ACUERDO TRANSACCIONAL

En el cantón Machala, a los 28 días del mes de Febrero del 2019, comparecen al
presente acuerdo transaccional de convenio privado de pago, por una parte la Ing.
Com. Nely del Carmen Apolo Carrión, a nombre y en representación de la compañía
NM & ASOCIADOS S.A, en su calidad de Gerente General, parte a quien podrá
denominarse como “LA COMPAÑÍA”, “PARTE ACREEDORA” o simplemente como
“NM”; y por otra parte, la sociedad de hecho denominada CAMARON KING,
debidamente representada por el señor VÍCTOR RAÚL RODAS PELÁEZ, en su
calidad de Gerente General y representante legal de la sociedad, quien interviene
debidamente autorizado por la Junta de Socios, cuya acta forma parte del presente
documento, parte a la que se podrá denominar a efectos del presente instrumento
como “LA DEUDORA” o por su nombre. Los comparecientes son ecuatorianos,
mayores de edad, capaces para obligarse, domiciliados y residentes en Machala.

La compañía y LA DEUDORA en adelante serán referidos conjuntamente como “Las

Partes”, e individualmente como “Parte” con relación a la otra.

Las Partes se obligan al tenor de las siguientes cláusulas:

PRIMERA: ANTECEDENTES.-

1.1. NM es una compañía cuyo objeto principal es dedicarse a la comercialización al

por mayor y menor de alimentos balanceados, para lo cual cuenta con sus
instalaciones propias situadas en la calle Junín 439 y Kléber Franco, Barrio 3 de
Noviembre, de esta ciudad de Machala.

1.2. Por su parte, la sociedad de hecho denominada CAMARON KING, acepta ser
deudora de la compañía NM. En tal virtud, ha presentado una propuesta de pago de
la cancelación de su deuda, ante lo cual, la compañía, ha aceptado, por lo que las
partes reducen a escrito el presente Acuerdo Transaccional.

SEGUNDA: ACUERDO TRANSACCIONAL.-

2.1. Con los antecedentes expuestos, la sociedad de hecho denominada CAMARON

KING, se comprometen a cancelar íntegramente los valores vencidos que mantiene
con la compañía, los mismos que ascienden al valor de US$xxxxxxx (VEINTITRÉS
MIL TRESCIENTOS VEINTISIETE 47/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA), a esto se le sumarán los intereses legales y gastos en caso de
incumplir este acuerdo.
 TERCERA: PLAN DE PAGOS.-

LA DEUDORA, la sociedad de hecho denominada CAMARON KING, cancelarán la

totalidad del monto establecido en la cláusula que antecede de la siguiente manera:

3.1.Mediante XXXXX cuotas mensuales, así: Cuatro cuotas de US$20,000.00

(VEINTE MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA); y una
última cuota de US$11,559.34 (ONCE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE
34/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA). Estos pagos
periódicos podrán ser devengados hasta 5 días posteriores a la fecha acordada,
teniendo como vencimiento el quinto día, a partir del cual, si LA DEUDORA no han
pagado el valor adeudado, se entenderá a éstos en mora y su obligación tendrá la
calidad de actualmente exigible.

3.2.- Para el efecto, se resume el plan de pagos en el siguiente cuadro:

CUOTA No. VALOR VENCIMIENTO

001 US$20,000.00 Junio 15 del 2019
002 US$20,000.00 Septiembre 30 del 2019
003 US$20,000.00 Diciembre 20 del 2019
004 US$20,000.00 Abril 10 del 2020
005 US$11,559.34 Julio 20 del 2020

3.3.- Se deja expresa constancia que, en caso que alguna de estas fechas de
vencimiento corresponda a un día no laborable (sábado, domingo o día festivo), se
entenderá que la cuota o plazo correspondiente es pagadera el día laborable inmediato
siguiente.

CUARTA: CONSIDERACIONES ESPECIALES.-

4.1. Se deja expresa constancia que una vez cancelada la totalidad del monto
adeudado, no habrá lugar a ninguna clase de reclamos posteriores por parte del
acreedor sobre el valor mencionado en la segunda cláusula.
4.2. Las Partes declaran estar legítimamente facultadas para suscribir el presente
acuerdo; por lo tanto, declaran que no existe, ni están incursos, en impedimento
alguno que evite a ellas acordar y obligarse en los términos previstos en el presente
Acuerdo Transaccional. En consecuencia, las Partes suscriben el presente
instrumento de forma libre y voluntaria, y porque así conviene a sus mutuos e
individuales intereses, por lo que no cabrá alegación alguna sobre fuerza sobre las
Partes, así como no cabrá nulidad alguna, parcial o total, sobre el presente Acuerdo
Transaccional.

4.3. El presente acuerdo transaccional tiene por objeto precaver un litigio eventual, de
conformidad con la disposición prevista en el artículo 2348 del Código Civil. Esto
quiere decir que lo acordado en el presente instrumento tendrá carácter de cosa
juzgada, sin perjuicio de que, en caso de incumplir las obligaciones previstas en este
convenio, se puedan empezar las acciones legales para reclamar la ejecución de lo
acordado.

QUINTA: PAGOS PARCIALES.-

5.1. Las partes acuerdan que LA DEUDORA podrán en cualquier momento realizar
pagos anticipados de la deuda, los cuales serán abonados a la siguiente cuota que se
encuentre pendiente de pago, de ser el caso; en consecuencia, si es que LA
DEUDORA así lo deciden, pueden precancelar parcial o totalmente el valor adeudado
y de esa forma terminar de pagar antes del plazo final estipulado.

SEXTA: ACELERACIÓN DE PAGOS.-

6.1. En caso de mora en el pago del valor adeudado, LA DEUDORA convienen

expresamente con NM a que se pueda declarar la obligación de plazo vencido, dando
lugar a la aceleración de los pagos no vencidos aún, por cuyo motivo el acreedor
unilateralmente y con su sola aseveración, sin que medie notificación o formalidad
alguna, podrá declarar de plazo vencido toda la obligación y tendrá derecho a recurrir
al órgano jurisdiccional correspondiente y ejecutar el presente Acuerdo Transaccional
en su integridad. En este caso, se calcularán intereses de mora desde la fecha del
Incumplimiento hasta el pago total de la Deuda.

6.2. El Interés de mora será la máxima tasa aplicable establecida por el Banco Central
del Ecuador.
SÉPTIMA: GASTOS.-

LA DEUDORA reconocen y aceptan que de acuerdo con la normativa vigente, corren

por su cuenta y cargo todos los gastos u honorarios que se ocasionen para el
otorgamiento, perfeccionamiento y ejecución del presente Acuerdo Transaccional, en
especial, los causados por servicios que, de acuerdo con la ley, deben ser prestados
por terceros y en tanto hayan sido efectivamente recibidos. En el caso de gastos u
honorarios de terceros, la compañía entregará a solicitud de LA DEUDORA los soportes
correspondientes, en formato digital o físico.-

OCTAVA: DECLARACIÓN DE TÍTULO EJECUTIVO.-

8.1. Las partes reconocen y aceptan que el presente acuerdo transaccional tiene
carácter de transacción extrajudicial según lo estipulado en la norma establecida en
el numeral 7 del artículo 347 del Código Orgánico General de Procesos vigente.

NOVENA: JURISDICCIÓN Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS.-

9.1. Las partes manifiestan que en caso de surgir alguna controversia respecto a los
pagos ofrecidos por los cónyuges señor JOFFRE VINICIO ROMERO GÁLVEZ y
señora RAQUEL ELISA CORTEZ CASTRO, renuncian a su domicilio y fuero, y se
someten a la Jurisdicción de los Jueces de lo Civil y Mercantil del cantón Machala,
fijando el procedimiento ejecutivo para la reclamación del pago de la obligación.

DÉCIMA: CONSERVACIÓN DEL ACUERDO.-

10.1. Las Partes declaran que de existir nulidad en una de las cláusulas, esto no
afectará la validez del resto del presente Acuerdo Transaccional.

DÉCIMO PRIMERA: NOTIFICACIONES:

Las partes señalan como domicilio para notificaciones:

11.1.- NM & ASOCIADOS S.A.,

Dirección: Junín 439 y Kléber Franco
Teléfonos: 07 2935953
E mail: nelyapolocarrion@hotmail.com
Ciudad: Machala
Estado o Provincia: El Oro
País: Ecuador
11.2.- JOFFRE VINICIO ROMERO GÁLVEZ y señora RAQUEL ELISA CORTEZ CASTRO,

Dirección:
Teléfonos:
E mail:
Ciudad: Machala
Estado o Provincia: El Oro
País: Ecuador

DÉCIMA SEGUNDA: RATIFICACIÓN Y SUSCRIPCIÓN.-

Las Partes aceptan el contenido del presente instrumento, en todas sus partes, bien
entendidos de todas sus declaraciones, estipulaciones y obligaciones.
Para conformidad de lo estipulado, a los 28 días del mes de Febrero del 2019, firman
Las Partes en dos ejemplares de igual tenor y valor.

p. NM & ASOCIADOS S.A.

ING. COM. NELY APOLO CARRIÓN
RUC: 0791758890001

LA DEUDORA

JOFFRE VINICIO ROMERO GÁLVEZ RAQUEL ELISA CORTEZ CASTRO

C.C. 0702664194 C.C.