrán
designar un mandatario para conciliar en su nombre y representación. Si
corresponde, el poder especial o instrumento de delegación de la
representación deberá estar debidamente traducido y validado por la
autoridad competente.
Artículo 26. (ELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DE LA O EL CONCILIADOR).

1. El Centro autorizado deberá proporcionar la lista de sus conciliadores,

garantizando que las partes tengan el derecho de libre elección.
2. La elección de la o el conciliador se realizará por acuerdo de partes. A
falta de acuerdo, lo hará el Centro de Conciliación o el Centro de
Conciliación y Arbitraje, de la lista de sus conciliadores.
3. A partir de su designación, la o el conciliador asumirá responsabilidad
por sus actos.
Artículo 27. (USO DE TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIÓN).

1. Las comunicaciones durante la conciliación, serán por el medio que

acuerden las partes.
2. Se podrán aplicar las nuevas tecnologías de información y
comunicación, incluso en las audiencias.
Artículo 28. (AUDIENCIAS).

1. En la audiencia de conciliación, la o el conciliador aplicará los medios

necesarios y adecuados para garantizar el desarrollo de la misma.
2. La o el conciliador realizará las audiencias que sean necesarias para
hacer efectiva la resolución de la controversia. En caso necesario y bajo
absoluto respeto del principio de imparcialidad y confidencialidad, podrá
efectuar entrevistas privadas y separadas con cada una de las partes,
previo conocimiento de la otra.
Artículo 29. (AUXILIO TÉCNICO). La o el conciliador, previo consentimiento
de las partes, podrá requerir el auxilio técnico de un experto que contribuya a
precisar la controversia y a plantear alternativas de solución. La o el experto
será remunerado conforme disponga el reglamento del Centro de Conciliación
o del Centro de Conciliación y Arbitraje.

Artículo 30. (CONCLUSIÓN DE LA CONCILIACIÓN).

1. La conciliación concluirá con la firma del Acta de Conciliación.

2. El procedimiento de conciliación se dará por concluido en caso que: Las
partes no lleguen a un acuerdo; cualquiera de las partes declare al
conciliador su voluntad de concluir la conciliación; una de ellas
abandone la conciliación. Este hecho deberá ser debidamente registrado
por el conciliador, cuyo contenido mínimo será: La identificación del
conciliador y las partes.
La relación sucinta y precisión de la controversia.

Lugar, fecha y hora.

Firma de la o el conciliador.

3. En ambos casos, la o el conciliador deberá otorgar a las partes copia

auténtica del documento respectivo.

Artículo 31. (ACTA DE CONCILIACIÓN).

1. El Acta de Conciliación es el instrumento jurídico que expresa el

consentimiento libre y voluntario de las partes, de llegar a un acuerdo
total o parcial.
 2. Si el acuerdo conciliatorio fuera parcial, el Acta de Conciliación
contendrá expresamente los puntos respecto de los cuales se hubiera
llegado a solución y los no conciliados.
Artículo 32. (CONTENIDOS MÍNIMOS DEL ACTA DE CONCILIACIÓN). Los
contenidos mínimos del Acta de Conciliación, son:

La identificación de las partes.

La relación sucinta y precisión de la controversia.

El acuerdo logrado por las partes con indicación de modo, tiempo y lugar de
cumplimiento de las obligaciones pactadas, y en su caso, la cuantía.

Las sanciones en caso de incumplimiento, cuando corresponda.

Las garantías efectivas o medidas necesarias para garantizar su ejecución, si

corresponde.

Lugar, fecha y hora de la conciliación.

Firma de la o el conciliador y de las partes.

Artículo 33. (EFICACIA DEL ACTA DE CONCILIACIÓN). El Acta de

Conciliación desde su suscripción es vinculante a las partes, su exigibilidad
será inmediata y adquirirá la calidad de cosa juzgada, excepto en las materias
establecidas por Ley, cuando se requiera la homologación por autoridad judicial
competente.

Artículo 34. (EJECUCIÓN FORZOSA DEL ACTA DE CONCILIACIÓN). En

caso de incumplimiento del Acta de Conciliación, procede la ejecución forzosa
del Acta de Conciliación, conforme al procedimiento de ejecución de sentencia
ante la autoridad judicial competente del lugar acordado por las partes. A falta
de acuerdo, la autoridad judicial competente será la del lugar donde se haya
celebrado el acuerdo.

Artículo 35. (EJECUCIÓN DEL ACTA DE CONCILIACIÓN

INTERNACIONAL). Las actas de conciliación suscritas en el extranjero serán
reconocidas y ejecutadas en el Estado Plurinacional de Bolivia, de conformidad
a las normas sobre cooperación judicial internacional, establecidas en la norma
procesal civil vigente.

Artículo 36. (ACREDITACIÓN). La o el Conciliador, para ser acreditado,

deberá cumplir mínimamente los siguientes requisitos:

Competencia demostrada en conciliación.

Formación especializada.

Artículo 37. (DERECHOS, DEBERES Y PROHIBICIÓN).

1. Las y los Conciliadores tienen derecho a:

Percibir los honorarios profesionales por el servicio prestado por caso, de
acuerdo al arancel aprobado, excepto las y los servidores públicos que prestan
servicios en conciliación.

Recibir capacitación por el ente acreditador y del Centro de Conciliación o del

Centro de Conciliación y Arbitraje, del que es miembro.

2. Son deberes de la o el conciliador:

Actuar con transparencia y conforme a los principios establecidos en la
presente Ley, cuidando los intereses de las partes y sus derechos.

Velar por la legalidad y los contenidos mínimos del acta de conciliación.

Remitir a la autoridad competente los antecedentes, cuando existan indicios de

comisión delictiva.

Negarse a proceder en las controversias no conciliables o reñidas con la Ley.

Realizar las diligencias necesarias para alcanzar la mejor solución de la

controversia.

Y otros establecidos por norma expresa.

3. . La o el conciliador está prohibido de percibir otros ingresos diferentes a

los honorarios pactados en base al arancel profesional.
Artículo 38. (INCOMPATIBILIDAD). La o el conciliador no podrá actuar
como árbitro, asesor o apoderado de las partes intervinientes en la
conciliación por el mismo asunto, en cualquier proceso judicial o arbitral.
Esta disposición no se aplica a la o el Árbitro Único o al Tribunal Arbitral que
en sus funciones, aplique la conciliación.

6.1 Breve resumen

La Ley N° 708 - Ley de Conciliación y Arbitraje, promulgada el 25 de junio del

presente año, ha tomado como base inicial a la Ley N° 1770, norma anterior
que regulaba la materia y que fue abrogada por la Ley N° 708,- que, a su vez
tuvo como referencia, a la Ley Modelo de la materia emitida por la Comisión de
Naciones Unidades del Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). Este
antecedente normativo, supone un grado de precisión y seriedad a la hora de
tratar y regular estos temas, lo que no deja de ser sustancialmente importante.

La definición de la Conciliación, entendida como un medio alternativo de

solución de controversias, por el cual, las personas naturales o jurídicas,
públicas o privadas, nacionales o extranjeras, accede libre y voluntariamente,
antes o durante un proceso judicial o arbitral, con la colaboración de una o un
tercero imparcial denominado conciliador.

La Conciliación deberá seguir unos supuestos de tramitación establecidos: a)

Deberá iniciarse a partir de la presentación de una solicitud e invitación, según
correspondiera; solicitud para pedir el servicio en específico e, invitación para
participar a las partes sobre el inicio de tales sesiones.

En relación con la designación del Conciliador, se dispone que el mismo sea de

libre elección por acuerdo entre las partes, salvando la posibilidad que, si tal
acuerdo no existe, pueda derivarse dicha elección al Centro de Conciliación y
Arbitraje correspondiente.

En lo que respecta al objeto de la Conciliación, se dispone que, puedan

someterse a este procedimiento, todas las controversias derivadas de
relaciones que, será el documento que, traducirá todos los acuerdos de las
partes, lo mismo que establecerá plazos de cumplimiento y otros temas
inherentes a la solución acordada.

La Conciliación concluye idealmente con la suscripción del Acta de

Conciliación.

Excepcionalmente, la Conciliación también podrá concluir, en el caso que

alguna de las partes decida concluir con el procedimiento o, una de ellas
abandone el procedimiento sin causa justificada.

El Acta de Conciliación, recogiendo la esencia y naturaleza jurídica de tal

documento, no sólo que, es vinculante a las partes que lo suscriben, sino que
tiene la calidad de cosa juzgada, reviste la calidad de una sentencia
ejecutoriada-, y, presta mérito ejecutivo, en el caso de su incumplimiento.

7.1 Procedimiento de la conciliación según la Ley 439

ARTÍCULO 296. (PROCEDIMIENTO). I. La audiencia de conciliación previa se

convocará por la o el conciliador. Para este acto se citará y emplazará al futuro
demandado con una anticipación no menor a tres días.
II. La autoridad dispondrá se lleve a cabo dicha actuación, con la presencia de
las partes. La presencia de abogados no es obligatoria.

III. Instalada la audiencia por la o el conciliador, explicará a las partes las

ventajas de la conciliación, utilizando las técnicas adecuadas para lograr su
finalidad.

IV. Seguidamente la parte que promovió la conciliación fijará su pretensión con

claridad y precisión, a su vez, la otra parte se pronunciará sobre la propuesta.
La o el conciliador podrá proponer alternativas de solución, actuando con
buena fe y ecuanimidad, que podrá ser aceptada o desestimada por las partes.

V. En caso de “litisconsorcio” facultativo, la conciliación podrá llevarse a cabo

inclusive con uno o algunos de los “litisconsortes”. En caso de “litisconsorcio”
necesario, la conciliación deberá llevarse a cabo con la concurrencia o el
emplazamiento de todos los “litisconsortes”.

VI. El conciliador levantará un acta resumida de las pretensiones de las partes,

señalando de manera precisa en que aspectos hubo acuerdo. Si se llegare a
un acuerdo total o parcial, constará en el acta, el cual será suscrito por las
partes y el conciliador.

VII. Inmediatamente de concluida la audiencia, la o el conciliador pondrá en

conocimiento de la autoridad judicial, el contenido del acta. La autoridad judicial
aprobará la conciliación, sin condenación en costas y costos, siempre que
verse sobre derechos disponibles, mediante auto definitivo con efecto de
sentencia y valor de cosa juzgada, no admitiendo recurso alguno. Si la
conciliación recayere sobre una parte del litigio, será aprobada parcialmente,
salvando derechos respecto de los puntos no conciliados. Si la conciliación
fuere desestimada, el procedimiento se tendrá por concluido.

VIII. La incomparecencia del citado a conciliación determinará una presunción

simple en contra de su interés en el proceso que posteriormente fuere
formalizado.

IX. Si una de las partes no pudiere concurrir a la audiencia, hará conocer el

impedimento antes de su verificativo y, si la autoridad lo encontrare justificado,
señalará nueva audiencia.

X. El domicilio real de las partes se tendrá como subsistente para el proceso

posterior, a condición de que éste se formalice dentro de los seis meses
siguientes computables desde la fecha de la audiencia.

XI. La autoridad judicial que aprobó la conciliación será competente para la

ejecución de los acuerdos arribados en el acta de conciliación.
 8. Conciliación intra-procesal

La conciliación intra procesal se llevará a cabo una vez iniciado el proceso,

donde la jueza o el juez instará a las partes a conciliar en la audiencia
preliminar o en cualquier momento del proceso antes de emitida la sentencia,
proponiendo para tal fin medios idóneos para que ambas partes solucionen su
conflicto; el resultado de la conciliación se dejará constancia en el Acta de
Conciliación. Las partes en cualquier estado del proceso podrán promover la
conciliación, en cuyo caso la jueza o el juez señalarán audiencia. Si la
audiencia de conciliación no arriba a algún acuerdo, el proceso continuará su
curso. La o el juez deberá agotar las técnicas de conciliación, pudiendo
asimismo las partes prescindir de la intervención de las o los abogados,
quienes deben esperar en su caso en secretaría del juzgado.

Rellenar formulario con los

datos personales de ambas
partes
Con la asistencia
de las partes se Se remite el
Formas de lleva a cabo la cuadernillo
Ingreso de memorial
solicitud para audiencia. de
solicitando conciliador de Señalamiento de Citación
conciliación
la conciliación turno audiencia Llegando a un al juez,
acuerdo se incluida el
procede a firmar acta.
Formular demanda dirigida al el acta.
juez, así mismo el juez la
derivara ante el conciliador
correspondiente.