Universidad de Santiago de Chile

Facultad de Ingeniería

REGLAMENTO DE TITULACIÓN
PARA LAS CARRERAS DE PREGRADO DEL
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA INFORMÁTICA

Elaborado por José Alvarez G., Héctor Antillanca E., Edmundo Leiva L., Mónica Villanueva I.
Aprobado por el Consejo del Depto. de Ingeniería Informática
Sesión extraordinaria del 24 de octubre de 2001

CONTENIDO

Título I Disposiciones Generales

Título II Modalidades

Título III Inscripción de Tema y Comisión Revisora

Título IV El Profesor Guía

Título V El Alumno

Título VI Desarrollo del Trabajo de Titulación

Título VII La Comisión Correctora y Calificadora

Título VIII Examen de Grado

Título IX Calificación Final

Título X Otras Disposiciones

APÉNDICES

Apéndice A Objetivos de las Carreras del Departamento de Ingeniería Informática

Apéndice B Normas de presentación de la Propuesta de Tema de Titulación

Apéndice C Normas de presentación de la Memoria del Trabajo de Titulación

Apéndice D Normas de presentación del Informe del Estado de Avance

Apéndice E Documentación para rendir el Examen de Título

Apéndice F Normas y orientación general sobre el Examen de Título

 Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniería
———————————————————————————————————————————————

REGLAMENTO DE TITULACIÓN
PARA LAS CARRERAS DE PREGRADO DEL
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA INFORMÁTICA

El presente reglamento tiene como objetivo establecer los requisitos, obligaciones y procedimientos a los
que deben ceñirse tanto los alumnos como el personal académico que participe en el proceso de
titulación de los estudiantes de las carreras de pregrado impartidas por el Departamento.

Este reglamento es un complemento del Reglamento General Interno de la Facultad de Ingeniería y del
Reglamento del Régimen de Estudios de la Universidad.

Título I Disposiciones Generales

Articulo 1
Para que un estudiante de ingeniería termine su carrera y tenga derecho al título respectivo, debe
aprobar la totalidad de las asignaturas contenidas en su plan de estudios, incluyendo las asignaturas
asociadas al Trabajo de Titulación.

Artículo 2
El Trabajo de Titulación tiene por finalidad hacer que el alumno demuestre su capacidad para abordar
problemas en el ámbito de la Ingeniería Informática, investigando el dominio de un problema específico,
aplicando conocimientos adquiridos y desarrollando una solución al problema en un nivel profesional de
acuerdo con los objetivos de su carrera (Apéndice A). Además, el alumno debe reflejar, en el desarrollo
de su Trabajo de Titulación, capacidad de análisis, de síntesis y de exposición.

Artículo 3
El Trabajo de Titulación debe ser patrocinado y dirigido por un Profesor Guía (Artículo 15).

Artículo 4
El Trabajo de Titulación consiste fundamentalmente en:
a) Desarrollar un proyecto, previamente aprobado por una Comisión Revisora.
b) Elaborar un informe escrito del desarrollo y los resultados de su proyecto, denominado Memoria, de
acuerdo con las “Normas de presentación de la Memoria del Trabajo de Titulación” (Apéndice C) y
presentarlo a la consideración de la Comisión Correctora y Calificadora.
c) Realizar una exposición y defensa oral de su trabajo, denominado Examen de Título, ante la
Comisión Examinadora de su Trabajo de Titulación.

Título II Modalidades

Artículo 5
Cada Trabajo de Titulación debe ser desarrollado en forma individual. En casos excepcionales,
calificados por unanimidad por la Comisión Revisora, el trabajo puede ser desarrollado en forma
bipersonal.

——————————————————————————————————————————————
Reglamento de Titulación de las Carreras de Pregrado del Depto. de Ingeniería Informática 2
 Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniería
———————————————————————————————————————————————
Artículo 6
En conformidad con el Artículo 2 de este reglamento, se podrán considerar como propuestas de Trabajo
de Titulación, entre otras, las siguientes posibilidades:

a) Proyectos de apoyo a las organizaciones del sector público o privado

b) Proyectos de investigación
c) Evaluación de nuevas técnicas o métodos, con el objeto de lograr un dominio de ellos y mostrar su
aplicación en la solución de problemas.

Artículo 7
La dedicación real de un alumno al Trabajo de Titulación debe ser de alrededor de 612 horas efectivas.

Título III Inscripción de Tema y Comisión Revisora

Artículo 8
Para iniciar un Trabajo de Titulación, el alumno debe tener inscrita la asignatura asociada al Trabajo de
Titulación y solicitar la inscripción de un Tema (o Proyecto) de Titulación patrocinado por un Profesor
Guía. La solicitud de inscripción se realiza presentando al Departamento una Propuesta de Tema de
Titulación, de acuerdo con las “Normas de presentación de la Propuesta de Tema de Titulación”
(Apéndice B).

Artículo 9
Para resolver una solicitud de inscripción de un Tema, una Comisión Revisora del Tema de Titulación
examinará la Propuesta de Tema de Titulación. Esta Comisión, que estará integrada por dos profesores
designados por el Subdirector de Docencia del Departamento, tiene un plazo de 10 días hábiles para
resolver la solicitud.

Artículo 10
La Comisión Revisora de Tema analizará la Propuesta de Tema de Titulación de acuerdo con sus
objetivos, alcances, originalidad y magnitud del esfuerzo. Además, si lo estima conveniente, puede citar al
alumno para efectuar cualquier aclaración que se estime necesaria.

La Comisión Revisora del Tema puede decidir:

a) Aprobar el Tema
b) Pedir reformulación del Tema. En este caso, para que el Tema sea aceptado, el alumno debe
modificar la presentación de la Propuesta de Tema de acuerdo con las observaciones realizadas por
la Comisión y presentarla nuevamente a revisión.
c) Rechazar el Tema. El alumno debe proponer un nuevo Tema.

Artículo 11
Un Tema aprobado por la Comisión Revisora, constituye un Tema de Titulación y debe ser registrado
como inscrito y vigente.

——————————————————————————————————————————————
Reglamento de Titulación de las Carreras de Pregrado del Depto. de Ingeniería Informática 3
 Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniería
———————————————————————————————————————————————
Artículo 12
Para cambiar su Tema de Titulación inscrito y vigente, el alumno debe renunciar a él e iniciar otro Trabajo
de Titulación en conformidad con el Artículo 8.

Artículo 13
Para renunciar a un Tema de Titulación inscrito y vigente el alumno debe presentar una carta dirigida al
Comité de Docencia en la cual informe su solicitud de renuncia al tema y se comprometa a no proseguir
su desarrollo con otro patrocinante.

Título IV El Profesor Guía

Artículo 14
El Profesor Guía de un Trabajo de Titulación podrá ser cualquier profesor de jornada completa del
Departamento, o un profesor contratado por la Universidad y aprobado para este efecto por el Consejo
del Departamento.

Artículo 15
Podrá ser Co-Guía de un Trabajo de Titulación cualquier profesional invitado por un Profesor Guía para
colaborar en el desarrollo de un Trabajo de Titulación patrocinado por él. El Co-Guía será reconocido
como tal en la Memoria del Trabajo de Titulación, junto al nombre del Profesor Guía.

Artículo 16
El Profesor Guía asesorará al estudiante en la elaboración de la propuesta del Tema de Titulación, de
acuerdo con lo expresado en este reglamento.

Artículo 17
Una vez que un Tema de Titulación patrocinado por un profesor ha sido aprobado por el Departamento,
el profesor debe cautelar que el alumno no se desvíe de los objetivos de su Tema. Los trabajos cuyos
objetivos se desvíen radicalmente de la propuesta aprobada deben ser reformulados en una nueva
propuesta de acuerdo con el Artículo 8.

Artículo 18
El Profesor Guía debe supervisar el trabajo del alumno, al menos una vez al mes, con el fin de
mantenerse informado del mismo y asesorarlo en las materias que corresponda.

Artículo 19
El Profesor Guía puede solicitar al alumno informes parciales del trabajo de titulación, si lo estima
conveniente. El Profesor Guía puede caducar un tema si observa que el estado de avance del alumno no
es satisfactorio.

Artículo 20
Un Profesor Guía tiene responsabilidad y obligación de dar atención sólo al alumno memorista que
acredite estar matriculado.

——————————————————————————————————————————————
Reglamento de Titulación de las Carreras de Pregrado del Depto. de Ingeniería Informática 4
 Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniería
———————————————————————————————————————————————

Artículo 21
El Profesor Guía es quien determina si un alumno bajo su guía ha completado satisfactoriamente el plan
de trabajo de su Tema de Titulación.

Título V El Alumno

Articulo 22
Se entenderá que el alumno, además de conocer los reglamentos de régimen de estudio que lo afectan
como estudiante de la Universidad, conoce el presente reglamento para todos los efectos de su proceso
de titulación.

Artículo 23
Es de responsabilidad exclusiva del alumno, inscribir en cada semestre la asignatura que le corresponde
asociada al Trabajo de Titulación, cumplir con los plazos y fechas indicados en este reglamento y los que
pueda fijar el Departamento o la Facultad.

Artículo 24
Son responsabilidades exclusivas del alumno las siguientes actividades:

i) Obtener el Tema de su Trabajo de Titulación.

ii) Escribir y presentar la Propuesta de su Trabajo de Titulación.
iii) Desarrollar el Trabajo de Titulación.
iv) Escribir y presentar el Estado de Avance de su Trabajo de Titulación, cuando le sea requerido.
v) Escribir y presentar la Memoria de su Trabajo de Titulación.

Artículo 25
En cada semestre académico, los alumnos memoristas que acrediten haberse matriculados tendrán
derecho a recibir atención de un Profesor Guía y usar recursos de la Universidad.

Título VI Finalización del Trabajo de Titulación

Artículo 26
Cuando el alumno haya completado satisfactoriamente el plan de trabajo de su Tema de Titulación
(Artículo 21), el Profesor Guía lo autorizará para presentar su memoria, en triplicado sin empastar, de
acuerdo con las “Normas de presentación de la Memoria del Trabajo de Titulación” (Apéndice C), para
ser revisada por la Comisión Correctora y Calificadora. El Profesor Guía comunicará su autorización al
Subdirector de Docencia del Departamento.

——————————————————————————————————————————————
Reglamento de Titulación de las Carreras de Pregrado del Depto. de Ingeniería Informática 5
 Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniería
———————————————————————————————————————————————
Artículo 27
El plazo de entrega de los ejemplares de la memoria sin empastar es una semana después del último día
del período lectivo correspondiente, a menos que la autoridad establezca otro plazo.

Artículo 28
Si al menos dos miembros de la Comisión Correctora y Calificadora calificasen la versión de la memoria
recibida con una nota inferior al mínimo de aprobación, ésta debe ser rechazada.

Artículo 29
El alumno que no termine su Trabajo de Titulación durante el primer semestre de desarrollo de su tema,
para mantenerlo vigente un segundo semestre, debe presentar un informe de avance según las "Normas
de presentación del Estado de Avance" (Apéndice D), dentro de los 5 días hábiles siguientes al término
del periodo lectivo del semestre en curso.

Artículo 30
La vigencia máxima de un Tema de Titulación inscrito es de dos semestres.

Título VII La Comisión Correctora y Calificadora

Artículo 31
Es responsabilidad del Subdirector de Docencia, la constitución de la Comisión Correctora y Calificadora,
la cual debe estar integrada por tres profesores, entre los que se debe contar el Profesor Guía. En el caso
de existir Co-Guía, éste no forma parte de la Comisión.

Artículo 32
Cada integrante de una Comisión Correctora y Calificadora de una memoria tiene un plazo de 10 días
hábiles para revisar y evaluar en forma exclusiva la memoria recibida. El o la integrante de la comisión,
una vez que ha realizado su trabajo de revisión y evaluación de la memoria, debe entregar un informe de
su trabajo junto con la memoria recibida.

Artículo 33
La Comisión Correctora y Calificadora considerará para la evaluación de una Memoria al menos los
siguientes aspectos:
(a) formulación completa y consistente del problema,
(b) dominio del tema asociado al problema,
(c) investigación realizada,
(d) análisis crítico de alternativas de solución,
(e) utilización de metodologías y técnicas,
(f) formulación completa y consistente de la solución,
(g) originalidad de la solución, aporte científico, tecnológico o profesional del trabajo,
(h) redacción y presentación de la memoria.

——————————————————————————————————————————————
Reglamento de Titulación de las Carreras de Pregrado del Depto. de Ingeniería Informática 6
 Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniería
———————————————————————————————————————————————

Título VIII El Examen de Título

Artículo 34
El Profesor Guía autorizará el empaste de la versión final de la Memoria, luego que los cambios
recomendados por la Comisión Correctora y Calificadora han sido considerados por el alumno en la
versión final de su Memoria. El Profesor Guía es responsable de dirimir los eventuales conflictos entre
correcciones recomendadas por la Comisión Correctora y Calificadora. Los ejemplares corregidos por la
Comisión Correctora y Calificadora deben ser devueltos a sus miembros antes del Examen de Título.

Artículo 35
El Examen de Título se puede efectuar si el alumno ha dado satisfacción a todas las obligaciones
administrativas y curriculares de su plan de estudios (Apéndice E), exceptuando la asignatura asociada al
trabajo de titulación y, ha entregado los ejemplares empastados de la memoria, una ficha bibliográfica de
la memoria y el resultado de su trabajo de titulación disponible en un medio portátil de almacenamiento
computacional estándar.

Artículo 36
La fecha del Examen de Título se puede fijar hasta la fecha límite fijada para estos efectos por la Facultad
para el periodo en curso, previa consulta a los miembros de la Comisión Examinadora y al alumno,
habiendo cumplido con los artículos 34 y 35.

Artículo 37
La Comisión Examinadora debe estar constituida por los mismos miembros de la Comisión Correctora y
Calificadora, salvo excepciones que el Subdirector de Docencia determine.

Artículo 38
El Examen de Título consta de tres partes. La primera parte consiste en una exposición oral del Trabajo
de Título efectuado por el alumno frente a la Comisión Examinadora (Apéndice F). En la segunda parte,
el alumno es interrogado por la Comisión Examinadora. En la tercera parte, en forma privada la Comisión
Examinadora calificará el Examen de Título, y después le comunicará al alumno la calificación obtenida.

Artículo 39
El Examen de Título será público, salvo excepciones que el Director del Departamento determine.

——————————————————————————————————————————————
Reglamento de Titulación de las Carreras de Pregrado del Depto. de Ingeniería Informática 7
 Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniería
———————————————————————————————————————————————

Título IX La Calificación Final

Artículo 40
La calificación final de la asignatura del trabajo de titulación será el promedio aritmético de las
calificaciones de la memoria y del examen de título. Cada una de éstas, a su vez, será el promedio
aritmético de las calificaciones individuales de los miembros de la Comisión Correctora y Calificadora y de
los de la Comisión Examinadora.

Artículo 41
Si el alumno reprueba su Examen de Título podrá repetirlo, por una sola vez, en –a lo más– 20 días
hábiles, respetando el plazo para Examen de Título fijado por la Facultad para el periodo en curso.

Artículo 42
El alumno reprueba la asignatura asociada al Trabajo de Titulación en los siguientes casos:
a) El Tema de Titulación es caducado según el Artículo 19.
b) Renuncia por segunda o más veces a un Tema de Titulación antes del vencimiento del plazo de
vigencia del tema.
c) Por realizar su segundo semestre con el mismo tema y no cumple el Artículo 27, o el Artículo 41.
d) Si la memoria ha sido rechazada de acuerdo con el Artículo 28.
e) Cuando repruebe su Examen de Título, más de una vez.

Artículo 43
El alumno que reprueba la asignatura asociada al Trabajo de Titulación debe cursarla nuevamente de
acuerdo con los plazos establecidos por el reglamento de régimen de estudios, desarrollando un nuevo
Tema según el Artículo 8.

Título X Otras Disposiciones

Artículo 44
Toda situación no prevista en este reglamento será resuelta por el Comité de Docencia del
Departamento.

Artículo 45
Este reglamento regirá para todos los temas de titulación que se inscriban con posterioridad a la fecha de
su entrada en vigencia.

Artículo 46
Este reglamento entra en vigencia a partir de enero de 2002.

——————————————————————————————————————————————
Reglamento de Titulación de las Carreras de Pregrado del Depto. de Ingeniería Informática 8