Вы находитесь на странице: 1из 824

Feller Buncher de Esteiras 903M

PIN:1T0903MX _ _ C271505-
PIN:1T0903MX _ _ D271505-

CATÁLOGO DE PEÇAS
Feller Buncher de Esteiras 903M

PIN:1T0903MX _ _ C271505-
PIN:1T0903MX _ _ D271505-
PC11273P (ago-15) Português

Worldwide Construction and Forestry Division


Worldwide Edition
Printed in U.S.A. (Revised)
COPYRIGHT © 2015
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
Feller Buncher de Esteiras 903M

Primary Pictorial Index 01- 59


Index d'illustrations principal 02- 101
Índice pictórico principal
Основной иллюстрированный указатель 03- 115
Índice primario de ilustraciones 04A- 125
TX1192614 A.1 04B- 135
04C- 214
05- 293
08- 345
13- 351
16- 379
17- 461
18- 469
19- 553
20- 577
21- 611
26- 711
37- 727

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 3


()
Feller Buncher de Esteiras 903M

Primary Pictorial Index 43- 791


Index d'illustrations principal
Índice pictórico principal
Основной иллюстрированный указатель
Índice primario de ilustraciones
TX1192615 A.1

4 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
Feller Buncher de Esteiras 903M

903M Tracked Feller Buncher


TX1174576 A.1

903M Tracked Feller Buncher

Engine 6090HTJ26-RE556986

Engine 6090HTJ04-RE556987

(Manufactured 2014– )

(Specifications and design subject to change without notice)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 5


Feller Buncher de Esteiras 903M

To The Customer
The part numbers in this Parts Catalog were correct at the time of publication. Per John Deere policy, we continuously improve our
products. Therefore, when ordering parts verify the part numbers with your dealer.

SI Units of Measure
Metric dimensions are provided as applicable throughout this parts catalog.

Bolt and Cap Screw Strength Identification


Bolts and cap screws required to have high-strength qualities equivalent to metric property class 10.9 (SAE grade 8) or higher are
identified throughout this catalog by the description 10.9, 12.9 or 14.9. All standard bolts and cap screws are metric property class
8.8 (SAE grade 5) or lower.

Serial Number Listing Information


Serial number information is listed to show on which machines each part can be used; for example:

– The part can be used on all products.


000000 – The part can be used on products beginning with the serial number listed.
– 000000 The part can be used on products up to and including the serial number listed.
000000 – 000000 The part can be used on products between and including the serial number listed.

When XXXXXX's are listed in place of a serial number, a serial number change was made, but the exact serial number was not
available at the time of publication.

Direction Arrow
Arrows are used with illustrations to indicate the front of the unit. “Right-Hand” and “Left-Hand” sides are determined by facing in
direction of machine forward travel.

Box-Enclosed Illustrations
Box-enclosed keyed parts in the illustration are available as a service assembly or an attachment. These parts may also include
parts not available for service. The illustrations may not show all individual parts of an attachment. A box not keyed includes
non-current parts.

Complete Goods Listings


Complete Goods are listed in bold face type. Order separately. Do not include on replacement part order.

Orientation of Engine
Right Hand (RH) and Left Hand (LH) sides are determined by standing at flywheel and facing the engine.

John Deere Remanufactured Components


The REMAN parts listed in this catalog are intended for the repair or replacement of failed or worn original equipment components.
John Deere Reman components are manufactured to stringent John Deere standards and produced to original John Deere
specifications that incorporates the latest design and performance improvement updates.

6 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Serial Number Location

Each 903M has eleven serial number plates; One for the product identification number, one for the cab, one for the main hydraulic
control valve, one for each swing drive, one for the rotary manifold, one for the engine, one for the main hydraulic pump, one for the
saw hydraulic pump, one for left track drive, and one for the right track drive.

The product identification number plate is located on the rotating platform, near the base of the boom.

The cab serial number plate is located on the right-hand side of the cab.

The main hydraulic control valve serial number plate is located on top of the valve.

The swing drive serial number plate is located on the right-hand side of each swing drive gearbox.

The rotary manifold serial number plate is located on the bottom of the manifold.

The engine serial number plate is located near the starter.

The main hydraulic pump serial number plate is located on the right-hand side.

The saw hydraulic pump serial number plate is located on the right-hand side.

The left track drive serial number plate is located on the right-hand side.

The right track drive serial number plate is located on the left-hand side

If product identification numbers or serial numbers are required for warranty claims or correspondence pertaining to this product. It is
extremely important that all characters be furnished. This point cannot be overemphasized.

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 7


Feller Buncher de Esteiras 903M

17 Digit Product Identification Number


TX1173644 A.1

Key
1 World Code 1T0 John Deere Dubuque Works
2 Model Identifier 903M Machine Model
3 Machine Option Code X Machine Configuration
X: Feller Buncher
H: Harvester

4 Security Code A Factory Use Only


5 Year Manufactured Code E Code
E........ 2014
F........ 2015
G........ 2016

6 Engine Emissions Code C Emissions Level


C: Stage II
D. Tier 3
7 Machine Serial Number 123456

Engine Emissions Level Identification


Engine Model Number 17 Digit PIN (11th digit) Emissions Level
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Stage II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

8 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Engine Serial Number Plate


RGP11386 A.1

Engine Serial Number is Defined by 13 Characters


First Line Designates
1 — Two letters for engine factory designation RG: Waterloo, USA
2 — One digit for number of cylinders. 6 Cylinder
3 — Three digits for displacement in liters 090: nine liter
4 — One letter for aspiration type or emission level B= Non-Certified
C= Tier1/Stage I emission level
G= Tier 2/Stage II emission level
L= Tier 3/Stage IIIA emission level
R= Interim Tier 4/Stage IIIB emission level
5 — Six digits 123456= Engine build sequence number. Sequence numbers
start at 000001
Engine Type is Defined by 9 Alpha-Numerical Characters
6 — Four digits Same as items 2 and 3 above
7 — One letter for aspiration type D= Naturally Aspirated
T= Turbocharged
H= Turbocharged with air-to-air aftercooler
A= Turbocharged with air-to-air aftercooler

8 — One or two letters for user F= OEM, FM=Marine, TJ=Timberjack


9 — Two or three digits for version 485

Engine Emissions Level Identification


Engine Model Number 17 Digit PIN (11th digit) Emissions Level
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Stage II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 9


Feller Buncher de Esteiras 903M

Manual Identifier
IMPORTANT: Use only supporting manuals designated for your specific machine. If an incorrect manual is chosen, improper parts
selection may occur. Verify product identification number (PIN) when choosing the correct manual.

Choosing the Correct Supporting Manuals


John Deere equipment is available in different machine configurations based on the various markets into which they are sold.
Different supporting manuals exist for different machine configurations.
When necessary, product identification numbers are listed on the front covers of the manuals. These numbers are used to identify
the correct supporting manual for your machine.

10 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Trademarks
Throughout this parts catalog, you may find the following Deere and Company trademarks:
Best Bid™ CounterParts™ DEERE™ (Deere™)
Dura-Trax™ Fanggs™ Guardian™
HTH™ Jagz™ JDLink™
MARKS™ MIC™ [Machine Information Center] MTH™
Power Curve™ Powerllel™ PowerShift Plus™
Powerwize™ POWR SAVR™ PowrShift™
ProPath™ Quad-Cool™ Quik-Tatch™
SC-2™ Side-Tracker™ Stinger™
StructureALL™ Swamper™ TMC™ [Total Machine Control]
ValueSelect™ Waratah™ Worksite Pro™
FlexBox™ Funk™ iTorque™
Phoenix™ Phoenix International™ PowerTech™
PowerTech™ E PowerTech™ M PowerTech™ Plus
Precision Joint™ SHIFT-O-MATIC™ SWEDA™ (Super Wide Extreme Dual Axle)
TeamMate™ TeamMate™II TeamMate™ IV
TMII™ TMIII™

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 11


Feller Buncher de Esteiras 903M

Remarks and Abbreviations


The following remarks and abbreviations may appear throughout this parts catalog. Refer to the following table for translations.
Phrase Meaning Phrase Meaning
ALSO ORDER, ORD W/ Also Order MFWD Mechanical Front Wheel Drive
AMP Ampere NA, NOT USED THIS APPL Not used in this application
APPL, APPL ONLY This application only NLA No longer available
AR As required NSEP Not available separately
ASSY Complete assembly OD Outside diameter
BOAC Bolt-on cutting edge OPTIONAL Optional
CCW Counterclockwise OR Or
COMPLETE Complete ORD, ORDER Order
COMPLETE GOODS Complete goods OS Oversize
CONVENIENCE ASSY, CA Convenience assembly OUTER Outer
CTL, CUT TO LENGTH Cut to length PKG, PACKG Package, Packet of
CW Clockwise PTO Power Take Off
ENGINE Engine RATIO Ratio
FOR For REAR Rear
FRONT Front REMAN Remanufactured
GAS Gasoline REPL Replaces
HFWD Hydraulic Front-Wheel Drive RH Right-hand
HP Horsepower SN Serial number
HS, HEAD MARKED High Strength, head marked STD Standard
ID Inside diameter SUB Replaced by
INCH Inch SUB COMPONENTS Substitute components (of the
kit or assy)
INCL KEYS Includes keys… SUB FOR Substitutes for
INCL, INCLUDES Includes… TEETH, Z Number of gear teeth
INCLUDES PARTS/ Includes parts/items marked… TK Thickness
ITEMS MARKED
INNER Inner UP, UPPER Upper
KIT Kit US Undersize
L Number of links USE UNTIL EXHAUSTED Use until exhausted
LF, LINE FILL Line Fill USE WITH Use with
LGP Low Ground Pressure VEC Vehicle Electronic Controller
LGTH Length VLC Vehicle Load Center
LH Left-hand W/ With
LOW, LOWER Lower W/O Without
LT Long Track WHOLE GOODS Whole Goods
MAKE FROM, MF Make from WT Wide Track
MARKED Marked XLT Extra Long Track
MATCHED SET Matched set

12 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Abatteuse-groupeuse à chenilles 903M


TX1174576 A.1

Abatteuse-groupeuse à chenilles 903M

Moteur 6090HTJ26-RE556986

Moteur 6090HTJ04-RE556987

(Fabriqué à partir de 2014– )

(Les caractéristiques et la conception sont sujettes à modification sans préavis.)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 13


Feller Buncher de Esteiras 903M

Au client
Les numéros de référence dans ce catalogue de pièces étaient corrects au moment de la publication. Chez John Deere, notre
politique est celle d'une amélioration continue des produits que nous fabriquons. Lors de la commande de pièces, il est donc
recommandé de vérifier les numéros de référence auprès du concessionnaire.

Unités de mesure SI
Les dimensions sont données en unités métriques, le cas échéant, dans ce catalogue pièces.

Identification de la résistance des boulons


Les boulons devant présenter des caractéristiques de haute résistance de qualité au moins équivalente à la classe de propriété
métrique 10.9 (catégorie SAE 8) sont identifiés tout au long de ce catalogue par la description 10.9, 12.9 ou 14.9. Tous les boulons
standard sont de classe de propriété métrique 8.8 (catégorie SAE 5) ou inférieure.

Informations concernant la liste des numéros de série


Le numéro de série est donné dans la liste pour indiquer sur quelles machines chaque pièce peut être utilisée.

– La pièce peut être utilisée sur tous les produits.


000000 – La pièce peut être utilisée sur tous les produits à partir du numéro de série indiqué.
– 000000 La pièce peut être utilisée sur tous les produits jusqu'au numéro de série indiqué inclus.
000000 – 000000 La pièce peut être utilisée sur tous les produits entre les numéros de série indiqués inclus.

Le XXXXXX à la place du numéro de série signale que celui-ci a été modifié mais que le nouveau numéro de série n'était pas
encore disponible au moment de la publication du catalogue.

Flèche directionnelle
Les flèches sont utilisées avec les illustrations pour indiquer l'avant de l'unité. Les côtés "droit" et "gauche" sont déterminés en faisant
face au sens de marche avant de la machine.

Illustrations encadrées
Les pièces indiquées avec un numéro de légende dans l'encadré sont disponibles en tant qu'ensemble de rechange ou accessoire.
Ces pièces peuvent aussi comporter des pièces non réparables/remplaçables. Il se peut que toutes les pièces d'un accessoire ne
figurent pas dans une illustration. Un encadré sans légende contient des pièces périmées.

Listes de marchandises complètes


Les marchandises complètes sont indiquées en caractères gras. À commander séparément. Ne pas inclure sur la commande de
pièces de rechange.

Orientation du moteur
Les côtés droit et gauche sont déterminés en se mettant devant le volant-moteur et en faisant face au moteur.

Composants réusinés John Deere


Les pièces de REMAN répertoriées dans ce catalogue sont destinées à la réparation ou au remplacement de composants
d'équipement d'origine qui sont cassés ou usés. Les composants John Deere Reman sont fabriqués selon les normes strictes de
John Deere et de manière à être conformes aux spécifications d'origine John Deere comprenant les dernières améliorations
apportées à la conception et en termes de rendement.

14 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Emplacement du numéro de série

Une 903M possède onze plaques constructeurs: une pour le numéro d'identification de produit, une pour la cabine, une pour le
distributeur hydraulique principal, une pour chacun des entraînements de pivotement, une pour le collecteur rotatif, une pour le
moteur, une pour la pompe hydraulique principale, une pour la pompe hydraulique de scie, une pour l'entraînement de chenille
gauche et une pour l'entraînement de chenille droite.

La plaque portant le numéro d'identification de produit se trouve sur la plate-forme rotative, près de la base de la rampe.

La plaque constructeur de la cabine se trouve du côté droit de la cabine.

La plaque constructeur du distributeur hydraulique principal se trouve sur la partie supérieure du distributeur.

La plaque constructeur de l'entraînement de pivotement se trouve du côté droit de chacune des boîtes d'engrenages de
l'entraînement de pivotement.

La plaque constructeur du collecteur rotatif se trouve sur la partie inférieure du collecteur.

La plaque constructeur du moteur se trouve près du démarreur.

La plaque constructeur de la pompe hydraulique principale se trouve du côté droit.

La plaque constructeur de la pompe hydraulique de scie se trouve du côté droit.

La plaque constructeur de l'entraînement de chenille gauche se trouve du côté droit.

La plaque constructeur de l'entraînement de chenille droite se trouve du côté gauche.

Si les numéros d'identification ou de série du produit sont nécessaires pour les réclamations sous garantie ou dans le cadre d'une
correspondance concernant le produit, il est essentiel que l'ensemble des caractères soit indiqué. On ne peut trop insister sur ce point.

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 15


Feller Buncher de Esteiras 903M

Numéro d'identification de produit à 17 chiffres


TX1173644 A.1

Pos.
1 Code mondial 1T0 John Deere Dubuque Works
2 Identificateur de modèle 903M Modèle de machine
3 Code d'option de machine X Machine Configuration
X: Abatteuse-groupeuse
H: Moissonneuse-batteuse

4 Code de sécurité A Utilisation en usine uniquement


5 Code d'année de fabrication E Code
E........ 2014
F........ 2015
G........ 2016

6 Code d'émissions du moteur C Niveau d'émissions


C: Phase II
D. Tier 3
7 Numéro de série de la machine 123456

Identification du niveau d'émissions du moteur


Numéro de modèle de moteur NIP à 17 chiffres (11e chiffre) Niveau d'émissions
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Phase II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

16 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Plaquette signalétique du moteur


RGP11386 A.1

Le numéro de série du moteur se compose de 13 caractères.


Première ligne Indique
1 — deux lettres désignant l'usine du moteur RG: Waterloo, USA
2 — chiffre indiquant le nombre de vérins 6 Vérin
3 — trois chiffres indiquant la cylindrée en litres 090: neuf litres
4 — lettre indiquant le type d'aspiration ou le niveau d'émission B= non certifié
C= niveau d'émission Niveau 1 / phase I
G= niveau d'émission Niveau 2 / phase II
L= niveau d'émission Niveau 3 / phase IIIA
R= niveau d'émission Intérim niveau 4 / phase IIIB
5 — six chiffres 123456 = numéro de séquence de la version du moteur Les
numéros de séquence commencent à 000001.
Le type de moteur se compose de 9 caractères alphanumériques.
6 — quatre chiffres Identique aux éléments 2 et 3 ci-dessus
7 — une lettre indiquant le type d'aspiration D= à aspiration naturelle
T= à turbocompresseur
H= à turbocompresseur à refroidisseur interméd. air/air
A= à turbocompresseur à refroidisseur interméd. air/air

8 — une ou deux lettres indiquant l'utilisateur F = fabricant d'équipement d'origine, FM=marin, TJ=Timberjack
9 — deux ou trois chiffres indiquant la version 485

Identification du niveau d'émissions du moteur


Numéro de modèle de moteur NIP à 17 chiffres (11e chiffre) Niveau d'émissions
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Phase II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 17


Feller Buncher de Esteiras 903M

Identificateur manuel
IMPORTANT: Utiliser uniquement les livrets connexes destinés à cette machine spécifique. Si le livret correct n'est pas choisi, une
mauvaise sélection de pièces peut résulter. Vérifier le numéro d'identification du produit (NIP) lors du choix du livret.

Choix des livrets connexes corrects


Les équipements John Deere sont disponibles dans différentes configurations de machine, en fonction des divers marchés sur
lesquels ils sont vendus. Différents livrets connexes existent pour différentes configurations de machine.
Lorsque cela est nécessaire, les numéros d'identification des produits sont notés sur la couverture des livrets. Ces numéros
permettent d'identifier le livret connexe correct de la machine.

18 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Marques commerciales
Les marques commerciales Deere and Company suivantes peuvent figurer dans ce catalogue de pièces:
Best Bid™ CounterParts™ DEERE™ (Deere™)
Dura-Trax™ Fanggs™ Guardian™
HTH™ Jagz™ JDLink™
MARKS™ MIC™ [Machine Information Center] MTH™
Power Curve™ Powerllel™ PowerShift Plus™
Powerwize™ POWR SAVR™ PowrShift™
ProPath™ Quad-Cool™ Quik-Tatch™
SC-2™ Side-Tracker™ Stinger™
StructureALL™ Swamper™ TMC™ [Total Machine Control]
ValueSelect™ Waratah™ Worksite Pro™
FlexBox™ Funk™ iTorque™
Phoenix™ Phoenix International™ PowerTech™
PowerTech™ E PowerTech™ M PowerTech™ Plus
Precision Joint™ SHIFT-O-MATIC™ SWEDA™ (Super Wide Extreme Dual Axle)
TeamMate™ TeamMate™II TeamMate™ IV
TMII™ TMIII™

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 19


Feller Buncher de Esteiras 903M

Remarques et abréviations
Les remarques et les abréviations qui suivent peuvent figurer dans ce catalogue de pièces. Consulter le tableau suivant pour leurs
explications.
Expression Signification Expression Signification
ALSO ORDER, ORD W/ À commander également MFWD Pont avant mécanique

AMP Ampère NA, NOT USED THIS APPL Non utilisé pour cette
application
APPL, APPL UNIQUEMENT Cette application uniquement NLA Plus disponible
AR Selon le besoin NSEP Non disponible séparément
ASSY Ensemble complet OD Diamètre extérieur
BOAC Bord d'attaque boulonné OPTIONAL En option
CCW Sens antihoraire OR Ou
COMPLETE Complet ORD, ORDER Commander
COMPLETE GOODS Marchandises complètes OS Surdimensionné
CONVENIENCE ASSY, CA Ensemble utilitaire OUTER Extérieur
CTL, CUT TO LENGTH Couper à la longueur voulue PKG, PACKG Ensemble, paquet de
CW Vers la droite PTO Prise de force
ENGINE Moteur RATIO Rapport
FOR Pour REAR Arrière
FRONT Avant REMAN Pièce réusinée
GAS Essence REPL Remplace
HFWD Traction avant hydrostatique RH Côté droit
HP Puissance SN Numéro de série
HS, HEAD MARKED Haute résistance, tête STD Standard
marquée
ID Diamètre intérieur SUB Remplacé par
INCH Pouce SUB COMPONENTS Substituer les composants (du
kit ou de l'ensemble)
INCL KEYS Clés comprises… SUB FOR Remplace
INCL, INCLUDES Comprend… TEETH, Z Nombre de dents d'engrenage
INCLUDES PARTS/ Comprend les pièces/articles TK Épaisseur
ITEMS MARKED marqué(e)s…
INNER Intérieur UP, UPPER Supérieur
KIT Kit US À cote inférieure
L Nombre de maillons USE UNTIL EXHAUSTED Utiliser jusqu'á épuisement
LF, LINE FILL Pris de la chaîne USE WITH À utiliser avec
LGP Faible pression au sol VEC Contrôleur électronique du
véhicule
LGTH Longueur VLC Tableau électrique central du
véhicule
LH Côté gauche W/ Avec
LOW, LOWER Inférieur W/O Sans
LT Chenille longue WHOLE GOODS Marchandises complètes
MAKE FROM, MF À confectionner à partir de WT Chenille large

MARKED Marqué XLT Chenille extra longue


MATCHED SET Jeu apparié
20 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)
Feller Buncher de Esteiras 903M

Feller Buncher de Esteiras 903M


TX1174576 A.1

Feller Buncher de Esteiras 903M

Motor 6090HTJ26-RE556986

Motor 6090HTJ04-RE556987

(Fabricado em 2014– )

(Especificações e projeto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 21


Feller Buncher de Esteiras 903M

Ao Cliente
Os números de peça neste Catálogo de peças estavam corretos quando o catálogo foi publicado. De acordo com a política da
John Deere, nossos produtos são aprimorados continuamente. Portanto, ao fazer um pedido de peças, verifique os números de
peça com seu concessionário.

Unidades de Medida do SI
As dimensões métricas são fornecidas conforme aplicável do começo ao fim deste catálogo de peças.

Identificação de Resistência de Parafusos


Os parafusos que devem ter qualidades de alta resistência equivalentes à classe 10.9 do sistema métrico (SAE grau 8) ou superior
são identificados do começo ao fim deste catálogo pela descrição 10.9, 12.9 ou 14.9. Todos os parafusos padrão são da classe
8.8 do sistema métrico (SAE grau 5) ou inferior.

Informações do Nº de Série do Motor


As informações sobre número de série são listadas para mostrar em quais máquinas cada peça pode ser utilizada, por exemplo:

– Pode ser usada em todos os tipos de motor.


000000 – A peça pode ser usada em produtos que começam com o número de série listado.
– 000000 A peça pode ser usada em produtos até (e incluindo) o número de série listado.
000000 – 000000 A peça pode ser usada em produtos entre (e incluindo) os números de série listados.

Quando XXXXXX é listado no lugar do número de série, uma alteração no número de série foi feita, porém o número de série
exato não estava disponível quando o catálogo foi publicado.

Seta de Direção
As setas são utilizadas com as ilustrações para indicar a parte dianteira da unidade. As laterais “Direita” e “Esquerda” são
determinadas olhando-se na direção do deslocamento de avanço da máquina.

Ilustrações Exibidas em Caixas


As peças com legenda exibidas em caixas na ilustração estão disponíveis como um conjunto de serviço ou um acessório. Essas
peças também podem incluir peças não disponíveis para serviço. As ilustrações podem não mostrar todas as peças individuais de
um acessório. Uma caixa sem legenda inclui peças não atuais.

Listas de Produtos Completos


Os Produtos Completos estão listadas em negrito. Encomende separadamente. Não inclua em pedidos de peças de reposição.

Orientação do Motor
Os lados Direito (RH) e Esquerdo (LH) são determinados estando no volante do motor e de frente para o motor.

Componentes John Deere Remanufaturados


As peças REMAN listadas neste catálogo destinam-se ao reparo ou substituição de componentes originais do equipamento que
apresentem defeito ou desgate. Os componentes John Deere Reman são fabricados conforme os rigorosos padrões John Deere e
produzidos conforme as especificações originais John Deere que incorporam as mais recentes melhorias de projeto e desempenho.

22 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Localização do Número de Série

Cada 903M possui onze placas de número de série: uma para o número de identificação do produto, uma para a cabine, uma para a
válvula de controle hidráulico principal, uma para cada acionamento do giro, uma para o coletor giratório, uma para o motor, uma
para a bomba hidráulica principal, uma para a bomba hidráulica da serra, uma para o acionamento da esteira esquerda e uma
para o acionamento da esteira direita.

A placa do número de identificação do produto está localizada na plataforma rotativa, perto da base da lança.

A placa do número de série da cabine está localizada no lado direito da cabine.

A placa do número de série da válvula de controle hidráulico principal está localizada na parte superior da válvula.

A placa do número de série do acionamento do giro está localizada no lado direito da caixa de engrenagens de cada acionamento
do giro.

A placa do número de série do coletor giratório está localizada na parte inferior do coletor.

A placa do número de série do motor está localizada perto do motor de partida.

A placa do número de série da bomba hidráulica principal está localizada no lado direito.

A placa do número de série da bomba hidráulica da serra está localizada no lado direito.

A placa do número de série do acionamento da esteira esquerda está localizada no lado direito.

A placa do número de série do acionamento da esteira direita está localizada no lado esquerdo.

Se os números de identificação dos produtos ou números de série forem necessários para solicitações de garantia ou
correspondência pertencentes a este produto. É extremamente importante informar todos os caracteres. Este ponto é crucial.

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 23


Feller Buncher de Esteiras 903M

Número de Identificação do Produto com 17 Dígitos


TX1173644 A.1

Chave
1 Código Mundial 1T0 John Deere Dubuque Works
2 Identificador do Modelo 903M Modelo da Máquina
3 Código de Opção da Máquina X Configuração da Máquina
X: Feller Buncher
H: Harvester

4 Código de Segurança A Uso Exclusivo da Fábrica


5 Código do Ano de Fabricação E Código
E........ 2014
F........ 2015
G........ 2016

6 Código de Emissões do Motor C Nível de Emissões


C: Estágio II
D. Classe 3
7 Número de Série da Máquina 123456

Identificação do Nível de Emissões do Motor


Número do Modelo do Motor PIN de 17 Dígitos (11o dígito) Nível de Emissões
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Estágio II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Classe 3

24 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Placa de Número de Série do Motor


RGP11386 A.1

O Número de Série do Motor é Definido por 13 Caracteres


Primeira Linha Indica
1 — Duas letras para designação da fábrica do motor RG: Waterloo, EUA
2 — Um dígito para o número de cilindros. 6 Cilindros
3 — Três dígitos para cilindradas em litros 090: nove litros
4 — Uma letra para tipo de aspiração ou nível de emissão B= Não Certificado
C= nível de emissão Classe 1/Estágio I
G= nível de emissão Classe 2/Estágio II
L= nível de emissão Classe 3/Estágio IIIA
R= nível de emissão Classe 4/Estágio IIIB Provisório
5 — Seis dígitos 123456= Número sequencial de fabricação do motor. Os
números sequenciais começam em 000001
O Tipo de Motor é Definido por 9 Caracteres Alfanuméricos
6 — Quatro dígitos Igual aos itens 2 e 3 acima
7 — Uma letra para tipo de aspiração D= Aspirado Naturalmente
T= Turbocomprimido
H= Turbocomprimido com aftercooler ar-ar
A= Turbocomprimido com aftercooler ar-ar

8 — Uma ou duas letras para o usuário F= OEM, FM=Marítimo, TJ=Timberjack


9 — Dois ou três dígitos para versão 485

Identificação do Nível de Emissões do Motor


Número do Modelo do Motor PIN de 17 Dígitos (11o dígito) Nível de Emissões
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Estágio II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Classe 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 25


Feller Buncher de Esteiras 903M

Identificador do Manual
IMPORTANTE: Use apenas os manuais de apoio projetados para sua máquina específica. Se for escolhido um manual incorreto,
pode ocorrer seleção incorreta de peças. Verifique o PIN (número de identificação do produto) ao escolher o manual correto.

Escolha dos Manuais de Apoio Corretos


Os equipamentos John Deere estão disponíveis em configurações de máquina diferentes dependendo dos diversos mercados em
que são comercializadas. Há manuais de apoio diferentes para configurações de máquina diferentes.
Quando necessários, os PINs (números de identificação do produto) estão listados nas capas frontais dos manuais. Esses números
são usados para identificar o manual de apoio correto de sua máquina.

26 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Marcas Registradas
Ao longo deste catálogo de peças, você encontrará as seguintes marcas registradas da Deere & Company:
Best Bid™ CounterParts™ DEERE™ (Deere™)
Dura-Trax™ Fanggs™ Guardian™
HTH™ Jagz™ JDLink™
MARKS™ MIC™ [Centro de Informações da Máquina] MTH™
Power Curve™ Powerllel™ PowerShift Plus™
Powerwize™ POWR SAVR™ PowrShift™
ProPath™ Quad-Cool™ Quik-Tatch™
SC-2™ Side-Tracker™ Stinger™
StructureALL™ Swamper™ TMC™ [Controle Total da Máquina]
ValueSelect™ Waratah™ Worksite Pro™
FlexBox™ Funk™ iTorque™
Phoenix™ Phoenix International™ PowerTech™
PowerTech™ E PowerTech™ M PowerTech™ Plus
Precision Joint™ SHIFT-O-MATIC™ SWEDA™ (Eixo Duplo Extremo Super Largo)
TeamMate™ TeamMate™II TeamMate™ IV
TMII™ TMIII™

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 27


Feller Buncher de Esteiras 903M

Observações e Abreviações
As seguintes observações e abreviações podem aparecer ao longo deste catálogo. Consulte a tabela a seguir para ver as traduções.
Frase Significado Frase Significado
ALSO ORDER, ORD W/ Encomende Também MFWD Tração Dianteira Mecânica
AMP Ampère NA, NOT USED THIS APPL Não utilizado nesta aplicação
APPL, APPL ONLY Somente nesta aplicação NLA Não está mais disponível
AR Conforme necessário NSEP Não disponível
separadamente
ASSY Conjunto completo OD Diâmetro externo
BOAC Borda de corte aparafusada OPTIONAL Opcional
CCW Sentido anti-horário OR Ou
COMPLETE Completo ORD, ORDER Encomende
COMPLETE GOODS Produtos completos OS Superdimensionado
CONVENIENCE ASSY, CA Conjunto de conveniência OUTER Externo
CTL, CUT TO LENGTH Cortar no comprimento PKG, PACKG Pacote, Pacote de
CW Sentido horário PTO Tomada de Potência
ENGINE Motor RATIO Relação
FOR Para REAR Traseira
FRONT Dianteira REMAN Remanufaturado
GAS Gasolina REPL Substitui
HFWD Tração Dianteira Hidráulica RH Direita
HP Potência em HP SN Número de série
HS, HEAD MARKED Alta resistência, cabeçote STD Padrão
marcado
ID Diâmetro interno SUB Substituído por
INCH Polegada SUB COMPONENTS Componentes substitutos (do
kit ou conjunto)
INCL KEYS Inclui chaves… SUB FOR Substituto para
INCL, INCLUDES Inclui… TEETH, Z Número de dentes da
engrenagem
INCLUDES PARTS/ Inclui peças/itens marcados… TK Espessura
ITEMS MARKED
INTERNO Interno UP, UPPER Superior
KIT Kit US Subdimensionado
L Número de elos USE UNTIL EXHAUSTED Use até esgotar
LF, LINE FILL Enchimento da Linha USE WITH Use com
LGP Baixa Pressão no Solo VEC Controlador Eletrônico do
Veículo
LGTH Comprimento VLC Central de Carga do Veículo
LH Esquerda W/ Com
LOW, LOWER Inferior W/O Sem
LT Esteira Longa WHOLE GOODS Produtos Completos
MAKE FROM, MF Fabricação de WT Esteira Larga
MARKED Marcado XLT Esteira Extra Longa
MATCHED SET Conjunto correspondente

28 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Гусеничная валочно-пакетирующая машина 903M


TX1174576 A.1

Гусеничная валочно-пакетирующая машина 903M

Двигатель 6090HTJ26-RE556986

Двигатель 6090HTJ04-RE556987

(Год выпуска 2014–)

(Спецификации и конструкция могут изменяться без уведомления)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 29


Feller Buncher de Esteiras 903M

Уведомление для заказчика


Номера деталей в этом каталоге запасных частей верны на момент его публикации. Политика компании John Deere
заключается в непрерывном совершенствовании наших продуктов. Поэтому при заказе запасных частей проверяйте их
номера по каталогу у своего дилера.

Единицы измерения по системе СИ


В этом каталоге запасных частей размеры даны в метрических единицах измерения по мере применимости.

Определение прочности болтов и винтов с головкой


Для болтов и винтов с головкой, имеющих высокий класс прочности, эквивалентный категории изделия 10.9 в метрических
единицах (SAE 8) или выше, в этом каталоге приняты обозначения 10.9, 12.9 или 14.9. Все стандартные болты и винты с
головкой относятся к категории изделия 8.8 в метрических единицах (SAE 5) или ниже.

Сведения о перечне серийных номеров


Сведения о серийных номерах даны для того, чтобы показать, для какой машины можно использовать ту или иную
деталь, например:

– Эту деталь можно использовать на всех машинах.


000000 – Эту деталь можно использовать на машинах с серийными номерами, начиная с указанного
в списке.

– 000000 Эту деталь можно использовать на машинах с серийными номерами до серийного номера,
указанного в списке, включительно.
000000 – 000000 Эту деталь можно использовать на машинах с серийными номерами, находящимися в
диапазоне с серийным номером, указанным в списке, включительно.

Если вместо серийного номера указано XXXXXX, это означает, что серийный номер был изменен, однако на момент
публикации каталога точный серийный номер каталога еще не был известен.

Стрелка направления
На иллюстрациях стрелками обозначена передняя часть блока. Левую и правую стороны определяют по направлению
переднего хода машины.

Иллюстрации, заключенные в рамку


Детали, снабженные кодом и заключенные в рамку на иллюстрации, доступны в качестве обслуживаемого узла либо
навесного оборудования. В состав этих деталей могут также входить необслуживаемые детали. Полнота перечня отдельных
комплектующих деталей навесного оборудования, представленного на иллюстрациях, не гарантируется. В рамке без
кода приведены устарелые запасные части.

Списки изделий в сборе


Изделия в сборе выделены жирным шрифтом. Производите заказ отдельно. Не включайте в заказ на детали для замены.

Ориентация двигателя
Левую и правую стороны определяют, стоя у маховика и повернувшись лицом к двигателю.

Восстановленные узлы John Deere


Комплектующие детали REMAN, перечисленные в этом каталоге, предназначены для ремонта либо замены неисправных
или изношенных оригинальных узлов оборудования. Узлы John Deere Reman производятся по жестким стандартам
John Deere в соответствии с оригинальными спецификациями John Deere, содержащими новейшие конструктивные и
эксплуатационные усовершенствования.

30 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Расположение серийного номера

На каждой машине 903M имеются одиннадцать табличек с серийными номерами: одна для идентификационного
номера изделия, одна для кабины, одна для главного гидравлического клапана управления, по одной для каждого
привода поворотного механизма, одна для коллектора ротационного механизма, одна для двигателя, одна для главного
гидравлического насоса, одна для гидравлического насоса пилы, одна для левого гусеничного привода и одна для правого
гусеничного привода.

Табличка с идентификационным номером изделия находится на поворотной платформе рядом с основанием стрелы.

Табличка с серийным номером кабины находится на кабине с правой стороны.

Табличка с серийным номером главного гидравлического клапана управления находится на верхней части клапана.

Табличка с серийным номером привода поворотного механизма находится на редукторе каждого привода поворотного
механизма с правой стороны.

Табличка с серийным номером коллектора ротационного механизма находится на нижней стороне коллектора.

Табличка с серийным номером двигателя находится рядом со стартером.

Табличка с серийным номером главного гидравлического насоса находится с правой стороны.

Табличка с серийным номером гидравлического насоса пилы находится с правой стороны.

Табличка с серийным номером левого гусеничного привода находится с правой стороны.

Табличка с серийным номером правого гусеничного привода находится с левой стороны.

Если для предъявления гарантийных претензий или переписки в связи с изделием требуется сообщать идентификационные
или серийные номера изделий, исключительно важно указывать все символы. Это требование является очень важным.

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 31


Feller Buncher de Esteiras 903M

17-значный идентификационный номер изделия


TX1173644 A.1

Код
1 Всемирный код 1T0 Завод John Deere в Дубьюке
2 Идентификатор модели 903M Модель машины
3 Код опции машины X Конфигурация машины
X: Валочно-пакетирующая
машина
H: Лесозаготовительная
машина

4 Защитный код A Только для использования на


заводе
5 Код года изготовления E Код
E........ 2014
F........ 2015
G........ 2016

6 Код уровня выбросов C Уровень выбросов


двигателя C: Stage II
D. Tier 3
7 Серийный номер машины 123456

Обозначение уровня сертификации выбросов двигателя


Номер модели двигателя 17-значный номер PIN (11-я цифра) Уровень выбросов
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Stage II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

32 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Табличка с серийным номером двигателя


RGP11386 A.1

Серийный номер двигателя состоит из 13 символов:


Первая строка Обозначает
1 — две буквы обозначают завод-изготовитель двигателя RG: Waterloo, USA (Уотерлу, США)
2 — одна цифра обозначает число цилиндров. 6 цилиндров
3 — три цифры обозначают рабочий объем в литрах 090: девяносто литров
4 — одна буква обозначает тип всасывания или уровень B = не аттестован
выбросов C = уровень выбросов, соответствующий стандарту
Tier1/Stage I
G = уровень выбросов, соответствующий стандарту Tier
2/Stage II
L = уровень выбросов, соответствующий стандарту Tier
3/Stage IIIA
R = уровень выбросов, соответствующий временному
стандарту Tier 4/Stage IIIB
5 — шесть цифр 123456= порядковый производственный номер двигателя.
Порядковые номера начинаются с 000001
Тип двигателя обозначается 9 буквенно-цифровыми символами
6 — четыре цифры То же, что и предыдущие поз. 2 и 3
7 — одна буква обозначает тип всасывания D = без наддува
T = с турбонаддувом
H = турбонаддув с воздушным доохладителем
A = турбонаддув с воздушным доохладителем

8 — одна или две буквы для пользователя F= изготовитель комплектующего оборудования, FM=
морское исполнение, TJ=Timberjack
9 — две или три цифры для версии 485

Обозначение уровня сертификации выбросов двигателя


Номер модели двигателя 17-значный номер PIN (11-я цифра) Уровень выбросов
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Stage II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 33


Feller Buncher de Esteiras 903M

Идентификатор руководства
ВАЖНО. Используйте только сопроводительные руководства, предназначенные для конкретной машины. Использование
других руководств может привести к неверному выбору деталей. Проверьте идентификационный номер изделия
(PIN) при выборе надлежащего руководства.

Выбор надлежащих сопроводительных руководств


Оборудование John Deere предлагается в разных конфигурациях машин с учетом рынков, на которые они поставляются. Для
разных конфигураций машины имеются разные руководства.
Идентификационные номера изделий при необходимости можно найти на передних обложках руководств. Эти номера
используются в целях идентификации требуемого руководства для имеющейся машины.

34 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Товарные знаки
В этом каталоге запасных частей можно встретить следующие товарные знаки Deere and Company:
Best Bid™ CounterParts™ DEERE™ (Deere™)
Dura-Trax™ Fanggs™ Guardian™
HTH™ Jagz™ JDLink™
MARKS™ MIC™ [информационный центр машины] MTH™
Power Curve™ Powerllel™ PowerShift Plus™
Powerwize™ POWR SAVR™ PowrShift™
ProPath™ Quad-Cool™ Quik-Tatch™
SC-2™ Side-Tracker™ Stinger™
StructureALL™ Swamper™ TMC™ [комплексное управлeние машиной]
ValueSelect™ Waratah™ Worksite Pro™
FlexBox™ Funk™ iTorque™
Phoenix™ Phoenix International™ PowerTech™
PowerTech™ E PowerTech™ M PowerTech™ Plus
Precision Joint™ SHIFT-O-MATIC™ SWEDA™ (сверхширокие спаренные мосты для
сверхтяжелых условий эксплуатации)
TeamMate™ TeamMate™II TeamMate™ IV
TMII™ TMIII™

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 35


Feller Buncher de Esteiras 903M

Примечания и аббревиатуры
В настоящем каталоге запасных частей используются следующие примечания и аббревиатуры. Расшифровка приведена в
нижеследующей таблице.
Фраза Значение Фраза Значение
ALSO ORDER, ORD W/ Также закажите MFWD Механический привод на
передние колеса
AMP Ампер NA, NOT USED THIS APPL Не используется на этой
машине
APPL, APPL ONLY Только для этой машины NLA Выпуск прекращен
AR По необходимости NSEP Отдельно не поставляется
ASSY Узел в сборе OD Наружный диаметр
BOAC Режущая кромка с болтовым OPTIONAL Опциональный
креплением
CCW Против часовой стрелки OR Или
COMPLETE В сборе ORD, ORDER Заказ
COMPLETE GOODS Изделия в сборе OS Увеличенный размер
CONVENIENCE ASSY, CA Приспособление OUTER Внешний
CTL, CUT TO LENGTH Отрежьте по длине PKG, PACKG Упаковка, комплект
CW По часовой стрелке PTO Механизм отбора мощности
ENGINE Двигатель RATIO Отношение
FOR Для REAR Задний
FRONT Передний REMAN Восстановленный
GAS Бензин REPL Заменяет
HFWD Гидравлический привод на RH Правый
передние колеса
HP Мощность в л.с. SN Серийный номер
HS, HEAD MARKED Высокопрочный, STD Стандартный
маркированный на головке
ID Внутренний диаметр SUB Заменен на
INCH Дюйм SUB COMPONENTS Компоненты-заменители
(комплекта или узла)
INCL KEYS Включая ключи… SUB FOR Вместо
INCL, INCLUDES Содержит… TEETH, Z Количество зубьев шестерни
INCLUDES PARTS/ Содержит детали / TK Толщина
ITEMS MARKED маркированные элементы…
INNER Внутренний UP, UPPER Верхний
KIT Комплект US Уменьшенный размер
L Количество тяг USE UNTIL EXHAUSTED Используйте полностью
LF, LINE FILL Объем, необходимый для USE WITH Используйте с
заполнения трубопровода
LGP С низким давлением на грунт VEC Электронный контроллер
машины
LGTH Длина VLC Нагрузочный центр машины
LH Левая сторона W/ С
LOW, LOWER Нижний W/O Без
LT Длинная гусеница WHOLE GOODS Неразъемные изделия
MAKE FROM, MF Изготовьте из WT Широкая гусеница
36MARKED Маркированный XLT Feller Buncher deСверхдлинная гусеница (D.2)
Esteiras 903M PC11273P
MATCHED SET Подобранный комплект
Feller Buncher de Esteiras 903M

Taladora-apiladora sobre oruga 903M


TX1174576 A.1

Taladora-apiladora sobre oruga 903M

Motor 6090HTJ26-RE556986

Motor 6090HTJ04-RE556987

(Fabricación 2014– )

(Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 37


Feller Buncher de Esteiras 903M

Al cliente
Los números de pieza en este catálogo de piezas eran correctos al momento de la publicación. Conforme a la política de John Deere,
mejoramos los productos continuamente. Por lo tanto, al pedir piezas, consultar al concesionario para verificar los números de pieza.

Unidades de medida SI
Siempre que sea aplicable, en todo este catálogo de piezas las dimensiones se indican en el sistema métrico.

Identificación de resistencia de pernos y tornillos


Los pernos y tornillos que deben tener características de resistencia alta equivalentes al valor de sistema métrico 10,9 (grado 8
de SAE) o superior se identifican en este catálogo con la descripción 10,9; 12,9 ó 14,9. Todos los pernos y tornillos estándar son
del valor de sistema métrico 8,8 (grado 5 de SAE) o inferior.

Información de lista de número de serie


La información de número de serie se lista para indicar las máquinas en las cuales se puede usar un componentes; por ejemplo:

– El componente puede usarse en todos los productos.


000000 – El componente puede usarse en los productos a partir del número de serie listado.
– 000000 El componente puede usarse en los productos hasta e inclusive el número de serie listado.
000000 – 000000 El componente puede usarse en los productos entre e inclusive el número de serie listado.

Cuando XXXXXX aparece en lugar de un número de serie, quiere decir que se modificó el número de serie, pero el número de serie
preciso no estaba disponible al momento de la publicación.

Flecha de sentido
Las flechas se emplean en las ilustraciones para indicar la parte delantera de la unidad. Los lados "derecho" e "izquierdo" se
determinan mirando en el sentido de avance de la máquina.

Ilustraciones encerradas en cuadros


Los componentes con referencias encerradas en cuadros en la ilustración están disponibles como un conjunto de mantenimiento o un
accesorio. Estas piezas pueden incluir otras que no estén disponibles como piezas de repuesto. Es posible que en las ilustraciones
no se muestren todos los componentes individuales de un accesorio. Un cuadro sin referencia incluye componentes no actuales.

Listas de mercancía completa


La mercancía completa se detalla en negrita. Pedir por separado. No incluir en el pedido de piezas de repuesto.

Orientación del motor


Los lados derecho (RH) e izquierdo (LH) se determinan al pararse junto al volante mirando hacia el motor.

Componentes remanufacturados de John Deere


Los componentes REMAN listadao en este catálogo están destinados a la reparación o la sustitución de componentes originales
averiados o desgastados. Los componentes Reman de John Deere están fabricados bajo estrictas normas de John Deere y
realizados según las especificaciones originales de John Deere que incorporan las últimas actualizaciones y mejoras del diseño y del
rendimiento.

38 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Posición de números de serie

Cada 903M tiene once chapas de identificación, una para el número de identificación del producto, una para la cabina, una para
la válvula de control hidráulica principal, una para cada transmisión de giro, una para el colector giratorio, una para el motor, una
para la bomba hidráulica principal, una para la bomba hidráulica de la sierra, una para la transmisión de oruga izquierda y una
para la transmisión de oruga derecha.

La chapa de número de identificación del producto se encuentra en la plataforma giratoria, cerca de la base del aguilón.

La chapa de identificación de la cabina se encuentra en el lado derecho de la cabina.

La chapa de identificación de la válvula de control hidráulica principal se encuentra en la parte superior de la válvula.

La chapa de identificación de la transmisión de giro se encuentra en el lado derecho de cada caja de cambios de giro.

La chapa de identificación del colector giratorio se encuentra en la parte inferior del colector.

La chapa de identificación del motor se encuentra cerca del arrancador.

La chapa de identificación de la bomba hidráulica principal se encuentra en el lado derecho.

La chapa de identificación de la bomba hidráulica de la sierra se encuentra en el lado derecho.

La chapa de identificación de la transmisión de oruga izquierda se encuentra en el lado derecho.

La chapa de identificación de la transmisión de oruga derecha se encuentra en el lado izquierdo.

Es posible que sea necesario especificar los números de identificación del producto o los números de serie al presentar una
reclamación por garantía o en la correspondencia relacionada con este producto. En esos casos es muy importante que se
suministren todos los caracteres. Resulta indispensable recalcar la importancia de este punto.

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 39


Feller Buncher de Esteiras 903M

Número de identificación de producto de 17 dígitos


TX1173644 A.1

Llave
1 Código mundial 1T0 John Deere Dubuque Works
2 Identificador de modelo 903M Modelo de la máquina
3 Código de opciones de la X Configuración de la máquina
máquina X: Taladora-apiladora
H: Cosechadora

4 Código de seguridad A Sólo para uso de fábrica


5 Código de año de fabricación E Código
E........ 2014
F........ 2015
G........ 2016

6 Código de emisiones de motor C Nivel de emisiones


C: Fase II
D. Tier 3
7 Número de serie de máquina 123456

Identificación de nivel de emisiones de motor


Número de modelo del motor PIN de 17 dígitos (11º dígito) Nivel de emisiones
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Fase II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

40 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Chapa de número de serie del motor


RGP11386 A.1

El número de serie del motor consta de 13 caracteres.


Primer renglón Indica
1 — Dos letras para indicar la fábrica del motor RG: Waterloo, EE.UU.
2 — Un dígito para indicar la cantidad de cilindros 6 cilindros
3 — Tres dígitos para indicar la cilindrada en litros 090: nueve litros
4 — Una letra para el tipo de aspiración o el nivel de emisiones B= Sin certificación
C= Nivel de emisiones Tier1/Fase I
G= Nivel de emisiones Tier 2/Fase II
L= Nivel de emisiones Tier 3/Fase IIIA
R= Nivel de emisiones Tier 4 provisional/Fase IIIB
5 — Seis dígitos 123456= Número secuencial de fabricación del motor. Los
números secuenciales empiezan en 000001.
El tipo de motor consta de 9 caracteres alfanuméricos.
6 — Cuatro dígitos Igual a los puntos 2 y 3 de arriba
7 — Una letra para indicar el tipo de aspiración D= Aspiración natural
T= Turbocompresor
H= Turbocompresor con posenfriador aire-aire
A= Turbocompresor con posenfriador aire-aire

8 — Una o dos letras para el usuario F= OEM, FM= Marino, TJ= Timberjack
9 — Dos o tres dígitos para indicar la versión 485

Identificación de nivel de emisiones de motor


Número de modelo del motor PIN de 17 dígitos (11º dígito) Nivel de emisiones
6090HTJ26-RE556986 xxxxxxxxxxCxxxxxx Fase II
6090HTJ04-RE556987 xxxxxxxxxxDxxxxxx Tier 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 41


Feller Buncher de Esteiras 903M

Identificador manual
IMPORTANTE: Usar solamente los manuales designados para la máquina específica. El uso incorrecto del manual puede resultar en
una selección de piezas incorrectas. Verificar el número de identificación del producto (PIN) al elegir el manual correcto.

Selección de manuales de ayuda correctos


Los equipos John Deere están disponibles en varias configuraciones de máquina según los mercados en los que se venden. Para
las distintas configuraciones de máquina existen diferentes manuales.
En caso de ser necesario, los números de identificación del producto se detallan en las portadas de los manuales. Estos números se
utilizan para identificar el manual de ayuda correcto para su máquina.

42 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M

Marcas comerciales
En este catálogo de piezas pueden aparecer las siguientes marcas comerciales de Deere and Company:
Best Bid™ CounterParts™ DEERE™ (Deere™)
Dura-Trax™ Fanggs™ Guardian™
HTH™ Jagz™ JDLink™
MARKS™ MIC™ [Centro de información de máquina] MTH™
Power Curve™ Powerllel™ PowerShift Plus™
Powerwize™ POWR SAVR™ Powrshift™
ProPath™ Quad-Cool™ Quik-Tatch™
SC-2™ Side-Tracker™ Stinger™
StructureALL™ Swamper™ TMC™ [Control total de la máquina]
ValueSelect™ Waratah™ Worksite Pro™
FlexBox™ Funk™ iTorque™
Phoenix™ Phoenix International™ PowerTech™
PowerTech™ E PowerTech™ M PowerTech™ Plus
Precision Joint™ SHIFT-O-MATIC™ SWEDA™ (Eje doble extremo súper ancho)
TeamMate™ TeamMate™II TeamMate™ IV
TMII™ TMIII™

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 43


Feller Buncher de Esteiras 903M

Comentarios y abreviaturas
Los siguientes comentarios y las abreviaturas pueden aparecer en este catálogo de piezas. Consultar la siguiente tabla para las
traducciones.
Frase Significado Frase Significado
ALSO ORDER, ORD W/ También pedir, pedir con MFWD Tracción delantera mecánica
AMP Amperio NA, NOT USED THIS APPL ND, No se usa para esta
aplicación
APPL, APPL ONLY Solo esta aplicación NLA Ya no está disponible
AR Según sea necesario NSEP No disponible por separado
ASSY Conjunto completo OD Diámetro exterior
BOAC Borde cortante atornillado OPTIONAL Opcional
CCW En sentido contrahorario OR O
COMPLETE Completo ORD, ORDER Pedir
COMPLETE GOODS Mercancía completa OS Sobretamaño
CONVENIENCE ASSY, CA Conjunto de comodidad OUTER Exterior
CTL, CUT TO LENGTH Corte a medida PKG, PACKG Paquete, paquete de
CW En sentido horario PTO Toma de fuerza
ENGINE Motor RATIO Relación
FOR Para REAR Parte trasera
FRONT Parte delantera REMAN Remanufacturado
GAS Gasolina REPL Reemplaza a
HFWD Tracción delantera hidráulica RH Lado derecho
HP Potencia de arrastre SN Número de serie
HS, HEAD MARKED Alta resistencia, cabeza STD Estándar
marcada
ID Diámetro interior SUB Sustituido por
INCH Pulgada SUB COMPONENTS Sustituir componentes (del
juego o conjunto)
INCL KEYS Incluye los elementos... SUB FOR Sustituir por
INCL, INCLUDES Incluye… TEETH, Z Número de dientes de
engranaje
INCLUDES PARTS/ Incluye las piezas/elementos TK Espesor
ITEMS MARKED marcados...
INNER Interior UP, UPPER Superior
KIT Juego US Subtamaño
L Número de eslabones USE UNTIL EXHAUSTED Usar hasta que se acabe
LF, LINE FILL Llenado de tubería USE WITH Usar con
LGP Baja presión sobre el suelo VEC Unidad de control electrónico
del vehículo
LGTH Longitud VLC Centro de carga del vehículo
LH Lado izquierdo W/ Con
LOW, LOWER Inferior W/O Sin
LT Oruga larga WHOLE GOODS Mercancía completa
MAKE FROM, MF Fabricar de WT Oruga ancha
MARKED Marcado XLT Oruga extra larga
MATCHED SET Conjunto combinado
44 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)
Feller Buncher de Esteiras 903M
Conteúdo
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras .................................................................................................................................................................................. 61
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento ............................................................................................................................. 67
0133 Roletes.......................................................................................................................................................................................................... 95
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais) ........................................................................................................ 103
0262 Válvulas ...................................................................................................................................................................................................... 111
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão ................................................................................................................................................................. 117
04A Motor
0407 Sistema de Lubrificação do Motor .............................................................................................................................................................. 127
0429 Acionamento do Ventilador (Amortecedor, Polia Intermediária, Polias e Correia) ..................................................................................... 131
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986 .................................................................................................................................................................. 138
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04 .................................................................................................................................................................................... 214
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio .............................................................................................................................................................. 295
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador ...................................................................................................................................................... 307
0512 Ventilador.................................................................................................................................................................................................... 315
0520 Sistema de Admissão ................................................................................................................................................................................. 319
0530 Sistema de Escape Externo ....................................................................................................................................................................... 325
0540 Suporte do Motor ........................................................................................................................................................................................ 331
0563 Linhas de Combustível e Conexões ........................................................................................................................................................... 335
08 Transfer Drive (Includes Splitters)
0841 Alojamentos e Tampas ............................................................................................................................................................................... 347
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais .................................................................................................................................................................. 353
1370 Sistemas de Lubrificação............................................................................................................................................................................ 367
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos.......................................................................................................................................................................... 381
1672 Fiação do Alternador, Regulador e Sistema de Carga ............................................................................................................................... 387
1673 Sistema de Iluminação do Veículo.............................................................................................................................................................. 393
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)........................................................................................................... 403
1675 Controles do Sistema ................................................................................................................................................................................. 445
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1749 Pesos do Chassi......................................................................................................................................................................................... 463
18 Estação do Operador
1807 Itens Especiais de Controle de Ruído ........................................................................................................................................................ 471
1810 Compartimento do Operador ...................................................................................................................................................................... 475
1811 ROPS, FOPS, OPS ou Estrutura da Carroceria ......................................................................................................................................... 479
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo........................................................................................................................... 483
1815 Tapete ......................................................................................................................................................................................................... 497
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos .................................................................................................................................... 503
1821 Assento e Cintos de Segurança ................................................................................................................................................................. 515
1822 Degraus e Corrimãos.................................................................................................................................................................................. 527
1831 Aquecedor, Mangueiras e Controles .......................................................................................................................................................... 539
1833 Condensador, Evaporador e Linhas ........................................................................................................................................................... 545
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor ............................................................................................................................................................. 555
1913 Proteções Diversas..................................................................................................................................................................................... 567
20 Segurança, Conveniência e Diversos

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 45


Feller Buncher de Esteiras 903M
Conteúdo - continuação
2001 Rádio .......................................................................................................................................................................................................... 579
2003 Extintor de Incêndio .................................................................................................................................................................................... 585
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré .................................................................................................................. 597
2005 Caixa de Ferramentas ................................................................................................................................................................................ 601
2007 Quebra Sol.................................................................................................................................................................................................. 607
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos ......................................................................................................................................................... 613
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga................................................................................................................. 627
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras ................................................................................................................................................................ 663
2164 Reservatório Hidráulico, Filtro e Resfriador................................................................................................................................................ 705
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação ..................................................................................................................................................................... 713
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3744 Lança (Gabaritos) ....................................................................................................................................................................................... 729
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga .......................................................................................................................................... 735
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões ................................................................................................................................................................ 747
3765 Cilindros Hidráulicos ................................................................................................................................................................................... 769
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico ....................................................................................................................................................... 793
4353 Rolamento e Montagem do Giro................................................................................................................................................................. 803

46 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético
Página Página
100 Amp Alternator............................................................................ 388 Air Suspension Seat, 4-Point Seat Belt ............................................. 522
1107 Rocker Arm Cover ............................................................ 138, 214 Air Suspension Seat, Standard Seat Belt.......................................... 520
130 Amp Alternator............................................................................ 390 Air Temperature Sensor-4392-6090HTJ04-RE556987 ..................... 250
1303 Crankshaft Pulley and Damper......................................... 140, 216 Air Temperature Sensor-4392-6090HTJ26-RE556986 ..................... 174
1405 Flywheel Housing ............................................................. 142, 218 Air Valve - Air Suspension Seat Components ................................... 524
1505 Flywheel ........................................................................... 144, 220 Alarm System, Cab Wiring Harness .................................................. 422
1603 Fuel Injection Pump.......................................................... 146, 222 Alarm, Motion .................................................................................... 598
1701 Air Intake .................................................................................. 224 Alternator Bracket.............................................................................. 390
1707 Intake Manifold ......................................................................... 148 Alternator Bracket, 100 A .................................................................. 388
1908 Oil Pan.............................................................................. 150, 226 Alternator Mounting-6218-6090HTJ04-RE556987 ............................ 272
2001 Water Pump...................................................................... 152, 228 Alternator Mounting-6218-6090HTJ26-RE556986 ............................ 194
2107 Thermostat Cover............................................................. 154, 230 Alternator, 100 A................................................................................ 388
2201 Thermostat ....................................................................... 156, 232 Alternator, 130 A................................................................................ 390
2312 Idler Pulley and Support ................................................... 158, 234 Antenna, JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG) .................. 720
2601 Engine Coolant Heater ..................................................... 160, 236 Antenna, JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG) .................. 718
2802 Exhaust Manifold ...................................................................... 238 Antenna, JDLink™ SAT (Satellite)..................................................... 720
2814 Exhaust Manifold ...................................................................... 162 Antenna, Radio and Speakers, Premium .......................................... 582
2901 Ventilating System ............................................................ 164, 240 Antenna, Radio and Speakers, Standard .......................................... 580
3003 Starter Motor..................................................................... 166, 242 Arm and Boom Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)................ 770
3508 Fuel Filter.......................................................................... 168, 244 Arm and Boom Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid
3902 Thermostat Housing ......................................................... 170, 246 Cycle System (RCS) .................................................................... 776
4079 Engine Oil Dipstick ........................................................... 172, 248 Arm and Boom Cylinders, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)................ 782
4392 Air Intake .......................................................................... 174, 250 Arm and Boom Function Hoses, Rapid Cycle System (RCS) ........... 670
4601 Cylinder Block................................................................... 176, 252 Arm and Boom Function Hydraulics System ..................................... 668
4701 Crankshaft / Bearings ....................................................... 178, 254 Arm and Boom, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ................................. 730
4801 Connecting Rods and Pistons .......................................... 180, 256 Arm and Boom, 8.08 m Reach, 5.18 m Sweep ................................. 732
4903 Valve Actuating Mechanism ............................................. 182, 258 Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep).. 774
5-Button Joystick ............................................................................... 452 Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) with
5-Button Joystick, With Rapid Cycle System (RCS).......................... 456 Rapid Cycle System (RCS).......................................................... 780
5003 Engine Oil Pump............................................................... 184, 260 Arm Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep).............. 786
5101 Cylinder Head / Valves ..................................................... 186, 262 Arm Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) ................................. 770
5204 Auxiliary Drive Cover ........................................................ 188, 264 Arm Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cycle System
5402 Air Intake Turbo ........................................................................ 266 (RCS) ........................................................................................... 776
5701 Water Pump Inlet...................................................................... 268 Arm Cylinders, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ................................. 782
5708 Water Pump Inlet...................................................................... 190 Arm Hoses, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and 8.08 m Reach (5.18 m
5901 Engine Oil Cooler / Oil Filter ..................................................... 270 Sweep) ......................................................................................... 764
5926 Engine Oil Cooler / Oil Filter ..................................................... 192 Arm Section, Main Control Valve....................................................... 628
6218 Belt Tensioner................................................................... 194, 272 Arm Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ......... 632
6559 Turbocharger ............................................................................ 274 Arm, Rocker-4903-6090HTJ04-RE556987 ....................................... 258
6560 Turbocharger ............................................................................ 196 Arm, Rocker-4903-6090HTJ26-RE556986 ....................................... 182
7414 Air Conditioning Compressor............................................ 198, 276 Arm, Seat, Air Ride............................................................................ 524
7443 Air Conditioning Compressor (121378 - ) ................................. 278 Armrest Switch Wiring Harness, Air Suspension Seat .............. 520, 522
7443 Air Conditioning Mounting (018598 - )...................................... 200 Armrest Switch Wiring Harness, Mechanical Suspension Seat ........ 516
7702 Timing Gear Cover ........................................................... 202, 280 Armrest, Mechanical Seat Suspension.............................................. 518
7899 Air Compressor Mounting Plug......................................... 204, 282 Attachment Control Valve Interface Wiring Harness, 7.01 m Reach
8499 Engine Wiring Harness Brackets...................................... 206, 284 (4.01 m Sweep)............................................................................ 440
8902 Exhaust Gas Recirculation, EGR ............................................. 286 Attachment Control Valve Interface Wiring Harness, 8.08 m Reach
8997 Exhaust Gas Recirculation (EGR) - Plug.................................. 208 (5.18 m Sweep)............................................................................ 442
9801 Lift Straps ......................................................................... 210, 288 Attachment Control Valve Wiring Harness, 7.01 m Reach (4.01 m
9901 Replacement Engine ........................................................ 212, 290 Sweep) ......................................................................................... 440
Attachment Control Valve Wiring Harness, 8.08 m Reach (5.18 m
Sweep) ......................................................................................... 442
A Attachment Pump Unloading Valve ................................................... 652
Attachment Pump Unloading Valve Components.............................. 654
A/C Freeze Control Switch ................................................................ 548 Attachment Valve............................................................................... 736
Access Cover, Cooling Package ....................................................... 570 Attachment Valve and Hose Guards, 7.01 m Reach (4.01 m
Access Cover, Perforated, Cooling Package..................................... 572 Sweep) ......................................................................................... 758
Acoustical Foam ................................................................................ 472 Attachment Valve Hose Guards, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and
Air Cleaner Components ................................................................... 322 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) .................................................... 766
Air Cleaner, Air Restriction Sensor .................................................... 320 Attachment Valve, Double Spool Section .......................................... 742
Air Compressor Kit - Air Suspension Seat Components ................... 524 Attachment Valve, Inlet Section......................................................... 738
Air Conditioning and Heating Unit ..................................................... 546 Attachment Valve, Outlet Section ...................................................... 744
Air Conditioning and Heating Wiring Harness Components.............. 438 Attachment Valve, Single Spool Section ........................................... 740
Air Conditioning Condenser and Lines .............................................. 550 Auxiliary Drive Cover-5204-6090HTJ04-RE556987.......................... 264
Air Conditioning Ducts ....................................................................... 542 Auxiliary Drive Cover-5204-6090HTJ26-RE556986.......................... 188
Air Conditioning Mounting-7414-6090HTJ04-RE556987 .................. 276
Air Conditioning Mounting-7414-6090HTJ26-RE556986 .................. 198
Air Cooler, Charge ............................................................................. 308 B
Air Dryer, Air Conditioner................................................................... 546
Air Duct, Air Conditioning .................................................................. 542 Backup Alarm Pressure Switch, Hydraulic Tank................................ 706
Air Duct, Heating ............................................................................... 542 BAR, FRAME LOCK-5926-6090HTJ26-RE556986........................... 192
Air Duct, Heating and Air Conditioning .............................................. 546 Barrier, Interior Sound ....................................................................... 472
Air Filter, Heating and Air Conditioning.............................................. 546 Batteries and Cables ......................................................................... 382
Air Inlet-1701-6090HTJ04-RE556987 ............................................... 224 Battery Cables ................................................................................... 382
Air Intake Cover, Engine Enclosure................................................... 558 Battery Cover..................................................................................... 560
Air Intake Gasket-1707-6090HTJ26-RE556986................................ 148 Battery Disconnect Switch................................................................. 382
Air Intake System .............................................................................. 320 Bearing, Crankshaft Thrust-4701-6090HTJ04-RE556987 ................ 254
Air Intake-1701-6090HTJ04-RE556987 ............................................ 224 Bearing, Crankshaft Thrust-4701-6090HTJ26-RE556986 ................ 178
Air Intake-1707-6090HTJ26-RE556986 ............................................ 148 Bearing, Rotating Platform ................................................................ 556
Air Intake-4392-6090HTJ04-RE556987 ............................................ 250 Bearings, Connecting Rod-4801-6090HTJ04-RE556987 ................. 256
Air Intake-4392-6090HTJ26-RE556986 ............................................ 174 Bearings, Connecting Rod-4801-6090HTJ26-RE556986 ................. 180
Air Restriction Sensor, Air Cleaner .................................................... 320 Bearings, Main-4701-6090HTJ04-RE556987 ................................... 254
Air Suspension Seat Base......................................................... 520, 522 Bearings, Main-4701-6090HTJ26-RE556986 ................................... 178
Air Suspension Seat Components..................................................... 524 Belt Tensioner-6218-6090HTJ04-RE556987..................................... 272

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 47


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Belt Tensioner-6218-6090HTJ26-RE556986..................................... 194 Cab Floor Window ............................................................................. 488
Belt, Air Conditioner........................................................................... 132 Cab Front Work Light Wiring Harness Components ......................... 428
Belt, Alternator................................................................................... 132 Cab Ground Cable............................................................................. 414
Belt, Drive .......................................................................................... 132 Cab Handrail...................................................................................... 528
Belt, Serpentine ................................................................................. 132 Cab Insulation.................................................................................... 472
Block, Cylinder-4601-6090HTJ04-RE556987 ................................... 252 Cab Interior Covers ........................................................................... 506
Block, Cylinder-4601-6090HTJ26-RE556986 ................................... 176 Cab Interior Light ............................................................................... 422
Blower Motor ..................................................................................... 548 Cab Interior Trim................................................................................ 504
Blower Speed Resistor ...................................................................... 548 Cab Isolators ..................................................................................... 476
Blower Switch .................................................................................... 422 Cab Lighting, Halogen ....................................................................... 398
Boom and Arm Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)................ 770 Cab Lights, LED ................................................................................ 400
Boom and Arm Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cab Monitor ....................................................................................... 448
Cycle System (RCS) .................................................................... 776 Cab Monitor, Rapid Cycle System (RCS).......................................... 450
Boom and Arm Cylinders, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)................ 782 Cab Mounts ....................................................................................... 476
Boom and Arm Function Hoses......................................................... 668 Cab Roof Covers, Less JDLink™...................................................... 714
Boom and Arm Function Hoses, With Rapid Cycle System (RCS) ... 670 Cab Sealed Switch Panel .................................................................. 448
Boom and Arm Hoses, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)..................... 752 Cab Sealed Switch Panel, Rapid Cycle System (RCS)..................... 450
Boom and Arm, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)................................ 730 Cab Skylight Cover............................................................................ 490
Boom and Arm, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)................................ 732 Cab Skylight, Flat .............................................................................. 492
Boom and Arm, Pins, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ........................ 730 Cab Skylight, Peaked ........................................................................ 494
Boom and Arm, Pins, 8.08 m Reach, 5.18 m Sweep ........................ 732 Cab Sound Insulation ........................................................................ 472
Boom Cover 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)..................................... 762 Cab Vent Cover, No Diesel Fired Coolant Heater (DFCH) ................ 510
Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)........... 772 Cab Window, Floor ............................................................................ 488
Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) with Rapid Cab Windows .................................................................................... 484
Cycle System (RCS) .................................................................... 778 Cab Wiring Harness .......................................................................... 422
Boom Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)........... 784 Cab Work Lights, Halogen................................................................. 398
Boom Cylinder Hoses........................................................................ 748 Cab Work Lights, Light Emitting Diode (LED) ................................... 400
Boom Cylinder Hoses, Power Boom ................................................. 750 Cab, Main, Wiring Harness Components .......................................... 424
Boom Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) .............................. 770 Cab, Upper, Wiring Harness Components ........................................ 426
Boom Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cycle System Cables and Batteries ......................................................................... 382
(RCS) ........................................................................................... 776 Cam Follower-4903-6090HTJ04-RE556987 ..................................... 258
Boom Cylinders, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) .............................. 782 Cam Follower-4903-6090HTJ26-RE556986 ..................................... 182
Boom Hose Guards, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) ........................ 754 Caution Felling Head Label ....................................................... 452, 456
Boom Hose Guards, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ........................ 762 CCU Cab Control Unit ....................................................................... 448
Boom Hoses, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) ................................... 756 CCU Cab Control Unit, Rapid Cycle System (RCS).......................... 450
Boom Hoses, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ................................... 760 Center Chassis Wiring Harness ........................................................ 414
Boom Lubrication System, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)............... 374 Center Chassis Wiring Harness Components ................................... 416
Boom Lubrication System, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)............... 376 Charge Air Cooler.............................................................................. 308
Boom Section, Main Control Valve .................................................... 628 Chassis Harness Components, Front Center.................................... 384
Boom Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS)....... 632 Chassis Wiring Harness .................................................................... 414
Boom Valve Section, Main Control Valve .......................................... 642 Chassis, Center, Wiring Harness Components ................................. 416
Bottom Cover, Cooling Package Access ........................................... 570 Chassis, Rear, Wiring Harness Components .................................... 418
Bottom Cover, Perforated, Cooling Package Access ........................ 572 Check Valve, Hydraulic Tank ............................................................. 706
Bracket Kit, Attachment Control Valve............................................... 736 Check Valve, Pilot Control Solenoid Valve ........................................ 656
Bracket Kit, Main Control Valve ......................................................... 628 Cleaner, Intake, Components ............................................................ 322
Bracket Kit, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS)............ 632 Clutch, Starter Motor-3003-6090HTJ04-RE556987 .......................... 242
Bracket, Air Conditioning Mounting (018598 - Clutch, Starter Motor-3003-6090HTJ26-RE556986 .......................... 166
)-7443-6090HTJ26-RE556986..................................................... 200 Code 6559 Turbocharger-6559-6090HTJ04-RE556987 ................... 274
Bracket, Air Conditioning Mounting (121378 - Code 9801 Lift Straps-9801-6090HTJ04-RE556987......................... 288
)-7443-6090HTJ04-RE556987..................................................... 278 Code 9801 Lift Straps-9801-6090HTJ26-RE556986......................... 210
Bracket, Alternator............................................................................. 390 Coil, Pilot Control Solenoid Valve ...................................................... 656
Bracket, Alternator Mounting-6218-6090HTJ04-RE556987.............. 272 Compressor Kit - Air Suspension Seat Components......................... 524
Bracket, Alternator Mounting-6218-6090HTJ26-RE556986.............. 194 Compressor, Air Conditioning Mounting (018598 -
Bracket, Alternator, 100 A.................................................................. 388 )-7443-6090HTJ26-RE556986..................................................... 200
Bracket, Fire Extinguisher ................................................................. 586 Compressor, Air Conditioning Mounting (121378 -
Bracket, Fire Extinguisher (For Russia and Brazil)............................ 588 )-7443-6090HTJ04-RE556987..................................................... 278
Bracket, Rotary Manifold ....................................................................112 Compressor, Air Conditioning-7414-6090HTJ04-RE556987............. 276
Brackets, Cab Interior................................................................ 504, 506 Compressor, Air Conditioning-7414-6090HTJ26-RE556986............. 198
BRACKETS, WIRING HARNESS-8499-6090HTJ04-RE556987 ...... 284 Condenser, Air Conditioner ............................................................... 550
BRACKETS, WIRING HARNESS-8499-6090HTJ26-RE556986 ...... 206 Connecting Rod Bearing-4801-6090HTJ04-RE556987 .................... 256
Breather Hydraulic Tank .................................................................... 702 Connecting Rod Bearing-4801-6090HTJ26-RE556986 .................... 180
Breather, Swing Drive........................................................................ 794 Connecting Rods-4801-6090HTJ04-RE556987................................ 256
Breather-1107-6090HTJ04-RE556987.............................................. 214 Connecting Rods-4801-6090HTJ26-RE556986................................ 180
Breather-1107-6090HTJ26-RE556986.............................................. 138 Connection, Water Pump-5701-6090HTJ04-RE556987 ................... 268
Bushing, Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987...................... 262 Connector, Hydraulic Oil Fill Pump, Electric ...................................... 620
Bushing, Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986...................... 186 Console Wiring Harness, Right ......................................................... 434
Bushing-5003-6090HTJ04-RE556987 .............................................. 260 Control Label, Joysticks, 5-Button With Rapid Cycle System (RCS).. 456
Bushing-5003-6090HTJ26-RE556986 .............................................. 184 Control Valve Components, Fan Reverser ........................................ 660
Control Valve Saw Manifold............................................................... 630
Control Valve Swing Section ............................................................. 628
C Control Valve, Attachment ................................................................. 736
Control Valve, Main ........................................................................... 628
Cab .................................................................................................... 480 Control Valve, Main, Rapid Cycle System (RCS) .............................. 632
Cab Control Unit ................................................................................ 448 Control Valve, Pilot Control Solenoid Valve....................................... 656
Cab Control Unit, Rapid Cycle System (RCS)................................... 450 Control Valve-1603-6090HTJ04-RE556987 ...................................... 222
Cab Door ........................................................................................... 480 Control Valve-1603-6090HTJ26-RE556986 ...................................... 146
Cab Door Sensor............................................................................... 422 Controller Mounting, JDLink™ Modular Telematics Gateway
Cab Electronic Controllers................................................................. 448 (MTG)........................................................................................... 718
Cab Electronic Controllers, Rapid Cycle System (RCS) ................... 450 Controller, 5 Function, Components .................................................. 458
Cab Exterior Covers .......................................................................... 508 Controller, Cover, Air Suspension Seat ..................................... 520, 522
Cab Floor Mat.................................................................................... 498 Controller, Cover, Mechanical Suspension Seat ............................... 516
Cab Floor Mat, With Floor Window.................................................... 500 Controller, JDLink™ Modular Telematics Gateway ........................... 716
Cab Floor Plate.................................................................................. 486 Controller, JDLink™ Satellite Module ................................................ 716

48 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Controller, Reverser........................................................................... 658 Cylinder Block-4601-6090HTJ04-RE556987 .................................... 252
Controls Non-Leveler Label............................................................... 452 Cylinder Block-4601-6090HTJ26-RE556986 .................................... 176
Coolant Heater, Diesel Fired ............................................................. 300 Cylinder Components, Arm - 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ........... 786
Coolant Heater, Diesel Fired, Timer .................................................. 304 Cylinder Components, Arm and Tilt - 7.01 m Reach (4.01 m
Coolant Heater, Diesel Fired, With Alternate Fuel Supply................. 302 Sweep) ......................................................................................... 774
Coolant Heater, Engine-2601-6090HTJ04-RE556987 ...................... 236 Cylinder Components, Arm and Tilt - 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Coolant Heater, Engine-2601-6090HTJ26-RE556986 ...................... 160 with Rapid Cycle System (RCS) .................................................. 780
Coolant Manifold-8902-6090HTJ04-RE556987 ................................ 286 Cylinder Components, Boom - 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)......... 772
Coolant Overflow Tank ...................................................................... 312 Cylinder Components, Boom - 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) with
Coolant Temperature Sensor, Hydraulic Tank ................................... 706 Rapid Cycle System (RCS).......................................................... 778
Coolant Temperature Sensor-3902-6090HTJ04-RE556987 ............. 246 Cylinder Components, Boom - 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)......... 784
Coolant Temperature Sensor-3902-6090HTJ26-RE556986 ............. 170 Cylinder Components, Tilt - 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ............. 788
Cooler, Engine Oil-5901-6090HTJ04-RE556987 .............................. 270 Cylinder Head Gasket-5101-6090HTJ04-RE556987 ........................ 262
Cooler, Oil-5926-6090HTJ26-RE556986........................................... 192 Cylinder Head Gasket-5101-6090HTJ26-RE556986 ........................ 186
Cooling Fan, Engine .......................................................................... 316 Cylinder Head Kit-5101-6090HTJ04-RE556987 ............................... 262
Cooling Package ............................................................................... 308 Cylinder Head Kit-5101-6090HTJ26-RE556986 ............................... 186
Cooling Package Access Cover ........................................................ 570 Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987..................................... 262
Cooling Package Access Cover, Perforated...................................... 572 Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986..................................... 186
Cooling Package Debris Screen........................................................ 574 Cylinder Hoses, Boom....................................................................... 748
Cooling Package Hoses .................................................................... 310 Cylinder Hoses, Boom 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ..................... 760
Cooling Package, Service Doors....................................................... 562 Cylinder Hoses, Power Boom............................................................ 750
Cord, Power, Hydraulic Oil Fill Pump, Electric................................... 620 Cylinder Liner Packing-4801-6090HTJ04-RE556987 ....................... 256
Counter Balance Valve ...................................................................... 650 Cylinder Liner Packing-4801-6090HTJ26-RE556986 ....................... 180
Counterweight, 2482 kg (5471.8 lbs)................................................. 464 Cylinder Liner-4601-6090HTJ04-RE556987 ..................................... 252
Counterweight, 3334 kg (7350.2 lbs)................................................. 466 Cylinder Liner-4601-6090HTJ26-RE556986 ..................................... 176
Coupler, Flywheel .............................................................................. 348 Cylinder, Cab Door ............................................................................ 480
Cover Rocker Arm-1107-6090HTJ04-RE556987 .............................. 214 Cylinder, Enclosure............................................................................ 700
Cover Rocker Arm-1107-6090HTJ26-RE556986 .............................. 138 Cylinder, Enclosure Hydraulic System............................................... 696
Cover, Air Intake, Engine Enclosure.................................................. 558 Cylinders, Arm, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) ................................ 770
Cover, Auxiliary Drive-5204-6090HTJ04-RE556987 ......................... 264 Cylinders, Arm, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cycle System
Cover, Auxiliary Drive-5204-6090HTJ26-RE556986 ......................... 188 (RCS) ........................................................................................... 776
Cover, Bottom, Cooling Package Access .......................................... 570 Cylinders, Arm, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ................................ 782
Cover, Cab Vent, No Diesel Fired Coolant Heater ............................ 510 Cylinders, Boom, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) ............................. 770
Cover, Controller, Air Suspension Seat ..................................... 520, 522 Cylinders, Boom, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cycle
Cover, Controller, Mechanical Suspension Seat ............................... 516 System (RCS) .............................................................................. 776
Cover, Engine Enclosure ................................................................... 564 Cylinders, Boom, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ............................. 782
Cover, Fuse, Cab............................................................................... 504 Cylinders, Tilt, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) .................................. 770
Cover, HVAC Duct ............................................................................. 504 Cylinders, Tilt, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cycle System
Cover, HVAC Front ............................................................................ 504 (RCS) ........................................................................................... 776
Cover, Hydraulic Tank........................................................................ 684 Cylinders, Tilt, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) .................................. 782
Cover, Hydraulic Tank, Drain Hoses, With Rapid Cycle System
(RCS) ........................................................................................... 686
Cover, JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG) and Satellite D
Controller...................................................................................... 720
Cover, Low Bulkhead, Cab ................................................................ 504 Dampener-1303-6090HTJ04-RE556987........................................... 216
Cover, No Diesel Fired Coolant Heater ............................................. 510 Dampener-1303-6090HTJ26-RE556986........................................... 140
Cover, Perforated Bottom, Cooling Package Access ........................ 572 Damper, Torsional - Flywheel ............................................................ 348
Cover, Pressure Hoses...................................................................... 666 Damper-1303-6090HTJ04-RE556987............................................... 216
Cover, Radio and Speakers, Premium .............................................. 582 Damper-1303-6090HTJ26-RE556986............................................... 140
Cover, Radio and Speakers, Standard .............................................. 580 Debris Guards ................................................................................... 568
Cover, Skylight................................................................................... 490 Debris Screen, Cooling Package....................................................... 574
Cover, Thermostat-2107-6090HTJ04-RE556987.............................. 230 Debris Shields ................................................................................... 568
Cover, Thermostat-2107-6090HTJ26-RE556986.............................. 154 Decal, Main Valve.............................................................................. 628
Cover, Timing Gear-7702-6090HTJ04-RE556987 ............................ 280 Decal, Rapid Cycle System Main Valve ............................................ 632
Cover, Timing Gear-7702-6090HTJ26-RE556986 ............................ 202 Decals and Labels ............................................................................. 354
Cover, Valve-1107-6090HTJ04-RE556987 ....................................... 214 Decals And Labels, English............................................................... 356
Cover, Valve-1107-6090HTJ26-RE556986 ....................................... 138 Decals and Labels, French................................................................ 360
Cover, Water Pump Inlet-5708-6090HTJ26-RE556986 .................... 190 Decals and Labels, Portuguese......................................................... 362
Cover, Water Pump-5701-6090HTJ04-RE556987 ............................ 268 Decals And Labels, Russian.............................................................. 364
Cover, Without Diesel Fired Coolant Heater...................................... 510 Decals and Labels, Spanish .............................................................. 358
Covers, Cab Exterior ......................................................................... 508 Diagnostic Coupling, Attachment Pump Unloading Valve ................. 652
Covers, Cab Interior .......................................................................... 506 Diagnostic Coupling, Engine Fan Pump............................................ 622
Covers, Cab Roof, Less JDLink™..................................................... 714 Diagnostic Manifold, Pilot And Load Sense Hoses ........................... 674
Covers, Cooling Package .................................................................. 562 Diagnostic Manifold, Pilot and Load Sense Hoses - With Rapid Cycle
Covers, HVAC, Cab Exterior ............................................................. 508 System (RCS) .............................................................................. 676
Crankshaft and Bearing-4701-6090HTJ04-RE556987...................... 254 Diagnostic Receptacle, Swing Drive.................................................. 794
Crankshaft and Bearing-4701-6090HTJ26-RE556986...................... 178 Diesel Engine-9901-6090HTJ04-RE556987 ..................................... 290
Crankshaft Oil Seal Housing-1405-6090HTJ04-RE556987 .............. 218 Diesel Engine-9901-6090HTJ26-RE556986 ..................................... 212
Crankshaft Oil Seal Housing-1405-6090HTJ26-RE556986 .............. 142 Diesel Fired Coolant Heater .............................................................. 300
Crankshaft Oil Seal, Rear-1405-6090HTJ04-RE556987................... 218 Diesel Fired Coolant Heater (DFCH)................................................. 300
Crankshaft Oil Seal, Rear-1405-6090HTJ26-RE556986................... 142 Diesel Fired Coolant Heater (DFCH) Control Unit............................. 304
Crankshaft Oil Seal-1405-6090HTJ04-RE556987 ............................ 218 Diesel Fired Coolant Heater (DFCH) With Alternate Fuel Supply ..... 302
Crankshaft Oil Seal-1405-6090HTJ26-RE556986 ............................ 142 Diesel Fired Coolant Heater, With Alternate Fuel Supply.................. 302
Crankshaft Position Sensor-4601-6090HTJ04-RE556987................ 252 Dipstick, Oil-4079-6090HTJ04-RE556987 ........................................ 248
Crankshaft Position Sensor-4601-6090HTJ26-RE556986................ 176 Dipstick, Oil-4079-6090HTJ26-RE556986 ........................................ 172
Crankshaft Pulley and Damper-1303-6090HTJ04-RE556987 .......... 216 Door Noise Barrier............................................................................. 472
Crankshaft Pulley and Damper-1303-6090HTJ26-RE556986 .......... 140 Door Window ..................................................................................... 484
Crankshaft Thrust Bearing-4701-6090HTJ04-RE556987 ................. 254 Door, Cab .......................................................................................... 480
Crankshaft Thrust Bearing-4701-6090HTJ26-RE556986 ................. 178 Door, Engine...................................................................................... 558
Crankshaft-4701-6090HTJ04-RE556987 .......................................... 254 Door, Toolbox .................................................................................... 604
Crankshaft-4701-6090HTJ26-RE556986 .......................................... 178 Doors, Enclosure ............................................................................... 562
Cross-Over Relief Valve .................................................................... 800 Double Grouser, Track Assembly, 60.9 cm (24 in), Greased .............. 74
Cup Holder, Cab Interior.................................................................... 504

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 49


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Double Grouser, Track Assembly, Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 Engine, Diesel-9901-6090HTJ26-RE556986 .................................... 212
in) ................................................................................................... 90 Engine, Replacement-9901-6090HTJ04-RE556987 ......................... 290
Double Grouser, Track Assembly, Greased - 76.2 cm (30 in) ............. 82 Engine, Replacement-9901-6090HTJ26-RE556986 ......................... 212
Double Grouser, Track Assembly, U7 - 60.9 cm (24 in) ................ 72, 76 English Labels and Decals ................................................................ 356
Double Grouser, Track Assembly, U7 - 76.2 cm (30 in) ...................... 80 Ether Starting Aid (For Russia).................................................. 296, 298
Double Spool Section (Attachment Valve)......................................... 742 Ethernet Cable, TimberNavi™........................................................... 722
Drain Hose, Attachment Pump, With Rapid Cycle System (RCS) .... 686 Ethernet Cable, TimberNavi™ Kit ..................................................... 724
Drain Hose, Hydraulic Tank, With Rapid Cycle System (RCS) ......... 686 Evaporator Core ................................................................................ 548
Drain Hose, Main Pump, With Rapid Cycle System (RCS)............... 686 Exhaust Gas Recirculation (EGR) -
Drain Hose, Saw Pump, With Rapid Cycle System (RCS)................ 686 Plug-8997-6090HTJ26-RE556986............................................... 208
Drain Hoses....................................................................................... 684 Exhaust Gas Recirculation-8902-6090HTJ04-RE556987 ................. 286
Drain Hoses, Attachment Pump ........................................................ 684 Exhaust Manifold-2814-6090HTJ26-RE556986................................ 162
Drain Hoses, Hydraulic Tank ............................................................. 684 Exhaust Valve-5101-6090HTJ04-RE556987..................................... 262
Drain Hoses, Main Pump................................................................... 684 Exhaust Valve-5101-6090HTJ26-RE556986..................................... 186
Drain Hoses, Saw Pump ................................................................... 684 Exhaust, Engine (Engine 6090HTJ04-RE556987) ............................ 328
Drain Hoses, Swing Drive.................................................................. 684 Exhaust, Engine (Engine 6090HTJ26-RE556986) ............................ 326
Drain Hoses, Swing Drive, With Rapid Cycle System (RCS) ............ 686 Exhaust, Engine 6090HTJ04 (Engine 6090HTJ04-RE556987) ........ 328
Drain Hoses, With Rapid Cycle System (RCS) ................................. 686 Exhaust, Engine 6090HTJ26 (Engine 6090HTJ26-RE556986) ........ 326
Drain Valve, Air Conditioning............................................................. 546 Expansion Valve ................................................................................ 548
Drain Valve, Fuel Filtration - Severe Duty ......................................... 340 Exterior Cab Covers .......................................................................... 508
Drain Valve, Fuel Filtration - Standard............................................... 338 Extreme Duty Track Assembly, U7 - 60.9 cm (24 in) Double Grouser.. 90
Drain Valve, Water Pump-5701-6090HTJ04-RE556987 ................... 268 Extreme Duty Track Assembly, U7 - 60.9 cm (24 in) Single Grouser.. 88
Drive Light Halogen, Vehicle ..................................................... 394, 396 Extreme Duty Track Assembly, U7 - 71.1 cm (28 in) Single Grouser.. 92
Drive Motor Components, Track........................................................ 108 Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 in) Double Grouser, Track Assembly.. 90
Dryer, Condenser .............................................................................. 550 Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 in) Single Grouser, Track Assembly.. 88
Ducts, Cab Heater ............................................................................. 542 Extreme Duty U7 - 71.1 cm (28 in) Single Grouser, Track Assembly.. 92
Ducts, Heater And Air Conditioning................................................... 542
Dust Cover, Valve, Swing Drive......................................................... 794
F

E Fan Hoses ......................................................................................... 694


Fan Plumbing .................................................................................... 694
EGR Valve-8902-6090HTJ04-RE556987.......................................... 286 Fan Pump, Engine............................................................................. 622
Electric, Oil Fill Pump, Hydraulic ....................................................... 620 Fan Reverser Control Valve .............................................................. 658
Electronic Control Unit (ECU), Attachment Control Valve Interface Fan Reverser Control Valve Components ......................................... 660
Wiring Harness, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep).......................... 440 Fan, Engine Cooling .......................................................................... 316
Electronic Control Unit (ECU), Attachment Control Valve Interface Felling Head Control Unit, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)................ 440
Wiring Harness, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep).......................... 442 Felling Head Control Unit, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)................ 442
Electronic Control Unit (ECU), Engine (Engine Fill Pump Components, Hydraulic Oil - Manual................................. 618
6090HTJ04-RE556987) ............................................................... 408 Fill Pump, Hydraulic Oil, Manual ....................................................... 616
Electronic Control Unit (ECU), Engine (Engine Filter Air Cleaner................................................................................ 322
6090HTJ26-RE556986) ............................................................... 404 Filter element, Fuel............................................................................ 342
Electronic Controllers, Cab................................................................ 448 Filter Element, Hydraulic Tank........................................................... 706
Electronic Controllers, Cab, Rapid Cycle System (RCS) .................. 450 Filter, Fuel.......................................................................................... 342
Element, Hydraulic Tank Heater ........................................................ 708 Filter, Fuel Filtration - Severe Duty .................................................... 340
Element, Oil Filter-5926-6090HTJ26-RE556986............................... 192 Filter, Fuel Filtration - Standard ......................................................... 338
Enclosure Cylinder Components ....................................................... 700 Filter, Fuel Pre-Filter .......................................................................... 342
Enclosure Divider .............................................................................. 560 Filter, Fuel-3508-6090HTJ04-RE556987........................................... 244
Enclosure Door Limit Switch.............................................................. 414 Filter, Fuel-3508-6090HTJ26-RE556986........................................... 168
Enclosure Door Limit Switch Wiring Harness .................................... 414 Filter, Hydraulic Tank Breather .......................................................... 702
Enclosure Doors ................................................................................ 562 Filter, Oil-5901-6090HTJ04-RE556987 ............................................. 270
Enclosure Handrail ............................................................................ 534 Filter, Oil-5926-6090HTJ26-RE556986 ............................................. 192
Enclosure Hood Wiring Harness ....................................................... 414 Filter, Severe Duty Fuel Filtration ...................................................... 340
Enclosure Hydraulic System.............................................................. 696 Filters, Air, Heating and Air Conditioning........................................... 546
Enclosure Pump Manifold.................................................................. 698 Fire Extinguisher................................................................................ 586
Enclosure, Engine ............................................................................. 558 Fire Extinguisher (For Russia and Brazil).......................................... 588
Engine Accessory Drive Belt ............................................................. 132 Fire Suppression Hardware, Engine Enclosure................................. 594
Engine Coolant Heater-2601-6090HTJ04-RE556987 ....................... 236 Fire Suppression Label...................................................................... 592
Engine Coolant Heater-2601-6090HTJ26-RE556986 ....................... 160 Fire Suppression System Cab Wiring Harness ................................. 592
Engine Cooling Fan ........................................................................... 316 Fire Suppression, Cab....................................................................... 592
Engine Enclosure .............................................................................. 558 Fire Suppression, Engine Enclosure ................................................. 594
Engine Enclosure Cylinder ................................................................ 700 Fittings, Radiator ............................................................................... 310
Engine Enclosure Divider .................................................................. 560 Floodlights (LED), Vehicle ................................................................. 396
Engine Enclosure Door Power Cable ................................................ 414 Floodlights, Halogen, Vehicle ............................................................ 394
Engine Enclosure Fire Suppression Hardware.................................. 594 Floor Mat, Cab With Floor Window.................................................... 500
Engine Enclosure Partition ................................................................ 560 Floor Plate, Cab................................................................................. 486
Engine Exhaust (Engine 6090HTJ04-RE556987) ............................. 328 Floor Window, Cab ............................................................................ 488
Engine Exhaust (Engine 6090HTJ26-RE556986) ............................. 326 Flow Control Hydraulic Valve, Air
Engine Fan Pump.............................................................................. 622 Conditioning-7414-6090HTJ04-RE556987 .................................. 276
Engine Fan Pump Components ........................................................ 624 Flow Control Hydraulic Valve, Air
Engine Mounting................................................................................ 332 Conditioning-7414-6090HTJ26-RE556986 .................................. 198
Engine Oil Cooler-5926-6090HTJ26-RE556986 ............................... 192 Flywheel Coupler............................................................................... 348
Engine Oil Dipstick-4079-6090HTJ04-RE556987 ............................. 248 Foam, Acoustical ............................................................................... 472
Engine Oil Dipstick-4079-6090HTJ26-RE556986 ............................. 172 Footrest, Travel Pedals ..................................................................... 446
Engine Oil Drain Line......................................................................... 128 Freeze Control Switch ....................................................................... 548
Engine Oil Filter-5926-6090HTJ26-RE556986.................................. 192 French Labels And Decals ................................................................ 360
Engine Service Door.......................................................................... 558 Front Center Chassis Harness Components..................................... 384
Engine Service-9901-6090HTJ04-RE556987 ................................... 290 Front Cover, Flywheel Housing-1405-6090HTJ04-RE556987 .......... 218
Engine Service-9901-6090HTJ26-RE556986 ................................... 212 Front Cover, Flywheel Housing-1405-6090HTJ26-RE556986 .......... 142
Engine Wiring Harness (Engine 6090HTJ04-RE556987) ................. 408 Front Crank Oil Seal-7702-6090HTJ04-RE556987........................... 280
Engine Wiring Harness (Engine 6090HTJ26-RE556986) ................. 404 Front Crank Oil Seal-7702-6090HTJ26-RE556986........................... 202
Engine Wiring Harness Components ................................................ 412 Front Floor Mat, Cab ......................................................................... 498
Engine, Diesel-9901-6090HTJ04-RE556987 .................................... 290 Front Work Light Wiring Harness ...................................................... 414

50 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Front Work Light Wiring Harness Components ................................. 428 Guide-4903-6090HTJ26-RE556986.................................................. 182
Fuel and Water Separator-3508-6090HTJ04-RE556987 .................. 244
Fuel and Water Separator-3508-6090HTJ26-RE556986 .................. 168
Fuel Filter, Severe Duty ..................................................................... 340 H
Fuel Filter, Standard Duty.................................................................. 338
Fuel Filtration, Severe Duty ............................................................... 340 Halogen, Cab Lighting Option ........................................................... 398
Fuel Filtration, Standard .................................................................... 338 Hand Hold, Cab ................................................................................. 484
Fuel Fired Coolant Heater Timer ....................................................... 304 Hand Pump, Enclosure Pump Manifold............................................. 698
Fuel Hoses ........................................................................................ 336 Handhold, Enclosure ......................................................................... 534
Fuel Injection Lines-1603-6090HTJ04-RE556987 ............................ 222 Handholds and Steps ........................................................................ 532
Fuel Injection Lines-1603-6090HTJ26-RE556986 ............................ 146 Handle, Cab....................................................................................... 528
Fuel Injection Nozzle-1603-6090HTJ04-RE556987 .......................... 222 Handle, Enclosure ............................................................................. 534
Fuel Injection Nozzle-1603-6090HTJ26-RE556986 .......................... 146 Handle, Hydraulic Oil Fill Pump Components - Manual .................... 618
Fuel Lines .......................................................................................... 336 Handrail, Cab..................................................................................... 528
Fuel Pre- Filter................................................................................... 342 Handrail, Enclosure ........................................................................... 534
Fuel Pump, Severe Duty ................................................................... 300 Hardware, No Toolbox ....................................................................... 602
Fuel Pump, Severe Duty, With Alternate Fuel Supply ....................... 302 Harness, Heater, Severe Duty Fuel Filter.......................................... 340
Fuel Sender ....................................................................................... 336 Harness, Wiring-1603-6090HTJ04-RE556987.................................. 222
Fuel System....................................................................................... 336 Harness, Wiring-1603-6090HTJ26-RE556986.................................. 146
Fuel Tank, Diesel Fired Coolant Heater, With Alternate Fuel Supply.. 302 HARNESS, WIRING-8499-6090HTJ04-RE556987........................... 284
Fuel Tank, Severe Duty Filtration ...................................................... 300 HARNESS, WIRING-8499-6090HTJ26-RE556986........................... 206
Fuse Box, Cab Electronic Controllers................................................ 448 Head bolt-5101-6090HTJ04-RE556987 ............................................ 262
Fuse Box, Cab Electronic Controllers, Rapid Cycle System (RCS) .. 450 Head bolt-5101-6090HTJ26-RE556986 ............................................ 186
Fuse Cover, Cab................................................................................ 504 Head Restraint, Air Suspension Seat ........................................ 520, 522
Head Restraint, Mechanical Suspension Seat .................................. 516
Head, Cylinder-5101-6090HTJ04-RE556987.................................... 262
G Head, Cylinder-5101-6090HTJ26-RE556986.................................... 186
Headliner Noise Barrier ..................................................................... 472
Gasket, Air Intake-1707-6090HTJ26-RE556986............................... 148 Headrest, Air Suspension Seat ................................................. 520, 522
Gasket, Air Intake-4392-6090HTJ04-RE556987............................... 250 Headrest, Mechanical Suspension Seat............................................ 516
Gasket, Air Intake-4392-6090HTJ26-RE556986............................... 174 Heat Exchanger................................................................................. 308
Gasket, Auxiliary Drive-5204-6090HTJ04-RE556987 ....................... 264 Heater and Air Conditioning .............................................................. 546
Gasket, Auxiliary Drive-5204-6090HTJ26-RE556986 ....................... 188 Heater and Air Conditioning Ducts .................................................... 542
Gasket, Crankshaft Oil Seal Housing-1405-6090HTJ04-RE556987.. 218 Heater Core ....................................................................................... 548
Gasket, Crankshaft Oil Seal Housing-1405-6090HTJ26-RE556986.. 142 Heater Harness, Severe Duty Fuel Filter........................................... 340
Gasket, Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987 ....................... 262 Heater Hoses............................................................................. 540, 546
Gasket, Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986 ....................... 186 Heater Timer, Diesel Fired Coolant ................................................... 304
Gasket, EGR-8902-6090HTJ04-RE556987 ...................................... 286 Heater, Engine Coolant-2601-6090HTJ04-RE556987 ...................... 236
Gasket, Exhaust Manifold-2802-6090HTJ04-RE556987 .................. 238 Heater, Engine Coolant-2601-6090HTJ26-RE556986 ...................... 160
Gasket, Exhaust Manifold-2814-6090HTJ26-RE556986 .................. 162 Heater, Hydraulic Tank ...................................................................... 708
Gasket, Intake Manifold-1707-6090HTJ26-RE556986...................... 148 Heating Air Ducts............................................................................... 542
Gasket, Oil Cooler-5926-6090HTJ26-RE556986 .............................. 192 Heating And Air Conditioning Wiring Harness................................... 422
Gasket, Oil Pan-1908-6090HTJ04-RE556987 .................................. 226 Heating and Air Conditioning Wiring Harness Components.............. 438
Gasket, Oil Pan-1908-6090HTJ26-RE556986 .................................. 150 Hinge, Cab Door................................................................................ 480
Gasket, Rocker Arm Cover-1107-6090HTJ04-RE556987................. 214 Hoist and Stick Function Hoses, Rapid Cycle System (RCS) ........... 670
Gasket, Rocker Arm Cover-1107-6090HTJ26-RE556986................. 138 Hoist and Stick Function Hydraulic System....................................... 668
Gasket, Water Pump Cover-5708-6090HTJ26-RE556986 ............... 190 Hoist and Stick, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ................................. 730
Gasket, Water Pump-5701-6090HTJ04-RE556987 .......................... 268 Hoist and Stick, 8.08 m Reach, 5.18 m Sweep ................................. 732
Gauge, Hydraulic Tank ...................................................................... 706 Hoist Section, Main Control Valve ..................................................... 628
Gear Case, Track Drive Gearbox ...................................................... 106 Hoist Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS)........ 632
Gear, Crankshaft-4701-6090HTJ04-RE556987 ................................ 254 Hoist Valve Section, Main Control Valve ........................................... 642
Gear, Crankshaft-4701-6090HTJ26-RE556986 ................................ 178 Horn................................................................................................... 598
Gear, Oil Pump-5003-6090HTJ04-RE556987................................... 260 Horn and Travel Alarm ...................................................................... 598
Gear, Oil Pump-5003-6090HTJ26-RE556986................................... 184 Horn Cover ........................................................................................ 564
Gear, Track Drive .............................................................................. 104 Horn Switch ....................................................................................... 422
Gearbox Components, Swing Drive .................................................. 798 Hose Covers, Boom 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)......................... 762
Gearbox Components, Track Drive ................................................... 106 Hose Guards, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep .................................... 754
Gearbox, Swing Drive................................................................ 794, 798 Hose Guards, Attachment Valve, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)..... 758
Gearbox, Track Drive, Hydraulic Motor ............................................. 104 Hose Guards, Boom 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ........................ 762
Grab Bar, Cab Door........................................................................... 484 Hose, Engine Oil Drain ...................................................................... 128
Grab Bar, Enclosure .......................................................................... 534 Hose, Ether Starting Aid .................................................................... 296
Grab Handle, Cab.............................................................................. 528 Hose, Ether Starting Aid (For Russia) ............................................... 298
Gray Circle Label, TimberNavi™ ....................................................... 722 Hose, Hydraulic Oil Fill Pump, Electric .............................................. 620
Gray Circle Label, TimberNavi™ Kit.................................................. 724 Hose, Hydraulic Tank Breather.......................................................... 702
Gray Label, Less Fire Suppression ................................................... 590 Hose, Swing Drive Lubrication System ............................................. 370
Grease Cup, Swing Drive Lubrication System .................................. 370 Hose, Ventilating-2901-6090HTJ04-RE556987 ................................ 240
Grease Lines, Boom, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) ....................... 374 Hose, Ventilating-2901-6090HTJ26-RE556986 ................................ 164
Grease Lines, Boom, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ....................... 376 Hoses and Lines, Saw Function ........................................................ 672
Grease Lines, Swing Bearing ............................................................ 372 Hoses, Arm and Boom, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ..................... 752
Green Sealing Label, Less Fire Suppression .................................... 590 Hoses, Arm, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and 8.08 m Reach (5.18 m
Grips, Handholds and Steps.............................................................. 532 Sweep) ......................................................................................... 764
Ground Cable, Starter (Engine 6090HTJ04-RE556987) ................... 408 Hoses, Arm, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ...................................... 756
Ground Cable, Starter (Engine 6090HTJ26-RE556986) ................... 404 Hoses, Attachment Pump Unloading Valve....................................... 652
Guard, Cooling Package ................................................................... 574 Hoses, Boom and Arm Function........................................................ 668
Guard, Debris Screen........................................................................ 574 Hoses, Boom and Arm Function, Rapid Cycle System (RCS) .......... 670
Guards, Attachment Valves, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and 8.08 m Hoses, Boom and Arm, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ..................... 752
Reach (5.18 m Sweep) ................................................................ 766 Hoses, Boom Cylinder....................................................................... 748
Guards, Boom Hoses, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep....................... 754 Hoses, Boom Cylinder - Power Boom ............................................... 750
Guards, Boom Hoses, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ..................... 762 Hoses, Boom, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) .................................. 760
Guards, Debris .................................................................................. 568 Hoses, Cooling Package ................................................................... 310
Guide, Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987 ......................... 262 Hoses, Cylinders, Boom 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) .................. 760
Guide, Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986 ......................... 186 Hoses, Diesel Fired Coolant Heater .................................................. 300
Guide-4903-6090HTJ04-RE556987.................................................. 258 Hoses, Diesel Fired Coolant Heater, With Alternate Fuel Supply...... 302

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 51


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Hoses, Drain - Hydraulic Tank ........................................................... 684 Intake Valve-5101-6090HTJ04-RE556987........................................ 262
Hoses, Drain, Rotary Manifold........................................................... 688 Intake Valve-5101-6090HTJ26-RE556986........................................ 186
Hoses, Drain, With Rapid Cycle System (RCS) ................................ 686 Intake, Air, Components .................................................................... 322
Hoses, Enclosure Hydraulic System ................................................. 696 Intake, Air-1701-6090HTJ04-RE556987 ........................................... 224
Hoses, Fan ........................................................................................ 694 Intake, Oil Pump-1908-6090HTJ04-RE556987................................. 226
Hoses, Fuel Filtration - Severe Duty.................................................. 340 Intake, Oil Pump-1908-6090HTJ26-RE556986................................. 150
Hoses, Fuel Filtration - Standard....................................................... 338 Intercooler.......................................................................................... 308
Hoses, Fuel System .......................................................................... 336 Interior Covers, Cabs......................................................................... 506
Hoses, Grease, Boom, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) .................... 374 Interior Light, Cab .............................................................................. 422
Hoses, Grease, Boom, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) .................... 376 Isolators, Cab Exterior Covers........................................................... 508
Hoses, Heater............................................................................ 540, 546 Isolators, Cab Mounting..................................................................... 476
Hoses, Hydraulic Oil Fill Pump, Manual ............................................ 616 Isolators, Cab Windows..................................................................... 484
Hoses, Hydraulic Oil Tank To Pump .................................................. 664 Isolators, Engine Mounts ................................................................... 332
Hoses, Hydraulic Tank....................................................................... 706
Hoses, Pilot and Load Sense ............................................................ 674
Hoses, Pilot and Load Sense, With Rapid Cycle System (RCS)....... 676 J
Hoses, Pressure ................................................................................ 666
Hoses, Pressure and Return ............................................................. 678 JDLink™ Modular Telematics Gateway............................................. 716
Hoses, Pressure and Return, Rapid Cycle System........................... 680 JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG) and Satellite Controller
Hoses, Pump To Hydraulic Oil Tank .................................................. 664 Mounting and Antennas ............................................................... 720
Hoses, Radiator................................................................................. 310 JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG) Controller Mounting and
Hoses, Return.................................................................................... 682 Antenna........................................................................................ 718
Hoses, Return and Pressure ............................................................. 678 JDLink™ Modular Telematics Gateway and Satellite Module
Hoses, Return and Pressure, Rapid Cycle System........................... 680 Controller...................................................................................... 716
Hoses, Rotary Manifold to Track Drive Motor.................................... 122 JDLink™ MTG Controller Mounting and Antenna ............................. 718
Hoses, Suction .................................................................................. 664 JDLink™ Satellite Module ................................................................. 716
Hoses, Surge Tank ............................................................................ 312 Joystick W/ 5 Function Grip Components ......................................... 458
Hoses, Swing Bearing Lubrication System........................................ 372 Joystick, 5 Function, Components..................................................... 458
Hoses, Swing Drive ........................................................................... 690 Joysticks, 5-Button ............................................................................ 452
Hoses, Swing Drive Lubrication System - Cab.................................. 368 Joysticks, 5-Button With Rapid Cycle System (RCS)........................ 456
Hoses, Swing Drive, Rapid Cycle System (RCS).............................. 692
Hoses, Track Drive Motor to Rotary Manifold.................................... 122
Hoses, Track Drive, Main Control Valve to Rotary Manifold...............118 K
Hoses, Track Drive, Main Control Valve to Rotary Manifold With Rapid
Cycle System (RCS) .................................................................... 120 Key, Cab Door ................................................................................... 480
Housing, Crankshaft Oil Seal-1405-6090HTJ04-RE556987 ............. 218 Kit, Air Compressor - Air Suspension Seat Components .................. 524
Housing, Crankshaft Oil Seal-1405-6090HTJ26-RE556986 ............. 142 Kit, Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987 .............................. 262
Housing, Flywheel-1405-6090HTJ04-RE556987 .............................. 218 Kit, Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986 .............................. 186
Housing, Flywheel-1405-6090HTJ26-RE556986 .............................. 142 Kit, Pump-2001-6090HTJ04-RE556987............................................ 228
Housing, HVAC Module..................................................................... 548 Kit, Pump-2001-6090HTJ26-RE556986............................................ 152
Housing, Thermostat-3902-6090HTJ04-RE556987 .......................... 246 Kit, Repair - Hydraulic Oil Fill Pump Components - Manual.............. 618
Housing, Thermostat-3902-6090HTJ26-RE556986 .......................... 170 Kit, Seal - Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m
HVAC Covers, Cab Exterior .............................................................. 508 Sweep) ......................................................................................... 774
HVAC Module Components............................................................... 548 Kit, Seal - Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m
HVAC Unit ......................................................................................... 546 Sweep) with Rapid Cycle System (RCS) ..................................... 780
Hydraulic Cylinder, Hydraulic System Enclosure............................... 696 Kit, Seal - Arm Cylinder Components - 8.08 m Reach (5.18 m
Hydraulic Drain Hoses, With Rapid Cycle System (RCS) ................. 686 Sweep) ......................................................................................... 786
Hydraulic Engine Fan Pump.............................................................. 622 Kit, Seal - Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m
Hydraulic Hose, Hydraulic Oil Fill Pump, Electric .............................. 620 Sweep) ......................................................................................... 772
Hydraulic Hoses, Drain, Rotary Manifold........................................... 688 Kit, Seal - Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Hydraulic Hoses, Saw Function......................................................... 672 with Rapid Cycle System (RCS) .................................................. 778
Hydraulic Oil Cooler........................................................................... 308 Kit, Seal - Boom Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m
Hydraulic Oil Fill Pump Components, Manual ................................... 618 Sweep) ......................................................................................... 784
Hydraulic Oil Fill Pump, Electric ........................................................ 620 Kit, Seal - Inlet Section (Attachment Valve)....................................... 738
Hydraulic Oil Fill Pump, Manual ........................................................ 616 Kit, Seal - Rotary Manifold..................................................................112
Hydraulic Pumps ............................................................................... 614 Kit, Seal - Tilt Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m
Hydraulic Reservoir ........................................................................... 706 Sweep) ......................................................................................... 788
Hydraulic Tank ................................................................................... 706 Knob, Lumbar Adjustment, Mechanical Seat Suspension................. 518
Hydraulic Tank Breather .................................................................... 702 Knob, Weight Adjustment, Mechanical Seat Suspension.................. 518
Hydraulic Tank Heater ....................................................................... 708
L
I
Label, Caution Felling Head ...................................................... 452, 456
Idler Pulley-2312-6090HTJ04-RE556987.......................................... 234 Label, Controls Non-Leveler.............................................................. 452
Idler Pulley-2312-6090HTJ26-RE556986.......................................... 158 Label, Controls, Joysticks, 5-Button With Rapid Cycle System
Idler Sprocket, Track ........................................................................... 64 (RCS) ........................................................................................... 456
Idler Sprocket, Undercarriage.............................................................. 62 Label, Emergency Exit, Cab Skylight - Flat ....................................... 492
Idler, Track........................................................................................... 64 Label, Emergency Exit, Cab Skylight - Peaked ................................. 494
Immersion Heater, Diesel Fired Coolant Heater, With Alternate Fuel Label, Emergency Exit, Cab Window ................................................ 484
Supply .......................................................................................... 302 Label, Fire Suppression..................................................................... 592
Immersion Heater, Severe Duty Filtration.......................................... 300 Label, Gray Circle, TimberNavi™ ...................................................... 722
Injection Pump, Fuel-1603-6090HTJ04-RE556987........................... 222 Label, Gray Circle, TimberNavi™ Kit................................................. 724
Injection Pump, Fuel-1603-6090HTJ26-RE556986........................... 146 Label, Gray, Cab Less Fire Suppression........................................... 590
Inlet Section (Attachment Valve) ....................................................... 738 Label, Green Sealing, Cab Exterior................................................... 508
Inlet Valve Section, Main Control Valve............................................. 634 Label, Green Sealing, Cab Less Fire Suppression ........................... 590
Inlet, Main Control Valve.................................................................... 628 Label, Green Sealing, Cab Roof Covers, Less JDLink™ .................. 714
Inlet, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ...................... 632 Label, Green Sealing, JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG)
Inlet, Water Pump-5701-6090HTJ04-RE556987............................... 268 Controller Mounting and Antenna ................................................ 718
Inlet, Water Pump-5708-6090HTJ26-RE556986............................... 190 Label, Main Valve .............................................................................. 628
Intake Manifold Gasket-1707-6090HTJ26-RE556986....................... 148 Label, Radio and Speakers, Premium............................................... 582
Intake Manifold-1707-6090HTJ26-RE556986 ................................... 148 Label, Rapid Cycle System Main Valve............................................. 632
Intake Turbo, Air-5402-6090HTJ04-RE556987................................. 266 Labels and Decals ............................................................................. 354

52 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Labels and Decals, English ............................................................... 356 Manifold, Rotary .................................................................................112
Labels and Decals, French................................................................ 360 Manual Hydraulic Oil Fill Pump ......................................................... 616
Labels and Decals, Portuguese......................................................... 362 MAP Sensor-1701-6090HTJ04-RE556987 ....................................... 224
Labels and Decals, Russian .............................................................. 364 Mat, Floor for Cab.............................................................................. 498
Labels and Decals, Spanish .............................................................. 358 Mat, Floor, Cab With Floor Window................................................... 500
Latch, Cab Door ................................................................................ 480 Mat, Rear Shelf.................................................................................. 498
Latch, Enclosure Doors ..................................................................... 562 Mechanical Suspension Seat ............................................................ 516
Led Work Lights, Cab ........................................................................ 400 Mechanical Suspension Seat Components....................................... 518
Less Fire Suppression, Cab .............................................................. 590 Medallion, Valve Cover-1107-6090HTJ04-RE556987....................... 214
Less Toolbox...................................................................................... 602 Medallion, Valve Cover-1107-6090HTJ26-RE556986....................... 138
Less Walkway.................................................................................... 536 Mirror, Rear View............................................................................... 512
Lift Straps-9801-6090HTJ04-RE556987 ........................................... 288 Monitor XMPC, TimberNavi™ ........................................................... 722
Lift Straps-9801-6090HTJ26-RE556986 ........................................... 210 Monitor XMPC, TimberNavi™ Kit ...................................................... 724
Lighting, Cab, Halogen ...................................................................... 398 Monitor, Cab ...................................................................................... 448
Lights (LED), Vehicle Work................................................................ 396 Monitor, Cab, Rapid Cycle System (RCS)......................................... 450
Lights Halogen, Vehicle Work............................................................ 394 Motion Alarm ..................................................................................... 598
Lights, Cab Front Work, Wiring Harness Components...................... 428 Motor Components, Track Drive........................................................ 108
Lights, Cab, LED ............................................................................... 400 Motor, Blower..................................................................................... 548
Limit Switch, Air Suspension Seat............................................. 520, 522 Motor, Starting (24V)-3003-6090HTJ04-RE556987 .......................... 242
Limit Switch, Mechanical Seat Suspension ....................................... 516 Motor, Starting (24V)-3003-6090HTJ26-RE556986 .......................... 166
line, EGR-8902-6090HTJ04-RE556987 ............................................ 286 Motor, Swing Drive .................................................................... 794, 796
Liner, Cylinder-4601-6090HTJ04-RE556987 .................................... 252 Mounting Hardware, Swing Bearing .................................................. 804
Liner, Cylinder-4601-6090HTJ26-RE556986 .................................... 176 Mounting Plug, Air Compressor-7899-6090HTJ04-RE556987 ......... 282
Liner, Piston Kit-4801-6090HTJ04-RE556987 .................................. 256 Mounting Plug, Air Compressor-7899-6090HTJ26-RE556986 ......... 204
Liner, Piston Kit-4801-6090HTJ26-RE556986 .................................. 180 Mounting, Air Conditioning (018598 -
Lines and Hoses, Saw Function ........................................................ 672 )-7443-6090HTJ26-RE556986..................................................... 200
Lines, Arm, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and 8.08 m Reach (5.18 m Mounting, Air Conditioning (121378 -
Sweep) ......................................................................................... 764 )-7443-6090HTJ04-RE556987..................................................... 278
Lines, Arm, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ........................................ 756 Mounts, Engine.................................................................................. 332
Lines, Boom and Arm Function ......................................................... 668 MTG Controller Mounting and Antenna, JDLink™ ............................ 718
Lines, Boom and Arm Function, Rapid Cycle System (RCS)............ 670 Muffler, Engine Exhaust (Engine 6090HTJ04-RE556987) ................ 328
Lines, Boom, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep).................................... 760 Muffler, Engine Exhaust (Engine 6090HTJ26-RE556986) ................ 326
Lines, Fuel Injection-1603-6090HTJ04-RE556987 ........................... 222 Muffler, Engine Exhaust, Engine 6090HTJ04 (Engine
Lines, Fuel Injection-1603-6090HTJ26-RE556986 ........................... 146 6090HTJ04-RE556987) ............................................................... 328
Lines, Swing Bearing Lubrication System ......................................... 372 Muffler, Engine Exhaust, Engine 6090HTJ26 (Engine
Lines, Turbocharger Oil-6560-6090HTJ26-RE556986 ...................... 196 6090HTJ26-RE556986) ............................................................... 326
Load Center Power Interface Wiring Harness ................................... 422
Load Sense and Pilot Hoses ............................................................. 674
Load Sense and Pilot Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)........ 676 N
Lower Cab Plate ................................................................................ 486
Lubrication System, Boom 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)............... 374 No Text Labels and Decals................................................................ 354
Lubrication System, Boom 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)............... 376 Noise Reduction Foam, Cab ............................................................. 472
Lubrication System, Swing Bearing................................................... 372 Nozzle, Fuel Injection-1603-6090HTJ04-RE556987 ......................... 222
Lubrication System, Swing Drive....................................................... 370 Nozzle, Fuel Injection-1603-6090HTJ26-RE556986 ......................... 146
Lubrication, Cab Swing Drive ............................................................ 368
O
M
O-Ring Kit-2001-6090HTJ04-RE556987........................................... 228
Magnetic Pick Up Sensor-4601-6090HTJ04-RE556987 ................... 252 O-Ring Kit-2001-6090HTJ26-RE556986........................................... 152
Magnetic Pick Up Sensor-4601-6090HTJ26-RE556986 ................... 176 Oil Cooler and Filter-5901-6090HTJ04-RE556987 ........................... 270
Main Bearings-4701-6090HTJ04-RE556987 .................................... 254 Oil Cooler, Engine-5901-6090HTJ04-RE556987 .............................. 270
Main Bearings-4701-6090HTJ26-RE556986 .................................... 178 Oil Cooler, Hydraulic.......................................................................... 308
Main Cab Wiring Harness.................................................................. 422 Oil Cooler-5926-6090HTJ26-RE556986 ........................................... 192
Main Cab Wiring Harness Components ............................................ 424 Oil Dipstick-4079-6090HTJ04-RE556987 ......................................... 248
Main Control Valve ............................................................................ 628 Oil Dipstick-4079-6090HTJ26-RE556986 ......................................... 172
Main Control Valve to Rotary Manifold Hoses, Track Drive................118 Oil Drain Line, Engine........................................................................ 128
Main Control Valve to Rotary Manifold Hoses, Track Drive With Rapid Oil Fill Pump Components, Hydraulic - Manual................................. 618
Cycle System (RCS) .................................................................... 120 Oil Filter Element-5926-6090HTJ26-RE556986................................ 192
Main Control Valve, Arm Valve Section ............................................. 640 Oil Filter, Engine-5926-6090HTJ26-RE556986 ................................. 192
Main Control Valve, Boom Valve Section .......................................... 642 Oil Filter-5901-6090HTJ04-RE556987 .............................................. 270
Main Control Valve, Inlet Valve Section............................................. 634 Oil Level Gauge, Hydraulic Tank ....................................................... 706
Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) Valve Section ........ 646 Oil Level Sensor, Hydraulic Tank....................................................... 706
Main Control Valve, Saw Manifold Valve Section .............................. 648 Oil Pump Gear-5003-6090HTJ04-RE556987.................................... 260
Main Control Valve, Swing Valve Section.......................................... 636 Oil Pump Gear-5003-6090HTJ26-RE556986.................................... 184
Main Control Valve, Tilt Valve Section ............................................... 644 Oil Pump Intake-1908-6090HTJ04-RE556987.................................. 226
Main Control Valve, Track Valve Section........................................... 638 Oil Pump Intake-1908-6090HTJ26-RE556986.................................. 150
Main Control Valve, With Rapid Cycle System (RCS)....................... 632 Oil Pump, Engine-5003-6090HTJ04-RE556987 ............................... 260
Main Pump Hydraulic Manifold.......................................................... 666 Oil Pump, Engine-5003-6090HTJ26-RE556986 ............................... 184
Main Valve Label ............................................................................... 628 Oil Pump-5003-6090HTJ04-RE556987............................................. 260
Main Valve Wiring Harness ............................................................... 414 Oil Pump-5003-6090HTJ26-RE556986............................................. 184
Main Valve Wiring Harness Components .......................................... 420 Oil Seal-7702-6090HTJ04-RE556987............................................... 280
Main Valve, Saw Manifold ................................................................. 630 Oil Seal-7702-6090HTJ26-RE556986............................................... 202
Manifold, Coolant-8902-6090HTJ04-RE556987 ............................... 286 Operator Seat, Air Suspension.................................................. 520, 522
Manifold, Diagnostic - Pilot And Load Sense Hoses ......................... 674 Operator Seat, Mechanical Seat Suspension.................................... 516
Manifold, Diagnostic - Pilot and Load Sense Hoses - With Rapid Cycle Orifice, Piston Cooling-4601-6090HTJ04-RE556987........................ 252
System (RCS) .............................................................................. 676 Orifice, Piston Cooling-4601-6090HTJ26-RE556986........................ 176
Manifold, Enclosure Pump................................................................. 698 Outlet Section (Attachment Valve)..................................................... 744
Manifold, Exhaust-2802-6090HTJ04-RE556987............................... 238 Overflow Tank, Coolant ..................................................................... 312
Manifold, Exhaust-2814-6090HTJ26-RE556986............................... 162
Manifold, Intake-1707-6090HTJ26-RE556986 .................................. 148
Manifold, Main Pump Pressure Hose ................................................ 666
Manifold, Pump, Enclosure Hydraulic System................................... 696

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 53


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
P R

Panels, Cab Interior........................................................................... 504 Radiator ............................................................................................. 308


Pedal, Travel, Wiring Harness Components ..................................... 436 Radiator Hose-8902-6090HTJ04-RE556987 .................................... 286
Pedals, Travel Pilot Control ............................................................... 446 Radio and Speakers, Premium.......................................................... 582
Pedestal-4903-6090HTJ04-RE556987 ............................................. 258 Radio and Speakers, Standard ......................................................... 580
Pedestal-4903-6090HTJ26-RE556986 ............................................. 182 Rapid Cycle System (RCS) Valve ..................................................... 650
Perforated, Cooling Package Access Cover ..................................... 572 Rapid Cycle System (RCS) Valve Section, Main Control Valve ........ 646
Pilot And Load Sense Hoses............................................................. 674 Rapid Cycle System (RCS), Boom and Arm Function Hoses ........... 670
Pilot and Load Sense Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)........ 676 Rapid Cycle System (RCS), Hoses, Swing Drive.............................. 692
Pilot Control Solenoid Valve .............................................................. 656 Rapid Cycle System (RCS), Main Control Valve ............................... 632
Pilot Valve.......................................................................................... 650 Rapid Cycle System (RCS), Swing Drive Hoses............................... 692
Pins, Boom and Arm, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ........................ 730 Rapid Cycle System, Main Valve Label............................................. 632
Pins, Boom and Arm, 8.08 m Reach, 5.18 m Sweep ........................ 732 Rapid Cycle System, Pressure and Return Hoses............................ 680
Piston Cooling Orifice-4601-6090HTJ04-RE556987......................... 252 Rear Chassis Wiring Harness ........................................................... 414
Piston Cooling Orifice-4601-6090HTJ26-RE556986......................... 176 Rear Chassis Wiring Harness Components ...................................... 418
Piston Liner Kit-4601-6090HTJ04-RE556987 ................................... 252 Rear Oil Seal-1405-6090HTJ04-RE556987 ...................................... 218
Piston Liner Kit-4601-6090HTJ26-RE556986 ................................... 176 Rear Oil Seal-1405-6090HTJ26-RE556986 ...................................... 142
Piston Liner Kit-4801-6090HTJ04-RE556987 ................................... 256 Rear Shelf Mat, Cab .......................................................................... 498
Piston Liner Kit-4801-6090HTJ26-RE556986 ................................... 180 Rear Shelf Mat, Cab With Floor Window........................................... 500
Piston-4801-6090HTJ04-RE556987 ................................................. 256 Rear View Mirror................................................................................ 512
Piston-4801-6090HTJ26-RE556986 ................................................. 180 Rear Weight, 2482 kg (5471.8 lbs).................................................... 464
Plate Cab Roof, Less JDLink™ ......................................................... 714 Rear Weight, 3334 kg (7350.2 lbs).................................................... 466
Plate, Engine Enclosure .................................................................... 564 Rear Window, Sunshade ................................................................... 608
Platform, Rotating.............................................................................. 556 Receiver, Radio and Speakers, Premium.......................................... 582
Plug, Less Fire Suppression, Cab ..................................................... 590 Refrigerant Lines, Air Conditioning.................................................... 546
Plug-4903-6090HTJ04-RE556987 .................................................... 258 Relay, Starter..................................................................................... 382
Plug-4903-6090HTJ26-RE556986 .................................................... 182 Relief Valve, Cross-Over ................................................................... 800
Portuguese Labels and Decals.......................................................... 362 Relief Valve, Swing Drive .................................................................. 794
Power Box Wiring Harness................................................................ 382 Relief Valve, Swing Drive Lubrication System................................... 370
Power Cord, Hydraulic Oil Fill Pump, Electric ................................... 620 Reman Air Conditioning Compressor-7414-6090HTJ04-RE556987.. 276
Power Enclosure Box ........................................................................ 382 Reman Air Conditioning Compressor-7414-6090HTJ26-RE556986.. 198
Pre- Filter, Fuel .................................................................................. 342 Reman Alternator ...................................................................... 388, 390
Pressure and Return Hoses .............................................................. 678 Reman Camshaft-4601-6090HTJ04-RE556987 ............................... 252
Pressure and Return Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)......... 680 Reman Camshaft-4601-6090HTJ26-RE556986 ............................... 176
Pressure Hose, Attachment Pump .................................................... 666 Reman Connecting Rod-4801-6090HTJ04-RE556987 ..................... 256
Pressure Hose, Hydraulic Manifold, Main Pump ............................... 666 Reman Connecting Rod-4801-6090HTJ26-RE556986 ..................... 180
Pressure Hose, Main Pump............................................................... 666 Reman Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987 ........................ 262
Pressure Hose, Saw Pump ............................................................... 666 Reman Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986 ........................ 186
Pressure Hoses ................................................................................. 666 Reman Fuel Injection Pump-1603-6090HTJ04-RE556987 ............... 222
Pressure Hoses, Control Valve.......................................................... 666 Reman Fuel Injection Pump-1603-6090HTJ26-RE556986 ............... 146
Pressure Lines................................................................................... 666 Reman Hydraulic Swing Motor .......................................... 794, 796, 798
Pressure Regulating Valve-5926-6090HTJ26-RE556986 ................. 192 Reman Injection Nozzle-1603-6090HTJ04-RE556987 ..................... 222
Pressure Relief Valve, Inlet Section (Attachment Valve) ................... 738 Reman Injection Nozzle-1603-6090HTJ26-RE556986 ..................... 146
Pressure Relief Valve, Swing Drive Lubrication System ................... 370 Reman Starter Motor-3003-6090HTJ04-RE556987.......................... 242
Pressure Relief Valve-1603-6090HTJ04-RE556987 ......................... 222 Reman Starter Motor-3003-6090HTJ26-RE556986.......................... 166
Pressure Relief Valve-1603-6090HTJ26-RE556986 ......................... 146 Reman Turbocharger-6559-6090HTJ04-RE556987 ......................... 274
Pressure Sensor, Attachment Pump Unloading Valve .............. 652, 654 Reman Turbocharger-6560-6090HTJ26-RE556986 ......................... 196
Pressure Sensor, Diagnostic Manifold - Pilot And Load Sense Reman Water Pump-2001-6090HTJ04-RE556987 ........................... 228
Hoses ........................................................................................... 674 Reman Water Pump-2001-6090HTJ26-RE556986 ........................... 152
Pressure Sensor, Diagnostic Manifold - Pilot and Load Sense Hoses - Repair Kit, Hydraulic Oil Fill Pump Components - Manual ................ 618
With Rapid Cycle System (RCS).................................................. 676 Reservoir, Hydraulic .......................................................................... 706
Pulley, Crankshaft-1303-6090HTJ04-RE556987 .............................. 216 Resistor, Blower Speed ..................................................................... 548
Pulley, Crankshaft-1303-6090HTJ26-RE556986 .............................. 140 Retainer, Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987 ..................... 262
Pump Components, Hydraulic Oil Fill - Manual................................. 618 Retainer, Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986 ..................... 186
Pump Kit-2001-6090HTJ04-RE556987............................................. 228 Return and Pressure Hoses .............................................................. 678
Pump Kit-2001-6090HTJ26-RE556986............................................. 152 Return and Pressure Hoses, Rapid Cycle System............................ 680
Pump Manifold, Enclosure................................................................. 698 Return Hose, Control Valve ............................................................... 682
Pump Manifold, Enclosure Hydraulic System.................................... 696 Return Hose, Swing Drive ................................................................. 682
Pump, Enclosure Hydraulic System .................................................. 696 Return Hoses..................................................................................... 682
Pump, Engine Fan............................................................................. 622 Return Hoses, Hydraulic Tank ........................................................... 682
Pump, Engine Fan, Components ...................................................... 624 Return Lines ...................................................................................... 682
Pump, Fuel Injection-1603-6090HTJ04-RE556987........................... 222 Reverser Control Valve Components, Fan ........................................ 660
Pump, Fuel Injection-1603-6090HTJ26-RE556986........................... 146 Reverser Controller ........................................................................... 658
Pump, Fuel, Diesel Fired Coolant Heater, With Alternate Fuel Right Console Wiring Harness .......................................................... 422
Supply .......................................................................................... 302 Right Console Wiring Harness Components ..................................... 434
Pump, Fuel, Severe Duty .................................................................. 300 Ring Gear, Flywheel-1505-6090HTJ04-RE556987 ........................... 220
Pump, Hand - Enclosure Pump Manifold .......................................... 698 Ring Gear, Flywheel-1505-6090HTJ26-RE556986 ........................... 144
Pump, Hydraulic Oil Fill, Electric ....................................................... 620 Ring Kit, Piston-4801-6090HTJ04-RE556987................................... 256
Pump, Hydraulic Oil Fill, Manual ....................................................... 616 Ring Kit, Piston-4801-6090HTJ26-RE556986................................... 180
Pump, Oil-5003-6090HTJ04-RE556987............................................ 260 Ring, Snap-2001-6090HTJ04-RE556987.......................................... 228
Pump, Oil-5003-6090HTJ26-RE556986............................................ 184 Ring, Snap-2001-6090HTJ26-RE556986.......................................... 152
Pump, Water-2001-6090HTJ04-RE556987 ...................................... 228 Rocker Arm Cover-1107-6090HTJ04-RE556987 .............................. 214
Pump, Water-2001-6090HTJ26-RE556986 ...................................... 152 Rocker Arm Cover-1107-6090HTJ26-RE556986 .............................. 138
Pumps, Hydraulic .............................................................................. 614 Rocker Arm Shaft-4903-6090HTJ04-RE556987 ............................... 258
Push Rod-4903-6090HTJ04-RE556987............................................ 258 Rocker Arm Shaft-4903-6090HTJ26-RE556986 ............................... 182
Push Rod-4903-6090HTJ26-RE556986............................................ 182 Rocker Arm-4903-6090HTJ04-RE556987 ........................................ 258
Rocker Arm-4903-6090HTJ26-RE556986 ........................................ 182
Rod, Push-4903-6090HTJ04-RE556987........................................... 258
Q Rod, Push-4903-6090HTJ26-RE556986........................................... 182
Rollers, Track - Upper ......................................................................... 98
Quick Lock Pin-5003-6090HTJ04-RE556987 ................................... 260 Rollers, Undercarriage......................................................................... 62
Quick Lock Pin-5003-6090HTJ26-RE556986 ................................... 184 Rotary Manifold ..................................................................................112

54 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Rotary Manifold Drain Hoses............................................................. 688 Service Doors .................................................................................... 562
Rotary Manifold Hoses To Track Drive Motors .................................. 122 Service Engine-9901-6090HTJ04-RE556987 ................................... 290
Rotary Manifold Hoses, Track Drive ...................................................118 Service Engine-9901-6090HTJ26-RE556986 ................................... 212
Rotary Manifold Hoses, Track Drive With Rapid Cycle System Service Light Wiring Harness ............................................................ 414
(RCS) ........................................................................................... 120 Severe Duty Fuel Filtration ................................................................ 340
Rotary Manifold to Track Drive Motor Hoses..................................... 122 Shaft, Rocker Arm-4903-6090HTJ04-RE556987 .............................. 258
Rotating Platform............................................................................... 556 Shaft, Rocker Arm-4903-6090HTJ26-RE556986 .............................. 182
Rotating Platform Swing Bearing....................................................... 556 Shelf Mat, Rear, Cab With Floor Window .......................................... 500
Rung, Handholds and Steps.............................................................. 532 Shield, Cab Debris............................................................................. 508
Russian Labels And Decals............................................................... 364 Shields, Debris .................................................................................. 568
Shock Absorber, Air Ride Seat .......................................................... 524
Shock Absorber, Mechanical Seat Suspension................................. 518
S Shoes, Track Assembly, 60.9 cm (24 in) Double Grouser, Greased ... 74
Shoes, Track Assembly, 60.9 cm (24 in) Single Grouser, Greased..... 70
Saw Function Hoses.......................................................................... 672 Shoes, Track Assembly, 71.1 cm (28 in) Single Grouser, Greased..... 78
Saw Manifold Valve Section, Main Control Valve ...................... 630, 648 Shoes, Track Assembly, 76.2 cm (30 in) Double Grouser, Greased ... 82
Saw Manifold, Control Valve.............................................................. 630 Shoes, Track Assembly, 91.4 cm (36 in) Triple Grouser, Greased...... 86
Saw Section, Main Control Valve ...................................................... 628 Short Block Assembly-4601-6090HTJ04-RE556987 ........................ 252
Saw Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ......... 632 Short Block Assembly-4601-6090HTJ26-RE556986 ........................ 176
Saw Speed Sensor Wiring Harness, 7.01 m Reach (4.01 m Single Grouser, Track Assembly, Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 in).. 88
Sweep) ......................................................................................... 440 Single Grouser, Track Assembly, Extreme Duty U7 - 71.1 cm (28 in).. 92
Saw Speed Sensor Wiring Harness, 8.08 m Reach (5.18 m Single Grouser, Track Assembly, Greased - 60.9 cm (24 in)............... 70
Sweep) ......................................................................................... 442 Single Grouser, Track Assembly, Greased, 71.1 cm (28 in)................ 78
Screen, Debris................................................................................... 574 Single Grouser, Track Assembly, U6 - 71.1 cm (28 in)........................ 68
Screen, Enclosure Doors................................................................... 562 Single Spool Section (Attachment Valve) .......................................... 740
Seal Kit - Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Skylight Cover ................................................................................... 490
Sweep) ......................................................................................... 774 Skylight Shade................................................................................... 608
Seal Kit - Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Skylight, Flat, Cab ............................................................................. 492
Sweep) with Rapid Cycle System (RCS) ..................................... 780 Skylight, Peaked, Cab ....................................................................... 494
Seal Kit - Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Slides, Track........................................................................................ 96
Sweep) ......................................................................................... 772 Snap Ring-2001-6090HTJ04-RE556987........................................... 228
Seal Kit - Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) Snap Ring-2001-6090HTJ26-RE556986........................................... 152
with Rapid Cycle System (RCS) .................................................. 778 Snap Ring-4903-6090HTJ04-RE556987........................................... 258
Seal Kit - Boom Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Snap Ring-4903-6090HTJ26-RE556986........................................... 182
Sweep) ......................................................................................... 784 Software, Felling Head Control Unit, 7.01 m Reach (4.01 m
Seal Kit - Tilt Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep).. 788 Sweep) ......................................................................................... 440
Seal Kit, Arm Cylinder Components - 8.08 m Reach (5.18 m Software, Felling Head Control Unit, 8.08 m Reach (5.18 m
Sweep) ......................................................................................... 786 Sweep) ......................................................................................... 442
Seal Kit, Attachment Control Valve.................................................... 736 Solenoid Valve Coil, Enclosure Pump Manifold................................. 698
Seal Kit, Inlet Section (Attachment Valve) ......................................... 738 Solenoid Valve, Pilot Control ............................................................. 656
Seal Kit, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS)................. 632 Sound Barrier, Air Ducts .................................................................... 472
Seal Kit, Rotary Manifold ....................................................................112 Sound Barrier, Interior ....................................................................... 472
Seal Kit, Track Drive Gearbox ........................................................... 106 Spanish Labels And Decals............................................................... 358
Seal, Auxiliary drive-5204-6090HTJ04-RE556987............................ 264 Speaker, Radio, Standard ................................................................. 580
Seal, Auxiliary drive-5204-6090HTJ26-RE556986............................ 188 Speakers, Radio, Premium................................................................ 582
Seal, Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987 ........................... 262 Spool Valve, Heater Hoses................................................................ 540
Seal, Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986 ........................... 186 Spool Valve, Track Idler....................................................................... 64
Sealed Switch Panel, Cab ................................................................. 448 Spring, Cylinder Head-5101-6090HTJ04-RE556987 ........................ 262
Sealed Switch Panel, Cab, Rapid Cycle System (RCS).................... 450 Spring, Cylinder Head-5101-6090HTJ26-RE556986 ........................ 186
Sealing Gasket, Exhaust-2814-6090HTJ26-RE556986 .................... 162 Spring, Rocker Arm-4903-6090HTJ04-RE556987 ............................ 258
Sealing Ring, Exhaust Manifold-2814-6090HTJ26-RE556986 ......... 162 Spring, Rocker Arm-4903-6090HTJ26-RE556986 ............................ 182
Seat Belt 4-Point Harness, Air Suspension Seat............................... 522 Standard Duty Fuel Filtration............................................................. 338
Seat Belt, Air Suspension Seat ......................................................... 520 Start Relay......................................................................................... 382
Seat Belt, Mechanical Seat Suspension............................................ 516 Start Relay, Engine Wiring Harness (Engine
Seat Components, Mechanical.......................................................... 518 6090HTJ04-RE556987) ............................................................... 408
Seat Cushion ..................................................................................... 518 Start Relay, Engine Wiring Harness (Engine
Seat Wiring Harness.......................................................................... 422 6090HTJ26-RE556986) ............................................................... 404
Seat Wiring Harness (281873 - ) ....................................................... 432 Starter Ground (Engine 6090HTJ04-RE556987) .............................. 408
Seat Wiring Harness Components ( - 281872).................................. 430 Starter Ground (Engine 6090HTJ26-RE556986) .............................. 404
Seat, Air Ride, Components .............................................................. 524 Starting Aid, Ether ............................................................................. 296
Seat, Air Suspension ................................................................. 520, 522 Starting Aid, Ether (For Russia)......................................................... 298
Seat, Mechanical Suspension ........................................................... 516 Starting Motor (24V)-3003-6090HTJ04-RE556987 ........................... 242
Sensor Pressure, Attachment Pump Unloading Valve ...................... 654 Starting Motor (24V)-3003-6090HTJ26-RE556986 ........................... 166
Sensor, Air Restriction, Air Cleaner ................................................... 320 Starting Motor with Solenoid Cover-3003-6090HTJ04-RE556987.... 242
Sensor, Cab Door .............................................................................. 422 Starting Motor with Solenoid Cover-3003-6090HTJ26-RE556986.... 166
Sensor, Coolant Temperature, Hydraulic Tank .................................. 706 Steps ................................................................................................. 530
Sensor, Coolant Temperature-3902-6090HTJ04-RE556987............. 246 Steps and Handrails .......................................................................... 532
Sensor, Coolant Temperature-3902-6090HTJ26-RE556986............. 170 Stick and Hoist Function Hoses, Rapid Cycle System (RCS) ........... 670
Sensor, Crankshaft Position-4601-6090HTJ04-RE556987 ............... 252 Stick and Hoist Function Hydraulics System ..................................... 668
Sensor, Crankshaft Position-4601-6090HTJ26-RE556986 ............... 176 Stick and Hoist, 7.01 m Reach, 4.01 m Sweep ................................. 730
Sensor, Magnetic Pick Up-4601-6090HTJ04-RE556987 .................. 252 Stick and Hoist, 8.08 m Reach, 5.18 m Sweep ................................. 732
Sensor, Magnetic Pick Up-4601-6090HTJ26-RE556986 .................. 176 Stick Section, Main Control Valve...................................................... 628
Sensor, Map-1701-6090HTJ04-RE556987 ....................................... 224 Stick Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ........ 632
Sensor, Oil Level, Hydraulic Tank...................................................... 706 Stick Valve Section, Main Control Valve............................................ 640
Sensor, Oil Pressure, Hydraulic Tank ................................................ 706 Storage Compartment, Radio and Speakers, Premium .................... 582
Sensor, Pressure - Diagnostic Manifold - Pilot And Load Sense Storage Compartment, Radio and Speakers, Standard .................... 580
Hoses ........................................................................................... 674 Strainer, Hydraulic Tank..................................................................... 706
Sensor, Pressure - Diagnostic Manifold - Pilot and Load Sense Hoses - Straps, Lift-9801-6090HTJ04-RE556987 .......................................... 288
With Rapid Cycle System (RCS).................................................. 676 Straps, Lift-9801-6090HTJ26-RE556986 .......................................... 210
Sensor, Pressure, Attachment Pump Unloading Valve ..................... 652 Structural Tubing, Shields ................................................................. 568
Sensor, Temperature-1701-6090HTJ04-RE556987 .......................... 224 Suction Hoses ................................................................................... 664
Sensor, Temperature-4392-6090HTJ04-RE556987 .......................... 250 Sunshade .......................................................................................... 608
Sensor, Temperature-4392-6090HTJ26-RE556986 .......................... 174 Sunshade, Rear Window................................................................... 608

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 55


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Sunshade, Skylight............................................................................ 608 Torsional Damper, Flywheel .............................................................. 348
Support, Belt Tensioner-6218-6090HTJ04-RE556987 ...................... 272 Track Assembly, 60.9 cm (24 in) Double Grouser, Greased ............... 74
Support, Belt Tensioner-6218-6090HTJ26-RE556986 ...................... 194 Track Assembly, 60.9 cm (24 in) Single Grouser, Greased................. 70
Surge Tank ........................................................................................ 312 Track Assembly, 71.1 cm (28 in) Single Grouser, Greased................. 78
Swing Bearing Lubrication System.................................................... 372 Track Assembly, 76.2 cm (30 in) Double Grouser, Greased ............... 82
Swing Bearing Mounting Hardware ................................................... 804 Track Assembly, 91.4 cm (36 in) Triple Grouser, Greased .................. 86
Swing Drive ....................................................................................... 794 Track Assembly, Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 in) Double Grouser.. 90
Swing Drive Gearbox Components ................................................... 798 Track Assembly, Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 in) Single Grouser.. 88
Swing Drive Hoses ............................................................................ 690 Track Assembly, Extreme Duty U7 - 71.1 cm (28 in) Single Grouser.. 92
Swing Drive Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)....................... 692 Track Assembly, U7 - 60.9 cm (24 in) Double Grouser ....................... 72
Swing Drive Lubrication System........................................................ 370 Track Assembly, U7 - 60.9 cm (24 in) Single Grouser......................... 68
Swing Drive Lubrication System, Cab ............................................... 368 Track Assembly, U7 - 71.1 cm (28 in) Single Grouser......................... 76
Swing Drive Motor Components........................................................ 796 Track Assembly, U7 - 76.2 cm (30 in) Double Grouser ....................... 80
Swing Gearbox Components............................................................. 798 Track Assembly, U7 - 91.4 cm (36 in) Triple Grouser.......................... 84
Swing Motor Components ................................................................. 796 Track Chain, 60.9 cm (24 in) Double Grouser, Greased ..................... 74
Swing Section, Main Control Valve.................................................... 628 Track Chain, 60.9 cm (24 in) Single Grouser, Greased....................... 70
Swing Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ...... 632 Track Chain, 71.1 cm (28 in) Single Grouser, Greased....................... 78
Swing Valve Section, Main Control Valve.......................................... 636 Track Chain, 76.2 cm (30 in) Double Grouser, Greased ..................... 82
Switch, A/C Freeze Control ............................................................... 548 Track Chain, 91.4 cm (36 in) Triple Grouser, Greased........................ 86
Switch, Battery Disconnect................................................................ 382 Track Drive ........................................................................................ 104
Switch, Blower ................................................................................... 422 Track Drive Gear ............................................................................... 104
Switch, Dual Pressure, HVAC ........................................................... 546 Track Drive Gearbox Components .................................................... 106
Switch, Enclosure Door Limit............................................................. 414 Track Drive Gearbox, Hydraulic Motor .............................................. 104
Switch, Enclosure Light, Batteries ..................................................... 382 Track Drive Hoses, Main Control Valve to Rotary Manifold................118
Switch, Horn ...................................................................................... 422 Track Drive Hoses, Main Control Valve to Rotary Manifold, With Rapid
Switch, Hydraulic Oil Fill Pump, Electric............................................ 620 Cycle System (RCS) .................................................................... 120
Switch, Limit, Air Suspension Seat............................................ 520, 522 Track Drive Hoses, Rotary Manifold to Track Drive Motors............... 122
Switch, Limit, Mechanical Suspension Seat ...................................... 516 Track Drive Motor Components......................................................... 108
Switch, Starter Motor-3003-6090HTJ04-RE556987.......................... 242 Track Drive Motor Hoses to Rotary Manifold..................................... 122
Switch, Starter Motor-3003-6090HTJ26-RE556986.......................... 166 Track Frame Steps ............................................................................ 530
Switch, Temperature.......................................................................... 422 Track Idler............................................................................................ 64
System, Ventilating-2901-6090HTJ04-RE556987............................. 240 Track Rollers, Upper............................................................................ 98
System, Ventilating-2901-6090HTJ26-RE556986............................. 164 Track Section, Main Control Valve..................................................... 628
Track Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ....... 632
Track Slides......................................................................................... 96
T Transmission Oil Pressure Sensor, Hydraulic Tank........................... 706
Travel Alarm ...................................................................................... 598
Tank Fill Pump, Electric, Hydraulic Oil............................................... 620 Travel Pedal Wiring Harness............................................................. 422
Tank, Hydraulic Oil............................................................................. 706 Travel Pedal Wiring Harness Components ....................................... 436
Tank, Surge ....................................................................................... 312 Travel Pedals..................................................................................... 446
Tappet-4903-6090HTJ04-RE556987................................................. 258 Trim, Cab Interior............................................................................... 504
Tappet-4903-6090HTJ26-RE556986................................................. 182 Triple Grouser, Track Assembly, 91.4 cm (36 in) Greased .................. 86
Temperature Sensor, Air-4392-6090HTJ04-RE556987..................... 250 Triple Grouser, Track Assembly, U7 - 91.4 cm (36 in) ......................... 84
Temperature Sensor, Air-4392-6090HTJ26-RE556986..................... 174 Tube, Air Intake ................................................................................. 320
Temperature Sensor-1701-6090HTJ04-RE556987........................... 224 Tube, EGR-8902-6090HTJ04-RE556987 ......................................... 286
Temperature Sensor-4392-6090HTJ04-RE556987........................... 250 Turbocharger Oil Lines-6560-6090HTJ26-RE556986 ....................... 196
Temperature Sensor-4392-6090HTJ26-RE556986........................... 174 Turbocharger, Actuator, 24V-6559-6090HTJ04-RE556987............... 274
Temperature Sensor-8902-6090HTJ04-RE556987........................... 286 Turbocharger-6559-6090HTJ04-RE556987...................................... 274
Temperature Switch........................................................................... 422 Turbocharger-6560-6090HTJ26-RE556986...................................... 196
Thermostat Cover-2107-6090HTJ04-RE556987............................... 230
Thermostat Cover-2107-6090HTJ26-RE556986............................... 154
Thermostat, Engine Coolant-2201-6090HTJ04-RE556987............... 232 U
Thermostat, Engine Coolant-2201-6090HTJ26-RE556986............... 156
Thermostat-2201-6090HTJ04-RE556987 ......................................... 232 U6 - 71.1 cm (28 in) Single Grouser, Track Assembly ........................ 68
Thermostat-2201-6090HTJ26-RE556986 ......................................... 156 U7 - 60.9 cm (24 in) Double Grouser, Track Assembly ................. 72, 76
Thrust Bearing, Crankshaft-4701-6090HTJ04-RE556987 ................ 254 U7 - 76.2 cm (30 in) Double Grouser, Track Assembly ....................... 80
Thrust Bearing, Crankshaft-4701-6090HTJ26-RE556986 ................ 178 U7 - 91.4 cm (36 in) Triple Grouser, Track Assembly.......................... 84
Tie Rod Kit, Attachment Control Valve .............................................. 736 Undercarriage...................................................................................... 62
Tie Rod Kit, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ........... 632 Undercarriage Steps.......................................................................... 530
Tilt and Arm Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep).. 774 Unload Valve ..................................................................................... 654
Tilt and Arm Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) with Upper Cab Wiring Harness................................................................ 422
Rapid Cycle System (RCS).......................................................... 780 Upper Cab Wiring Harness Components .......................................... 426
Tilt Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ............... 788 Upper Track Rollers............................................................................. 98
Tilt Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) ................................... 770
Tilt Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cycle System
(RCS) ........................................................................................... 776 V
Tilt Cylinders, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep) ................................... 782
Tilt Section, Main Control Valve, Rapid Cycle System (RCS) ........... 632 Valve Actuator-4903-6090HTJ04-RE556987 .................................... 258
Tilt Valve Section, Main Control Valve ............................................... 644 Valve Actuator-4903-6090HTJ26-RE556986 .................................... 182
TimberNavi™..................................................................................... 722 Valve Arm Section, Main Valve.......................................................... 640
TimberNavi™ Ethernet Cable............................................................ 722 Valve Cover-1107-6090HTJ04-RE556987 ........................................ 214
TimberNavi™ Kit ............................................................................... 724 Valve Cover-1107-6090HTJ26-RE556986 ........................................ 138
TimberNavi™ Kit Ethernet Cable ...................................................... 724 Valve Guards, Attachment, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and 8.08 m
TimberNavi™ Kit Wiring Harness ...................................................... 724 Reach (5.18 m Sweep) ................................................................ 766
TimberNavi™ Kit XMPC Monitor ....................................................... 724 Valve Section, Arm - Main Control Valve........................................... 640
TimberNavi™ Wiring Harness ........................................................... 722 Valve Section, Boom - Main Control Valve ........................................ 642
TimberNavi™ XMPC Monitor ............................................................ 722 Valve Section, Inlet - Main Control Valve........................................... 634
Timer Controller, Diesel Fired Coolant Heater................................... 304 Valve Section, Rapid Cycle System (RCS), Main Control Valve ....... 646
Timing Gear Cover-7702-6090HTJ04-RE556987 ............................. 280 Valve Section, Saw Manifold - Main Control Valve ............................ 648
Timing Gear Cover-7702-6090HTJ26-RE556986 ............................. 202 Valve Section, Swing - Main Control Valve........................................ 636
Tool Holder, Shields........................................................................... 568 Valve Section, Tilt - Main Control Valve............................................. 644
Toolbox .............................................................................................. 604 Valve Section, Track - Main Control Valve......................................... 638
Torque Arm, Rotary Manifold..............................................................112 Valve Sections, Attachment Control Valve ........................................ 736

56 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice alfabético - continuação
Página Página
Valve Track Section (Main Valve) ...................................................... 638 Wiring Harness, Center Chassis ....................................................... 414
Valve, Air - Air Suspension Seat Components .................................. 524 Wiring Harness, Chassis ................................................................... 414
Valve, Attachment.............................................................................. 736 Wiring Harness, Enclosure Door Limit Switch ................................... 414
Valve, Attachment Pump Unloading .................................................. 652 Wiring Harness, Enclosure Hood ...................................................... 414
Valve, Attachment, Double Spool Section ......................................... 742 Wiring Harness, Engine (Engine 6090HTJ04-RE556987) ................ 408
Valve, Attachment, Inlet Section........................................................ 738 Wiring Harness, Engine (Engine 6090HTJ26-RE556986) ................ 404
Valve, Attachment, Outlet Section ..................................................... 744 Wiring Harness, Fire Suppression System Cab ................................ 592
Valve, Check, Pilot Control Solenoid Valve ....................................... 656 Wiring Harness, Front Work Light ..................................................... 414
Valve, Counter Balance ..................................................................... 650 Wiring Harness, Fuel Injector-1603-6090HTJ04-RE556987 ............. 222
Valve, Cross-Over Relief ................................................................... 800 Wiring Harness, Fuel Injector-1603-6090HTJ26-RE556986 ............. 146
Valve, Drain, Fuel Filtration - Severe Duty ........................................ 340 WIRING HARNESS, HEATING AND AIR CONDITIONING...... 422, 438
Valve, Drain, Fuel Filtration - Standard.............................................. 338 Wiring Harness, JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG)...... 720,
Valve, Drain-5926-6090HTJ26-RE556986 ........................................ 192 718
Valve, EGR-8902-6090HTJ04-RE556987......................................... 286 Wiring Harness, JDLink™ SAT (Satellite) ......................................... 720
Valve, Enclosure Pump Manifold....................................................... 698 Wiring Harness, Load Center Power Interface .................................. 422
Valve, Engine Oil By-pass-4601-6090HTJ04-RE556987 .................. 252 Wiring Harness, Main Cab................................................................. 422
Valve, Engine Oil By-pass-4601-6090HTJ26-RE556986 .................. 176 Wiring Harness, Main Valve .............................................................. 414
Valve, Engine Oil Line ....................................................................... 128 Wiring Harness, Power Box............................................................... 382
Valve, Exhaust-5101-6090HTJ04-RE556987.................................... 262 Wiring Harness, Radio and Speakers, Premium ............................... 582
Valve, Exhaust-5101-6090HTJ26-RE556986.................................... 186 Wiring Harness, Radio and Speakers, Standard............................... 580
Valve, Expansion ............................................................................... 548 Wiring Harness, Rear Chassis .......................................................... 414
Valve, Fan Reverser Controller Components .................................... 660 Wiring Harness, Right Console ................................................. 422, 434
Valve, Fuel Drain ............................................................................... 336 Wiring Harness, Saw Speed Sensor, 7.01 m Reach (4.01 m
Valve, Fuel Supply............................................................................. 336 Sweep) ......................................................................................... 440
Valve, Idler Sprocket............................................................................ 62 Wiring Harness, Saw Speed Sensor, 8.08 m Reach (5.18 m
Valve, Intake-5101-6090HTJ04-RE556987....................................... 262 Sweep) ......................................................................................... 442
Valve, Intake-5101-6090HTJ26-RE556986....................................... 186 Wiring Harness, Seat......................................................................... 422
Valve, Main Control ........................................................................... 628 Wiring Harness, Seat ( - 281872) ...................................................... 430
Valve, Main Control, Rapid Cycle System (RCS) .............................. 632 Wiring Harness, Seat (281873 - ) ...................................................... 432
Valve, Main Wiring Harness Components ......................................... 420 Wiring Harness, Service Light ........................................................... 414
Valve, Main, Saw Manifold ................................................................ 630 Wiring Harness, TimberNavi™ .......................................................... 722
Valve, Pilot......................................................................................... 650 Wiring Harness, TimberNavi™ Kit ..................................................... 724
Valve, Pilot Control Solenoid Valve ................................................... 656 Wiring Harness, Travel Pedal............................................................ 422
Valve, Pressure Regulating-5926-6090HTJ26-RE556986 ................ 192 Wiring Harness, Upper Cab....................................................... 422, 426
Valve, Rapid Cycle System (RCS) .................................................... 650 WIRING HARNESS-8499-6090HTJ04-RE556987............................ 284
Valve, Relief - Swing Drive ................................................................ 794 WIRING HARNESS-8499-6090HTJ26-RE556986............................ 206
Valve, Reverser Controller................................................................. 658 Without Toolbox ................................................................................. 602
Valve, Spool - Heater Hoses ............................................................. 540 Work Light, Front, Wiring Harness Components ............................... 428
Valve, Unload .................................................................................... 654 Work Lights (LED), Vehicle................................................................ 396
Vehicle Control Unit (VCU) Power Cable .......................................... 422 Work Lights Halogen, Vehicle............................................................ 394
Vehicle Work Lights, Halogen............................................................ 394 Work Lights, Cab, Halogen................................................................ 398
Vehicle Work Lights, Light Emitting Diode (LED) .............................. 396 Work Lights, Cab, LED ...................................................................... 400
Vent Cover, No Diesel Fired Coolant Heater ..................................... 510
Vented, Cooling Package Access Cover ........................................... 572
Ventilating System-2901-6090HTJ04-RE556987.............................. 240
Ventilating System-2901-6090HTJ26-RE556986.............................. 164

Walkway, Less ................................................................................... 536


Water Pump Connection-5701-6090HTJ04-RE556987 .................... 268
Water Pump Cover-5701-6090HTJ04-RE556987 ............................. 268
Water Pump Gasket-5701-6090HTJ04-RE556987 ........................... 268
Water Pump Inlet Cover-5708-6090HTJ26-RE556986 ..................... 190
Weight, 2482 kg (5471.8 lbs)............................................................. 464
Weight, 3334 kg (7350.2 lbs)............................................................. 466
Window, Cab Floor ............................................................................ 488
Window, Skylight Flat ........................................................................ 492
Window, Skylight Peaked .................................................................. 494
Windows, Cab ................................................................................... 484
Windshield, Cab ................................................................................ 484
Wiring Harness Components, Center Chassis .................................. 416
Wiring Harness Components, Engine ............................................... 412
Wiring Harness Components, Front Center Chassis......................... 384
Wiring Harness Components, Main Cab ........................................... 424
Wiring Harness Components, Main Valve ......................................... 420
Wiring Harness Components, Rear Chassis ..................................... 418
Wiring Harness Components, Travel Pedal ...................................... 436
Wiring Harness, Air Conditioning and Heating .................................. 438
Wiring Harness, Air Intake Turbo-5402-6090HTJ04-RE556987 ....... 266
Wiring Harness, Armrest Switch, Air Suspension Seat ............. 520, 522
Wiring Harness, Armrest Switch, Mechanical Suspension Seat ....... 516
Wiring Harness, Attachment Control Valve Interface, 7.01 m Reach
(4.01 m Sweep)............................................................................ 440
Wiring Harness, Attachment Control Valve Interface, 8.08 m Reach
(5.18 m Sweep)............................................................................ 442
Wiring Harness, Attachment Control Valve, 7.01 m Reach (4.01 m
Sweep) ......................................................................................... 440
Wiring Harness, Attachment Control Valve, 8.08 m Reach (5.18 m
Sweep) ......................................................................................... 442
Wiring Harness, Cab ......................................................................... 422
Wiring Harness, Cab Front Work Light.............................................. 428

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 57


Feller Buncher de Esteiras 903M

58 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


01 Rodas e Pneus e Esteiras
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 130- 61
Index d'illustrations par sections. 132- 67
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 133- 95
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192497 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 59


()
01 Rodas e Pneus e Esteiras
Índice pictórico por seção

60 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Functional Group Pictorial Index 1- 62
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 64
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192505 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 61


()
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Undercarriage
Châssis porteur
Subestrutura
Ходовая часть
Tren de rodaje
ETN82624_TX1165612 A.1

62 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805131(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407855 Estrutura inferior 1 CA


2 19M7597 Parafuso sextavado 16 M20 X 50
3 AT427406 Porta 4
4 AT435829 Rolete 4 Flange Único
5 AT435830 Rolete 14 Flange Duplo
6 T313932 Placa 4
7 T313931 Placa 28
8 24M7294 Arruela 72 26 X 39 X 4 mm
9 19H3893 Parafuso sextavado 72 7/8" X 4-3/4"
10 F123896 Roda dentada 2 Dianteira, Componentes em Página Separada
11 19M7824 Parafuso 8 M16 X 60
12 P65464 Espaçador 2
13 842580600 VálVula de carretel 2
14 T356748 Placa 2
15 19M7790 Parafuso 8 M12 X 35
16 T355112 Capa 1 Direita
T355113 Capa 1 Esquerda
17 19M7793 Parafuso 16 M16 X 40
18 T302069 Apoio 1
19 AT407860 Capa 1
20 19M7789 Parafuso 4 M12 X 30
21 19M7597 Parafuso sextavado 4 M20 X 50
22 T329805 Gancho 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 63


ST805131(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Track Idler
Tendeur de chenille
Polia Intermediária da Esteira
Натяжное колесо трака
Rueda guía de orugas
TX1070703 B.1

64 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST29295(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F123896 Roda dentada 1


2 F436298 Cilindro 1
3 F433472 Pistão 1
4 F436299 Vedação 1
5 F436300 Vedação 1
6 F433473 Tubo 1
7 F121366 Mola 1
8 842579400 Arruela de pressão 4
9 19M8342 Parafuso 4 M16 X 90
10 F436118 Roda dentada 1
11 F121372 Garfo 1
12 19M7417 Parafuso sextavado 4 M16 X 65
13 842579400 Arruela de pressão 4
14 842579900 Espaçador 2
15 F436120 Kit retentor 4
16 F436115 Apoio 2
17 AT341124 Conexão 1
18 F436113 Eixo 1
19 FFSB112111 Anel o 2
20 842579700 Vedação 1
21 ........ Tampão 1 ORDER AT341124
22 AT180015 Pino fixador 2
23 F436119 Roda dentada 1
24 F436114 Kit da bucha 2
25 ........ Roda 1
26 F436117 Roda dentada 1
27 842580600 VálVula de carretel 2
28 P65464 Espaçador 2
29 810000500 Arruela 8
30 19M7369 Parafuso sextavado 8 M16 X 60
31 811449100 Engate 1
32 JD7769 Conexão de lubrificação 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 65


ST29295(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

66 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST29295(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Functional Group Pictorial Index 1- 68
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 70
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 72
Índice de ilustraciones por grupos 4- 74
TX1192508 B.1 5- 76
6- 78
7- 80
8- 82
9- 84
10- 86
11- 88
12- 90
13- 92

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 67


()
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, U7 - 60.9 cm (24 in) Single Grouser
Ensemble chenille, U7 - arête d'ancrage simple - 60,9 cm (24 in.)
Conjunto da Esteira, U7 - Garra Única de 60,9 cm (24 in)
Узел гусеницы, U7 — 60,9 см (24 дюйма) с одиночным грунтозацепом
Conjunto de cadenas, U7 - Garra simple de 60,9 cm (24 in)
TX1068230 C.1

68 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805180(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F124574 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), NLA, ORDER AT449353, Garra Única
AT449353 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), SUB FOR F124574, Vedada e com Graxa
2 790088000 Ligação 47 RH
3 790088100 Ligação 47 LH
4 790087400 Pino fixador 46
5 790087500 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790087700 Pino 1 Principal
8 T59203 Arruela 2
9 T59202 Arruela de elástica 188
10 T189302 Parafuso 188
11 T189528 Porca 188
12 790088400 Sapata 47 60.9 cm (24 in), Garra Única
13 AT396640 Corrente esteira s/sapatas 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 69


ST805180(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, 60.9 cm (24 in) Single Grouser, Greased
Ensemble chenilles, arête d'ancrage simple 60,9 cm (24 in.), graissée
Conjunto da Esteira, Garra Única de 60,9 cm (24 in), Lubrificada
Узел гусеницы, с одиночным грунтозацепом 60,9 см (24 дюйма), со смазкой
Conjunto de oruga, garra simple de 60,9 cm (24 in), engrasada
TX1103374 A.1

70 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST834657(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT449353 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), Garra Única


2 790088400 Sapata 47 60.9 cm (24 in), Garra Única
3 T189528 Porca 188
4 T189302 Parafuso 188
5 AT450032 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790088000 Ligação 47 RH
8 790088100 Ligação 47 LH
9 790087400 Pino fixador 46
11 AT449992 Vedação 188
12 T358636 Casquilho 2
13 790087700 Pino 1 Principal
14 AT449988 Corrente esteira s/sapatas 1
15 AT450187 Kit da esteira 1 Kit de Pino Mestre, Não Ilustrado, INCLUDES 790087700,
AT449992 AND T358636
790087700 Pino 1
AT449992 Vedação 4
T358636 Casquilho 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 71


ST834657(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, U7 - 60.9 cm (24 in) Double Grouser
Ensemble chenille, U7 - arête d'ancrage double 60,9 cm (24 in.)
Conjunto da Esteira, U7 - Garra Dupla de 60,9 cm (24 in)
Узел гусеницы, U7 — 60,9 см (24 дюйма) с двойным грунтозацепом
Conjunto de oruga, U7 - Garra doble de 60,9 cm (24 in)
TX1068230 C.1

72 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805181(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F124575 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), NLA, ORDER AT449351, Garra Dupla
AT449351 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), SUB FOR F124575, Vedada e com Graxa
2 790088000 Ligação 47 RH
3 790088100 Ligação 47 LH
4 790087400 Pino fixador 46
5 790087500 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790087700 Pino 1 Principal
8 T59203 Arruela 2
9 T59202 Arruela de elástica 188
10 T189302 Parafuso 188
11 T189528 Porca 188
12 F437478 Sapata 47 60.9 cm (24 in), Garra Dupla
13 AT396640 Corrente esteira s/sapatas 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 73


ST805181(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, 60.9 cm (24 in) Double Grouser, Greased
Ensemble chenilles, arête d'ancrage double 60,9 cm (24 in.), graissée
Conjunto da Esteira, Garra Dupla de 60,9 cm (24 in), Lubrificada
Узел гусеницы, с двойным грунтозацепом 60,9 см (24 дюйма), со смазкой
Conjunto de oruga, garra doble de 60,9 cm (24 in), engrasado
TX1103377 A.1

74 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST834654(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT449351 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), Garra Dupla


2 F437478 Sapata 47 60.9 cm (24 in), Garra Dupla
3 T189528 Porca 188
4 T189302 Parafuso 188
5 AT450032 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790088000 Ligação 47 RH
8 790088100 Ligação 47 LH
9 790087400 Pino fixador 46
11 AT449992 Vedação 188
12 T358636 Casquilho 2
13 790087700 Pino 1 Principal
14 AT449988 Corrente esteira s/sapatas 1
15 AT450187 Kit da esteira 1 Kit de Pino Mestre, Não Ilustrado, INCLUDES 790087700,
AT449992 AND T358636
790087700 Pino 1
AT449992 Vedação 4
T358636 Casquilho 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 75


ST834654(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, U7 - 71.1 cm (28 in) Single Grouser
Ensemble chenille, U7 - arête d'ancrage simple - 71,1 cm (28 in.)
Conjunto da Esteira, U7 - Garra Única de 71,1 cm (28 in)
Узел гусеницы, U7 — 71,1 см (28 дюймов) с одиночным грунтозацепом
Conjunto de cadenas, U7 - Garra simple de 71,1 cm (28 in)
TX1068230 C.1

76 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805182(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F124576 Conjunto esteira 1 71.1 cm (28 in), NLA, ORDER AT449354, Garra Única
AT449354 Conjunto esteira 1 71.1 cm (28 in), SUB FOR F124576, Vedada e com Graxa
2 790088000 Ligação 47 Metade Direita
3 790088100 Ligação 47 Metade Esquerda
4 790087400 Pino fixador 46
5 790087500 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790087700 Pino 1 Principal
8 T59203 Arruela 2
9 T59202 Arruela de elástica 188
10 T189302 Parafuso 188
11 T189528 Porca 188
12 F435654 Sapata com uma nervura 47 71.1 cm (28 in), Garra Única
13 AT396640 Corrente esteira s/sapatas 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 77


ST805182(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, 71.1 cm (28 in) Single Grouser, Greased
Ensemble chenilles, arête d'ancrage simple 71,1 cm (28 in.), graissée
Conjunto da Esteira, Garra Única de 71,1 cm (28 in), Lubrificada
Узел гусеницы, с одиночным грунтозацепом 71,1 см (28 дюймов), со смазкой
Conjunto de oruga, garra simple de 71,1 cm (28 in), engrasada
TX1103374 A.1

78 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST834658(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT449354 Conjunto esteira 1 71.1 cm (28 in), Garra Única


2 F435654 Sapata com uma nervura 47 71.1 cm (28 in), Garra Única
3 T189528 Porca 188
4 T189302 Parafuso 188
5 AT450032 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790088000 Ligação 47 RH
8 790088100 Ligação 47 LH
9 790087400 Pino fixador 46
11 AT449992 Vedação 188
12 T358636 Casquilho 2
13 790087700 Pino 1 Principal
14 AT449988 Corrente esteira s/sapatas 1
15 AT450187 Kit da esteira 1 Kit de Pino Mestre, Não Ilustrado, INCLUDES 790087700,
AT449992 AND T358636
790087700 Pino 1
AT449992 Vedação 4
T358636 Casquilho 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 79


ST834658(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, U7 - 76.2 cm (30 in) Double Grouser
Ensemble chenille, U7 - arête d'ancrage double 76,2 cm (30 in.)
Conjunto da Esteira, U7 - Garra Dupla de 76,2 cm (30 in)
Узел гусеницы, U7 — 76,2 см (30 дюймов) с двойным грунтозацепом
Conjunto de oruga, U7 - Garra doble de 76,2 cm (30 in.)
TX1173889 A.1

80 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805183(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT419149 Conjunto esteira 1 76.2 cm (30 in), NLA; ORDER AT449352, Garra Dupla
AT449352 Conjunto esteira 1 76.2 cm (30 in), SUB FOR AT419149, Garra Dupla, Vedada
e com Graxa
2 842928300 Sapata 47 76.2 cm (30 in), Garra Dupla
3 T189528 Porca 188
4 T189302 Parafuso 188
5 790087500 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790088000 Ligação 47 RH
8 790088100 Ligação 47 LH
9 790087400 Pino fixador 46
10 790087600 Pino 1 Kit de Elo Principal
11 T59202 Arruela de elástica 180
12 T59203 Arruela 2
13 790087700 Pino 1 Elo Principal
14 AT396640 Corrente esteira s/sapatas 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 81


ST805183(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, 76.2 cm (30 in) Double Grouser, Greased
Ensemble chenilles, arête d'ancrage double 76,2 cm (30 in.), graissée
Conjunto da Esteira, Garra Dupla de 76,2 cm (30 in), Lubrificada
Узел гусеницы, с двойным грунтозацепом 76,2 см (30 дюймов), со смазкой
Conjunto de oruga, garra doble de 76,2 cm (30 in), engrasado
TX1103377 A.1

82 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST834660(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT449352 Conjunto esteira 1 76.2 cm (30 in), Garra Dupla


2 842928300 Sapata 47 76.2 cm (30 in), Garra Dupla
3 T189528 Porca 188
4 T189302 Parafuso 188
5 AT450032 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790088000 Ligação 47 RH
8 790088100 Ligação 47 LH
9 790087400 Pino fixador 46
11 AT449992 Vedação 188
12 T358636 Casquilho 2
13 790087700 Pino 1 Principal
14 AT449988 Corrente esteira s/sapatas 1
15 AT450187 Kit da esteira 1 Kit de Pino Mestre, Não Ilustrado, INCLUDES 790087700,
AT449992 AND T358636
790087700 Pino 1
AT449992 Vedação 4
T358636 Casquilho 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 83


ST834660(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, U7 - 91.4 cm (36 in) Triple Grouser
Ensemble chenille - U7 - arête d'ancrage triple 91,4 cm (36 in.)
Conjunto da Esteira, U7 - Garra Tripla de 91,4 cm (36 in)
Узел гусеницы, U7 — 91,4 см (36 дюймов) с тройным грунтозацепом
Conjunto de oruga, U7 - Garra triple de 91,4 cm (36 in.)
TX1173888 A.1

84 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805184(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT419225 Conjunto esteira 1 91.4 cm (36 in), NLA; ORDER AT449355, Garra Tripla
AT449355 Conjunto esteira 1 91.4 cm (36 in), SUB FOR AT419225, Garra Tripla, Vedada
e com Graxa
2 842928800 Sapata 47 91.4 cm (36 in), Garra Tripla
3 T189528 Porca 188
4 T189302 Parafuso 188
5 790087500 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790088000 Ligação 47 RH
8 790088100 Ligação 47 LH
9 790087400 Pino fixador 46
10 790087600 Pino 1 Kit de Elo Principal
11 T59202 Arruela de elástica 180
12 T59203 Arruela 2
13 790087700 Pino 1 Elo Principal
14 AT396640 Corrente esteira s/sapatas 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 85


ST805184(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, 91.4 cm (36 in) Triple Grouser, Greased
Ensemble chenilles, arête d'ancrage triple 91,4 cm (36 in.), graissée
Conjunto da Esteira, Garra Tripla de 91,4 cm (36 in), Lubrificada
Узел гусеницы, с тройным грунтозацепом 91,4 см (36 дюймов), со смазкой
Conjunto de oruga, garra triple de 91,4 cm (36 in), engrasada
TX1103386 A.1

86 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST834661(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT449355 Conjunto esteira 1 91.4 cm (36 in), Garra Tripla


2 842928800 Sapata 47 91.4 cm (36 in), Garra Tripla
3 T189528 Porca 188
4 T189302 Parafuso 188
5 AT450032 Casquilho 46
6 790026600 Bucha 1 Principal
7 790088000 Ligação 47 RH
8 790088100 Ligação 47 LH
9 790087400 Pino fixador 46
11 AT449992 Vedação 188
12 T358636 Casquilho 2
13 790087700 Pino 1 Principal
14 AT449988 Corrente esteira s/sapatas 1
15 AT450187 Kit da esteira 1 Kit de Pino Mestre, Não Ilustrado, INCLUDES 790087700,
AT449992 AND T358636
790087700 Pino 1
AT449992 Vedação 4
T358636 Casquilho 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 87


ST834661(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 in) Single Grouser
Ensemble chenille, U7 usage intensif - arête d'ancrage simple - 60,9 cm (24 in.)
Conjunto da Esteira, Serviço Extremo U7 - Garra Única de 60,9 cm (24 in)
Узел гусеницы, для сверхтяжелых условий эксплуатации U7 — 60,9 см (24 дюйма) с одиночным грунтозацепом
Conjunto de oruga, resistencia extrema U7 - Garra simple de 60,9 cm (24 in)
TX1068226 B.1

88 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808005(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F124506 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), Garra Única


2 FFSB112428 Corrente de elos 47 Metade Direita
3 FFSB112429 Elo de corrente 47 Metade Esquerda
4 FFSB112432 Pino fixador 46
5 FFSB112430 Bucha 46
6 FFSB112433 Casquilho 1
7 FFSB112431 Vedação 92
8 FFSB112434 Espaçador 2
9 FFSB112435 Pino mestre da esteira 1
10 FFSB108850 Parafuso 188
11 FFSB108847 Porca 188
12 F437475 Sapata 47 60.9 cm (24 in), Garra Única
14 F437488 Pino de esteira com bucha 1
15 AT374400 Corrente esteira s/sapatas 1 Corrente Completa

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 89


ST808005(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, Extreme Duty U7 - 60.9 cm (24 in) Double Grouser
Ensemble chenille, U7 usage intensif - arête d'ancrage double - 60,9 cm (24 in.)
Conjunto da Esteira, Serviço Extremo U7 - Garra Dupla de 60,9 cm (24 in)
Узел гусеницы, для сверхтяжелых условий эксплуатации U7 — 60,9 см (24 дюйма) с двойным грунтозацепом
Conjunto de oruga, resistencia extrema U7 - Garra doble de 60,9 cm (24 in)
TX1068226 B.1

90 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808007(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F124507 Conjunto esteira 1 60.9 cm (24 in), Garra Dupla


2 FFSB112428 Corrente de elos 47 Metade Direita
3 FFSB112429 Elo de corrente 47 Metade Esquerda
4 FFSB112432 Pino fixador 46
5 FFSB112430 Bucha 46
6 FFSB112433 Casquilho 1
7 FFSB112431 Vedação 92
8 FFSB112434 Espaçador 2
9 FFSB112435 Pino mestre da esteira 1
10 FFSB108850 Parafuso 188
11 FFSB108847 Porca 188
12 F437476 Sapata 47 60.9 cm (24 in), Garra Dupla
14 F437488 Pino de esteira com bucha 1
15 AT374400 Corrente esteira s/sapatas 1 Corrente Completa

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 91


ST808007(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento
Track Assembly, Extreme Duty U7 - 71.1 cm (28 in) Single Grouser
Ensemble chenille, U7 usage intensif - arête d'ancrage simple - 71,1 cm (28 in.)
Conjunto da Esteira, Serviço Extremo U7 - Garra Única de 71,1 cm (28 in)
Узел гусеницы, для сверхтяжелых условий эксплуатации U7 — 71,1 см (28 дюймов) с одиночным грунтозацепом
Conjunto de oruga, resistencia extrema U7 - Garra simple de 71,1 cm (28 in)
TX1068226 B.1

92 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808008(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F124508 Conjunto esteira 1 71.1 cm (28 in), Garra Única


2 FFSB112428 Corrente de elos 47 Metade Direita
3 FFSB112429 Elo de corrente 47 Metade Esquerda
4 FFSB112432 Pino fixador 46
5 FFSB112430 Bucha 46
6 FFSB112433 Casquilho 1
7 FFSB112431 Vedação 92
8 FFSB112434 Espaçador 2
9 FFSB112435 Pino mestre da esteira 1
10 FFSB108850 Parafuso 188
11 FFSB108847 Porca 188
12 F437477 Sapata 47 71.1 cm (28 in), Garra Única
14 F437488 Pino de esteira com bucha 1
15 AT374400 Corrente esteira s/sapatas 1 Corrente Completa

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 93


ST808008(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0132 Rodas Dentadas, Correntes e Sapatas de Acionamento

94 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808008(A.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0133 Roletes
Functional Group Pictorial Index 1- 96
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 98
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192509 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 95


()
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0133 Roletes
Track Slides
Glissières de chenille
Corrediças da Esteira
Направляющие гусеницы
Patines de oruga
ETN82638_TX1165651 A.5

96 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805114(A.3)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0133 Roletes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT412965 Placa 4
2 24M7639 Arruela 16 21 X 38 X 4 mm
3 T326827 Parafuso 16 Trava Seca

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 97


ST805114(A.3)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0133 Roletes
Track Rollers, Upper
Galets de chenille, supérieurs
Rolos da Esteira, Superiores
Опорные катки, верхние
Rodillos inferiores, superiores
ETN82637_TX1165648 A.1

98 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805116(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0133 Roletes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT108629 Rolete 4
2 24M7639 Arruela 16 21 X 38 X 4 mm
3 19M7883 Parafuso 16 M20 X 120

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 99


ST805116(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0133 Roletes

100 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805116(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 201- 103
Index d'illustrations par sections. 262- 111
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192510 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 101


()
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
Índice pictórico por seção

102 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)
Functional Group Pictorial Index 1- 104
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 106
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 108
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192511 B.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 103


()
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)
Track Drive
Entraînement de chenille
Acionamento da Esteira
Гусеничный привод
Transmisión de oruga
ETN82648_TX1167537 A.1

104 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805119(A.3)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT444625 Caixa de engrenagens 2 Acionamento da Esteira, Componentes Listados em Página


Separada
AT446320 Motor hidráulico 2 Motor Hidráulico de Acionamento da Esteira, 107CC,
Componentes Listados em Página Separada
2 24M7349 Arruela 96 21 X 37 X 3 mm
3 19M8147 Parafuso sextavado 48 M20 X 90
4 700276900 EngrEnagem motriz 2
5 19M8639 Parafuso sextavado 48 M20 X 70

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 105


ST805119(A.3)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)
Track Drive Gearbox Components
Composants de boîte d'engrenages d'entraînement de chenille
Componentes da Caixa de Engrenagens do Acionamento da Esteira
Компоненты редуктора гусеничного привода
Componentes de la caja de cambios del circuito de mando
TX1172857 A.1

106 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806754(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 AT444625 Caixa de engrenagens 1


4 F437380 Vedação 1
5 F437373 Anel 1
6 F437374 Anel de pressão 1
7 F437390 Pistão 1
8 F437372 Engate 1
9 ........ Porta-Planetários 1
10 F437375 Anel de pressão 1
11 F432894 EngrEnagem 5
12 AT414452 Rolamento autocompensadoR 10
13 T312525 Calço 10
14 ........ Anel de pressão 5
15 ........ Anel de pressão 5
16 F437384 Porca 1
17 F437385 Rolamento de Rolos cônicos 1
18 F437386 Rolamento de Rolos cônicos 1
19 F437387 Anel o 1
20 19M7597 Parafuso sextavado 2 M20 X 50
21 F437391 Disco 1
22 F437392 Anel de pressão 1
23 ........ Disco 6 SERVICED IN AT365002
24 ........ Disco 10 SERVICED IN AT365002
25 ........ Mola 18 SERVICED IN AT365002
26 ........ Mola 18 SERVICED IN AT365002
27 ........ Anel 2 SERVICED IN AT364998
28 ........ Vedação 1 SERVICED IN AT364998
29 ........ Vedação 1 SERVICED IN AT364998
30 ........ Anel 2 SERVICED IN AT364998
31 F432267 Pino de centragem 2
32 842681400 Anel o 1
33 ........ Carcaça 1
34 F432904 Parafuso 12
35 F432905 Carcaça 1
36 F432906 Capa 1
37 AT440815 Porta-Planetários 1
38 T340142 EngrEnagem 3
39 F437410 Rolamento cilíndRico 3
40 F432896 EngrEnagem 1
41 F432897 Anel de pressão 1
42 F437411 Anel de pressão 3
43 F432909 Anel o 1
44 F432910 Parafuso 12
45 F437416 Plugue 2
46 F437417 Anel de vedação 2
47 F437370 Fuso 1
F437401 Plugue 1
48 F437425 Anel o 1
49 F437413 Rolete 1
50 F437402 Rolamento de esfeRas 1
51 F437403 Arruela 1
52 F437418 Eixo 1
53 F437424 Arruela 1
54 AT434809 Planetário 3
55 F437419 EngrEnagem 3
56 F437420 Rolamento de Rolos cônicos 3
57 842994500 Anel de pressão 3
58 F437422 Anel 6
59 F437423 Anel de pressão 6
60 F432907 EngrEnagem 1
61 F432908 Anel de pressão 1
63 AT365002 Kit do disco 1
64 AT364998 Kit retentor 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 107


ST806754(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)
Track Drive Motor Components
Composants de moteur d'entraînement de chenille
Componentes do Motor de Acionamento da Esteira
Компоненты двигателя привода гусеницы
Componentes de motor de mando de oruga
TX1195759 A.1

108 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST838243(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT446320 Motor hidráulico 1


3 ........ Cortador rotativo 1
4 842541100 Cilindro 1
5 F432885 Suporte 1
6 F432886 Pino fixador 1
7 ........ Pistão 7
8 ........ Pistão 1
9 F432889 Anel 2
10 F432887 Suplemento Sólido AR
11 F432888 Mola 1
12 F434958 Anel de pressão 1
13 F432383 Parafuso 14
14 F434959 Eixo de acionamento 1
15 F434961 Suplemento Sólido AR
16 F434963 Placa 1
17 F434990 Anel de pressão 1
18 ........ Rolamento de Rolos cônicos 1
19 ........ Rolamento de Rolos cônicos 1
20 F432359 Plugue 1
21 F432881 Pistão 1
22 F432882 Munhão 1
23 F432387 Bucha 1
24 F432388 Pistão 1
25 F432389 Mola 1
26 F434053 Plugue 1
27 790080200 Parafuso 1
28 790080400 Parafuso 1
29 F434997 Carretel de válvula 1
30 ........ Pistão 1
31 F436020 Tampa 2
32 F432402 Mola 2
33 F432403 Arruela 2
34 790080200 Parafuso 2
35 790080400 Parafuso 2
36 T247369 Pino 2
37 T261504 Anel o 2 34.595 X 2.616 mm (1.362" X 0.103")
38 F432391 Pino 1 Acelerador
39 F434999 Carretel de válvula 2
40 ........ Cone de válvula 1
41 ........ Mola 1
42 ........ Assento 1
43 ........ Assento 1
44 ........ Mola 1
45 ........ Plugue 1
46 T339266 Anel o 1 32.995 X 2.616 mm (1.299" X 0.103")
47 F434875 Plugue 1
48 F432405 Parafuso 1
49 F432406 Bucha 1
50 F432393 Luva 1
51 F432394 Parafuso 1
52 F433977 Parafuso 2
53 F432395 Parafuso 4
54 ........ Pino de centragem 1
55 AT433779 Tampão de dreno 3
56 AT434046 Tampão de dreno 3
57 AT433779 Plugue 1
58 T339268 Anel o 1 23.470 X 2.616 mm (0.924" X 0.103")
59 T339270 Anel o 1 15.545 X 2.616 mm (0.612" X 0.103")
60 F432397 Pino 6
61 F432407 Esfera 1
62 AT434047 Tampão de dreno 1
63 F432399 Pino 1
64 842736400 Porca 1
65 F434873 VálVula de carretel 1
66 ........ Tampa 1
67 ........ Pistão 1
68 F432369 Bucha 1
69 F432370 Mola 1
70 F432371 Anel o 1 10.770 X 2.616 mm (0.424" X 0.103")
71 F433981 Suplemento Sólido 2
72 F433982 Pino 1
73 F433983 Parafuso 1
74 842736400 Porca 1
75 AT369279 VálVula de alíVio de press. 2 INCLUDES F432374
AT375203 Kit retentor 1 Inclui Anéis O, Anéis de Encosto e Porcas para 2 Válvulas
F432374 Tampa 1
76 ........ Anel o 1
77 ........ VálVula de alíVio de press. 1
79 F432530 Anel 1
80 F432877 Vedação 1
81 F432876 Suplemento Sólido 1
82 F432875 Anel o 1
83 F434301 Anel o 1
84 CB01406885 Porca de segurança 2
85 F432360 Pino 1
86 F434882 Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 109


ST838243(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0201 Carcaça e Suporte do Eixo de Acionamento (Inc. Reduções Finais)

110 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST838243(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0262 Válvulas
Functional Group Pictorial Index 1- 112
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192512 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 111


()
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0262 Válvulas
Rotary Manifold
Collecteur rotatif
Coletor Rotativo
Коллектор ротационного механизма
Colector giratorio
ETN88801_TX1166954 A.1

112 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805128(C.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0262 Válvulas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT421425 Apoio 1
2 AT402321 Coletor 1
AT419608 Kit retentor 1
19M7572 Parafuso sextavado 6 M10 X 45
19M9931 Parafuso allen 1 M14 X 30
3 AT421431 Apoio 1 Braço de Torque
4 AT413794 Protetor 1
5 24M7053 Arruela 3 17 X 30 X 3 mm
6 R119211 Paraf. auto-frenante 3
7 19M7790 Parafuso 4 M12 X 35
8 38H5197 Conexão em t 1
9 T77857 Anel o 1 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
10 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
11 51M7047 Anel o 1 23.600 X 2.900 mm
12 38H5011 Adaptador 1
13 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
14 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
15 19M8112 Parafuso 4 M12 X 55
16 T348843 Placa 1
17 19M7792 Parafuso 4 M16 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 113


ST805128(C.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0262 Válvulas

114 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805128(C.1)
03 Transmissão
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 363- 117
Index d'illustrations par sections.
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192513 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 115


()
03 Transmissão
Índice pictórico por seção

116 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão
Functional Group Pictorial Index 1- 118
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 120
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 122
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192514 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 117


()
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão
Track Drive Hoses, Main Control Valve to Rotary Manifold
Flexibles d'entraînement de chenille, entre distributeur principal et collecteur rotatif
Mangueiras de Acionamento da Esteira, Válvula de Controle Principal ao Coletor Rotativo
Шланги гусеничного привода, от главного клапана управления к коллектору ротационного механизма
Mangueras de transmisión de la oruga, válvula de control principal del distribuidor giratorio
ETN90463_TX1167440 A.1

118 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805138(A.2)
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T143372 Adaptador 2
2 AT413773 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 AT413774 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 AT413773 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT413774 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 AT412524 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 T107068 Conexão flangeada 8
8 24M7240 Arruela 16 13 X 25 X 3 mm
9 19M7496 Parafuso sextavado 16 M12 X 45
10 T78313 Anel o 4 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 119


ST805138(A.2)
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão
Track Drive Hoses, Main Control Valve to Rotary Manifold, With Rapid Cycle System (RCS)
Flexibles d'entraînement de chenille, entre distributeur principal et collecteur rotatif, avec système de cycle rapide (RCS)
Mangueiras de Acionamento da Esteira, Válvula de Controle Principal ao Coletor Giratório, com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Шланги гусеничного привода, от главного клапана управления к коллектору ротационного механизма, с системой ускоренного
цикла (RCS)
Mangueras de transmisión de oruga, válvula de control principal a colector giratorio, con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN111694_TX1167442 A.1

120 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805139(A.2)
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T143372 Adaptador 2
2 AT413773 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 AT413774 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 AT413773 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT413774 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 AT412524 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 T107068 Conexão flangeada 8
8 24M7240 Arruela 16 13 X 25 X 3 mm
9 19M7496 Parafuso sextavado 16 M12 X 45
10 T78313 Anel o 4 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 121


ST805139(A.2)
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão
Track Drive Hoses, Rotary Manifold to Track Drive Motors
Flexibles d'entraînement de chenille, entre collecteur rotatif et moteurs d'entraînement de chenille
Mangueiras de Acionamento da Esteira, Coletor Giratório aos Motores de Acionamento da Esteira
Шланги гусеничного привода, от коллектора ротационного механизма к двигателям гусеничного привода
Mangueras de transmisión de oruga, colector giratorio a motores de transmisión de oruga
ETN87880_TX1166877 A.1

122 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805141(A.2)
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 38H5002 Adaptador 2
2 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
3 51M7041 Anel o 2 11.300 X 2.200 mm
4 38H1621 Adaptador 2
5 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
6 38H5129 Conexão em ângulo 1
7 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
8 51M7047 Anel o 1 23.600 X 2.900 mm
9 38H1293 Conexão em t 1
10 T77932 Anel o 3 15.596 X 1.778 mm (0.614" X 0.070")
11 38H5093 Porca 1 1"
12 T107068 Conexão flangeada 16
13 T78313 Anel o 8 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")
14 24M7240 Arruela 32 13 X 25 X 3 mm
15 19M7493 Parafuso sextavado 16 M12 X 40
16 811634600 Adaptador 2
17 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
18 811634700 Adaptador 2
19 AT412587 Mangueira hidraulica-fabric 1
20 AT412587 Mangueira hidraulica-fabric 1
21 AT412589 Mangueira hidraulica-fabric 1
22 AT412590 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 AT412587 Mangueira hidraulica-fabric 1
24 AT412587 Mangueira hidraulica-fabric 1
25 AT412589 Mangueira hidraulica-fabric 1
26 AT412590 Mangueira hidraulica-fabric 1
27 AT412839 Mangueira hidraulica-fabric 1
28 19M7496 Parafuso sextavado 16 M12 X 45

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 123


ST805141(A.2)
03 Transmissão
0363 Linhas de Óleo da Transmissão

124 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805141(A.2)
04A Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 407- 127
Index d'illustrations par sections. 429- 131
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192515 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 125


()
04A Motor
Índice pictórico por seção

126 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
04A Motor
0407 Sistema de Lubrificação do Motor
Functional Group Pictorial Index 1- 128
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192516 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 127


()
04A Motor
0407 Sistema de Lubrificação do Motor
Engine Oil Drain Line
Conduite de vidange d'huile moteur
Linha de Drenagem do Óleo do Motor
Сливная линия моторного масла
Conducto de vaciado de aceite de motor
AT359094_TX1067719 A.1

128 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20654(D.1)
04A Motor
0407 Sistema de Lubrificação do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 RE509097 VálVula de dreno 1


2 N306191 Conexão de mangueira 1
3 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY24400 CTL 3.86 ft.)
4 RE32361 Abraçadeira para mangueira 2
5 AT306133 Conexão 1
6 F121603 Parafuso sextavado 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 129


ST20654(D.1)
04A Motor
0407 Sistema de Lubrificação do Motor

130 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20654(D.1)
04A Motor
0429 Acionamento do Ventilador (Amortecedor, Polia Intermediária, Polias e Correia)
Functional Group Pictorial Index 1- 132
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192517 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 131


()
04A Motor
0429 Acionamento do Ventilador (Amortecedor, Polia Intermediária, Polias e Correia)
Engine Accessory Drive Belt
Courroie d'entraînement d'accessoire du moteur
Correia de Acionamento de Acessório do Motor
Ремень привода принадлежностей двигателя
Correa impulsora de accesorios de motor
ETN82656_TX1165686 A.1

132 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805152(B.1)
04A Motor
0429 Acionamento do Ventilador (Amortecedor, Polia Intermediária, Polias e Correia)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T364610 Correia trapezoidal 1 SUB FOR R500244, 8 Correias Estriadas

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 133


ST805152(B.1)
04A Motor
0429 Acionamento do Ventilador (Amortecedor, Polia Intermediária, Polias e Correia)

134 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805152(B.1)
04B Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1107- 214
Index d'illustrations par sections. 1303- 216
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 1405- 218
Índice de ilustraciones por secciones 1505- 220
RGP18039 A.1 1603- 222
1707- 148
1908- 226
2001- 228
2107- 230
2201- 232
2312- 234
2601- 236
2814- 162
2901- 240
3003- 242
3508- 244
3902- 246
4079- 248
4392- 250
4601- 252

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 135


()
04B Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 4701- 254
Index d'illustrations par sections. 4801- 256
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 4903- 258
Índice de ilustraciones por secciones 5003- 260
RGP18040 A.1 5101- 262
5204- 264
5708- 190
5926- 192
6218- 272
6560- 196
7414- 276
7443- 200
7702- 280
7899- 282
8499- 284
8997- 208
9801- 288
1- 212

136 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
04B Motor
Índice pictórico por seção

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 137


()
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
1107 Rocker Arm Cover
1107 Cache-culbuteurs
1107 Tampa do balancim
1107 Крышка клапанного механизма
1107 Tapa de balancines
1107_RE525694_PCD A.3

138 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20674(I.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R519533 EmblEma 1
2 T122075 Anel o 1
3 RE529871 Conexão em ângulo 1
4 19M8291 Parafuso 15 M8 X 35
5 RE529972 Capa 1 MARKED R523315; ORDER RE536705; USE WITH
R518263
RE536705 Capa 1 MARKED R526938; SUB FOR RE529972; USE WITH
R527884
6 19M7775 Parafuso 2 M6 X 16
7 19M7796 Parafuso 1 M6 X 30
8 R523317 RespiRo 1
9 R518263 Junta 1 (A) ORDER R527884; USE WITH RE529972
R527884 Junta 1 (B) SUB FOR R518263; USE WITH RE536705
(A) Fiber Gasket (B) Metal and Foam Rubber Gasket
Joint en fibre Joint en caoutchouc métal et mousse
Junta de Fibra Junta de Metal e Espuma de Borracha
Волокнистая прокладка Металлическая и пенорезиновая прокладка
Empaquetadura de fibra Empaquetadura de metal y gomaespuma

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 139


ST20674(I.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
1303 Crankshaft Pulley and Damper
1303 Poulie de vilebrequin et amortisseur
1303 Polia e Amortecedor do Virabrequim
1303 Демпфер и шкив коленчатого вала
1303 Polea y amortiguador de cigüeñal
1303_RE523110_PCD A.1

140 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST380021(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M8637 Parafuso sextavado 6 M10 X 40


2 R518277 Polia 1
3 RE57604 Amortecedor de torção 1
4 19M8889 Parafuso sextavado 1 M16 X 50
5 R26333 Arruela 1
6 RE520465 Amortecedor de torção 1
7 R523306 Chave 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 141


ST380021(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
1405 Flywheel Housing
1405 Carter du volant-moteur
1405 Cobertura do volante do motor
1405 Корпус маховика
1405 Caja del volante del motor
1405_RE523111_PCD C.1

142 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST316177(E.2)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M8002 Parafuso sextavado 6 M20 X 55


2 R519256 Carcaça 1
3 R89195 Placa 1
4 19M7774 Parafuso 4 M6 X 12
5 H79910 Pino de centragem 2
6 R67989 Junta 1
7 R519255 Capa 1
8 R519506 Capa 1
9 19M7783 Parafuso 2 M10 X 16
10 19M7787 Parafuso 2 M12 X 20
11 19M7868 Parafuso 6 M8 X 30
12 R531312 Carcaça 1 USE WITH RE520036; SUB FOR R531570, R530233 AND
R518551
13 F1743R Pino de centragem 2
14 RE520036 Vedação 1 USE WITH R531312 OR R531570; SUB FOR RE530121
15 R522768 Junta 1
16 R121929 Plugue 1
17 R518551 Carcaça 1 ORDER R531312; USE WITH RE530121
18 RE530121 Vedação 1 ORDER RE520036; USE WITH R518551 AND R522160
19 19M8446 Parafuso 6 M8 X 20
20 R522160 Parafuso 8 USE WITH RE530121

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 143


ST316177(E.2)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
1505 Flywheel
1505 Volant-moteur
1505 Volante do Motor
1505 Маховик
1505 Volante de motor
1505_RE523112_PCD B.2

144 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20509(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R519262 Parafuso 6
2 RE61416 Volante 1 MARKED R124797
3 R28811 Coroa 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 145


ST20509(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
1603 Fuel Injection Pump
1603 Pompe d'injection
1603 Bomba de Injeção de Combustível
1603 Нагнет. топл. насос
1603 Bomba de inyección
1603_RE524203_PCD E.1

146 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST247159(M.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R518254 EngrEnagem 1
2 R91360 Porca 1
3 R521040 Anel o 1
4 RE546126 Bombainjetora combustível 1 ALSO ORDER R518254; SUB FOR RE519597, RE534156
SE501922 Bombainjet.combust. reman. 1 REMAN FOR RE546126 OR RE534156
5 RE516336 SenSor temperatura combuStí 1
6 T77613 Anel o 1
7 RE546126 Bombainjetora combustível 1
8 RE534733 VálVula de controle 1
9 R524234 Anel o 1
10 RE534733 VálVula de controle 1
11 RE524528 Kit do filtro 1
12 19M7868 Parafuso 2 M8 X 30
13 R504781 Parafuso sextavado 1
14 24M7095 Arruela 1 8.400 X 15 X 1.600 mm
15 RE522616 Conexão 1
16 38H5002 Adaptador 1
17 51M7095 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
18 R63548 Anel o 1
19 RE520030 Linha de combustivel 1
20 19M7815 Parafuso 2 M12 X 60
R528305 Pino 2
21 RE521599 Trilho 1
22 RE523811 SenSor 1
23 RE515636 Limitador 6
24 RE524529 VálVula de alíVio de press. 1
25 RE506624 Adaptador 2
26 RE520032 Tubulação 1
27 R51936 Arruela de vedação 2
28 RE558114 Chicote 1
29 R532532 Anel de vedação 1
30 R520441 Acessório conexão elétrica 1
31 RE525519 Braçadeira 3
32 RE527756 Parafuso c/arruela 1
33 RE524730 Parafuso sextavado 3
34 DZ100223 Kit do bocal 1 SUB FOR RE528408, RE546777
SE501948 Bico injetor remanufaturado 1 REMAN FOR RE546777 OR RE528408
35 RE525514 Linha de combustivel 1
36 RE531195 Conexão 6
37 RE525516 Linha de combustivel 1
38 RE525517 Linha de combustivel 1
39 RE525518 Linha de combustivel 1
40 RE528096 Parafuso c/arruela 6 USE WITH R522417
R504781 Parafuso sextavado 1 USE WITH R518345
41 RE531195 Conexão 6
42 R131051 Arruela 6
43 R505452 Anel o 6
44 RE558114 Chicote 1 SUB FOR RE522672, RE535070 AND RE546835
45 R532532 Anel de vedação 1
46 R520441 Acessório conexão elétrica 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 147


ST247159(M.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
1707 Intake Manifold
1707 Collecteur d'admission
1707 Coletor de Admissão
1707 Впускной коллектор
1707 Colector de admisión
1707_RE528856_PCD A.2

148 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30548(H.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE536485 Coletor de admissão de ar 1 MARKED R527006; SUB FOR RE529446; USE WITH
R526607 OR R527884 OR R518263
2 15H685 Tampão 1 1/4"
3 15H686 Tampão 2 1"
4 19M7873 Parafuso 7 M8 X 110
5 R548750 Arruela de vedação 7
6 R527684 Parafuso 7
7 DZ102110 Junta 1 SUB FOR R518260

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 149


ST30548(H.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
1908 Oil Pan
1908 Carter d'huile
1908 Bandeja de Óleo
1908 Масляный поддон
1908 Cárter de aceite
1908_RE523530_PCD D.1

150 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20588(H.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE524847 Cárter 1
2 R27474 Tampão de dreno 1
3 R47151 Anel o 1
4 R56751 Anel o 2
5 R27175 Tampão de dreno 2
6 15H690 Tampão 2 3/4"
7 RE63439 Junta 1
8 R519285 Capa 1
9 19M7785 Parafuso 3 M10 X 25
10 19M8306 Parafuso 18 M12 X 50
11 19M7805 Parafuso 8 M10 X 45
12 R532464 Junta 1 SUB FOR RE520777
13 R100569 Junta 1
14 R536840 Parafuso 3
15 RE523810 Entrada da Bombade óleo 1 SUB FOR RE62144
16 R36636 Tampão 1
17 R29936 Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 151


ST20588(H.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
2001 Water Pump
2001 Pompe à eau
2001 Bomba de Água
2001 Водяной насос
2001 Bomba de agua
2001_RE523116_PCD A.1

152 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30551(J.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE530194 Kit da bomba 1 SUB FOR RE523828


SE501228 Bombad'água remanufaturada 1 REMAN FOR RE523828 OR RE530194
2 R520701 Anel de pressão 1
3 RE509463 Kit - anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 153


ST30551(J.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
2107 Thermostat Cover
2107 Couvercle de thermostat
2107 Tampa do Termostato
2107 Крышка термостата
2107 Tapa de termostato
2107_RE527033_PCD A.1

154 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST5786(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522011 Capa 1
2 19M8320 Parafuso 3 M10 X 45

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 155


ST5786(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
2201 Thermostat
2201 Thermostat
2201 Válvula Termostática
2201 Термостат
2201 Termostato
2201_RE522968_PCD A.2

156 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST380387(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE540550 TermosTaTo 2 ORDER DZ100553; SUB FOR APPL RE528652 OR


RE535274
DZ100553 TermosTaTo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 157


ST380387(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
2312 Idler Pulley and Support
2312 Poulie de renvoi et support
2312 Polia Intermediária e Suporte
2312 Натяжной шкив и опора
2312 Polea intermedia y soporte
2312_RE533494_PCD A.1

158 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20510(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R519263 Placa 1
2 R521092 Suporte 1
3 R128892 Espaçador 2
4 RE505265 Polia-guia 2
5 R128893 Parafuso 2
6 R99590 Capa 2
7 19M8896 Parafuso 1 M10 X 140
8 19M7168 Parafuso sextavado 2 M10 X 30
9 19M8874 Parafuso 1 M8 X 75
10 19M8125 Parafuso 4 M8 X 140

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 159


ST20510(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
2601 Engine Coolant Heater
2601 Réchauffeur de liquide de refroidissement
2601 Aquecedor do Líquido de Arrefecimento do Motor
2601 Нагреватель охлаждающей жидкости двигателя
2601 Calentador de refrigerante de motor
2601_RE525710_PCD A.2

160 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20585(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AR50411 Terminal 1 120V


2 R54123 Adaptador 1
3 U13639 Anel o 1
4 RE531603 Aquecedor líq. arrefeciment 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 161


ST20585(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
2814 Exhaust Manifold
2814 Collecteur d’échappement
2814 Coletor de Descarga
2814 Выхлопной коллектор
2814 Colector de escape
2814_RE532843_PCD C.1

162 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20837(G.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R521323 Parafuso 11
2 R520632 Espaçador 11
3 R519361 Junta 6
R534605 Junta 6 (A)
4 R522574 Luva 6
5 R518852 Coletor de escape 1
6 R529253 Anel de vedação 2 SUB FOR R135482
7 R525081 Coletor de escape 1
8 R520410 Parafuso sextavado 1
(A) FOR NON-MARINE APPLICATIONS
POUR UTILISATIONS NON MARINES
PARA APLICAÇÕES NÃO MARÍTIMAS
ДЛЯ ОБЛАСТЕЙ ПРИМЕНЕНИЯ, НЕ СВЯЗАННЫХ С СУДОВЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ
PARA APLICACIONES NO MARINAS

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 163


ST20837(G.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
2901 Ventilating System
2901 Système de ventilation
2901 Sistema de Ventilação
2901 Вентиляционная система
2901 Sistema de ventilación
RE523122PCDC02 A.1

164 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST5587(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522948 Mangueira 1
2 RE528750 Braçadeira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 165


ST5587(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
3003 Starter Motor
3003 Démarreur
3003 Motor de Partida
3003 Стартер
3003 Motor de arranque
RE523590PCDA03 A.1

166 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST74617(F.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7835 Parafuso 1 M10 X 35


2 T146102 Etiqueta 1
T146106 Adesivo de segurança 1 (A)
T146104 Adesivo de segurança 1 (B)
T146515 Adesivo de segurança 1 (C)
T146516 Adesivo de segurança 1 (D)
3 RE501150 Kit para motor de partida 1 24 V, SUB FOR RE501060
SE501406 Motor de partida remanufat. 1 REMAN FOR RE501150 OR RE501060
4 RE70756 Kit da cobertura 1 INCLUDES T146102
5 RE70678 Interruptor 1
6 RE71256 Parafuso c/arruela 1
7 RE70682 EmbreagEm 1
8 R135509 Anel o 1
9 R135510 Anel o 1
10 14M7296 Porca com flange 2 M10
11 R53108 Junta 1
12 42M7036 Pino 2
(A) Spanish (B) French
Espagnol Français
ESPANHOL Francês
Испанский Французский
Español Francés
(C) German (D) Italian
Allemand Italien
Alemão Italiano
Немецкий Итальянский
Alemán Italiano

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 167


ST74617(F.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
3508 Fuel Filter
3508 Filtre à carburant
3508 Filtro de Combustível
3508 Топливный фильтр
3508 Filtro de combustible
3508_RE527355_PCD A.2

168 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST5714(E.2)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm


2 38H1415 Conexão 2
3 T77613 Anel o 2
4 38H5067 Conexão em t 1
5 RE548689 Linha de combustivel 1
6 RE520044 Linha de combustivel 1
7 RE532429 Conexão em ângulo 1 INCLUDES 51M7095, R63548
8 51M7095 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
9 R63548 Anel o 1
10 RE525509 Linha de combustivel 1
11 RE523346 Linha de combustivel 1
12 14M7296 Porca com flange 2 M10
13 RE528865 Filtro 1
14 RE523236 Elemento de filtro 1 NSEP; ORDERRE525523
15 RE523787 VálVula de dreno 1
16 R501388 Junta de vedação 1
17 T122803 Tampão 1
18 51M7096 Anel o 2 13.300 X 2.200 mm
19 RE522794 SenSor 1
20 RE528864 VálVula de sangria 1
21 38H5002 Adaptador 1
22 38H5154 Conexão em ângulo 1
23 RE539765 Filtro de combustível 1
24 RE532949 SenSor 1
25 RE523785 Copo 1
26 RE520906 Elemento de filtro 1 NSEP; ORDER RE525523
27 R522921 Anel o 1
28 38H5037 Adaptador 2
29 RE539764 Bombade combustível 1
30 RE523784 Kit retentor 1
31 19M7813 Parafuso 2 M12 X 45
32 42M7089 Pino 2
33 R520102 Apoio 1
34 19M7804 Parafuso 2 M10 X 40
35 RE525523 Elemento de filtro 1 SUB FORRE520906 AND RE523236; INCLUDESRE520906,
R522921, RE523236, RE523787, R501388

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 169


ST5714(E.2)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
3902 Thermostat Housing
3902 Boîtier de thermostat
3902 Alojamento do Termostato
3902 Корпус термостата
3902 Caja de termostato
3902_RE523126_PCD A.1

170 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST37878(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE509340 Carcaça 1
2 15H690 Tampão 1 3/4"
3 R527592 Junta 1
4 N102039 Plugue 1
5 RE508648 Tubo 1
6 R504810 Anel o 2
7 RE48419 SenSor 1
8 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
9 19M7812 Parafuso 1 M10 X 100
10 19M7785 Parafuso 3 M10 X 25

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 171


ST37878(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
4079 Engine Oil Dipstick
4079 Jauge à huile moteur
4079 Vareta de Óleo do Motor
4079 Масломерный щуп двигателя
4079 Aspilla para medir el nivel de aceite de motor
4079_RE557196_PCD A.1

172 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST769354(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE500220 Vareta de niVel 1


2 R503983 Tubo vareTa de nível 1
3 T35390 Plugue 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 173


ST769354(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
4392 Air Intake
4392 Admission d'air
4392 Admissão de Ar
4392 Воздухозаборник
4392 Admisión de aire
4392_RE535524_PCD B.1

174 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20661(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R526385 Admissão de ar 1
2 RE527106 Braçadeira 1
3 R522023 Junta 1
4 19M7801 Parafuso 4 M8 X 60
5 R526384 Admissão de ar 1
6 R519414 Junta 1
7 RE522823 SenSor de temperatura 1
8 15H666 Tampão 1 3/8"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 175


ST20661(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
4601 Cylinder Block
4601 Bloc-cylindres
4601 Bloco de Cilindros
4601 Блок цилиндров
4601 Bloque de cilindros
4601_RE523129_PCD C.1

176 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST389701(K.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AT13740 VálVula de dreno 1


2 DZ10211 Kit pistão e camisa 6 SUB FOR RE545266 OR RE531072
3 R54326 Anel o 6
4 RE541037 Kit - anel o 6 SUB FOR AR98850
5 R43409 Plugue 1
6 RE522991 Orifício 6
7 RE555307 Rolo supoRte de came 12 SUB FOR RE540586 OR RE535576
8 RE57836 Tampão 3
9 51M7044 Anel o 1 17.300 X 2.200 mm
10 RE519144 SenSor 2 (A)
11 RE71255 Tampão 5
12 RE167207 SenSor 1
13 R120953 Tampa do rolamenTo 6
14 R519287 Parafuso sextavado 14
15 R120954 Tampa do rolamenTo 1
16 R82007 Plugue 1
17 ........ Bloco de cilindro 1 MARKED R542211; ORDER DZ10597
18 R527877 Bucha 6
19 R522884 Eixo de cames 1
SE501775 Comando de Válvulas Reman 1 REMAN FOR R522884
20 26H91 Chaveta 1 3/16" X 1-1/4"
21 R504811 Arruela 1
22 R518255 EngrEnagem 1
23 R528098 EngrEnagem 1 SUB FOR R518212
24 R527468 Calço 6
(A) Magnetic Pick Up Sensor
Capteur magnétique
Sensor do Captador Magnético
Магнитный датчик
Sensor de captador magnético

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 177


ST389701(K.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
4701 Crankshaft / Bearings
4701 Vilebrequin / roulements
4701 Rolamentos do Virabrequim
4701 Коленчатый вал / Подшипники
4701 Cigüeñal / Cojinetes
4701_RE523130_PCD A.1

178 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30568(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE540429 Virabrequim 1 MARKED R526075


2 R120752 Chave 1
3 R104587 EngrEnagem 1
4 R41934 Pino de centragem 1
5 34M7089 Pino de centragem 1 4 X 12 mm
6 AT107510 Plugue 6
7 RE529319 Rolamento 6 KIT R519427 AND R519428
8 RE529320 Rolamento axial 1 KIT R519429 AND R519430

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 179


ST30568(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
4801 Connecting Rods and Pistons
4801 Bielles et pistons
4801 Bielas e Pistões
4801 Шатуны и поршни
4801 Biela y pistones
4801_RE523131_PCD C.1

180 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30570(K.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 DZ10211 Kit pistão e camisa 6 SUB FOR RE545266 OR RE571507


2 RE541037 Kit - anel o 1 SUB FOR AR98850
3 DZ10083 Anel de pistão 1 PKG (3) , SUB FOR RE539642
4 R519640 Anel de pressão 12
5 RE535554 Biela 6
SE501759 Biela remanufaturada 6 REMAN FOR RE535554
6 R501035 Parafuso sextavado 2
7 R74008 Bucha 1
8 R517073 Pino do Pistão 6 OD = 47 mm; LGTH = 79 mm
9 RE529318 Rolamento 6

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 181


ST30570(K.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
4903 Valve Actuating Mechanism
4903 Mécanisme d'actionnement de soupape
4903 Mecanismo de Acionamento da Válvula
4903 Клапанный исполнительный механизм
4903 Mecanismo accionador de válvulas
4903_RE533305_PCD E.1

182 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST122203(P.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE535979 Balancim 1
2 R521261 Parafuso sextavado 6
3 R526935 Pedestal 6
4 R517522 Mola 5
5 RE535934 Balancim 6 (A) SUB FOR RE519802
6 RE535935 Balancim 6 (B) SUB FOR RE519803
7 40M7259 Anel de pressão 2
8 R35022 Arruela 2
9 R521316 Arruela 4
10 RE535977 Eixo do balancim 1
11 30M7024 Plugue 2
12 R526781 Guia 12 SUB FOR R519336
13 R536992 Vareta 12 SUB FOR RE554958 OR R533611
14 R528240 Porca 1
(A) Exhaust (B) Intake
Échappement Admission
Escape Admissão
Выхлопная труба Впуск
Escape Admisión

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 183


ST122203(P.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
5003 Engine Oil Pump
5003 Pompe à huile moteur
5003 Bomba de Óleo do Motor
5003 Масляный насос двигателя
5003 Bomba de aceite de motor
5003_RE543185_PCD A.1

184 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST536113(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE543187 Bombade óleo 1 MARKED R518347


2 R62943 Pino de engate ráPido 1
3 14H826 Porca 1 1/2"
4 T21242 Arruela 1
5 R529397 EngrEnagem 1
6 R71732 Anel o 1
7 19M9399 Parafuso sextavado 2 M10 X 60
8 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30
9 R500642 Bucha 2
10 19M9766 Parafuso 4 M10 X 45

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 185


ST536113(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
5101 Cylinder Head / Valves
5101 Culasse / soupapes
5101 Cabeçote dos Cilindros e Válvulas
5101 Головка блока цилиндров / Клапаны
5101 Culata / Válvulas
5101_RE523134_PCD B.1

186 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST130096(L.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE530370 Cabeçote 1 MARKED R525583; SUB FOR RE520142


SE501747 Cabeça do cilindro remanuf. 1 REMAN FOR RE530370
2 R527285 Inserto de assento válvula 24 SUB FOR R522049
3 RE543935 Luva 6 SUB FOR RE517435
4 R527286 Guia 24
5 30M7029 Plugue 3
6 T13519 Plugue 1
7 R520223 VálVula de admissão 12
8 R520224 VálVula de escape 12
9 RE529187 Vedação 24
10 R504235 Mola 24
11 R518233 RetentoR 24
12 R520798 RetentoR 48
13 R42340 Bucha 2
14 R525541 Vedação de cilindro 1
15 DZ100946 Parafuso sextavado 26 SUB FOR R121322 AND R536487

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 187


ST130096(L.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
5204 Auxiliary Drive Cover
5204 Couvercle d'entraînement auxiliaire
5204 Tampa do Acionamento Auxiliar
5204 Крышка вспомогательного привода
5204 Tapa de mando auxiliar
5204_RE523135_PCD A.1

188 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST133542(E.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE71255 Tampão 1
2 R522412 Anel o 1
3 R128670 Parafuso sextavado 1
4 19M7786 Parafuso 2 M10 X 30
5 R519269 Capa 1
6 R524822 Junta 1
7 R119278 Espaçador 1
8 R116022 Vedação 1
9 R536148 Parafuso 1 M8 X 50, SUB FOR 21M7473

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 189


ST133542(E.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
5708 Water Pump Inlet
5708 Entrée de pompe à eau
5708 Entrada da Bomba de Água
5708 Впуск водяного насоса
5708 Entrada de bomba de agua
5708_RE532489_PCD C.1

190 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30576(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R532200 Parafuso 3
2 R504604 Parafuso 1
3 19M7835 Parafuso 2 M10 X 35
4 RE523340 Conexão da Bombade água 1
5 AT13740 VálVula de dreno 1
6 RE57836 Tampão 3
7 15H690 Tampão 1 3/4"
8 R518239 Capa 1
9 R11086 Pino de centragem 2
10 R119383 Junta 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 191


ST30576(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
5926 Engine Oil Cooler / Oil Filter
5926 Refroidisseur d'huile moteur / filtre à huile
5926 Resfriador do Óleo do Motor e Filtro de Óleo
5926 Масляный радиатор двигателя / Масляный фильтр
5926 Enfriador de aceite de motor / Filtro de aceite
5926_RE532846_PCD C.1

192 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST177036(F.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE530656 Filtro 1
2 RE515398 Tampa 1
3 R522685 Anel o 1
4 RE509672 Elemento de filtro 1
5 RE532853 Tubulação de óleo 1
6 19M7835 Parafuso 4 M10 X 35
7 RE529779 VálVula de dreno 1
8 R504628 VálVula de alíVio de press. 1
9 R517482 Mola de compressão 1
10 RE519728 Tampão 1
11 R521449 Parafuso sextavado 3
12 RE520538 Kit do adaptador 1
13 38H1160 Adaptador 1
14 T77613 Anel o 1
15 R26448 Anel o 1
16 RE516171 Kit retentor 2
17 R524512 Tubo de óleo 1
18 19M3205 Parafuso sextavado 2 M12 X 30
19 24M7240 Arruela 2 13 X 25 X 3 mm
20 R518376 Tubo de óleo 1
21 R71732 Anel o 1
22 RE524007 Adaptador 1
23 R504669 Vedação 2
24 RE529920 Apoio 1
25 RE525963 Apoio 1
26 R518353 Adaptador 1
27 19M7785 Parafuso 2 M10 X 25
28 RE515781 Tubo de óleo 2
29 R505146 Anel o 4
30 R504670 RetentoR 1
31 R98064 Mola 1
32 19M7897 Parafuso 7 M8 X 35
33 19M7802 Parafuso 1 M8 X 65
34 R504289 Capa 1
35 R500055 VálVula 1
36 R526807 Vedação 1
37 AR55394 ResfRiadoR de óleo 1
38 RE524105 Junta 1
39 RE524730 Parafuso sextavado 6
40 T13814 Braçadeira 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 193


ST177036(F.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
6218 Belt Tensioner
6218 Tendeur de courroie
6218 Tensionador da Correia
6218 Устройство натяжения ремня
6218 Tensor de correa
6218_RE528229_PCD B.1

194 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20587(G.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522620 Correia 1
2 19M8528 Parafuso 1 M10 X 55
3 19M7835 Parafuso 2 M10 X 35
4 R519662 Suporte 1
5 19M7810 Parafuso 1 M10 X 80
6 RE548027 Tensionador de correia 1 SUB FOR RE518097
7 19M7867 Parafuso 1 M8 X 25
8 R502011 Junta 1
9 R520135 Capa 1
10 19M7913 Parafuso 5 M8 X 90

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 195


ST20587(G.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
6560 Turbocharger
6560 Turbocompresseur
6560 Turbocompressor
6560 Турбонагнетатель
6560 Turbocompresor
6560_RE541564_PCD A.1

196 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20592(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE531288 TurboalimenTador 1
SE502374 TurboalimenTador remanufaT. 1 (REMAN FOR RE531288)
2 14M7296 Porca com flange 2 M10
3 M87733 Adaptador 1
4 R63548 Anel o 1
5 RE532539 Conexão 1
6 R520121 Parafuso sextavado 2
7 R519484 Parafuso sextavado 2
8 R89879 Junta 1
9 R521158 Junta 1
10 19M8063 Parafuso 2 M8 X 25
11 RE531903 Tubulação de óleo 1
12 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
13 RE46684 Tampão 1
14 R524513 Abraçadeira para mangueira 2
15 R522096 Mangueira 1
16 15H690 Tampão 1 3/4"
17 RE524539 Conexão 1
18 15H686 Tampão 1 1"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 197


ST20592(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
7414 Air Conditioning Compressor
7414 Compresseur de climatisation
7414 Compressor do Ar Condicionado
7414 Компрессор кондиционера воздуха
7414 Compresor de acondicionador de aire
7414_RE533498_PCD B.1

198 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20583(G.2)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AT172975 Compressor 1 (A) 24 V


SE502297 Compressor remanufaturado 1 REMAN FOR AT172975
2 RE51052 Coletor 1
3 RE52506 VálV. controladora de fluxo 1
4 R115742 Vedação 1
5 AT163872 Capa 1
6 R115743 Kit do estator 1
7 RE52508 Kit embreagem 1
8 R132086 Apoio 1
9 19M7807 Parafuso 2 M10 X 60
10 14M7298 Porca com flange 1 M8
11 RE52454 Compressor 1
12 R524270 Apoio 1
13 19M7867 Parafuso 1 M8 X 25
14 19M7913 Parafuso 1 M8 X 90
15 19M7873 Parafuso 2 M8 X 110
(A) With Magnet Clutch
Avec embrayage électromagnétique
Com Embreagem Magnética
С магнитной муфтой
Con embrague magnético

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 199


ST20583(G.2)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
7443 Air Conditioning Mounting (018598 - )
7443 Montage de climatisation (018598 - )
7443 Montagem do Ar Condicionado (018598 - )
7443 Опора кондиционера воздуха (018598 - )
7443 Montaje de acondicionador de aire (018598 - )
7443_ETN124409_PCD A.1

200 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST811312(A.3)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R532618 Apoio 1
2 19M7808 Parafuso 2 M10 X 65
3 AT367640 Compressor 1
4 19M7913 Parafuso 3 M8 X 90
5 19M7867 Parafuso 1 M8 X 25
6 R532617 Suporte 1
7 14M7298 Porca com flange 1 M8

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 201


ST811312(A.3)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
7702 Timing Gear Cover
7702 Carter de distribution
7702 Tampa da Engrenagem de Distribuição
7702 Крышка распределительной шестерни
7702 Tapa de distribución
7702_RE527932_PCD B.3

202 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20663(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R532284 Capa 1
2 R536148 Parafuso 2 SUB FOR 21M7473
3 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30
4 RE542195 Vedação 1
5 RE517370 Conexão 1
6 51M7044 Anel o 1 17.300 X 2.200 mm
7 19M8291 Parafuso 3 M8 X 35
8 F1743R Pino de centragem 2
9 R119384 Junta 1
10 R504811 Arruela 1
11 15H666 Tampão 1 3/8"
12 R98527 Filtro 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 203


ST20663(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
7899 Air Compressor Mounting Plug
7899 Fiche du montage du compresseur d'air - fiche
7899 Bujão de Montagem do Compressor de Ar
7899 Заглушка крепежа воздушного компрессора
7899 Tapón de montaje del compresor de aire
7899_RE523150_PCD A.1

204 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST133196(E.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 15H690 Tampão 2 3/4"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 205


ST133196(E.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
8499 Engine Wiring Harness Brackets
8499 Supports de faisceau moteur
8499 Suportes do Chicote Elétrico do Motor
8499 Кронштейны жгута проводов двигателя
8499 Soportes de grupo de cables del motor
RE525372PCDC04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE524730 Parafuso sextavado 10


2 R522799 Apoio 1
3 R522797 Apoio 1
4 R522014 Apoio 1
5 R522798 Apoio 3
6 R521288 Apoio 1

206 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST133197(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 207


ST133197(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
8997 Exhaust Gas Recirculation (EGR) - Plug
8997 Recirculation des gaz d'échappement (EGR) - connecteur
8997 Recirculação do Gás de Escape (EGR) - Bujão
8997 Система рециркуляции выхлопных газов (EGR) — заглушка
8997 Recirculación de gases de escape (EGR)
8997_RE532635_PCD A.1

208 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST380523(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R43409 Plugue 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 209


ST380523(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
9801 Lift Straps
9801 Oeillets de levage
9801 Tirantes de Elevação
9801 Подъемные ремни
9801 Cintas de elevación
RE523156PCDC03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M8832 Parafuso 2 M14 X 30


2 R520755 Correia 1 SUB FOR R504016
3 R520718 Correia 1

210 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST23159(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 211


ST23159(D.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986
9901 Replacement Engine
9901 Moteur de rechange
9901 Motor de Substituição
9901 Запасной двигатель
9901 Motor de repuesto
A.1

212 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST821088(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6090HTJ26-RE556986

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RG39998 Motor a diesel 1 (A) (B) 6090HTJ26– RE556986


(A) May Not Be As Illustrated (B) Tier 2/Stage II Engine
Peut ne pas ressembler à l'image Moteur Tier 2 /Phase II
Pode Não Ser Conforme Ilustrado Motor Classe 2/Estágio II
Может отличаться от иллюстрации Двигатель Tier 2/Этап II
Puede diferir de la ilustración Motor Tier 2/Fase II

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 213


ST821088(A.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
1107 Rocker Arm Cover
1107 Cache-culbuteurs
1107 Tampa do balancim
1107 Крышка клапанного механизма
1107 Tapa de balancines
1107_RE525694_PCD A.3

214 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20674(I.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R519533 EmblEma 1
2 T122075 Anel o 1
3 RE529871 Conexão em ângulo 1
4 19M8291 Parafuso 15 M8 X 35
5 RE529972 Capa 1 MARKED R523315; ORDER RE536705; USE WITH
R518263
RE536705 Capa 1 MARKED R526938; SUB FOR RE529972; USE WITH
R527884
6 19M7775 Parafuso 2 M6 X 16
7 19M7796 Parafuso 1 M6 X 30
8 R523317 RespiRo 1
9 R518263 Junta 1 (A) ORDER R527884; USE WITH RE529972
R527884 Junta 1 (B) SUB FOR R518263; USE WITH RE536705
(A) Fiber Gasket (B) Metal and Foam Rubber Gasket
Joint en fibre Joint en caoutchouc métal et mousse
Junta de Fibra Junta de Metal e Espuma de Borracha
Волокнистая прокладка Металлическая и пенорезиновая прокладка
Empaquetadura de fibra Empaquetadura de metal y gomaespuma

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 215


ST20674(I.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
1303 Crankshaft Pulley and Damper
1303 Poulie de vilebrequin et amortisseur
1303 Polia e Amortecedor do Virabrequim
1303 Демпфер и шкив коленчатого вала
1303 Polea y amortiguador de cigüeñal
1303_RE523110_PCD A.1

216 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST380021(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M8637 Parafuso sextavado 6 M10 X 40


2 R518277 Polia 1
3 RE57604 Amortecedor de torção 1
4 19M8889 Parafuso sextavado 1 M16 X 50
5 R26333 Arruela 1
6 RE520465 Amortecedor de torção 1
7 R523306 Chave 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 217


ST380021(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
1405 Flywheel Housing
1405 Carter du volant-moteur
1405 Cobertura do volante do motor
1405 Корпус маховика
1405 Caja del volante del motor
1405_RE523111_PCD C.1

218 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST316177(E.2)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M8002 Parafuso sextavado 6 M20 X 55


2 R519256 Carcaça 1
3 R89195 Placa 1
4 19M7774 Parafuso 4 M6 X 12
5 H79910 Pino de centragem 2
6 R67989 Junta 1
7 R519255 Capa 1
8 R519506 Capa 1
9 19M7783 Parafuso 2 M10 X 16
10 19M7787 Parafuso 2 M12 X 20
11 19M7868 Parafuso 6 M8 X 30
12 R531312 Carcaça 1 USE WITH RE520036; SUB FOR R531570, R530233 AND
R518551
13 F1743R Pino de centragem 2
14 RE520036 Vedação 1 USE WITH R531312 OR R531570; SUB FOR RE530121
15 R522768 Junta 1
16 R121929 Plugue 1
17 R518551 Carcaça 1 ORDER R531312; USE WITH RE530121
18 RE530121 Vedação 1 ORDER RE520036; USE WITH R518551 AND R522160
19 19M8446 Parafuso 6 M8 X 20
20 R522160 Parafuso 8 USE WITH RE530121

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 219


ST316177(E.2)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
1505 Flywheel
1505 Volant-moteur
1505 Volante do Motor
1505 Маховик
1505 Volante de motor
1505_RE523112_PCD B.2

220 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20509(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R519262 Parafuso 6
2 RE61416 Volante 1 MARKED R124797
3 R28811 Coroa 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 221


ST20509(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
1603 Fuel Injection Pump
1603 Pompe d'injection
1603 Bomba de Injeção de Combustível
1603 Нагнет. топл. насос
1603 Bomba de inyección
1603_RE524203_PCD E.1

222 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST247159(M.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R518254 EngrEnagem 1
2 R91360 Porca 1
3 R521040 Anel o 1
4 RE546126 Bombainjetora combustível 1 ALSO ORDER R518254; SUB FOR RE519597, RE534156
SE501922 Bombainjet.combust. reman. 1 REMAN FOR RE546126 OR RE534156
5 RE516336 SenSor temperatura combuStí 1
6 T77613 Anel o 1
7 RE546126 Bombainjetora combustível 1
8 RE534733 VálVula de controle 1
9 R524234 Anel o 1
10 RE534733 VálVula de controle 1
11 RE524528 Kit do filtro 1
12 19M7868 Parafuso 2 M8 X 30
13 R504781 Parafuso sextavado 1
14 24M7095 Arruela 1 8.400 X 15 X 1.600 mm
15 RE522616 Conexão 1
16 38H5002 Adaptador 1
17 51M7095 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
18 R63548 Anel o 1
19 RE520030 Linha de combustivel 1
20 19M7815 Parafuso 2 M12 X 60
R528305 Pino 2
21 RE521599 Trilho 1
22 RE523811 SenSor 1
23 RE515636 Limitador 6
24 RE524529 VálVula de alíVio de press. 1
25 RE506624 Adaptador 2
26 RE520032 Tubulação 1
27 R51936 Arruela de vedação 2
28 RE558114 Chicote 1
29 R532532 Anel de vedação 1
30 R520441 Acessório conexão elétrica 1
31 RE525519 Braçadeira 3
32 RE527756 Parafuso c/arruela 1
33 RE524730 Parafuso sextavado 3
34 DZ100223 Kit do bocal 1 SUB FOR RE528408, RE546777
SE501948 Bico injetor remanufaturado 1 REMAN FOR RE546777 OR RE528408
35 RE525514 Linha de combustivel 1
36 RE531195 Conexão 6
37 RE525516 Linha de combustivel 1
38 RE525517 Linha de combustivel 1
39 RE525518 Linha de combustivel 1
40 RE528096 Parafuso c/arruela 6 USE WITH R522417
R504781 Parafuso sextavado 1 USE WITH R518345
41 RE531195 Conexão 6
42 R131051 Arruela 6
43 R505452 Anel o 6
44 RE558114 Chicote 1 SUB FOR RE522672, RE535070 AND RE546835
45 R532532 Anel de vedação 1
46 R520441 Acessório conexão elétrica 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 223


ST247159(M.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
1701 Air Intake
1701 Admission d'air
1701 Admissão de Ar
1701 Воздухозаборник
1701 Admisión de aire
RE523114PCDG02 A.1

224 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST627693(B.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE536258 Coletor de admissão de ar 1


2 15H685 Tampão 1 1/4"
3 15H686 Tampão 2 1"
4 R548750 Arruela de vedação 7 SUB FOR R520424
5 19M7873 Parafuso 7 M8 X 110
6 RE522723 SenSor de preSSão do ar 1
7 RE522823 SenSor de temperatura 1
8 R527684 Parafuso 7
9 R518260 Junta 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 225


ST627693(B.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
1908 Oil Pan
1908 Carter d'huile
1908 Bandeja de Óleo
1908 Масляный поддон
1908 Cárter de aceite
1908_RE523530_PCD D.1

226 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20588(H.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE524847 Cárter 1
2 R27474 Tampão de dreno 1
3 R47151 Anel o 1
4 R56751 Anel o 2
5 R27175 Tampão de dreno 2
6 15H690 Tampão 2 3/4"
7 RE63439 Junta 1
8 R519285 Capa 1
9 19M7785 Parafuso 3 M10 X 25
10 19M8306 Parafuso 18 M12 X 50
11 19M7805 Parafuso 8 M10 X 45
12 R532464 Junta 1 SUB FOR RE520777
13 R100569 Junta 1
14 R536840 Parafuso 3
15 RE523810 Entrada da Bombade óleo 1 SUB FOR RE62144
16 R36636 Tampão 1
17 R29936 Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 227


ST20588(H.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
2001 Water Pump
2001 Pompe à eau
2001 Bomba de Água
2001 Водяной насос
2001 Bomba de agua
2001_RE523116_PCD A.1

228 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30551(J.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE530194 Kit da bomba 1 SUB FOR RE523828


SE501228 Bombad'água remanufaturada 1 REMAN FOR RE523828 OR RE530194
2 R520701 Anel de pressão 1
3 RE509463 Kit - anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 229


ST30551(J.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
2107 Thermostat Cover
2107 Couvercle de thermostat
2107 Tampa do Termostato
2107 Крышка термостата
2107 Tapa de termostato
2107_RE527033_PCD A.1

230 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST5786(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522011 Capa 1
2 19M8320 Parafuso 3 M10 X 45

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 231


ST5786(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
2201 Thermostat
2201 Thermostat
2201 Válvula Termostática
2201 Термостат
2201 Termostato
2201_RE522968_PCD A.2

232 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST380387(B.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE540550 TermosTaTo 2 ORDER DZ100553; SUB FOR APPL RE528652 OR


RE535274
DZ100553 TermosTaTo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 233


ST380387(B.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
2312 Idler Pulley and Support
2312 Poulie de renvoi et support
2312 Polia Intermediária e Suporte
2312 Натяжной шкив и опора
2312 Polea intermedia y soporte
2312_RE533494_PCD A.1

234 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20510(B.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R519263 Placa 1
2 R521092 Suporte 1
3 R128892 Espaçador 2
4 RE505265 Polia-guia 2
5 R128893 Parafuso 2
6 R99590 Capa 2
7 19M8896 Parafuso 1 M10 X 140
8 19M7168 Parafuso sextavado 2 M10 X 30
9 19M8874 Parafuso 1 M8 X 75
10 19M8125 Parafuso 4 M8 X 140

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 235


ST20510(B.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
2601 Engine Coolant Heater
2601 Réchauffeur de liquide de refroidissement
2601 Aquecedor do Líquido de Arrefecimento do Motor
2601 Нагреватель охлаждающей жидкости двигателя
2601 Calentador de refrigerante de motor
2601_RE525710_PCD A.2

236 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20585(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AR50411 Terminal 1 120V


2 R54123 Adaptador 1
3 U13639 Anel o 1
4 RE531603 Aquecedor líq. arrefeciment 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 237


ST20585(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
2802 Exhaust Manifold
2802 Collecteur d'échappement
2802 Coletor de Escape
2802 Выхлопной коллектор
2802 Colector de escape
2802_RE523121_PCD B.2

238 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST23130(H.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R518851 Coletor de escape 1


2 R520410 Parafuso sextavado 1
3 R135482 Anel 2
4 R518852 Coletor de escape 1
5 R521323 Parafuso 11
6 R522574 Luva 6
7 R534605 Junta 6 SUB FOR R519361
8 R520632 Espaçador 11

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 239


ST23130(H.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
2901 Ventilating System
2901 Système de ventilation
2901 Sistema de Ventilação
2901 Вентиляционная система
2901 Sistema de ventilación
RE523122PCDC02 A.1

240 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST5587(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522948 Mangueira 1
2 RE528750 Braçadeira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 241


ST5587(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
3003 Starter Motor
3003 Démarreur
3003 Motor de Partida
3003 Стартер
3003 Motor de arranque
RE523590PCDA03 A.1

242 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST74617(F.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7835 Parafuso 1 M10 X 35


2 T146102 Etiqueta 1
T146106 Adesivo de segurança 1 (A)
T146104 Adesivo de segurança 1 (B)
T146515 Adesivo de segurança 1 (C)
T146516 Adesivo de segurança 1 (D)
3 RE501150 Kit para motor de partida 1 24 V, SUB FOR RE501060
SE501406 Motor de partida remanufat. 1 REMAN FOR RE501150 OR RE501060
4 RE70756 Kit da cobertura 1 INCLUDES T146102
5 RE70678 Interruptor 1
6 RE71256 Parafuso c/arruela 1
7 RE70682 EmbreagEm 1
8 R135509 Anel o 1
9 R135510 Anel o 1
10 14M7296 Porca com flange 2 M10
11 R53108 Junta 1
12 42M7036 Pino 2
(A) Spanish (B) French
Espagnol Français
ESPANHOL Francês
Испанский Французский
Español Francés
(C) German (D) Italian
Allemand Italien
Alemão Italiano
Немецкий Итальянский
Alemán Italiano

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 243


ST74617(F.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
3508 Fuel Filter
3508 Filtre à carburant
3508 Filtro de Combustível
3508 Топливный фильтр
3508 Filtro de combustible
3508_RE527355_PCD A.2

244 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST5714(E.2)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm


2 38H1415 Conexão 2
3 T77613 Anel o 2
4 38H5067 Conexão em t 1
5 RE548689 Linha de combustivel 1
6 RE520044 Linha de combustivel 1
7 RE532429 Conexão em ângulo 1 INCLUDES 51M7095, R63548
8 51M7095 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
9 R63548 Anel o 1
10 RE525509 Linha de combustivel 1
11 RE523346 Linha de combustivel 1
12 14M7296 Porca com flange 2 M10
13 RE528865 Filtro 1
14 RE523236 Elemento de filtro 1 NSEP; ORDERRE525523
15 RE523787 VálVula de dreno 1
16 R501388 Junta de vedação 1
17 T122803 Tampão 1
18 51M7096 Anel o 2 13.300 X 2.200 mm
19 RE522794 SenSor 1
20 RE528864 VálVula de sangria 1
21 38H5002 Adaptador 1
22 38H5154 Conexão em ângulo 1
23 RE539765 Filtro de combustível 1
24 RE532949 SenSor 1
25 RE523785 Copo 1
26 RE520906 Elemento de filtro 1 NSEP; ORDER RE525523
27 R522921 Anel o 1
28 38H5037 Adaptador 2
29 RE539764 Bombade combustível 1
30 RE523784 Kit retentor 1
31 19M7813 Parafuso 2 M12 X 45
32 42M7089 Pino 2
33 R520102 Apoio 1
34 19M7804 Parafuso 2 M10 X 40
35 RE525523 Elemento de filtro 1 SUB FORRE520906 AND RE523236; INCLUDESRE520906,
R522921, RE523236, RE523787, R501388

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 245


ST5714(E.2)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
3902 Thermostat Housing
3902 Boîtier de thermostat
3902 Alojamento do Termostato
3902 Корпус термостата
3902 Caja de termostato
3902_RE523126_PCD A.1

246 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST37878(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE509340 Carcaça 1
2 15H690 Tampão 1 3/4"
3 R527592 Junta 1
4 N102039 Plugue 1
5 RE508648 Tubo 1
6 R504810 Anel o 2
7 RE48419 SenSor 1
8 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
9 19M7812 Parafuso 1 M10 X 100
10 19M7785 Parafuso 3 M10 X 25

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 247


ST37878(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
4079 Engine Oil Dipstick
4079 Jauge à huile moteur
4079 Vareta de Óleo do Motor
4079 Масломерный щуп двигателя
4079 Aspilla para medir el nivel de aceite de motor
4079_RE557196_PCD A.1

248 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST769354(A.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE500220 Vareta de niVel 1


2 R503983 Tubo vareTa de nível 1
3 T35390 Plugue 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 249


ST769354(A.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
4392 Air Intake
4392 Admission d'air
4392 Admissão de Ar
4392 Воздухозаборник
4392 Admisión de aire
4392_RE535524_PCD B.1

250 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20661(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R526385 Admissão de ar 1
2 RE527106 Braçadeira 1
3 R522023 Junta 1
4 19M7801 Parafuso 4 M8 X 60
5 R526384 Admissão de ar 1
6 R519414 Junta 1
7 RE522823 SenSor de temperatura 1
8 15H666 Tampão 1 3/8"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 251


ST20661(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
4601 Cylinder Block
4601 Bloc-cylindres
4601 Bloco de Cilindros
4601 Блок цилиндров
4601 Bloque de cilindros
4601_RE523129_PCD C.1

252 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST389701(K.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AT13740 VálVula de dreno 1


2 DZ10211 Kit pistão e camisa 6 SUB FOR RE545266 OR RE531072
3 R54326 Anel o 6
4 RE541037 Kit - anel o 6 SUB FOR AR98850
5 R43409 Plugue 1
6 RE522991 Orifício 6
7 RE555307 Rolo supoRte de came 12 SUB FOR RE540586 OR RE535576
8 RE57836 Tampão 3
9 51M7044 Anel o 1 17.300 X 2.200 mm
10 RE519144 SenSor 2 (A)
11 RE71255 Tampão 5
12 RE167207 SenSor 1
13 R120953 Tampa do rolamenTo 6
14 R519287 Parafuso sextavado 14
15 R120954 Tampa do rolamenTo 1
16 R82007 Plugue 1
17 ........ Bloco de cilindro 1 MARKED R542211; ORDER DZ10597
18 R527877 Bucha 6
19 R522884 Eixo de cames 1
SE501775 Comando de Válvulas Reman 1 REMAN FOR R522884
20 26H91 Chaveta 1 3/16" X 1-1/4"
21 R504811 Arruela 1
22 R518255 EngrEnagem 1
23 R528098 EngrEnagem 1 SUB FOR R518212
24 R527468 Calço 6
(A) Magnetic Pick Up Sensor
Capteur magnétique
Sensor do Captador Magnético
Магнитный датчик
Sensor de captador magnético

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 253


ST389701(K.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
4701 Crankshaft / Bearings
4701 Vilebrequin / roulements
4701 Rolamentos do Virabrequim
4701 Коленчатый вал / Подшипники
4701 Cigüeñal / Cojinetes
4701_RE523130_PCD A.1

254 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30568(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE540429 Virabrequim 1 MARKED R526075


2 R120752 Chave 1
3 R104587 EngrEnagem 1
4 R41934 Pino de centragem 1
5 34M7089 Pino de centragem 1 4 X 12 mm
6 AT107510 Plugue 6
7 RE529319 Rolamento 6 KIT R519427 AND R519428
8 RE529320 Rolamento axial 1 KIT R519429 AND R519430

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 255


ST30568(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
4801 Connecting Rods and Pistons
4801 Bielles et pistons
4801 Bielas e Pistões
4801 Шатуны и поршни
4801 Biela y pistones
4801_RE523131_PCD C.1

256 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30570(K.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 DZ10211 Kit pistão e camisa 6 SUB FOR RE545266 OR RE571507


2 RE541037 Kit - anel o 1 SUB FOR AR98850
3 DZ10083 Anel de pistão 1 PKG (3) , SUB FOR RE539642
4 R519640 Anel de pressão 12
5 RE535554 Biela 6
SE501759 Biela remanufaturada 6 REMAN FOR RE535554
6 R501035 Parafuso sextavado 2
7 R74008 Bucha 1
8 R517073 Pino do Pistão 6 OD = 47 mm; LGTH = 79 mm
9 RE529318 Rolamento 6

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 257


ST30570(K.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
4903 Valve Actuating Mechanism
4903 Mécanisme d'actionnement de soupape
4903 Mecanismo de Acionamento da Válvula
4903 Клапанный исполнительный механизм
4903 Mecanismo accionador de válvulas
4903_RE533305_PCD E.1

258 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST122203(P.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE535979 Balancim 1
2 R521261 Parafuso sextavado 6
3 R526935 Pedestal 6
4 R517522 Mola 5
5 RE535934 Balancim 6 (A) SUB FOR RE519802
6 RE535935 Balancim 6 (B) SUB FOR RE519803
7 40M7259 Anel de pressão 2
8 R35022 Arruela 2
9 R521316 Arruela 4
10 RE535977 Eixo do balancim 1
11 30M7024 Plugue 2
12 R526781 Guia 12 SUB FOR R519336
13 R536992 Vareta 12 SUB FOR RE554958 OR R533611
14 R528240 Porca 1
(A) Exhaust (B) Intake
Échappement Admission
Escape Admissão
Выхлопная труба Впуск
Escape Admisión

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 259


ST122203(P.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
5003 Engine Oil Pump
5003 Pompe à huile moteur
5003 Bomba de Óleo do Motor
5003 Масляный насос двигателя
5003 Bomba de aceite de motor
5003_RE543185_PCD A.1

260 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST536113(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE543187 Bombade óleo 1 MARKED R518347


2 R62943 Pino de engate ráPido 1
3 14H826 Porca 1 1/2"
4 T21242 Arruela 1
5 R529397 EngrEnagem 1
6 R71732 Anel o 1
7 19M9399 Parafuso sextavado 2 M10 X 60
8 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30
9 R500642 Bucha 2
10 19M9766 Parafuso 4 M10 X 45

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 261


ST536113(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
5101 Cylinder Head / Valves
5101 Culasse / soupapes
5101 Cabeçote dos Cilindros e Válvulas
5101 Головка блока цилиндров / Клапаны
5101 Culata / Válvulas
5101_RE523134_PCD B.1

262 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST130096(L.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE530370 Cabeçote 1 MARKED R525583; SUB FOR RE520142


SE501747 Cabeça do cilindro remanuf. 1 REMAN FOR RE530370
2 R527285 Inserto de assento válvula 24 SUB FOR R522049
3 RE543935 Luva 6 SUB FOR RE517435
4 R527286 Guia 24
5 30M7029 Plugue 3
6 T13519 Plugue 1
7 R520223 VálVula de admissão 12
8 R520224 VálVula de escape 12
9 RE529187 Vedação 24
10 R504235 Mola 24
11 R518233 RetentoR 24
12 R520798 RetentoR 48
13 R42340 Bucha 2
14 R525541 Vedação de cilindro 1
15 DZ100946 Parafuso sextavado 26 SUB FOR R121322 AND R536487

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 263


ST130096(L.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
5204 Auxiliary Drive Cover
5204 Couvercle d'entraînement auxiliaire
5204 Tampa do Acionamento Auxiliar
5204 Крышка вспомогательного привода
5204 Tapa de mando auxiliar
5204_RE523135_PCD A.1

264 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST133542(E.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE71255 Tampão 1
2 R522412 Anel o 1
3 R128670 Parafuso sextavado 1
4 19M7786 Parafuso 2 M10 X 30
5 R519269 Capa 1
6 R524822 Junta 1
7 R119278 Espaçador 1
8 R116022 Vedação 1
9 R536148 Parafuso 1 M8 X 50, SUB FOR 21M7473

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 265


ST133542(E.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
5402 Air Intake Turbo
5402 Turbocompresseur d'admission d'air
5402 Turbo de Admissão de Ar
5402 Воздухозаборник турбонагнетателя
5402 Turbocompresor de admisión de aire
5402_RE526912_PCD A.2

266 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST417558(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE526348 Mangueira 1 NLA; ORDER RE549576


RE549576 Mangueira 1
2 RE528139 Chicote 1
3 RE67746 Abraçadeira para mangueira 1
4 RE525016 Termo-par 1
5 R522798 Apoio 2
6 R522041 Grampo 1
7 RE524730 Parafuso sextavado 2
8 R105388 Cinta 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 267


ST417558(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
5701 Water Pump Inlet
5701 Entrée de pompe à eau
5701 Entrada da Bomba de Água
5701 Впуск водяного насоса
5701 Entrada de bomba de agua
5701_RE523138_PCD A.2

268 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST37891(E.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE523340 Conexão da Bombade água 1


2 R518239 Capa 1
3 15H690 Tampão 1 3/4"
4 RE57836 Tampão 2 (A)
5 R39503 Conexão 1
6 AT13740 VálVula de dreno 1
7 R11086 Pino de centragem 2
8 R119383 Junta 1
9 R532200 Parafuso 3
10 R504604 Parafuso 1
11 19M7835 Parafuso 2 M10 X 35
(A) Threads With Pre-Applied Sealant
Filetages avec produit d'étanchéité préappliqué
Roscas com Vedante Pré-aplicado
Резьба с предварительно нанесенным герметиком
Roscas con pasta selladora preaplicada

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 269


ST37891(E.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
5901 Engine Oil Cooler / Oil Filter
5901 Refroidisseur d'huile moteur / filtre à huile
5901 Resfriador do Óleo do Motor e Filtro de Óleo
5901 Масляный радиатор двигателя / Масляный фильтр
5901 Enfriador de aceite de motor / Filtro de aceite
5901_RE523139_PCD A.2

270 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20632(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE530656 Filtro 1
2 RE515398 Tampa 1
3 R522685 Anel o 1
4 RE509672 Elemento de filtro 1
5 R522685 Anel o 1
6 RE529779 VálVula de dreno 1
7 R504628 VálVula de alíVio de press. 1
8 R517482 Mola de compressão 1
9 RE519728 Tampão 1
10 R521449 Parafuso sextavado 3
11 RE520538 Kit do adaptador 1
12 RE516171 Kit retentor 2
13 R26448 Anel o 1
14 38H1160 Adaptador 1
15 T77613 Anel o 1
16 R71732 Anel o 1
17 R518376 Tubo de óleo 1
18 R524512 Tubo de óleo 1
19 19M3205 Parafuso sextavado 2 M12 X 30
20 24M7240 Arruela 2 13 X 25 X 3 mm
21 RE524007 Adaptador 1
22 R504669 Vedação 2
23 R71732 Anel o 2
24 R504669 Vedação 2
25 R518353 Adaptador 1
26 19M7785 Parafuso 2 M10 X 25
27 RE515781 Tubo de óleo 2
28 R505146 Anel o 4
29 R504670 RetentoR 1
30 R98064 Mola 1
31 R500055 VálVula 1
32 19M7802 Parafuso 1 M8 X 65
33 19M7897 Parafuso 7 M8 X 35
34 R504289 Capa 1
35 R526807 Vedação 1
36 RE524105 Junta 1
37 AR55394 ResfRiadoR de óleo 1
38 19M7835 Parafuso 4 M10 X 35
39 RE524730 Parafuso sextavado 6
40 RE525963 Apoio 1
41 RE529920 Apoio 1
42 T13814 Braçadeira 2
43 RE531782 Tubulação de óleo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 271


ST20632(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
6218 Belt Tensioner
6218 Tendeur de courroie
6218 Tensionador da Correia
6218 Устройство натяжения ремня
6218 Tensor de correa
6218_RE528229_PCD B.1

272 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20587(G.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522620 Correia 1
2 19M8528 Parafuso 1 M10 X 55
3 19M7835 Parafuso 2 M10 X 35
4 R519662 Suporte 1
5 19M7810 Parafuso 1 M10 X 80
6 RE548027 Tensionador de correia 1 SUB FOR RE518097
7 19M7867 Parafuso 1 M8 X 25
8 R502011 Junta 1
9 R520135 Capa 1
10 19M7913 Parafuso 5 M8 X 90

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 273


ST20587(G.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
6559 Turbocharger
6559 Turbocompresseur
6559 Turbocompressor
6559 Турбонагнетатель
6559 Turbocompresor
6559_RE540585_PCD B.1

274 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20591(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE535694 TurboalimenTador 1
SE502346 TurboalimenTador remanufaT. 1 (REMAN FOR RE535694)
2 RE538118 Kit do turboalimentador 1
3 RE535990 Articulação 1 (Marked 177665)
4 RE528219 Parafuso c/arruela 2
5 RE524231 Conexão 1
6 RE523319 SenSor 1
7 R524453 Braçadeira 2
8 R521407 Braçadeira 1
9 RE523491 Atuador 1 24V, (Also Order (2) RE528219)
10 E63524 Porca 4
11 51M7040 Anel o 1 9.300 X 2.200 mm
12 38H5022 Conexão em ângulo 1
13 T77613 Anel o 1
14 RE524956 Tubulação 1
15 38H5002 Adaptador 1
16 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
17 38H5008 Adaptador 1
18 14M7298 Porca com flange 1 M8
19 H121163 Correia 2
20 H128515 Braçadeira 2
21 19M8291 Parafuso 1 M8 X 35
22 RE531838 Tubulação 1
23 15H690 Tampão 1 3/4"
24 R520786 Proteção térmica 1
25 19M7866 Parafuso 2 M8 X 20
26 RE528831 Apoio 1
27 R521158 Junta 1
28 19M8063 Parafuso 2 M8 X 25
29 15H686 Tampão 1 1"
30 RE531903 Tubulação de óleo 1
31 TY22466 Braçadeira 2
32 R522096 Mangueira 1
33 RE524539 Conexão 1
34 R520121 Parafuso sextavado 4
35 R535094 Junta 1
36 T75276 Braçadeira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 275


ST20591(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
7414 Air Conditioning Compressor
7414 Compresseur de climatisation
7414 Compressor do Ar Condicionado
7414 Компрессор кондиционера воздуха
7414 Compresor de acondicionador de aire
7414_RE533498_PCD B.1

276 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20583(G.2)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AT172975 Compressor 1 (A) 24 V


SE502297 Compressor remanufaturado 1 REMAN FOR AT172975
2 RE51052 Coletor 1
3 RE52506 VálV. controladora de fluxo 1
4 R115742 Vedação 1
5 AT163872 Capa 1
6 R115743 Kit do estator 1
7 RE52508 Kit embreagem 1
8 R132086 Apoio 1
9 19M7807 Parafuso 2 M10 X 60
10 14M7298 Porca com flange 1 M8
11 RE52454 Compressor 1
12 R524270 Apoio 1
13 19M7867 Parafuso 1 M8 X 25
14 19M7913 Parafuso 1 M8 X 90
15 19M7873 Parafuso 2 M8 X 110
(A) With Magnet Clutch
Avec embrayage électromagnétique
Com Embreagem Magnética
С магнитной муфтой
Con embrague magnético

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 277


ST20583(G.2)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
7443 Air Conditioning Compressor (121378 - )
7443 Compresseur de climatisation (121378 - )
7443 Compressor do Ar Condicionado (121378 - )
7443 Компрессор кондиционера воздуха (121378 - )
7443 Compresor de acondicionador de aire (121378 - )
7443_ETN124409_PCD A.1

278 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST811320(A.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R532618 Apoio 1
2 19M7808 Parafuso 2 M10 X 65
3 AT367640 Compressor 1
4 19M7913 Parafuso 3 M8 X 90
5 19M7867 Parafuso 1 M8 X 25
6 R532617 Suporte 1
7 14M7298 Porca com flange 1 M8

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 279


ST811320(A.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
7702 Timing Gear Cover
7702 Carter de distribution
7702 Tampa da Engrenagem de Distribuição
7702 Крышка распределительной шестерни
7702 Tapa de distribución
7702_RE527932_PCD B.3

280 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20663(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R532284 Capa 1
2 R536148 Parafuso 2 SUB FOR 21M7473
3 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30
4 RE542195 Vedação 1
5 RE517370 Conexão 1
6 51M7044 Anel o 1 17.300 X 2.200 mm
7 19M8291 Parafuso 3 M8 X 35
8 F1743R Pino de centragem 2
9 R119384 Junta 1
10 R504811 Arruela 1
11 15H666 Tampão 1 3/8"
12 R98527 Filtro 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 281


ST20663(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
7899 Air Compressor Mounting Plug
7899 Fiche du montage du compresseur d'air - fiche
7899 Bujão de Montagem do Compressor de Ar
7899 Заглушка крепежа воздушного компрессора
7899 Tapón de montaje del compresor de aire
7899_RE523150_PCD A.1

282 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST133196(E.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 15H690 Tampão 2 3/4"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 283


ST133196(E.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
8499 Engine Wiring Harness Brackets
8499 Supports de faisceau moteur
8499 Suportes do Chicote Elétrico do Motor
8499 Кронштейны жгута проводов двигателя
8499 Soportes de grupo de cables del motor
RE525372PCDC04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE524730 Parafuso sextavado 10


2 R522799 Apoio 1
3 R522797 Apoio 1
4 R522014 Apoio 1
5 R522798 Apoio 3
6 R521288 Apoio 1

284 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST133197(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 285


ST133197(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
8902 Exhaust Gas Recirculation, EGR
8902 Recirculation des gaz d'échappement
8902 Recirculação do Gás de Escape, EGR
8902 Система рециркуляции выхлопных газов, EGR
8902 Recirculación de gases de escape, EGR
8902_RE523152_PCD A.1

286 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST795554(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE555033 VálVula reciclag gás exaust 1 SUB FOR RE537144


2 19M8627 Parafuso 2 M6 X 20
3 R519989 Anel o 1 USE WITH RE537144
4 R519398 Junta 1 USE WITH RE537144
5 R524513 Abraçadeira para mangueira 2
6 R528286 Mangueira do radiador 1
7 RE546588 Tubo 1 SUB FOR RE522368
8 R504810 Anel o 1
9 RE524730 Parafuso sextavado 1
10 R519426 Parafuso 2
11 12M1646 Arruela 2 13 X 24 X 1.200 mm
12 RE522210 Trocador de calor 1 ORDER DZ101011
13 RE60071 Conexão 1
14 51M7039 Anel o 1 8.100 X 1.600 mm
15 R518619 Junta 3
16 RE523377 Tubo 1
17 R519439 Parafuso sextavado 6
18 RE526285 Coletor de água 1
19 38H5002 Adaptador 1
20 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
21 T77613 Anel o 1
22 RE63751 Tampão 2
23 RE526287 Tubulação 1
24 19M7774 Parafuso 2 M6 X 12
25 RE528232 Tampão 1
26 RE522824 SenSor de temperatura 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 287


ST795554(C.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
9801 Lift Straps
9801 Oeillets de levage
9801 Tirantes de Elevação
9801 Подъемные ремни
9801 Cintas de elevación
RE523156PCDC03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M8832 Parafuso 2 M14 X 30


2 R520755 Correia 1 SUB FOR R504016
3 R520718 Correia 1

288 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST23159(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 289


ST23159(D.1)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04
9901 Replacement Engine
9901 Moteur de rechange
9901 Motor de Substituição
9901 Запасной двигатель
9901 Motor de repuesto
A.1

290 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST821073(A.3)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RG40005 Motor a diesel 1 (A) (B) 6090HTJ04– RE556987


(A) May Not Be As Illustrated (B) Tier 3 / Stage III A Engine
Peut ne pas ressembler à l'image Moteur Tier 3 / Phase III A
Pode Não Ser Conforme Ilustrado Classe 3 / Estágio III Motor A
Может отличаться от иллюстрации Двигатель Tier 3 / Этап III A
Puede diferir de la ilustración Motor Tier 3 / Fase III A

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 291


ST821073(A.3)
04C Motor
0400C Motor 6090HTJ04

292 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST821073(A.3)
05 Sistema Auxiliar do Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 505- 295
Index d'illustrations par sections. 511- 307
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 512- 315
Índice de ilustraciones por secciones 520- 319
TX1192518 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 293


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 530- 325
Index d'illustrations par sections. 540- 331
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 563- 335
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192828 A.1

294 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Functional Group Pictorial Index 1- 296
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 298
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 300
Índice de ilustraciones por grupos 4- 302
TX1192519 A.1 5- 304

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 295


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Ether Starting Aid (For Russia)
Aide au démarrage à l'éther (pour la Russie)
Auxílio à Partida a Éter (Para Rússia)
Вспомогательное эфирное пусковое устройство (для России)
Auxiliar de arranque de éter (Para Rusia)
AT357698_TX1067702 A.1

296 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST10400(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT358073 Termoarranque 1
2 AT171539 Tampa 1
3 AR21842 Braçadeira 1
4 AT376258 Conexão em ângulo 1
5 ........ Tubo 1 MAKE FROM T78593, CTL 170.7 cm (5.6 ft)
6 AT359344 Bico 1
7 AT183423 Fluido p/ partida 1
8 14M7573 Porca com flange 4 M8
9 R44302 Cinta 3
10 N30405 Adaptador 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 297


ST10400(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Ether Starting Aid (For Russia)
Aide au démarrage à l'éther (pour la Russie)
Auxílio à Partida a Éter (Para Rússia)
Вспомогательное эфирное пусковое устройство (для России)
Auxiliar de arranque de éter (Para Rusia)
ETN101484_TX1167527 A.1

298 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805154(B.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT358073 Termoarranque 1
2 AT171539 Tampa 1
3 AR21842 Braçadeira 1
4 AT376258 Conexão em ângulo 1
5 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM T78593, CTL 170.7 cm (5.6 ft)
6 AT359344 Bico 1
7 14M7573 Porca com flange 4 M8
8 R44302 Cinta 3
9 N30405 Adaptador 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 299


ST805154(B.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Diesel Fired Coolant Heater (DFCH)
Réchauffeur de liquide de refroidissement alimenté par diesel (DFCH)
DFCH (Aquecedor de Líquido de Arrefecimento Movido a Diesel)
Дизельный нагреватель охлаждающей жидкости (DFCH)
Calentador de refrigerante alimentado a combustible diesel (DFCH)
ETN115755_TX1171133 B.2

300 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805157(F.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT446792 Apoio 1
2 AT380985 Aquecedor líq. arrefeciment 1
3 AT328573 Bombade combustível 1
4 T216203 Mangueira 1
5 T313984 Cano de descarga 1 SUB FOR T216062
T324756 Proteção de mangueira 1 Não Ilustrado
6 T216847 Tampa 1
7 AT325248 Braçadeira 1
8 19M7807 Parafuso 1 M10 X 60
9 14M7298 Porca com flange 1 M8
10 AT370351 Adaptador 1
11 T257666 Tampa 1
12 AT353137 Braçadeira 2
13 AT353138 Braçadeira 2 SUB FOR AT224094
14 T274299 Mangueira 1
15 AT367831 VálVula de alíVio de press. 1
16 AT374949 Proteção de mangueira 1
17 24M1780 Arruela 4 9 X 28 X 3 mm
18 AT119290 Abraçadeira para mangueira 1
19 T106481 Braçadeira 1
20 F391024 Apoio 1
21 T26955 Braçadeira 1
22 19M7784 Parafuso 3 M10 X 20
23 14M7296 Porca com flange 6 M10
24 810654000 Braçadeira 1
25 AT145650 Abraçadeira para mangueira 9
26 811855900 Braçadeira 1
27 H75541 Braçadeira 1
28 RE524810 Conexão 1
29 T77858 Anel o 1
30 AT370417 Adaptador 1 INCLUDES 38H1356
38H1356 Porca de tubo 1 Não Ilustrado
31 T236232 Conexão 1
32 ........ Mangueira em metro 1 CTL 625 mm, MF TY22550
33 T258505 Tubo 1
34 19M7865 Parafuso 1 M8 X 16
35 19M7807 Parafuso 2 M10 X 60
36 19M7866 Parafuso 1 M8 X 20
37 19M7868 Parafuso 4 M8 X 30
38 19M7835 Parafuso 1 M10 X 35
39 T268387 Placa 1
40 19M7786 Parafuso 5 M10 X 30
41 AT426779 Aquecedor 1
42 H33801 Conexão de mangueira 1
43 H63773 Conexão 1
44 AT436890 Mangueira 1
45 ........ Mangueira em metro 1 CTL 366 mm, MF T353120
46 ........ Mangueira em metro 1 CTL 1420 mm, MF T353120
47 ........ Mangueira em metro 1 CTL 1966 mm, MF T353120
48 N189220 Cinta 2
49 T162675 Braçadeira 1
50 T75276 Braçadeira 2
51 AT442749 Chicote 1
52 57M8017 Alojam. conector elétrico 1
53 AT456384 Mangueira 1 SUB FOR AT439873
54 T206940 Braçadeira 1
55 19M7805 Parafuso 1 M10 X 45
56 R521324 Conexão 1
57 51M7043 Anel o 1 15.300 X 2.200 mm
58 R44302 Cinta 1
59 CD14689 Espaçador 1
60 T205640 Conexão 1
61 AT116162 Isolador 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 301


ST805157(F.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Diesel Fired Coolant Heater (DFCH) With Alternate Fuel Supply
Chauffe-bloc alimenté par diesel (DFCH) avec alimentation en carburant de substitution
DFCH (Aquecedor de Líquido de Arrefecimento Movido a Diesel) com Fornecimento de Combustível Alternativo
Дизельный нагреватель охлаждающей жидкости (DFCH) с альтернативным источником подачи топлива
Calentador de refrigerante alimentado a combustible diesel (DFCH) con suministro de combustible alternativo
ETN130272 A.1

302 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805158(D.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T328428 Apoio 1
2 AT409536 Tanque de combusTível 1
3 810654000 Braçadeira 1
4 AT446792 Apoio 1
5 AT380985 Aquecedor líq. arrefeciment 1
6 AT328573 Bombade combustível 1
7 T216203 Mangueira 1
8 T313984 Cano de descarga 1
9 T216847 Tampa 1
10 AT325248 Braçadeira 1
11 19M7807 Parafuso 1 M10 X 60
12 14M7298 Porca com flange 1 M8
13 T257666 Tampa 1
14 AT353137 Braçadeira 2
15 AT353138 Braçadeira 2
16 T274299 Mangueira 1
17 AT367831 VálVula de alíVio de press. 1
18 AT116162 Isolador 4
19 24M1780 Arruela 4 9 X 28 X 3 mm
20 AT374949 Proteção de mangueira 1
21 AT119290 Abraçadeira para mangueira 1
22 T106481 Braçadeira 1
23 F391024 Apoio 1
24 T26955 Braçadeira 1
25 19M7784 Parafuso 3 M10 X 20
26 14M7296 Porca com flange 6 M10
27 AT145650 Abraçadeira para mangueira 9
28 811855900 Braçadeira 1
29 H75541 Braçadeira 1
30 RE524810 Conexão 1
31 T77858 Anel o 1
32 AT370417 Adaptador 1
33 38H1356 Porca de tubo 1
34 T236232 Conexão 1
35 19M7807 Parafuso 2 M10 X 60
36 19M7868 Parafuso 4 M8 X 30
37 19M7835 Parafuso 1 M10 X 35
38 T268387 Placa 1
39 19M7786 Parafuso 5 M10 X 30
40 AT426779 Aquecedor 1
41 H33801 Conexão de mangueira 1
42 H63773 Conexão 1
43 19M7866 Parafuso 11 M8 X 20
44 24M7336 Arruela 6 9 X 16 X 1.600 mm
45 14M7426 Porca de segurança 6 M8
46 14M7298 Porca com flange 3 M8
47 R521324 Conexão 1
48 51M7043 Anel o 1 15.300 X 2.200 mm
49 AT436890 Mangueira 1
50 ........ Mangueira em metro 1 CTL 427 mm, MF TY22550
51 ........ Mangueira em metro 1 CTL 366 mm, MF T353120
52 ........ Mangueira em metro 1 CTL 1417 mm, MF T353120
53 ........ Mangueira em metro 1 CTL 1966 mm, MF T353120
54 N189220 Cinta 2
55 T162675 Braçadeira 1
56 19M7865 Parafuso 1 M8 X 16
57 AT442749 Chicote 1
58 57M8017 Alojam. conector elétrico 1
59 AT456384 Mangueira 1
60 CD14689 Espaçador 1
61 T206940 Braçadeira 1
62 19M7805 Parafuso 1 M10 X 45
63 R44302 Cinta 1
64 T205640 Conexão 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 303


ST805158(D.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Diesel Fired Coolant Heater (DFCH) Control Unit
Contrôleur du réchauffeur de liquide de refroidissement alimenté par diesel (DFCH)
Unidade de Controle do DFCH (Aquecedor de Líquido de Arrefecimento Movido a Diesel)
Блок управления дизельным нагревателем охлаждающей жидкости (DFCH)
Unidad de control de calentador de refrigerante alimentado a combustible diesel (DFCH)
AT400598_TX1167466 A.1

304 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805159(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T320413 Placa 1
2 AT221990 Mostrador digital 1 Controlador do Temporizador
3 T196078 Porca 2
4 T134895 Paraf. auto-frenante 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 305


ST805159(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

306 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805159(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador
Functional Group Pictorial Index 1- 308
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 310
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 312
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192520 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 307


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador
Cooling Package
Ensemble de refroidissement
Sistema de Arrefecimento
Комплект элементов системы охлаждения
Conjunto de enfriamiento
ETN107480_TX1132480 E.2

308 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST804993(B.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 H146457 Porca 12
2 AT359872 Apoio 1
3 T281398 Apoio 1
4 AT359858 Apoio 1
5 F123944 Isolador 4
6 AT431433 Apoio 1
7 T336013 Isolador 1
8 24H1346 Arruela 18 17/32" X 1-3/4" X 0.120"
9 19M7949 Parafuso sextavado 2 M12 X 100
10 AT432041 Adutor 1
11 19M7785 Parafuso 7 M10 X 25
12 ........ Vedação 2 MF F435618, CTL
13 14M7401 Porca de segurança 2 M12
14 T336508 Apoio 1
15 19M7784 Parafuso 3 M10 X 20
16 T281157 Apoio 2
17 19M7403 Parafuso sextavado 4 M12 X 35
18 T336017 Isolador 1
19 19M8011 Parafuso sextavado 4 M12 X 30
20 T248258 Isolador 1
21 T248262 Isolador 1
22 T240653 Bucha 4
23 19M7789 Parafuso 2 M12 X 30
24 19M7791 Parafuso 2 M12 X 40
25 19M7753 Parafuso sextavado 2 M12 X 70
26 T336015 Isolador 1
27 T335955 Apoio 1
28 19M7864 Parafuso 4 M8 X 12
29 T335953 Apoio 1
30 T336000 Correia 1
31 19M7808 Parafuso 4 M10 X 65
32 AT433036 ResfRiadoR de óleo 1
33 AT387334 RadiadoR 1
34 AT375013 Intercooler 1
35 AT361337 Isolador 8

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 309


ST804993(B.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador
Cooling Package Hoses
Flexibles de bloc de refroidissement
Mangueiras do Sistema de Arrefecimento
Шланги комплекта охлаждения
Mangueras del sistema de enfriamiento
ETN107480_TX1132495 D.3

310 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST804995(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T203287 Mangueira 2 Ar da Carga (Quente)


2 AT262612 Mangueira 2
3 T245195 Tubo 1 Saída do Compressor à Entrada do CAC
4 T259920 Mangueira do radiador 2
5 T247977 Tubo 1
6 T248207 Mangueira do radiador 1
7 F057660 VálVula de dreno 1
8 RE52702 Braçadeira 8
9 AH170895 Braçadeira 6
10 ........ Mangueira em metro 1 MF TY24398, CTL
11 811439900 Conexão em t 1
12 AT318950 Conexão 1
13 R162917 Conexão de mangueira 1
14 TY22462 Braçadeira 1
15 T261485 Tubo 1 CAC ao Coletor de Admissão de Ar
16 T162575 Braçadeira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 311


ST804995(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador
Surge Tank
Réservoir d'expansion
Tanque de Compensação
Уравнительный резервуар
Tanque de rebose
AT354635_TX1067711 C.1

312 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20643(G.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 14M7298 Porca com flange 2 M8


2 19M7865 Parafuso 2 M8 X 16
3 ........ Mangueira em metro 1 MF TY22566, CTL 137.2 cm (4.5 ft), For Tier 2 Engine
4 T76252 Braçadeira 7
5 ........ Mangueira em metro 1 MF TY22566, CTL 137.2 cm (4.5 ft), For Tier 3 Engine
6 T76252 Braçadeira 2 For Tier 3 Engine
7 19M7865 Parafuso 1 M8 X 16, For Tier 3 Engine
8 AT384374 Apoio 1
9 F125748 Braçadeira 2
10 24M7207 Arruela 6 8.400 X 24 X 2 mm
11 AT326151 Tanque 1
12 AT310335 Tampa do abasTecimenTo 1
13 810850100 Adaptador 1
14 T236232 Conexão 1
15 CD14689 Espaçador 1
16 810815100 Braçadeira 1
17 T247937 Mangueira 1
18 ........ Mangueira em metro 1 MF TY22566, CTL 117.1 cm (3.84 ft)
19 19M7868 Parafuso 1 M8 X 30
20 19M7866 Parafuso 12 M8 X 20
21 ........ Mangueira em metro 1 MF TY24397, CTL 172.7 cm (5.6 ft)
22 T174427 Braçadeira 5
23 AT316341 Abraçadeira para mangueira 2
24 19M7784 Parafuso 1 M10 X 20
25 14M7296 Porca com flange 1 M10
26 T251337 Cantoneira 1
27 24M7024 Arruela 1 9 X 28 X 3 mm
28 19M7867 Parafuso 2 M8 X 25

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 313


ST20643(G.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0511 Cobertura do Ventilador e do Radiador

314 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20643(G.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0512 Ventilador
Functional Group Pictorial Index 1- 316
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192521 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 315


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0512 Ventilador
Engine Cooling Fan
Ventilateur de refroidissement de moteur
Ventilador de Arrefecimento do Motor
Вентилятор охлаждения двигателя
Ventilador de enfriamiento de motor
ETN108430_TX1129993 A.1

316 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST804996(A.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0512 Ventilador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT428365 Apoio 1
2 AT360363 Proteção 2
3 AT308356 Motor hidráulico 1 Motor de 28 cc
PG200776 Motor hidráulico remanufat. 1 REMAN FOR AT308356, Motor de 28 cc
AT316677 Vedação 1
4 T207244 Cubo 1
5 AT374444 Ventilador sucção 1
6 M809247 Porca de segurança 1
7 24M7296 Arruela 6 10.500 X 30 X 2.500 mm
8 19M7785 Parafuso 6 M10 X 25
9 19M7784 Parafuso 12 M10 X 20
19M7865 Parafuso 4 M8 X 16, Através do suporte até a proteção
10 19M7496 Parafuso sextavado 2 M12 X 45
11 14M7401 Porca de segurança 2 M12

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 317


ST804996(A.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0512 Ventilador

318 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST804996(A.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Functional Group Pictorial Index 1- 320
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 322
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192522 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 319


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Air Intake System
Circuit d'admission d'air
Sistema de Admissão de Ar
Система впуска воздуха
Sistema de admisión de aire
ETN133133_TX1170925 A.1

320 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805161(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT359160 Duto de ar 1
2 F392451 Mangueira 1
3 T248633 Adaptador 1
4 T236014 Vedação 1
5 TY22471 Braçadeira 1
6 AT444000 SenSor de reStrição de ar 1
7 811855900 Braçadeira 2
8 AR21839 Braçadeira 3
9 24M7101 Arruela 4 11 X 34 X 3 mm
10 19M7867 Parafuso 4 M8 X 25
11 T247846 Apoio 1
12 T328441 Apoio 1
13 19M8317 Parafuso 4 M8 X 40
14 14M7573 Porca com flange 4 M8
15 T248387 Apoio 1
16 19M7785 Parafuso 2 M10 X 25
17 810784500 Braçadeira 1
18 19M7866 Parafuso 15 M8 X 20
19 F435618 Vedação 1
20 T251247 Mangueira de sucção 1
21 700364200 Conexão em ângulo 1
22 T251242 Tubo 1
23 AT53440 Braçadeira 1
24 AT56657 Abraçadeira para mangueira 1
25 811806300 Braçadeira 1
26 850093100 Espaçador 2
27 14H1090 Porca 2 3/8"
28 RE525016 Termo-par 1
29 AT39390 Abraçadeira para mangueira 2
30 ........ Mangueira em metro 1 MF X811HT-20, CTL 1.51 m (4.96 ft)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 321


ST805161(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Air Cleaner Components
Composants du filtre à air
Componentes do Filtro de Ar
Компоненты воздухоочистителя
Componentes del filtro de aire
AH152098_TX1070898 A.1

322 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30603(C.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AH152098 Purificador de ar 1
3 AH148880 Elemento de filtro 1
4 RE63932 Elemento de filtro 1
5 H164849 Conexão em ângulo 1
6 RE65440 VálVula 1
7 AN130930 Abraçadeira para mangueira 1
8 AH157555 Capa 1
9 AH157554 Trava 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 323


ST30603(C.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

324 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30603(C.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo
Functional Group Pictorial Index 1- 326
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 328
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192523 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 325


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo
Engine Exhaust (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Échappement du moteur (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Escape do Motor (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Выпускная сторона двигателя (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Escape del motor (Engine 6090HTJ26-RE556986)
AT363293_TX1069399 E.1

326 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807503(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406547 Apoio 1 SUB FOR AT376626


2 AT446793 Apoio 1 SUB FOR AT406549, AT376621
3 AT377476 Braçadeira 3
4 AT141550 Braçadeira 1
5 14H1076 Porca 1 3/8"
6 19H3065 Parafuso sextavado 1 3/8" X 2"
7 14M7274 Porca 6 M10
8 T266345 SilencioSo 1
9 T316419 Cano de descarga 1 SUB FOR T267686
10 24H1748 Arruela 4 1/2" X 1-1/4" X 0.105"
11 19M7786 Parafuso 10 M10 X 30
12 N231749 Arruela 2 SUB FOR 24M7396
13 19M7597 Parafuso sextavado 2 M20 X 50
14 28H3390 Espaçador 2 0.364" X 0.540" X 1"
15 19M8318 Parafuso 2 M8 X 45
16 T270729 Braçadeira 1
17 19M7806 Parafuso 1 M10 X 50
18 14M7296 Porca com flange 1 M10
19 T341126 Calço 4
20 T76252 Braçadeira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 327


ST807503(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo
Engine Exhaust (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Échappement du moteur (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Escape do Motor (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Выпускная сторона двигателя (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Escape del motor (Engine 6090HTJ04-RE556987)
AT357687_TX1069397 D.1

328 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807504(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406547 Apoio 1 SUB FOR AT376620


2 AT446793 Apoio 1 SUB FOR AT406549, AT376621
3 RE40048 Braçadeira 1
4 AT377476 Braçadeira 3
5 AT141550 Braçadeira 1
6 14H1076 Porca 1 3/8"
7 19H3065 Parafuso sextavado 1 3/8" X 2"
8 T266345 SilencioSo 1
9 T316419 Cano de descarga 1 SUB FOR T267686
10 24H1748 Arruela 4 1/2" X 1-1/4" X 0.105"
11 N231749 Arruela 2 SUB FOR 24M7396
12 19M7597 Parafuso sextavado 2 M20 X 50
13 19M7786 Parafuso 10 M10 X 30
14 T270729 Braçadeira 1
15 19M7806 Parafuso 1 M10 X 50
16 14M7296 Porca com flange 1 M10
17 T341126 Calço 4
18 28H3390 Espaçador 2 0.364" X 0.540" X 1"
19 T76252 Braçadeira 1
20 19M8318 Parafuso 2 M8 X 45

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 329


ST807504(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo

330 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807504(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0540 Suporte do Motor
Functional Group Pictorial Index 1- 332
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192524 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 331


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0540 Suporte do Motor
Engine Mounting
Montage de moteur
Montagem do Motor
Крепление двигателя
Punto de montaje de motor
ETN82663_TX1165718 A.1

332 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805165(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0540 Suporte do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T313921 Apoio 2
2 T313922 Apoio 2
3 AT223527 Isolador 2
4 24M7241 Arruela 8 17 X 34 X 4 mm
5 T310457 Parafuso 8
6 T158949 Arruela 4
7 24M7242 Arruela 2 21.400 X 42 X 5 mm
8 AT337234 Porca soldável 2
9 AT193571 Isolador 2
10 T160263 Arruela 4
11 24M7351 Arruela 2 25 X 44 X 4 mm
12 AT388659 Porca soldável 2
13 T306490 Parafuso 8
14 19M7907 Parafuso 2 M20 X 140
15 19M7893 Parafuso sextavado 2 M24 X 160

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 333


ST805165(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0540 Suporte do Motor

334 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805165(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões
Functional Group Pictorial Index 1- 336
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 338
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 340
Índice de ilustraciones por grupos 4- 342
TX1192525 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 335


()
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões
Fuel System
Circuit de carburant
Sistema de Combustível
Топливная система
Sistema de combustible
ETN121848_TX1168160 C.1

336 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805170(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 U45789 Adaptador 1
2 AT453447 VálVula de dreno 1 Fornecimento de Combustível, Válvula de Dreno
3 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM TY24398, CTL 152.4 cm (5 ft)
4 811008800 Braçadeira 8
5 T230139 Protetor 1 Combustível
6 R72659 Braçadeira 1
7 TY22464 Braçadeira 10
8 T38377 Braçadeira 2
9 14M7296 Porca com flange 3 M10
10 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM T315544, CTL 228.6 cm (7.5 ft)
11 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM T315544, CTL 381 cm (12.5 ft)
12 R70663 Arruela 2
13 F122159 Braçadeira 1
14 R44302 Cinta 1 Não Ilustrado
15 19M7865 Parafuso 1 M8 X 16
16 AT392186 Emissor combustível 1
17 57M7533 Alojam. conector elétrico 1
18 R78066 Terminal conecTor eléTrico 2
19 U13639 Anel o 1 37.465 X 2.997 mm (1.475" X 0.118")
20 M800893 Junta de vedação 1
21 R78066 Terminal conecTor eléTrico 2
22 U13639 Anel o 1 37.465 X 2.997 mm (1.475" X 0.118")
23 T349000 Conexão de mangueira 1
24 AT446927 Adaptador 1
25 T19021 Conexão de mangueira 1
26 810309600 Braçadeira 1
27 19M7785 Parafuso 1 M10 X 25

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 337


ST805170(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões
Standard Duty Fuel Filtration
Filtration à carburant standard
Filtragem de Combustível de Serviço Padrão
Система фильтрации топлива для нормальных условий работы
Filtrado de combustible para servicio estándar
ETN118985_TX1168163 B.1

338 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805171(E.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AN278127 Filtro de combustível 1 Componentes Listados em Páginas Separadas


2 HXE21458 Conexão em ângulo 1
3 HXE21482 Anel o 1 13.300 X 2.200 mm (0.524" X 0.087")
4 HXE21460 Anel o 1 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
5 AT418523 VálVula de dreno 1 Fornecimento de Combustível
6 AT456385 Mangueira 1
AT439872 Mangueira 1 ORDER AT456385
7 AT456384 Mangueira 1
AT453322 Mangueira 1 ORDER AT456384
8 19M7802 Parafuso 2 M8 X 65
9 T206940 Braçadeira 3
10 19M7866 Parafuso 1 M8 X 20
11 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30
12 19M7807 Parafuso 1 M10 X 60
13 14M7296 Porca com flange 2 M10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 339


ST805171(E.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões
Severe Duty Fuel Filtration
Filtration à carburant usage intensif
Filtragem de Combustível de Serviço Severo
Система фильтрации топлива для сверхтяжелых условий эксплуатации
Filtrado de combustible para servicio severo
ETN115754_TX1168170 B.1

340 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805172(D.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT387534 Filtro 1 Serviço Pesado


AT365869 Elemento de filtro 1 Não Ilustrado
AT374689 Chicote 1 Chicote do Aquecedor, Não Ilustrado
AT387539 Copo de sedimentação 1 Não Ilustrado
AT387540 SenSor químico 1 Sensor de Água no Combustível, Não Ilustrado
2 HXE21458 Conexão em ângulo 1
3 HXE21482 Anel o 1 13.300 X 2.200 mm (0.524" X 0.087")
4 HXE21460 Anel o 1 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
5 T206940 Braçadeira 3
6 AT418523 VálVula de dreno 1
7 RE539635 Tampão de dreno 2
8 51M7096 Anel o 1 13.300 X 2.200 mm
9 AT456384 Mangueira 1
AT453322 Mangueira 1 ORDER AT456384
10 AT456385 Mangueira 1
AT439872 Mangueira 1 ORDER AT456385
11 19M7867 Parafuso 2 M8 X 25
12 19M7866 Parafuso 1 M8 X 20
13 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30
14 19M7807 Parafuso 1 M10 X 60
15 T210717 Apoio 1
16 19M7784 Parafuso 1 M10 X 20
17 14M7296 Porca com flange 2 M10
18 R44302 Cinta 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 341


ST805172(D.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões
Fuel Pre- Filter
Préfiltre à carburant
Pré-filtro de Combustível
Топливный фильтр грубой очистки
Prefiltro de combustible
TW54130 A.1

342 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST129436(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AN278127 Filtro de combustível 1 SUB FOR F125462


3 RE46716 Conexão 2
4 R502778 Elemento de filtro 1
5 R101042 Anel o 1
6 R502777 Copo 1 INCLUDES R10142

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 343


ST129436(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0563 Linhas de Combustível e Conexões

344 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST129436(B.1)
08 Transfer Drive (Includes Splitters)
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 841- 347
Index d'illustrations par sections.
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192527 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 345


()
08 Transfer Drive (Includes Splitters)
Índice pictórico por seção

346 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
08 Transfer Drive (Includes Splitters)
0841 Alojamentos e Tampas
Functional Group Pictorial Index 1- 348
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192528 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 347


()
08 Transfer Drive (Includes Splitters)
0841 Alojamentos e Tampas
Flywheel Coupler
Accouplement de volant-moteur
Acoplador do Volante do Motor
Сцепка маховика
Acoplador de volante
ETN82664_TX1166476 B.2

348 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805173(C.1)
08 Transfer Drive (Includes Splitters)
0841 Alojamentos e Tampas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT413105 Amortecedor de torção 1


2 F392422 Placa 1
3 24M7106 Arruela 8 10 X 18 X 2.500 mm
4 R120256 Parafuso 12
5 15H562 Tampão 1 1"
6 R120374 Parafuso 8
7 810112600 Plugue 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 349


ST805173(C.1)
08 Transfer Drive (Includes Splitters)
0841 Alojamentos e Tampas

350 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805173(C.1)
13 Diversos, Veículo
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1322- 353
Index d'illustrations par sections. 1370- 367
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192531 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 351


()
13 Diversos, Veículo
Índice pictórico por seção

352 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais
Functional Group Pictorial Index 1- 354
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 356
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 358
Índice de ilustraciones por grupos 4- 360
TX1192533 A.1 5- 362
6- 364

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 353


()
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais
Labels and Decals
Étiquettes et autocollants
Etiquetas e Adesivos
Этикетки и таблички
Etiquetas y calcomanías
TX1173029 B.1

354 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807623(C.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 JD5797 Etiqueta 1 Cervo Saltando


2 F393228 Etiqueta 1 John Deere
3 ........ Chapa de deslizamento 1 Bitola, MAKE FROM T228843, CTL 101.6 mm (4 in.)
4 ........ Chapa de deslizamento 1 Bitola, MAKE FROM T228843, CTL
5 T146097 Etiqueta 1 Advertência do Cinto de Segurança
6 F381354 Etiqueta 1 Tanque Hidráulico - Nível de Óleo
7 T357391 Etiqueta 1 Janela de Policarbonato
8 T334437 Etiqueta 1 Fusíveis
9 T239903 Etiqueta 1 Local de Engraxamento 100 Horas
10 T349598 Adesivo de segurança 1 Perigo/Advertência/Aviso
11 F290924 Etiqueta 4 Extintor de Incêndio
12 F284518 Etiqueta 1 Lubrificação da Engrenagem de Coroa
13 T217792 Etiqueta 1 Óleo Hidráulico
14 T217789 Etiqueta 1 Líquido de Arrefecimento do Motor
15 T254189 Etiqueta 1 Operações/Saída/Procedimentos do Motor
16 T334438 Etiqueta 1 Listra John Deere, Lado Esquerdo
17 T358543 Etiqueta 1 Diagnóstico do Sistema Hidráulico
18 T248034 Etiqueta 1 Módulo Eletrônico
19 T280842 Etiqueta 1 Controle do Ventilador e de Temperatura
20 T217790 Etiqueta 1 Óleo do Motor
21 T228621 Etiqueta 4 Saída de Emergência
22 T363575 Etiqueta 1 Caixa de Controle de Alimentação
23 T334815 Etiqueta 1 Primeiros Socorros
24 T320448 Etiqueta 1 Módulo de Interruptores Vedado
25 ........ Chapa de deslizamento 1 Bitola, MAKE FROM T228843, CTL 50.8 mm (2 in.)
26 ........ Chapa de deslizamento 1 Bitola, MAKE FROM T228843, CTL 152.4 mm (6 in.)
27 T359737 Etiqueta 1 Bomba Manual
28 T320592 Etiqueta 1 EPCC
29 T277092 Adesivo de segurança 1 Segurança
30 T334667 Etiqueta 1 Listra John Deere, Lado Esquerdo
31 T348522 Etiqueta 1 Listra John Deere, Lado Esquerdo
32 T348523 Etiqueta 1 Listra John Deere, Lado Direito

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 355


ST807623(C.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais
Labels and Decals, English
Étiquettes et autocollants, anglais
Etiquetas e Adesivos, Inglês
Этикетки и таблички, английский
Etiquetas y calcomanías, inglés
TX1173030 C.1

356 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807513(E.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F284045 Etiqueta 2 Carga em Compartimento


2 T335671 Etiqueta 1 903M
3 T360700 Etiqueta 1 Caixa Elétrica
4 T146605 Etiqueta 1 FILTRO DE AR
5 T246752 Etiqueta 1 Detritos do Ventilador
6 F386117 Adesivo de segurança 1 Porta Dianteira
7 826930400 Adesivo de segurança 1 Ventiladores e Correia Expostos
8 T248455 Etiqueta 2 Cuidado ao Girar
9 T290483 Etiqueta 1 Entrada de Combustível Baixa ou Combustível com Teor
de Enxofre Ultrabaixo
10 700448200 Etiqueta 11 Engraxe em 10 Horas
11 T248034 Etiqueta 1 Módulo Eletrônico
12 F383977 Etiqueta 1 Filtros Hidráulicos
13 T254183 Etiqueta 1 Esmagamento da Barra de Pulverização
14 F031034 Etiqueta 1 Óleo Diesel
15 T312856 Etiqueta 1 Manutenção Periódica
16 JD5789 Etiqueta 2 Símbolo da John Deere - Lança
17 T339907 Etiqueta 2 Advertência - Lança
18 T339908 Etiqueta 2 Mantenha Distância - Lança

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 357


ST807513(E.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais
Labels and Decals, Spanish
Étiquettes et autocollants, espagnol
Etiquetas e Adesivos, Espanhol
Этикетки и таблички, испанский
Etiquetas y calcomanías, español
TX1173060 B.2

358 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807399(B.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T146098 Adesivo de segurança 2 Advertência do Cinto de Segurança


2 T236122 Etiqueta 2 Substituição do Filtro de Óleo Hidráulico
3 T247378 Etiqueta 1 Supressão de Incêndio
4 T349599 Adesivo de segurança 1 Perigo/Advertência/Aviso
5 T254185 Etiqueta 1 Esmagamento da Barra de Pulverização
6 T312860 Etiqueta 1 Manutenção Periódica
7 T254508 Etiqueta 1 Aviso do Cabeçote de Corte
8 T146606 Etiqueta 1 FILTRO DE AR
9 T321197 Etiqueta 1 Módulo de Interruptores Vedado
10 T357393 Etiqueta 1 Janela de Policarbonato
11 T236124 Etiqueta 1 Porta Dianteira
12 T248038 Etiqueta 1 Módulo Eletrônico
13 T361073 Etiqueta 1 Caixa Elétrica
14 F277794 Etiqueta 1 Ventiladores e Correia Expostos
15 T246945 Etiqueta 1 Aviso de Solda
16 T321166 Etiqueta 1 EPCC
17 T254191 Etiqueta 1 Operações/Saída/Procedimentos do Motor
18 F387553 Etiqueta 1 Carga em Compartimento
19 T238191 Etiqueta 2 Mantenha Distância
20 T146106 Adesivo de segurança 1 Derivação do Motor de Partida
21 T277095 Adesivo de segurança 1 Segurança
22 F295233 Etiqueta 1 Óleo Diesel
23 T246943 Etiqueta 1 Detritos do Ventilador
24 T349993 Etiqueta 1 Posição de Estacionamento do Cabeçote de Colheita
25 T254503 Etiqueta 1 Perigo do Cabeçote de Colheita
26 T274362 Etiqueta 1 Controle do Harvester sem Nível
27 T349591 Etiqueta 1 Fusíveis
28 T274363 Etiqueta 1 Controle do Nivelador do Harvester

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 359


ST807399(B.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais
Labels and Decals, French
Étiquettes et autocollants, français
Etiquetas e Adesivos, Francês
Этикетки и таблички, французский
Etiquetas y calcomanías, francés
TX1173052 B.1

360 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807499(C.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T248035 Etiqueta 1 Módulo Eletrônico


2 T247378 Etiqueta 1 Supressão de Incêndio
3 T254184 Etiqueta 1 Esmagamento da Barra de Pulverização
4 T254507 Etiqueta 1 Aviso do Cabeçote de Corte
5 T349601 Adesivo de segurança 1 Perigo/Advertência/Aviso
6 T246944 Etiqueta 1 Aviso de Solda
7 T349596 Etiqueta 1 Fusíveis
8 T361071 Etiqueta 1 Caixa Elétrica
9 T350001 Etiqueta 1 Posição de Estacionamento do Cabeçote de Colheita
10 T290068 Etiqueta 1 FILTRO DE AR
11 T277093 Adesivo de segurança 1 Segurança
12 F297224 Etiqueta 1 Lubrificação da Engrenagem de Coroa
13 T246940 Etiqueta 1 Detritos do Ventilador
14 T321165 Etiqueta 1 EPCC
15 T238194 Etiqueta 2 Mantenha Distância
16 T146104 Adesivo de segurança 1 Etiqueta da Válvula de Derivação
17 F381010 Etiqueta 2 Carga em Compartimento
18 F386288 Adesivo de segurança 1 Advertência da Porta Dianteira
19 T254190 Etiqueta 1 Operações/Saída/Procedimentos do Motor
20 T321198 Etiqueta 1 Módulo de Interruptores Vedado
21 T357392 Etiqueta 1 Janela de Policarbonato
22 T312857 Etiqueta 1 Manutenção Periódica
23 T254502 Etiqueta 1 Perigo do Cabeçote de Colheita
24 F277792 Etiqueta 1 Ventiladores e Correia Expostos
25 T146099 Adesivo de segurança 1 Advertência do Cinto de Segurança
26 F380986 Etiqueta 1 Óleo Diesel
27 T274350 Etiqueta 1 Controle do Harvester sem Nível
28 T274361 Etiqueta 1 Controle do Nivelador do Harvester
29 F386284 Etiqueta 1 Filtros Hidráulicos

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 361


ST807499(C.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais
Labels and Decals, Portuguese
Étiquettes et autocollants, portugais
Etiquetas e Adesivos, Português
Этикетки и таблички, португальский
Etiquetas y calcomanías, portugués
TX1173055 B.1

362 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807490(B.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T187434 Etiqueta 1 Advertência do Cinto de Segurança


2 T254186 Etiqueta 1 Esmagamento da Barra de Pulverização
3 T232607 Etiqueta 1 Porta Dianteira
4 T254504 Etiqueta 1 Perigo do Cabeçote de Colheita
5 T254509 Etiqueta 1 Aviso do Cabeçote de Corte
6 F287149 Etiqueta 1
7 T357395 Etiqueta 1 Janela de Policarbonato
8 T246946 Etiqueta 1 Aviso de Solda
9 T247506 Etiqueta 2 Mantenha Distância
10 F297897 Etiqueta 1 Carga em Compartimento
11 T349600 Adesivo de segurança 1 Perigo/Advertência/Aviso
12 T321167 Etiqueta 1 EPCC
13 T321196 Etiqueta 1 Módulo de Interruptores Vedado
14 T361070 Etiqueta 1 Caixa Elétrica
15 T248037 Etiqueta 1 Módulo Eletrônico
16 T254192 Etiqueta 1 Operações/Saída/Procedimentos do Motor
17 F277795 Etiqueta 1 Ventiladores e Correia Expostos
18 T146586 Adesivo de segurança 1 Partida com Ligação Direta
19 T187413 Etiqueta 1 FILTRO DE AR
20 T253399 Etiqueta 1 Painel de Fusíveis
21 T350000 Etiqueta 1 Posição de Estacionamento do Cabeçote de Colheita
22 T248037 Etiqueta 1 Módulo Eletrônico
23 T277096 Adesivo de segurança 1 Segurança
24 T246941 Etiqueta 1 Detritos do Ventilador
25 T247378 Etiqueta 1 Supressão de Incêndio
26 T349595 Etiqueta 1 Fusíveis
27 T274364 Etiqueta 1 Controle do Harvester sem Nível
28 T232605 Etiqueta 1 Filtro Hidráulico
29 T274365 Etiqueta 1 Controle do Nivelador do Harvester
30 T312859 Etiqueta 1 Manutenção Periódica

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 363


ST807490(B.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais
Labels and Decals, Russian
Étiquettes et autocollants, russe
Etiquetas e Adesivos, Russo
Этикетки и таблички, русский
Etiquetas y calcomanías, ruso
TX1173064 B.1

364 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807402(B.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F381166 Adesivo de segurança 1 Advertência do Cinto de Segurança


2 T254187 Etiqueta 1 Esmagamento da Barra de Pulverização
3 T361072 Etiqueta 1 Caixa Elétrica
4 T254510 Etiqueta 1 Aviso do Cabeçote de Corte
5 T357394 Etiqueta 1 Janela de Policarbonato
6 T246947 Etiqueta 1 Aviso de Solda
7 T254505 Etiqueta 1 Perigo do Cabeçote de Colheita
8 T242150 Etiqueta 2 Mantenha Distância
9 T321194 Etiqueta 1 Módulo de Interruptores Vedado
10 700937300 Etiqueta 11 Lubrificação da Engrenagem de Coroa
11 T349602 Adesivo de segurança 1 Perigo/Advertência/Aviso
12 826367900 Etiqueta 1 Sistema de Combustível
13 F277796 Etiqueta 1 Ventiladores e Correia Expostos
14 F381163 Adesivo de segurança 1 Ligação Direta Vertical
15 T252957 Etiqueta 1 FILTRO DE AR
16 T321168 Etiqueta 1 EPCC
17 T254193 Etiqueta 1 Operações/Saída/Procedimentos do Motor
18 T277098 Adesivo de segurança 1 Segurança
19 826369100 Etiqueta 1 Óleo Diesel
20 T246942 Etiqueta 1 Detritos do Ventilador
21 F386289 Adesivo de segurança 1 Porta Dianteira
22 F285221 Etiqueta 1 Carga em Compartimento
23 T350002 Etiqueta 1 Posição de Estacionamento do Cabeçote de Colheita
24 T248036 Etiqueta 1 Módulo Eletrônico
25 T247378 Etiqueta 1 Supressão de Incêndio
26 T349597 Etiqueta 1 Fusíveis
27 T274366 Etiqueta 1 Controle do Harvester sem Nível
28 F386285 Etiqueta 1 Substituição do Filtro de Óleo Hidráulico
29 T274367 Etiqueta 1 Controle do Nivelador do Harvester
30 T312858 Etiqueta 1 Manutenção Periódica

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 365


ST807402(B.1)
13 Diversos, Veículo
1322 Etiquetas e Marcas Comerciais

366 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807402(B.1)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação
Functional Group Pictorial Index 1- 368
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 370
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 372
Índice de ilustraciones por grupos 4- 374
TX1192535 A.1 5- 376

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 367


()
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação
Swing Drive Lubrication System, Cab
Circuit de lubrification d'entraînement de pivotement, cabine
Sistema de Lubrificação do Acionamento do Giro, Cabine
Система смазки привода механизма поворота, кабина
Sistema de engrase de transmisión de giro, cabina
AT400541_TX1167623 A.1

368 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806266(A.1)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 X4WETX-S Conexão em ângulo 3


2 AT119064 Conexão 3
3 JD7759 Conexão de lubrificação 3
4 AT364248 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT364248 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 AT364248 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 369


ST806266(A.1)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação
Swing Drive Lubrication System
Circuit de lubrification d'entraînement de pivotement
Sistema de Lubrificação do Acionamento do Giro
Система смазки привода поворотного механизма
Sistema de engrase de transmisión de giro
AT363568_TX1067727 A.1

370 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST20649(H.1)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 700075300 Engraxadeira 2
2 ........ Engate 2 810261500 NLA
3 19M7789 Parafuso 6 M12 X 30
4 AT119064 Conexão 2
5 810473800 Conexão em ângulo 2
6 AT363608 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 AT363609 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 JD7759 Conexão de lubrificação 2
9 F277697 Proteção 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 371


ST20649(H.1)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação
Swing Bearing Lubrication System
Circuit de lubrification des roulements de pivotement
Sistema de Lubrificação do Rolamento de Giro
Система смазки шарнирной опоры
Sistema de lubricación de cojinete de giro
ETN93267_TX1122320 A.1

372 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST738586(D.1)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT364047 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 AT364048 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 AT364049 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 F121081 Braçadeira 1
5 14M7296 Porca com flange 1 M10
6 810273500 Conexão em ângulo 2
7 810273400 Conexão em ângulo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 373


ST738586(D.1)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação
Boom Lubrication System, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Circuit de lubrification de rampe, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Sistema de Lubrificação da Lança, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Система смазки стрелы, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Sistema de engrase del aguilón, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN120843_TX1169915 A.2

374 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806587(A.2)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT441398 Mangueira para Graxa 1


2 AT441398 Mangueira para Graxa 1
3 AT441397 Mangueira para Graxa 1
4 AT441397 Mangueira para Graxa 1
5 AT441401 Mangueira para Graxa 1
6 AT441401 Mangueira para Graxa 1
7 AT441400 Mangueira para Graxa 1
8 AT441402 Mangueira para Graxa 1
9 H80936 Conexão em ângulo 6
10 T310566 Braçadeira 3
11 19M7788 Parafuso 3 M12 X 25
12 810068900 Plugue 8
13 T269643 Braçadeira 3
14 R44302 Cinta 1
15 T162396 Conexão de lubrificação 2
16 T238029 Correia de ajuste 2
17 AT119064 Conexão 8
18 14H807 Porca 8 7/16"
19 JD7759 Conexão de lubrificação 8
20 JD7781 Conexão de lubrificação 1
21 R39832 Adaptador 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 375


ST806587(A.2)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação
Boom Lubrication System, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Circuit de lubrification de rampe, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Sistema de Lubrificação da Lança, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Система смазки стрелы, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Sistema de engrase del aguilón, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN121567_TX1173147 A.2

376 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806588(A.2)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT441114 Mangueira para Graxa 1


2 AT441114 Mangueira para Graxa 1
3 AT441115 Mangueira para Graxa 1
4 AT441123 Mangueira para Graxa 1
5 AT441123 Mangueira para Graxa 1
6 AT441124 Mangueira para Graxa 1
7 AT441124 Mangueira para Graxa 1
8 AT441125 Mangueira para Graxa 1
9 H80936 Conexão em ângulo 4
10 T310566 Braçadeira 4
11 19M7788 Parafuso 4 M12 X 25
12 T269643 Braçadeira 3
13 810068900 Plugue 6
14 T238029 Correia de ajuste 3
15 AT119064 Conexão 8
16 14H807 Porca 8 7/16"
17 JD7759 Conexão de lubrificação 8
18 T75447 Conexão em ângulo 2
19 T162396 Conexão de lubrificação 2
20 JD7781 Conexão de lubrificação 1
21 R39832 Adaptador 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 377


ST806588(A.2)
13 Diversos, Veículo
1370 Sistemas de Lubrificação

378 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806588(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1671- 381
Index d'illustrations par sections. 1672- 387
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 1673- 393
Índice de ilustraciones por secciones 1674- 403
TX1192536 A.1 1675- 445

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 379


()
16 Sistemas Elétricos do Veículo
Índice pictórico por seção

380 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos
Functional Group Pictorial Index 1- 382
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 384
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192537 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 381


()
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos
Batteries and Cables
Batteries et câbles
Baterias e Cabos
Батареи и кабели
Baterías y cables
ETN84910_TX1167304 A.3

382 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805193(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 TY25882 Bateria com carga seca 2 1400 CCA, SUB FOR AT420578
2 AT407105 Cabo da bateria 1 De Bateria para Desconexão
3 M81353 Parafuso 1
4 14H785 Porca 1 5/16"
5 AT407106 Cabo da bateria 1 De Desconexão para Motor de Partida
6 AT407107 Cabo da bateria 1
7 M81353 Parafuso 1
8 14H785 Porca 1 5/16"
9 F281046 Cabo 1 Ligação
10 T126299 Braçadeira 1
11 811855900 Braçadeira 4
12 850093100 Espaçador 2
13 19M7784 Parafuso 3 M10 X 20
14 14M7296 Porca com flange 2 M10
15 R44302 Cinta 1
16 AT412923 Central elétrica 1
17 AT412927 Caixa 1
18 AT374573 Kit da trava 1
19 AT374446 Vedação 2
20 T266653 Porca 2
21 AT374378 Kit de chaves elétricas 1 Kit de Desconexão
22 AT380859 Interruptor 1 DESCONEXÃO DA BATERIA
23 M65420 Porca 2
24 AN302940 Interruptor de alavanca 1
F003901 Arruela 1
12H321 Arruela 3 0.138"
R44096 Placa de segurança 2
25 21H1309 Parafuso 3 0.138" X 1/4"
R44097 Porca 1
26 AT431421 Disjuntor 1 150 A
27 F123938 Porca 2
28 19M9295 Parafuso sextavado 2 M6 X 20
29 AT432848 Chicote 1 Caixa de Alimentação, Componentes em Página Separada
30 AT432851 Chicote do piso da cabine 1 Caixa de Alimentação
31 57M9061 Disp fechamento conec elétr 1
32 57M8035 Porca 1
33 19M7774 Parafuso 12 M6 X 12
34 AT412661 Relé 2
35 T311610 Capa 1
36 AT415105 Cabo negativo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 383


ST805193(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos
Front Center Chassis Harness Components
Composants de faisceau de châssis central avant
Componentes do Chicote do Chassi Central Dianteiro
Компоненты жгута проводов передней центральной части шасси
Componentes del grupo de cables del chasis central delantero
AT432848_TX1173654 A.1

384 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805374(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT432848 Chicote 1
2 57M8173 Alojam. conector elétrico 2
3 57M9183 Alojam. conector elétrico 1
4 57M10402 Acessório conexão elétrica 1
5 57M9358 Acessório conexão elétrica 1
6 57M8428 Conj mont Conector elétrico 2
7 57M9062 Disp fechamento conec elétr 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 385


ST805374(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos

386 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805374(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1672 Fiação do Alternador, Regulador e Sistema de Carga
Functional Group Pictorial Index 1- 388
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 390
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192538 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 387


()
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1672 Fiação do Alternador, Regulador e Sistema de Carga
100 Amp Alternator
Alternateur 100 A
Alternador de 100 A
Генератор переменного тока 100 А
Alternador de 100 A
AT385327_TX1082556 B.1

388 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST257525(F.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1672 Fiação do Alternador, Regulador e Sistema de Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 RE558676 Alternador 1 100 A (SUB FOR RE538241 THIS APPLICATION)


SE502563 Alternador remanufaturado 1 100 A; REMAN FOR RE538241
14M7298 Porca com flange 1 M8, Positivo, Não Mostrado
14M7400 Porca de segurança 1 M10, Negativo, Não Mostrado
14M7375 Porca com flange 1 M5, Fio Adicional, Não Mostrado
2 AH214103 Peneira 1
3 AH214104 Peneira 1
4 21M7250 Parafuso 3 M4 X 12
5 21M7285 Parafuso 3 M6 X 12
6 19M7811 Parafuso 1 M10 X 90
7 14M7400 Porca de segurança 3 M10
8 19M7898 Parafuso 1 M10 X 130
9 R134010 Bucha 1
10 T276051 Apoio 1
11 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 389


ST257525(F.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1672 Fiação do Alternador, Regulador e Sistema de Carga
130 Amp Alternator
Alternateur 130 A
Alternador de 130 A
Генератор переменного тока на 130 А
Alternador de 130 A
AT385326_TX1082554 B.1

390 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST257523(F.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1672 Fiação do Alternador, Regulador e Sistema de Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 RE558679 Alternador 1 130 A, (SUB FOR RE538907 THIS APPLICATION)


SE502564 Alternador remanufaturado 1 130 A, REMAN FOR RE538907
14M7298 Porca com flange 1 M8, Positivo, Não Mostrado
14M7400 Porca de segurança 1 M10, Negativo, Não Mostrado
14M7375 Porca com flange 1 M5, Fio Adicional, Não Mostrado
2 AH214103 Peneira 1
3 AH214104 Peneira 1
4 21M7250 Parafuso 3 M4 X 12
5 21M7285 Parafuso 3 M6 X 12
6 19M7811 Parafuso 1 M10 X 90
7 14M7400 Porca de segurança 3 M10
8 19M7898 Parafuso 1 M10 X 130
9 R134010 Bucha 1
10 T276051 Apoio 1
11 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 391


ST257523(F.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1672 Fiação do Alternador, Regulador e Sistema de Carga

392 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST257523(F.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Functional Group Pictorial Index 1- 394
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 396
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 398
Índice de ilustraciones por grupos 4- 400
TX1192539 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 393


()
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Vehicle Work Lights, Halogen
Phares de travail de véhicule, halogènes
Luzes de Trabalho do Veículo, Halógenas
Рабочие световые приборы машины, галогенные
Luces de trabajo del vehículo, halógeno
AT398585_TX1095113 A.1

394 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST584156(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T160108 Parafuso borboleta 1


2 14M7518 Porca com flange 1 M10
3 24M7345 Arruela 1 13.500 X 24 X 2.500 mm
4 F393748 Tubo 1
5 F012699 Parafuso 1
6 AT305931 Farol de serviço 5
AT135758 Lâmpada 1
7 19M7784 Parafuso 2 M10 X 20
8 19M7785 Parafuso 4 M10 X 25
9 14M7296 Porca com flange 4 M10
10 T216731 Apoio 2
11 19M7165 Parafuso sextavado 2 M8 X 55
12 14M7426 Porca de segurança 2 M8
13 AT364984 Farol 2
AT135758 Lâmpada 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 395


ST584156(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Vehicle Work Lights, Light Emitting Diode (LED)
Phares de travail de véhicule, diode électroluminescente (DEL)
Luzes de Trabalho do Veículo, LED (Diodo Emissor de Luz)
Рабочие световые приборы машины, светодиодные (LED)
Luces de trabajo del vehículo, diodo electroluminoso (LED)
AT398351_TX1113096 A.2

396 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807506(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T160108 Parafuso borboleta 1


2 14M7518 Porca com flange 1 M10
3 24M7345 Arruela 1 13.500 X 24 X 2.500 mm
4 F393748 Tubo 1
5 F012699 Parafuso 1
6 AT305931 Farol de serviço 3
AT135758 Lâmpada 1
7 19M7784 Parafuso 2 M10 X 20
8 AT419616 Farol de serviço 1
9 14M7296 Porca com flange 4 M10
10 AT420308 Farol de serviço 2 INCLUDES T252666; SUB FOR AT419619
T252666 Apoio 1
11 AT398730 Chicote 4
12 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1
13 57M8023 Alojam. conector elétrico 1
14 AT419616 Farol de serviço 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 397


ST807506(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Cab Work Lights, Halogen
Phares de travail de cabine, halogène
Luzes de Trabalho da Cabine, Halógenas
Рабочие фары кабины, галогенные
Faros de trabajo de la cabina, halógenos
AT400603_TX1167651 A.1

398 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805198(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7938 Parafuso sextavado 8 M10 X 20


2 T252666 Apoio 8
3 14M7296 Porca com flange 8 M10
4 19M7165 Parafuso sextavado 8 M8 X 55
5 14M7426 Porca de segurança 8 M8
6 AT305931 Farol de serviço 5
AT135758 Lâmpada 1
7 AT364984 Farol 3
AT135758 Lâmpada 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 399


ST805198(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Cab Work Lights, Light Emitting Diode (LED)
Phares de travail de cabine, diode électroluminescente (DEL)
Luzes de Trabalho da Cabine, LED (Diodo Emissor de Luz)
Рабочие фары кабины, светодиодные (LED)
Faros de trabajo de la cabina, diodo electroluminoso (LED)
AT400602_TX1167652 A.1

400 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805199(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT440848 Farol de serviço 5


2 19M7938 Parafuso sextavado 8 M10 X 20
3 14M7296 Porca com flange 8 M10
4 AT440845 Farol de serviço 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 401


ST805199(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

402 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805199(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Functional Group Pictorial Index 1- 404
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 408
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 412
Índice de ilustraciones por grupos 4- 414
TX1192540 A.1 5- 416
6- 418
7- 420
8- 422
9- 424
10- 426
11- 428
12- 430
13- 434
14- 436
15- 438
16- 440
17- 442

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 403


()
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Engine Wiring Harness (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Faisceau de fils de moteur (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Chicote Elétrico do Motor (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Жгут проводки двигателя (Engine 6090HTJ26-RE556986)
Grupo de cables de motor (Engine 6090HTJ26-RE556986)
ETN84940 A.1

404 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805400(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

ETN84940_TX1169021 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 405


ST805400(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407112 Chicote 1 Chicote do Motor, Componentes em Página Separada


2 14M7296 Porca com flange 19 M10
3 T76252 Braçadeira 2
4 T27550 Presilha 3
5 19M7784 Parafuso 12 M10 X 20
6 T251500 Apoio 1
7 19M7794 Parafuso 4 M16 X 50
8 14M7291 Porca com flange 2 M16
9 F391024 Apoio 3
10 19M7804 Parafuso 2 M10 X 40
11 19M7866 Parafuso 1 M8 X 20
12 19M7775 Parafuso 3 M6 X 16
13 14M7303 Porca com flange 5 M6
14 T75276 Braçadeira 5
15 24M7240 Arruela 5 13 X 25 X 3 mm
16 T78974 Braçadeira 5
17 F125299 Apoio 2
18 T251499 Apoio 1
19 T206940 Braçadeira 3
20 R44302 Cinta 5
21 AT145341 Relé 1 24 V, Relé de Partida
22 19M7865 Parafuso 1 M8 X 16
23 AT38449 Cabo negativo 1 Terra do Motor de Partida
24 19M7788 Parafuso 1 M12 X 25
25 14M7375 Porca com flange 1 M5
26 RE566945 Unidade de controle eletrôn 1
27 19M8319 Parafuso 2 M8 X 50
28 T26955 Braçadeira 4
29 57M8736 Acessório conexão elétrica 1
30 57M7742 Alojam. conector elétrico 1
31 ........ Isolador 1 CTL 60 mm, MF T61861
32 57M10650 Kit da presilha 1
33 T289412 Espaçador 1

406 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805400(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 407


ST805400(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Engine Wiring Harness (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Faisceau de fils de moteur (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Chicote Elétrico do Motor (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Жгут проводки двигателя (Engine 6090HTJ04-RE556987)
Grupo de cables de motor (Engine 6090HTJ04-RE556987)
ETN84936 A.1

408 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805401(D.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

ETN84936_TX1169036 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 409


ST805401(D.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407112 Chicote 1 Chicote Elétrico do Motor, Componentes em Página


Separada
2 14M7296 Porca com flange 20 M10
3 T76252 Braçadeira 2
4 T27550 Presilha 3
5 19M7784 Parafuso 12 M10 X 20
6 T251500 Apoio 1
7 19M7794 Parafuso 4 M16 X 50
8 14M7291 Porca com flange 2 M16
9 F391024 Apoio 3
10 19M7804 Parafuso 2 M10 X 40
11 19M7866 Parafuso 1 M8 X 20
12 19M7775 Parafuso 3 M6 X 16
13 14M7303 Porca com flange 5 M6
14 24M7240 Arruela 6 13 X 25 X 3 mm
15 T75276 Braçadeira 6
16 T78974 Braçadeira 5
17 F125299 Apoio 2
18 T251499 Apoio 1
19 T206940 Braçadeira 3
20 19M7865 Parafuso 2 M8 X 16
21 AT145341 Relé 1 24 V, Relé de Partida
22 AT38449 Cabo negativo 1 Terra do Motor de Partida
23 19M7788 Parafuso 1 M12 X 25
24 14M7375 Porca com flange 1 M5
25 R44302 Cinta 3
26 19M8319 Parafuso 2 M8 X 50
27 T26955 Braçadeira 4
28 RE566945 Unidade de controle eletrôn 1
29 57M8736 Acessório conexão elétrica 1
30 T289412 Espaçador 1
31 ........ Isolador 1 CTL 60 mm, MF T61861
32 57M10650 Kit da presilha 1

410 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805401(D.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 411


ST805401(D.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Engine Wiring Harness Components
Composants de faisceau moteur
Componentes do Chicote Elétrico do Motor
Компоненты жгута проводов двигателя
Componentes del grupo de cables del motor
AT407112_TX1169029 B.1

412 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805402(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407112 Chicote 1 Chicote do Motor


2 57M8126 Conj mont Conector elétrico 1 Bomba de Combustível
R78065 Terminal conecTor eléTrico 4
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 3
3 57M9005 Alojam. conector elétrico 1 Pressão do Combustível
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3
4 57M8635 Alojam. conector elétrico 1 Atuador de VGT
R78065 Terminal conecTor eléTrico 3
5 57M8542 Alojam. conector elétrico 2 Sensor de Deslocamento da Bomba Principal
57M8571 Terminal conecTor eléTrico 3
57M7938 Terminal conecTor eléTrico 3
6 57M9452 Alojam. conector elétrico 2 Bobina do Relé do Motor de Partida
57M9454 Terminal conecTor eléTrico 1
7 57M9451 Terminal conecTor eléTrico 2
8 57M7751 Alojam. conector elétrico 1 Ao Chicote da Interface do Chassi Dianteiro
R78065 Terminal conecTor eléTrico 17
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 2
9 57M7379 Alojam. conector elétrico 6 Rotação do Came
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
10 57M8403 Alojam. conector elétrico 1 Válvula de Controle da Bomba
57M8404 Terminal conecTor eléTrico 2
57M8406 Terminal conecTor eléTrico 2
11 57M7256 Alojam. conector elétrico 1 WIF
57M7252 Terminal conecTor eléTrico 2
57M9910 Vedação cabo conect elétric 2
12 57M8246 Alojam. conector elétrico 1 Pressão do Trilho
57M8135 Terminal conecTor eléTrico 3
57M7833 Vedação conector elétrico 3
13 57M8400 Alojam. conector elétrico 1 Temperatura do Combustível
57M8402 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7833 Vedação conector elétrico 2
14 57M7749 Conj mont Conector elétrico 1 Tanque Hidráulico
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 16
15 57M10610 Alojam. conector elétrico 1 Unidade de Controle do Motor (ECU) J3
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 18
57M10617 Alojam. conector elétrico 6
16 57M10605 Alojam. conector elétrico 1 Unidade de Controle do Motor (ECU) J1
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 13
57M10617 Alojam. conector elétrico 8
17 57M10614 Alojam. conector elétrico 1 Unidade de Controle do Motor (ECU) J2
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 7
57M10617 Alojam. conector elétrico 7
18 57M8021 Conj mont Conector elétrico 2 Sensor de Nível de Combustível
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
19 57M8639 Alojam. conector elétrico 1 Válvula de Descarga do Sensor de Carga da Bomba Primária
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
20 57M8172 Conj mont Conector elétrico 1 Tanque Hidráulico
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 1
R78065 Terminal conecTor eléTrico 13
21 AT380788 ResistoR 1
22 57M9652 Terminal conecTor eléTrico 1 Terminador do CAN da ECU (TB1)
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 1
23 57M8131 Terminador eleTrônico 1
24 57M7304 Alojam. conector elétrico 1 Aquecedor do Filtro de Combustível
25 57M9772 Alojam. conector elétrico 1 Embreagem do Ar-condicionado
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
26 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Válvula do Ventilador Hidráulico
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
27 57M8542 Alojam. conector elétrico 1 Sensor de Rotação do VGT
57M8571 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7938 Terminal conecTor eléTrico 2
28 57M7379 Alojam. conector elétrico 1 Temperatura do Líquido de Arrefecimento
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
29 57M7850 Alojam. conector elétrico 1
30 57M7379 Alojam. conector elétrico 1 Temperatura de Entrada do Compressor
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
31 57M7379 Alojam. conector elétrico 1 Temperatura do Ar Misto do MAT
57M9572 Terminal conecTor eléTrico 2
32 57M9005 Alojam. conector elétrico 1 Pressão no Coletor de Ar
33 57M7379 Alojam. conector elétrico 1 Rotação para Dar Partida
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
34 57M9005 Alojam. conector elétrico 1 Pressão do Óleo
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 413


ST805402(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Chassis Wiring Harness
Faisceau châssis
Chicote Elétrico do Chassi
Жгут проводки шасси
Grupo de cables de chasis
ETN84935_TX1169046 A.2

414 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805403(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407830 Chicote 1 Chicote da Válvula Principal, Componentes em Página


Separada
2 AT407831 Chicote 1 Chicote do Capô do Compartimento
3 57M8014 Alojam. conector elétrico 1
4 57M8023 Alojam. conector elétrico 2
5 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1
6 AT407833 Chicote 1 Cabo de Alimentação da Porta do Compartimento do Motor
7 AT407834 Chicote 1 Chicote do Chassi Traseiro, Componentes em Página
Separada
8 T76252 Braçadeira 6
9 19M7784 Parafuso 9 M10 X 20
10 R70663 Arruela 12
11 T78974 Braçadeira 12
12 14M7296 Porca com flange 16 M10
13 T75276 Braçadeira 2
14 T27550 Presilha 2
15 F389080 Chicote 1 Chicote do Fim de Curso da Porta do Compartimento
16 F123771 Interruptor 1 Fim de Curso da Porta do Compartimento
17 T251388 Placa 1
18 811147300 Conj mont Conector elétrico 1
19 14M7375 Porca com flange 2 M5
20 19M9384 Parafuso 2 M5 X 45
21 24M7027 Arruela 2 5.300 X 10 X 1 mm
22 AT407836 Cabo negativo 1 Cabo Terra da Cabine
23 AT407839 Chicote 1 Chicote do Chassi Central, Componentes em Página
Separada
24 AT365773 Chicote 1 Chicote da Luz de Trabalho Dianteira
25 57M8021 Conj mont Conector elétrico 5
26 AT367141 Chicote 1 Chicote da Luz de Serviço
27 57M8021 Conj mont Conector elétrico 2
28 T26955 Braçadeira 5
29 14M7518 Porca com flange 12 M10
30 R46667 Braçadeira 2
31 F391024 Apoio 4
32 T210717 Apoio 1
33 19M7785 Parafuso 6 M10 X 25
34 19M7774 Parafuso 2 M6 X 12
35 19M7866 Parafuso 3 M8 X 20
36 T74416 Braçadeira 2
37 R44302 Cinta 56
38 R44302 Cinta 12
39 R44302 Cinta 2
40 T74412 Braçadeira 2
41 F125299 Apoio 2
42 T65643 Passa-fio 1
43 ........ Isolador 1 MAKE FROM T61861, CTL 215 mm (8.5 in.)
44 ........ Isolador 1 MAKE FROM T61861, CTL 50 mm (2 in.)
45 ........ Isolador 1 MAKE FROM T61861, CTL 200 mm (8 in.)
46 ........ Isolador 2 MAKE FROM T61861, CTL 125 mm (5 in.)
47 57M10650 Kit da presilha 1
48 T75197 Braçadeira 1
49 T38377 Braçadeira 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 415


ST805403(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Center Chassis Wiring Harness Components
Composants de faisceau de châssis central
Componentes do Chicote Elétrico do Chassi Central
Компоненты жгута проводов центральной части шасси
Componentes de grupo de cables del chasis central
AT407839_TX1169054 A.1

416 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805406(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407839 Chicote 1 Chicote do Chassi Central


2 57M9451 Terminal conecTor eléTrico 4
3 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz de Mastro do Compartimento
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
4 R78053 Conj mont Conector elétrico 2
5 57M7254 Alojam. conector elétrico 1 Interruptor de Restrição de Ar
57M10770 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7258 Vedação conector elétrico 2
6 RE12363 Terminal conecTor eléTrico 1 Auxílio a Éter
57M10924 Terminal conecTor eléTrico 2
57M9218 Vedação conector elétrico 1
7 57M7633 Conj mont Conector elétrico 1 Ao Chicote da Interface do Chassi Dianteiro
57M7541 Terminal conecTor eléTrico 5
R78066 Terminal conecTor eléTrico 6
8 T250753 Apoio 2
9 19H3072 Parafuso sextavado 4 0.190" X 1/2"
10 57M8627 Alojam. conector elétrico 1 Aquecedor de Líquido de Arrefecimento Movido a Diesel
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2
11 57M11286 Acessório conexão elétrica 1
12 57M8014 Alojam. conector elétrico 1 Válvula Principal
R78066 Terminal conecTor eléTrico 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 417


ST805406(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Rear Chassis Wiring Harness Components
Composants de faisceau de châssis arrière
Componentes do Chicote Elétrico do Chassi Traseiro
Компоненты жгута проводов задней части шасси
Componentes del grupo de cables de bastidor trasero
AT407834_TX1169052 B.1

418 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805405(B.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407834 Chicote 1 Chassi Traseiro


2 57M9734 Alojam. conector elétrico 1 Sensor de Nível de Óleo Hidráulico
R78065 Terminal conecTor eléTrico 3
3 57M7850 Alojam. conector elétrico 1 Sensor de Temperatura do Óleo Hidráulico
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
4 R78053 Conj mont Conector elétrico 1 Pressostato do Dreno da Caixa
57M7251 Terminal conecTor eléTrico 2
57M10489 Vedação cabo conect elétric 2
5 57M8012 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote do Capô do Compartimento
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 3
6 57M7750 Alojam. conector elétrico 1 Tanque Hidráulico
57M7541 Terminal conecTor eléTrico 2
R78066 Terminal conecTor eléTrico 16
7 57M9061 Disp fechamento conec elétr 1
8 57M8035 Porca 1
9 57M7796 Alojam. conector elétrico 1 Sensor PX da Serra
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3
10 57M7254 Alojam. conector elétrico 1 Válvula de Descarga da Bomba do Acessório
57M10770 Terminal conecTor eléTrico 2
11 57M7256 Alojam. conector elétrico 1
12 57M7254 Alojam. conector elétrico 1 Válvula (LS Gen) P3 do Cabeçote de Corte
57M10770 Terminal conecTor eléTrico 2
13 57M7796 Alojam. conector elétrico 1 Sensor de Pressão PL do Cabeçote de Corte
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3
14 57M7796 Alojam. conector elétrico 1 Sensor de Pressão PX da Bomba do Acessório
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 419


ST805405(B.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Main Valve Wiring Harness Components
Composants de faisceau de soupape principale
Componentes do Chicote Elétrico da Válvula Principal
Компоненты жгута проводов главного клапана
Componentes del grupo de cables de la válvula principal
AT407830_TX1169049 B.1

420 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805404(B.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT407830 Chicote 1 Válvula Principal


2 57M7254 Alojam. conector elétrico 5 Válvula do Piloto
R104846 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7258 Vedação conector elétrico 2
3 57M7796 Alojam. conector elétrico 1 Sensor PS da Bomba Principal
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3
4 57M8038 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote da Válvula de Controle do Nivelador
R78065 Terminal conecTor eléTrico 8
5 57M10436 Alojam. conector elétrico 14 Válvula de Controle
57M8137 Terminal conecTor eléTrico 2
6 57M11383 Alojam. conector elétrico 1
57M10916 Terminal conecTor eléTrico 9
R78065 Terminal conecTor eléTrico 96
7 57M8126 Conj mont Conector elétrico 1 Conector Superior do Comutador
R78065 Terminal conecTor eléTrico 6
8 57M11287 Acessório conexão elétrica 1
9 57M8173 Alojam. conector elétrico 1 Chicote do Tanque Hidráulico
57M7541 Terminal conecTor eléTrico 1
R78066 Terminal conecTor eléTrico 13
10 57M8428 Conj mont Conector elétrico 1
11 57M7752 Alojam. conector elétrico 1 Chicote do Motor
R78066 Terminal conecTor eléTrico 16
57M7541 Terminal conecTor eléTrico 2
57M8264 Terminal conecTor eléTrico 3
12 57M8035 Porca 1
13 57M9061 Disp fechamento conec elétr 1
14 57M8172 Conj mont Conector elétrico 1 Conector 1 do Chicote do Motor
R78065 Terminal conecTor eléTrico 12
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2
15 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Válvula Direcional do Compartimento
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
16 57M8012 Conj mont Conector elétrico 1 Mesa Giratória à Válvula Principal
R78065 Terminal conecTor eléTrico 4
17 57M7796 Alojam. conector elétrico 1 Sensor PX da Bomba Principal
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3
18 57M7796 Alojam. conector elétrico 1 Sensor PL da Bomba Principal
57M10925 Terminal conecTor eléTrico 3
19 57M8126 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote da Interface da Válvula de Controle do Acessório
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 1
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 3
20 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Enchimento Elétrico
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 421


ST805404(B.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Cab Wiring Harness
Faisceau de cabine
Chicote Elétrico da Cabine
Жгут проводов кабины
Grupo de cables de cabina
ETN82484_TX1166818 E.1

422 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805383(G.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406240 Chicote 1 Chicote da Luz de Trabalho Dianteira da Cabine,


Componentes em Página Separada
2 AT406241 Chicote 1 -281872 Chicote do Assento, Componentes em Página Separada
AT456069 Chicote 1 281873- Chicote do Assento, Componentes em Página Separada
3 AT406242 Chicote do teto 1 Chicote Superior da Cabine, Componentes em Página
Separada
4 AT406243 Chicote 1 Chicote do Console Direito, Componentes em Página
Separada
5 AT406244 Chicote 1 Chicote do Pedal de Deslocamento
6 AT406245 Terminal 1 Cabo de Alimentação da VCU (Unidade de Controle do
Veículo)
7 AT406246 Chicote 1 Chicote da Interface da Alimentação do Centro de Carga,
Componentes em Página Separada
8 AT406247 Chicote 1 Chicote do Aquecimento e Ar-condicionado, Componentes
em Página Separada
9 AT437215 Chicotes da cabine 1 Chicote Elétrico Principal da Cabine, Componentes em
Página Separada
10 AT160480 SiStema de alarme 1 Alarme 12 V c/ Obturador
11 R39554 Interruptor 1 Buzina
12 T55501 Tampa 1 Interruptor da Buzina
13 GY20126 Tomada de saída 2
14 RE43497 Interruptor 1 Ventilador
15 R44165 Porca de segurança 1
16 AL76568 Botão 2
17 T209627 Braçadeira 19
18 AT219733 Interruptor de temperatura 1
19 19M7806 Parafuso 1 M10 X 50
20 24M7238 Arruela 1 8.700 X 17 X 2 mm
21 14M7296 Porca com flange 1 M10
22 14M7400 Porca de segurança 1 M10
23 AT414501 Apoio 1
24 AT307779 SenSor 1 Porta da Cabine
25 19M7862 Parafuso 2 M6 X 20
26 T196078 Porca 2
27 T226751 Protetor 1
28 R74362 Passa-fio 7
29 TT206940 Farol 2
30 T13814 Braçadeira 1
31 19M7600 Parafuso 2 M5 X 12
32 T260096 âncora 3
33 ........ Isolador 1 MAKE FROM T61861, CTL 12.5 cm (5 in.)
34 R44302 Cinta 14
35 R44302 Cinta 5
36 R44302 Cinta 20
37 R41440 Passa-fio 1
38 57M9690 Terminal conecTor eléTrico 1
39 AH225363 Presilha 1
40 24M7139 Arruela 4 6.400 X 18 X 1.600 mm
41 R80979 Parafuso 4
42 T162675 Braçadeira 1
43 T102934 Braçadeira 1
44 19M8317 Parafuso 1 M8 X 40
45 T309886 Espaçador 1
46 T26955 Braçadeira 1
47 14M7298 Porca com flange 1 M8
48 T210717 Apoio 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 423


ST805383(G.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Main Cab Wiring Harness Components
Composants de faisceau de cabine principal
Componentes do Chicote Elétrico Principal da Cabine
Компоненты главного жгута проводов кабины
Componentes del grupo de cables de la cabina principal
AT437215_TX1166832 B.1

424 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805391(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT437215 Chicotes da cabine 1 Chicote Elétrico Principal da Cabine


2 57M11382 Alojam. conector elétrico 1
R78068 Terminal conecTor eléTrico 10
R78066 Terminal conecTor eléTrico 111
3 57M9183 Alojam. conector elétrico 1 Conector do Service ADVISOR™
57M8264 Terminal conecTor eléTrico 6
4 57M10366 Alojam. conector elétrico 1 VCU (Unidade de Controle do Veículo) 3
57M10332 Terminal conecTor eléTrico 1
57M11959 Vedação conector elétrico 1
57M10217 Terminal conecTor eléTrico 2
57M11973 Vedação conector elétrico 2
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 25
57M10331 Terminal conecTor eléTrico 8
5 57M10367 Alojam. conector elétrico 1 VCU (Unidade de Controle do Veículo) 2
57M10332 Terminal conecTor eléTrico 2
57M11959 Vedação conector elétrico 1
57M10617 Alojam. conector elétrico 1
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 23
57M10331 Terminal conecTor eléTrico 6
6 57M10614 Alojam. conector elétrico 1 VCU (Unidade de Controle do Veículo) 1
57M10488 Terminal conecTor eléTrico 3
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 1
57M10617 Alojam. conector elétrico 5
7 57M7750 Alojam. conector elétrico 1 Chicote do Console Direito
R78066 Terminal conecTor eléTrico 12
57M8264 Terminal conecTor eléTrico 3
57M7541 Terminal conecTor eléTrico 5
8 57M8014 Alojam. conector elétrico 1 Chicote do Sistema JDLink™
R78066 Terminal conecTor eléTrico 4
57M8264 Terminal conecTor eléTrico 2
9 57M9131 Terminal conecTor eléTrico 1 Conector 1 do Conversor de Alimentação (24 V para 12 V
CC)
57M10916 Terminal conecTor eléTrico 3
10 57M7752 Alojam. conector elétrico 1 Chicote do Assento
R78066 Terminal conecTor eléTrico 19
57M8264 Terminal conecTor eléTrico 6
11 57M9358 Acessório conexão elétrica 1
12 57M8021 Conj mont Conector elétrico 2 Ligação do Disjuntor
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
13 57M10402 Acessório conexão elétrica 1
14 57M8012 Conj mont Conector elétrico 1 Conector 2 do Conversor de Alimentação (24 V para 12 V
CC)
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
15 57M8035 Porca 2
16 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 Terminador do CAN (TB3)
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 3
17 57M8131 Terminador eleTrônico 2
18 57M7631 Alojam. conector elétrico 1 Chicote Superior da Cabine
R78066 Terminal conecTor eléTrico 7
19 57M9061 Disp fechamento conec elétr 2
20 57M8010 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote da Luz de Trabalho Dianteira da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 5
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 2
21 57M8008 Conj mont Conector elétrico 2 Conector 1 do Chicote do Sistema TimberRite™
22 57M11287 Acessório conexão elétrica 1
23 57M11289 Acessório conexão elétrica 1
24 57M8020 Alojam. conector elétrico 1
25 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 Alimentação Opcional do Rádio
R78065 Terminal conecTor eléTrico 3
26 57M8012 Conj mont Conector elétrico 1 Conector 2 do Chicote do Sistema TimberRite™
R78065 Terminal conecTor eléTrico 6
27 57M8008 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote do Aquecimento e Ar-condicionado
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 6
R78065 Terminal conecTor eléTrico 4
28 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote da Cabine do Sistema de Supressão de Incêndio
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
29 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 Terminador do CAN (TB2)
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 425


ST805391(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Upper Cab Wiring Harness Components
Composants de faisceau de cabine supérieure
Componentes do Chicote Elétrico Superior da Cabine
Компоненты верхнего жгута проводов кабины
Componentes del grupo de cables de cabina superior
AT406242_TX1166825 B.1

426 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805387(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406242 Chicote do teto 1 Chicote Elétrico Superior da Cabine


2 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 Alimentação Opcional do Rádio
R78065 Terminal conecTor eléTrico 3
3 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Lateral 2 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
4 57M9711 Terminal conecTor eléTrico 3 Luz de Teto Dianteira
5 57M8174 Alojam. conector elétrico 1 Alto-falante Traseiro Direito
57M7501 Terminal conecTor eléTrico 2
6 57M8010 Conj mont Conector elétrico 1 Para o Chicote da Central de Carga
R78065 Terminal conecTor eléTrico 7
7 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Lateral 1 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
8 57M9711 Terminal conecTor eléTrico 3 Lâmpada de Teto Traseira
9 57M8174 Alojam. conector elétrico 1 Alto-falante Traseiro Esquerdo
57M7501 Terminal conecTor eléTrico 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 427


ST805387(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Cab Front Work Light Wiring Harness Components
Composants de faisceau de phares de travail avant de cabine
Componentes do Chicote Elétrico da Luz de Trabalho Dianteira da Cabine
Компоненты жгута проводов передних рабочих фар кабины
Componentes del grupo de cables de faros de trabajo delanteros de la cabina
AT406240_TX1166821 B.1

428 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805384(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406240 Chicote 1 Chicote da Luz de Trabalho Dianteira da Cabine


2 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Dianteira 6 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
3 57M10116 Alojam. conector elétrico 1 Controle do Aquecedor de Líquido de Arrefecimento
57M7229 Terminal conecTor eléTrico 4
57M11766 Terminal conecTor eléTrico 1
4 57M7631 Alojam. conector elétrico 1 Para o Chicote da Central de Carga
57M7541 Terminal conecTor eléTrico 3
R78066 Terminal conecTor eléTrico 4
5 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Dianteira 5 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
6 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Dianteira 4 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
7 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Dianteira 3 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
8 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Dianteira 2 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
9 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Luz Dianteira 1 da Cabine
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 429


ST805384(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Seat Wiring Harness Components ( - 281872)
Composants de faisceau de siège ( - 281872)
Componentes do Chicote Elétrico do Assento ( - 281872)
Компоненты жгута проводов сиденья ( - 281872)
Componentes del grupo de cables del asiento ( - 281872)
AT406241_TX1166823 B.1

430 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805385(E.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406241 Chicote 1 Chicote Elétrico do Assento


2 57M8963 Alojam. conector elétrico 2 Joystick Esquerdo 1
R78065 Terminal conecTor eléTrico 10
3 57M10614 Alojam. conector elétrico 1 ACL
57M10488 Terminal conecTor eléTrico 2
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 15
57M10617 Alojam. conector elétrico 6
4 57M10615 Alojam. conector elétrico 1 ACR
57M10488 Terminal conecTor eléTrico 4
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 20
57M10617 Alojam. conector elétrico 6
5 57M8021 Conj mont Conector elétrico 3 Luz de Nivelamento
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
6 57M7751 Alojam. conector elétrico 1 Para o Chicote da Central de Carga
R78065 Terminal conecTor eléTrico 21
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 4
7 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 ACR
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 1
8 57M8131 Terminador eleTrônico 1
9 RE12363 Terminal conecTor eléTrico 1 Chicote Elétrico do Assento com Suspensão Pneumática
R78060 Terminal conecTor eléTrico 2
57M10489 Vedação cabo conect elétric 2
10 R78053 Conj mont Conector elétrico 2 Interruptor do Apoio de Braço
57M7251 Terminal conecTor eléTrico 2
57M9219 Vedação conector elétrico 2
11 57M8959 Alojam. conector elétrico 1 Para o Chicote do Console Direito
57M8264 Terminal conecTor eléTrico 2
R78066 Terminal conecTor eléTrico 10
12 57M9451 Terminal conecTor eléTrico 2
13 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Joystick Esquerdo 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
14 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Joystick Direito 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
15 57M8963 Alojam. conector elétrico 1 Joystick Direito 1
R78065 Terminal conecTor eléTrico 10
16 R78053 Conj mont Conector elétrico 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 431


ST805385(E.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Seat Wiring Harness (281873 - )
Faisceau de siège (281873 - )
Chicote Elétrico do Assento (281873 - )
Жгут проводов сиденья (281873 - )
Grupo de cables de asiento (281873 - )
ETN82484_XJ1198606 A.3

432 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST839699(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT456069 Chicote 1 Chicote Elétrico do Assento


2 57M10614 Alojam. conector elétrico 1 ACL
57M10488 Terminal conecTor eléTrico 2
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 15
57M10617 Alojam. conector elétrico 6
3 57M10615 Alojam. conector elétrico 1 ACR
57M10488 Terminal conecTor eléTrico 4
57M10330 Terminal conecTor eléTrico 20
4 57M8021 Conj mont Conector elétrico 3 Luz de Nivelamento
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
5 57M7751 Alojam. conector elétrico 1 Para o Chicote da Central de Carga
R78065 Terminal conecTor eléTrico 21
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 4
6 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 ACR
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 1
7 57M8131 Terminador eleTrônico 1
8 RE12363 Terminal conecTor eléTrico 1 Chicote Elétrico do Assento com Suspensão Pneumática
R78060 Terminal conecTor eléTrico 2
57M10489 Vedação cabo conect elétric 2
9 R78053 Conj mont Conector elétrico 2 Interruptor do Apoio de Braço
57M7251 Terminal conecTor eléTrico 2
57M9219 Vedação conector elétrico 2
10 57M8959 Alojam. conector elétrico 1 Para o Chicote do Console Direito
57M8264 Terminal conecTor eléTrico 2
R78066 Terminal conecTor eléTrico 10
11 57M9451 Terminal conecTor eléTrico 2
12 57M8963 Alojam. conector elétrico 2 Joystick Esquerdo 1
R78065 Terminal conecTor eléTrico 10
13 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Joystick Esquerdo 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
14 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Joystick Direito 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2
15 57M8963 Alojam. conector elétrico 1 Joystick Direito 1
R78065 Terminal conecTor eléTrico 10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 433


ST839699(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Right Console Wiring Harness Components
Composants de faisceau de console droite
Componentes do Chicote Elétrico do Console Direito
Компоненты жгута проводов правого пульта управления
Componentes del grupo de cables de consola derecha
AT406243_TX1166827 B.1

434 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805388(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406243 Chicote 1 Chicote do Console Direito


2 57M9451 Terminal conecTor eléTrico 2
3 57M8606 Alojam. conector elétrico 1 Unidade do Monitor Primário
57M10755 Terminal conecTor eléTrico 19
4 57M7749 Conj mont Conector elétrico 1 Console Direito
R78065 Terminal conecTor eléTrico 13
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7542 Terminal conecTor eléTrico 5
5 57M8270 Alojam. conector elétrico 1 Válvula de Água
57M7501 Terminal conecTor eléTrico 3
6 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 Terminador do CAN da PDU
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 1
7 57M8131 Terminador eleTrônico 2
8 57M9711 Terminal conecTor eléTrico 2
9 RE46734 Conj mont Conector elétrico 1 Interruptor do Ventilador do HVAC
57M7429 Terminal conecTor eléTrico 5
10 57M8008 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote do Pedal de Deslocamento
R78065 Terminal conecTor eléTrico 9
11 R78053 Conj mont Conector elétrico 1 Alarme Campainha da Cabine
57M7251 Terminal conecTor eléTrico 2
57M9218 Vedação conector elétrico 2
12 57M8012 Conj mont Conector elétrico 1 Módulo de Interruptores Vedado
R78065 Terminal conecTor eléTrico 6
13 57M11289 Acessório conexão elétrica 1
14 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 Terminador do CAN do SSM
R78065 Terminal conecTor eléTrico 3
15 57M8008 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote do Assento
57M8263 Terminal conecTor eléTrico 2
R78065 Terminal conecTor eléTrico 10
16 57M8008 Conj mont Conector elétrico 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 435


ST805388(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Travel Pedal Wiring Harness Components
Composants de faisceau des pédales de déplacement
Componentes do Chicote Elétrico do Pedal de Deslocamento
Компоненты жгута проводов педали хода
Componentes del grupo de cable del pedal de propulsión
AT406244_TX1166829 B.2

436 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805389(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406244 Chicote 1 Chicote do Pedal de Deslocamento


2 57M7633 Conj mont Conector elétrico 1 Para o Chicote do Console Direito
R78066 Terminal conecTor eléTrico 9
3 57M8851 Alojam. conector elétrico 1 Pedal Direito
R104701 Terminal conecTor eléTrico 6
4 57M7256 Alojam. conector elétrico 1 Interruptor da Porta da Cabine
R104919 Terminal conecTor eléTrico 2
57M9215 Vedação conector elétrico 2
5 57M8851 Alojam. conector elétrico 1 Pedal Esquerdo
R104701 Terminal conecTor eléTrico 6

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 437


ST805389(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Heating and Air Conditioning Wiring Harness Components
Composants de faisceau de climatisation et chauffage
Componentes do Chicote Elétrico do Aquecimento e Ar-condicionado
Компоненты жгута проводов системы обогрева и кондиционирования воздуха
Componentes del grupo de cables de calefacción y aire acondicionado
AT406247_TX1166833 A.1

438 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805390(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT406247 Chicote 1 Chicote do Aquecimento e Ar-condicionado


2 57M7255 Alojam. conector elétrico 1 Interruptor de Congelamento
R104846 Terminal conecTor eléTrico 3
3 57M7633 Conj mont Conector elétrico 1 Para o Chicote da Central de Carga
57M7541 Terminal conecTor eléTrico 6
R78066 Terminal conecTor eléTrico 4
4 57M11357 Alojam. conector elétrico 1 Motor do Ventilador
5 57M7260 Alojam. conector elétrico 1 Válvula de Água
R104846 Terminal conecTor eléTrico 3
57M7258 Vedação conector elétrico 3
6 57M7328 Alojam. conector elétrico 1 Interruptor Binário do Ar Condicionado
R104846 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7258 Vedação conector elétrico 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 439


ST805390(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Attachment Control Valve Interface Wiring Harness, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Faisceau d'interface de distributeur d'accessoire, portée 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Chicote Elétrico da Interface da Válvula de Controle do Acessório, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Интерфейсный жгут проводов клапана управления навесным оборудованием, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Grupo de cables de interfaz de la válvula de control de accesorio, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN84944_TX1170371 B.1

440 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806605(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT436873 Kit do chicote 1 Chicote do Sensor de Rotação da Serra


2 AT439282 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 X3353-16-16 Conexão em ângulo 1
4 AT404224 Chicote 1 Chicote do Sensor de Rotação da Serra
5 57M8126 Conj mont Conector elétrico 1
6 57M8578 Alojam. conector elétrico 1
7 PMH1257 Adaptador 1
8 R27390 Porca 1
9 T341877 Apoio 1
10 19M7783 Parafuso 2 M10 X 16
11 AT404228 Unidade de controle eletrôn 1 Unidade de Controle do Cabeçote de Corte
AT403400 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
12 T210717 Apoio 1
13 14M7303 Porca com flange 4 M6
14 AT404226 Chicote 1 Chicote da Válvula de Controle do Acessório
15 57M10614 Alojam. conector elétrico 1
16 57M8018 Conj mont Conector elétrico 2
17 57M8131 Terminador eleTrônico 1
18 R44302 Cinta 3
19 19M7662 Parafuso sextavado 1 M10 X 30
20 T78974 Braçadeira 1
21 14M7296 Porca com flange 1 M10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 441


ST806605(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)
Attachment Control Valve Interface Wiring Harness, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Faisceau d'interface de distributeur d'accessoire, portée 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Chicote Elétrico da Interface da Válvula de Controle do Acessório, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Интерфейсный жгут проводов клапана управления навесным оборудованием, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Grupo de cables de interfaz de válvula de control de accesorio, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN85490_TX1170372 B.1

442 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806593(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT436871 Kit do chicote 1 Chicote do Sensor de Rotação da Serra


2 AT439341 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 X3353-16-16 Conexão em ângulo 1
4 AT436869 Chicote 1 Chicote do Sensor de Rotação da Serra
5 57M8126 Conj mont Conector elétrico 1
6 57M8578 Alojam. conector elétrico 1
7 PMH1257 Adaptador 1
8 R27390 Porca 1
9 T341877 Apoio 1
10 19M7783 Parafuso 2 M10 X 16
11 AT404228 Unidade de controle eletrôn 1 Unidade de Controle do Cabeçote de Corte
AT403400 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
12 14M7303 Porca com flange 4 M6
13 AT404226 Chicote 1 Chicote da Válvula de Controle do Acessório
14 57M10614 Alojam. conector elétrico 1
15 57M8018 Conj mont Conector elétrico 2
16 57M8131 Terminador eleTrônico 1
17 T210717 Apoio 1
18 R44302 Cinta 3
19 T78974 Braçadeira 1
20 14M7296 Porca com flange 1 M10
21 19M7662 Parafuso sextavado 1 M10 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 443


ST806593(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico & Interruptores (Se Não Incluído Em Outra Parte)

444 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806593(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
Functional Group Pictorial Index 1- 446
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 448
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 450
Índice de ilustraciones por grupos 4- 452
TX1192541 A.1 5- 456
6- 458

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 445


()
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
Travel Pedals
Pédales de déplacement
Pedais de Deslocamento
Педали хода
Pedales de propulsión
AT400470_TX1167677 A.1

446 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806227(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT408922 Controlador multi-funcional 2 Pedal Eletrônico


2 19M7867 Parafuso 8 M8 X 25
3 AT410221 Descanso para os pés 1 LH
4 AT410222 Descanso para os pés 1 RH
5 T305805 Pino 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 447


ST806227(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
Cab Electronic Controllers
Contrôleurs électroniques de cabine
Controladores Eletrônicos da Cabine
Электронные контроллеры кабины
Controladores electrónicos de cabina
ETN124111_TX1167794 B.1

448 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806402(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT443056 Painel 1
2 AT443306 Interruptor de apertar 1
3 AT376569 Unidade de controle eletrôn 1
AT376571 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
4 AT402831 Controlador eletrô. do veíc 1
AT404259 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
5 AT402831 Controlador eletrô. do veíc 1
AT419223 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
6 AT412934 Caixa de fusíveis 1
57M7688 Fusível 6 5A
57M7689 Fusível 7 10 A
57M7690 Fusível 3 15 A
57M8623 Fusível 1 25 A
57M8638 Fusível 2 7.5 A
57M8743 Fusível 1 3A
AT305389 Relé 1 24 V
7 AT434539 Conversor 1
8 28H3394 Bucha 7 0.493" X 0.675" X 1/2"
9 AT436013 Controlador eletrô. do veíc 1
AT442876 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
10 19M7868 Parafuso 4 M8 X 30
11 14M7296 Porca com flange 7 M10
12 19M9902 Parafuso 4 M5 X 12
13 19M8146 Parafuso 4 M5 X 16
14 19M7774 Parafuso 12 M6 X 12
15 14M7375 Porca com flange 4 M5

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 449


ST806402(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
Cab Electronic Controllers, Rapid Cycle System (RCS)
Contrôleurs électroniques de cabine, système à cycle rapide (RCS)
Controladores Eletrônicos da Cabine, RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Электронные контроллеры кабины, система ускоренного цикла (RCS)
Unidades de control electrónico de la cabina, sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN82473_TX1167795 A.1

450 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806407(D.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT443056 Painel 1
2 AT404314 Interruptor de apertar 1 SSM (Módulo de Interruptores Vedado)
3 AT376569 Unidade de controle eletrôn 1
AT376571 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
4 AT402831 Controlador eletrô. do veíc 1
AT404259 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
5 AT402831 Controlador eletrô. do veíc 1
AT419223 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
6 AT412934 Caixa de fusíveis 1
57M7688 Fusível 6 5A
57M7689 Fusível 7 10 A
57M7690 Fusível 3 15 A
57M8623 Fusível 1 25 A
57M8638 Fusível 2 7.5 A
57M8743 Fusível 1 3A
AT305389 Relé 1 24 V
7 AT434539 Conversor 1
8 28H3394 Bucha 7 0.493" X 0.675" X 1/2"
9 AT436013 Controlador eletrô. do veíc 1
AT442876 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
10 19M7868 Parafuso 4 M8 X 30
11 14M7296 Porca com flange 7 M10
12 19M9203 Parafuso 4 M5 X 16
13 19M8146 Parafuso 4 M5 X 16
14 19M7774 Parafuso 12 M6 X 12
15 14M7375 Porca com flange 4 M5

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 451


ST806407(D.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
Joysticks, 5-Button
Manches à balai, à 5 boutons
Joysticks, 5 Botões
Рукоятки управления, 5-кнопочные
Palancas de mando, 5 botones

452 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806617(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
ETN124121_TX1167804 B.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 453


ST806617(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F125574 Controlador multi-funcional 2 Componentes em Página Separada


2 T351227 Etiqueta 1 Controles de Não Nivelador
3 T254506 Etiqueta 1 Aviso do Cabeçote de Corte

454 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806617(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 455


ST806617(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
Joysticks, 5-Button With Rapid Cycle System (RCS)
Manches à balai, à 5 boutons avec système à cycle rapide (RCS)
Joysticks, 5 Botões com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Рукоятки управления, 5-кнопочные с системой ускоренного цикла (RCS)
Palancas de mando, 5 botones con sistema de ciclo rápido (RCS)
AT400547_TX1167796 A.1

456 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806612(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F125574 Controlador multi-funcional 2 Componentes em Página Separada


2 T320416 Etiqueta 1 Controles de Não Nivelador
3 T254506 Etiqueta 1 Aviso do Cabeçote de Corte

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 457


ST806612(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema
Joystick W/ 5 Function Grip Components
Composants de manche à balai avec poignée 5 fonctions
Componentes do Joystick com Empunhadura de 5 Funções
Компоненты рукоятки управления с 5-функциональным захватом
Componentes de palanca multifunción con manija de 5 funciones
TX1109039 A.1

458 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST711119(E.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F658448 Caixa 1
2 F658449 Caixa 1
3 F437293 Manete 1
4 F057215 Interruptor 10
5 ........ Mola 2
6 F057647 Parafuso 4
7 F658450 Alavanca 1
8 ........ Kit do painel 1
9 ........ Painel 1 Sobreposição do Botão
10 F057648 Parafuso 6
11 ........ Arruela de pressão 1 10–32
12 F057637 Passa-fio 1
13 F057650 Chicote 1
57M7633 Conj mont Conector elétrico 1 Para a Base do Joystick, Não Mostrado
57M7682 Disp fechamento conec elétr 1 Para a Base do Joystick, Não Mostrado
14 F437292 Manete 1 Fole
16 F437303 Base 1
17 AT372714 Alojamento da mola 2
18 F658451 Kit da caixa 1 Kit de Caixa
19 F125574 Controlador multi-funcional 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 459


ST711119(E.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1675 Controles do Sistema

460 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST711119(E.1)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1749- 463
Index d'illustrations par sections.
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192542 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 461


()
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
Índice pictórico por seção

462 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1749 Pesos do Chassi
Functional Group Pictorial Index 1- 464
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 466
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192543 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 463


()
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1749 Pesos do Chassi
Counterweight, 2482 kg (5471.8 lbs)
Contrepoids, 2482 kg (5471.8 lb)
Contrapeso, 2482 kg (5471.8 lb)
Противовес, 2482 кг (5471,8 фунта)
Contrapeso, 2482 kg (5471.8 lbs)
ETN124852_TX1167828 A.1

464 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805494(B.1)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1749 Pesos do Chassi

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T352105 Contrapeso 1 Dianteira Esquerda


2 810585000 Arruela 4
3 811340200 Parafuso 4
4 F296039 Placa 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 465


ST805494(B.1)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1749 Pesos do Chassi
Counterweight, 3334 kg (7350.2 lbs)
Contrepoids, 3334 kg (7350.2 lb)
Contrapeso, 3334 kg (7350.2 lb)
Противовес, 3334 кг (7350,2 фунта)
Contrapeso, 3334 kg (7350.2 lbs)
ETN124851_TX1167831 A.1

466 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805495(B.1)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1749 Pesos do Chassi

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T352104 Contrapeso 1 Dianteira Esquerda


2 810585000 Arruela 4
3 811340200 Parafuso 4
4 F296039 Placa 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 467


ST805495(B.1)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1749 Pesos do Chassi

468 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805495(B.1)
18 Estação do Operador
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1807- 471
Index d'illustrations par sections. 1810- 475
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 1811- 479
Índice de ilustraciones por secciones 1813- 483
TX1192545 A.1 1815- 497

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 469


()
18 Estação do Operador
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1816- 503
Index d'illustrations par sections. 1821- 515
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 1822- 527
Índice de ilustraciones por secciones 1831- 539
TX1192862 A.1 1833- 545

470 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
18 Estação do Operador
1807 Itens Especiais de Controle de Ruído
Functional Group Pictorial Index 1- 472
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192549 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 471


()
18 Estação do Operador
1807 Itens Especiais de Controle de Ruído
Acoustical Foam
Matière isolante
Espuma Acústica
Звукоизолирующая пена
Espuma acústica
AT400468_TX1166284 B.1

472 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805410(B.1)
18 Estação do Operador
1807 Itens Especiais de Controle de Ruído

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T313948 Barreira absorvente de ruíd 1 Traseira


2 T314671 Barreira absorvente de ruíd 1 Revestimento do Teto
3 T313944 Barreira absorvente de ruíd 1 Inferior, LD
4 T314765 Barreira absorvente de ruíd 1 Porta
5 T314768 Barreira absorvente de ruíd 1 Parede Traseira Inferior
6 T315056 Barreira absorvente de ruíd 1 Tampa do Duto Traseiro
7 T315081 Barreira absorvente de ruíd 1 Tampa do Duto Inferior
8 T315210 Barreira absorvente de ruíd 1 Traseira, Tampa do Duto Inferior
9 MT2485 Plugue 6
10 T196077 Porca 1
11 24M7139 Arruela 1 6.400 X 18 X 1.600 mm
12 19M7863 Parafuso 1 M6 X 25
13 T356399 Barreira absorvente de ruíd 1 Porta
14 T356400 Barreira absorvente de ruíd 1 Porta

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 473


ST805410(B.1)
18 Estação do Operador
1807 Itens Especiais de Controle de Ruído

474 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805410(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Functional Group Pictorial Index 1- 476
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192550 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 475


()
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Mounts
Montage de cabine
Suportes da Cabine
Опоры кабины
Montaje de cabina
AT400553_TX1166290 A.2

476 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805411(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT448066 Isolador 7
2 T182420 Arruela 7
3 24M7455 Arruela 7 31 X 56 X 5 mm
4 N207181 Parafuso sextavado 7
5 F672055 Arruela 7

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 477


ST805411(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

478 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805411(A.2)
18 Estação do Operador
1811 ROPS, FOPS, OPS ou Estrutura da Carroceria
Functional Group Pictorial Index 1- 480
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192552 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 479


()
18 Estação do Operador
1811 ROPS, FOPS, OPS ou Estrutura da Carroceria
Cab
Cabine
Cabine
Кабина
Cabina
AT400459_TX1169618 C.2

480 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805412(G.1)
18 Estação do Operador
1811 ROPS, FOPS, OPS ou Estrutura da Carroceria

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT413692 Estrutura da cabine 1 ALSO ORDER (19) T196079 AND (16) T238675
T196079 Porca 19
T238675 Etiqueta 16
2 H154071 Porca 2
3 H162860 Porca 1
4 AT409998 Dobradiça 3 Verde
AT418112 Kit da dobradiça 3 Não Pintado, Não Montado
5 40M7202 Anel de pressão 2
6 JD7797 Conexão de lubrificação 1
7 24H1308 Arruela 16 13/32" X 1" X 0.134"
8 19M7786 Parafuso 16 M10 X 30
9 AT444282 Porta 1
10 811952200 Porca 4
11 T357479 Pino esférico 2
12 AT449126 Cilindro operado a gás 1
13 T357480 Presilha 2
14 T186245 Junta 1
15 AT446604 Fechadura 1
16 24M7063 Arruela 4 6.400 X 14 X 1.200 mm
17 19H4054 Parafuso sextavado 4 0.190" X 1-1/4"
18 AT165225 Trava 1
19 N10216 Paraf. auto-frenante 4
20 T353798 Mola de tração 1
21 M80721 Botão 1
22 12H304 Arruela de pressão 1 3/8"
23 19H1894 Parafuso sextavado 1 3/8" X 3/4"
24 T150163 Forquilha 2
25 T131235 Pino 2
26 T317607 Porca 1
27 T368648 Arruela 2 SUB FOR AT455083
28 T368646 Trinco 2 SUB FOR AT455083
29 T316914 Capa 1
30 ........ Isolador 1 MF T58056, CTL, 0.065 m (0.213 ft)
31 12H302 Arruela de pressão 4 1/4"
32 19M8425 Parafuso sextavado 4 M6 X 16
33 14H786 Porca 1 1/4"
34 T316913 Articulação 1
35 T316912 Vedação 1
36 19M8292 Parafuso 3 M10 X 50
37 24M7433 Arruela 9 10.500 X 20 X 2 mm
38 T328086 Capa 1
39 T328084 Placa 1
40 14M7520 Porca de segurança 3 M10
41 T328085 Placa 2
42 T316905 Dobradiça 2
43 T316908 Arruela 2
44 AT413448 Porta 1
45 T316906 Pino 2
46 T316907 Presilha 2
47 T316911 Vedação 1
48 T351283 Cabo 1
49 19M7866 Parafuso 2 M8 X 20
50 14M7327 Porca de segurança 1 M8
51 T346336 Trava 1
52 19M7862 Parafuso 4 M6 X 20
53 14M7275 Porca 1 M12
54 ........ Vedação 1 MF T325194, CTL, 2.90 m (9.51 ft)
55 ........ Vedação 1 MF T325194, CTL, 0.790 m (2.59 ft)
56 T322012 Plugue 2
57 827284500 Pino 1
58 811664100 Anel 1
59 811973300 Cabo 1
60 19M7834 Parafuso 1 M6 X 45
61 24M7139 Arruela 1 6.400 X 18 X 1.600 mm
62 14M7397 Porca de segurança 1 M6
63 H77698 Cinta 1
64 AT195302 Chave 1
65 T196079 Porca 6
66 AT455428 Trava 2
67 24H1307 Arruela 2 13/32" X 1" X 1/16"
68 14M7274 Porca 1 M10
69 21M7642 Parafuso 6 M8 X 30
70 T364097 Pino de engate ráPido 2
71 T196077 Porca 27
72 T196078 Porca 12
73 T196080 Porca 46
74 T320592 Etiqueta 1 ROPS

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 481


ST805412(G.1)
18 Estação do Operador
1811 ROPS, FOPS, OPS ou Estrutura da Carroceria

482 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805412(G.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo
Functional Group Pictorial Index 1- 484
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 486
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 488
Índice de ilustraciones por grupos 4- 490
TX1192553 A.1 5- 492
6- 494

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 483


()
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo
Cab Windows
Glaces de cabine
Janelas da Cabine
Окна кабины
Ventanas de cabina
AT400469_TX1166291 A.1

484 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805413(C.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T311497 Placa 1 Tampa da Luz


2 T297694 Vidraça 1 Dianteira
3 T297785 Vidraça 1 Porta
4 T297786 Vidraça 1 Traseiro Esquerdo
5 T297788 Vidraça 1 RH
6 T309886 Espaçador 22
7 T309885 Espaçador 48
8 AT413424 Alavanca 1
9 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CLT 266 cm (8.7 ft)
10 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CLT 415.3 cm (13.6 ft)
11 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CLT 485 cm (16 ft)
12 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CLT 423 cm (14 ft)
13 24M7298 Arruela 83 8.400 X 25 X 2 mm
14 19M7800 Parafuso 70 M8 X 50
15 T196080 Porca 13
16 T196079 Porca 74
17 T327265 Placa 1 Tampa da Luz
18 19M7868 Parafuso 13 M8 X 30
19 AT445801 Janela 1 Traseira
20 T135675 Estante 10 Borracha
21 AT445804 Estrutura 1
22 AT445805 Estrutura 1
23 T354098 Placa 4
24 19M8553 Parafuso 16 M6 X 16
25 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CLT 233 cm (7.65 ft)
26 T354096 Espaçador 2
27 T354097 Placa 2
28 T355778 Botão 2
29 19M10110 Parafuso sextavado 2 M16 X 55
30 T354099 Pino de engate ráPido 2
31 T351111 Etiqueta 2 Saída de Emergência
32 ........ Mangueira em metro 2 MAKE FROM T354757, CLT 142.6 cm (4.68 ft)
33 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM T354757, CLT 85.3 cm (2.8 ft)
34 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM T354757, CLT 76.8 cm (2.52 ft)
35 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM T354757, CLT 92.9 cm (3.05 ft)
36 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM T354757, CLT 85.3 cm (2.8 ft)
37 AT375019 Alavanca 1
38 19M7786 Parafuso 3 M10 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 485


ST805413(C.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo
Cab Floor Plate
Plaque de plancher de cabine
Chapa do Piso da Cabine
Пластина пола кабины
Plancha de piso de cabina
AT400556_TX1166296 B.2

486 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805414(D.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T310567 Placa 1 Piso


2 T310567 Placa 1
3 T310569 Apoio 1 Alto
4 T310570 Apoio 1 Curto
5 19M7867 Parafuso 9 M8 X 25
6 T196079 Porca 1
7 T356922 Isolador 1 MAKE FROM T265166, CTL 218.2 cm (7.2 ft)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 487


ST805414(D.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo
Cab Floor Window
Glaces de cabine
Janela do Piso da Cabine
Окна пола кабины
Ventana de piso de la cabina
AT400555_TX1166297 A.1

488 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805415(A.2)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T310571 Vidraça 1 Piso


2 T310569 Apoio 1
3 T310570 Apoio 1
4 19M7867 Parafuso 9 M8 X 25
5 T196079 Porca 7
6 ........ Isolador 1 MAKE FROM T63019, CTL 368.2 cm (12 ft)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 489


ST805415(A.2)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo
Cab Skylight Cover
Couvercle de toit ouvrant de cabine
Tampa do Teto Solar da Cabine
Крышка люка кабины
Cubierta de tragaluz de cabina
AT400473_TX1166293 A.2

490 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805416(B.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT455101 Capa 1 Teto Solar

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 491


ST805416(B.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo
Cab Skylight, Flat
Sortie et la fenêtre de toit de cabine, plane
Teto Solar da Cabine, Plano
Световой люк кабины, плоский
Tragaluz plano de la cabina
AT400462_TX1166298 B.1

492 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805417(C.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT453655 Janela 1 Plano


2 AT453657 Estrutura 1
3 T350949 Estrutura 1
4 T351383 Vidraça 1
5 ........ Isolador 1 MAKE FROM T265166, CTL 205 cm (6.8 ft), ALSO ORDER
F125826 AND PM37463
F125826 Adesivo 1
PM37463 Junta líquida 1
6 19M7866 Parafuso 12 M8 X 20
7 T350934 Espaçador 2
8 T351126 Isolador 1
9 T362708 Espaçador 2
10 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 77.7 cm (2.5 ft)
11 19M10110 Parafuso sextavado 2 M16 X 55
12 T351110 Pino de engate ráPido 2
13 T351111 Etiqueta 2
14 24M7207 Arruela 4 8.400 X 24 X 2 mm
15 T351111 Etiqueta 2 Saída de Emergência
16 AT454859 Apoio 2
17 T143169 Anel o 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 493


ST805417(C.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo
Cab Skylight, Peaked
Sortie et la fenêtre de toit de cabine, en pointe
Teto Solar da Cabine, Inclinado
Световой люк кабины, островерхий
Tragaluz en punta de la cabina
AT400559_TX1166299 B.1

494 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805418(B.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT454254 Janela 1
2 AT455106 Estrutura 1
3 T350931 Estrutura 1
4 T350936 Vidraça 1
5 ........ Isolador 1 MAKE FROM T265166, CTL 152.6 cm (5 ft), ALSO ORDER
F125826 AND PM37463
F125826 Adesivo 1
PM37463 Junta líquida 1
6 19M7866 Parafuso 9 M8 X 20
7 19M7798 Parafuso 6 M8 X 40
8 T350934 Espaçador 2
9 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 76.2 cm (2.5 ft)
10 T362708 Espaçador 2
11 T351109 Botão 2
12 19M10110 Parafuso sextavado 2 M16 X 55
13 T351110 Pino de engate ráPido 2
14 T351111 Etiqueta 2 Saída de Emergência
15 24M7207 Arruela 8 8.400 X 24 X 2 mm
16 AT454859 Apoio 2
17 T143169 Anel o 2 17.170 X 1.778 mm (0.676" X 0.070")

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 495


ST805418(B.1)
18 Estação do Operador
1813 Laterais, Portas, Proteções e Envidraçamento do Corpo

496 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805418(B.1)
18 Estação do Operador
1815 Tapete
Functional Group Pictorial Index 1- 498
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 500
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192554 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 497


()
18 Estação do Operador
1815 Tapete
Cab Floor Mat
Tapis de sol de cabine
Tapete da Cabine
Коврик пола кабины
Felpudo de la cabina
AT400558_TX1166394 A.1

498 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805419(A.2)
18 Estação do Operador
1815 Tapete

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T310898 TapeTe 1 Piso


2 T310913 TapeTe 1 Prateleira Traseira

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 499


ST805419(A.2)
18 Estação do Operador
1815 Tapete
Cab Floor Mat, With Floor Window
Tapis de sol de cabine, avec vitre de plancher
Tapete de Piso da Cabine, com Janela de Piso
Напольный коврик кабины, с окном на полу
Alfombra del suelo de la cabina con ventana hacia el piso
AT400458_TX1166400 A.1

500 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805421(A.2)
18 Estação do Operador
1815 Tapete

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T310898 TapeTe 1 Piso, Cortar para Encaixar


2 T310913 TapeTe 1 Prateleira Traseira

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 501


ST805421(A.2)
18 Estação do Operador
1815 Tapete

502 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805421(A.2)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos
Functional Group Pictorial Index 1- 504
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 506
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 508
Índice de ilustraciones por grupos 4- 510
TX1192555 A.1 5- 512

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 503


()
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos
Cab Interior Trim
Garniture intérieure de cabine
Guarnição do Interior da Cabine
Внутренняя отделка кабины
Pieza de adorno interior de la cabina
AT400464_TX1168043 C.2

504 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805422(C.2)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 L102023 Gancho 2
2 T134895 Paraf. auto-frenante 6
3 ........ Isolador 2 CTL 389.2 mm, MF T61861
4 T359238 Estante 1
5 ........ Isolador 1 CTL 268 mm, MF T58056
6 ........ Isolador 1 CTL 84 mm, MF T58056
7 ........ Isolador 1 CTL 269 mm, MF T58056
8 AT412460 Console 1
9 19M7867 Parafuso 4 M8 X 25
10 T309692 Capa 1
11 T309702 Espaçador 1
12 AT446565 Apoio 1
13 AT412975 Apoio 1
14 T310525 Placa 1
15 T196077 Porca 11
16 24M7207 Arruela 4 8.400 X 24 X 2 mm
17 19M7866 Parafuso 50 M8 X 20
18 21M7292 Parafuso 10 M6 X 16
19 T312731 Placa 1
20 T312732 Placa 1
21 T312733 Placa 1
22 19M7775 Parafuso 10 M6 X 16
23 T312754 Placa 1
24 T196080 Porca 21
25 T314905 Capa 1
26 RE270427 Botão 6
27 T315297 Apoio 1
28 AT190780 Suporte 1
29 T312903 Placa 1
30 T196078 Porca 6
31 T196079 Porca 20
32 ........ Isolador 1 CTL 389 mm, MF T61861
33 T314908 Capa 1
34 T314906 Capa 1
35 T314907 Capa 1
36 T314909 Capa 1
37 T350872 Capa 1
38 T350873 Capa 1
39 R201796 Porca 1
40 T284822 Porta 1
41 24M7293 Arruela 1 6.500 X 13 X 1.600 mm
42 T296933 Botão 1
43 ........ Isolador 7 CTL 75 mm, MF T63019
44 AT446566 Apoio 1
45 T355188 Placa 1
46 T238675 Etiqueta 1 Ponto de Vedação Verde
47 24M7260 Arruela 1 8.400 X 24 X 2 mm
48 T134530 Arruela 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 505


ST805422(C.2)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos
Cab Interior Covers
Couvercles intérieurs de cabine
Tampas do Interior da Cabine
Внутренние крышки кабины
Cubiertas interiores de la cabina
AT400561_TX1168048 A.1

506 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805424(B.1)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T313065 Placa 1
2 19M7865 Parafuso 4 M8 X 16
3 T355188 Placa 1
4 19M7866 Parafuso 4 M8 X 20

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 507


ST805424(B.1)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos
Cab Exterior Covers
Couvercles extérieurs de cabine
Tampas do Exterior da Cabine
Наружные крышки кабины
Cubiertas del exterior de la cabina
ETN89677_TX1168055 B.1

508 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805426(B.1)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT459788 Capa 1 HVAC, ALSO ORDER T369338, SUB FOR AT448065


2 19M7866 Parafuso 42 M8 X 20
3 24M7240 Arruela 7 13 X 25 X 3 mm
4 T313561 Capa 1
5 T369339 Placa 1 SUB FOR T313719
6 T369338 Apoio 1 ALSO ORDER AT459788, SUB FOR T314038
7 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 236.8 cm (7.8 ft)
8 T196079 Porca 58
9 T315343 Capa 1
10 T314963 Vedação 1
11 T315344 Placa 1
12 19M7867 Parafuso 12 M8 X 25
13 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 80.4 cm (31.7 in.)
14 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 41.8 cm (16.5 in.)
15 ........ Isolador 1 MAKE FROM T63019, CTL 30.1 cm (11.9 in.)
16 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 104.9 cm (41.3 in.)
17 T327247 Blindagem 1
18 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 74.4 cm (29.23 in.)
19 T238675 Etiqueta 15 Vedação Verde
20 ........ Isolador 1 MAKE FROM T325194, CTL 75.2 cm (29.6 in.)
21 T356396 Capa 1 HVAC
22 24M7298 Arruela 3 8.400 X 25 X 2 mm

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 509


ST805426(B.1)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos
Cab Vent Cover, No Diesel Fired Coolant Heater (DFCH)
Couvercle d'orifice de dégazage de cabine, sans réchauffeur de liquide de refroidissement alimenté par diesel (DFCH)
Tampa de Ventilação da Cabine, sem DFCH (Aquecedor de Líquido de Arrefecimento Movido a Diesel)
Крышка вентиляционного канала кабины, без дизельного нагревателя охлаждающей жидкости (DFCH)
Cubierta de ventilación de cabina, sin calentador de refrigerante alimentado a diesel (DFCH)
AT400544_TX1167146 A.2

510 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805423(A.2)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T312903 Placa 1
2 T196078 Porca 2
3 T134895 Paraf. auto-frenante 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 511


ST805423(A.2)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos
Rear View Mirror
Rétroviseur
Espelho Retrovisor
Зеркало заднего вида
Retrovisor
ETN99417_TX1167147 A.1

512 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805428(A.2)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T326281 Placa 1
2 AT196427 Espelho 1
AT222333 RetRovisoR 1 Áreas de Alta Corrosão
3 14M7298 Porca com flange 2 M8
4 T196077 Porca 2
5 19M7862 Parafuso 2 M6 X 20

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 513


ST805428(A.2)
18 Estação do Operador
1816 Estrutura de Suporte de Controles e Instrumentos

514 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805428(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Functional Group Pictorial Index 1- 516
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 518
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 520
Índice de ilustraciones por grupos 4- 522
TX1192556 A.1 5- 524

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 515


()
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Mechanical Suspension Seat
Siège à suspension mécanique
Assento com Suspensão Mecânica
Сиденье с механической подвеской
Asiento con suspensión mecánica
AT400576_TX1167148 F.2

516 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805429(H.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T344454 Suporte 1
2 T344453 Placa 1
3 AT426617 Conjunto de assento 1 Componentes em Página Separada
4 AT437664 Apoio 1
5 24M7296 Arruela 6 10.500 X 30 X 2.500 mm
6 K40002 Porca de segurança 6
7 19M7786 Parafuso 1 M10 X 30
8 AT385683 Cinto de segurança 1
9 AT426726 Capa 1 Controlador
10 AT426620 Apoio p/cabeça 1
11 AT437990 Apoio 1
12 T196079 Porca 6
13 19M7866 Parafuso 4 M8 X 20
14 T312756 Placa 1
15 T332315 Pino 1
16 T162876 Botão 1
17 19M7785 Parafuso 2 M10 X 25
18 T309885 Espaçador 2
19 19M7897 Parafuso 2 M8 X 35
20 DT5037 Selante 1
21 19M7775 Parafuso 4 M6 X 16
22 T364883 Apoio 1 278434-
23 AT307779 SenSor 1 278434-
24 19M7600 Parafuso 2 M5 X 12
25 14M7375 Porca com flange 2 M5
26 T364884 Apoio 1 278434-
27 14M7303 Porca com flange 2 M6
28 811147300 Conj mont Conector elétrico 1 -278433
29 F389080 Chicote 1 -278433 Interruptor do Apoio de Braço
30 F123771 Interruptor 1 -278433 Limite
31 F385822 Apoio 1 -278433
32 F385823 Placa 1 -278433
33 T82791 Parafuso 4
34 14H605 Porca 4 0.164"
35 19M7775 Parafuso 2 M6 X 16
36 AH87142 Presilha 1
37 14M7375 Porca com flange 4 M5
38 19M9384 Parafuso 4 M5 X 45
39 24H1943 Arruela 4 3/16" X 3/8" X 0.040"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 517


ST805429(H.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Mechanical Suspension Seat Components
Composants de siège à suspension mécanique
Componentes do Asssento com Suspensão Mecânica
Компоненты сиденья с механической подвеской
Componentes de asiento de suspensión mecánica
AT426617_TX1147727 B.1

518 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805433(B.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT426617 Conjunto de assento 1 Pacotes de Produto


2 AT429079 Coxim 2
3 AT429078 Apoio 2
4 AT429080 Apoio 1 Direita
5 AT429081 Apoio 1 Esquerda
6 AT429082 Apoio 1 Direita
7 AT429083 Apoio 1 Esquerda
8 AT429289 Coxim 1 Encosto do Assento, Inclui Estrutura, Estofamento e Tampa
AT429085 Guarnição 1 Encosto do Assento, Somente a tampa (com Logotipo)
9 AT429291 Coxim 1 Assento, Inclui Estrutura, Estofamento e Tampa
10 AT429087 Botão 2 Inclui Espaçadores
11 F304262 Botão 2 Inclui Espaçadores
12 F434642 Kit trilhos do assento 1
13 F304269 Kit absorvedor choque asse 2
14 AT251042 Amortecedor 2
15 AT376226 Kit botão do assento 1 Lombar
16 AT376096 Kit botão do assento 1 Botão do Reclinador
17 AT251053 Botão 1
18 AT429088 Botão 2 Inclui Espaçadores
19 AT346174 SuSpenSão do aSSento 1
20 AT376105 Apoio 1 Direita
21 AT376098 Apoio 1 Esquerda
22 F304264 Kit da correia 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 519


ST805433(B.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Air Suspension Seat, Standard Seat Belt
Siège à suspension pneumatique, ceinture de sécurité standard
Assento com Suspensão Pneumática, Cinto de Segurança Padrão
Сиденье с пневматической подвеской, стандартный ремень безопасности
Asiento con suspensión neumática, cinturón de seguridad estándar
AT400578_TX1167149 C.2

520 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805430(H.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T344454 Suporte 1
2 T344453 Placa 1
3 T309885 Espaçador 2
4 AT437990 Apoio 1
5 AT437664 Apoio 1
6 AT450612 Conjunto de assento 1 Componentes em Página Separada
7 T105740 Arruela 4
8 14M7517 Porca de segurança 4 M10
9 19M7835 Parafuso 4 M10 X 35
10 AT385683 Cinto de segurança 1
11 19M7786 Parafuso 6 M10 X 30
12 AT426726 Capa 1 LH, Tampa
13 AT426620 Apoio p/cabeça 1
14 T196079 Porca 14
15 19M7785 Parafuso 4 M10 X 25
16 19M7866 Parafuso 6 M8 X 20
17 T312756 Placa 1
18 T332315 Pino 1
19 T162876 Botão 1
20 19M7897 Parafuso 2 M8 X 35
21 19M7867 Parafuso 4 M8 X 25
22 24M7238 Arruela 4 8.700 X 17 X 2 mm
23 14M7426 Porca de segurança 4 M8
24 DT5037 Selante 1
25 19M7775 Parafuso 4 M6 X 16
26 T364883 Apoio 1 278434-
27 AT307779 SenSor 1 278434-
28 19M7600 Parafuso 2 M5 X 12
29 AH87142 Presilha 1
30 14M7375 Porca com flange 2 M5
31 T364884 Apoio 1 278434-
32 14M7303 Porca com flange 2 M6
33 F123771 Interruptor 1 -278433 Limite
34 F385822 Apoio 1 -278433
35 F385823 Placa 1 -278433
36 T82791 Parafuso 4
37 14H605 Porca 4 0.164"
38 19M7775 Parafuso 2 M6 X 16
39 24H1943 Arruela 2 3/16" X 3/8" X 0.040"
40 19M9384 Parafuso 4 M5 X 45
41 AH87142 Presilha 1
42 14M7375 Porca com flange 4 M5
43 811147300 Conj mont Conector elétrico 1 -278433
44 F389080 Chicote 1 -278433 Interruptor do Apoio de Braço

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 521


ST805430(H.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Air Suspension Seat, 4-Point Seat Belt
Siège à suspension pneumatique, ceinture de sécurité 4 points
Assento com Suspensão Pneumática, Cinto de Segurança de 4 Pontos
Сиденье с пневматической подвеской, 4-точечный ремень безопасности
Asiento con suspensión neumática, cinturón de seguridad de 4 puntos
AT400579_TX1167150 E.1

522 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805431(I.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T344454 Suporte 1
2 T344453 Placa 1
3 T309885 Espaçador 2
4 AT437990 Apoio 1
5 AT450612 Conjunto de assento 1 Componentes em Página Separada
6 AT437664 Apoio 1
7 T105740 Arruela 4
8 14M7517 Porca de segurança 4 M10
9 19M7835 Parafuso 4 M10 X 35
10 19M7867 Parafuso 4 M8 X 25
11 24M7238 Arruela 4 8.700 X 17 X 2 mm
12 14M7426 Porca de segurança 4 M8
13 AT385997 Cinto de segurança 1
14 19M7786 Parafuso 6 M10 X 30
15 AT426621 Apoio p/cabeça 1
16 AT426726 Capa 1 LH, Controle
17 T196079 Porca 14
18 19M7866 Parafuso 6 M8 X 20
19 T312756 Placa 1
20 T332315 Pino 1
21 T162876 Botão 1
22 19M7785 Parafuso 4 M10 X 25
23 19M7897 Parafuso 2 M8 X 35
24 19M7775 Parafuso 4 M6 X 16
25 DT5037 Selante 1
26 T364883 Apoio 1 278434-
27 AT307779 SenSor 1 278434-
28 19M7600 Parafuso 2 M5 X 12
29 AH87142 Presilha 1
30 14M7375 Porca com flange 2 M5
31 T364884 Apoio 1 278434-
32 14M7303 Porca com flange 2 M6
33 F385823 Placa 1 -278433 Interruptor do Apoio de Braço
34 T82791 Parafuso 4
35 14H605 Porca 4 0.164"
36 F385822 Apoio 1 -278433
37 F123771 Interruptor 1 -278433 Limite
38 19M7775 Parafuso 2 M6 X 16
39 24H1943 Arruela 4 3/16" X 3/8" X 0.040"
40 19M9384 Parafuso 4 M5 X 45
41 AH87142 Presilha 1
42 14M7345 Porca 4 M14
43 811147300 Conj mont Conector elétrico 1 -278433
44 F389080 Chicote 1 -278433

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 523


ST805431(I.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Air Suspension Seat Components
Composants de siège à suspension pneumatique
Componentes do Assento com Suspensão Pneumática
Узлы сиденья с пневмоподвеской
Componentes de asiento con suspensión neumática
AT426619_TX1147729 E.2

524 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805434(D.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT450612 Conjunto de assento 1 Assento com suspensão pneumática


2 AT376101 Kit do compressor 1 24V
3 AT376106 Kit trilhos do assento 1
4 AT429085 Guarnição 1 Preto, Encosto do Assento
5 AT376226 Kit botão do assento 1 Botão do Ajuste Lombar
6 AT376096 Kit botão do assento 1 Botão do Reclinador
7 AT384352 Kit p/ assento 1
8 AT437024 Coxim 1 Preto, Assento, Inclui Estofamento e Tampa
10 AT376103 Kit absorvedor choque asse 1
11 AT433224 Placa 1
12 AT454119 Kit p/assento 2
13 AT429082 Apoio 1 Direita
14 AT429088 Botão 4
15 AT376105 Apoio 1 Direita
16 AT429078 Apoio 2
17 AT376098 Apoio 1 Esquerda
18 AT429087 Botão 2
19 AT429081 Apoio 1 Esquerda
20 AT429079 Coxim 2
21 AT429083 Apoio 1 Esquerda
23 AT429080 Apoio 1 Direita
24 AT426725 Capa 1 Direita
25 AT251042 Amortecedor 2
26 AT451256 Encosto 1
27 AT376099 Interruptor 1 Válvula de Ar
28 AT376102 SuSpenSão do aSSento 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 525


ST805434(D.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

526 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805434(D.1)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos
Functional Group Pictorial Index 1- 528
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 530
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 532
Índice de ilustraciones por grupos 4- 534
TX1192557 A.1 5- 536

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 527


()
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos
Cab Handrail
Main courante de cabine
Corrimão da Cabine
Поручень кабины
Pasamanos de cabina
AT400564_TX1170139 A.1

528 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805438(A.2)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT414431 Alavanca 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 529


ST805438(A.2)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos
Steps
Marches
Degraus
Ступеньки
Peldaños
ETN132994_TX1172750 B.1

530 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806572(B.1)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT440878 Degrau 4
2 19M7815 Parafuso 28 M12 X 60
3 14M7299 Porca com flange 28 M12
4 AT417795 Degrau 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 531


ST806572(B.1)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos
Steps and Handrails
Marches et mains courantes
Degraus e Corrimãos
Ступеньки и поручни
Escalones y pasamanos
ETN88823_TX1168063 A.2

532 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805439(A.2)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT419962 Degrau 1
2 AT441175 Degrau 1
3 24M7241 Arruela 36 17 X 34 X 4 mm
4 19M7409 Parafuso sextavado 2 M16 X 50
5 A31869 Porca de segurança 2
6 19M7488 Parafuso sextavado 32 M16 X 40
7 AT375019 Alavanca 2
8 19M7835 Parafuso 3 M10 X 35
9 19M7786 Parafuso 3 M10 X 30
10 14M7518 Porca com flange 3 M10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 533


ST805439(A.2)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos
Enclosure Handrail
Main courante d'enceinte
Corrimão do Compartimento
Поручень отсека
Pasamanos del compartimiento
AT386623_TX1168065 A.2

534 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805440(C.1)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT445245 Alavanca 1
2 24M7040 Arruela 2 11 X 20 X 2 mm
3 19M7168 Parafuso sextavado 2 M10 X 30
4 24M7053 Arruela 3 17 X 30 X 3 mm
5 19M7488 Parafuso sextavado 3 M16 X 40

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 535


ST805440(C.1)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos
Less Walkway
Moins passerelle
Menos o Passadiço
Без прохода
Sin pasarela
AT390387_TX1170136 A.1

536 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805442(A.2)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7783 Parafuso 3 M10 X 16

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 537


ST805442(A.2)
18 Estação do Operador
1822 Degraus e Corrimãos

538 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805442(A.2)
18 Estação do Operador
1831 Aquecedor, Mangueiras e Controles
Functional Group Pictorial Index 1- 540
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 542
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192558 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 539


()
18 Estação do Operador
1831 Aquecedor, Mangueiras e Controles
Heater Hoses
Flexibles de chauffage
Mangueiras do Aquecedor
Шланги обогревателя
Mangueras de calefactor
ETN88968_TX1171329 A.1

540 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805447(A.2)
18 Estação do Operador
1831 Aquecedor, Mangueiras e Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T177861 RedutoR 1
2 T177863 Conexão 1
3 R41985 Conexão 1
4 842586700 VálVula de carretel 1
5 T26955 Braçadeira 1
6 19M7785 Parafuso 1 M10 X 25
7 T27550 Presilha 1
8 14M7518 Porca com flange 1 M10
9 T342365 Mangueira em metro 1 MF TY22328, CTL 3.73 m (12.3 ft)
10 T342539 Mangueira 1 MF TY22328, CTL 3.20 m (10.5 ft)
11 T184924 Abraçadeira para mangueira 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 541


ST805447(A.2)
18 Estação do Operador
1831 Aquecedor, Mangueiras e Controles
Heater and Air Conditioning Ducts
Conduits de climatisation et de chauffage
Dutos do Aquecedor e do Ar-condicionado
Воздуховоды обогревателя и системы кондиционирования воздуха
Conductos de aire acondicionado y calefactor
AT400465_TX1168073 A.1

542 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805446(A.3)
18 Estação do Operador
1831 Aquecedor, Mangueiras e Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T298115 Duto de ar 1 Parte Superior


2 T311893 Duto de ar 1 RH
3 AT227669 Veneziana de aeração 6
4 AZ43305 Bico 1
5 AT227668 Veneziana de aeração 7
6 24H1296 Arruela 5 11/32" X 1-3/8" X 0.134"
7 19M7797 Parafuso 5 M6 X 40
8 28H3450 Espaçador 4 0.364" X 0.540" X 1/2"
9 37M7333 Parafuso 42
10 T196077 Porca 3
11 T311892 Duto de ar 1 Piso Traseiro
12 T311891 Duto de ar 1
13 T45639 Braçadeira 2
14 19M7865 Parafuso 4 M8 X 16
15 ........ Isolador 1 MAKE FROM T63019, CTL 495 mm (19.5 in.)
16 T196078 Porca 2
17 T311895 Apoio 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 543


ST805446(A.3)
18 Estação do Operador
1831 Aquecedor, Mangueiras e Controles

544 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805446(A.3)
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas
Functional Group Pictorial Index 1- 546
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 548
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 550
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192559 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 545


()
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas
Heater and Air Conditioning
Chauffage et climatisation
Aquecedor e Ar Condicionado
Обогреватель и кондиционер воздуха
Calefactor y acondicionador de aire
AT400463_TX1168082 B.1

546 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805449(D.2)
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Ar condicionado 1 Componentes Listados em Página Separada


2 AT387282 VálVula 1 Válvula de Água
3 T202742 Vedação 1
4 T204124 Apoio 1
5 N370375 Passa-fio 2
6 T312396 Mangueira 1 Aquecedor, Saída
7 24M7100 Arruela 3 6.600 X 22 X 2 mm
8 19M7796 Parafuso 3 M6 X 30
9 T265735 Isolador 1
10 T228566 Funil 1
11 T160492 Conexão 4
12 T298456 Duto de ar 1
13 T206626 Apoio 1
14 T311900 Apoio 1
15 R134098 Porca 4
16 24M7139 Arruela 4 6.400 X 18 X 1.600 mm
17 19M7775 Parafuso 5 M6 X 16
18 AT307501 Filtro de ar 1
19 T307739 Veneziana de aeração 1
20 T267036 RetentoR 1
21 AT420050 Carcaça 1
22 R79033 Rebite 7
23 AT191102 Filtro de ar 1
24 ........ Isolador 1 MAKE FROM T63019, CTL 666 mm (2.19 ft)
25 ........ Isolador 1 MAKE FROM T63019, CTL 972 mm (3.19 ft)
26 AT325667 Botão 2
27 24M7298 Arruela 4 8.400 X 25 X 2 mm
28 19M8290 Parafuso 4 M6 X 35
29 28H3450 Espaçador 4 0.364" X 0.540" X 1/2"
30 T196079 Porca 3
31 H114865 Braçadeira 2
32 19M7800 Parafuso 1 M8 X 50
33 T346418 Protetor 1
34 24M7024 Arruela 4 9 X 28 X 3 mm
35 19M7863 Parafuso 1 M6 X 25
36 19M7867 Parafuso 2 M8 X 25
37 T196080 Porca 2
38 T321316 Apoio 1
39 RE576835 Depósito Desumidificador 1 SUB FOR RE291796
40 AR21999 Abraçadeira para mangueira 2
41 M84971 Porca 1
42 T76252 Braçadeira 1
43 19M7866 Parafuso 3 M8 X 20
44 T184924 Abraçadeira para mangueira 6
45 AT308935 Isolador 1
46 AT433830 Tubulação 1
47 AT433634 Tubulação 1 Sucção
48 R183412 Anel o 1 17.170 X 1.778 mm (0.676" X 0.070")
49 AT433780 Tubulação 1
50 AT433641 Tubulação 1 Líquido
51 R183409 Anel o 3 7.645 X 1.778 mm (0.301" X 0.070")
52 RE157329 Interruptor 1 Pressão Dupla
53 R125223 Placa 1
54 19M8553 Parafuso 1 M6 X 16
55 T354637 Mangueira 1 Aquecedor, Entrada
56 T344914 Mangueira 1
57 T330289 VálVula de retenção 1 Dreno
58 H224073 Cinta 4
59 19M7868 Parafuso 2 M8 X 30
60 H224073 Cinta 1
61 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM TY22328, CTL 121.92 cm (4.0 ft)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 547


ST805449(D.2)
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas
HVAC Module Components
Composants module chauffage, ventilation et climatisation
Componentes do Módulo do HVAC
Компоненты модуля ОВКВ
Componentes de módulo de climatización
AT369393_TX1079061 C.1

548 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST153006(O.1)
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 R244664 Carcaça 1
2 T229918 Carcaça 1
3 RE292236 Evaporador 1 ORDER AT452016
4 R33259 Anel o 1 13.995 X 1.778 mm (0.551" X 0.070"), ORDER T356708
5 R113050 Anel o 1 10.820 X 1.778 mm (0.426" X 0.070"), ORDER T356706
6 RE283957 VálVula 1 ORDER AT447096, 14M7426, Válvula de Expansão
7 L77943 Placa 1 ORDER T360923
8 PT11778 Parafuso 2 M5 X 38, ORDER T364176
9 AT362078 Núcleo 1 Núcleo do Aquecedor
10 M84972 Porca 4
11 R162769 Vedação 1
12 AT365431 Motor da ventoinha 1
13 19M7775 Parafuso 4 M6 X 16
14 R96248 Presilha 11
15 T229919 Passa-fio 1
16 R50279 Porca 2
17 AT433237 ResistoR 1 Resistor de Rotação do Ventilador, ORDER AT451919,
(SUB FOR AT400491 AND AT318987)
18 M74782 Porca 2
19 T181958 Bandeja 4
20 R50279 Porca 2
21 AT433044 TermosTaTo 1 Interruptor de Controle de Congelamento do Ar-condicionado,
SUB FOR AT427915 AND AT341275
22 T178116 Parafuso sextavado 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 549


ST153006(O.1)
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas
Air Conditioning Condenser and Lines
Condenseur de climatisation et conduites
Condensador do Ar-condicionado e Linhas
Конденсатор системы кондиционирования воздуха и трубопроводы
Condensador y tuberías de aire acondicionado
ETN88969_TX1171337 A.1

550 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805451(A.2)
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT435064 Apoio 1
2 AT365566 Condensador de vapor 1
3 AT412288 Mangueira do ar condicionad 1 Filtro ao Condensador
4 R183409 Anel o 2 7.645 X 1.778 mm (0.301" X 0.070")
5 T206940 Braçadeira 6
6 14M7296 Porca com flange 6 M10
7 T26955 Braçadeira 2
8 R70663 Arruela 13
9 F026126 Suporte de mangueira 3
10 19M7784 Parafuso 12 M10 X 20
11 AT441612 Tubo 1 Orifício de Carga do Lado Baixo (Alta Vazão)
AT320597 VálVula 1
12 T354059 Tampa 1
13 51M7090 Anel o 1 13.400 X 2.400 mm
14 AT441613 Tubo 1 Orifício de Carga do Lado Alto (Alta Vazão)
AT318965 VálVula 1
15 T354060 Tampa 1
16 51M7089 Anel o 1 10.800 X 2.400 mm
17 AT441631 Mangueira do ar condicionad 1
18 R183410 Anel o 2 10.820 X 1.778 mm (0.426" X 0.070")
19 AT446047 Mangueira do ar condicionad 1
20 R183411 Anel o 1 13.995 X 1.778 mm (0.551" X 0.070")
21 24M7293 Arruela 2 6.500 X 13 X 1.600 mm
22 19M8505 Parafuso 2 M6 X 25

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 551


ST805451(A.2)
18 Estação do Operador
1833 Condensador, Evaporador e Linhas

552 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805451(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1910- 555
Index d'illustrations par sections. 1913- 567
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192564 B.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 553


()
19 Chapa de Metal e Estilo
Índice pictórico por seção

554 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Functional Group Pictorial Index 1- 556
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 558
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 560
Índice de ilustraciones por grupos 4- 562
TX1192565 A.1 5- 564

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 555


()
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Rotating Platform
Plate-forme rotatif
Plataforma Rotativa
Поворотная платформа
Plataforma giratoria
ETN93211_TX1172194 A.1

556 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805454(D.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F380926 RetentoR 1
2 842597800 Rolamento 1
3 810183200 Arruela 108
4 F385753 Placa 4
5 19H3721 Parafuso sextavado 36 7/8" X 5-1/2"
6 810068900 Plugue 1
7 811877500 Adesivo 1
8 F120953 Luva 2
9 F297930 Pino 1
10 T353996 Mola de compressão 1
11 811705800 Pino 1
12 F385837 Forquilha 1
13 19M8443 Parafuso 1 M12 X 20
14 811809000 Coador 1
15 827022400 Tampa 1
16 811875000 Junta 1
17 AE38448 VálVula de alíVio de press. 1
18 T278418 Placa 2
19 19M8306 Parafuso 4 M12 X 50
20 14M7401 Porca de segurança 4 M12
21 T348640 Capa 1
22 19M7791 Parafuso 8 M12 X 40
23 T348488 Placa 1 Acesso
24 F299659 Capa 5
25 19M7824 Parafuso 5 M16 X 60
26 F299661 Barra 3
27 F282785 Barra 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 557


ST805454(D.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Engine Enclosure
Bâti moteur
Compartimento do Motor
Моторный отсек
Gabinete de motor
ETN93211_TX1172195 A.2

558 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805455(C.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT442019 Dobradiça 3
2 19M7910 Parafuso 18 M16 X 55
3 T349090 Tubulação esTruTural 3
4 F120220 Luva 6
5 T349091 Dobradiça 3
6 F284267 Espaçador 6
7 24M7242 Arruela 6 21.400 X 42 X 5 mm
8 19M7921 Parafuso sextavado 3 M20 X 150
9 14M7277 Porca 3 M20
10 AT435401 Porta 1 Porta do Motor
11 F387471 Porca 2
12 T300483 Arruela 9
13 19M7417 Parafuso sextavado 3 M16 X 65
14 19M7720 Parafuso sextavado 6 M16 X 80
15 AT441813 Capa 1
16 F387185 Dobradiça 1
17 F387194 Dobradiça 1
18 19M7785 Parafuso 6 M10 X 25
19 F278568 Tira 1
20 19M7585 Parafuso 7 M8 X 25
21 14M7273 Porca 7 M8
22 F120953 Luva 1
23 F387466 Pino 2
24 T128355 Parafuso 2
25 F385947 Capa 1
26 19M7790 Parafuso 4 M12 X 35
27 AT431374 Capa 1 Admissão de Ar
28 19M7786 Parafuso 16 M10 X 30
29 AT439007 Apoio 1
30 19M7794 Parafuso 4 M16 X 50

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 559


ST805455(C.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Enclosure Divider
Diviseur d'enceinte
Divisor do Compartimento
Делитель отсека
Separador de compartimiento
ETN93211_TX1172196 A.1

560 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805914(C.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT435405 Separação 1 Conjunto de Conveniência


2 19M7662 Parafuso sextavado 6 M10 X 30
3 19M7407 Parafuso sextavado 1 M8 X 25
4 AT440551 Capa 1
5 F125730 Botão 1
6 F123942 Pára-choque 1
7 14H826 Porca 1 1/2"
8 19M7789 Parafuso 6 M12 X 30
9 T348489 Placa 1
10 19M7867 Parafuso 6 M8 X 25
11 T348490 Placa 1 BATERIA
12 ........ Moldura 1 MAKE FROM T61861, CTL 37.5 cm (14.76 in.)
13 ........ Moldura 1 MAKE FROM T61861, CTL 38.1 cm (15 in.)
14 ........ Moldura 1 MAKE FROM T61861, CTL 19.1 cm (7.5 in.)
15 ........ Moldura 1 MAKE FROM T61861, CTL 30.48 cm (12 in.)
16 ........ Moldura 1 MAKE FROM T61861, CTL 24.13 cm (9.5 in.)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 561


ST805914(C.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Enclosure Doors
Portes d'enceinte
Portas do Compartimento
Дверцы отсека
Puertas de caja
ETN93211_TX1172197 A.2

562 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805915(B.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT439474 Porta 1 Dianteira


2 F386068 Trava 1
3 F383644 Atuador 1
4 03H1499 Parafuso 1 1/2" X 1-1/2"
5 14H826 Porca 2 1/2"
6 F383645 Placa 1
7 19M7865 Parafuso 1 M8 X 16
8 F383646 Pino 1
9 811556000 Contra-pino 2
10 03H1701 Parafuso 4 1/4" X 3/4"
11 24H1287 Arruela 4 9/32" X 5/8" X 0.065"
12 K40001 Porca de segurança 4
13 AT417011 Porta 1
14 F386068 Trava 1
15 F383644 Atuador 1
16 03H1499 Parafuso 1 1/2" X 1-1/2"
17 14H826 Porca 2 1/2"
18 F383645 Placa 1
19 19M7865 Parafuso 1 M8 X 16
20 F383646 Pino 1
21 811556000 Contra-pino 2
22 03H1701 Parafuso 4 1/4" X 3/4"
23 24H1287 Arruela 4 9/32" X 5/8" X 0.065"
24 K40001 Porca de segurança 4
25 AT439477 Porta 1
26 T346068 Peneira 1
27 19M7788 Parafuso 12 M12 X 25
28 810840100 Pára-choque 6
29 ........ Vedação 1 MAKE FROM T68144, CTL 121.92 cm (4 ft)
30 T289402 Placa 2
31 AT377675 Trava 2
32 T270505 Pino de engate ráPido 2
33 19M7881 Parafuso 4 M8 X 20
34 F382209 Dobradiça 2 Conjunto de Conveniência
35 T236222 Peneira 1
36 19M7785 Parafuso 14 M10 X 25
37 19M7835 Parafuso 12 M10 X 35
38 F386767 Dobradiça 2
39 F124134 Braçadeira 4
40 24H1395 Arruela 2 25/32" X 1-7/16" X 0.060"
41 F385964 Dobradiça 2
42 24M7241 Arruela 6 17 X 34 X 4 mm
43 19M7488 Parafuso sextavado 6 M16 X 40
44 F121097 Luva 4
45 24M7242 Arruela 4 21.400 X 42 X 5 mm
46 19M9301 Parafuso sextavado 2 M20 X 190
47 A31870 Porca de segurança 2
48 F386449 TiranTe 3
49 14M7313 Porca de segurança 3 M12
50 811930000 Pino fixador 2
51 ........ Vedação 1 MAKE FROM F435618, CTL
52 ........ Vedação 1 MAKE FROM F435618, CTL
53 ........ Vedação 1 MAKE FROM F435618, CTL
54 ........ Vedação 1 MAKE FROM T68144, CTL 121.92 cm (4 ft)

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 563


ST805915(B.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Horn Cover
Couvercle d'avertisseur sonore
Tampa da Buzina
Крышка звукового сигнала
Cubierta de bocina
ETN122996_TX1168182 A.1

564 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805456(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T348495 Capa 1
2 19M7789 Parafuso 6 M12 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 565


ST805456(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

566 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805456(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas
Functional Group Pictorial Index 1- 568
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 570
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 572
Índice de ilustraciones por grupos 4- 574
TX1192566 B.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 567


()
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas
Debris Guards
Protecteurs antidébris
Proteções contra Detritos
Ограждения для защиты от мусора
Protección para residuos
ETN129806_TX1173253 C.1

568 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805458(E.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T348811 Vedação 1
2 F282556 Tubulação esTruTural 1
3 24M7242 Arruela 2 21.400 X 42 X 5 mm
4 T247370 Cabo 1
5 19M8639 Parafuso sextavado 1 M20 X 70
6 14M7277 Porca 1 M20
7 19M7789 Parafuso 1 M12 X 30
8 826221800 Arruela 1
9 24M7240 Arruela 5 13 X 25 X 3 mm
10 T256423 Vedação 1
11 T348529 Placa 1
12 19M7786 Parafuso 8 M10 X 30
13 T348528 Placa 1
14 F286247 Barra 2
15 19M7790 Parafuso 8 M12 X 35
16 T350431 Vedação 1
17 T350479 Placa 1
18 19M7785 Parafuso 5 M10 X 25
19 810186900 Porta-ferramenta 1
20 14M7297 Porca 2 M5
21 ........ Vedação 2 CTL 660.5 mm, MF F435645
22 ........ Vedação 2 CTL 660.5 mm, MF F435645
23 ........ Vedação 2 CTL 660.5 mm, MF F435645
24 14M7518 Porca com flange 4 M10
25 T346905 Placa 1
26 19M7866 Parafuso 4 M8 X 20
27 T348835 Proteção 1
28 T354678 Placa 1
29 14M7296 Porca com flange 4 M10
30 19H2943 Parafuso sextavado 4 1/2" X 3/4"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 569


ST805458(E.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas
Cooling Package Access Cover
Couvercle d'accès au bloc de refroidissement
Tampa de Acesso ao Sistema de Arrefecimento
Крышка доступа комплекта элементов системы охлаждения
Cubierta de acceso al sistema de enfriamiento
ETN121983_TX1168213 A.1

570 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805462(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T348487 Placa 1
2 19M7789 Parafuso 10 M12 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 571


ST805462(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas
Cooling Package Access Cover, Perforated
Couvercle d'accès au bloc de refroidissement, perforé
Tampa de Acesso ao Sistema de Arrefecimento, Perfurada
Крышка доступа комплекта элементов системы охлаждения, перфорированная
Cubierta de acceso al sistema de enfriamiento, perforada
ETN121984_TX1168214 A.1

572 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805463(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT442002 Capa 1
2 19M7789 Parafuso 10 M12 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 573


ST805463(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas
Cooling Package Debris Screen
Crépine de débris du bloc de refroidissement
Tela contra Detritos do Sistema de Arrefecimento
Сетчатый фильтр для защиты комплекта элементов системы охлаждения от попадания мусора
Rejilla para residuos del conjunto de enfriamiento
ETN135512_TX1189493 A.1

574 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST827214(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT443704 Proteção 1
2 AT443364 Suporte 1
3 T351903 Apoio 1
4 AT332153 Trava 2
5 19M7598 Parafuso sextavado 6 M4 X 10
6 14M7264 Porca de segurança 6 M4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 575


ST827214(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1913 Proteções Diversas

576 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST827214(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 2001- 579
Index d'illustrations par sections. 2003- 585
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 2004- 597
Índice de ilustraciones por secciones 2005- 601
TX1192568 A.1 2007- 607

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 577


()
20 Segurança, Conveniência e Diversos
Índice pictórico por seção

578 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio
Functional Group Pictorial Index 1- 580
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 582
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192569 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 579


()
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio
Radio and Speakers, Standard
Radio et haut-parleurs, standard
Rádio e Alto-falantes, Padrão
Радиоприемник и динамики, стандартные
Radio y altavoces, estándar
AT400456_TX1171770 B.1

580 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805101(C.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT421252 Apoio 1
2 RE567557 Rádio 1 SUB FOR AL211466
3 AT342588 Alto-Falante 2
4 TT101176 Porca 8
5 R53508 Parafuso 8
6 T134895 Paraf. auto-frenante 8
7 T196077 Porca 8
8 T196080 Porca 4
9 AT443232 Capa 1
10 19M9837 Parafuso 4 M8 X 25
11 AT393733 Antena 1
12 AT415363 Chicote 1 Entrada do Rádio
13 57M10442 Alojam. conector elétrico 1
14 57M10439 Alojam. conector elétrico 1
15 57M11029 Alojam. conector elétrico 1
16 57M10661 Alojam. conector elétrico 1
17 RE250304 Antena 1
18 12H292 Arruela de pressão 1 1/2"
19 R76695 Porca 1
20 14H786 Porca 1 1/4"
21 AT350979 Antena 1
22 AXE11060 Conj mont Conector elétrico 1
23 37M7089 Parafuso 1 M6 X 12
24 14M7375 Porca com flange 1 M5
25 T323972 Capa 1
26 T323975 Armazém 1
27 H113924 Plugue 1
28 T355694 Capa 1
29 T358228 Isolador 1
30 T24391 Isolador 1
31 24H1821 Arruela 4 9/32" X 47/64" X 1/16"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 581


ST805101(C.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio
Radio and Speakers, Premium
Radio et haut-parleurs, Premium
Rádio e Alto-falantes, Premium
Радиоприемник и динамики, Premium
Radio y altavoces, de primer nivel
ETN93379_TX1171771 B.1

582 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805103(C.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT421252 Apoio 1
2 AT439279 Rádio 1 SUB FOR AT412308
3 14M7375 Porca com flange 1 M5
4 T134895 Paraf. auto-frenante 8
5 AXE11061 Conj mont Conector elétrico 1
6 RE250304 Antena 1
7 12H292 Arruela de pressão 1 1/2"
8 R76695 Porca 1
9 14H786 Porca 1 1/4"
10 AT350979 Antena 1
11 AT393733 Antena 1
12 37M7089 Parafuso 1 M6 X 12
13 AT342588 Alto-Falante 2
14 TT101176 Porca 8
15 R53508 Parafuso 8
16 T196080 Porca 4
17 AT443232 Capa 1
18 19M9837 Parafuso 4 M8 X 25
19 T274806 Adesivo sensível à pressão 2
20 T325335 Apoio 1
21 37H95 Parafuso 2
22 RE296896 Antena 1
23 AL205194 ReceptoR 1
24 AL206901 Chicote 1 Rádio à USB
25 T323972 Capa 1
26 AXE13430 Acessorio rádio 1
27 T349292 Etiqueta 1 Etiqueta de Montagem do Microfone
28 19M7774 Parafuso 4 M6 X 12
29 T196077 Porca 12
30 AT447175 Chicote 1 Módulo XM ao Rádio
31 57M10898 Alojam. conector elétrico 1
32 57M11030 Alojam. conector elétrico 1
33 AT415363 Chicote 1
34 57M10442 Alojam. conector elétrico 1
35 57M10439 Alojam. conector elétrico 1
36 57M11029 Alojam. conector elétrico 1
37 57M10661 Alojam. conector elétrico 1
38 T323975 Armazém 1
39 R44302 Cinta 1
40 T355694 Capa 1
41 T358228 Isolador 1
42 T24391 Isolador 1
43 24H1821 Arruela 4 9/32" X 47/64" X 1/16"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 583


ST805103(C.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio

584 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805103(C.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio
Functional Group Pictorial Index 1- 586
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 588
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 590
Índice de ilustraciones por grupos 4- 592
TX1192570 A.1 5- 594

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 585


()
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio
Fire Extinguisher
Extincteur
Extintor de Incêndio
Огнетушитель
Extinguidor de incendios
AT400460_TX1168229 A.1

586 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805466(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT186988 Apoio 1
2 AT184159 Extintor de incêndio 1
3 21M7267 Parafuso 4 M6 X 20
4 T196077 Porca 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 587


ST805466(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio
Fire Extinguisher (For Russia and Brazil)
Extincteur (pour la Russie et le Brésil)
Extintor de Incêndio (para Rússia e Brasil)
Огнетушитель (для России и Бразилии)
Extinguidor de incendios (para Rusia y Brasil)
ETN95283_TX1168726 A.1

588 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805467(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT186988 Apoio 1
2 21M7267 Parafuso 4 M6 X 20
3 T196077 Porca 4
4 F621235 Etiqueta 1 Extintor de Incêndio

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 589


ST805467(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio
Less Fire Suppression, Cab
Moins extinction d'incendie, cabine
Menos a Supressão de Incêndio, Cabine
Без системы пожаротушения, кабина
Sin extinción de incendios, cabina
AT400599_TX1168261 A.1

590 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805468(A.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T238675 Etiqueta 4 Vedação Verde


2 T186793 Etiqueta 2 Cinza
3 T322012 Plugue 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 591


ST805468(A.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio
Fire Suppression, Cab
Extinction d'incendie, cabine
Supressão de Incêndio, Cabine
Система пожаротушения, кабина
Extinción de incendios, cabina
ETN91797_TX1168231 B.1

592 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805469(C.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M9158 Parafuso 4 M4 X 40
2 T246754 Etiqueta 1 Supressão de Incêndio
3 19M7938 Parafuso sextavado 2 M10 X 20
4 T186068 Espaçador 4
5 14M7100 Porca 4 M4
6 14M7518 Porca com flange 2 M10
7 AT426374 Chicote 1 Chicote da Cabine do Sistema de Supressão de Incêndio
8 57M8023 Alojam. conector elétrico 1 Para o Chicote da Central de Carga
R78066 Terminal conecTor eléTrico 2 Não Ilustrado
9 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Sensor
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2 Não Ilustrado
10 R44302 Cinta 9
11 57M8021 Conj mont Conector elétrico 1 Atuador Elétrico
R78065 Terminal conecTor eléTrico 2 Não Ilustrado

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 593


ST805469(C.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio
Fire Suppression, Engine Enclosure
Extinction d'incendie, enceinte moteur
Supressão de Incêndio, Compartimento do Motor
Система пожаротушения, отсек двигателя
Supresión de incendios, compartimiento del motor
ETN88934_TX1168237 B.1

594 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805472(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 810074500 Conexão em ângulo 3


2 19M7803 Parafuso 6 M8 X 70
3 T26955 Braçadeira 4
4 19M7866 Parafuso 1 M8 X 20
5 19M7784 Parafuso 1 M10 X 20
6 14M7573 Porca com flange 2 M8
7 T76252 Braçadeira 2
8 810347700 Conexão em ângulo 1
9 810459200 Conexão em t 1
10 F005045 Conexão em ângulo 2
11 700579500 Braçadeira 1
12 14M7296 Porca com flange 14 M10
13 810799200 Conexão em t 1
14 811105000 Conexão em ângulo 2
15 811855900 Braçadeira 1
16 19M7785 Parafuso 4 M10 X 25
17 T348134 Placa 1
18 14M7518 Porca com flange 3 M10
19 T261093 Placa 1
20 T347665 Correia 2
21 T348216 Conexão em t 1
22 ........ Isolador 2 MF M89687, CTL 18.3 cm (.6 ft)
23 19M7802 Parafuso 2 M8 X 65
24 T27550 Presilha 1
25 T358579 Placa 1
26 M49487 Conexão em ângulo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 595


ST805472(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2003 Extintor de Incêndio

596 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805472(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré
Functional Group Pictorial Index 1- 598
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192571 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 597


()
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré
Horn and Travel Alarm
Avertisseur sonore et alarme de déplacement
Buzina e Alarme de Deslocamento
Звуковой сигнал и сигнализация хода
Bocina y alarma de avance
ETN88103_TX1168241 A.1

598 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805473(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7783 Parafuso 1 M10 X 16


2 F123046 Buzina 1
3 AT307092 Alarme de marcha 1
4 19M7862 Parafuso 4 M6 X 20

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 599


ST805473(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré

600 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805473(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2005 Caixa de Ferramentas
Functional Group Pictorial Index 1- 602
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 604
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192572 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 601


()
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2005 Caixa de Ferramentas
Less Toolbox
Moins la boîte à outils
Menos a Caixa de Ferramentas
Без инструментального ящика
Caja de herramientas desmontada
ETN92196_TX1168254 A.1

602 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805475(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2005 Caixa de Ferramentas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M8501 Parafuso 8 M20 X 30

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 603


ST805475(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2005 Caixa de Ferramentas
Toolbox
Boîte à outils
Caixa de Ferramentas
Инструментальный ящик
Caja de herramientas
ETN86183_TX1168251 B.1

604 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805476(B.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2005 Caixa de Ferramentas

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT428683 Caixa de ferramentas 1 LINE FILL


2 AT418110 Dobradiça 2
AT418112 Kit da dobradiça 1 INCLUDES (2) 40M7202, JD7797, Não Ilustrado
3 JD7797 Conexão de lubrificação 1
4 40M7202 Anel de pressão 2
5 AT428682 Kit da porta 1
6 19M7804 Parafuso 4 M10 X 40
7 19M7785 Parafuso 4 M10 X 25
8 T333694 Isolador 1
9 T333705 Isolador 2
10 24M7277 Arruela 8 21 X 60 X 4 mm
11 AT423243 Pino de engate ráPido 2
12 19M9132 Parafuso sextavado 8 M20 X 50

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 605


ST805476(B.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2005 Caixa de Ferramentas

606 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805476(B.3)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2007 Quebra Sol
Functional Group Pictorial Index 1- 608
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192573 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 607


()
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2007 Quebra Sol
Sunshade
Pare-soleil
Para-sol
Солнцезащитная шторка
Parasol
AT400601_TX1168257 A.2

608 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805477(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2007 Quebra Sol

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T354100 Apoio 1 Para-sol Traseiro


2 AT425272 Cortina 1
3 19M7640 Parafuso sextavado 8 M5 X 12
4 14M7297 Porca 8 M5
5 T330343 Apoio 1 Para-sol do Teto Solar
6 AT425272 Cortina 1
7 AH89486 Presilha 1
8 T354101 Apoio 1
9 19M7774 Parafuso 2 M6 X 12

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 609


ST805477(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2007 Quebra Sol

610 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805477(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 2162- 613
Index d'illustrations par sections. 2163- 627
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 2164- 663
Índice de ilustraciones por secciones 2165- 705
TX1192574 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 611


()
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
Índice pictórico por seção

612 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos
Functional Group Pictorial Index 1- 614
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 616
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 618
Índice de ilustraciones por grupos 4- 620
TX1192575 A.1 5- 622
6- 624

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 613


()
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos
Hydraulic Pumps
Pompes hydrauliques
Bombas Hidráulicas
Гидравлические насосы
Bombas hidráulicas
ETN130061_TX1171467 A.2

614 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807589(B.3)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT447992 Bombahidráulica 1 260 CC


AT418257 Kit retentor 1
AT418260 Kit de acionamento 1
AT419383 SenSor 1 Deslocamento
F060076 Vedação 1
F437282 ReguladoR 1 INCLUDES F437283, F437284, T237237, AND AT205322
F437283 Carcaça 1
F437284 Carretel 1
T237237 Anel o 1
T237238 Anel o 1
AT205322 Anel de apoio 1
2 AT407295 Bombahidráulica 1 60 CC
AT310889 Kit retentor 1
AT418263 Controlador de Bomba/Válvula Reman 1
F437440 Engate 1
3 AT407296 Bombahidráulica 1 71 CC
AT310889 Kit retentor 1
AT418264 Controlador de Bomba/Válvula Reman 1
4 24M7338 Arruela 4 17 X 30 X 3 mm
5 24M7349 Arruela 4 21 X 37 X 3 mm
6 T12275 Anel o 1
7 T323790 Parafuso sextavado 4
8 R112888 Parafuso sextavado 4
9 T253527 Conexão em ângulo 1
10 51M7048 Anel o 1 29.600 X 2.900 mm
11 T77858 Anel o 1
12 T253531 Arruela 1
13 61M5066 Conexão em ângulo 2
14 51M7045 Anel o 1 19.300 X 2.200 mm
15 T77858 Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 615


ST807589(B.3)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos
Hydraulic Oil Fill Pump, Manual
Pompe de remplissage d'huile hydraulique, manuelle
Bomba de Enchimento de Óleo Hidráulico, Manual
Заправочный насос гидравлического масла, ручной
Bomba de llenado de aceite hidráulico, manual
ETN88962_TX1168386 B.1

616 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806277(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 700736600 Bomba 1 Manual


2 811930000 Pino fixador 1
3 X01CP-12 Tampão 1
4 810922200 Conexão 1
5 X30182-16-16 Conexão 1
6 810949200 Braçadeira 4
7 F124384 VálVula de retenção 1
8 U11326 Anel o 1 28.296 X 1.778 mm (1.114" X 0.070")
9 AH75162 Conexão 1
10 F281272 Tubulação esTruTural 1
11 X05CP-10 Tampão 1
12 N117346 Mangueira hidraulica-fabric 1 Bomba de Sucção
13 F281375 Mangueira 1
14 19H3869 Parafuso sextavado 4 1/4" X 3/4"
15 R29936 Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 617


ST806277(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos
Hydraulic Oil Fill Pump Components, Manual
Composants de pompe de remplissage d'huile hydraulique, manuelle
Componentes da Bomba de Enchimento de Óleo Hidráulico, Manual
Компоненты заправочного насоса гидравлического масла, ручного
Componentes de la bomba de llenado de aceite hidráulico, manual
TX1075989 A.1

618 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST73590(D.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 700736600 Bomba 1
2 ........ Camisa de cilindro 1
3 ........ Pistão 1
4 ........ Anel de pistão 2
5 ........ Carcaça 1
6 E59406 Porca com flange 3 3/8"
7 ........ Junta 1
8 ........ Capa 1
9 19H2664 Parafuso sextavado 8 5/16" X 3/4"
10 ........ Bucha 1
11 ........ Peneira 1
12 ........ Rolamento 1
13 790003000 Ligação 2
14 19H2633 Parafuso sextavado 2 3/8" X 1-1/2"
17 19H2633 Parafuso sextavado 1 3/8" X 1-1/2"
18 790003400 Alavanca 1
19 ........ Ligação 1
20 ........ Rebite 1
21 790003500 Arruela 1
23 ........ Suporte 1
24 ........ Mola 1
25 ........ Carcaça 1
26 ........ Parafuso 1
27 842693200 Kit do reparo de bomba 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 619


ST73590(D.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos
Hydraulic Oil Fill Pump, Electric
Pompe de remplissage d'huile hydraulique, électrique
Bomba de Enchimento de Óleo Hidráulico, Elétrica
Заправочный насос гидравлического масла, электрический
Bomba de carga de aceite hidráulico, eléctrica
ETN106944_TX1169750 B.2

620 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807374(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F054914 Bomba 1
2 AT423059 Conexão 1
3 T75462 Anel o 1 23.470 X 2.616 mm (0.924" X 0.103")
4 AT423021 Adaptador 1
5 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
6 F281272 Tubulação esTruTural 1
7 810949200 Braçadeira 2
8 810112500 Plugue 1
9 AT446143 Mangueira hidraulica-fabric 1
10 19M7862 Parafuso 6 M6 X 20
11 T343334 Placa 1
12 14M7303 Porca com flange 6 M6
13 F281375 Mangueira 1
14 AT427114 Cabo elétrico 1
15 57M8736 Acessório conexão elétrica 1
16 57M8023 Alojam. conector elétrico 1
17 R44302 Cinta 1
18 F124384 VálVula de retenção 1
19 U11326 Anel o 1 28.296 X 1.778 mm (1.114" X 0.070")
20 38H1037 Conexão em ângulo 1
21 R29936 Anel o 1 29.743 X 2.946 mm (1.171" X 0.116")
22 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
23 AN302940 Interruptor de alavanca 1
12H292 Arruela de pressão 1 1/2"
12H321 Arruela 3 0.138"
21H1309 Parafuso 3 0.138" X 1/4"
R44096 Placa de segurança 1
R44097 Porca 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 621


ST807374(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos
Hydraulic Engine Fan Pump
Pompe de ventilateur de moteur hydraulique
Bomba do Ventilador Hidráulico do Motor
Гидравлический насос вентилятора двигателя
Bomba del ventilador del motor hidráulico
ETN111695_TX1168398 A.1

622 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806776(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F123821 Bomba 1 Componentes em Página Separada


2 19M7790 Parafuso 2 M12 X 35
3 R96934 Junta 1
4 AT309889 Engate de diagnostico 1
5 R28782 Anel o 1 8.915 X 1.829 mm (0.351" X 0.072")
6 R77175 Capa 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 623


ST806776(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos
Engine Fan Pump Components
Composants de pompe de ventilateur du moteur
Componentes da Bomba do Ventilador do Motor
Компоненты насоса вентилятора двигателя
Componentes de bomba de ventilador de motor
TX1075984 A.1

624 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST73579(E.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F123821 Bomba 1
2 F436014 VálVula de controle pilotad 1
57M7533 Alojam. conector elétrico 1 Não Ilustrado, Incluído com a Válvula de Controle
Piloto/Hidráulica
R78066 Terminal conecTor eléTrico 2 Não Ilustrado, Incluído com a Válvula de Controle
Piloto/Hidráulica
57M7621 Disp fechamento conec elétr 1 Não Ilustrado, Incluído com a Válvula de Controle
Piloto/Hidráulica
3 ........ VálVula de controle pilotad 1
4 F436015 Plugue 1
5 ........ Vedação 1
6 ........ Anel o 1
7 ........ Anel o 1
8 ........ Anel o 1
9 F436018 Parafuso allen 4
10 F436019 Plugue 1
11 ........ Anel o 1
12 F018389 Parafuso sextavado 4
14 F436013 Bobina 1
15 F436016 Kit retentor 1
16 R96934 Junta 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 625


ST73579(E.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2161 Bombas e Acionamentos Hidráulicos

626 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST73579(E.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Functional Group Pictorial Index 1- 628
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 630
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 632
Índice de ilustraciones por grupos 4- 634
TX1192578 A.1 5- 636
6- 638
7- 640
8- 642
9- 644
10- 646
11- 648
12- 650
13- 652
14- 654
15- 656
16- 658
17- 660

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 627


()
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Main Control Valve
Distributeur principal
Válvula de Controle Principal
Главный регулирующий клапан
Válvula de control principal
ETN112044_TX1170576 B.1

628 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807622(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7791 Parafuso 2 M12 X 40


2 19M7789 Parafuso 2 M12 X 30
3 14M7401 Porca de segurança 2 M12
4 AT435923 Tubo de óleo 7
5 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
6 AT435922 Tubo de óleo 7
7 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
8 H61354 Conexão flangeada 28
9 24M7106 Arruela 56 10 X 18 X 2.500 mm
10 19M7576 Parafuso 56 M10 X 30
11 T78313 Anel o 15 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")
12 T230487 Conexão em ângulo 1
13 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
14 T107068 Conexão flangeada 2
15 24M7240 Arruela 8 13 X 25 X 3 mm
16 19M8273 Parafuso 4 M12 X 45
17 AT339557 Adaptador 1
18 T78612 Anel o 1 29.870 X 1.780 mm (1.176" X 0.070")
19 38H1073 Conexão em ângulo 1
20 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
21 R29936 Anel o 1 29.743 X 2.946 mm (1.171" X 0.116")
22 38H1194 Adaptador 1
23 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
24 R29936 Anel o 1 29.743 X 2.946 mm (1.171" X 0.116")
25 F386216 Tubo 1
26 X51H-24 Conexão flangeada 2
27 19M8395 Parafuso 4 M12 X 40
28 T34248 Anel o 1 47.219 X 3.531 mm (1-55/64" X 0.139")
29 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
30 38H1004 Conexão em ângulo 1
31 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
32 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
33 38H1171 Adaptador 1
34 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
35 R26375 Anel o 1 16.358 X 2.210 mm (0.644" X 0.087")
36 38H1160 Adaptador 4
37 T77613 Anel o 4 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
38 R26448 Anel o 4 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
39 38H1030 Conexão em t 2
40 T77613 Anel o 4 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
41 810609700 Plugue 1
42 38H1621 Adaptador 1
43 T77613 Anel o 4 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
44 38H1212 Adaptador 1
45 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
46 R26448 Anel o 4 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
47 T363110 Etiqueta 1 Válvula Principal
48 AT446399 VálVula de controle 1
AT350288 Kit retentor 1 Vedações da Intersecção
AT350287 Kit do suporte 1
F436101 Haste de ligação 1
49 F436165 Coletor 1 Seção da Válvula de Entrada
50 F436166 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção da Válvula de Giro
51 F436167 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Esquerda, Seção da Válvula da Esteira
52 F436167 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Direita, Seção da Válvula da Esteira
53 AT444347 VálVula de carretel 1 Seção da Válvula da Lança
54 F436169 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção da Válvula do Braço
55 AT444348 VálVula de carretel 1 Seção da Válvula de Inclinação
56 F436174 Coletor 1 Seção da Válvula do Coletor da Serra

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 629


ST807622(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Saw Manifold Valve Section, Main Control Valve
Section de distributeur-collecteur de scie, distributeur principal
Seção da Válvula do Coletor da Serra, Válvula de Controle Principal
Секция клапана коллектора пилы, главный клапан управления
Sección de válvula del colector de sierra, válvula de control principal
TX1070959 A.1

630 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST32942(D.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F436174 Coletor 1 ALSO ORDER F124384


F124384 VálVula de retenção 1 Consulte a Solução DTAC 80003
2 AT350215 Kit - anel o 1
3 T237272 Carretel de válvula 1
F435985 Kit retentor 1
4 AT337150 VálVula de alíVio de press. 1
5 AT352701 Kit retentor 1
6 F433674 VálVula 1
10 ........ Anel o 1
11 ........ Anel o 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 631


ST32942(D.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Main Control Valve, With Rapid Cycle System (RCS)
Distributeur principal, avec système à cycle rapide (RCS)
Válvula de Controle Principal, com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Главный клапан управления, с системой ускоренного цикла (RCS)
Válvula de control principal, con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN112045_TX1173559 B.1

632 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808131(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7791 Parafuso 2 M12 X 40


2 19M7789 Parafuso 2 M12 X 30
3 14M7401 Porca de segurança 2 M12
4 AT435923 Tubo de óleo 7
5 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
6 AT435922 Tubo de óleo 7
7 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
8 H61354 Conexão flangeada 28
9 24M7106 Arruela 56 10 X 18 X 2.500 mm
10 19M7576 Parafuso 56 M10 X 30
11 T78313 Anel o 15 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")
12 38H1004 Conexão em ângulo 1
13 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
14 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
15 38H1621 Adaptador 1
16 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
17 38H1171 Adaptador 1
18 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
19 R26375 Anel o 1 16.358 X 2.210 mm (0.644" X 0.087")
20 38H1045 Conexão em ângulo 1
21 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
22 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
23 38H1160 Adaptador 3
24 R77175 Capa 3
25 R26448 Anel o 3 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
26 X05CP-6 Tampão 1
27 38H1030 Conexão em t 2
28 T77613 Anel o 4 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
29 T230487 Conexão em ângulo 1
30 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
31 T107068 Conexão flangeada 2
32 24M7240 Arruela 8 13 X 25 X 3 mm
33 19M8273 Parafuso 4 M12 X 45
34 AT339557 Adaptador 1
35 T78612 Anel o 1 29.870 X 1.780 mm (1.176" X 0.070")
36 38H1073 Conexão em ângulo 1
37 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
38 R29936 Anel o 1 29.743 X 2.946 mm (1.171" X 0.116")
39 F386216 Tubo 1
40 X51H-24 Conexão flangeada 2
41 19M8395 Parafuso 4 M12 X 40
42 38H1194 Adaptador 1
43 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
44 R29936 Anel o 1 29.743 X 2.946 mm (1.171" X 0.116")
45 T34248 Anel o 1 47.219 X 3.531 mm (1-55/64" X 0.139")
46 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
47 38H1212 Adaptador 1
48 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
49 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
50 T363111 Etiqueta 1 Sistema de Ciclo Rápido, Válvula Principal
51 AT446398 VálVula de controle 1 Válvula de Controle Principal, Sistema de Ciclo Rápido
AT350287 Kit do suporte 1
AT350288 Kit retentor 1 Vedações da Intersecção
F436101 Haste de ligação 1
52 F436165 Coletor 1 Seção de Entrada
53 F436166 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção do Giro
54 F436167 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção da Esteira, Esquerda
55 F436167 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção da Esteira, Direita
56 F436169 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção do Braço
57 AT444347 VálVula de carretel 1 Seção da Lança
58 AT399465 VálV.elet.hid. proporcional 1 Seção de Ciclo Rápido
59 AT444348 VálVula de carretel 1 Seção de Inclinação
60 AT354575 VálVula de carretel 1 Seção da Válvula da Serra

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 633


ST808131(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Inlet Valve Section, Main Control Valve
Section distributeur d'entrée, distributeur principal
Seção da Válvula de Entrada, Válvula de Controle Principal
Секция впускного клапана, главный клапан управления
Sección de válvula de entrada, válvula de control principal
TX1070953 A.1

634 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST34231(G.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F436165 Coletor 1 Seção da Válvula de Entrada


2 ........ Anel o 1
3 ........ Mola 1
4 ........ Anel o 1
5 ........ Anel o 1
6 F030931 Filtro 1
7 ........ Esfera 1
8 ........ Mola 1
9 ........ Anel o 1
10 ........ Plugue 1
11 ........ Plugue 1
12 F433679 Plugue 1
13 AT350252 Kit - anel o 1
14 AT350215 Kit - anel o 1
15 F435887 Parafuso 1
16 F005609 Porca 1
17 AT350273 Kit retentor 1
18 AT352701 Kit retentor 1
19 F432470 Porca 1
20 F004668 Pino 1
21 AT49216 Tampão 5
22 AT350255 VálVula de retenção 1
23 AT350272 RedutoR 1
24 F038870 VálVula de carretel 1
25 AT350250 Carretel de válvula 1
26 T237300 VálVula de alíVio de press. 1
27 F038869 Kit do carretel 1
31 ........ Plugue 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 635


ST34231(G.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Swing Valve Section, Main Control Valve
Section vanne de pivotement, distributeur principal
Seção da Válvula de Giro, Válvula de Controle Principal
Секция клапана поворотного механизма, главный клапан управления
Sección de válvula basculante, válvula de control principal
TX1070954 C.1

636 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST31333(J.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F436166 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção do Giro


2 F432470 Porca 1
3 ........ Anel o 1
4 ........ Anel o 1
5 ........ Anel o 1
7 F435929 Parafuso 4
8 ........ Orifício 1
9 ........ Anel o 1
10 ........ Anel o 2
11 F038871 Conj. de peças da mola 1
12 F435911 Tampa 1
13 AT427014 VálVula de carretel 1 SUB FOR AT411716 AND AT354547
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR AT354550
14 AT427015 Carretel 1 SUB FOR AT411719 AND T237281
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR F434988
15 CB01447258 Kit retentor 2
16 F061736 VálVula elet. proporcional 2
F672047 Kit retentor 1
17 F433689 VálVula de sangria 2
18 ........ Anel o 1
19 AT350271 Limitador de vazão 2
20 F435913 Plugue 2
33 F038875 VálVula de alíVio de press. 2
U15192 Anel o 1
34 AT350215 Kit - anel o 2
35 AT350268 Tampa 1
36 AT354553 Kit retentor 1
37 AT354556 VálVula hidr. solenóide 1
38 AT350272 RedutoR 1
39 AT350273 Kit retentor 1
43 ........ Plugue 1
44 ........ Anel o 1
46 ........ Parafuso sextavado 1
47 ........ Anel o 1
48 ........ Anel o 1
49 ........ Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 637


ST31333(J.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Valve Track Section (Main Valve)
Section de chenille de soupape (soupape principale)
Seção da Esteira da Válvula (Válvula Principal)
Секция отслеж. клапана (главн. клапан)
Sección de válvula de orugas (válvula principal)
TX1070955 C.1

638 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST31334(H.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F436167 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção da Esteira


3 ........ Anel o 1
4 ........ Anel o 1
7 F435929 Parafuso 4
10 ........ Anel o 1
11 F038871 Conj. de peças da mola 1
12 F435911 Tampa 1
13 AT427014 VálVula de carretel 1 SUB FOR AT411716 AND AT354547
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR AT354550
14 AT427015 Carretel 1 SUB FOR AT411719 AND T237281
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR F434988
15 CB01447258 Kit retentor 2
16 F061736 VálVula elet. proporcional 2
F672047 Kit retentor 2
17 F433689 VálVula de sangria 2
18 ........ Anel o 1
19 AT350271 Limitador de vazão 1
20 F435913 Plugue 2
33 F038875 VálVula de alíVio de press. 2
U15192 Anel o 2
34 AT350215 Kit - anel o 1
35 AT350268 Tampa 1
36 AT354553 Kit retentor 1
37 AT354556 VálVula hidr. solenóide 1
43 ........ Plugue 1
44 ........ Anel o 1
46 ........ Parafuso sextavado 1
47 ........ Anel o 1
48 ........ Anel o 1
49 ........ Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 639


ST31334(H.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Valve Arm Section, Main Valve
Section distributeur de bras, distributeur principal
Seção do Braço da Válvula, Válvula Principal
Секция рукояти клапана, главный клапан
Sección de válvula del brazo, válvula de control principal
TX1070960 C.1

640 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST31332(J.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F436169 VálV.de contr.atuada hidr. 1 Seção do Braço


2 F432470 Porca 1
3 ........ Anel o 1
4 ........ Anel o 1
5 ........ Anel o 1
7 F435929 Parafuso 4
8 ........ Orifício 1
9 ........ Anel o 1
10 ........ Anel o 2
11 F038871 Conj. de peças da mola 1
12 F435911 Tampa 1
13 AT427014 VálVula de carretel 1 SUB FOR AT411716, AT354547
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR AT354550
14 AT427015 Carretel 1 SUB FOR AT411719, T237281
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR F434988
15 CB01447258 Kit retentor 2
16 F061736 VálVula elet. proporcional 2
F672047 Kit retentor 2
17 F433689 VálVula de sangria 2
18 ........ Anel o 1
19 AT350271 Limitador de vazão 1
20 F435913 Plugue 2
33 T238892 VálVula de alíVio de press. 2
34 AT350215 Kit - anel o 1
35 AT350268 Tampa 1
36 AT354553 Kit retentor 1
37 AT354556 VálVula hidr. solenóide 1
38 AT350272 RedutoR 1
39 AT350273 Kit retentor 1
43 ........ Plugue 1
44 ........ Anel o 2
46 ........ Parafuso sextavado 1
47 ........ Anel o 1
48 ........ Anel o 1
49 ........ Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 641


ST31332(J.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Boom Valve Section, Main Control Valve
Section distributeur de rampe, distributeur principal
Seção da Válvula da Lança, Válvula de Controle Principal
Секция клапана стрелы, главный клапан управления
Sección de válvula de la pluma, válvula de control principal
TX1085313 C.1

642 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST310391(J.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT444347 VálVula de carretel 1 SUB FOR F436171, Seção da Lança


2 F435929 Parafuso 1
3 ........ Anel o 1
4 ........ Anel o 1
10 ........ Anel o 1
11 F038871 Conj. de peças da mola 1
12 F435911 Tampa 1
13 AT427014 VálVula de carretel 1 SUB FOR AT411716, AT354547
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR AT354550
14 AT427015 Carretel 1 SUB FOR AT411719, T237280
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR F434988
15 CB01447258 Kit retentor 2
16 F061736 VálVula elet. proporcional 2
F672047 Kit retentor 2
17 F433689 VálVula de sangria 2
18 ........ Anel o 1
19 AT350271 Limitador de vazão 1
20 F435913 Plugue 2
33 T238892 VálVula de alíVio de press. 2
34 AT350215 Kit - anel o 1
35 AT350268 Tampa 1
36 AT354553 Kit retentor 1
37 AT354556 VálVula hidr. solenóide 1
43 ........ Plugue 1
44 ........ Anel o 1
46 ........ Parafuso sextavado 1
47 ........ Anel o 1
48 ........ Anel o 1
49 ........ Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 643


ST310391(J.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Tilt Valve Section, Main Control Valve
Section distributeur d'inclinaison, distributeur principal
Seção da Válvula de Inclinação, Válvula de Controle Principal
Секция клапана наклона, главный клапан управления
Sección de válvula de inclinación, válvula de control principal
TX1070961 C.1

644 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST34170(H.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT444348 VálVula de carretel 1 SUB FOR F436173, Seção de Inclinação


3 ........ Anel o 1
4 ........ Anel o 1
7 F435929 Parafuso 4
10 ........ Anel o 2
11 F038871 Conj. de peças da mola 1
12 F435911 Tampa 1
13 AT427014 VálVula de carretel 1 SUB FOR AT411716, AT354547
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR AT354550
14 AT427015 Carretel 1 SUB FOR AT411719, T237281
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR F434988, AT354550
15 CB01447258 Kit retentor 2
16 F061736 VálVula elet. proporcional 2
F672047 Kit retentor 2
17 F433689 VálVula de sangria 2
18 ........ Anel o 1
19 AT350271 Limitador de vazão 2
20 F435913 Plugue 2
33 T238892 VálVula de alíVio de press. 2
34 AT350215 Kit - anel o 2
35 AT350268 Tampa 1
36 AT354553 Kit retentor 1
37 AT354556 VálVula hidr. solenóide 1
43 ........ Plugue 2
44 ........ Anel o 2
46 ........ Parafuso sextavado 1
47 ........ Anel o 1
48 ........ Anel o 1
49 ........ Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 645


ST34170(H.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Rapid Cycle System (RCS) Valve Section, Main Control Valve
Section de vanne du système à cycle rapide (RCS), distributeur principal
Seção da Válvula do RCS (Sistema de Ciclo Rápido), Válvula de Controle Principal
Секция клапана системы ускоренного цикла (RCS), главный клапан управления
Sección de válvula de sistema de ciclo rápido (RCS), válvula de control principal
TX1070961 C.1

646 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST809884(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT399465 VálV.elet.hid. proporcional 1


3 ........ Anel o 1
4 ........ Anel o 1
7 F435929 Parafuso 4
10 ........ Anel o 2
11 F038871 Conj. de peças da mola 1
12 F435911 Tampa 1
13 AT427014 VálVula de carretel 1 SUB FOR AT411716, AT354547
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR AT354550
14 AT427015 Carretel 1 SUB FOR AT411719, T237281
AT411720 Kit - anel o 1 SUB FOR F434988, AT354550
15 CB01447258 Kit retentor 2
16 F061736 VálVula elet. proporcional 2
F672047 Kit retentor 2
17 F433689 VálVula de sangria 2
18 ........ Anel o 1
19 AT350271 Limitador de vazão 2
20 F435913 Plugue 2
33 T238892 VálVula de alíVio de press. 2
34 AT350215 Kit - anel o 2
35 AT350268 Tampa 1
36 AT354553 Kit retentor 1
37 AT354556 VálVula hidr. solenóide 1
43 ........ Plugue 2
44 ........ Anel o 2
46 ........ Parafuso sextavado 1
47 ........ Anel o 1
48 ........ Anel o 1
49 ........ Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 647


ST809884(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Saw Manifold Valve Section, Main Control Valve
Section de distributeur-collecteur de scie, distributeur principal
Seção da Válvula do Coletor da Serra, Válvula de Controle Principal
Секция клапана коллектора пилы, главный клапан управления
Sección de válvula del colector de sierra, válvula de control principal
B.1

648 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST34230(F.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT354575 VálVula de carretel 1


2 ........ Anel o 1
3 T237272 Carretel de válvula 1
F435985 Kit retentor 1
4 AT337150 VálVula de alíVio de press. 1
6 AT359771 VálVula 1
9 AT350215 Kit - anel o 1
10 F435896 Apoio 1
11 ........ Parafuso sextavado 2
12 ........ Arruela 2
13 ........ Apoio 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 649


ST34230(F.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Rapid Cycle System (RCS) Valve
Vanne du système à cycle rapide (RCS)
Válvula do RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Клапан системы ускоренного цикла (RCS)
Válvula de sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN112046_TX1170578 A.1

650 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807620(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT415580 Apoio 1
2 AT409053 Coletor 1
3 AT398675 VálVula de controle pilotad 1 Válvula do Piloto
4 AT398676 VálVula de controle pilotad 1 Válvula Compensadora
5 AT112230 Tampão 1
T70177 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
6 F85120 Tampão 1
7 38H5037 Adaptador 3
8 T77613 Anel o 3 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
9 51M7042 Anel o 3 13.300 X 2.200 mm
10 38H5110 Conexão em t 2
11 51M7048 Anel o 2 29.600 X 2.900 mm
12 T76938 Anel o 2 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
13 T200233 Abraçadeira para mangueira 4
14 T200237 Placa 2
15 19M7787 Parafuso 3 M12 X 20
16 19M7788 Parafuso 4 M12 X 25
17 19M7809 Parafuso 4 M10 X 70

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 651


ST807620(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Attachment Pump Unloading Valve
Soupape de décharge de pompe d'équipement
Válvula de Descarga da Bomba do Acessório
Разгрузочный клапан насоса навесного оборудования
Válvula de descarga de la bomba de accesorio
ETN120850_TX1170556 A.4

652 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807350(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT420046 VálVula solenóide 1


AT423339 VálVula solenóide 1
AT425448 VálV.de contr.atuada hidr. 1
AT425449 Kit retentor 1
2 AT422694 SenSor de preSSão 1
3 AT396015 Adaptador 1
4 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
5 RE190805 Engate de diagnostico 1
6 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
7 R77175 Capa 1
8 38H5015 Conexão em ângulo 1
9 51M7040 Anel o 1 9.300 X 2.200 mm
10 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
11 19M7802 Parafuso 2 M8 X 65
12 38H5035 Conexão em ângulo 2
13 51M7042 Anel o 2 13.300 X 2.200 mm
14 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
15 AT441922 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 AT441923 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 653


ST807350(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Attachment Pump Unloading Valve Components
Composants de soupape de décharge de pompe d'équipement
Componentes da Válvula de Descarga da Bomba do Acessório
Компоненты разгрузочного клапана насоса навесного оборудования
Componentes de la válvula de descarga de la bomba de accesorio
AT420046_TX1172518 A.1

654 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806275(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT420046 VálVula solenóide 1


AT425449 Kit retentor 1
2 AT425448 VálV.de contr.atuada hidr. 1
3 AT422694 SenSor de preSSão 1
4 AT423339 VálVula solenóide 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 655


ST806275(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Pilot Control Solenoid Valve
Commande pilote et électrovanne
Válvula Solenoide de Controle Piloto
Соленоидный клапан сервоуправления
Válvula de control piloto y solenoide
ETN89895_TX1170502 A.1

656 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807771(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT358714 VálVula de controle 1


2 19M7970 Parafuso 2 M8 X 100
3 14M7298 Porca com flange 2 M8
4 AT333812 VálVula solenóide 5
5 F308828 VálVula de retenção 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 657


ST807771(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Fan Reverser Control Valve
Commande de l'inverseur de ventilateur
Válvula de Controle do Reversor do Ventilador
Клапан управления реверсивным механизмом вентилятора
Válvula de mando de inversión del ventilador
ETN111696_TX1170484 A.1

658 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806445(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F123788 Controlador de direção 1


2 24M7036 Arruela 2 9 X 16 X 1.600 mm
3 19M8404 Parafuso sextavado 2 M8 X 130
4 AH125760 Engate hidr. rápido 1
5 R26448 Anel o 1
6 R77175 Capa 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 659


ST806445(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga
Fan Reverser Control Valve Components
Composants de distributeur d'inverseur de ventilateur
Componentes da Válvula de Controle do Reversor do Ventilador
Компоненты клапана управления реверсивным механизмом вентилятора
Componentes de la válvula de mando de inversión del ventilador
TX1070962 B.1

660 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808528(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F123788 Controlador de direção 1


AT369557 Kit do anel 1 USE WITH F436191 AND F436192
2 F436192 Controlador de direção 1
F436196 Bobina 1
3 F436193 VálVula de press.hidráulica 2
4 F436194 Plugue 3
F436195 Parafuso 1
5 ........ Coletor 1
6 F436195 Parafuso 1 Peças de Fixação

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 661


ST808528(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2162 Controle Seletivo Hidráulico e Válvulas de Retenção da Carga

662 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808528(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Functional Group Pictorial Index 1- 664
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 666
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 668
Índice de ilustraciones por grupos 4- 670
TX1192579 A.1 5- 672
6- 674
7- 676
8- 678
9- 680
10- 682
11- 684
12- 686
13- 688
14- 690
15- 692
16- 694
17- 696
18- 698
19- 700
20- 702

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 663


()
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Suction Hoses
Flexibles d'aspiration
Mangueiras de Sucção
Шланги всасывания
Mangueras de aspiración
ETN88074_TX1169954 B.1

664 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807409(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT412487 Adaptador 1
2 T295503 Mangueira de sucção 1
3 F296146 Tubo 2
4 R37023 Conexão flangeada 4
5 811643600 Braçadeira 4
6 811667500 Flange 1
7 19M9332 Parafuso sextavado 4 M16 X 45
8 24M7097 Arruela 4 17 X 28 X 2.500 mm
9 24M7047 Arruela 8 13 X 24 X 2.500 mm
10 19M7403 Parafuso sextavado 8 M12 X 35
11 U43360 Anel o 1
12 51M7066 Anel o 2 56.744 X 3.531 mm
13 AT54837 Braçadeira 8
14 F383929 Mangueira 1
15 F383929 Mangueira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 665


ST807409(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Pressure Hoses
Flexibles de pression
Mangueiras de Pressão
Напорные шланги
Mangueras de presión
ETN88196_TX1173534 A.3

666 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808314(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T262851 Coletor 1
2 T34248 Anel o 1 47.219 X 3.531 mm (1-55/64" X 0.139")
3 F383033 Tubo 1
4 19M8132 Parafuso 4 M16 X 70
5 F124204 Mangueira hidráulica 1
6 AT414446 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 AT412885 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 N189220 Cinta 2
9 AT412884 Mangueira hidraulica-fabric 1
10 38H1456 Conexão em ângulo 1
11 T76938 Anel o 2 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
12 38H5095 Porca 1 1-7/16"
13 38H5207 Conexão em ângulo 1
14 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
15 F121455 Proteção 1
16 N189220 Cinta 2
17 AT386644 Capa 1
18 F125540 Placa 1
19 19M7786 Parafuso 2 M10 X 30
20 19M7784 Parafuso 2 M10 X 20
21 X05CP-12 Tampão 1
22 F121093 Braçadeira 1
23 811989400 Placa 1
24 19M7811 Parafuso 2 M10 X 90
25 H61354 Conexão flangeada 4
26 24M7239 Arruela 8 10.700 X 21 X 2.500 mm
27 19M7662 Parafuso sextavado 8 M10 X 30
28 T78313 Anel o 2 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")
29 AT131685 Conexão flangeada 6
30 24M7145 Arruela 12 15 X 24 X 2.500 mm
31 19M9169 Parafuso sextavado 12 M14 X 50
32 T78393 Anel o 3 37.694 X 3.531 mm (1-31/64" X 0.139")

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 667


ST808314(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Boom and Arm Function Hoses
Flexibles de fonction de rampe et de bras
Mangueiras de Função da Lança e Braço
Шланги функций стрелы и рукояти
Mangueras de función del brazo y el aguilón
ETN112381_TX1169946 A.1

668 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807079(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT435754 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 AT435755 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 AT447625 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 AT447624 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT447624 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 AT447625 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 669


ST807079(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Boom and Arm Function Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)
Flexibles de fonction de rampe et de bras, avec système à cycle rapide (RCS)
Mangueiras de Função da Lança e do Braço, com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Шланги функций стрелы и рукояти, с системой ускоренного цикла (RCS)
Mangueras de funciones de aguilón y brazo, con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN112382_TX1169950 A.2

670 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807349(B.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 H61354 Conexão flangeada 4


2 24M7106 Arruela 8 10 X 18 X 2.500 mm
3 19M7576 Parafuso 8 M10 X 30
4 T78313 Anel o 2 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")
5 38H1531 Conexão em t 1
6 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
7 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
8 38H1633 Adaptador 1
9 T77857 Anel o 1 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
10 38H1002 Conexão em t 2
11 T76938 Anel o 4 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
12 AT444362 Mangueira hidraulica-fabric 1
13 AT441512 Mangueira hidraulica-fabric 1
14 AT447622 Mangueira hidraulica-fabric 1
15 AT447624 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 AT447625 Mangueira hidraulica-fabric 1
17 AT447626 Mangueira hidraulica-fabric 1
18 AT447627 Mangueira hidraulica-fabric 1
19 AT447628 Mangueira hidraulica-fabric 1
20 AT449653 Mangueira hidraulica-fabric 1
21 AT441532 Tubulação de óleo 1
22 AT441533 Tubulação de óleo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 671


ST807349(B.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Saw Function Hoses
Flexibles de fonction de scie
Mangueiras da Função da Serra
Шланги функции распила
Mangueras de función de la sierra
ETN128865_TX1170264 A.1

672 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806433(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT436567 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 AT436568 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 673


ST806433(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Pilot And Load Sense Hoses
Flexibles de commande et de signal de charge
Mangueiras do Sensor de Carga e do Piloto
Шланги контура управления и измерения нагрузки
Piloto y mangueras de detección de carga
ETN89089_TX1170248 B.1

674 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807353(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 811634600 Adaptador 1
2 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
3 810609700 Plugue 3
4 38H1160 Adaptador 2
5 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
6 R26448 Anel o 2 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
7 AT350554 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 38H1168 Adaptador 2
9 T77814 Anel o 2 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
10 R26448 Anel o 2 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
11 T247421 Conexão em ângulo 1
12 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
13 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
14 T237981 Anel de vedação 1
15 AT350558 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 AT341712 Adaptador 1
17 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
18 38H1036 Conexão em t 1
19 T77814 Anel o 2 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
20 AT361893 Mangueira hidraulica-fabric 1
21 38H1004 Conexão em ângulo 1
22 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
23 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
24 AT361894 Mangueira hidraulica-fabric 1
25 ........ Isolador 1 MF T61861, CTL 76.1 mm (2.9 in)
26 AT350652 Mangueira hidraulica-fabric 1
27 AT362663 Mangueira hidraulica-fabric 1
28 T348618 Coletor 1 Coletor de Diagnóstico
29 19M7801 Parafuso 2 M8 X 60
30 AT422694 SenSor de preSSão 4 400 BAR, Coletor de Diagnóstico
31 AT441873 Tubulação de óleo 1
32 RE190805 Engate de diagnostico 3
33 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
34 R77175 Capa 3
35 38H5016 Conexão em ângulo 1
36 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
37 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
38 AT441930 Mangueira hidraulica-fabric 1
39 AT441931 Mangueira hidraulica-fabric 1
40 38H5002 Adaptador 2
41 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
42 51M7041 Anel o 2 11.300 X 2.200 mm
43 AT441932 Mangueira hidraulica-fabric 1
44 T349147 Apoio 1
45 19M7784 Parafuso 2 M10 X 20
46 38H5185 Conexão em ângulo 1
47 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
48 T81029 Porca 1
49 AT415016 Adaptador 1
50 AT396015 Adaptador 1
51 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
52 AT442123 Mangueira hidraulica-fabric 1
53 AT350559 Mangueira hidraulica-fabric 1
54 38H1038 Conexão em t 1
55 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
56 T247420 Conexão em ângulo 1
57 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
58 W37636 Anel o 1 13.462 X 2.083 mm (0.530" X 0.082")
59 T247305 Anel de vedação 1
60 RE60701 Engate de diagnostico 1
61 R77175 Capa 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 675


ST807353(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Pilot and Load Sense Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)
Flexibles de commande et de signal de charge, avec système à cycle rapide (RCS)
Mangueiras Piloto e do Sensor de Carga, com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Шланги контура управления и измерения нагрузки, с системой ускоренного цикла (RCS)
Mangueras piloto y de detección de carga, con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN89090_TX1170250 B.1

676 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807348(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 811634600 Adaptador 1
2 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
3 X05CP-6 Tampão 2
4 38H1160 Adaptador 2
5 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
6 R26448 Anel o 2 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
7 AT350554 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 38H1168 Adaptador 2
9 T77814 Anel o 2 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
10 R26448 Anel o 2 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
11 T247421 Conexão em ângulo 1
12 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
13 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
14 T237981 Anel de vedação 1
15 AT350558 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 AT341712 Adaptador 1
17 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
18 38H1036 Conexão em t 1
19 T77814 Anel o 2 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
20 AT361893 Mangueira hidraulica-fabric 1
21 38H1004 Conexão em ângulo 1
22 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
23 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
24 AT361894 Mangueira hidraulica-fabric 1
25 ........ Isolador 1 MF T61861, CTL 76.1 mm (2.9 in)
26 AT350652 Mangueira hidraulica-fabric 1
27 AT362663 Mangueira hidraulica-fabric 1
28 AT381521 Mangueira hidraulica-fabric 1
29 AT441871 Mangueira hidraulica-fabric 1
30 T348618 Coletor 1 Coletor de Diagnóstico
31 AT422694 SenSor de preSSão 4 400 BAR, Coletor de Diagnóstico
32 38H5002 Adaptador 2
33 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
34 51M7041 Anel o 2 11.300 X 2.200 mm
35 38H5016 Conexão em ângulo 1
36 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
37 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
38 RE190805 Engate de diagnostico 3
39 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
40 R77175 Capa 3
41 19M7801 Parafuso 2 M8 X 60
42 AT441930 Mangueira hidraulica-fabric 1
43 AT441931 Mangueira hidraulica-fabric 1
44 AT441932 Mangueira hidraulica-fabric 1
45 T349147 Apoio 1
46 19M7784 Parafuso 2 M10 X 20
47 AT396015 Adaptador 1
48 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
49 38H5185 Conexão em ângulo 1
50 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
51 T81029 Porca 1
52 AT415016 Adaptador 1
53 AT442123 Mangueira hidraulica-fabric 1
54 38H1045 Conexão em ângulo 1
55 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
56 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
57 AT350559 Mangueira hidraulica-fabric 1
58 38H1038 Conexão em t 1
59 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
60 T247420 Conexão em ângulo 1
61 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
62 W37636 Anel o 1 13.462 X 2.083 mm (0.530" X 0.082")
63 T247305 Anel de vedação 1
64 RE60701 Engate de diagnostico 1
65 R77175 Capa 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 677


ST807348(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Pressure and Return Hoses
Flexibles de pression et de retour
Mangueiras de Pressão e Retorno
Напорный и возвратный шланги
Mangueras de presión y retorno
ETN111698_TX1170239 A.1

678 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807352(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT357867 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 ........ Mangueira em metro 1 CTL, MAKE FROM XHG-200
3 N189220 Cinta 2
4 AT386833 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 R29867 Conexão flangeada 2
6 24M7106 Arruela 4 10 X 18 X 2.500 mm
7 19M7662 Parafuso sextavado 4 M10 X 30
8 T78393 Anel o 2
9 AT131685 Conexão flangeada 2
10 24M7145 Arruela 4 15 X 24 X 2.500 mm
11 19M9169 Parafuso sextavado 4 M14 X 50

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 679


ST807352(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Pressure and Return Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)
Flexibles de pression et de retour, avec système à cycle rapide (RCS)
Mangueiras de Pressão e Retorno, com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Напорные и возвратные шланги, с системой ускоренного цикла (RCS)
Mangueras de presión y retorno, con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN111699_TX1170241 A.1

680 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807341(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT357867 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 ........ Mangueira em metro 1 CTL, MF XHG-200
3 N189220 Cinta 2
4 AT386833 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 R29867 Conexão flangeada 2
6 24M7106 Arruela 4 10 X 18 X 2.500 mm
7 19M7662 Parafuso sextavado 4 M10 X 30
8 T78393 Anel o 2
9 AT131685 Conexão flangeada 2
10 24M7145 Arruela 4 15 X 24 X 2.500 mm
11 19M9169 Parafuso sextavado 4 M14 X 50

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 681


ST807341(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Return Hoses
Flexibles de retour
Mangueiras de Retorno
Возвратные шланги
Mangueras de retorno
ETN88200_TX1170231 B.2

682 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808310(D.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT144117 Braçadeira 2
2 811989400 Placa 2
3 19M8197 Parafuso sextavado 4 M10 X 85
4 T76938 Anel o 2 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
5 AT361648 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 F026126 Suporte de mangueira 1
7 24M7240 Arruela 9 13 X 25 X 3 mm
8 14M7296 Porca com flange 1 M10
9 AT252685 Proteção de mangueira 1
10 AT385219 Mangueira hidraulica-fabric 1 ORDER F124050
F124050 Mangueira hidraulica-fabric 1
11 38H1048 Conexão em ângulo 1
12 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
13 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
14 H77698 Cinta 3
15 AT436288 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 AT436289 Mangueira hidraulica-fabric 1
17 38H1456 Conexão em ângulo 1
18 T76938 Anel o 2 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
19 38H5095 Porca 1 1-7/16"
20 38H5207 Conexão em ângulo 2
21 T76938 Anel o 2 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
22 AT361649 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 AT442736 Mangueira hidraulica-fabric 1
24 X51H-24 Conexão flangeada 4
25 19M7493 Parafuso sextavado 8 M12 X 40
26 T34248 Anel o 2 47.219 X 3.531 mm (1-55/64" X 0.139")
27 R37023 Conexão flangeada 2
28 24M7047 Arruela 4 13 X 24 X 2.500 mm
29 19H2993 Parafuso sextavado 4 1/2" X 1-1/2"
30 U46457 Anel o 1 56.744 X 3.531 mm (2-15/64" X 0.139")
31 AT361644 Tubo 1 INCLUDES (2) 811888100
32 AT306111 Conexão 1
33 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
34 811888100 Anel o 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 683


ST808310(D.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Drain Hoses
Flexibles de vidange
Mangueiras de Dreno
Сливные шланги
Mangueras de vaciado
ETN88205_TX1169960 A.1

684 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806766(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F125433 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 AT346906 Capa 1 Tanque Hidráulico
3 38H1324 Conexão em ângulo 1
4 T77858 Anel o 2 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
5 T78707 Porca 1
6 AT361897 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 AT361897 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 38H1147 Tampão 2
9 T77857 Anel o 2 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
10 RE523561 Conexão em ângulo 1
11 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
12 AT361898 Mangueira hidraulica-fabric 1
13 38H1149 Tampão 1
14 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
15 38H1163 Adaptador 4
16 T77858 Anel o 4 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
17 U12547 Anel o 4 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
18 38H1048 Conexão em ângulo 2
19 T77858 Anel o 2 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
20 U12547 Anel o 2 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
21 AT361901 Mangueira hidraulica-fabric 1
22 AT364427 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 810381800 Plugue 1
24 38H1095 Conexão em ângulo 2
25 T77857 Anel o 2 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
26 811456000 Adaptador 2
27 H77698 Cinta 1
28 AT436290 Mangueira hidráulica 1
29 AT414447 Mangueira hidraulica-fabric 1
30 19M7791 Parafuso 4 M12 X 40

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 685


ST806766(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Drain Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)
Flexibles de vidange, avec système à cycle rapide (RCS)
Mangueiras de Dreno, com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Сливные шланги, с системой ускоренного цикла (RCS)
Mangueras de vaciado, con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN88207_TX1173595 A.2

686 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808160(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT346906 Capa 1
2 F125540 Placa 1
3 19M7791 Parafuso 4 M12 X 40
4 38H1324 Conexão em ângulo 1
5 T77858 Anel o 2 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
6 T78707 Porca 1
7 AT361897 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 AT361897 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 38H1147 Tampão 2
10 T77857 Anel o 2 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
11 RE523561 Conexão em ângulo 1
12 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
13 AT361898 Mangueira hidraulica-fabric 1
14 38H1149 Tampão 1
15 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
16 38H1163 Adaptador 4
17 T77858 Anel o 4 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
18 U12547 Anel o 4 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
19 38H1048 Conexão em ângulo 2
20 T77858 Anel o 2 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
21 U12547 Anel o 2 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
22 AT361901 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 AT364427 Mangueira hidraulica-fabric 1
24 X05CP-12 Tampão 1
25 38H1095 Conexão em ângulo 2
26 T77857 Anel o 2 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
27 811456000 Adaptador 2
28 F125433 Mangueira hidraulica-fabric 1
29 H77698 Cinta 1
30 AT414447 Mangueira hidraulica-fabric 1
31 T247368 Conexão em t 1
32 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
33 38H1004 Conexão em ângulo 1
34 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
35 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
36 AT436290 Mangueira hidráulica 1
37 AT441678 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 687


ST808160(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Rotary Manifold Drain Hoses
Flexibles de vidange du collecteur rotatif
Mangueiras de Dreno do Coletor Rotativo
Сливные шланги коллектора ротационного механизма
Mangueras de vaciado del colector giratorio
ETN89198_TX1170254 A.1

688 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807788(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT413775 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 AT413776 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 AT414239 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 38H5017 Conexão em ângulo 1
5 51M7043 Anel o 1 15.300 X 2.200 mm
6 T77857 Anel o 1 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
7 38H1031 Conexão em t 1
8 T77857 Anel o 2 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
9 AT361900 Mangueira hidraulica-fabric 1
10 38H5111 Conexão em t 1
11 51M7043 Anel o 1 15.300 X 2.200 mm
12 T77857 Anel o 2 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
13 38H1023 Conexão em t 1
14 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
15 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
16 N189220 Cinta 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 689


ST807788(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Swing Drive Hoses
Flexibles d'entraînement de pivotement
Mangueiras do Acionamento do Giro
Шланги привода поворотного механизма
Mangueras de transmisión de giro
ETN128867_TX1170258 A.1

690 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807343(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F123904 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 F123904 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 F124062 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 AT423225 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 F123065 Flange 4
6 T59014 Anel o 2 24.994 X 3.531 mm (63/64" X 0.139")
7 24M7106 Arruela 16 10 X 18 X 2.500 mm
8 19M7550 Parafuso sextavado 8 M10 X 35
9 H61354 Conexão flangeada 4
10 T78313 Anel o 2 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")
11 19H3239 Parafuso sextavado 8 3/8" X 1-1/4"
12 38H1048 Conexão em ângulo 2
13 T77858 Anel o 2 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
14 U12547 Anel o 2 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 691


ST807343(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Swing Drive Hoses, With Rapid Cycle System (RCS)
Flexibles d'entraînement de pivotement, avec système à cycle rapide (RCS)
Mangueiras do Acionamento do Giro, com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Шланги привода поворотного механизма, с системой ускоренного цикла (RCS)
Mangueras de transmisión de giro, con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN128866_TX1170255 A.1

692 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807394(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F123904 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 F123904 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 F124062 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 AT423225 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 F123065 Flange 4
6 T59014 Anel o 2 24.994 X 3.531 mm (63/64" X 0.139")
7 24M7106 Arruela 16 10 X 18 X 2.500 mm
8 19M7550 Parafuso sextavado 8 M10 X 35
9 H61354 Conexão flangeada 4
10 T78313 Anel o 2 32.920 X 3.530 mm (1.296" X 0.139")
11 19H3239 Parafuso sextavado 8 3/8" X 1-1/4"
12 38H1048 Conexão em ângulo 2
13 T77858 Anel o 2 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
14 U12547 Anel o 2 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 693


ST807394(B.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Fan Hoses
Flexibles de ventilateur
Mangueiras do Ventilador
Шланги вентилятора
Mangueras del ventilador
ETN112048_TX1169926 A.1

694 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807060(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 38H1048 Conexão em ângulo 1


2 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
3 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
4 38H1007 Conexão em ângulo 1
5 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
6 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
7 38H1329 Adaptador 1
8 T77932 Anel o 1 15.596 X 1.778 mm (0.614" X 0.070")
9 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
10 38H1577 Conexão em ângulo 1
11 T77932 Anel o 1 15.596 X 1.778 mm (0.614" X 0.070")
12 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
13 AT361837 Mangueira hidraulica-fabric 1
14 AT361895 Mangueira hidraulica-fabric 1
15 38H1163 Adaptador 1
16 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
17 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
18 AT362695 Mangueira hidraulica-fabric 1
19 AT361838 Mangueira hidraulica-fabric 1
20 T26955 Braçadeira 1
21 24M7240 Arruela 1 13 X 25 X 3 mm
22 14M7296 Porca com flange 1 M10
23 38H1046 Conexão em ângulo 1
24 T77857 Anel o 1 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
25 R26375 Anel o 1 16.358 X 2.210 mm (0.644" X 0.087")
26 38H1603 Conexão em ângulo 1
27 T77857 Anel o 1 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
28 AT364024 Mangueira hidraulica-fabric 1
29 T75197 Braçadeira 1
30 19M7783 Parafuso 1 M10 X 16
31 38H1279 Conexão de união 1
32 T77857 Anel o 2 12.421 X 1.778 mm (0.489" X 0.070")
33 AT361899 Mangueira hidraulica-fabric 1
34 T206940 Braçadeira 1
35 38H1178 Adaptador 1
36 T77858 Anel o 1 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
37 R26375 Anel o 1 16.358 X 2.210 mm (0.644" X 0.087")
38 38H1041 Conexão em t 1
39 T77858 Anel o 2 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
40 AT361896 Mangueira hidraulica-fabric 1
41 19M7829 Parafuso 1 M16 X 130
42 28H3397 Bucha 1 0.742" X 1.050" X 3-3/8"
43 T150753 Braçadeira 1
44 T253190 Conexão em ângulo 1
45 R110531 Braçadeira 2
46 AT365344 Mangueira hidraulica-fabric 1
47 R29867 Conexão flangeada 2
48 24M7404 Arruela 4 12 X 20 X 3 mm
49 19H2731 Parafuso sextavado 4 7/16" X 1-3/8"
50 T78393 Anel o 1 37.694 X 3.531 mm (1-31/64" X 0.139")
51 R29424 Conexão flangeada 2
52 12H304 Arruela de pressão 4 3/8"
53 19H3239 Parafuso sextavado 4 3/8" X 1-1/4"
54 T59014 Anel o 1 24.994 X 3.531 mm (63/64" X 0.139")

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 695


ST807060(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Enclosure Hydraulic System
Enceinte circuit hydraulique
Sistema Hidráulico do Compartimento
Гидравлическая система отсека
Envuelta sistema hidráulico
ETN88127_TX1170220 A.2

696 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806770(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 827265800 Pino 2
2 AHC10093 Cilindro hidráulico 1 Componentes em Página Separada
3 T141119 Conexão 2
4 U12547 Anel o 2 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
5 T234899 VálVula de retenção 2
6 38H1094 Conexão em ângulo 1
7 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
8 F005553 Cilindro 1
9 F282377 Arruela 6
10 19M8456 Parafuso sextavado 2 M8 X 100
11 14M7573 Porca com flange 2 M8
12 810068900 Plugue 2
13 N189220 Cinta 1
14 R44302 Cinta 3
15 38H1273 Conexão de união 1
16 T77814 Anel o 2 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
17 38H1093 Conexão em ângulo 1
18 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
19 AT347930 Mangueira hidraulica-fabric 1
20 R35668 Braçadeira 6
21 19M7783 Parafuso 2 M10 X 16
22 F123201 Braçadeira 2
23 24M7240 Arruela 7 13 X 25 X 3 mm
24 14M7296 Porca com flange 6 M10
25 AT414437 Mangueira hidraulica-fabric 1
26 AT414438 Mangueira hidraulica-fabric 1
27 AT414439 Mangueira hidraulica-fabric 1
28 AT414444 Mangueira hidraulica-fabric 1
29 AT414445 Mangueira hidraulica-fabric 1
30 AT446245 Apoio 1
31 19M7785 Parafuso 4 M10 X 25
32 T312422 Placa 1
33 AT422785 Bomba 1 Componentes em Página Separada
34 AT419540 VálVula 1 Componentes em Página Separada
35 19M7812 Parafuso 2 M10 X 100
36 19M7789 Parafuso 2 M12 X 30
37 38H5025 Conexão em ângulo 1
38 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
39 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
40 38H5002 Adaptador 1
41 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
42 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
43 38H5109 Conexão em t 1
44 51M7040 Anel o 1 9.300 X 2.200 mm
45 T77814 Anel o 2 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
46 38H5183 Conexão em ângulo 1
47 T77814 Anel o 1 7.650 X 1.780 mm (0.301" X 0.070")
48 19M7786 Parafuso 2 M10 X 30
49 T236390 Adaptador 2
50 38H5067 Conexão em t 1
51 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
52 T77613 Anel o 2 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
53 38H5008 Adaptador 1
54 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
55 51M7040 Anel o 1 9.300 X 2.200 mm
56 AT441863 Mangueira hidraulica-fabric 1
57 19M8306 Parafuso 2 M12 X 50
58 14M7401 Porca de segurança 2 M12
59 T267901 Tubo 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 697


ST806770(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Enclosure Pump Manifold
Collecteur de pompe d'enceinte
Coletor da Bomba do Compartimento
Коллектор насоса отсека
Múltiple de la bomba, compartimiento
AT419540_TX1175526 A.1

698 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST809563(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT419540 VálVula 1 Coletor da Bomba


2 AT365803 Bomba 1
AT327146 Kit retentor 1
AT314326 Kit retentor 1
3 AH205583 VálVula de retenção 1
F433465 Kit retentor 1
4 AT415045 VálVula de controle 1
F433465 Kit retentor 1
AT423341 VálVula solenóide 1 1500 W, Solenoide
5 AT450149 VálVula de alíVio de press. 1
AT224862 Kit retentor 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 699


ST809563(C.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Enclosure Cylinder Components
Composants de vérin d'enceinte
Componentes do Cilindro do Compartimento
Компоненты отсека цилиндра
Componentes de cilindro de compartimiento
AHC10093_TX1070930 A.2

700 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST34737(E.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC10093 Cilindro hidráulico 1


2 AHC10094 TiranTe 1
3 H210822 Guia do pistão cil hidr 1
4 H152202 Vedação 1
5 H157898 Anel de desgaste 1
6 H157899 Vedação 1
7 F1430R Anel o 1
8 R79101 Anel de apoio 1
9 H180103 Anel de pressão 1
10 H181114 Anel o 1
11 H206859 Anel de pressão 1
12 AH136453 Pistão 1
13 H142191 Anel 1
14 H142190 Vedação 1
15 H170538 Porca 1
18 AH149813 Kit cilindro hidráulico 1
19 AH212097 Kit cilindro hidráulico 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 701


ST34737(E.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras
Hydraulic Tank Breather
Reniflard de réservoir hydraulique
Respiro do Tanque Hidráulico
Сапун гидравлического бака
Respiradero del depósito hidráulico
ETN121802_TX1170244 A.2

702 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807360(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F125539 Braçadeira 3
2 701042100 Capa 3
3 19M7949 Parafuso sextavado 6 M12 X 100
4 AT441982 Apoio 1
5 811604200 Adaptador 2
6 F437113 Adaptador 1
7 F122930 Filtro 1 Respiro Hidráulico
8 811641900 Braçadeira 2
9 14M7518 Porca com flange 2 M10
10 AT46961 Conexão de união 1
11 AT378602 ReseRvatóRio 1 Respiro Hidráulico
12 ........ Mangueira em metro 1 MAKE FROM PARKER811HT-20, CTL 396.24 cm. (156 in.)
T228824 Luva de mangueira 1 Luva da Mangueira

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 703


ST807360(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2163 Linhas hidráulicas e Mangueiras

704 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807360(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2164 Reservatório Hidráulico, Filtro e Resfriador
Functional Group Pictorial Index 1- 706
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 708
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192582 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 705


()
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2164 Reservatório Hidráulico, Filtro e Resfriador
Hydraulic Tank
Réservoir hydraulique
Tanque Hidráulico
Гидравлический бак
Tanque hidráulico
ETN88798_TX1169602 A.1

706 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805478(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2164 Reservatório Hidráulico, Filtro e Resfriador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT433945 ReseRvatóRio hidRáulico 1 Enchimento da Linha


2 F125540 Placa 1
3 T212136 Ressalto 1
4 T275510 Capa 1
5 X01CP-16 Tampão 1
6 811386500 Anel o 1
7 R89632 Anel 1 170.815 X 5.334 mm (6.725" X 0.210")
8 F122988 Coador 1
9 T12275 Anel o 2 126.594 X 3.531 mm (4-63/64" X 0.139")
10 RE188381 SenSor preS. óleo tranSm. 1
11 F382876 Capa 2
12 19M7790 Parafuso 12 M12 X 35
13 RE34128 Conexão em ângulo 1
14 R39783 Conexão 1
15 PMH1252 Conexão em ângulo 1
16 811453300 VálVula de dreno 1
17 X05CP-12 Tampão 1
18 F125594 Indicador de nível 1
19 F061786 Elemento de filtro 2
20 RE65836 SenSor temp. água 1 Temperatura da Água
21 51M7041 Anel o 1 11.300 X 2.200 mm
22 64H1012 Tampão de dreno 1
23 R43750 Anel o 1 59.360 X 2.997 mm (2.337" X 0.118")
24 19M7793 Parafuso 4 M16 X 40
25 RE507487 Conexão 1
26 51M7040 Anel o 1 9.300 X 2.200 mm
27 AL176308 Interrup. de pressão 1 Alarme de Ré
28 RE566141 SenSor 1 Nível de Óleo

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 707


ST805478(A.2)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2164 Reservatório Hidráulico, Filtro e Resfriador
Hydraulic Tank Heater
Chauffage réservoir hydraulique
Aquecedor do Tanque Hidráulico
Обогреватель гидравл. бака
Calentador depósito hidráulico
AT359108_TX1186042 A.1

708 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST824730(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2164 Reservatório Hidráulico, Filtro e Resfriador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT453264 Adaptador 1
2 R43750 Anel o 1 59.360 X 2.997 mm (2.337" X 0.118")
3 700068800 Aquecedor 1
4 780003900 Conj mont Conector elétrico 1
5 811469000 Fio 1 MAKE FROM F435622, CTL

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 709


ST824730(A.1)
21 Sistema Hidráulico Principal do Veículo
2164 Reservatório Hidráulico, Filtro e Resfriador

710 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST824730(A.1)
26 Comunicação Global do Veículo
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1- 713
Index d'illustrations par sections.
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192584 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 711


()
26 Comunicação Global do Veículo
Índice pictórico por seção

712 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação
Functional Group Pictorial Index 1- 714
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 716
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 718
Índice de ilustraciones por grupos 4- 720
TX1192585 A.1 5- 722
6- 724

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 713


()
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação
Cab Roof Covers, Less JDLink™
Couvercles de pavillon, sans JDLink™
Tampas do Teto da Cabine, Menos o JDLink™
Крышки крыши кабины, без JDLink™
Cubiertas del techo de la cabina, menos JDLink™
ETN82758_TX1169310 A.1

714 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805484(B.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T196080 Porca 8
2 T310338 Capa 2
3 Z32264 Espaçador 8
4 24M7207 Arruela 8 8.400 X 24 X 2 mm
5 19M7868 Parafuso 8 M8 X 30
6 T238675 Etiqueta 2 Ponto de Vedação Verde

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 715


ST805484(B.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação
JDLink™ Modular Telematics Gateway and Satellite Module Controller
Contrôleur de passerelle télématique modulaire (MTG) et module satellite JDLink™
Gateway Telemático Modular e Controlador de Módulo para Satélite JDLink™
Контроллер шлюза модульной телематики и спутникового модуля JDLink™
Controlador de pórtico de Telematics modular y módulo de satélite JDLink™
PUPC100377 A.1

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 PF81438 Unidade de controle eletrôn 1 (A)


PFA10319 Unidade de controle eletrôn 1 (B) SUB FOR PFA10255
PFA10481 Unidade de controle eletrôn 1 (C) SUB FOR PFA10255
2 PF13564 Parafuso 2
3 PF81429 Kit do bujão 1 (D) USE WITH PF81438, PFA10319
PFA10274 Plugue 1 (E) USE WITH PFA10255
PFA10480 Plugue 1 (C) USE WITH PFA10481, PFA10255
4 PF81399 Módulo 1 (F)
(A) 2G Technology (D) Gray SIM Card Holder
Technologie 2G Support gris de carte SIM
Tecnologia 2G Suporte de Cartão SIM Cinza
Технология 2G Серый держатель SIM-карты
Tecnología 2G Soporte gris de tarjeta SIM
(B) For China (E) Non-Deere Owned SIM
Pour la Chine SIM non appartenant à Deere
Para a China SIM Não John Deere
Для Китая SIM стороннего владельца
Para China Sin uso de tarjeta SIM de propietario de Deere
(C) Non-Deere SIM Use (F) Satellite Module
Utilisation de SIM autre que Deere Module satellite
Uso de SIM Não John Deere Módulo de Satélite
Использование SIM стороннего производителя Спутниковый модуль
Sin uso de tarjeta SIM de Deere Módulo de satélite

716 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST289574(L.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 717


ST289574(L.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação
JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG) Controller Mounting and Antenna
Support de montage de contrôleur et antenne de JDLink™ MTG (Modular Telematics Gateway)
Montagem e Antena do Controlador do MTG (Gateway Telemático Modular) do JDLink™
Крепление контроллера модульного телематического шлюза (MTG) JDLink™ и антенна
Elementos de montaje y antena de unidad de control de pórtico de Telematics modular (MTG) de JDLink™
ETN82759_TX1169307 A.1

718 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805485(C.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT399832 Antena 1 Consulte a Solução DTAC 88359


2 T196080 Porca 8
3 T310338 Capa 2
4 ........ Isolador 2 MAKE FROM AT186713 CTL
5 Z32264 Espaçador 8
6 24M7207 Arruela 8 8.400 X 24 X 2 mm
7 19M7868 Parafuso 8 M8 X 30
8 R66626 Passa-fio 1
9 AT420520 Painel 1
10 T322116 Apoio 1
11 28H3394 Bucha 4 0.493" X 0.675" X 1/2"
12 14M7296 Porca com flange 4 M10
13 AT392130 Chicote 1 MTG (Gateway Telemático Modular) JDLink™
57M7260 Alojam. conector elétrico 1 Não Ilustrado
57M8014 Alojam. conector elétrico 1 Não Ilustrado
57M8526 Alojam. conector elétrico 1 Não Ilustrado
57M8529 Tampa de conecTor eléTrico 1 Não Ilustrado
57M8634 Alojam. conector elétrico 1 Não Ilustrado
14 57M8526 Alojam. conector elétrico 1
15 57M8529 Tampa de conecTor eléTrico 1
16 57M8012 Conj mont Conector elétrico 2
17 57M8014 Alojam. conector elétrico 1
18 19M7867 Parafuso 4 M8 X 25
19 R44302 Cinta 3
20 R44302 Cinta 3
21 T238675 Etiqueta 1 Ponto de Vedação Verde

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 719


ST805485(C.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação
JDLink™ Modular Telematics Gateway (MTG) and Satellite Controller Mounting and Antennas
Passerelle télématique modulaire (MTG) JDLink™ et montage et antennes de contrôleur de satellite
Montagem e Antenas do MTG (Gateway Telemático Modular) do JDLink™ e Controlador de Satélite
Крепление и антенны контроллера модульного телематического шлюза (MTG) JDLink™ и спутникового модуля
Montaje y antenas de la unidad de control del módulo de satélites y Pórtico Telematics Modular (MTG) de JDLink™
ETN82761_TX1169309 A.2

720 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805488(B.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 PF81427 Antena 1
2 AT399832 Antena 1 Consulte a Solução DTAC 88359
3 T196080 Porca 8
4 ........ Isolador 2 MAKE FROM AT186713, CTL
5 T310338 Capa 2
6 Z32264 Espaçador 8
7 24M7207 Arruela 8 8.400 X 24 X 2 mm
8 19M7868 Parafuso 8 M8 X 30
9 R66626 Passa-fio 1
10 T74952 Passa-fio 1
11 AT420520 Painel 1
12 ........ Apoio 1 NSEP, ORDER AT420520
13 28H3394 Bucha 4 0.493" X 0.675" X 1/2"
14 14M7296 Porca com flange 4 M10
15 28H3424 Bucha 4 0.364" X 0.540" X 1-1/4"
16 AT377288 Chicote 1 Chicote do Módulo de Satélite
17 AT392130 Chicote 1 JDLink™
18 57M10614 Alojam. conector elétrico 1
19 57M10613 Alojam. conector elétrico 1
20 57M8012 Conj mont Conector elétrico 2
21 19M8039 Parafuso 4 M8 X 80
22 R44302 Cinta 4
23 R44302 Cinta 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 721


ST805488(B.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação
TimberNavi™
TimberNavi™
TimberNavi™
TimberNavi™
TimberNavi™
ETN133872_TX1194254 A.4

722 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST833557(C.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T310528 Apoio 1
2 19M7866 Parafuso 4 M8 X 20
3 T310529 Apoio 1
4 AT348044 Botão 2
5 03M7313 Parafuso 2 M8 X 140
6 F680523 Microcomputador 1 Monitor XMPC
AT449506 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
AT456006 Kit da cobertura 1 Inclui Tampa do Compact Flash e 4 Parafusos
T365308 Monitor 1 Cartão Compact Flash
7 19M7640 Parafuso sextavado 4 M5 X 12
8 AT448407 Acessório p/computador 1 Cabo USB
9 21M7284 Parafuso 2 M3 X 16
10 14M7030 Porca 2 M3
11 AT438097 Chicote 1 Chicote da Cabine
12 57M11395 Alojam. conector elétrico 1
R78066 Terminal conecTor eléTrico 6
R78069 Conect elétr tomada cavidad 6
13 57M13287 Alojam. conector elétrico 1 Alimentação
57M13215 Terminal conecTor eléTrico 5
14 57M12959 Alojam. conector elétrico 1 CAN
57M13215 Terminal conecTor eléTrico 3
15 PFP11275 Cabo 1 Ethernet
16 T186793 Etiqueta 1 Círculo Cinza
17 R44302 Cinta 2 Não Ilustrado
18 T58056 Isolador 1 Não Ilustrado
19 T180494 Fita 1 Não Ilustrado

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 723


ST833557(C.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação
TimberNavi™ Kit
Kit TimberNavi™
Kit TimberNavi™
Комплект TimberNavi™
Juego de TimberNavi™
AT453388_TX1194255 A.4

724 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST833555(F.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT453388 Kit de peças de montagem 1 Pacotes de Produto


2 T310528 Apoio 1
3 19M7866 Parafuso 4 M8 X 20
4 T310529 Apoio 1
5 AT348044 Botão 2
6 03M7313 Parafuso 2 M8 X 140
7 F680523 Microcomputador 1 Monitor XMPC
AT449506 Software 1 Software Disponível no Site do John Deere Custom
Performance
AT456006 Kit da cobertura 1 Inclui Tampa do Compact Flash e 4 Parafusos
T365308 Monitor 1 Cartão Compact Flash
8 19M7640 Parafuso sextavado 4 M5 X 12
9 AT448407 Acessório p/computador 1 Cabo USB
10 21M7284 Parafuso 2 M3 X 16
11 14M7030 Porca 2 M3
12 AT438097 Chicote 1 Chicote da Cabine
13 57M11395 Alojam. conector elétrico 1
R78066 Terminal conecTor eléTrico 6
R78069 Conect elétr tomada cavidad 6
14 57M13287 Alojam. conector elétrico 1 Alimentação
57M13215 Terminal conecTor eléTrico 5
15 57M12959 Alojam. conector elétrico 1 CAN
57M13215 Terminal conecTor eléTrico 3
16 PFP11275 Cabo 1 Ethernet
17 T186793 Etiqueta 1 Círculo Cinza
18 R44302 Cinta 2 Não Ilustrado, Incluído com o Kit
19 T58056 Isolador 1 CTL, Não Ilustrado, Incluído com o Kit
20 T180494 Fita 1 Não Ilustrado, Incluído com o Kit

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 725


ST833555(F.1)
26 Comunicação Global do Veículo
2601 Controlador de Comunicação

726 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST833555(F.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 3744- 729
Index d'illustrations par sections. 3762- 735
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции 3763- 747
Índice de ilustraciones por secciones 3765- 769
TX1192586 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 727


()
37 Arco ou Lança ou Guindastes
Índice pictórico por seção

728 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3744 Lança (Gabaritos)
Functional Group Pictorial Index 1- 730
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 732
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192587 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 729


()
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3744 Lança (Gabaritos)
Boom and Arm, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Rampe et bras, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Lança e Braço, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Стрела и рукоять, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Aguilón y brazo, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN115378_TX1169454 A.1

730 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806419(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3744 Lança (Gabaritos)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT437235 Lança principal 1 Enchimento da Linha


2 T261677 Bucha 2
3 T284799 Vedação 2
4 AT437237 Lança secundária 1 Enchimento da Linha
5 T261284 Bucha 2
6 T265315 Bucha 4
7 T112243 Vedação 4
8 T102137 Vedação 2
9 AT365297 Pino 1
10 AT400845 Pino 1
11 F290811 Placa 3
12 811721800 Porca 3
13 19M9324 Parafuso 1 M20 X 40
14 T343578 Manivela 2
15 AT437293 Tensor laTeral 1
16 F394118 Bucha 4
17 H144209 Bucha 1
18 TH102446 Vedação 4
19 JD7759 Conexão de lubrificação 5
20 AT394971 Pino 1
21 AT394972 Pino 1
22 JD7759 Conexão de lubrificação 2
23 F278250 Placa 1
24 19M7793 Parafuso 2 M16 X 40

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 731


ST806419(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3744 Lança (Gabaritos)
Boom and Arm, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Rampe et bras, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Lança e Braço, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Стрела и рукоять, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Aguilón y brazo, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN115376_TX1169457 A.1

732 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806420(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3744 Lança (Gabaritos)

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT437223 Lança principal 1


2 T261677 Bucha 2
3 T284799 Vedação 2
4 AT437224 Lança secundária 1
5 T261284 Bucha 2
6 T265315 Bucha 4
7 T112243 Vedação 4
8 T343193 Vedação 2
9 AT365297 Pino 1
10 AT400845 Pino 1
11 F290811 Placa 3
12 811721800 Porca 3
13 19M9324 Parafuso 1 M20 X 40
14 T343578 Manivela 2
15 AT437293 Tensor laTeral 1
16 F394118 Bucha 4
17 H144209 Bucha 1
18 T341821 Vedação 4
19 JD7759 Conexão de lubrificação 5
20 AT394971 Pino 1
21 AT394972 Pino 1
22 JD7759 Conexão de lubrificação 2
23 F278250 Placa 1
24 19M7793 Parafuso 2 M16 X 40

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 733


ST806420(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3744 Lança (Gabaritos)

734 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806420(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Functional Group Pictorial Index 1- 736
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 738
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 740
Índice de ilustraciones por grupos 4- 742
TX1192588 A.1 5- 744

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 735


()
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Attachment Valve
Soupape d'accessoire
Válvula do Acessório
Клапан навесного оборудования
Válvula de accesorio
ETN85548_TX1186429 A.1

736 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807985(D.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT450056 VálVula de controle 1


AT350798 Kit retentor 1 Vedações da Intersecção
AT450057 Haste de ligação 1
AT450058 Kit do suporte 1
2 AH125760 Engate hidr. rápido 1
3 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
4 R77175 Capa 1
5 19M7786 Parafuso 4 M10 X 30
6 14M7296 Porca com flange 4 M10
7 AT451608 Bloco de válvulas 1 Seção de Entrada, Componentes Listados em Página
Separada
8 F437146 VálV.elet.hid. proporcional 2 Seção de Carretel Duplo, Componentes Listados em Página
Separada
9 F436182 VálVula elet. proporcional 1 Seção de Carretel Único, Componentes Listados em Página
Separada
10 AT451627 Bloco de válvulas 1 Seção de Saída, Componentes Listados em Página
Separada

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 737


ST807985(D.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Inlet Section (Attachment Valve)
Section d'entrée (soupape d'accessoire)
Seção de Entrada (Válvula do Acessório)
Впускная секция (клапан навесного оборудования)
Sección de entrada (válvula de accesorio)
TX1154982 A.1

738 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST809567(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT437310 Bloco de válvulas 1 NLA; ORDER AT451608


2 F436163 Plugue 1
3 AT412327 VálVula de alíVio de press. 1
4 F018816 Kit retentor 1
5 ........ Anel o 1
6 ........ Anel o 1
7 ........ Anel o 1
8 ........ Anel o 1
9 ........ Anel o 1
10 AT350798 Kit retentor 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 739


ST809567(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Single Spool Section (Attachment Valve)
Section tiroir simple (soupape d'accessoire)
Seção de Carretel Único (Válvula do Acessório)
Однозолотниковая секция (клапан навесного оборудования)
Sección de carrete simple (válvula de accesorio)
TX1075980 A.1

740 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST809570(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F436182 VálVula elet. proporcional 1


2 F004615 VálVula 1
3 ........ Anel o 1
4 F061736 VálVula elet. proporcional 1
5 ........ VálVula solenóide 2
6 F435929 Parafuso 4
7 CB01447258 Kit retentor 1
8 ........ Anel o 1
9 ........ Anel o 1
10 ........ Anel o 1
11 ........ Limitador 2
14 F436161 Tampa 1
15 F436162 Tampa 1
16 ........ Plugue 2
17 ........ Anel o 2
18 F432470 Porca 2
19 ........ Anel o 1
20 F005569 Anel o 4
21 F003401 Parafuso 3
22 F435912 Parafuso 2
23 ........ Carcaça 1
24 ........ Carcaça 1
25 F436104 Kit retentor 1
26 F436105 Alojamento da mola 1
28 F004605 VálVula de alíVio de press. 2 280 BAR
29 F004565 Anel o 1
30 F436178 Kit retentor 1
31 AT350798 Kit retentor 1
32 ........ Anel o 4
33 ........ Anel o 3
34 ........ Anel o 2
35 ........ Anel o 1
36 ........ Anel o 3

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 741


ST809570(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Double Spool Section (Attachment Valve)
Section double tiroir (soupape d'accessoire)
Seção de Carretel Duplo (Válvula do Acessório)
Двухзолотниковая секция (клапан навесного оборудования)
Sección de carrete doble (válvula de accesorio)
TX1075981 A.1

742 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST809569(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F437146 VálV.elet.hid. proporcional 1


2 F004615 VálVula 1
3 ........ Anel o 1
4 F061736 VálVula elet. proporcional 1
5 ........ VálVula solenóide 2
6 F435929 Parafuso 4
7 CB01447258 Kit retentor 1
8 ........ Anel o 1
9 ........ Anel o 1
10 ........ Anel o 1
11 ........ Limitador 2
14 F436161 Tampa 1
15 F436162 Tampa 1
16 ........ Plugue 2
17 ........ Anel o 2
18 F432470 Porca 2
19 ........ Anel o 2
20 F005569 Anel o 4
21 F003401 Parafuso 3
22 F435912 Parafuso 2
23 ........ Carcaça 1
24 ........ Carcaça 1
25 F436104 Kit retentor 1
26 F436105 Alojamento da mola 1
28 F004605 VálVula de alíVio de press. 2 280 BAR
29 F004565 Anel o 2
30 F436178 Kit retentor 1
31 AT350798 Kit retentor 1
32 ........ Anel o 4
33 ........ Anel o 3
34 ........ Anel o 2
35 ........ Anel o 1
36 ........ Anel o 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 743


ST809569(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Outlet Section (Attachment Valve)
Section de sortie (soupape d'accessoire)
Seção de Saída (Válvula do Acessório)
Секция выпуска (клапан навесного оборудования)
Sección de salida (válvula de accesorio)
TX1075982 A.1

744 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST809571(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT451627 Bloco de válvulas 1


2 F038869 Kit do carretel 1
3 ........ Plugue 1
5 F038870 VálVula de carretel 1
6 ........ Vedação 1
7 F008315 Plugue 1
8 F033808 Anel 1
9 F003382 Plugue 1
11 F436163 Plugue 2
12 ........ Anel o 2
13 F437291 Orifício 1
14 AT450057 Haste de ligação 1
15 ........ Porca 1 M12
16 AT450058 Kit do suporte 1
17 AH125760 Engate hidr. rápido 1
F431928 Plugue 1
18 R26448 Anel o 1
20 F005162 Vedação 1
24 F436179 Kit retentor 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 745


ST809571(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3762 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

746 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST809571(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Functional Group Pictorial Index 1- 748
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 750
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 752
Índice de ilustraciones por grupos 4- 754
TX1192589 A.1 5- 756
6- 758
7- 760
8- 762
9- 764
10- 766

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 747


()
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Boom Cylinder Hoses
Flexibles de vérin de rampe
Mangueiras do Cilindro da Lança
Шланги цилиндра стрелы
Mangueras del cilindro del aguilón
ETN120053_XJ1161516 B.1

748 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST794720(D.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 38H5020 Conexão em ângulo 1


2 51M7048 Anel o 1 29.600 X 2.900 mm
3 T76938 Anel o 1
4 AT440687 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT440687 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 AT433592 Mangueira hidraulica-fabric 1 SUB FOR AT397927
7 AT433592 Mangueira hidraulica-fabric 1 SUB FOR AT397927
8 38H1294 Conexão em t 1
9 T76938 Anel o 3
10 T286376 Apoio 1
11 38H5095 Porca 2 1-7/16"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 749


ST794720(D.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Boom Cylinder Hoses, Power Boom
Flexibles de vérin de rampe, rampe motorisée
Mangueiras do Cilindro da Lança, Lança Hidráulica
Шланги цилиндра стрелы, стрела с электроприводом
Mangueras del cilindro del aguilón, aguilón a potencia
ETN120051_XJ1161279 B.1

750 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST794714(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 38H5020 Conexão em ângulo 1


2 51M7048 Anel o 1 29.600 X 2.900 mm
3 T76938 Anel o 1
4 AT433592 Mangueira hidraulica-fabric 1 LGTH 650mm, SUB FOR AT397927
5 AT433592 Mangueira hidraulica-fabric 1 LGTH 650mm, SUB FOR AT397927
6 AT433592 Mangueira hidraulica-fabric 1 LGTH 650mm, SUB FOR AT397927
7 AT433592 Mangueira hidraulica-fabric 1 LGTH 650mm, SUB FOR AT397927
8 38H1294 Conexão em t 1
9 T76938 Anel o 3
10 T286376 Apoio 1
11 38H5095 Porca 2 1-7/16"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 751


ST794714(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Boom and Arm Hoses, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Flexibles de rampe et bras, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Mangueiras da Lança e do Braço, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Шланги стрелы и рукояти, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Mangueras del aguilón y brazo, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN120841_TX1169567 A.2

752 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806619(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 38H5095 Porca 7 1-7/16"


2 AT433067 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 AT433067 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 AT428830 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT428830 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 AT428831 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 AT397918 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 AT432223 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 AT432223 Mangueira hidraulica-fabric 1
10 AT397924 Mangueira hidraulica-fabric 1
11 AT397924 Mangueira hidraulica-fabric 1
12 38H1037 Conexão em ângulo 1
13 R29936 Anel o 1 29.743 X 2.946 mm (1.171" X 0.116")
14 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
15 61H1463 Conexão em t 1
16 38H1463 Conexão em t 1
17 T77858 Anel o 3 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
18 T200233 Abraçadeira para mangueira 24
19 811989400 Placa 20
20 T238439 Abraçadeira para mangueira 6
21 38H5220 Adaptador 10
22 T76938 Anel o 20 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
23 38H5219 Conexão de união 2
24 T77858 Anel o 4 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
25 38H5094 Porca 3 1-3/16"
26 AT176305 Adaptador 1
27 38H1305 Conexão em ângulo 1
28 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
29 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
30 24H1520 Arruela 2 1-15/32" X 2" X 0.105"
31 T337457 Parafuso 40
32 T256668 Correia de ajuste 2
33 AT436874 Tubo de óleo 1
34 38H1160 Adaptador 1
35 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
36 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
37 T341494 Abraçadeira para mangueira 10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 753


ST806619(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Boom Hose Guards, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Tôles de protection de flexible de rampe, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Proteções das Mangueiras da Lança, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Ограждения шлангов стрелы, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Protecciones de manguera del aguilón, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN120841_TX1169569 A.1

754 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806621(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT441390 Proteção 1
2 AT441389 Apoio 4
3 19M7791 Parafuso 1 M12 X 40
4 AT441386 Placa 3
5 AT441385 Proteção 1
6 24M7242 Arruela 4 21.400 X 42 X 5 mm
7 19M8639 Parafuso sextavado 4 M20 X 70
8 W40550 Porca 4
9 T281421 Proteção de mangueira 1
10 T348337 Placa 3
11 T348338 Placa 2
12 AT441387 Proteção 1
13 T307518 Capa 1
14 H137329 Porca de segurança 2

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 755


ST806621(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Boom Hoses, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Flexibles de bras, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Mangueiras do Braço, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Шланги рукояти, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Mangueras de brazo, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN120841_TX1173134 B.3

756 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807382(C.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 38H5020 Conexão em ângulo 3


2 51M7048 Anel o 3 29.600 X 2.900 mm
3 T76938 Anel o 3 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
4 AT441395 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT441394 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 AT441392 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 AT441393 Mangueira hidraulica-fabric 1
10 38H5220 Adaptador 4
11 T76938 Anel o 8 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
12 38H5095 Porca 4 1-7/16"
13 T200233 Abraçadeira para mangueira 8
14 811989400 Placa 4
15 T337457 Parafuso 8
16 XHG-200 Protetor de mangueira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 757


ST807382(C.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Attachment Valve and Hose Guards, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Tôles de protection de flexible et de soupape d'accessoire, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Proteções da Mangueira e Válvula do Acessório, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Клапан навесного оборудования и ограждения шлангов, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Protecciones de manguera y válvula, accesorio, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN120841_TX1169566 A.1

758 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806622(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7788 Parafuso 20 M12 X 25


2 AT441388 Proteção 1
3 AT441391 Capa 1
4 T348340 Capa 1
5 T348341 Capa 1
6 T348339 Proteção 1
7 19M7789 Parafuso 3 M12 X 30
8 24M7102 Arruela 1 13.500 X 44 X 4 mm

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 759


ST806622(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Boom Hoses, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Flexibles de rampe, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Mangueiras da Lança, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Шланги стрелы, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Mangueras del aguilón, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN121565_TX1169582 A.1

760 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806623(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT433019 Mangueira hidraulica-fabric 1


2 AT433019 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 AT428832 Mangueira hidraulica-fabric 1
4 AT428832 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 AT428833 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 38H5220 Adaptador 10
7 T76938 Anel o 20 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
8 38H5219 Conexão de união 2
9 T77858 Anel o 4 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
10 38H5095 Porca 10 1-7/16"
11 38H5094 Porca 2 1-3/16"
12 T286375 Abraçadeira para mangueira 6
13 T200233 Abraçadeira para mangueira 8
14 811989400 Placa 6
15 19M7788 Parafuso 6 M12 X 25
16 38H5020 Conexão em ângulo 2
17 51M7048 Anel o 2 29.600 X 2.900 mm
18 T76938 Anel o 2 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
19 AT414500 Tubo de óleo 1 Fornecimento do Cilindro do Braço
20 AT441105 Mangueira hidraulica-fabric 1
21 AT441106 Mangueira hidraulica-fabric 1
22 19M7809 Parafuso 12 M10 X 70
23 T341494 Abraçadeira para mangueira 4

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 761


ST806623(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Boom Hose Guards, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Tôles de protection de flexible de rampe, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Proteções das Mangueiras da Lança, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Ограждения шлангов стрелы, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Protecciones de manguera del aguilón, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN121565_TX1169583 A.1

762 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806625(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT441390 Proteção 1
2 AT441385 Proteção 1
3 T281421 Proteção de mangueira 1
4 T348338 Placa 2
5 19M7791 Parafuso 44 M12 X 40
6 24M7242 Arruela 4 21.400 X 42 X 5 mm
7 19M8639 Parafuso sextavado 4 M20 X 70
8 W40550 Porca 4
9 H137329 Porca de segurança 2
10 AT441389 Apoio 4
11 AT441386 Placa 3
12 T348337 Placa 3
13 T312517 Capa 1
14 AT441387 Proteção 1 Lança

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 763


ST806625(A.2)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Arm Hoses, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Flexibles de bras, portée de 6,71 m (soc à ailerons 4,66 m) et portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Mangueiras do Braço, 6,71 m de Alcance (4,66 m de Varredura) e 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Шланги рукояти, радиус действия 6,71 м (вылет 4,66 м) и радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Mangueras de brazo, alcance de 6,71 m (recorrido 4,66 m) y alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN107426_TX1168763 B.3

764 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806614(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T200233 Abraçadeira para mangueira 24


2 811989400 Placa 18
3 T238439 Abraçadeira para mangueira 6
4 AT431778 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 38H5094 Porca 1 1-3/16"
6 AT431782 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 AT431779 Mangueira hidraulica-fabric 1
8 38H1305 Conexão em ângulo 1
9 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
10 U12547 Anel o 1 23.470 X 2.946 mm (0.924" X 0.116")
11 38H1037 Conexão em ângulo 1
12 R29936 Anel o 1 29.743 X 2.946 mm (1.171" X 0.116")
13 T76938 Anel o 1 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
14 AT432966 Mangueira hidraulica-fabric 1
15 AT432966 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 38H5020 Conexão em ângulo 2
17 51M7048 Anel o 2 29.600 X 2.900 mm
18 T76938 Anel o 2 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
19 AT441101 Mangueira hidraulica-fabric 1
20 AT441102 Mangueira hidraulica-fabric 1
21 38H5095 Porca 4 1-7/16"
22 T299356 Placa 1
23 19M7788 Parafuso 2 M12 X 25
24 AT436874 Tubo de óleo 1
25 38H5220 Adaptador 4
26 T76938 Anel o 8 23.520 X 1.780 mm (0.926" X 0.070")
27 19M7809 Parafuso 36 M10 X 70
28 61H1463 Conexão em t 1
29 38H1463 Conexão em t 1
30 T77858 Anel o 3 18.771 X 1.778 mm (0.739" X 0.070")
31 38H1160 Adaptador 1
32 T77613 Anel o 1 9.250 X 1.780 mm (0.364" X 0.070")
33 R26448 Anel o 1 11.887 X 1.981 mm (0.468" X 5/64")
34 AT176305 Adaptador 1
35 T256668 Correia de ajuste 3
36 T216836 Arruela de pressão 1
37 T341494 Abraçadeira para mangueira 6
38 XHG-200 Protetor de mangueira 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 765


ST806614(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões
Attachment Valve Hose Guards, 6.71 m Reach (4.66 m Sweep) and 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Tôles de protection de flexible de soupape d'accessoire, portée de 6,71 m (soc à ailerons 4,66 m) et portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Proteções da Mangueira da Válvula do Acessório, 6,71 m de Alcance (4,66 m de Varredura) e 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Ограждения шлангов клапана навесного оборудования, радиус действия 6,71 м (вылет 4,66 м) и радиус действия 8,08 м (вылет
5,18 м)
Protecciones de manguera, válvula, accesorio, alcance de 6,71 m (recorrido de 4,66 m) y alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN107426_TX1172991 A.1

766 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807361(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T348340 Capa 1
2 AT441391 Capa 1 Válvula Inferior
3 AT441818 Proteção 1 Válvula Superior
4 T348839 Capa 1
5 19M7788 Parafuso 19 M12 X 25
6 T348838 Capa 1
7 T348840 Capa 1
8 19M7791 Parafuso 2 M12 X 40

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 767


ST807361(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3763 Linhas, Mangueiras e Conexões

768 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST807361(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Functional Group Pictorial Index 1- 770
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 772
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 774
Índice de ilustraciones por grupos 4- 776
TX1192590 A.1 5- 778
6- 780
7- 782
8- 784
9- 786
10- 788

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 769


()
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Boom and Arm Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Vérins de rampe et bras, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Cilindros da Lança e Braço, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Цилиндры стрелы и рукояти, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Cilindros de aguilón y brazo, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
ETN119364_TX1170146 B.2

770 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806435(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14772 Cilindro hidráulico 2 Lança, Componentes em Página Separada


2 AHC14779 Cilindro hidráulico 2 Braço, Inclinação, Componentes em Página Separada
3 T342427 Pino 1
4 T323657 Placa 1
5 700041400 Espaçador 7
6 24M7242 Arruela 7 21.400 X 42 X 5 mm
7 19M7946 Parafuso sextavado 7 M20 X 40
8 24M7099 Arruela 3 21 X 34 X 3 mm
9 19M8629 Parafuso 3 M20 X 70
10 AT378474 Pino 4
11 AT400837 Pino 2
12 T236869 Braçadeira 3
13 F387551 Guia 2
14 T300758 Guia 1 SUB FOR T105773
15 19M7806 Parafuso 3 M10 X 50
16 14M7518 Porca com flange 3 M10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 771


ST806435(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Composants de vérin de rampe, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Componentes do Cilindro da Lança, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Компоненты цилиндра стрелы, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Componentes del cilindro de aguilón, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
AHC14772_TX1171999 A.1

772 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808679(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14772 Cilindro hidráulico 1


2 AHC15398 Camisa do cilindro hidr. 1
3 H144210 Bucha 1
4 AHC15697 TiranTe 1
5 H144210 Bucha 1
6 HC11985 Guia do pistão cil hidr 1
7 H155920 Anel 1
8 H155921 Pistão 1
9 T108030 Calço 1
10 H155924 Porca 1
11 T13624 Esfera 1
12 22M7009 Parafuso de fenda 1 M12 X 12
13 TH104944 Anel de pressão 1
14 19M8931 Parafuso 12 M16 X 75
15 T108019 Bucha 1
16 TH104929 Anel de apoio 1
17 TH100125 Anel o 1
18 TH104923 Anel de desgaste 2
19 H178726 Anel de apoio 2
20 H155916 Anel de apoio 2
21 TH104922 Vedação 1
22 H155919 Vedação 1
23 H179701 Vedação 1
24 H155911 Vedação 1
25 TH104953 Anel de apoio 1
26 TH104952 Vedação 1
27 JD7759 Conexão de lubrificação 2
28 AH140158 Vedação 4
29 AH173457 Kit retentor 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 773


ST808679(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep)
Composants de vérin d'inclinaison et de bras, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m)
Componentes do Cilindro do Braço e Inclinação, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura)
Компоненты цилиндров рукояти и наклона, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м)
Componentes del cilindro de inclinación y brazo, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m)
AHC14779_TX1172083 A.1

774 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808691(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14779 Cilindro hidráulico 1


2 AHC15400 Camisa do cilindro hidr. 1
3 H144210 Bucha 1
4 AHC15399 Haste cilindro hidráulico 1
5 H144210 Bucha 1
6 HC12087 Guia do pistão cil hidr 1
7 19M8913 Parafuso 12 M18 X 80
8 H155319 Anel 1
9 H231336 Pistão 1
10 HC12909 Anel 1
11 H155329 Anel 2
12 H231360 Anel de pressão 1
13 T13624 Esfera 1
14 22M7009 Parafuso de fenda 1 M12 X 12
15 TH102766 Anel de pressão 1
16 AH140158 Vedação 4
17 H155322 Vedação 1
18 H155318 Anel 2
19 H155317 Anel 2
20 H155316 Anel de apoio 2
21 AT174377 Vedação 1
22 H155320 Vedação 1
23 AT200001 Anel o 1
24 AT174374 Anel de apoio 1
25 T108050 Anel de desgaste 1
26 AH148454 Anel 1
27 H155310 Anel de apoio 1
28 H155308 Vedação 1
29 H155311 Vedação 1
30 JD7759 Conexão de lubrificação 3
31 AH148453 Kit cilindro hidráulico 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 775


ST808691(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Boom and Arm Cylinders, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) W/ Rapid Cycle System (RCS)
Vérins de rampe et de bras, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m) avec système à cycle rapide (RCS)
Cilindros da Lança e Braço, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura) com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Цилиндры стрелы и рукояти, вынос 7,01 м (вылет 4,01 м) с системой быстрого подъема-опускания (RCS)
Cilindros de aguilón y brazo, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m) con sistema de ciclo rápido (RCS)
ETN119365_TX1170149 B.1

776 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806437(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14773 Cilindro hidráulico 2 Lança, Componentes em Página Separada


2 AHC14779 Cilindro hidráulico 2 Braço, Inclinação, Componentes em Página Separada
3 T342427 Pino 1
4 T323657 Placa 1
5 700041400 Espaçador 7
6 24M7242 Arruela 7 21.400 X 42 X 5 mm
7 19M7946 Parafuso sextavado 7 M20 X 40
8 24M7099 Arruela 3 21 X 34 X 3 mm
9 19M8629 Parafuso 3 M20 X 70
10 AT378474 Pino 4
11 AT400837 Pino 2
12 T236869 Braçadeira 3
13 F387551 Guia 2
14 T300758 Guia 1 SUB FOR T105773
15 19M7806 Parafuso 3 M10 X 50
16 14M7518 Porca com flange 3 M10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 777


ST806437(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Boom Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) with Rapid Cycle System (RCS)
Composants de vérin de rampe, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m) avec système de cycle rapide (RCS)
Componentes do Cilindro da Lança, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura) com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Компоненты цилиндра стрелы, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м) с системой ускоренного цикла (RCS)
Componentes del cilindro del aguilón, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m) con sistema de ciclo rápido (RCS)
AHC14773_TX1172019 A.1

778 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808701(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14773 Cilindro hidráulico 1


2 AHC15549 Camisa do cilindro hidr. 1
3 H144210 Bucha 1
4 AHC15548 Haste cilindro hidráulico 1
5 H144210 Bucha 1
6 HC12087 Guia do pistão cil hidr 1
7 19M8913 Parafuso 12 M18 X 80
8 H155319 Anel 1
9 H155266 Pistão 1
10 T108063 Calço 1
11 H155325 Porca 1
12 T13624 Esfera 1
13 22M7009 Parafuso de fenda 1 M12 X 12
14 TH102766 Anel de pressão 1
15 H155320 Vedação 1
16 H155318 Anel 2
17 H155317 Anel 2
18 H155316 Anel de apoio 2
19 T108050 Anel de desgaste 1
20 H155308 Vedação 1
21 H155310 Anel de apoio 1
22 H155311 Vedação 1
23 AT174374 Anel de apoio 1
24 AT200001 Anel o 1
25 AT174377 Vedação 1
26 AH148454 Anel 1
27 AH140158 Vedação 4
28 JD7759 Conexão de lubrificação 3
29 AH148453 Kit cilindro hidráulico 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 779


ST808701(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Arm and Tilt Cylinder Components, 7.01 m Reach (4.01 m Sweep) with Rapid Cycle System (RCS)
Composants de vérin d'inclinaison et de bras, portée de 7,01 m (soc à ailerons 4,01 m) avec système de cycle rapide (RCS)
Componentes do Cilindro do Braço e Inclinação, 7,01 m de Alcance (4,01 m de Varredura) com RCS (Sistema de Ciclo Rápido)
Компоненты цилиндров рукояти и наклона, радиус действия 7,01 м (вылет 4,01 м) с системой ускоренного цикла (RCS)
Componentes del cilindro de inclinación y brazo, alcance de 7,01 m (recorrido de 4,01 m) con sistema de ciclo rápido (RCS)
AHC14779_TX1172083 A.1

780 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808694(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14779 Cilindro hidráulico 1


2 AHC15400 Camisa do cilindro hidr. 1
3 H144210 Bucha 1
4 AHC15399 Haste cilindro hidráulico 1
5 H144210 Bucha 1
6 HC12087 Guia do pistão cil hidr 1
7 19M8913 Parafuso 12 M18 X 80
8 H155319 Anel 1
9 H231336 Pistão 1
10 HC12909 Anel 1
11 H155329 Anel 2
12 H231360 Anel de pressão 1
13 T13624 Esfera 1
14 22M7009 Parafuso de fenda 1 M12 X 12
15 TH102766 Anel de pressão 1
16 AH140158 Vedação 4
17 H155322 Vedação 1
18 H155318 Anel 2
19 H155317 Anel 2
20 H155316 Anel de apoio 2
21 AT174377 Vedação 1
22 H155320 Vedação 1
23 AT200001 Anel o 1
24 AT174374 Anel de apoio 1
25 T108050 Anel de desgaste 1
26 AH148454 Anel 1
27 H155310 Anel de apoio 1
28 H155308 Vedação 1
29 H155311 Vedação 1
30 JD7759 Conexão de lubrificação 3
31 AH148453 Kit cilindro hidráulico 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 781


ST808694(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Boom and Arm Cylinders, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Vérins de rampe et bras, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Cilindros da Lança e Braço, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Цилиндры стрелы и рукояти, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Cilindros de aguilón y brazo, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
ETN119367_TX1170150 B.1

782 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST806438(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14772 Cilindro hidráulico 2 Lança, Componentes em Página Separada


2 AHC14817 Cilindro hidráulico 1 Braço, Componentes em Página Separada
3 AHC14779 Cilindro hidráulico 1 Inclinação, Componentes em Página Separada
4 AT400837 Pino 2
5 700041400 Espaçador 7
6 24M7242 Arruela 7 21.400 X 42 X 5 mm
7 19M7946 Parafuso sextavado 7 M20 X 40
8 AT378474 Pino 2
9 T342427 Pino 1
10 T323657 Placa 1
11 24M7099 Arruela 3 21 X 34 X 3 mm
12 19M8629 Parafuso 3 M20 X 70
13 AT417548 Pino 2
14 T236869 Braçadeira 3
15 T300758 Guia 1 SUB FOR T105773
16 F387551 Guia 2
17 19M7806 Parafuso 3 M10 X 50
18 14M7518 Porca com flange 3 M10

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 783


ST806438(B.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Boom Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Composants de vérin de rampe, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Componentes do Cilindro da Lança, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Компоненты цилиндра стрелы, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Componentes del cilindro de aguilón, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
AHC14772_TX1171999 A.1

784 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808680(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14772 Cilindro hidráulico 1


2 AHC15398 Camisa do cilindro hidr. 1
3 H144210 Bucha 1
4 AHC15697 TiranTe 1
5 H144210 Bucha 1
6 HC11985 Guia do pistão cil hidr 1
7 H155920 Anel 1
8 H155921 Pistão 1
9 T108030 Calço 1
10 H155924 Porca 1
11 T13624 Esfera 1
12 22M7009 Parafuso de fenda 1 M12 X 12
13 TH104944 Anel de pressão 1
14 19M8931 Parafuso 12 M16 X 75
15 T108019 Bucha 1
16 TH104929 Anel de apoio 1
17 TH100125 Anel o 1
18 TH104923 Anel de desgaste 2
19 H178726 Anel de apoio 2
20 H155916 Anel de apoio 2
21 TH104922 Vedação 1
22 H155919 Vedação 1
23 H179701 Vedação 1
24 H155911 Vedação 1
25 TH104953 Anel de apoio 1
26 TH104952 Vedação 1
27 JD7759 Conexão de lubrificação 2
28 AH140158 Vedação 4
29 AH173457 Kit retentor 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 785


ST808680(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Arm Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Composants de vérin de bras, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Componentes do Cilindro do Braço, 8,08 m de Alcance (5,18 m de Varredura)
Компоненты цилиндра рукояти, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Componentes del cilindro de brazo, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
AHC14817_TX1172057 A.1

786 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805698(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14817 Cilindro hidráulico 1


2 AHC15539 Camisa do cilindro hidr. 1
3 H144210 Bucha 1
4 AHC15538 Haste cilindro hidráulico 1
5 H144210 Bucha 1
6 HC12087 Guia do pistão cil hidr 1
7 19M8913 Parafuso 12 M18 X 80
8 H155319 Anel 1
9 H155266 Pistão 1
10 HC13150 Anel 1
11 H155329 Anel 2
12 H155330 Anel de pistão 1
13 T108063 Calço 1
14 H155325 Porca 1
15 T13624 Esfera 1
16 22M7009 Parafuso de fenda 1 M12 X 12
17 TH102766 Anel de pressão 1
18 H155322 Vedação 1
19 H155320 Vedação 1
20 H155318 Anel 2
21 H155317 Anel 2
22 H155316 Anel de apoio 2
23 T108050 Anel de desgaste 1
24 H155308 Vedação 1
25 H155310 Anel de apoio 1
26 H155311 Vedação 1
27 AT174374 Anel de apoio 1
28 AT200001 Anel o 1
29 AT174377 Vedação 1
30 AH148454 Anel 1
31 AH140158 Vedação 4
32 JD7759 Conexão de lubrificação 3
33 AH148454 Anel 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 787


ST805698(C.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos
Tilt Cylinder Components, 8.08 m Reach (5.18 m Sweep)
Composants de vérin d'inclinaison, portée de 8,08 m (soc à ailerons 5,18 m)
Componentes do Cilindro de Inclinação, 8,08 m de Alcance (5,18 m Varredura)
Компоненты цилиндра наклона, радиус действия 8,08 м (вылет 5,18 м)
Componentes del cilindro de inclinación, alcance de 8,08 m (recorrido de 5,18 m)
AHC14779_TX1172083 A.1

788 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808695(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AHC14779 Cilindro hidráulico 1


2 AHC15400 Camisa do cilindro hidr. 1
3 H144210 Bucha 1
4 AHC15399 Haste cilindro hidráulico 1
5 H144210 Bucha 1
6 HC12087 Guia do pistão cil hidr 1
7 19M8913 Parafuso 12 M18 X 80
8 H155319 Anel 1
9 H231336 Pistão 1
10 HC12909 Anel 1
11 H155329 Anel 2
12 H231360 Anel de pressão 1
13 T13624 Esfera 1
14 22M7009 Parafuso de fenda 1 M12 X 12
15 TH102766 Anel de pressão 1
16 AH140158 Vedação 4
17 H155322 Vedação 1
18 H155318 Anel 2
19 H155317 Anel 2
20 H155316 Anel de apoio 2
21 AT174377 Vedação 1
22 H155320 Vedação 1
23 AT200001 Anel o 1
24 AT174374 Anel de apoio 1
25 T108050 Anel de desgaste 1
26 AH148454 Anel 1
27 H155310 Anel de apoio 1
28 H155308 Vedação 1
29 H155311 Vedação 1
30 JD7759 Conexão de lubrificação 3
31 AH148453 Kit cilindro hidráulico 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 789


ST808695(A.1)
37 Arco ou Lança ou Guindastes
3765 Cilindros Hidráulicos

790 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST808695(A.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 4350- 793
Index d'illustrations par sections. 4353- 803
Índice pictórico por seção
Иллюстрированный указатель секции
Índice de ilustraciones por secciones
TX1192593 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 791


()
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
Índice pictórico por seção

792 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


()
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico
Functional Group Pictorial Index 1- 794
Index d'illustrations par groupes de fonctions 2- 796
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы 3- 798
Índice de ilustraciones por grupos 4- 800
TX1192594 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 793


()
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico
Swing Drive
Entraînement de pivotement
Acionamento do Giro
Привод поворотного механизма
Mando de giro
12402014350_TX1068180 A.1

794 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST11825(I.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Caixa de engrenagens 2 ORDER PG201124 and F434664


F434661 Motor hidráulico 1
PG201124 Motor hidráulico remanufat. 1 REMAN FOR F434661
2 F120649 VálVula de alíVio de press. 1 Componentes Listados em Páginas Separadas
3 841804500 Parafuso 4
4 AE38448 VálVula de alíVio de press. 2
5 AT306981 Engate de diagnostico 2
6 R28782 Anel o 2
7 R77175 Capa 2
8 R73290 Arruela 28
9 19M9519 Parafuso 28 M16 X 70

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 795


ST11825(I.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico
Swing Drive Motor Components
Composants de moteur d'entraînement de pivotement
Componentes do Motor de Acionamento do Giro
Компоненты гидромотора привода поворотного механизма
Componentes de motor impulsor de giro
TX1190254 A.1

796 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30384(E.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F434661 Motor hidráulico 1


PG201124 Motor hidráulico remanufat. 1 REMAN FOR F434661
2 ........ Carcaça 1
3 ........ Placa 1 Traseira
4 842601000 Anel o 1
5 12H293 Arruela de pressão 6 7/16"
6 19M8440 Parafuso 2 M10 X 25
7 790018000 Anel o 1
8 ........ Pino 1
10 F432863 Parafuso 1
15 ........ Suplemento Sólido 1
16 ........ Suplemento Sólido 1
17 840160600 Anel o 1
18 F432861 Vedação 1
19 ........ Capa 1 Dianteira
20 790002300 Eixo de acionamento 1
21 F434855 Anel de pressão 1
22 ........ Rolamento cilíndRico 1
23 ........ RetentoR 1 Rolamento
24 ........ Rolamento cilíndRico 1
25 ........ Eixo de acionamento 1
26 ........ Disco 1
27 ........ Placa 1 Retenção
28 ........ Parafuso 7
29 790021900 Anel 1
34 F432862 Bloco de cilindro 1
35 ........ Pino 1 Centro
36 ........ Arruela de elástica 4
37 ........ Mola 1
38 ........ Pistão 7
39 ........ Anel de pistão 14
40 ........ Cilindro 1
41 ........ Controle 1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 797


ST30384(E.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico
Swing Drive Gearbox Components
Boîte d'engrenages d'entraînement de pivotement
Componentes da Caixa de Câmbio de Acionamento do Giro
Узлы редуктора поворотного механизма
Mecanismo de giro
TX1070918 C.1

798 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST30382(I.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F434663 Caixa de engrenagens 1 45.7:1, Caixa de Engrenagens sem Motor


2 ........ Caixa de engrenagens 1 45.7:1, Caixa de Engrenagens com Motor, ORDER
PG201124 AND F434663
3 F435058 Carcaça 1
4 F435059 Carcaça 1
5 F435060 Eixo 1
6 F435072 Suporte 1
7 F435061 Eixo 1
8 F435062 Eixo 1
9 F435063 Placa 1
10 F435073 Anel 1 Retenção
11 F435074 Anel 1
12 F435064 Rolamento cilíndRico 1
13 790038900 Rolamento de Rolos cônicos 1
14 F003437 Parafuso sextavado 4
15 F435065 Parafuso 12
16 F435066 Vedação 2
17 ........ Mola 1 ORDER AT364999
18 F435056 Carcaça 1
19 790039100 Vedação 1
20 842716900 RetentoR 1
22 F435067 Anel o 1
23 F435067 Anel o 1
24 F435093 Pistão 1
25 790039600 Placa 1
26 ........ Disco 5 ORDER AT364999
27 ........ Disco 4 ORDER AT364999
28 ........ Mola 10 ORDER AT364999
29 ........ Vedação 1 ORDER AT364998
30 ........ Anel 2 ORDER AT364998
31 ........ Vedação 1 ORDER AT364998
32 ........ Anel 2 ORDER AT364998
33 790018000 Anel o 1
34 790040000 RespiRo 1
36 F435118 Vareta de niVel 1
37 F003700 Vedação 2
38 790040400 Plugue 1
39 F008079 Arruela de vedação 1
40 F435069 Plugue 1
41 842683900 Anel 1 Retenção
42 790040200 Placa 1
43 F435071 Anel de pressão 1
44 F435075 Conexão de lubrificação 2
45 F435076 Plugue 1
46 F435077 Porta-Planetários 1
47 842994500 Anel de pressão 6
48 842994200 Rolamento cilíndRico 3
49 842994400 Anel de pressão 3
50 T240202 EngrEnagem 3 Engrenagem de 50 Dentes
51 F435079 Porta-Planetários 1
52 F435119 EngrEnagem 4
53 F435081 Rolamento 4
54 F434855 Anel de pressão 4
55 F434845 Anel de pressão 1
56 F434661 Motor hidráulico 1 NLA; ORDER PG201124
PG201124 Motor hidráulico remanufat. 1 REMAN FOR F434661
57 19M8035 Parafuso sextavado 2 M16 X 35
58 ........ VálVula de alíVio de press. 1
60 AT351530 Porta-Planetários 1 Kit
61 AT364998 Kit retentor 1 INCLUDES (2) F437397, F437398, F437399 AND (2)
F437400
62 AT364999 Kit do disco 1 INCLUDES (5) F434849, (4) F432901, (10) 842678900, (10)
842682800
63 F121812 Caixa de engrenagens 1 NLA, SUB COMPONENTS, F434661, F434663

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 799


ST30382(I.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico
Cross-Over Relief Valve
Clapet de décharge de raccordement
Válvula de Alívio de Duas Direções
Трехходовой предохранительный клапан
Válvula de alivio de traspaso
TX1033713 A.1

800 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST127635(B.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F120649 VálVula de alíVio de press. 1


2 ........ Carcaça 1
3 T59014 Anel o 2
5 790013500 Cone de válvula 2
6 790013600 Anel o 2
7 790013700 Mola 2
8 790013800 Plugue 2
9 ........ Orifício 2
15 790110500 VálVula de alíVio de press. 2
16 ........ Anel de apoio 1
17 ........ Anel o 1
18 ........ Anel o 1
19 ........ Anel o 1
20 ........ Anel de apoio 1
21 ........ Anel de apoio 1
22 ........ Mola 1
23 ........ Tala de junção 1
24 ........ Parafuso 1 Ajuste
25 ........ Anel de pressão 1
26 ........ Porca 1 Contraporca
27 ........ Tampa 1
28 ........ Carcaça 1 Corpo
29 ........ RetentoR 1
40 AT352086 Kit retentor 1 SUB FOR F433654

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 801


ST127635(B.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4350 Elementos de Acionamento Mecânico

802 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST127635(B.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4353 Rolamento e Montagem do Giro
Functional Group Pictorial Index 1- 804
Index d'illustrations par groupes de fonctions
Índice pictórico por grupo funcional
Иллюстрированный указатель функциональной группы
Índice de ilustraciones por grupos
TX1192595 A.1

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 803


()
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4353 Rolamento e Montagem do Giro
Swing Bearing Mounting Hardware
Roulement de pivotement boulonnerie de montage
Peças de Montagem do Rolamento do Giro
Крепежные детали шарнирной опоры
Tornillería de montaje cojinete de giro
ETN82777_TX1168317 A.1

804 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805498(A.2)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4353 Rolamento e Montagem do Giro

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 F282017 Espaçador 40
2 24M7351 Arruela 40 25 X 44 X 4 mm
3 19H3970 Parafuso sextavado 40 7/8" X 5"

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 805


ST805498(A.2)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4353 Rolamento e Montagem do Giro

806 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


ST805498(A.2)
Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
177665 3 275 790088000 7 81 811855900 15 595
700041400 5 771 790088000 7 83 811875000 16 557
700041400 5 777 790088000 7 85 811877500 7 557
700041400 5 783 790088000 7 87 811888100 31 683
700068800 3 709 790088100 3 69 811888100 34 683
700075300 1 371 790088100 8 71 811930000 50 563
700276900 4 105 790088100 3 73 811930000 2 617
700364200 21 321 790088100 8 75 811952200 10 481
700448200 10 357 790088100 3 77 811973300 59 481
700579500 11 595 790088100 8 79 811989400 23 667
700736600 1 617 790088100 8 81 811989400 2 683
700736600 1 619 790088100 8 83 811989400 19 753
700937300 10 365 790088100 8 85 811989400 14 757
701042100 2 703 790088100 8 87 811989400 14 761
780003900 4 709 790088400 12 69 811989400 2 765
790002300 20 797 790088400 2 71 811HT-20 12 703
790003000 13 619 790110500 15 801 826221800 8 569
790003400 18 619 810000500 29 65 826367900 12 365
790003500 21 619 810068900 12 375 826369100 19 365
790013500 5 801 810068900 13 377 826930400 7 357
790013600 6 801 810068900 6 557 827022400 15 557
790013700 7 801 810068900 12 697 827265800 1 697
790013800 8 801 810074500 1 595 827284500 57 481
790018000 7 797 810112500 8 621 840160600 17 797
790018000 33 799 810112600 7 349 841804500 3 795
790021900 29 797 810183200 3 557 842541100 4 109
790026600 6 69 810186900 19 569 842579400 13 65
790026600 6 71 810261500 2 371 842579400 8 65
790026600 6 73 810273400 7 373 842579700 20 65
790026600 6 75 810273500 6 373 842579900 14 65
790026600 6 77 810309600 26 337 842580600 13 63
790026600 6 79 810347700 8 595 842580600 27 65
790026600 6 81 810381800 23 685 842586700 4 541
790026600 6 83 810459200 9 595 842597800 2 557
790026600 6 85 810473800 5 371 842601000 4 797
790026600 6 87 810585000 2 465 842678900 62 799
790038900 13 799 810585000 2 467 842681400 32 107
790039100 19 799 810609700 41 629 842682800 62 799
790039600 25 799 810609700 3 675 842683900 41 799
790040000 34 799 810654000 24 301 842693200 27 619
790040200 42 799 810654000 3 303 842716900 20 799
790040400 38 799 810784500 17 321 842736400 64 109
790080200 27 109 810799200 13 595 842736400 74 109
790080200 34 109 810815100 16 313 842928300 2 81
790080400 28 109 810840100 28 563 842928300 2 83
790080400 35 109 810850100 13 313 842928800 2 85
790087400 4 69 810922200 4 617 842928800 2 87
790087400 9 71 810949200 6 617 842994200 48 799
790087400 4 73 810949200 7 621 842994400 49 799
790087400 9 75 811008800 4 337 842994500 57 107
790087400 4 77 811105000 14 595 842994500 47 799
790087400 9 79 811147300 18 415 850093100 26 321
790087400 9 81 811147300 28 517 850093100 12 383
790087400 9 83 811147300 43 521 A31869 5 533
790087400 9 85 811147300 43 523 A31870 47 563
790087400 9 87 811340200 3 465 AE38448 17 557
790087500 5 69 811340200 3 467 AE38448 4 795
790087500 5 73 811386500 6 707 AH125760 4 659
790087500 5 77 811439900 11 311 AH125760 2 737
790087500 5 81 811449100 31 65 AH125760 17 745
790087500 5 85 811453300 16 707 AH136453 12 701
790087600 10 81 811456000 26 685 AH140158 28 773
790087600 10 85 811456000 27 687 AH140158 16 775
790087700 7 69 811469000 5 709 AH140158 27 779
790087700 13 71 811556000 21 563 AH140158 16 781
790087700 15 71 811556000 9 563 AH140158 28 785
790087700 7 73 811604200 5 703 AH140158 31 787
790087700 13 75 811634600 16 123 AH140158 16 789
790087700 15 75 811634600 1 675 AH148453 31 775
790087700 7 77 811634600 1 677 AH148453 29 779
790087700 13 79 811634700 18 123 AH148453 31 781
790087700 15 79 811641900 8 703 AH148453 31 789
790087700 13 81 811643600 5 665 AH148454 26 775
790087700 13 83 811664100 58 481 AH148454 26 779
790087700 15 83 811667500 6 665 AH148454 26 781
790087700 13 85 811705800 11 557 AH148454 30 787
790087700 13 87 811721800 12 731 AH148454 33 787
790087700 15 87 811721800 12 733 AH148454 26 789
790088000 2 69 811806300 25 321 AH148880 3 323
790088000 7 71 811809000 14 557 AH149813 18 701
790088000 2 73 811855900 26 301 AH152098 1 323
790088000 7 75 811855900 28 303 AH157554 9 323
790088000 2 77 811855900 7 321 AH157555 8 323
790088000 7 79 811855900 11 383 AH170895 9 311

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 807


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AH173457 29 773 AT131685 9 681 AT308935 45 547
AH173457 29 785 AT135758 13 395 AT309889 4 623
AH205583 3 699 AT135758 6 395 AT310335 12 313
AH212097 19 701 AT135758 6 397 AT310889 2 615
AH214103 2 389 AT135758 6 399 AT310889 3 615
AH214103 2 391 AT135758 7 399 AT314326 2 699
AH214104 3 389 AT13740 1 177 AT316341 23 313
AH214104 3 391 AT13740 5 191 AT316677 3 317
AH225363 39 423 AT13740 1 253 AT318950 12 311
AH75162 9 617 AT13740 6 269 AT318965 14 551
AH87142 36 517 AT141550 4 327 AT318987 17 549
AH87142 29 521 AT141550 5 329 AT320597 11 551
AH87142 41 521 AT144117 1 683 AT325248 7 301
AH87142 29 523 AT145341 21 406 AT325248 10 303
AH87142 41 523 AT145341 21 410 AT325667 26 547
AH89486 7 609 AT145650 25 301 AT326151 11 313
AHC10093 2 697 AT145650 27 303 AT327146 2 699
AHC10093 1 701 AT160480 10 423 AT328573 3 301
AHC10094 2 701 AT163872 5 199 AT328573 6 303
AHC14772 1 771 AT163872 5 277 AT332153 4 575
AHC14772 1 773 AT165225 18 481 AT333812 4 657
AHC14772 1 783 AT171539 2 297 AT337150 4 631
AHC14772 1 785 AT171539 2 299 AT337150 4 649
AHC14773 1 777 AT172975 1 199 AT337234 8 333
AHC14773 1 779 AT172975 1 277 AT339557 17 629
AHC14779 2 771 AT174374 24 775 AT339557 34 633
AHC14779 1 775 AT174374 23 779 AT341124 17 65
AHC14779 2 777 AT174374 24 781 AT341124 21 65
AHC14779 1 781 AT174374 27 787 AT341275 21 549
AHC14779 3 783 AT174374 24 789 AT341712 16 675
AHC14779 1 789 AT174377 21 775 AT341712 16 677
AHC14817 2 783 AT174377 25 779 AT342588 3 581
AHC14817 1 787 AT174377 21 781 AT342588 13 583
AHC15398 2 773 AT174377 29 787 AT346174 19 519
AHC15398 2 785 AT174377 21 789 AT346906 2 685
AHC15399 4 775 AT176305 26 753 AT346906 1 687
AHC15399 4 781 AT176305 34 765 AT347930 19 697
AHC15399 4 789 AT180015 22 65 AT348044 4 723
AHC15400 2 775 AT183423 7 297 AT348044 5 725
AHC15400 2 781 AT184159 2 587 AT350215 2 631
AHC15400 2 789 AT186713 4 719 AT350215 14 635
AHC15538 4 787 AT186713 4 721 AT350215 34 637
AHC15539 2 787 AT186988 1 587 AT350215 34 639
AHC15548 4 779 AT186988 1 589 AT350215 34 641
AHC15549 2 779 AT190780 28 505 AT350215 34 643
AHC15697 4 773 AT191102 23 547 AT350215 34 645
AHC15697 4 785 AT193571 9 333 AT350215 34 647
AL176308 27 707 AT195302 64 481 AT350215 9 649
AL205194 23 583 AT196427 2 513 AT350250 25 635
AL206901 24 583 AT200001 23 775 AT350252 13 635
AL211466 2 581 AT200001 24 779 AT350255 22 635
AL76568 16 423 AT200001 23 781 AT350268 35 637
AN130930 7 323 AT200001 28 787 AT350268 35 639
AN278127 1 339 AT200001 23 789 AT350268 35 641
AN278127 1 343 AT205322 1 615 AT350268 35 643
AN302940 24 383 AT219733 18 423 AT350268 35 645
AN302940 23 621 AT221990 2 305 AT350268 35 647
AR21839 8 321 AT222333 2 513 AT350271 19 637
AR21842 3 297 AT223527 3 333 AT350271 19 639
AR21842 3 299 AT224094 13 301 AT350271 19 641
AR21999 40 547 AT224862 5 699 AT350271 19 643
AR50411 1 161 AT227668 5 543 AT350271 19 645
AR50411 1 237 AT227669 3 543 AT350271 19 647
AR55394 37 193 AT251042 14 519 AT350272 23 635
AR55394 37 271 AT251042 25 525 AT350272 38 637
AR98850 4 177 AT251053 17 519 AT350272 38 641
AR98850 2 181 AT252685 9 683 AT350273 17 635
AR98850 4 253 AT262612 2 311 AT350273 39 637
AR98850 2 257 AT305389 6 449 AT350273 39 641
AT107510 6 179 AT305389 6 451 AT350287 48 629
AT107510 6 255 AT305931 6 395 AT350287 51 633
AT108629 1 99 AT305931 6 397 AT350288 48 629
AT112230 5 651 AT305931 6 399 AT350288 51 633
AT116162 61 301 AT306111 32 683 AT350554 7 675
AT116162 18 303 AT306133 5 129 AT350554 7 677
AT119064 2 369 AT306981 5 795 AT350558 15 675
AT119064 4 371 AT307092 3 599 AT350558 15 677
AT119064 17 375 AT307501 18 547 AT350559 53 675
AT119064 15 377 AT307779 24 423 AT350559 57 677
AT119290 18 301 AT307779 23 517 AT350652 26 675
AT119290 21 303 AT307779 27 521 AT350652 26 677
AT131685 29 667 AT307779 27 523 AT350798 1 737
AT131685 9 679 AT308356 3 317 AT350798 10 739

808 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AT350798 31 741 AT364049 3 373 AT376626 1 327
AT350798 31 743 AT364248 4 369 AT377288 16 721
AT350979 21 581 AT364248 5 369 AT377476 3 327
AT350979 10 583 AT364248 6 369 AT377476 4 329
AT351530 60 799 AT364427 22 685 AT377675 31 563
AT352086 40 801 AT364427 23 687 AT378474 10 771
AT352701 5 631 AT364984 13 395 AT378474 10 777
AT352701 18 635 AT364984 7 399 AT378474 8 783
AT353137 12 301 AT364998 27 107 AT378602 11 703
AT353137 14 303 AT364998 28 107 AT380788 21 413
AT353138 13 301 AT364998 29 107 AT380859 22 383
AT353138 15 303 AT364998 30 107 AT380985 2 301
AT354547 13 637 AT364998 64 107 AT380985 5 303
AT354547 13 639 AT364998 29 799 AT381521 28 677
AT354547 13 641 AT364998 30 799 AT384352 7 525
AT354547 13 643 AT364998 31 799 AT384374 8 313
AT354547 13 645 AT364998 32 799 AT38449 23 406
AT354547 13 647 AT364998 61 799 AT38449 22 410
AT354550 13 637 AT364999 17 799 AT385219 10 683
AT354550 13 639 AT364999 26 799 AT385683 8 517
AT354550 13 641 AT364999 27 799 AT385683 10 521
AT354550 13 643 AT364999 28 799 AT385997 13 523
AT354550 13 645 AT364999 62 799 AT386644 17 667
AT354550 14 645 AT365002 23 107 AT386833 4 679
AT354550 13 647 AT365002 24 107 AT386833 4 681
AT354550 14 647 AT365002 25 107 AT387282 2 547
AT354553 36 637 AT365002 26 107 AT387334 33 309
AT354553 36 639 AT365002 63 107 AT387534 1 341
AT354553 36 641 AT365297 9 731 AT387539 1 341
AT354553 36 643 AT365297 9 733 AT387540 1 341
AT354553 36 645 AT365344 46 695 AT388659 12 333
AT354553 36 647 AT365431 12 549 AT392130 13 719
AT354556 37 637 AT365566 2 551 AT392130 17 721
AT354556 37 639 AT365773 24 415 AT392186 16 337
AT354556 37 641 AT365803 2 699 AT393733 11 581
AT354556 37 643 AT365869 1 341 AT393733 11 583
AT354556 37 645 AT367141 26 415 AT39390 29 321
AT354556 37 647 AT367640 3 201 AT394971 20 731
AT354575 60 633 AT367640 3 279 AT394971 20 733
AT354575 1 649 AT367831 15 301 AT394972 21 731
AT357867 1 679 AT367831 17 303 AT394972 21 733
AT357867 1 681 AT369279 75 109 AT396015 3 653
AT358073 1 297 AT369557 1 661 AT396015 50 675
AT358073 1 299 AT370351 10 301 AT396015 47 677
AT358714 1 657 AT370417 30 301 AT396640 13 69
AT359160 1 321 AT370417 32 303 AT396640 13 73
AT359344 6 297 AT372714 17 459 AT396640 13 77
AT359344 6 299 AT374378 21 383 AT396640 14 81
AT359771 6 649 AT374400 15 89 AT396640 14 85
AT359858 4 309 AT374400 15 91 AT397918 7 753
AT359872 2 309 AT374400 15 93 AT397924 10 753
AT360363 2 317 AT374444 5 317 AT397924 11 753
AT361337 35 309 AT374446 19 383 AT397927 6 749
AT361644 31 683 AT374573 18 383 AT397927 7 749
AT361648 5 683 AT374689 1 341 AT397927 4 751
AT361649 22 683 AT374949 16 301 AT397927 5 751
AT361837 13 695 AT374949 20 303 AT397927 6 751
AT361838 19 695 AT375013 34 309 AT397927 7 751
AT361893 20 675 AT375019 37 485 AT398675 3 651
AT361893 20 677 AT375019 7 533 AT398676 4 651
AT361894 24 675 AT375203 75 109 AT398730 11 397
AT361894 24 677 AT376096 16 519 AT399465 58 633
AT361895 14 695 AT376096 6 525 AT399465 1 647
AT361896 40 695 AT376098 21 519 AT399832 1 719
AT361897 6 685 AT376098 17 525 AT399832 2 721
AT361897 7 685 AT376099 27 525 AT400491 17 549
AT361897 7 687 AT376101 2 525 AT400837 11 771
AT361897 8 687 AT376102 28 525 AT400837 11 777
AT361898 12 685 AT376103 10 525 AT400837 4 783
AT361898 13 687 AT376105 20 519 AT400845 10 731
AT361899 33 695 AT376105 15 525 AT400845 10 733
AT361900 9 689 AT376106 3 525 AT402321 2 113
AT361901 21 685 AT376226 15 519 AT402831 4 449
AT361901 22 687 AT376226 5 525 AT402831 5 449
AT362078 9 549 AT376258 4 297 AT402831 4 451
AT362663 27 675 AT376258 4 299 AT402831 5 451
AT362663 27 677 AT376569 3 449 AT403400 11 441
AT362695 18 695 AT376569 3 451 AT403400 11 443
AT363608 6 371 AT376571 3 449 AT404224 4 441
AT363609 7 371 AT376571 3 451 AT404226 14 441
AT364024 28 695 AT376620 1 329 AT404226 13 443
AT364047 1 373 AT376621 2 327 AT404228 11 441
AT364048 2 373 AT376621 2 329 AT404228 11 443

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 809


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AT404259 4 449 AT412590 22 123 AT422694 2 653
AT404259 4 451 AT412590 26 123 AT422694 3 655
AT404314 2 451 AT412661 34 383 AT422694 30 675
AT406240 1 423 AT412839 27 123 AT422694 31 677
AT406240 1 429 AT412884 9 667 AT422785 33 697
AT406241 2 423 AT412885 7 667 AT423021 4 621
AT406241 1 431 AT412923 16 383 AT423059 2 621
AT406242 3 423 AT412927 17 383 AT423225 4 691
AT406242 1 427 AT412934 6 449 AT423225 4 693
AT406243 4 423 AT412934 6 451 AT423243 11 605
AT406243 1 435 AT412965 1 97 AT423339 1 653
AT406244 5 423 AT412975 13 505 AT423339 4 655
AT406244 1 437 AT413105 1 349 AT423341 4 699
AT406245 6 423 AT413424 8 485 AT425272 2 609
AT406246 7 423 AT413448 44 481 AT425272 6 609
AT406247 8 423 AT413692 1 481 AT425448 1 653
AT406247 1 439 AT413773 2 119 AT425448 2 655
AT406547 1 327 AT413773 4 119 AT425449 1 653
AT406547 1 329 AT413773 2 121 AT425449 1 655
AT406549 2 327 AT413773 4 121 AT426374 7 593
AT406549 2 329 AT413774 3 119 AT426617 3 517
AT407105 2 383 AT413774 5 119 AT426617 1 519
AT407106 5 383 AT413774 3 121 AT426620 10 517
AT407107 6 383 AT413774 5 121 AT426620 13 521
AT407112 1 406 AT413775 1 689 AT426621 15 523
AT407112 1 410 AT413776 2 689 AT426725 24 525
AT407112 1 413 AT413794 4 113 AT426726 9 517
AT407295 2 615 AT414239 3 689 AT426726 12 521
AT407296 3 615 AT414431 1 529 AT426726 16 523
AT407830 1 415 AT414437 25 697 AT426779 41 301
AT407830 1 421 AT414438 26 697 AT426779 40 303
AT407831 2 415 AT414439 27 697 AT427014 13 637
AT407833 6 415 AT414444 28 697 AT427014 13 639
AT407834 7 415 AT414445 29 697 AT427014 13 641
AT407834 1 419 AT414446 6 667 AT427014 13 643
AT407836 22 415 AT414447 29 685 AT427014 13 645
AT407839 23 415 AT414447 30 687 AT427014 13 647
AT407839 1 417 AT414452 12 107 AT427015 14 637
AT407855 1 63 AT414500 19 761 AT427015 14 639
AT407860 19 63 AT414501 23 423 AT427015 14 641
AT408922 1 447 AT415016 49 675 AT427015 14 643
AT409053 2 651 AT415016 52 677 AT427015 14 645
AT409536 2 303 AT415045 4 699 AT427015 14 647
AT409998 4 481 AT415105 36 383 AT427114 14 621
AT410221 3 447 AT415363 12 581 AT427406 3 63
AT410222 4 447 AT415363 33 583 AT427915 21 549
AT411716 13 637 AT415580 1 651 AT428365 1 317
AT411716 13 639 AT417011 13 563 AT428682 5 605
AT411716 13 641 AT417548 13 783 AT428683 1 605
AT411716 13 643 AT417795 4 531 AT428830 4 753
AT411716 13 645 AT418110 2 605 AT428830 5 753
AT411716 13 647 AT418112 4 481 AT428831 6 753
AT411719 14 637 AT418112 2 605 AT428832 3 761
AT411719 14 639 AT418257 1 615 AT428832 4 761
AT411719 14 641 AT418260 1 615 AT428833 5 761
AT411719 14 643 AT418263 2 615 AT429078 3 519
AT411719 14 645 AT418264 3 615 AT429078 16 525
AT411719 14 647 AT418523 5 339 AT429079 2 519
AT411720 13 637 AT418523 6 341 AT429079 20 525
AT411720 14 637 AT419149 1 81 AT429080 4 519
AT411720 13 639 AT419223 5 449 AT429080 23 525
AT411720 14 639 AT419223 5 451 AT429081 5 519
AT411720 13 641 AT419225 1 85 AT429081 19 525
AT411720 14 641 AT419383 1 615 AT429082 6 519
AT411720 13 643 AT419540 34 697 AT429082 13 525
AT411720 14 643 AT419540 1 699 AT429083 7 519
AT411720 13 645 AT419608 2 113 AT429083 21 525
AT411720 14 645 AT419616 14 397 AT429085 8 519
AT411720 13 647 AT419616 8 397 AT429085 4 525
AT411720 14 647 AT419619 10 397 AT429087 10 519
AT412288 3 551 AT419962 1 533 AT429087 18 525
AT412308 2 583 AT420046 1 653 AT429088 18 519
AT412327 3 739 AT420046 1 655 AT429088 14 525
AT412460 8 505 AT420050 21 547 AT429289 8 519
AT412487 1 665 AT420308 10 397 AT429291 9 519
AT412524 6 119 AT420520 9 719 AT431374 27 559
AT412524 6 121 AT420520 11 721 AT431421 26 383
AT412587 19 123 AT420520 12 721 AT431433 6 309
AT412587 20 123 AT420578 1 383 AT431778 4 765
AT412587 23 123 AT421252 1 581 AT431779 7 765
AT412587 24 123 AT421252 1 583 AT431782 6 765
AT412589 21 123 AT421425 1 113 AT432041 10 309
AT412589 25 123 AT421431 3 113 AT432223 8 753

810 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AT432223 9 753 AT439872 10 341 AT443704 1 575
AT432848 29 383 AT439873 53 301 AT444000 6 321
AT432848 1 385 AT440551 4 561 AT444282 9 481
AT432851 30 383 AT440687 4 749 AT444347 53 629
AT432966 14 765 AT440687 5 749 AT444347 57 633
AT432966 15 765 AT440815 37 107 AT444347 1 643
AT433019 1 761 AT440845 4 401 AT444348 55 629
AT433019 2 761 AT440848 1 401 AT444348 59 633
AT433036 32 309 AT440878 1 531 AT444348 1 645
AT433044 21 549 AT441101 19 765 AT444362 12 671
AT433067 2 753 AT441102 20 765 AT444625 1 105
AT433067 3 753 AT441105 20 761 AT444625 2 107
AT433224 11 525 AT441106 21 761 AT445245 1 535
AT433237 17 549 AT441114 1 377 AT445801 19 485
AT433592 6 749 AT441114 2 377 AT445804 21 485
AT433592 7 749 AT441115 3 377 AT445805 22 485
AT433592 4 751 AT441123 4 377 AT446047 19 551
AT433592 5 751 AT441123 5 377 AT446143 9 621
AT433592 6 751 AT441124 6 377 AT446245 30 697
AT433592 7 751 AT441124 7 377 AT446320 1 105
AT433634 47 547 AT441125 8 377 AT446320 1 109
AT433641 50 547 AT441175 2 533 AT446398 51 633
AT433779 55 109 AT441385 5 755 AT446399 48 629
AT433779 57 109 AT441385 2 763 AT446565 12 505
AT433780 49 547 AT441386 4 755 AT446566 44 505
AT433830 46 547 AT441386 11 763 AT446604 15 481
AT433945 1 707 AT441387 12 755 AT446792 1 301
AT434046 56 109 AT441387 14 763 AT446792 4 303
AT434047 62 109 AT441388 2 759 AT446793 2 327
AT434539 7 449 AT441389 2 755 AT446793 2 329
AT434539 7 451 AT441389 10 763 AT446927 24 337
AT434809 54 107 AT441390 1 755 AT447096 6 549
AT435064 1 551 AT441390 1 763 AT447175 30 583
AT435401 10 559 AT441391 3 759 AT447622 14 671
AT435405 1 561 AT441391 2 767 AT447624 4 669
AT435754 1 669 AT441392 8 757 AT447624 5 669
AT435755 2 669 AT441393 9 757 AT447624 15 671
AT435829 4 63 AT441394 5 757 AT447625 3 669
AT435830 5 63 AT441395 4 757 AT447625 6 669
AT435922 6 629 AT441397 3 375 AT447625 16 671
AT435922 6 633 AT441397 4 375 AT447626 17 671
AT435923 4 629 AT441398 1 375 AT447627 18 671
AT435923 4 633 AT441398 2 375 AT447628 19 671
AT436013 9 449 AT441400 7 375 AT447992 1 615
AT436013 9 451 AT441401 5 375 AT448065 1 509
AT436288 15 683 AT441401 6 375 AT448066 1 477
AT436289 16 683 AT441402 8 375 AT448407 8 723
AT436290 28 685 AT441512 13 671 AT448407 9 725
AT436290 36 687 AT441532 21 671 AT449126 12 481
AT436567 1 673 AT441533 22 671 AT449351 1 73
AT436568 2 673 AT441612 11 551 AT449351 1 75
AT436869 4 443 AT441613 14 551 AT449352 1 81
AT436871 1 443 AT441631 17 551 AT449352 1 83
AT436873 1 441 AT441678 37 687 AT449353 1 69
AT436874 33 753 AT441813 15 559 AT449353 1 71
AT436874 24 765 AT441818 3 767 AT449354 1 77
AT436890 44 301 AT441863 56 697 AT449354 1 79
AT436890 49 303 AT441871 29 677 AT449355 1 85
AT437024 8 525 AT441873 31 675 AT449355 1 87
AT437215 9 423 AT441922 15 653 AT449506 6 723
AT437215 1 425 AT441923 16 653 AT449506 7 725
AT437223 1 733 AT441930 38 675 AT449653 20 671
AT437224 4 733 AT441930 42 677 AT449988 14 71
AT437235 1 731 AT441931 39 675 AT449988 14 75
AT437237 4 731 AT441931 43 677 AT449988 14 79
AT437293 15 731 AT441932 43 675 AT449988 14 83
AT437293 15 733 AT441932 44 677 AT449988 14 87
AT437310 1 739 AT441982 4 703 AT449992 11 71
AT437664 4 517 AT442002 1 573 AT449992 15 71
AT437664 5 521 AT442019 1 559 AT449992 11 75
AT437664 6 523 AT442123 52 675 AT449992 15 75
AT437990 11 517 AT442123 53 677 AT449992 11 79
AT437990 4 521 AT442736 23 683 AT449992 15 79
AT437990 4 523 AT442749 51 301 AT449992 11 83
AT438097 11 723 AT442749 57 303 AT449992 15 83
AT438097 12 725 AT442876 9 449 AT449992 11 87
AT439007 29 559 AT442876 9 451 AT449992 15 87
AT439279 2 583 AT443056 1 449 AT450032 5 71
AT439282 2 441 AT443056 1 451 AT450032 5 75
AT439341 2 443 AT443232 9 581 AT450032 5 79
AT439474 1 563 AT443232 17 583 AT450032 5 83
AT439477 25 563 AT443306 2 449 AT450032 5 87
AT439872 6 339 AT443364 2 575 AT450056 1 737

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 811


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AT450057 1 737 DZ10211 2 253 F123065 5 691
AT450057 14 745 DZ10211 1 257 F123065 5 693
AT450058 1 737 DZ102110 7 149 F123201 22 697
AT450058 16 745 DZ10597 17 177 F123771 16 415
AT450149 5 699 DZ10597 17 253 F123771 30 517
AT450187 15 71 E59406 6 619 F123771 33 521
AT450187 15 75 E63524 10 275 F123771 37 523
AT450187 15 79 F003382 9 745 F123788 1 659
AT450187 15 83 F003401 21 741 F123788 1 661
AT450187 15 87 F003401 21 743 F123821 1 623
AT450612 6 521 F003437 14 799 F123821 1 625
AT450612 5 523 F003700 37 799 F123896 10 63
AT450612 1 525 F003901 24 383 F123896 1 65
AT451256 26 525 F004565 29 741 F123904 1 691
AT451608 7 737 F004565 29 743 F123904 2 691
AT451608 1 739 F004605 28 741 F123904 1 693
AT451627 10 737 F004605 28 743 F123904 2 693
AT451627 1 745 F004615 2 741 F123938 27 383
AT451919 17 549 F004615 2 743 F123942 6 561
AT452016 3 549 F004668 20 635 F123944 5 309
AT453264 1 709 F005045 10 595 F124050 10 683
AT453322 7 339 F005162 20 745 F124062 3 691
AT453322 9 341 F005553 8 697 F124062 3 693
AT453388 1 725 F005569 20 741 F124134 39 563
AT453447 2 337 F005569 20 743 F124204 5 667
AT453655 1 493 F005609 16 635 F124384 7 617
AT453657 2 493 F008079 39 799 F124384 18 621
AT454119 12 525 F008315 7 745 F124384 1 631
AT454254 1 495 F012699 5 395 F124506 1 89
AT454859 16 493 F012699 5 397 F124507 1 91
AT454859 16 495 F018389 12 625 F124508 1 93
AT455083 27 481 F018816 4 739 F124574 1 69
AT455083 28 481 F026126 9 551 F124575 1 73
AT455101 1 491 F026126 6 683 F124576 1 77
AT455106 2 495 F030931 6 635 F125299 17 406
AT455428 66 481 F031034 14 357 F125299 17 410
AT456006 6 723 F033808 8 745 F125299 41 415
AT456006 7 725 F038869 27 635 F125433 1 685
AT456069 2 423 F038869 2 745 F125433 28 687
AT456069 1 433 F038870 24 635 F125462 1 343
AT456384 53 301 F038870 5 745 F125539 1 703
AT456384 59 303 F038871 11 637 F125540 18 667
AT456384 7 339 F038871 11 639 F125540 2 687
AT456384 9 341 F038871 11 641 F125540 2 707
AT456385 6 339 F038871 11 643 F125574 1 454
AT456385 10 341 F038871 11 645 F125574 1 457
AT459788 1 509 F038871 11 647 F125574 19 459
AT459788 6 509 F038875 33 637 F125594 18 707
AT46961 10 703 F038875 33 639 F125730 5 561
AT49216 21 635 F054914 1 621 F125748 9 313
AT53440 23 321 F057215 4 459 F125826 5 493
AT54837 13 665 F057637 12 459 F125826 5 495
AT56657 24 321 F057647 6 459 F1430R 7 701
AXE11060 22 581 F057648 10 459 F1743R 13 143
AXE11061 5 583 F057650 13 459 F1743R 8 203
AXE13430 26 583 F057660 7 311 F1743R 13 219
AZ43305 4 543 F060076 1 615 F1743R 8 281
CB01406885 84 109 F061736 16 637 F277697 9 371
CB01447258 15 637 F061736 16 639 F277792 24 361
CB01447258 15 639 F061736 16 641 F277794 14 359
CB01447258 15 641 F061736 16 643 F277795 17 363
CB01447258 15 643 F061736 16 645 F277796 13 365
CB01447258 15 645 F061736 16 647 F278250 23 731
CB01447258 15 647 F061736 4 741 F278250 23 733
CB01447258 7 741 F061736 4 743 F278568 19 559
CB01447258 7 743 F061786 19 707 F281046 9 383
CD14689 59 301 F120220 4 559 F281272 10 617
CD14689 60 303 F120649 2 795 F281272 6 621
CD14689 15 313 F120649 1 801 F281375 13 617
DT5037 20 517 F120953 8 557 F281375 13 621
DT5037 24 521 F120953 22 559 F282017 1 805
DT5037 25 523 F121081 4 373 F282377 9 697
DZ100223 34 147 F121093 22 667 F282556 2 569
DZ100223 34 223 F121097 44 563 F282785 27 557
DZ100553 1 157 F121366 7 65 F284045 1 357
DZ100553 1 233 F121372 11 65 F284267 6 559
DZ10083 3 181 F121455 15 667 F284518 12 355
DZ10083 3 257 F121603 6 129 F285221 22 365
DZ100946 15 187 F121812 63 799 F286247 14 569
DZ100946 15 263 F122159 13 337 F287149 6 363
DZ101011 12 287 F122930 7 703 F290811 11 731
DZ10211 2 177 F122988 8 707 F290811 11 733
DZ10211 1 181 F123046 2 599 F290924 11 355

812 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
F295233 22 359 F432374 75 109 F434961 15 109
F296039 4 465 F432383 13 109 F434963 16 109
F296039 4 467 F432387 23 109 F434988 14 637
F296146 3 665 F432388 24 109 F434988 14 639
F297224 12 361 F432389 25 109 F434988 14 641
F297897 10 363 F432391 38 109 F434988 14 643
F297930 9 557 F432393 50 109 F434988 14 645
F299659 24 557 F432394 51 109 F434988 14 647
F299661 26 557 F432395 53 109 F434990 17 109
F304262 11 519 F432397 60 109 F434997 29 109
F304264 22 519 F432399 63 109 F434999 39 109
F304269 13 519 F432402 32 109 F435056 18 799
F308828 5 657 F432403 33 109 F435058 3 799
F380926 1 557 F432405 48 109 F435059 4 799
F380986 26 361 F432406 49 109 F435060 5 799
F381010 17 361 F432407 61 109 F435061 7 799
F381163 14 365 F432470 19 635 F435062 8 799
F381166 1 365 F432470 2 637 F435063 9 799
F381354 6 355 F432470 2 641 F435064 12 799
F382209 34 563 F432470 18 741 F435065 15 799
F382876 11 707 F432470 18 743 F435066 16 799
F383033 3 667 F432530 79 109 F435067 22 799
F383644 15 563 F432861 18 797 F435067 23 799
F383644 3 563 F432862 34 797 F435069 40 799
F383645 18 563 F432863 10 797 F435071 43 799
F383645 6 563 F432875 82 109 F435072 6 799
F383646 20 563 F432876 81 109 F435073 10 799
F383646 8 563 F432877 80 109 F435074 11 799
F383929 14 665 F432881 21 109 F435075 44 799
F383929 15 665 F432882 22 109 F435076 45 799
F383977 12 357 F432885 5 109 F435077 46 799
F385753 4 557 F432886 6 109 F435079 51 799
F385822 31 517 F432887 10 109 F435081 53 799
F385822 34 521 F432888 11 109 F435093 24 799
F385822 36 523 F432889 9 109 F435118 36 799
F385823 32 517 F432894 11 107 F435119 52 799
F385823 35 521 F432896 40 107 F435618 12 309
F385823 33 523 F432897 41 107 F435618 19 321
F385837 12 557 F432901 62 799 F435618 51 563
F385947 25 559 F432904 34 107 F435618 52 563
F385964 41 563 F432905 35 107 F435618 53 563
F386068 14 563 F432906 36 107 F435622 5 709
F386068 2 563 F432907 60 107 F435645 21 569
F386117 6 357 F432908 61 107 F435645 22 569
F386216 25 629 F432909 43 107 F435645 23 569
F386216 39 633 F432910 44 107 F435654 12 77
F386284 29 361 F433465 3 699 F435654 2 79
F386285 28 365 F433465 4 699 F435887 15 635
F386288 18 361 F433472 3 65 F435896 10 649
F386289 21 365 F433473 6 65 F435911 12 637
F386449 48 563 F433654 40 801 F435911 12 639
F386767 38 563 F433674 6 631 F435911 12 641
F387185 16 559 F433679 12 635 F435911 12 643
F387194 17 559 F433689 17 637 F435911 12 645
F387466 23 559 F433689 17 639 F435911 12 647
F387471 11 559 F433689 17 641 F435912 22 741
F387551 13 771 F433689 17 643 F435912 22 743
F387551 13 777 F433689 17 645 F435913 20 637
F387551 16 783 F433689 17 647 F435913 20 639
F387553 18 359 F433977 52 109 F435913 20 641
F389080 15 415 F433981 71 109 F435913 20 643
F389080 29 517 F433982 72 109 F435913 20 645
F389080 44 521 F433983 73 109 F435913 20 647
F389080 44 523 F434053 26 109 F435929 7 637
F391024 20 301 F434301 83 109 F435929 7 639
F391024 23 303 F434642 12 519 F435929 7 641
F391024 9 406 F434661 1 795 F435929 2 643
F391024 9 410 F434661 1 797 F435929 7 645
F391024 31 415 F434661 56 799 F435929 7 647
F392422 2 349 F434661 63 799 F435929 6 741
F392451 2 321 F434663 1 799 F435929 6 743
F393228 2 355 F434663 2 799 F435985 3 631
F393748 4 395 F434663 63 799 F435985 3 649
F393748 4 397 F434664 1 795 F436013 14 625
F394118 16 731 F434845 55 799 F436014 2 625
F394118 16 733 F434849 62 799 F436015 4 625
F431928 17 745 F434855 21 797 F436016 15 625
F432267 31 107 F434855 54 799 F436018 9 625
F432359 20 109 F434873 65 109 F436019 10 625
F432360 85 109 F434875 47 109 F436020 31 109
F432369 68 109 F434882 86 109 F436101 48 629
F432370 69 109 F434958 12 109 F436101 51 633
F432371 70 109 F434959 14 109 F436104 25 741

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 813


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
F436104 25 743 F437416 45 107 H144210 3 785
F436105 26 741 F437417 46 107 H144210 5 785
F436105 26 743 F437418 52 107 H144210 3 787
F436113 18 65 F437419 55 107 H144210 5 787
F436114 24 65 F437420 56 107 H144210 3 789
F436115 16 65 F437422 58 107 H144210 5 789
F436117 26 65 F437423 59 107 H146457 1 309
F436118 10 65 F437424 53 107 H152202 4 701
F436119 23 65 F437425 48 107 H154071 2 481
F436120 15 65 F437440 2 615 H155266 9 779
F436161 14 741 F437475 12 89 H155266 9 787
F436161 14 743 F437476 12 91 H155308 28 775
F436162 15 741 F437477 12 93 H155308 20 779
F436162 15 743 F437478 12 73 H155308 28 781
F436163 2 739 F437478 2 75 H155308 24 787
F436163 11 745 F437488 14 89 H155308 28 789
F436165 49 629 F437488 14 91 H155310 27 775
F436165 52 633 F437488 14 93 H155310 21 779
F436165 1 635 F621235 4 589 H155310 27 781
F436166 50 629 F658448 1 459 H155310 25 787
F436166 53 633 F658449 2 459 H155310 27 789
F436166 1 637 F658450 7 459 H155311 29 775
F436167 51 629 F658451 18 459 H155311 22 779
F436167 52 629 F672047 16 637 H155311 29 781
F436167 54 633 F672047 16 639 H155311 26 787
F436167 55 633 F672047 16 641 H155311 29 789
F436167 1 639 F672047 16 643 H155316 20 775
F436169 54 629 F672047 16 645 H155316 18 779
F436169 56 633 F672047 16 647 H155316 20 781
F436169 1 641 F672055 5 477 H155316 22 787
F436171 1 643 F680523 6 723 H155316 20 789
F436173 1 645 F680523 7 725 H155317 19 775
F436174 56 629 F85120 6 651 H155317 17 779
F436174 1 631 FFSB108847 11 89 H155317 19 781
F436178 30 741 FFSB108847 11 91 H155317 21 787
F436178 30 743 FFSB108847 11 93 H155317 19 789
F436179 24 745 FFSB108850 10 89 H155318 18 775
F436182 9 737 FFSB108850 10 91 H155318 16 779
F436182 1 741 FFSB108850 10 93 H155318 18 781
F436191 1 661 FFSB112111 19 65 H155318 20 787
F436192 1 661 FFSB112428 2 89 H155318 18 789
F436192 2 661 FFSB112428 2 91 H155319 8 775
F436193 3 661 FFSB112428 2 93 H155319 8 779
F436194 4 661 FFSB112429 3 89 H155319 8 781
F436195 4 661 FFSB112429 3 91 H155319 8 787
F436195 6 661 FFSB112429 3 93 H155319 8 789
F436196 2 661 FFSB112430 5 89 H155320 22 775
F436298 2 65 FFSB112430 5 91 H155320 15 779
F436299 4 65 FFSB112430 5 93 H155320 22 781
F436300 5 65 FFSB112431 7 89 H155320 19 787
F437113 6 703 FFSB112431 7 91 H155320 22 789
F437146 8 737 FFSB112431 7 93 H155322 17 775
F437146 1 743 FFSB112432 4 89 H155322 17 781
F437282 1 615 FFSB112432 4 91 H155322 18 787
F437283 1 615 FFSB112432 4 93 H155322 17 789
F437284 1 615 FFSB112433 6 89 H155325 11 779
F437291 13 745 FFSB112433 6 91 H155325 14 787
F437292 14 459 FFSB112433 6 93 H155329 11 775
F437293 3 459 FFSB112434 8 89 H155329 11 781
F437303 16 459 FFSB112434 8 91 H155329 11 787
F437370 47 107 FFSB112434 8 93 H155329 11 789
F437372 8 107 FFSB112435 9 89 H155330 12 787
F437373 5 107 FFSB112435 9 91 H155911 24 773
F437374 6 107 FFSB112435 9 93 H155911 24 785
F437375 10 107 GY20126 13 423 H155916 20 773
F437380 4 107 H113924 27 581 H155916 20 785
F437384 16 107 H114865 31 547 H155919 22 773
F437385 17 107 H121163 19 275 H155919 22 785
F437386 18 107 H128515 20 275 H155920 7 773
F437387 19 107 H137329 14 755 H155920 7 785
F437390 7 107 H137329 9 763 H155921 8 773
F437391 21 107 H142190 14 701 H155921 8 785
F437392 22 107 H142191 13 701 H155924 10 773
F437397 61 799 H144209 17 731 H155924 10 785
F437398 61 799 H144209 17 733 H157898 5 701
F437399 61 799 H144210 3 773 H157899 6 701
F437400 61 799 H144210 5 773 H162860 3 481
F437401 47 107 H144210 3 775 H164849 5 323
F437402 50 107 H144210 5 775 H170538 15 701
F437403 51 107 H144210 3 779 H178726 19 773
F437410 39 107 H144210 5 779 H178726 19 785
F437411 42 107 H144210 3 781 H179701 23 773
F437413 49 107 H144210 5 781 H179701 23 785

814 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
H180103 9 701 M81353 3 383 R119383 10 191
H181114 10 701 M81353 7 383 R119383 8 269
H206859 11 701 M84971 41 547 R119384 9 203
H210822 3 701 M84972 10 549 R119384 9 281
H224073 58 547 M87733 3 197 R120256 4 349
H224073 60 547 M89687 22 595 R120374 6 349
H231336 9 775 MT2485 9 473 R120752 2 179
H231336 9 781 N102039 4 171 R120752 2 255
H231336 9 789 N102039 4 247 R120953 13 177
H231360 12 775 N10216 19 481 R120953 13 253
H231360 12 781 N117346 12 617 R120954 15 177
H231360 12 789 N189220 48 301 R120954 15 253
H33801 42 301 N189220 54 303 R121322 15 187
H33801 41 303 N189220 16 667 R121322 15 263
H61354 8 629 N189220 8 667 R121929 16 143
H61354 8 633 N189220 3 679 R121929 16 219
H61354 25 667 N189220 3 681 R124797 2 145
H61354 1 671 N189220 16 689 R124797 2 221
H61354 9 691 N189220 13 697 R125223 53 547
H61354 9 693 N207181 4 477 R128670 3 189
H63773 43 301 N231749 12 327 R128670 3 265
H63773 42 303 N231749 11 329 R128892 3 159
H75541 27 301 N30405 10 297 R128892 3 235
H75541 29 303 N30405 9 299 R128893 5 159
H77698 63 481 N306191 2 129 R128893 5 235
H77698 14 683 N370375 5 547 R131051 42 147
H77698 27 685 P65464 12 63 R131051 42 223
H77698 29 687 P65464 28 65 R132086 8 199
H79910 5 143 PF13564 2 716 R132086 8 277
H79910 5 219 PF81399 4 716 R134010 9 389
H80936 9 375 PF81427 1 721 R134010 9 391
H80936 9 377 PF81429 3 716 R134098 15 547
HC11985 6 773 PF81438 1 716 R135482 6 163
HC11985 6 785 PF81438 3 716 R135482 3 239
HC12087 6 775 PFA10255 1 716 R135509 8 167
HC12087 6 779 PFA10255 3 716 R135509 8 243
HC12087 6 781 PFA10274 3 716 R135510 9 167
HC12087 6 787 PFA10319 1 716 R135510 9 243
HC12087 6 789 PFA10319 3 716 R162769 11 549
HC12909 10 775 PFA10480 3 716 R162917 13 311
HC12909 10 781 PFA10481 1 716 R183409 51 547
HC12909 10 789 PFA10481 3 716 R183409 4 551
HC13150 10 787 PFP11275 15 723 R183410 18 551
HXE21458 2 339 PFP11275 16 725 R183411 20 551
HXE21458 2 341 PG200776 3 317 R183412 48 547
HXE21460 4 339 PG201124 1 795 R201796 39 505
HXE21460 4 341 PG201124 1 797 R244664 1 549
HXE21482 3 339 PG201124 2 799 R26333 5 141
HXE21482 3 341 PG201124 56 799 R26333 5 217
JD5789 16 357 PM37463 5 493 R26375 35 629
JD5797 1 355 PM37463 5 495 R26375 19 633
JD7759 3 369 PMH1252 15 707 R26375 25 695
JD7759 8 371 PMH1257 7 441 R26375 37 695
JD7759 19 375 PMH1257 7 443 R26448 15 193
JD7759 17 377 PT11778 8 549 R26448 13 271
JD7759 19 731 R100569 13 151 R26448 31 629
JD7759 22 731 R100569 13 227 R26448 38 629
JD7759 19 733 R101042 5 343 R26448 46 629
JD7759 22 733 R10142 6 343 R26448 13 633
JD7759 27 773 R104587 3 179 R26448 22 633
JD7759 30 775 R104587 3 255 R26448 25 633
JD7759 28 779 R104701 3 437 R26448 49 633
JD7759 30 781 R104701 5 437 R26448 5 659
JD7759 27 785 R104846 2 421 R26448 10 675
JD7759 32 787 R104846 2 439 R26448 22 675
JD7759 30 789 R104846 5 439 R26448 6 675
JD7769 32 65 R104846 6 439 R26448 10 677
JD7781 20 375 R104919 4 437 R26448 22 677
JD7781 20 377 R105388 8 267 R26448 56 677
JD7797 6 481 R110531 45 695 R26448 6 677
JD7797 2 605 R11086 9 191 R26448 33 683
JD7797 3 605 R11086 7 269 R26448 34 687
K40001 12 563 R112888 8 615 R26448 14 689
K40001 24 563 R113050 5 549 R26448 3 737
K40002 6 517 R115742 4 199 R26448 18 745
L102023 1 505 R115742 4 277 R26448 36 753
L77943 7 549 R115743 6 199 R26448 33 765
M49487 26 595 R115743 6 277 R27175 5 151
M65420 23 383 R116022 8 189 R27175 5 227
M74782 18 549 R116022 8 265 R27390 8 441
M800893 20 337 R119211 6 113 R27390 8 443
M80721 21 481 R119278 7 189 R27474 2 151
M809247 6 317 R119278 7 265 R27474 2 227

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 815


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
R28782 5 623 R501035 6 181 R518551 17 219
R28782 6 795 R501035 6 257 R518551 18 219
R28811 3 145 R501388 16 169 R518619 15 287
R28811 3 221 R501388 35 169 R518851 1 239
R29424 51 695 R501388 16 245 R518852 5 163
R29867 5 679 R501388 35 245 R518852 4 239
R29867 5 681 R502011 8 195 R519255 7 143
R29867 47 695 R502011 8 273 R519255 7 219
R29936 17 151 R502777 6 343 R519256 2 143
R29936 17 227 R502778 4 343 R519256 2 219
R29936 15 617 R50279 16 549 R519262 1 145
R29936 21 621 R50279 20 549 R519262 1 221
R29936 21 629 R503983 2 173 R519263 1 159
R29936 24 629 R503983 2 249 R519263 1 235
R29936 38 633 R504016 2 210 R519269 5 189
R29936 44 633 R504016 2 288 R519269 5 265
R29936 13 753 R504235 10 187 R519285 8 151
R29936 12 765 R504235 10 263 R519285 8 227
R33259 4 549 R504289 34 193 R519287 14 177
R35022 8 183 R504289 34 271 R519287 14 253
R35022 8 259 R504604 2 191 R519336 12 183
R35668 20 697 R504604 10 269 R519336 12 259
R36636 16 151 R504628 8 193 R51936 27 147
R36636 16 227 R504628 7 271 R51936 27 223
R37023 4 665 R504669 23 193 R519361 3 163
R37023 27 683 R504669 22 271 R519361 7 239
R39503 5 269 R504669 24 271 R519398 4 287
R39554 11 423 R504670 30 193 R519414 6 175
R39783 14 707 R504670 29 271 R519414 6 251
R39832 21 375 R504781 13 147 R519426 10 287
R39832 21 377 R504781 40 147 R519439 17 287
R41440 37 423 R504781 13 223 R519484 7 197
R41934 4 179 R504781 40 223 R519506 8 143
R41934 4 255 R504810 6 171 R519506 8 219
R41985 3 541 R504810 6 247 R519533 1 139
R42340 13 187 R504810 8 287 R519533 1 215
R42340 13 263 R504811 21 177 R519640 4 181
R43409 5 177 R504811 10 203 R519640 4 257
R43409 1 209 R504811 21 253 R519662 4 195
R43409 5 253 R504811 10 281 R519662 4 273
R43750 23 707 R505146 29 193 R519989 3 287
R43750 2 709 R505146 28 271 R520102 33 169
R44096 24 383 R505452 43 147 R520102 33 245
R44096 23 621 R505452 43 223 R520121 6 197
R44097 25 383 R517073 8 181 R520121 34 275
R44097 23 621 R517073 8 257 R520135 9 195
R44165 15 423 R517482 9 193 R520135 9 273
R44302 9 297 R517482 8 271 R520223 7 187
R44302 8 299 R517522 4 183 R520223 7 263
R44302 58 301 R517522 4 259 R520224 8 187
R44302 63 303 R518212 23 177 R520224 8 263
R44302 14 337 R518212 23 253 R520410 8 163
R44302 18 341 R518233 11 187 R520410 2 239
R44302 14 375 R518233 11 263 R520424 4 225
R44302 15 383 R518239 8 191 R520441 30 147
R44302 20 406 R518239 2 269 R520441 46 147
R44302 25 410 R518254 1 147 R520441 30 223
R44302 37 415 R518254 4 147 R520441 46 223
R44302 38 415 R518254 1 223 R520632 2 163
R44302 39 415 R518254 4 223 R520632 8 239
R44302 34 423 R518255 22 177 R520701 2 153
R44302 35 423 R518255 22 253 R520701 2 229
R44302 36 423 R518260 7 149 R520718 3 210
R44302 18 441 R518260 9 225 R520718 3 288
R44302 18 443 R518263 5 139 R520755 2 210
R44302 39 583 R518263 9 139 R520755 2 288
R44302 10 593 R518263 1 149 R520786 24 275
R44302 17 621 R518263 5 215 R520798 12 187
R44302 14 697 R518263 9 215 R520798 12 263
R44302 19 719 R518277 2 141 R521040 3 147
R44302 20 719 R518277 2 217 R521040 3 223
R44302 22 721 R518345 40 147 R521092 2 159
R44302 23 721 R518345 40 223 R521092 2 235
R44302 17 723 R518347 1 185 R521158 9 197
R44302 18 725 R518347 1 261 R521158 27 275
R46667 30 415 R518353 26 193 R521261 2 183
R47151 3 151 R518353 25 271 R521261 2 259
R47151 3 227 R518376 20 193 R521288 6 206
R500055 35 193 R518376 17 271 R521288 6 284
R500055 31 271 R518551 12 143 R521316 9 183
R500244 1 133 R518551 17 143 R521316 9 259
R500642 9 185 R518551 18 143 R521323 1 163
R500642 9 261 R518551 12 219 R521323 5 239

816 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
R521324 56 301 R526938 5 139 R56751 4 151
R521324 47 303 R526938 5 215 R56751 4 227
R521407 8 275 R527006 1 149 R62943 2 185
R521449 11 193 R527285 2 187 R62943 2 261
R521449 10 271 R527285 2 263 R63548 18 147
R522011 1 155 R527286 4 187 R63548 7 169
R522011 1 231 R527286 4 263 R63548 9 169
R522014 4 206 R527468 24 177 R63548 4 197
R522014 4 284 R527468 24 253 R63548 18 223
R522023 3 175 R527592 3 171 R63548 7 245
R522023 3 251 R527592 3 247 R63548 9 245
R522041 6 267 R527684 6 149 R66626 8 719
R522049 2 187 R527684 8 225 R66626 9 721
R522049 2 263 R527877 18 177 R67989 6 143
R522096 15 197 R527877 18 253 R67989 6 219
R522096 32 275 R527884 5 139 R70663 12 337
R522160 18 143 R527884 9 139 R70663 10 415
R522160 20 143 R527884 1 149 R70663 8 551
R522160 18 219 R527884 5 215 R71732 6 185
R522160 20 219 R527884 9 215 R71732 21 193
R522412 2 189 R528098 23 177 R71732 6 261
R522412 2 265 R528098 23 253 R71732 16 271
R522417 40 147 R528240 14 183 R71732 23 271
R522417 40 223 R528240 14 259 R72659 6 337
R522574 4 163 R528286 6 287 R73290 8 795
R522574 6 239 R528305 20 147 R74008 7 181
R522620 1 195 R528305 20 223 R74008 7 257
R522620 1 273 R529253 6 163 R74362 28 423
R522685 3 193 R529397 5 185 R76695 19 581
R522685 3 271 R529397 5 261 R76695 8 583
R522685 5 271 R530233 12 143 R77175 6 623
R522768 15 143 R530233 12 219 R77175 24 633
R522768 15 219 R53108 11 167 R77175 7 653
R522797 3 206 R53108 11 243 R77175 6 659
R522797 3 284 R531312 12 143 R77175 34 675
R522798 5 206 R531312 14 143 R77175 61 675
R522798 5 267 R531312 17 143 R77175 40 677
R522798 5 284 R531312 12 219 R77175 65 677
R522799 2 206 R531312 14 219 R77175 4 737
R522799 2 284 R531312 17 219 R77175 7 795
R522884 19 177 R531570 12 143 R78053 4 417
R522884 19 253 R531570 14 143 R78053 4 419
R522921 27 169 R531570 12 219 R78053 10 431
R522921 35 169 R531570 14 219 R78053 16 431
R522921 27 245 R532200 1 191 R78053 9 433
R522921 35 245 R532200 9 269 R78053 11 435
R522948 1 165 R532284 1 203 R78060 9 431
R522948 1 241 R532284 1 281 R78060 8 433
R523306 7 141 R532464 12 151 R78065 14 413
R523306 7 217 R532464 12 227 R78065 18 413
R523315 5 139 R532532 29 147 R78065 19 413
R523315 5 215 R532532 45 147 R78065 2 413
R523317 8 139 R532532 29 223 R78065 20 413
R523317 8 215 R532532 45 223 R78065 22 413
R524234 9 147 R532617 6 201 R78065 25 413
R524234 9 223 R532617 6 279 R78065 26 413
R524270 12 199 R532618 1 201 R78065 4 413
R524270 12 277 R532618 1 279 R78065 8 413
R524453 7 275 R533611 13 183 R78065 10 417
R524512 17 193 R533611 13 259 R78065 3 417
R524512 18 271 R534605 3 163 R78065 2 419
R524513 14 197 R534605 7 239 R78065 5 419
R524513 5 287 R53508 5 581 R78065 14 421
R524822 6 189 R53508 15 583 R78065 15 421
R524822 6 265 R535094 35 275 R78065 16 421
R525081 7 163 R536148 9 189 R78065 19 421
R525541 14 187 R536148 2 203 R78065 4 421
R525541 14 263 R536148 9 265 R78065 6 421
R525583 1 187 R536148 2 281 R78065 7 421
R525583 1 263 R536487 15 187 R78065 12 425
R526075 1 179 R536487 15 263 R78065 14 425
R526075 1 255 R536840 14 151 R78065 20 425
R526384 5 175 R536840 14 227 R78065 25 425
R526384 5 251 R536992 13 183 R78065 26 425
R526385 1 175 R536992 13 259 R78065 27 425
R526385 1 251 R54123 2 161 R78065 28 425
R526607 1 149 R54123 2 237 R78065 2 427
R526781 12 183 R542211 17 177 R78065 3 427
R526781 12 259 R542211 17 253 R78065 6 427
R526807 36 193 R54326 3 177 R78065 7 427
R526807 35 271 R54326 3 253 R78065 2 429
R526935 3 183 R548750 5 149 R78065 5 429
R526935 3 259 R548750 4 225 R78065 6 429

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 817


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
R78065 7 429 RE291796 39 547 RE520906 35 245
R78065 8 429 RE292236 3 549 RE521599 21 147
R78065 9 429 RE296896 22 583 RE521599 21 223
R78065 13 431 RE32361 4 129 RE522210 12 287
R78065 14 431 RE34128 13 707 RE522368 7 287
R78065 15 431 RE40048 3 329 RE522616 15 147
R78065 2 431 RE43497 14 423 RE522616 15 223
R78065 5 431 RE46684 13 197 RE522672 44 147
R78065 6 431 RE46716 3 343 RE522672 44 223
R78065 7 431 RE46734 9 435 RE522723 6 225
R78065 12 433 RE48419 7 171 RE522794 19 169
R78065 13 433 RE48419 7 247 RE522794 19 245
R78065 14 433 RE500220 1 173 RE522823 7 175
R78065 15 433 RE500220 1 249 RE522823 7 225
R78065 4 433 RE501060 3 167 RE522823 7 251
R78065 5 433 RE501060 3 243 RE522824 26 287
R78065 6 433 RE501150 3 167 RE522991 6 177
R78065 10 435 RE501150 3 243 RE522991 6 253
R78065 12 435 RE505265 4 159 RE523236 14 169
R78065 14 435 RE505265 4 235 RE523236 35 169
R78065 15 435 RE506624 25 147 RE523236 14 245
R78065 4 435 RE506624 25 223 RE523236 35 245
R78065 6 435 RE507487 25 707 RE523319 6 275
R78065 11 593 RE508648 5 171 RE523340 4 191
R78065 9 593 RE508648 5 247 RE523340 1 269
R78066 18 337 RE509097 1 129 RE523346 11 169
R78066 21 337 RE509340 1 171 RE523346 11 245
R78066 12 417 RE509340 1 247 RE523377 16 287
R78066 7 417 RE509463 3 153 RE523491 9 275
R78066 6 419 RE509463 3 229 RE523561 10 685
R78066 11 421 RE509672 4 193 RE523561 11 687
R78066 9 421 RE509672 4 271 RE523784 30 169
R78066 10 425 RE51052 2 199 RE523784 30 245
R78066 18 425 RE51052 2 277 RE523785 25 169
R78066 2 425 RE515398 2 193 RE523785 25 245
R78066 7 425 RE515398 2 271 RE523787 15 169
R78066 8 425 RE515636 23 147 RE523787 35 169
R78066 4 429 RE515636 23 223 RE523787 15 245
R78066 11 431 RE515781 28 193 RE523787 35 245
R78066 10 433 RE515781 27 271 RE523810 15 151
R78066 2 437 RE516171 16 193 RE523810 15 227
R78066 3 439 RE516171 12 271 RE523811 22 147
R78066 8 593 RE516336 5 147 RE523811 22 223
R78066 2 625 RE516336 5 223 RE523828 1 153
R78066 12 723 RE517370 5 203 RE523828 1 229
R78066 13 725 RE517370 5 281 RE524007 22 193
R78068 2 425 RE517435 3 187 RE524007 21 271
R78069 12 723 RE517435 3 263 RE524105 38 193
R78069 13 725 RE518097 6 195 RE524105 36 271
R79033 22 547 RE518097 6 273 RE524231 5 275
R79101 8 701 RE519144 10 177 RE524528 11 147
R80979 41 423 RE519144 10 253 RE524528 11 223
R82007 16 177 RE519597 4 147 RE524529 24 147
R82007 16 253 RE519597 4 223 RE524529 24 223
R89195 3 143 RE519728 10 193 RE524539 17 197
R89195 3 219 RE519728 9 271 RE524539 33 275
R89632 7 707 RE519802 5 183 RE52454 11 199
R89879 8 197 RE519802 5 259 RE52454 11 277
R91360 2 147 RE519803 6 183 RE524730 33 147
R91360 2 223 RE519803 6 259 RE524730 39 193
R96248 14 549 RE520030 19 147 RE524730 1 206
R96934 3 623 RE520030 19 223 RE524730 33 223
R96934 16 625 RE520032 26 147 RE524730 7 267
R98064 31 193 RE520032 26 223 RE524730 39 271
R98064 30 271 RE520036 12 143 RE524730 1 284
R98527 12 203 RE520036 14 143 RE524730 9 287
R98527 12 281 RE520036 18 143 RE524810 28 301
R99590 6 159 RE520036 12 219 RE524810 30 303
R99590 6 235 RE520036 14 219 RE524847 1 151
RE12363 6 417 RE520036 18 219 RE524847 1 227
RE12363 9 431 RE520044 6 169 RE524956 14 275
RE12363 8 433 RE520044 6 245 RE525016 4 267
RE157329 52 547 RE520142 1 187 RE525016 28 321
RE167207 12 177 RE520142 1 263 RE52506 3 199
RE167207 12 253 RE520465 6 141 RE52506 3 277
RE188381 10 707 RE520465 6 217 RE52508 7 199
RE190805 5 653 RE520538 12 193 RE52508 7 277
RE190805 32 675 RE520538 11 271 RE525509 10 169
RE190805 38 677 RE520777 12 151 RE525509 10 245
RE250304 17 581 RE520777 12 227 RE525514 35 147
RE250304 6 583 RE520906 26 169 RE525514 35 223
RE270427 26 505 RE520906 35 169 RE525516 37 147
RE283957 6 549 RE520906 26 245 RE525516 37 223

818 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
RE525517 38 147 RE531903 11 197 RE548689 5 245
RE525517 38 223 RE531903 30 275 RE549576 1 267
RE525518 39 147 RE532429 7 169 RE554958 13 183
RE525518 39 223 RE532429 7 245 RE554958 13 259
RE525519 31 147 RE532539 5 197 RE555033 1 287
RE525519 31 223 RE532853 5 193 RE555307 7 177
RE525523 14 169 RE532949 24 169 RE555307 7 253
RE525523 26 169 RE532949 24 245 RE558114 28 147
RE525523 35 169 RE534156 4 147 RE558114 44 147
RE525523 14 245 RE534156 4 223 RE558114 28 223
RE525523 26 245 RE534733 10 147 RE558114 44 223
RE525523 35 245 RE534733 8 147 RE558676 1 389
RE525963 25 193 RE534733 10 223 RE558679 1 391
RE525963 40 271 RE534733 8 223 RE566141 28 707
RE526285 18 287 RE535070 44 147 RE566945 26 406
RE526287 23 287 RE535070 44 223 RE566945 28 410
RE526348 1 267 RE535274 1 157 RE567557 2 581
RE52702 8 311 RE535274 1 233 RE571507 1 181
RE527106 2 175 RE535554 5 181 RE571507 1 257
RE527106 2 251 RE535554 5 257 RE57604 3 141
RE527756 32 147 RE535576 7 177 RE57604 3 217
RE527756 32 223 RE535576 7 253 RE576835 39 547
RE528096 40 147 RE535694 1 275 RE57836 8 177
RE528096 40 223 RE535934 5 183 RE57836 6 191
RE528139 2 267 RE535934 5 259 RE57836 8 253
RE528219 4 275 RE535935 6 183 RE57836 4 269
RE528219 9 275 RE535935 6 259 RE60071 13 287
RE528232 25 287 RE535977 10 183 RE60701 60 675
RE528408 34 147 RE535977 10 259 RE60701 64 677
RE528408 34 223 RE535979 1 183 RE61416 2 145
RE528652 1 157 RE535979 1 259 RE61416 2 221
RE528652 1 233 RE535990 3 275 RE62144 15 151
RE528750 2 165 RE536258 1 225 RE62144 15 227
RE528750 2 241 RE536485 1 149 RE63439 7 151
RE528831 26 275 RE536705 5 139 RE63439 7 227
RE528864 20 169 RE536705 9 139 RE63751 22 287
RE528864 20 245 RE536705 5 215 RE63932 4 323
RE528865 13 169 RE536705 9 215 RE65440 6 323
RE528865 13 245 RE537144 1 287 RE65836 20 707
RE529187 9 187 RE537144 3 287 RE67746 3 267
RE529187 9 263 RE537144 4 287 RE70678 5 167
RE529318 9 181 RE538118 2 275 RE70678 5 243
RE529318 9 257 RE538241 1 389 RE70682 7 167
RE529319 7 179 RE538907 1 391 RE70682 7 243
RE529319 7 255 RE539635 7 341 RE70756 4 167
RE529320 8 179 RE539642 3 181 RE70756 4 243
RE529320 8 255 RE539642 3 257 RE71255 11 177
RE529446 1 149 RE539764 29 169 RE71255 1 189
RE529779 7 193 RE539764 29 245 RE71255 11 253
RE529779 6 271 RE539765 23 169 RE71255 1 265
RE529871 3 139 RE539765 23 245 RE71256 6 167
RE529871 3 215 RE540429 1 179 RE71256 6 243
RE529920 24 193 RE540429 1 255 RG39998 1 213
RE529920 41 271 RE540550 1 157 RG40005 1 291
RE529972 5 139 RE540550 1 233 SE501228 1 153
RE529972 9 139 RE540586 7 177 SE501228 1 229
RE529972 5 215 RE540586 7 253 SE501406 3 167
RE529972 9 215 RE541037 4 177 SE501406 3 243
RE530121 14 143 RE541037 2 181 SE501747 1 187
RE530121 17 143 RE541037 4 253 SE501747 1 263
RE530121 18 143 RE541037 2 257 SE501759 5 181
RE530121 20 143 RE542195 4 203 SE501759 5 257
RE530121 14 219 RE542195 4 281 SE501775 19 177
RE530121 17 219 RE543187 1 185 SE501775 19 253
RE530121 18 219 RE543187 1 261 SE501922 4 147
RE530121 20 219 RE543935 3 187 SE501922 4 223
RE530194 1 153 RE543935 3 263 SE501948 34 147
RE530194 1 229 RE545266 2 177 SE501948 34 223
RE530370 1 187 RE545266 1 181 SE502297 1 199
RE530370 1 263 RE545266 2 253 SE502297 1 277
RE530656 1 193 RE545266 1 257 SE502346 1 275
RE530656 1 271 RE546126 4 147 SE502374 1 197
RE531072 2 177 RE546126 7 147 SE502563 1 389
RE531072 2 253 RE546126 4 223 SE502564 1 391
RE531195 36 147 RE546126 7 223 T102137 8 731
RE531195 41 147 RE546588 7 287 T102934 43 423
RE531195 36 223 RE546777 34 147 T105740 7 521
RE531195 41 223 RE546777 34 223 T105740 7 523
RE531288 1 197 RE546835 44 147 T105773 14 771
RE531603 4 161 RE546835 44 223 T105773 14 777
RE531603 4 237 RE548027 6 195 T105773 15 783
RE531782 43 271 RE548027 6 273 T106481 19 301
RE531838 22 275 RE548689 5 169 T106481 22 303

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 819


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
T107068 7 119 T162675 42 423 T202742 3 547
T107068 7 121 T162876 16 517 T203287 1 311
T107068 12 123 T162876 19 521 T204124 4 547
T107068 14 629 T162876 21 523 T205640 60 301
T107068 31 633 T174427 22 313 T205640 64 303
T108019 15 773 T177861 1 541 T206626 13 547
T108019 15 785 T177863 2 541 T206940 54 301
T108030 9 773 T178116 22 549 T206940 61 303
T108030 9 785 T180494 19 723 T206940 9 339
T108050 25 775 T180494 20 725 T206940 5 341
T108050 19 779 T181958 19 549 T206940 19 406
T108050 25 781 T182420 2 477 T206940 19 410
T108050 23 787 T184924 11 541 T206940 5 551
T108050 25 789 T184924 44 547 T206940 34 695
T108063 10 779 T186068 4 593 T207244 4 317
T108063 13 787 T186245 14 481 T209627 17 423
T112243 7 731 T186793 2 591 T210717 15 341
T112243 7 733 T186793 16 723 T210717 32 415
T122075 2 139 T186793 17 725 T210717 48 423
T122075 2 215 T187413 19 363 T210717 12 441
T12275 6 615 T187434 1 363 T210717 17 443
T12275 9 707 T189302 10 69 T212136 3 707
T122803 17 169 T189302 4 71 T21242 4 185
T122803 17 245 T189302 10 73 T21242 4 261
T126299 10 383 T189302 4 75 T216062 5 301
T128355 24 559 T189302 10 77 T216203 4 301
T131235 25 481 T189302 4 79 T216203 7 303
T134530 48 505 T189302 4 81 T216731 10 395
T134895 4 305 T189302 4 83 T216836 36 765
T134895 2 505 T189302 4 85 T216847 6 301
T134895 3 511 T189302 4 87 T216847 9 303
T134895 6 581 T189528 11 69 T217789 14 355
T134895 4 583 T189528 3 71 T217790 20 355
T13519 6 187 T189528 11 73 T217792 13 355
T13519 6 263 T189528 3 75 T226751 27 423
T135675 20 485 T189528 11 77 T228566 10 547
T13624 11 773 T189528 3 79 T228621 21 355
T13624 13 775 T189528 3 81 T228824 12 703
T13624 12 779 T189528 3 83 T228843 25 355
T13624 13 781 T189528 3 85 T228843 26 355
T13624 11 785 T189528 3 87 T228843 3 355
T13624 15 787 T19021 25 337 T228843 4 355
T13624 13 789 T196077 10 473 T229918 2 549
T13814 40 193 T196077 71 481 T229919 15 549
T13814 42 271 T196077 15 505 T230139 5 337
T13814 30 423 T196077 4 513 T230487 12 629
T141119 3 697 T196077 10 543 T230487 29 633
T143169 17 493 T196077 7 581 T232605 28 363
T143169 17 495 T196077 29 583 T232607 3 363
T143372 1 119 T196077 4 587 T234899 5 697
T143372 1 121 T196077 3 589 T236014 4 321
T146097 5 355 T196078 3 305 T236122 2 359
T146098 1 359 T196078 26 423 T236124 11 359
T146099 25 361 T196078 72 481 T236222 35 563
T146102 2 167 T196078 30 505 T236232 31 301
T146102 4 167 T196078 2 511 T236232 34 303
T146102 2 243 T196078 16 543 T236232 14 313
T146102 4 243 T196079 1 481 T236390 49 697
T146104 2 167 T196079 65 481 T236869 12 771
T146104 2 243 T196079 16 485 T236869 12 777
T146104 16 361 T196079 6 487 T236869 14 783
T146106 2 167 T196079 5 489 T237237 1 615
T146106 2 243 T196079 31 505 T237238 1 615
T146106 20 359 T196079 8 509 T237272 3 631
T146515 2 167 T196079 12 517 T237272 3 649
T146515 2 243 T196079 14 521 T237280 14 643
T146516 2 167 T196079 17 523 T237281 14 637
T146516 2 243 T196079 30 547 T237281 14 639
T146586 18 363 T196080 73 481 T237281 14 641
T146605 4 357 T196080 15 485 T237281 14 645
T146606 8 359 T196080 24 505 T237281 14 647
T150163 24 481 T196080 37 547 T237300 26 635
T150753 43 695 T196080 8 581 T237981 14 675
T158949 6 333 T196080 16 583 T237981 14 677
T160108 1 395 T196080 1 715 T238029 16 375
T160108 1 397 T196080 2 719 T238029 14 377
T160263 10 333 T196080 3 721 T238191 19 359
T160492 11 547 T200233 13 651 T238194 15 361
T162396 15 375 T200233 18 753 T238439 20 753
T162396 19 377 T200233 13 757 T238439 3 765
T162575 16 311 T200233 13 761 T238675 1 481
T162675 49 301 T200233 1 765 T238675 46 505
T162675 55 303 T200237 14 651 T238675 19 509

820 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
T238675 1 591 T254505 7 365 T284799 3 731
T238675 6 715 T254506 3 454 T284799 3 733
T238675 21 719 T254506 3 457 T284822 40 505
T238892 33 641 T254507 4 361 T286375 12 761
T238892 33 643 T254508 7 359 T286376 10 749
T238892 33 645 T254509 5 363 T286376 10 751
T238892 33 647 T254510 4 365 T289402 30 563
T239903 9 355 T256423 10 569 T289412 33 406
T240202 50 799 T256668 32 753 T289412 30 410
T240653 22 309 T256668 35 765 T290068 10 361
T242150 8 365 T257666 11 301 T290483 9 357
T24391 30 581 T257666 13 303 T295503 2 665
T24391 42 583 T258505 33 301 T296933 42 505
T245195 3 311 T259920 4 311 T297694 2 485
T246752 5 357 T260096 32 423 T297785 3 485
T246754 2 593 T261093 19 595 T297786 4 485
T246940 13 361 T261284 5 731 T297788 5 485
T246941 24 363 T261284 5 733 T298115 1 543
T246942 20 365 T261485 15 311 T298456 12 547
T246943 23 359 T261504 37 109 T299356 22 765
T246944 6 361 T261677 2 731 T300483 12 559
T246945 15 359 T261677 2 733 T300758 14 771
T246946 8 363 T262851 1 667 T300758 14 777
T246947 6 365 T265166 7 487 T300758 15 783
T247305 59 675 T265166 5 493 T302069 18 63
T247305 63 677 T265166 5 495 T305805 5 447
T247368 31 687 T265315 6 731 T306490 13 333
T247369 36 109 T265315 6 733 T307518 13 755
T247370 4 569 T265735 9 547 T307739 19 547
T247378 3 359 T266345 8 327 T309692 10 505
T247378 2 361 T266345 8 329 T309702 11 505
T247378 25 363 T266653 20 383 T309885 7 485
T247378 25 365 T267036 20 547 T309885 18 517
T247420 56 675 T267686 9 327 T309885 3 521
T247420 60 677 T267686 9 329 T309885 3 523
T247421 11 675 T267901 59 697 T309886 45 423
T247421 11 677 T268387 39 301 T309886 6 485
T247506 9 363 T268387 38 303 T310338 2 715
T247846 11 321 T26955 21 301 T310338 3 719
T247937 17 313 T26955 24 303 T310338 5 721
T247977 5 311 T26955 28 406 T310457 5 333
T248034 18 355 T26955 27 410 T310525 14 505
T248034 11 357 T26955 28 415 T310528 1 723
T248035 1 361 T26955 46 423 T310528 2 725
T248036 24 365 T26955 5 541 T310529 3 723
T248037 15 363 T26955 7 551 T310529 4 725
T248037 22 363 T26955 3 595 T310566 10 375
T248038 12 359 T26955 20 695 T310566 10 377
T248207 6 311 T269643 13 375 T310567 1 487
T248258 20 309 T269643 12 377 T310567 2 487
T248262 21 309 T270505 32 563 T310569 3 487
T248387 15 321 T270729 16 327 T310569 2 489
T248455 8 357 T270729 14 329 T310570 4 487
T248633 3 321 T274299 14 301 T310570 3 489
T250753 8 417 T274299 16 303 T310571 1 489
T251242 22 321 T274350 27 361 T310898 1 499
T251247 20 321 T274361 28 361 T310898 1 501
T251337 26 313 T274362 26 359 T310913 2 499
T251388 17 415 T274363 28 359 T310913 2 501
T251499 18 406 T274364 27 363 T311497 1 485
T251499 18 410 T274365 29 363 T311610 35 383
T251500 6 406 T274366 27 365 T311891 12 543
T251500 6 410 T274367 29 365 T311892 11 543
T252666 10 397 T274806 19 583 T311893 2 543
T252666 2 399 T27550 4 406 T311895 17 543
T252957 15 365 T27550 4 410 T311900 14 547
T253190 44 695 T27550 14 415 T312396 6 547
T253399 20 363 T27550 7 541 T312422 32 697
T253527 9 615 T27550 24 595 T312517 13 763
T253531 12 615 T275510 4 707 T312525 13 107
T254183 13 357 T276051 10 389 T312731 19 505
T254184 3 361 T276051 10 391 T312732 20 505
T254185 5 359 T277092 29 355 T312733 21 505
T254186 2 363 T277093 11 361 T312754 23 505
T254187 2 365 T277095 21 359 T312756 14 517
T254189 15 355 T277096 23 363 T312756 17 521
T254190 19 361 T277098 18 365 T312756 19 523
T254191 17 359 T278418 18 557 T312856 15 357
T254192 16 363 T280842 19 355 T312857 22 361
T254193 17 365 T281157 16 309 T312858 30 365
T254502 23 361 T281398 3 309 T312859 30 363
T254503 25 359 T281421 9 755 T312860 6 359
T254504 4 363 T281421 3 763 T312903 29 505

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 821


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
T312903 1 511 T326281 1 513 T348490 11 561
T313065 1 507 T326827 3 97 T348495 1 565
T313561 4 509 T327247 17 509 T348522 31 355
T313719 5 509 T327265 17 485 T348523 32 355
T313921 1 333 T328084 39 481 T348528 13 569
T313922 2 333 T328085 41 481 T348529 11 569
T313931 7 63 T328086 38 481 T348618 28 675
T313932 6 63 T328428 1 303 T348618 30 677
T313944 3 473 T328441 12 321 T348640 21 557
T313948 1 473 T329805 22 63 T348811 1 569
T313984 5 301 T330289 57 547 T348835 27 569
T313984 8 303 T330343 5 609 T348838 6 767
T314038 6 509 T332315 15 517 T348839 4 767
T314671 2 473 T332315 18 521 T348840 7 767
T314765 4 473 T332315 20 523 T348843 16 113
T314768 5 473 T333694 8 605 T349000 23 337
T314905 25 505 T333705 9 605 T349090 3 559
T314906 34 505 T334437 8 355 T349091 5 559
T314907 35 505 T334438 16 355 T349147 44 675
T314908 33 505 T334667 30 355 T349147 45 677
T314909 36 505 T334815 23 355 T349292 27 583
T314963 10 509 T335671 2 357 T349591 27 359
T315056 6 473 T335953 29 309 T349595 26 363
T315081 7 473 T335955 27 309 T349596 7 361
T315210 8 473 T336000 30 309 T349597 26 365
T315297 27 505 T336013 7 309 T349598 10 355
T315343 9 509 T336015 26 309 T349599 4 359
T315344 11 509 T336017 18 309 T349600 11 363
T315544 10 337 T336508 14 309 T349601 5 361
T315544 11 337 T337457 31 753 T349602 11 365
T316419 9 327 T337457 15 757 T349993 24 359
T316419 9 329 T339266 46 109 T350000 21 363
T316905 42 481 T339268 58 109 T350001 9 361
T316906 45 481 T339270 59 109 T350002 23 365
T316907 46 481 T339907 17 357 T350431 16 569
T316908 43 481 T339908 18 357 T350479 17 569
T316911 47 481 T340142 38 107 T350872 37 505
T316912 35 481 T341126 19 327 T350873 38 505
T316913 34 481 T341126 17 329 T350931 3 495
T316914 29 481 T341494 37 753 T350934 7 493
T317607 26 481 T341494 23 761 T350934 8 495
T320413 1 305 T341494 37 765 T350936 4 495
T320416 2 457 T341821 18 733 T350949 3 493
T320448 24 355 T341877 9 441 T351109 11 495
T320592 28 355 T341877 9 443 T351110 12 493
T320592 74 481 T342365 9 541 T351110 13 495
T321165 14 361 T342427 3 771 T351111 31 485
T321166 16 359 T342427 3 777 T351111 13 493
T321167 12 363 T342427 9 783 T351111 15 493
T321168 16 365 T34248 28 629 T351111 14 495
T321194 9 365 T34248 45 633 T351126 8 493
T321196 13 363 T34248 2 667 T351227 2 454
T321197 9 359 T34248 26 683 T351283 48 481
T321198 20 361 T342539 10 541 T351383 4 493
T321316 38 547 T343193 8 733 T351903 3 575
T322012 56 481 T343334 11 621 T352104 1 467
T322012 3 591 T343578 14 731 T352105 1 465
T322116 10 719 T343578 14 733 T353120 45 301
T323657 4 771 T344453 2 517 T353120 46 301
T323657 4 777 T344453 2 521 T353120 47 301
T323657 10 783 T344453 2 523 T353120 51 303
T323790 7 615 T344454 1 517 T353120 52 303
T323972 25 581 T344454 1 521 T353120 53 303
T323972 25 583 T344454 1 523 T353798 20 481
T323975 26 581 T344914 56 547 T35390 3 173
T323975 38 583 T346068 26 563 T35390 3 249
T324756 5 301 T346336 51 481 T353996 10 557
T325194 54 481 T346418 33 547 T354059 12 551
T325194 55 481 T346905 25 569 T354060 15 551
T325194 10 485 T347665 20 595 T354096 26 485
T325194 11 485 T348134 17 595 T354097 27 485
T325194 12 485 T348216 21 595 T354098 23 485
T325194 25 485 T348337 10 755 T354099 30 485
T325194 9 485 T348337 12 763 T354100 1 609
T325194 10 493 T348338 11 755 T354101 8 609
T325194 9 495 T348338 4 763 T354637 55 547
T325194 13 509 T348339 6 759 T354678 28 569
T325194 14 509 T348340 4 759 T354757 32 485
T325194 16 509 T348340 1 767 T354757 33 485
T325194 18 509 T348341 5 759 T354757 34 485
T325194 20 509 T348487 1 571 T354757 35 485
T325194 7 509 T348488 23 557 T354757 36 485
T325335 20 583 T348489 9 561 T355112 16 63

822 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
T355113 16 63 T59203 8 73 T77613 17 123
T355188 45 505 T59203 8 77 T77613 2 123
T355188 3 507 T59203 12 81 T77613 5 123
T355694 28 581 T59203 12 85 T77613 6 147
T355694 40 583 T61861 31 406 T77613 3 169
T355778 28 485 T61861 31 410 T77613 14 193
T356396 21 509 T61861 43 415 T77613 6 223
T356399 13 473 T61861 44 415 T77613 3 245
T356400 14 473 T61861 45 415 T77613 15 271
T356706 5 549 T61861 46 415 T77613 13 275
T356708 4 549 T61861 33 423 T77613 21 287
T356748 14 63 T61861 3 505 T77613 32 629
T356922 7 487 T61861 32 505 T77613 34 629
T357391 7 355 T61861 12 561 T77613 37 629
T357392 21 361 T61861 13 561 T77613 40 629
T357393 10 359 T61861 14 561 T77613 43 629
T357394 5 365 T61861 15 561 T77613 45 629
T357395 7 363 T61861 16 561 T77613 14 633
T357479 11 481 T61861 25 675 T77613 16 633
T357480 13 481 T61861 25 677 T77613 18 633
T358228 29 581 T63019 6 489 T77613 21 633
T358228 41 583 T63019 43 505 T77613 28 633
T358543 17 355 T63019 15 509 T77613 48 633
T358579 25 595 T63019 15 543 T77613 8 651
T358636 12 71 T63019 24 547 T77613 14 653
T358636 15 71 T63019 25 547 T77613 13 675
T358636 12 75 T65643 42 415 T77613 2 675
T358636 15 75 T68144 29 563 T77613 23 675
T358636 12 79 T68144 54 563 T77613 37 675
T358636 15 79 T70177 5 651 T77613 41 675
T358636 12 83 T74412 40 415 T77613 47 675
T358636 15 83 T74416 36 415 T77613 5 675
T358636 12 87 T74952 10 721 T77613 55 675
T358636 15 87 T75197 48 415 T77613 57 675
T359238 4 505 T75197 29 695 T77613 13 677
T359737 27 355 T75276 36 275 T77613 2 677
T360700 3 357 T75276 50 301 T77613 23 677
T360923 7 549 T75276 14 406 T77613 33 677
T361070 14 363 T75276 15 410 T77613 37 677
T361071 8 361 T75276 13 415 T77613 5 677
T361072 3 365 T75447 18 377 T77613 50 677
T361073 13 359 T75462 3 621 T77613 55 677
T362708 9 493 T76252 4 313 T77613 59 677
T362708 10 495 T76252 6 313 T77613 61 677
T363110 47 629 T76252 20 327 T77613 35 687
T363111 50 633 T76252 19 329 T77613 15 689
T363575 22 355 T76252 3 406 T77613 41 697
T364097 70 481 T76252 3 410 T77613 52 697
T364176 8 549 T76252 8 415 T77613 54 697
T364610 1 133 T76252 42 547 T77613 7 697
T364883 22 517 T76252 7 595 T77613 35 753
T364883 26 521 T76938 22 621 T77613 32 765
T364883 26 523 T76938 13 629 T77814 13 113
T364884 26 517 T76938 29 629 T77814 10 653
T364884 31 521 T76938 5 629 T77814 4 653
T364884 31 523 T76938 7 629 T77814 12 675
T365308 6 723 T76938 30 633 T77814 17 675
T365308 7 725 T76938 46 633 T77814 19 675
T368646 28 481 T76938 5 633 T77814 51 675
T368648 27 481 T76938 7 633 T77814 9 675
T369338 1 509 T76938 12 651 T77814 12 677
T369338 6 509 T76938 11 667 T77814 17 677
T369339 5 509 T76938 14 667 T77814 19 677
T38377 8 337 T76938 11 671 T77814 48 677
T38377 49 415 T76938 6 671 T77814 9 677
T45639 13 543 T76938 18 683 T77814 16 697
T55501 12 423 T76938 21 683 T77814 18 697
T58056 30 481 T76938 4 683 T77814 39 697
T58056 5 505 T76938 3 749 T77814 45 697
T58056 6 505 T76938 9 749 T77814 47 697
T58056 7 505 T76938 3 751 T77857 9 113
T58056 18 723 T76938 9 751 T77857 9 671
T58056 19 725 T76938 14 753 T77857 25 685
T59014 6 691 T76938 22 753 T77857 9 685
T59014 6 693 T76938 28 753 T77857 10 687
T59014 54 695 T76938 11 757 T77857 26 687
T59014 3 801 T76938 3 757 T77857 12 689
T59202 9 69 T76938 18 761 T77857 6 689
T59202 9 73 T76938 7 761 T77857 8 689
T59202 9 77 T76938 13 765 T77857 24 695
T59202 11 81 T76938 18 765 T77857 27 695
T59202 11 85 T76938 26 765 T77857 32 695
T59203 8 69 T76938 9 765 T77858 10 113

PC11273P (D.2) Feller Buncher de Esteiras 903M 823


Feller Buncher de Esteiras 903M
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
T77858 7 123 TH104952 26 785
T77858 29 301 TH104953 25 773
T77858 31 303 TH104953 25 785
T77858 11 615 TT101176 4 581
T77858 15 615 TT101176 14 583
T77858 5 621 TT206940 29 423
T77858 20 629 TY22328 10 541
T77858 23 629 TY22328 9 541
T77858 37 633 TY22328 61 547
T77858 43 633 TY22462 14 311
T77858 7 671 TY22464 7 337
T77858 12 683 TY22466 31 275
T77858 11 685 TY22471 5 321
T77858 14 685 TY22550 32 301
T77858 16 685 TY22550 50 303
T77858 19 685 TY22566 18 313
T77858 4 685 TY22566 3 313
T77858 12 687 TY22566 5 313
T77858 15 687 TY24397 21 313
T77858 17 687 TY24398 10 311
T77858 20 687 TY24398 3 337
T77858 32 687 TY24400 3 129
T77858 5 687 TY25882 1 383
T77858 13 691 U11326 8 617
T77858 13 693 U11326 19 621
T77858 16 695 U12547 13 683
T77858 2 695 U12547 17 685
T77858 36 695 U12547 20 685
T77858 39 695 U12547 18 687
T77858 6 695 U12547 21 687
T77858 17 753 U12547 14 691
T77858 24 753 U12547 14 693
T77858 9 761 U12547 12 695
T77858 30 765 U12547 17 695
T77932 10 123 U12547 3 695
T77932 11 695 U12547 5 695
T77932 8 695 U12547 9 695
T78313 10 119 U12547 4 697
T78313 10 121 U12547 29 753
T78313 13 123 U12547 10 765
T78313 11 629 U13639 3 161
T78313 11 633 U13639 3 237
T78313 28 667 U13639 19 337
T78313 4 671 U13639 22 337
T78313 10 691 U15192 33 637
T78313 10 693 U15192 33 639
T78393 32 667 U43360 11 665
T78393 8 679 U45789 1 337
T78393 8 681 U46457 30 683
T78393 50 695 W37636 58 675
T78593 5 297 W37636 62 677
T78593 5 299 W40550 8 755
T78612 18 629 W40550 8 763
T78612 35 633 X01CP-12 3 617
T78707 5 685 X01CP-16 5 707
T78707 6 687 X05CP-10 11 617
T78974 16 406 X05CP-12 21 667
T78974 16 410 X05CP-12 24 687
T78974 11 415 X05CP-12 17 707
T78974 20 441 X05CP-6 26 633
T78974 19 443 X05CP-6 3 677
T81029 48 675 X30182-16-16 5 617
T81029 51 677 X3353-16-16 3 441
T82791 33 517 X3353-16-16 3 443
T82791 36 521 X4WETX-S 1 369
T82791 34 523 X51H-24 26 629
TH100125 17 773 X51H-24 40 633
TH100125 17 785 X51H-24 24 683
TH102446 18 731 X811HT-20 30 321
TH102766 15 775 XHG-200 2 679
TH102766 14 779 XHG-200 2 681
TH102766 15 781 XHG-200 16 757
TH102766 17 787 XHG-200 38 765
TH102766 15 789 Z32264 3 715
TH104922 21 773 Z32264 5 719
TH104922 21 785 Z32264 6 721
TH104923 18 773
TH104923 18 785
TH104929 16 773
TH104929 16 785
TH104944 13 773
TH104944 13 785
TH104952 26 773

824 Feller Buncher de Esteiras 903M PC11273P (D.2)

Вам также может понравиться