nden todas las

cosas$,
pudi'ndose
destacar con
ello la íntima
relación
existente entre
el bien y elfin!
(a perspectiva
de Aristóteles
en este asunto
es bien clara&
todo,
absolutamente
todo lo que
existeen
el mundo, está
dirigido a un
fin! ) este fin
es por
supuesto,
su bien! *in
embargo, para
logrardicho fin
es
imprescindible
contar con
un principio de
dirección! ) este
principio de
dirección es
lanaturale%a
que cada
individuo posee,
que no es más
que el ser
mismo de cada
cosa, su
esencia!#or
vías de
consecuencia,
podemos inferir
que naturale
%a y fin son
t'rminos
correlativos,
por locual no
hay forma de
que el ser
humano pueda
escapar a esta
ley de carácter
universal! *e le
hadenominado
la teoría del
bien como fin,
redescubierta y
refor%ada en el
siglo +III de
nuestra era,por
*anto omás
de Aquino,
máximo repres
entante de la
tradiciónescolás
tica! Es
importante
comprender
que este bien
es aquel que
identificamos
con la naturale
%a humana,
esdecir, el bien
particular de
cada qui'n, el
bien personal!
#ero por otro
lado, hay un
bien
queconcentra
al conjunto de
valores
humanos en
una sociedad,
el bien com-n,
que representa
unesfuer%o
aunado,
mancomunado
de todos los
miembros de la
sociedad, que
solo se obtiene
y espuesto en
práctica por
estos cuando se
integran al
conglomerado
social! .e aquí
se colige que
nose debe
confundir el
bien com-n con
la sumatoria de
los bienes
individuales de
cada qui'n,
sino,como un
bien diferente
que sirve para
todos y no es
reali%ado por
un solo
individuo, mas
bien
portodos!/ucho
podemos
hablar del bien
com-n en su
sentido de bien
com-n
universal y de
bien com-
nnacional, pero
solo nos
limitaremos a
decir, que el
universal
comprende a
toda la especie
humanay es el
conjunto de
reali%aciones
que en toda su
historia a base
de voluntad e
inteligencia
haacumulado el
hombre,
llegando a
constituir un
patrimonio
com-n de la
humanidad! El
bien com-
nnacional se
puede concebir
como la
participación de
un pueblo
determinado en
el bien com-
nuniversal, con
sus valores y
cultura
particulares! Ah
ora bien, existe
un concepto m
as concreto y
manejable, apli
cado sobretodo
a la esfera deld
erecho p-blico
y las teorías del
Estado, es el
de bien com-n
p-blico! ) he
aquí el
importanteapor
te de la escuela
jurídico0filosófi
ca francesa, en
la persona del
profesor
1ean .abin,
quiendefine
bien com-n
publico como
2la creación
estable y
garanti%ada de
condiciones
comunes,
tantode orden
material como
de orden
espiritual, que
sean las mas