Вы находитесь на странице: 1из 209

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

PRESENTACION

INTRODUCCION i¡

ANTECEDENTES iv

PORTADA X

DECADA 1960-1969 TOMO I

DECADA 1970-1979 TOMO II

DECADA 1980-1989 TOMO III,


IV, V, VI y VII

AÑOS 1990-1996 TOMO VIII,


IX y X

INDICE xi
PRESENTACION
Para el Gobierno de Guatemala, es de suma importancia colaborar
con el cumplimiento del acuerdo "Sobre Esclarecimiento Histórico de las
violaciones a los Derechos Humanos y los hechos de violencia que han
causado sufrimiento a la población guatemalteca".
Es un derecho del pueblo de Guatemala conocer plenamente la
ardad sobre estos acontecimientos cuyo conocimiento contribuirá a que
no se repitan estos hechos tristes y dolorosos ocurridos durante el
enfrentamiento armado interno, que duró 36 años
'.a presentación de este recuento de casos que no son todos los
ocurridos, sino únicamente parte de los dados a conocer a nivel nacional e
internacional, a través de los medios de comunicación escritos, sobre la
violación a los Derechos Humanos, de atropello a la dignidad del ser
humano y menosprecio a la vida que nuestra sociedad sufrió, se hace con
el propósito de iniciar a la brevedad un nuevo capítulo en la historia
nacional, que, como culminación del enfrentamiento armado, contribuya a
sentar las bases para una convivencia pacífica y respetuosa de los
Derechos Humanos de todos los guatemaltecos.
La emisión de este documento se hace con el propósito
fundamental de delegar a la humanidad futura y a generaciones que están
en proceso de desarrollo, un documento de tipo histórico, que registre toda
clase de acontecimientos de violaciones a los Derechos Humanos.
En este contexto es necesario promover una cultura de
reconciliación, concordia y respeto mutuo, eliminando toda forma de
resentimiento y venganza para lograr una paz firme y duradera.
INTRODUCCION:

LOS DERECHOS HUMANOS VULNERADOS EN FORMA REITERADA,


BAJO EL PRETEXTO DE UN ENFRENTAMIENTO ARMADO.

Como consecuencia de la segunda guerra mundial, surge en el


mundo una gran inquietud por la preservación de la dignidad del ser
humano en todos sus aspectos, situación que culmina con la Declaración
Universal de los Derechos Humanos.
De igual manera, debido a todos los enfrentamientos bélicos que se
suscitaron durante la postguerra, las naciones se reúnen para dictar
ciertos postulados destinados a proteger a los combatientes, llegándose
hasta la definición de quiénes pueden ser considerados como verdaderos
soldados, beligerantes, guerrilleros, insurgentes, etc.; de tal manera, que
se pueda dar protección a los contendientes, pero enfatizando que cierto
sector, debido a la forma ilegal en que empuña las armas, fuera de todas
las normas del derecho, queda totalmente descalificado para pretender
alguna concesión en cuanto a obtener legitimización de los actos
arbitrarios que cometa y de alguna protección por los riesgos que pudiera
correr.
Durante los treinta y seis años que duró el enfrentamiento armado
en Guatemala, se cometieron muchos atropellos por parte de las facciones
subversivas en contra de la población civil y de las fuerzas de seguridad
del Estado, las cuales actuaban por mandato constitucional, habiéndose
registrado de tal cuenta, masacres, secuestros, torturas y asesinatos en
contra de las mismas, así como graves daños a la infraestructura y obra
civil nacional destinada al uso y desarrollo de la población en general.
Es por ello, que se hace necesario hacer un recuento de la
población en general y de la comunidad internacional a través de un
documento histórico, con el único propósito de que las generaciones
futuras cuenten con una fuente de referencia acerca de la versión de una
de las partes involucradas en el conflicto armado, que pueda ser utilizada
con fines de investigación o como ya se indicó antes, como mera
referencia para estudios de índole antropológico, político, sociológico, etc.
Tal es la intención de hacer un recuento de todos estos hechos que
conmovieron lo mas profundo de las raíces de nuestra nación y que han
seguido llamando la atención, tanto de la comunidad nacional como la
internacional y sintetizarlo en algunos casos concretos; que las
generaciones futuras, los intelectuales y todos los interesados en el
estudio de dichos acontecimientos, al analizarlos, podrán emitir un juicio y
calificar la comisión de tales actos.
ANTECEDENTES
A. GENERALES:

Los movimientos subversivos, rebeliones y levantamientos armados son parte


de la historia misma del hombre en sociedad; éstas acciones, legales o ilegales,
justas o injustas, implican hechos que pueden afectar la integridad física y mental del
ser humano como tal; por ello, a partir del 10 de diciembre de 1948, la Asamblea
General de Naciones Unidas aprobó y proclamó la Declaración Universal de
Derechos Humanos, solicitando a todos los países miembros que publicaran,
distribuyeran y divulgaran el texto en todos los centros de enseñanza, no importando
la condición política de los mismos o sus territorios.

Debido a situaciones que son por demás conocidas, el Siglo XX ha sido


testigo de una serie de acciones que influyeron en la transformación de algunas
sociedades en todo el mundo; así pues, luego de la conclusión de la Segunda
Guerra Mundial dichos movimientos se trasladaron e incrementaron en América
Latina, provocando el surgimiento de acciones violentas, cuyas consecuencias se
extendieron hasta épocas recientes. Estas actividades pasaron entonces a
identificarse en forma específica con los siguientes términos y definiciones:

1. Guerrilla: Línea de tiradores constituida por grupo poco numeroso que


hostilizan al adversario.

Partida de tropa ligera, que practica las descubiertas y rompe las


primeras escaramuzas.

Partida de individuos, que hostiliza al enemigo.

2. Guerrillero: Individuo que sirve en una guerrilla o es jefe de ella.

3. Subversión: Acción o efecto de subvertir.

4. Subvertir: Trastornar, perturbar, destruir.

5. Terrorismo: Sucesión de actos de violencia que se ejecutan para infundir


terror.

6. Terrorista: Partidario del terrorismo.

iv
7. Violencia: Acción violenta o contra la natural y correcta manera de
proceder. 1

B. HISTORICOS:

Si bien es cierto que las doctrinas de tendencia comunista vieron su origen en


el siglo XVI con la Revolución Francesa, 2 también fue interpretado por algunos
grupos, como un lema para justificar la adopción de métodos violentos, a través de
las diferentes sociedades por medio de la intimidación, la ilegalidad y el terror.

En 1864 nace en Alemania Carlos Marx, quien organiza la primera Asociación


Internacional de Trabajadores conocida como Internacional Comunista;
posteriormente, en 1889 este grupo se divide en dos bloques, que más tarde se
conocerán como la I y II Internacional Comunista.

Para 1900 Nicolás Lenin,3 de origen ruso y quien llegaría a ser un reconocido
revolucionario, Jefe del Partido Bolchevique y uno de los fundadores de la Unión
Soviética de principios de siglo, adopta los principios de Marx e inicia las revueltas
contra el gobierno de aquel país, que fructifican en 1917 con el derrocamiento del
Kereski y del dominio político del Zar Nicolás; adoptado entonces el sistema
comunista de gobierno con lo cual se adquirió gran fuerza y permitió la expansión de
dicha ideología hacia otras regiones, formándose en 1919 la Tercera Internacional
Comunista.

Estas tendencias ideológicas fructificaron en Guatemala hacia el año de 1920,


con la caída del Licenciado Manuel Estrada Cabrera 4 y apenas un año más tarde se
celebraría en el país el 1o. De Mayo, fecha que fue instituida en la Segunda
Internacional Comunista celebrada en Rusia.

Los años '30s vieron el ascenso al poder del General Jorge Ubico Castañeda,
quien declaró sediciosa y subversiva la ideología comunista, por lo que se
ejecutaron sentencias por la participación en actividades de esta naturaleza.

Para la década siguiente, la situación política en el país fue notoriamente


tensa y en 1944, se llevaron a cabo una serie de jomadas y manifestaciones que
incidirían en la renuncia del General Ubico en Julio del mismo año; y posteriormente
en la renuncia de su sucesor, el General Federico Ponce Vaidez el 20 de O ctubre.5

1 T o m ad a de: D IC C IO N A R IO E N C IC L O P E D IC O L A R O U S S E , T alleres gráficos A rsope, B uenos A ires, A rgentina.


M arzo 1960.
: P or m edio de dich o m ovim iento político - social se d eclararo n los D erechos de Igualdad, L ib ertad y F ra tern id a d del
H om bre y del C iudadano.
3 El verd ad ero nom bre de L en in e ra V ladim iro Ilich U lianov.
4 E l Lic. E stra d a C ab rera fue sucedido po r el Sr. C arlos H errera y fin alm en te por el G eneral José M a ría O rellan a.
5 A unque el G eneral U bico entregó el poder a un triu n v irato integrado p o r los G en erales B u en av en tu ra P in ed a, V illag rán
A riza y F ederico P once V aidez, dos días m ás tarde, el m ism o triu n v irato d esig n aría a este ú ltim o com o P resid en te de
G uatem ala.
Aunque los gobiernos que siguieron al Movimiento de Octubre permitieron la
asociación y formación de organizaciones con ideología comunista, surgiendo en
1949 el Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT); que desarrolla igualmente una
serie de Instituciones de beneficio colectivo, estableciendo la muy comentada en el
exterior “ Reforma Agraria”, que por afectar los intereses extranjeros provocó un
apoyo intervencionista, que concluiría con el llamado Movimiento de Liberación
Nacional acaudillado por el Coronel Carlos Castillo Arm as.6

En los años subsiguientes Guatemala mantuvo una constante asistencia


internacional hasta que las tensiones internas se agudizaron a tal nivel, que el
mismo Coronel Castillo Armas fue asesinado en Casa Presidencial el 26 de Julio de
1957; 7 así pues, dos años más tarde el triunfo de la Revolución Cubana (1959) fue
aliciente para que los dirigentes comunistas exilados retornaran ilegalmente al país,
infiltraran personal en diferentes niveles de gobierno y finalmente organizaran una
rebelión de tipo militar, con la cual se pretendía derrocar al gobierno a través de la
toma de diferentes Comandos Militares de la capital; 8 concluyendo la misma en la
región nororiental del país.

A partir de este momento se da inicio al Conflicto Armado Interno en


Guatemala, con la formación de diferentes grupos armados en el país, surgiendo
entonces:

1. MOVIMIENTO ARMADO 12 DE ABRIL: Surge en 1962 como consecuencia


de las acciones de control contra los movimientos estudiantiles.

2. GRUPO ARMADO 20 DE OCTUBRE: Conformado en 1962, inició


actividades en el Departamento de Alta Verapaz (entre sus integrantes se
encontraba Rodrigo Asturias), el grupo fue contactado por el Partido
Guatemalteco del Trabajo y posteriormente integraría las Fuerzas Armadas
Rebeldes, este grupo operaba de acuerdo con la transición por medio de una
línea política dura.

3. FUERZAS ARMADAS REBELDES (F.A.R.): En febrero de 1963 se


conforman las llamadas Fuerzas Armadas Rebeldes (F.A.R.), inicialmente
este grupo pretendió operar en el área de Concuá, Baja Verapaz de donde
fueron totalmente desalojados, posteriormente, se establecieron dos frentes
de acción:

6 E l M L N , de c a rácter to talm en te derechista, declaró ilegales las org an izacio n es de te n d en cia co m u n ista, exiló d irig en tes
y ejecutó se n ten cias en co n tra de cu a lq u ie r ag rup ació n que d esarro llara actividades v in cu lad as con d ich as ideas.
El C oronel C a stillo A rm as fue sucedido po r el G eneral M iguel Y díg o ras Fuentes.
8 Los O ficiales q u e co m an d a ro n el alzam ien to eran M arco A ntonio Y on Sosa, L uis T u rcio s L im a y A lejan d ro D e León,
q u ien es luego del fallido intento, huyeron a M éxico y posteriorm ente co n fo rm arían en la clan d e stin id a d el M ovim iento
13 de N oviem bre (M R -13).
vi
a. El Frente Edgar Ibarra, operaba en la Sierra de las Minas,
Comandado por Luis Turcios 9 Lima y Luis Trejo; y,

b. El Frente Movimiento 13 de Noviembre, operaba en las


montañas de Izabal al mando de Marco Antonio Yon Sosa. 10

Esta agrupación que inicia actividades en la región nororiental del país,


emigró en 1967 hacia la región central, en 1968 se moviliza a El Petén, un
año más tarde se ubica en El Quiché y Huehuetenango, para que finalmente
entre 1970 a 1973 retorne nuevamente a El Petén donde es desarticulado;
posteriormente Yon Sosa se ubicó en el área limítrofe con México, donde fue
muerto por personas mexicanas, culminando con ello la primera fase de su
historia de las F.A.R.

En el año de 1979 el grupo reaparece en las regiones occidental, sur,


central y norte, surgiendo durante su disolución otras organizaciones
subversivas.

4. EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES (E.G.P.): Surge en 1972


como el brazo armado del Partido Guatemalteco del Trabajo, con personal
entrenado en el extranjero; su área de operaciones se ubica en Ixcán, El
Quiché, desarrollando trabajo político y militar; la organización del mismo se
extiende aún a 1976; este grupo conforma varios frentes entre los cuales se
incluían:

a. Frente Edgar Ibarra: Posteriormente se identificaría como


Frente Ho Chi Min, operaba en el
Departamento de El Quiché.

b. Frente Ernesto Guevara: Operó en la región de


Huehuetenango.

c. Frente Luis Turcios Lima: El área de operaciones se estableció


en la Costa Sur.

d. Frente 13 de Noviembre: Operó en los Departamentos de


Izabal, Zacapa y Chiquimula.

e. Frente César Sandino: Se ubicó en el Departamento de


Chimaltenango.

9 El 3 de O ctu b re de 1966, L uis T u rcio s L im a es asesinado por el P .G .T ., debido a conflictos de p o d er en la d irig e n cia de
las F A R y su stitu id o po r C ésar M ontes.
10 La div isió n de fren tes no se debió a aspectos tácticos, sino a d iferencias ideológicas en tre am bos co m an d an tes, pues
Sosa m a n ten ia la ideología de M ao T se T u n g y T u rcio s la Rusa.
vii
Para 1978, el P.G.T. acuerda incorporarse a las actividades armadas
del E.G.P., influyendo en los diferentes grupos subversivos el triunfo recién
obtenido por la Revolución Nicaragüense.

Dentro de los planes conocidos del E.G.P. en 1982, se incluían la


destrucción de rutas y vehículos, además de neutralizar las operaciones
militares con emboscadas a sus diferentes unidades; tales acciones fueron
exitosamente repelidas y obligaron a una nueva movilización del grupo hacia
el Departamento de Baja Verapaz, donde organizó el Frente Socorro Sical,
que tampoco alcanzó el éxito que esperaba.11

5. ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS (O.R.P.A.):


Se funda en el año de 1978 y para el año siguiente inicia una serie de
acciones que incluyeron quema de fincas y acciones de sabotaje; el área de
operación incluía los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Sololá,
Suchitepéquez y Santa Rosa, donde se conocían siete frentes de tipo
puramente militar con elementos entrenados en el extranjero.

a. Frente en Brote: Operaba en el municipio de Tacaná en el


Departamento de San Marcos.

b. Frente Tuizal: Ubicado en los municipios de Concepción


Tutuapa y Comitancillo del Departamento de
San Marcos.

c. Frente Diego Tzoc: Operaba en el municipio de Malacatán del


Departamento de San Marcos y aledaños.

d. Frente Teguan Tzeul: Ubicado en los municipios de el Tumbador,


Nuevo Progreso, San Marcos; del
Departamento de San Marcos.

e. Frente Luis Ixmatá: Operaba en el Departamento de


Quetzaltenango.

f. Frente Javier Tambriz: Ubicado en los Departamentos de


Mazatenango, Suchitepéquez y aledaños.

g. Frente Pancho: Operaba en el Departamento de Sololá.

11 D u ran te la m ov ilizació n , el E G P se trasladó a las poblaciones donde se había ubicado, ten ien d o qu e en fren ta r
p roblem as q u e no se pud iero n solucionar.
viii
Aunque existía una delimitación de regiones, este grupo llevó a cabo
acciones incluso en el Departamento de Escuintla y hasta en la misma capital
de Guatemala.

Hacia 1990, debido a una evidente disminución en la capacidad militar de los


grupos subversivos y a la sobrevivencia de solamente tres agrupaciones (F.A.R.,
O.R.P.A. Y P.G.T.), se integran en una sola organización denominada Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca (U.R.N.G.); en la cual incluyen no solo
actividades violentas, sino también de tipo pacífico en todo terreno y situación,
manteniendo la línea militar, política e internacional con miras a la obtención del
poder, ya que la caída del bloque comunista en el mundo, determinó la
inconsistencia práctica de dicha ideología.

Aunque la reciente firma de la Paz en Guatemala ha determinado un período


de cambios en el país, es importante mencionar que las intenciones de establecer un
esclarecimiento histórico, no son competencia única de los grupos armados que
actuaron al margen de la ley, ni de las poblaciones que en su momento, los
apoyaron; lamentablemente, no ha sido posible hasta ahora, unificar en un solo
documento la información referente a los hechos perpetrados, no sólo en contra del
gobierno, sino en contra de la población que se mantuvo renuente a las ideologías
que promulgaban, violando con ello las tres bases primordiales de los Derechos
Humanos del Hombre....

.Libertad, Igualdad y Fraternidad.


CRIMENES DE LESA HUMANIDAD
GENOCIDIO
x-ífírSííiííí:;::;:-

Los crím enes de lesa h u m anidad son el genocidio, el colonialism o, el racismo, el apartheid.
asesinatos, torturas. esclavización. destierros y otras crueldades contra la poblacion civil,
com etidas en situación de enfrentam iento, en 1 % 8 , a iniciativa de los Estados Socialistas >
A froasiáticos, la A sam blea General de la O N U . aprobo la C onvención sobre Imprescriptibilidad
de los crím enes en contra al D erecho Internacional H um anitario y de los crím enes de Lesa
H um anidad, en general todo lo que representa violación a los C o m e m o s de G inebra de 1949 y
sus protocolos adicionales de 1977

\
INDICE TOMO No. VI

TITULO PAGINA

AÑO 1987

Enfrentamiento armado en jurisdicción de Playa Grande, Ixcán,


departamento de El Quiché 01

Personal Militar muerto en emboscada 02

Soldado muere en enfrentamiento armado en San Marcos 03

Frustrada incursión terrorista 04

Continua la lucha armada dice la U.R.N.G. 05

Declaraciones efectuadas por U.R.N.G. 06

Nebaj escenario de enfrentamiento armado 07

Autodefensa Civil impide ocupación de poblado 08

Las Fuerzas Armada Rebeldes F.A.R., proporcionan información de


sus acciones delictivas en El Petén 09

Delincuencia terrorista da muerte a siete Soldados 10

Enfrentamiento armado ocurrido en Chajul, El Quiché 11

Incursión guerrillera en Huehuetenango 12

Miembros del Comité de Defensa Civil, rescatan a campesinos


secuestrados 14

Miembros del Partido Guatemalteco del Trabajo P.G.T. secuestran y


lesionan al joven Juán Francisco Chávez 15

Asesinan brutalmente a Patrullero de Autodefensa Civil 17

Enfrentamiento armado en el Caserío San Diego 19

Santiago Atitlán, escenario de enfrentamiento armado 20


La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, U.R.N.G. informa
a la población de sus acciones delictivas 21

Elementos subversivos mantienen minado el Cerro Cabeza de Burro,


de Santiago Atitlán, departamento de Soiolá 23

Delincuentes subversivos ultiman a parcelario 24

Enfrentamientos armados en jurisdicción de Soiolá 25

Enfrentamiento armado entre Patrullas Militares y delincuentes


subversivos, deja como saldo seis insurgentes muertos 26

Delincuentes terroristas minan zonas aledañas al lago de Atitlán 27

Campesinos atemorizados por la subversión, huyen hacia las


montañas 28

Incautan buzón terrorista 30

El Partido Guatemalteco del Trabajo P.G.T., incita a la población a


unirse a su lucha 31

Extenso combate deja como saldo cuatro insurgentes muertos y 1


elemento Militar 32

Delincuentes subversivos ocupan aldeas y tramos carreteros 33

Tres subversivos se acogen a la Amnistía 35

Denuncian corredor logístico de armamento 36

Miembros del Ejército incautan depósitos de armamento 37

San Marcos escenario de enfrentamiento armado 38

La Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas O.R.P.A.


informa a la opinión pública sobre sus acciones terroristas 39

Miembro del Ejército Guerrillero de los Pobres, E.G.P. protagonizó la


muerte de dos campesinos, y dejó heridas a diez personas más 41

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, U.R.N.G. utiliza


frecuencia clandestina para transmitir sus hechos delictivos 43

xii
Miembro del Ejército asesinado por delincuentes subversivos 44

Subversivos caen en propia emboscada 45

El Partido Guatemalteco del Trabajo, P.G.T. inconforme por las


políticas del Gobierno 46

Miembros de la Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas,


O.R.P.A. minan lugares aledaños a Santiago Atitlán 47

La Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas, O.R.P.A.


informa de sangrientas acciones 49

El Subteniente Carlos Humberto Winter Juárez, pereció a manos de


la delincuencia terrorista 51

Insurgentes mueren en enfrentamiento armado 52

Campesinos solicitan protección al Ejército 53

Uspantán: escenario de cruentos combates 54

Correos y Telégrafos: blanco de facción insurgente 55

Enfrentamiento armado se desarrolla a inmediaciones de la A dea


Buena Vista, del departamento de San Marcos 56

Miembros de las Fuerzas Armadas Rebeldes, F.A.R. asesinan al


Señor Samuel Castillo 57

El Partido Guatemalteco del Trabajo, P.G.T. hace explotar varias


bombas panfleteras en varios puntos de la ciudad capital 58

Cerro el Chil, del departamento de San Marcos, escenario de la


muerte de un Soldado en manos subversivas 59

Patrullero muerto en cobarde ataque de la subversión 61

Miembros de la Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas,


O.R.P.A. tiende emboscada a cuatro Reservistas 62

Enfrentamiento armado en la cabecera de Sibilia, departamento de


Quetzaltenango 64

xiii
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, U.R.N.G. lanza
propuesta a todos los sectores de la sociedad guatemalteca
para construir La paz y la Democracia 66

Delincuentes terroristas, toman repetidora de Canal 11, en él


Departamento de Quetzaltenango 68

El director de investigaciones del Consejo de Seguridad Interamericana,


Michael Waller, Informa sobre investigación realizada acerca del apoyo
logístico que recibe la subversión guatemalteca por parte de
organizaciones norteamericanas 69

Elemento subversivo se acoge a la amnistía 71

San Marcos: continúan los enfrentamientos armados 72

Militar parece a manos de insurgentes 74

Células terroristas acrecientan ola de violencia en el Departamento


de San Marcos 75

Subversión mina el área del lago de Atitlán 76

Subversión mantiene atemorizados a los campesinos del Triá guio


Ixil 77

El Partido Guatemalteco del Trabajo, P.G.T. emite un comunicado 78

Hechos terroristas efectuados por la subversión en el área del


Polochic 79

Departamento de Retalhuleu, escenario de atentado terrorista 81

El Partido Guatemalteco del Trabajo, P.G.T. emite un comunicado


de prensa 83

Delincuentes armados violan la autonomía de la Universidad de San


Carlos de Guatemala 84

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, U.R.N.G. emite un


comunicado 85

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, U.R.N.G. sé


acredita acciones delictivas en el departamento de Sololá 86
La Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas O.R.P.A.,
mantiene atemorizados a los finqueros del área de Chimaltenango 88

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, U.R.N.G. emite


informe de guerra 89

Prisioneros de la subversión, logran escapar 90

Delincuentes subversivos detienen un autobús 92

Facción subversiva mina área de San Juán Acul 93

Campesinos huyen hacia las montañas por acoso de la subversión 94

Concepción Tutuápa, del departamento de San Marcos, fue


incursionada por delincuentes terroristas 96

Enfrentamiento armado provocado por la subversión, causa la


muerte de un campesino 97

Administrador de una finca, muerto en manos de la subversión 98

Subversión viola los Derechos Humanos de los pobladores al


minar las fincas 99

Ixcán, escenario de cruentos combates 100

Delincuentes terroristas asesinan a transportista 102

Subversión elabora listado de sentenciados a muerte 103

Delincuentes subversivos se acogen a la amnistía 104

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, U.R.N.G. informa


de actividades delictivas 105

Incursión subversiva en la población de El Quetzal, del departamento


de San Marcos 107

Se registran fuertes combates en la localidad de Ucalbitz, Nebaj,


departamento de El Quiché 109

Civiles víctimas de la delincuencia subversiva 110

Ataques terroristas en el departamento de Sololá 111

XV
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca U.R.N.G.
difunde parte de guerra 112

CERIGUA difunde información de enfrentamientos armados entre


efectivos Militares y terroristas 114

La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca U.R.N.G. publica


en campo pagado sus acciones delictivas 116

Terroristas atacan con armas de alto poder bélico 118

Playa grande, escenario de cruentos combates 119

Elementos de la Policía Nacional capturan a un delincuente terrorista 120

Enfrentamiento armado en Atitlán 121

Subversivos dejan horror y muerte antes de Navidad 123

Amachel, escenario de enfrentamientos armados 125

Delincuentes terroristas incursionan en finca La Canoa, del


departamento de Santa Rosa 126

Delincuentes subversivos secuestran y torturan a administrador


de una finca 127

Casillas, Santa Rosa, escenario de hechos sangrientos 128

Frustrado asalto a finca por parte de terroristas deja cinco víctimas 129

El Soldado Pascual Cuxil García, murió a manos de los delincuentes


subversivos 131

Cuatro muertos en encuentro armado 132

Dieron muerte a siete Guardias de Hacienda 133

Embajador entre los pasajeros asaltados 134

Rodil acusa al Comité de Unidad Campesina C.U.C. 135

Tres insurgentes mueren en acción 136

xvi
Seis Militares y cinco civiles murieron 137

Un comunicado de “CERIGUA-ENFOPRENSA” 138

152 campesinos fueron rescatados 139

Ocho guerrilleros aceptan Amnistía 140

Año 1988

Un muerto y heridos dejó choque armado 141

Soldado pereció en acción 142

San Marcos: enfrentamiento cerca de escuela 143

Emboscan a Soldados 144

Emboscada en Tacaná 145

Ejército descubre centro logístico subversivo 146

U.R.N.G. dice que causó bajas al Ejército 147

El Petén: subversión ocupó poblado y mató a dos Comisionados


Militares 148

U.R.N.G. ocupó poblaciones 149

Guerrilla sorprendió a un camión Militar 150

Colomba Costa Cuca, concejales a punto de caer en manos de


guerrilleros 151

En El Quiché: chocan Ejército y subversivos 152

Guerrilleros ocuparon una finca 153

Roban en Cofal, S.A. 154

Sangrienta acción subversiva 155

Encuentro armado 156

.wii
Cinco miembros del Ejército perecieron en enfrentamiento armado
con subversivos 157

Radio clandestina 158

Subversivos: acciones concentradas en La Libertad, El Petén 159

Insurgentes atacarán vehículos en caminos 160

Dos niños heridos con explosión de una mina Claymore 161

Ejército Guerrillero de los Pobres E.G.P., ocupó emisora 162

Atacan a Soldados 163

Lanzan granada; dos heridos 164

Dice la U.R.N.G.: guerrilla causo varias bajas al Ejército 165

Cinco subversivos perecen en un choque armado 166

Mina hirió a Soldado 167

Paracaidista herido en choque con grupo guerrillero 168

Nuevas acciones de insurgentes 169

CERIGUA informa de acciones de la U.R.N.G. 170

Pablo Monsanto: C.N.R. será portadora de los planteamientos


de la U.R.N.G. 171

Amnistían subversivos 172

CERIGUA reporta acción subversiva 174

Secuestran 15 campesinos 175

Combates en Chimaltenango 176

Encuentran cadáveres, estaban cerca de la Aldea “El Aguacate” 178

Difícil rescate de cuerpos 179

Dolorosa velación 181

xviii
Mas de 60 secuestros

Huyen de guerrilla

Ejército guatemalteco combatirá insurgencia

Tres Soldados perecieron

Guerrilla provoca pérdidas


PUBLICACIONES DE
LAS ACCIONES DE LOS
GRUPOS ARMADOS
EN GUATEMALA

1 9 8 7 - 1 9 8 8
ENFRENTAMIENTO ARMADO EN JURISDICCION DE
PLAYA GRANDE. IXCAN. DEPARTAMENTO DEL QUICHE
(30-DICIEMBRE-1,986)

LOS HECHOS:
El 30 de diciembre de 1986. en las cercanías del Polígono 14. jurisdicción
de Playa Grande, del departamento de El Quiche, fueron abatidos en un
enfrentamiento armado con miembros de la Institución armada y delincuentes
terroristas, el soldado Abel Salomón Velázquez Bravo y el Especialista del
Ejército Noel Franco Florián.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART 132 ASESINATO.
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART. 359 TRAICION PROPIA
ART 385 REBELION
ART 296 ASOCIACIONES ILICITAS.
ART 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 07 de enero de 1987, página 8.

i
Cinco soldados perecen
emboscada de Insurgente
&i-íí? •••'■ ; '* ••
tóSiSO* ÍSí;?.*:;-::'- V::<-:

áJ

PERSONAL MILITAR MUERTO EN EMBOSCADA


(21-ENERO-1.987)

LOS HECHOS:
El 21 de enero de 1987, fueron muertos en una emboscada perpetrada
por delincuentes subversivos, el Cabo Juan Toe Sac y íds soldados -.moldo
Cifuentes Flores. Francisco Morales Mateo Rosalío Barah ¡na y Mateo Esteban
Cifuentes. Los hechos se registraron entre las regiones de Cantaba y San
Francisco. Playa Grande. Ixcan, del departamento de f I Quiché at mismo
fueron heridos de gravedad 3 elementos más y cinco con le Piones leves

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJÉRCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA
ART. 385 REBELIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de enero de 1987. página 37
S o l d a d o m******&
u rió en c o m b a te
¿tí o*x*c<jc*> >•>> :■
>• • •■
•••

SOLDADO MUERE EN ENFRENTAMIENTO ARMADO EN SAN MARCOS.


(31-ENERO-1.987)

LOS HECHOS:
El día 31 de enero de 1987, el soldado Modesto Tista Ixpartac de 19
años de edad, fue herido mortalmente en un enfrente liento armad entre
miembros de una patrulla militar y delincuentes subver ivos El hec o fue
perpetrado en la Finca Las Margaritas, del municip j La Reforrr i, del
departamento de San Marcos, en horas de la mañana.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O R P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART 385 REBELIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 2 de febrero de 1987 página 19
FRUSTRADA INCURSION TERRORISTA
(04, 05-FEBRERO-1.987)

LOS HECHOS:
Miembros de la Autodefensa Civil frustraron incursión guerrillera en dos
oportunidades; siendo la primera el día 4 de febrero de 1937. a las 22:00 horas
en la jurisdicción de Jacaltenango. departamento de Huehuetenanco y la
segunda, el 5 del mismo mes y año a las 10:00 hor s en la fincé Santa
Margarita Pochuta, departamento de Chimaltenango.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN A *MAS O.R.P /
COMANDANTE GASPAR ILOM.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
ART. 359 TRAICION PROPIA.
ART. 385 REBELION.
ART. 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 8 de febrero de 1987. página 7.

4
No d e p o n d re m o s las arma$t URNG

CONTINUA LA LUCHA ARMADA DICE LA J.R.N G.

LOS HECHOS:
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemaltec U R nI.G emitic un
comunicado que expresa su decisión de continuar con ¡a luch a armada e el
cual analiza la situación social, política y económica de ( jaten ala Asimis io
añade que el Ejército de Guatemala lanzó ofensivas en u contra, logrand la
U R N G . ocasionales considerables pérdidas
Continúa describiendo en el mencionado comunicado la posibilidad de un
diálogo, para lo cual indica que tiene puntos básicos y sugiere humanizar la
guerra según los Acuerdos de Ginebra y asimismo, evoca a los Derechos
Humanos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U R N G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 9 de febrero de 1987. página 17.
DECLARACIONES
EFECTUADAS POR
U.R.N.G.
(12-FEBRERO-1.987)

LOS HECHOS:
El 12 de febrero de sw/Xv.vXv
1987, la Unidad VAViV
Revolucionaria Nacional
Guatemalteca U.R.N G..
emite un comunicado de
prensa, en el cual expresa
entre otras cosas, la política
y actividad de la U.R.N G.,
manifestando por medio del
mismo, que en el año de
1986. la U.R.N.G.. ocasionó
sensibles perdidas a las
tropas militares y asimismo,
amplió su actividad militar
hacia nuevas zonas de la
República: dando a conocer
* al pueblo de Guatemala en alguna medida sus acciones y actividades militares
Por otro lado, manifiesta que mientras persistan las causas que motivaron la
insurgencia jamás depondrá las armas y no dejará la lucha

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 389 INCITACION PUBLICA.
ART. 385 REBELION
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 12 de febrero de 1987. pagina 69.

6
armado en

NEBAJ ESCENARIO DE ENFRENTAMIENTO ARMADO.


(13-FEBRERO-1.987)

LOS HECHOS:
Miembros del Comité de Autodefensa Civil de la aldea Chel. norte del
municipio de Nebaj, El Quiché. repelieron el ataque de que fueran objeto por
parte de delincuentes terroristas el 13 de febrero de 1987. a las 05:30 horas El
enfrentamiento registrado tuvo como saldo el fallecimiento de 3 insurgentes y 5
miembros del Comité Voluntario de Autodefensa Civil heridos: asimismo, fueron
recuperados en el lugar de los hechos 2 fusiles A-R 15 con su respectiva
munición y 3 granadas de fabricación soviética

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA
ART 385 REBELIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 14 de febrero de 1987 página 8
AUTODEFENSA CIVIL IMPIDE OCUPACIÓN DE POBLADO.
(13-FEBRERO-1.987)

LOS HECHOS:
Patrullas de Autodefensa Civil de la Aldea Xel de la jurisdicción de Ixcán.
El Quiche, evitaron que miembros de la guerrilla se apoderaran de la aldea
antes mencionada el viernes 13 de febrero de 1987, en horas de la mañana.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 359 TRAICION PROPIA
ART. 385 REBELION.
ART 296 ASOCIACIONES ILICITAS.
ART 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 16 de febrero de 1987. página 13.

8
LAS FUERZAS ARMADAS
REBELDES F.A.R., fAR informan
PROPORCIONAN
INFORMACIÓN DE SUS
de acciones en
ACCIONES DELICTIVAS EN EL zonas peteneras
PETÉN.
Las Fuerias Armtoám He
LOS HECHOS: feeide$ efectuaran ám hmti
Según declaraciones qamumu» a ir opa* del £jér
efectuadas por miembros de las
ñto de G uatem ala y siete
y c u p z w m m d e c a rre te ra s
Fuerzas Armadas Rebeldes
ite la primera quincena
F.A.R.. en un informe transmitido según indica un
por la agencia noticiosa Cerigua, %de la agencia noti*
indican haber efectuado durante la
primera quincena del mes de XA, <¡ue cita como
febrero, dos hostigamientos a n “parte de gue-
efectivos de tropas militares, y la m e lm hostiga-
ocupación de siete carreteras: iefectuaran Pe»
refiriéndose a que los la co~
hostigamientos estuvieron a cargo L tiis
de la columna guerrillera del
"Comandante Luis Augusto
Turcios Lima" del Frente Lucio
Ramírez", y la ocupación de las
carreteras a cargo de las unidades
"Luis Francisco Toon Toj" y "Lucio
Ramírez".

ORGANIZACION
RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES F.A.R
COMANDANTE PABLO MONSANTO.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACIÓN PUBLICA
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 17 de febrero de 1987, página 4.

9
Cruenta em bosca
í. ••".<*>*< «■•■»w*<•>»••:<*■'•y:: Copturttron a ¿«t^rentiw
! .vx<‘: wáv'X <
; y^.-X o.<->nx>5^
sgj*•••*<■»:<•:•>:• 1« Mamado ''ftters-fsve*
£5oS:v ^« » w íx .
s"

— <"\ 4 fiftfi .

DELINCUENCIA TERRORISTA DA MUERTE A SIETE SOLDADOS


(24-FEBRERO-1,987)

LOS HECHOS:
Delincuentes subversivos efectuaron una cruenta emboscada a
elementos de una patrulla militar, el veinticuatro de febrero de 1987. a las 12 30
horas, en el lugar denominado Los Batres. de la Libertad. Petén. lugar donde
dieron muerte al Capitán de Reservas en el arma de Infantería. Hugo René
Bermúdez Barrios y a los soldados Efraín García Martínez. Herlindo López
Morales. José Alberto Osorio Monroy, César Zacarías Jiménez. Celso Súchite
Ramírez y Trinidad Gutiérrez Cruz.

ORGANIZACIÓN RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART. 132 ASESINATO
ART 359 TRAICIÓN PROPIA
ART 385 REBELIÓN
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos
REFERENCIA:
Prensa Libre 25 de febrero de 1987. página 8.

10
ENFRENTAMIENTO
ARMADO OCURRIDO EN
CHAJUL, EL QUICHÉ.
(27-FEBRERO-1,987)

LOS HECHOS:
El 27 de febrero de
1987, elementos de una
patrulla militar se dirigían a
la población de Chajul,
departamento de El
Quiché al faltar tres kilómetros para llegar a aquella localidad fueron
emboscados por delincuentes terroristas, quienes los estaban esperando para
atacarlos, falleciendo en el enfrentamiento que se desarrolló en el lugar antes
indicado, el Oficial del Ejército Donald Atilio Barco Pérez, y los soldados Jorge
Alberto Pacheco Sunún y Cándido Ariel González: asimismo, cuatro subversivos
que no pudieron ser identificados por carecer de documentación. En el lugar de
los hechos fueron encontrados varios fusiles Galil y M-16 como también
pertrechos de guerra abandonados por los delincuentes terroristas al escapar
del lugar.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART. 132 ASESINATO
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART 385 REBELIÓN
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 28 de febrero de 1987. página 40.

ii
INCURSIÓN
GUERRILLERA EN
HUEHUETENANGO
ros tomaron una
(19-MARZO-1.987)
iÉ **® ^
LOS HECHOS: ..... &&
gpsjsr*...... nnjmj||jjjj
Grupos
insurgentes de I
organizaciones O.R.P. wmmm
y E.G.P., ocuparon el 19
de marzo de 1987 la aldea San Ramón de Santa Cruz Barillas. departamento de
Huehuetenango. lugar en el que concentraron a la población para dirigirles
mensajes políticos y posteriormente recolectar víveres para retirarse de aquella
localidad: asimismo, a siete kilómetros del lugar, colocaron un puesto de asalto
y robo para despojar de sus pertenencias a los conductores automovilistas que
transitaban por el sector, obligándolos a escuchar sus mensajes políticos

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACIÓN PUBLICA
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 251 ROBO
ART 295 INTERRUPCIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE COMUNICACIONES
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 5 LIBERTAD DE ACCIÓN
ART 6 DETENCIÓN ILEGAL
ART 25 REGISTRO DE PERSONAS Y VEHÍCULOS.
ART 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala

12
ART 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 20 de marzo de 1987, página 4
a cam pesinos

MIEMBROS DEL COMITÉ DE DEFENSA CIVIL, RESCATAN


A CAMPESINOS SECUESTRADOS
(14-MARZO-1.987)

LOS HECHOS:
Elementos de un grupo subversivo secuestraron a 15 campesinos, entre
los cuales se encontraban 5 hombres. 4 mujeres y 6 niños: logrando que
miembros del Comité de Defensa Civil los interceptaran, rescatándolos de sus
captores El hecho se suscitó el día 14 de marzo de 1S87. en las cercanías del
cerro Chapyac. de la aldea Sacsiguán. del departamento de El Quiché

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO
ART 203 DETENCIONES ILEGALES
ART 297 INUTILIZACIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE DEFENSA.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
ART 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 22 de marzo de 1987. página 21

A
14
MIEMBROS DEL PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO, P.G.T
SECUESTRAN Y LESIONAN AL JOVEN JUAN FRANCISCO CHÁVEZ
(25-MARZO-1,987)

LOS HECHOS:
Elementos del Partido Guatemalteco del Trabajo. (P.G.T.). secuest aron
al joven Juan Francisco Chávez de 19 años de edad, el día 25 de marzo de
1987. a las 18:00 horas, a inmediaciones de la 7a av y 9a. calle de la zona 1. a
quien condujeron con lujo de fuerza en un carro, trasladándolo posteriormente a
una bodega de ubicación desconocida, lugar donde lo interrogaron inquiriendo
de su persona una supuesta carta que le había dejado su padre el Licenciado
Santiago López Aguilar, en cuyo contenido tendría la nómina de varias
personas pertenecientes a esa organización; según narra el afectado al
responder negativamente de la existencia de dicho documento, procedieron a
amenazarlo de muerte, golpeándolo e hiriéndolo con un objeto punzocortante.
logrando el secuestrado en un descuido de sus captores darse a la fuga y
buscar protección ante la Comisión de Derechos Humanos del Congreso de la
República, misma que solicitó ante el Ministerio de Gobernación la protección
respectiva para ser trasladado a un centro asistencial

- ORGANIZACION RESPONSABLE:
PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO P.G.T.
COMANDANTE CARLOS GONZÁLEZ

15
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 201 PLAGIO O SECUESTRO
ART 203 DETENCIONES ILEGALES
ART. 297 INUTILIZACION Y ENTORPECIMIENTO DE DEFENSA
ART. 141 AGRESION
ART 150 LESIONES CULPOSAS
ART 215 AMENAZAS
ART 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART 396 ASOCIACIONES ILICITAS
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 27 de marzo de 1987. página 13.
ASESINAN BRUTALMENTE
A PATRULLERO DE
AUTODEFENSA CIVIL
(Q3-MARZO-1,987)

LOS HECHOS:
El Patrullero de Autodefensa
Civil, Cruz Eleodoro Villatoro y
Villatoro. fue brutalmente ases
de 30 disparos por elementos de un
grupo subversivo. qui
incursionaron en su casa
habitación ubicada en el cantón
Xemanausej, Nebaj. del
departamento de El Quiché. el 3
marzo de 1987. en horas de la
madrugada

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS
POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO
MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART 296 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA
Constitución Política de la República de Guatemala
ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 29 de marzo de 1987, páginas 4 y 19.

18
ENFRENTAMIENTO ARMADO EN EL CASERÍO SAN DIEGO.
(30-MARZO-1,987)

LOS HECHOS:
El 30 de marzo de 1987, a las 05:00 horas, en el caserío San Diego del
municipio de Sayaxché, departamento de El Petén. se produjo un
enfrentamiento armado entre miembros de una patrulla militar y delincuentes
subversivos: dejando como saldo, el trágico fallecimiento del soldado Héctor
Eduardo Trinidad García

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART. 132 ASESINATO.
ART 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART 385 REBELIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.
REFERENCIA:
Prensa Libre 1 de abril de 1987. página 8

19
SANTIAGO ATITLÁN, ESCENARIO DE ENFRENTAMIENTO ARMADO.
(08-ABRIL-1.987)

LOS HECHOS:
El soldado Hugo Leonel Barrera González de 27 años de edad, fue
muerto en un enfrentamiento armado registrado entre patrullas militares y
delincuentes subversivos, el 8 de abril de 1987, a las 02:00 horas, en el lugar
conocido como el Mirador de Santiago Atitlán, departamento de Sololá. En el
lugar de los hechos quedaron con heridas de consideración los soldados Víctor
Manuel Enríquez de 19 años y Eustáquio Venancio Chuj.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART. 132 ASESINATO.
ART 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART. 385 REBELIÓN.
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 9 de abril de 1987, página 31.

20
Guerrilleros
Informan do
varios accionas
íí -f ,- •
T w it» Q » m i tro p a s gu
bm m m w nttám . un
LA UNIDAD
f ém m m m á e ta m o »
REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA, U.R.N.G.
km idtaa»
UUs de H
INFORMA A LA POBLACION
DE SUS ACCIONES
de
DELICTIVAS tz m m , m p m w m m ht U n¡.
d a d iM d M te U M ft M c to a a j
LOS HECHOS:
En un comunicado
emitido por miembros de la
. llimirgtxf*
M im ym m m *:&■
Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (U.R.N.G ), hacia
m®iictfiiwb Jñbri<
la población civil, se atribuyen
las acciones delictivas de tres j ^ H p K É H ^ p l f *t t n c u f m
hostigamientos a tropas F i ! p t l w U m **?r* t *>
militares, un enfrentamiento
armado y dos ocupaciones de
tramos carreteros en las
localidades de Chajul y Xalbal,
del departamento de El Quicnó y
la aldea Florida, municipio de
Barillas. del departamento de
Huehuetenango, el 21 y 28 de
marzo de 1987,
respectivamente; asimismo,
aseguran haber efectuado tres
bajas de elementos de el
Ejército comprobadas.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 389 INCITACIÓN PUBLICA
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART 132 ASESINATO.
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA
ART. 385 REBELIÓN
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
ART. 295 INTERRUPCIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE COMUNICACIONES
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 11 de abril de 1987. páginas 9 y 51
ELEMENTOS SUBVERSIVOS MANTIENEN MINADO EL CERRO CABEZA DE
BURRO, DE SANTIAGO ATITLÁN. DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ.

LOS HECHOS:
Fuerzas militares desactivaron considerable cantidad de minas colocadas
por delincuentes terroristas que operan en la región del Cerro El Burro, de
Santiago Atitlán, del departamento de Sololá.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 404 TRAFICO DE EXPLOSIVOS.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 13 de abril de 1987, página 88.
yyyyyXyy.yy^ ■■:.■■<

Supuestos guerrilleros
ultimaron o parcelario
mcmXTLA* <JVr tetefe,. «,**«*. *

«ft> #»**« 8¡*

DELINCUENTES SUBVERSIVOS ULTIMAN A PARCELARIO


(15-ABRIL-1.987)

LOS HECHOS:
El 15 de abril de 1987 en horas de la mañana, delincuentes subversivos
dieron muerte al parcelario Pedro Gregorio Herrera, en la parcela S-447.
Trocha. Calle del Banco, Nueva Concepción, Escuíntla. Testigos de la localidad
indicaron que el cadáver del señor Gregorio Herrera fue descubierto con
heridas de bala y el tiro de gracia; asimismo, indicaron, haber encontrado en el
lugar de los hechos propaganda subversiva con las siglas de URNG

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES F.A.R
COMANDANTE PABLO MONSANTO

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART 359 TRAICIÓN PROPIA
ART 296 ASOCIACIONES ILÍCITAS
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 5 LIBERTAD DE ACCIÓN
ART 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA
Constitución Política de la República de Guatemala
ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.
REFERENCIA:
Prensa Libre 16 de abril de 1987. página 4.

24
ENFRENTAMIENTOS ARMADOS EN JURISDICCIÓN DE SOLOLÁ.

LOS HECHOS:
Fuerzas combinadas de seguridad fueron alertadas y movilizadas a
diferentes puntos del lugar conocido como El Cerro de Oro. jurisdicción del
departamento de Sololá lugar en donde se registraron fuertes combates con
delincuentes terroristas, quienes se dedicaban a asaltar las unidades de
transporte extraurbano que circulaban por los lugares aledaños, con el objeto de
despojar a los pasajeros de sus pertenencias

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E G P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 251 ROBO
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 295 INTERRUPCIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE COMUNICACIONES.
ART. 297 INUTILIZACIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE DEFENSA.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos
REFERENCIA:
Prensa Libre 21 de abril de 1987. página 12.

25
ENFRENTAMIENTO ARMADO ENTRE PATRULLAS MILITARES
Y DELINCUENTES SUBVERSIVOS. DEJA COMO SALDO
SEIS INSURGENTES MUERTOS.
(21-ABRIL-1.987)

LOS HECHOS:
El 21 de abril de 1987. a las 06:00 horas, en un sector comprendido entre
las comunidades de Izabal y Salquil, al norte de Nebaj. del departamento de El
Quiché. se produjo un enfrentamiento armado entre efectivos militares y
delincuentes terroristas, dejando como resultado seis insurgentes muertos así
como varios heridos por parte de la insurgencia En el lugar de los hechos
fueron localizados considerables cantidades de armas y municiones.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 141 AGRESIÓN
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos
REFERENCIA:
Prensa Libre 22 de abril de 1987. página 8

26
S & lo lá

Dos campesinos quedan heridos


DELINCUENTES
explosión é l «na bombo
TERRORISTAS MINAN
ZONAS ALEDAÑAS
AL LAGO DE ATITLÁN.
(21-ABRIL-1.987)

LOS HECHOS:
El 21 de abril de;:
1987, a las 10:00 horas.;
los campesinos Francisco!
Sibajau Sicay y su!
hermano menor, el niñol
Juan José Sibajau,
sufrieron varias heridas producidas por esquirlas al haber pisado una mina
ubicada en la zona montañosa del área del Lago de Atitlán. del departamento de
Soloiá.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 287 FABRICACION O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART. 297 INUTILIZACION Y ENTORPECIMIENTO DE DEFENSA.
ART. 359 TRAICION PROPIA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
REPÚBLICA
ART 404 TRAFICO DE EXPLOSIVOS.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 22 de abril de 1987, página 45.

27
CAMPESINOS ATEMORIZADOS POR LA SUBVERSIÓN. HUYEN
HACIA LAS MONTAÑAS.

LOS HECHOS:
Elementos del Ejército y miembros de las patrullas de Auto Defensa Civil,
localizaron a tres grupos de campesinos perdidos en diferentes puntos de las
montañas de El Quiché.
El primer grupo de campesinos localizado en medio de la espesura de las
montañas aledañas al Municipio de Cotzal. del departamento de El Quiché. es
un grupo de desplazados comprendidos por dos hombres, dos mujeres y tres
niños, quienes indicaron a las fuerzas combinadas de seguridad, al momento de
su localización, haber estado cautivos por delincuentes terroristas
El segundo grupo, deambulaba perdido en las montañas cercanas a la aldea
Sacsiguán, integrado por un hombre, dos mujeres y ocho niños, indicando al
personal militar, que son originarios de la aldea Ucalbitz. ubicada al norte de
Nebaj. de la cual tuvieron que emigrar por el acoso constante de la subversión
Y finalmente el tercer grupo estaba integrado por seis mujeres y tres niños,
quienes fueron localizados en las cercanías de la aldea Aczumbal. originarios
de la aldea Cotzal del departamento de El Quiché. y al igual que los otros dos.
huyeron atemorizados por el acoso de la delincuencia terrorista

28
ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART 202 SOMETIMIENTO A SERVIDUMBRE.
ART 203 DETENCIONES ILEGALES
ART. 215 AMENAZAS.
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de abril de 1987, página 24.

29
INCAUTAN BUZÓN TERRORISTA

LOS HECHOS:
Elementos de patrullas militares que efectuaban un reconocimiento del
área en las faldas del volcán Tajumulco. del departamento de San Marcos y en
la aldea Buena Vista. Barillas. del departamento de Huehuetenango. localizaron
dos depósitos clandestinos que contenían considerable cantidad de armamento,
medicamentos y pertrechos de guerra.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS.
ART. 387 SEDICIÓN.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
ART. 401 DEPOSITO DE ARMAS O MUNICIONES
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 25 de abril de 1987. página 8

30
EL PARTIDO GUATEMALTECO
DEL TRABAJO (P.G.T.), INCITA A
LA POBLACIÓN A UNIRSE A SU S S ? s
LUCHA. w U cu« OSKtSA
(01- MAYO-1,987)

LOS HECHOS:
El día 01 de mayo de 1987. el
Partido Guatemalteco del Trabaj <Í*;X

(P.G.T.), mediante un comunicado;


de prensa emitido en camp
pagado, manifiesta su participación!
en actividades ilícitas refugiado en
la clandestinidad, las cuales dicen;
que efectúan en las ciudades, llanos;
y montañas e incitan a los;
pobladores a unirse a su lucha en|
contra de la estabilidad nacional.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
PARTIDO GUATEMALTECO DEL
TRABAJO (P.G.T.).
COMANDANTE CARLOS!
GONZÁLEZ

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACIÓN PUBLICA
ART. 385 REBELIÓN.
ART. 387 SEDICIÓN
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 18 LIBERTAD DE PENSAMIENTO
Declaración Universal de los Derechos Humanos
REFERENCIA:
Prensa Libre 1 de mayo de 1987. página 3 .
EXTENSO COMBATE
DEJA COMO
SALDO CUATRO
INSURGENTES
1 soldado
MUERTOS Y UN ya Grande
ELEMENTO MILITAR. muriese«*» uu encuen
(26-ABRIL-1,987) us grupo armado
anffcfcoche,
San Psbio. mumeí-
LOS HECHOS: a las 1? hora* del
muerto ero Huso
El 26 de abril de C ttito »0 pudo
1987, a las 17:00 horas,
se registró un
enfrentamiento armado
entre efectivos militares y
delincuentes
subversivos. El hecho se registró en la aldea San Pablo, del municipio de Playa
Grande, del departamento de El Quiché. el suceso dejó como saldo las muertes
de un elemento del Ejército llamado Rolando Rivera López y de cuatro
insurgentes, quienes no pudieron ser identificados por carecer de
documentación.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART 141 AGRESIÓN.
ART. 142 DISPARO CON ARMA DE FUEGO.
ART 385 REBELIÓN.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 1 de mayo de 1987. página 14
DELINCUENTES SUBVERSIVOS
OCUPAN ALDEAS Y TRAMOS Miombrot
CARRETEROS.
(03-MAYO-1.987) UKON ocuparon
LOS HECHOS:
üldsa* f
Según una nota publicada en el
diario Prensa Libre del día 3 de mayo
tremol carr«t#ros
de 1987, por la agencia noticiosa • H i t u t l s r o i 4% l i Ü m c Í4 ii|
Cerigua, miembros de la Unidad
Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (U R.N.G.), se $ # Í § f tfM H O I c#
responsabilizan por la ocupación de Ü H i m f » m m vm t m
las aldeas El Jacobo y La Ceibita. del
departamento de El Petén, los días 24
tm líd B íl* i t i í l f t ÍrséM*é Ni
m « o tte io « * q t r i i f m
y 25 de abril respectivamente, lugares mmmi|<? put
en donde concentraron a los O c c m t f d é ím u l a ^ * r-<
pobladores y les obligaron a escuchar .« Xm Cttiliiltt. 4 # §**•
sus consignas. Asimismo, agrega el *3 6 «le « to ril
comunicado que en las provincias de y É N n ü i * \m
Huehuetenango y El Quiché. otras r m U m m p n m m n ú i*
unidades guerrilleras ocuparon varios É É h lQ ip H te
tramos carreteros los días 15. 18. 20 y lM
21 de abril; además ocuparon por un
lapso de cinco horas las aldeas
tñ lU 'tm
Conchitas. Milagros y San Isidro.
m m m*
f t \ ü®
ORGANIZACION RESPONSABLE: m « l-
EJÉRCITO GUERRILLERO DE LOS r
POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN m R iia I»
............._ JÜ
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD
CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER
COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 203 DETENCIONES ILEGALES
ART 295 INTERRUPCIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE COMUNICACIONES
ART. 389 INCITACIÓN PUBLICA
ART 385 REBELIÓN
ART 387 SEDICIÓN.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 5 LIBERTAD DE ACCIÓN.
ART. 6 DETENCIÓN ILEGAL.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
ART. 18 LIBERTAD DE PENSAMIENTO.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Líbre 3 de mayo de 1987. página 7.

34
TRES SUBVERSIVOS SE
ACOGEN A LA AMNISTIA.
(06-MAYO-1.987)

LOS HECHOS: ;
El 6 de mayo de 1987, los
campesinos Baudilio Mauricio
Padilla (alias Josué). Leonardo
López Cinto (alias Jaime) y Marco
Antonio Domínguez González (alias
Lázaro), se acogieron a la Ley de
Amnistía Los subversivos.
informaron haber permanecido, el
primero, por un lapso de tres años
en las filas terroristas el segundo.
cuatro años y el tercero tres meses, asimismo informaron que su labor dentro de
las mismas, se limitaba a servir de correos, recopilar alimentación y reclutar
personas para adherirlas al movimiento. Al finalizar, indicaron que su deserción
de la subversión se debía a que se dieron cuenta que habían sido engañados

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNION REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA
ART. 387 SEDICIÓN
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 7 de mayo de 1987. página 23.
DENUNCIAN CORREDOR
LOGISTICO DE ARMAMENTO. armas
LOS HECHOS:
Ei Licenciado Terencio
García G., miembro de
Organización de Resistencia
Nicaragüense, informó que Belice es
utilizado desd-e 1986, como una
puerta de entrada del tráfico de
armas destinadas a la insurgencia
guatemalteca Asimismo, indias que
La Habana envía ayuda en lo mil
a la Organización del Pueblo en
Armas (O.R.P.A.) y a las Fuerzas
Armadas Rebeldes (F.A.R.),
utilizando diferentes rutas de ^ __
para ingresar el armamento. >
Al referirse a las rutas u t i I i z a d a s , \ ‘
mencionó la ruta de Belice. la cual \
empieza en Managua por * * ^ 3 srs=r~~~
terrestre al Ramal en Rio Escondido. | l ^ p | l l l £
posteriormente a un puerto fluvial
para ser transportada en barcos camaroneros a Bluefields. de donde bordean la
costa del Atlántico de Nicaragua hasta internarse en aguas internacionales
rumbo a Belice; siendo este lugar, en donde el cargamento es trasladado a El
Peién para ser entregaao.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U R N G
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 404 TRAFICO DE EXPLOSIVOS
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
ART 387 SEDICION
ART. 396 ASOCIACIONES ¡LICITAS
ART 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACION DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco

REFERENCIA:
Prensa Libre 14 de mayo de 1987. página 25.

36
MIEMBROS DEL EJÉRCITO INCAUTAN DEPÓSITOS DE ARMAMENTO.
(IO-MAYO-1,987)

LOS HECHOS:
El 10 de mayo de 1987. miembros de la Institución Armada, al efectuar un
reconocimiento de área en beneficio de la seguridad de los pobladores,
localizaron en las cercanías de la aldea Salquil. Nebaj. del departamento de El
Quiché. tres depósitos clandestinos conteniendo pertrechos de organizaciones
terroristas.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 404 DEPÓSITOS NO AUTORIZADOS
ART 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART 387 SEDICIÓN
ART. 385 REBELIÓN
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO)
Código Penal guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 15 de mayo de 1987. página 2

37
SAN MARCOS ESCENARIO DE
Perecieron cu atro ín s u n
ENFRENTAMIENTO ARMADO.
en encuentro arm ado
(14-MAYO-1.987)

LOS HECHOS:
El 14 de mayo de 1987. losfcki m m v m
pobladores del lugar conocido comojj
Barranca Gálvez. del departamento!
de San Marcos, informaron aj
miembros de una patrulla militar!
sobre la instalación de un!
campamento subversivo a 111
kilómetros del lugar; al ir la patrulla!
militar a verificar la información, los elementos subversivos protagonizaron un
enfrentamiento armado, que dejó como saldo cuatro delincuentes terroristas
fallecidos y la incautación considerable de armamento, municiones y mochilas
Por otro lado, los miembros de la Patrulla de Auto Defensa Civil de la aldea
Xexacap. Nebaj, del departamento de El Quiche, lograron rescatar a seis
campesinos que habían sido secuestrados por la insurgencia.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O R P A
COMANDANTE GASPAR ILOM
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART 201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART. 385 REBELION.
ART. 387 SEDICION.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART 396 ASOCIACIONES ILICITAS.
ART. 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACION DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
ART 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA: Prensa Libre 16 de mayo de 1987. pagina 4

38
LA ORGANIZACION DEL PUEBLO "Comunicado de la OBPA
EN ARMAS O.R.P.A. sobre acciones en SoloiS
INFORMA A LA OPINION PUBLICA iten# <Í'/«W >*>'■*->< •: ••• -:-vov

SOBRE SUS ACCIONES m xoco'JxU-' :V


<><

^*»<**
5*«xa™ «'<
TERRORISTAS.
(17-MAYO-1.987)

LOS HECHOS:
Miembros del frente
guerrillero "Comandante Javier Tambriz" de la Organización del Pueblo en
Armas O.R.P A , hicieron llegar a la redacción del diario Prensa Libre un
comunicado; por medio del cual se hacían acreedores a varios hechos
delictivos acaecidos en los departamentos de Sololá y Suchitepéquez en el
periodo comprendido del 07 al 19 de abril de 1987. En el comunicado indicaban
haber aniquilado a un pelotón de paracaidistas en varios enfrentamientos,
asimismo, haber emboscado a un convoy militar que transitaba por la carretera
que conduce de Santiago Atitlán a San Lucas Tolimán. cerca del lugar conocido
como el Cerro de Oro. del departamento de Sololá.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 132 ASESINATO.
ART. 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART 359 TRAICION PROPIA
ART 387 SEDICION
ART. 389 INCITACION PUBLICA.
ART 396 ASOCIACIONES ILICITAS.
ART 400 TENENCIA Y PORTACION DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala
ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 17 de mayo de 1987: página 8

40
Dos muertos y
Harréte¡ovógf&xxte, w>
<S*WWO F*3yo(kcnde
.^dWÍÍTVrT»
-■■ J
vM A
>-iM
-.’ -■ --“W.'*', A^IW
aw w v) W *i* ..;.. , £ ^ “2Sn4** ¿ 3 ^ “^ ^ . r . ^ r - r ..... •**”*
>*VX-» í. <*>»
&&»?*** #* #«&>*<» É&p¿t¡sss: v«)W
vC.✓<**<t»y»
* ........ooc A
«»A*aAu M/y../. ..v--.V.. K>.
T7»;W r^ »» W ™W«' N <*<« ----w.
avw...
y^SJ *T*iSvSÍ™,Í2S
........... Av •>*<•>
¡«», W.X..X-,,
<Wy. •5
5x->:«'»;- <
•:«
.•>
✓>✓
V <*-<>>M
:>WwWAV«*
A
&OM(t0*9^ *.>- J O>o
fe
oC«
J ...............■'•v.ww.'.y.;^-<«)^v,.;.Xv>w/íí.v..v..;...AVA..v,v.v,v, „
7
;< ^ ' a
_aaaa,, -frV
’ "W r a «)

MIEMBRO DEL EJÉRCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P,


PROTAGONIZÓ LA MUERTE DE DOS CAMPESINOS.
Y DEJÓ HERIDAS A DIEZ PERSONAS MÁS.
(17-MAYO-1,987)

LOS HECHOS:
Ei 17 de mayo de 1987. a eso de las 23:00 horas, un miembro del Ejército
Guerrillero de los Pobres. E.G.P después de efectuar varios disparos en contra
de campesinos lanzó una granada al interior de un comedor y bar denominado
"Mi Casita", ubicado en el parcelamiento de Cantabal. Playa Grande, del
departamento de El Quiché. dejando un saldo de dos personas fallecidas y diez
heridos En el lugar de los hechos se logró constatar por las fuerzas de
seguridad nacional, que las personas fallecidas respondían a los nombres de
Juan Chité y Carlos López, identificándose a los heridos como el Ingeniero
Edgar Rodas. Marvin Rodríguez Rolando Camey. Juan Hernández. Germán
Morales. Pedro Humberto Alemán. Maribel Velázquez García. Rolando Monroy
y dos elementos de la Institución Armada siendo ellos el Especialista David
Rodríguez y el Soldado Marco Antonio Morales Las personas heridas fueron
trasladadas por el Ejército de Guatemala en naves de la Fuerza Aérea
Guatemalteca al Hospital Militar de esta capital.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 132 ASESINATO
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN

41
ART 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART. 387 SEDICIÓN.
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
ART 359 TRAICIÓN PROPIA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 23 INVIOLABILIDAD A LA VIVIENDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 20 de mayo de 1987. página 15.

42
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA 1 * 11$ o! «ír# lo radio
NACIONAL GUATEMALTECA, clttíidíístina Vox Copular
U.R.N.G. UTILIZA FRECUENCIA
CLANDESTINA PARA TRANSMITIR Oqrnr® mn 7 m
SUS HECHOS DELICTIVOS. m 41**11 ,

(22-MAYO-1.987) i I

LOS HECHOS: -wm


.Cr* te&míw
n\J* % mT

•Y%\^9Bon& wT^k
SP

El 22 de mayo de 1987. a las


18:20 horas, miembros de la Unidad
Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (U.R.N.G ). utilizaron
una frecuencia clandestina de 7
megahertz. en banda de 41 metros
de onda corta para transmitir a partir
de esa fecha la radiodifusión
denominada "Voz Popular", en
horarios de 18:30 a 19:30 horas
Los delincuentes subversivos
encargados de la transmisión,
indicaron que la misma sería un
medio de comunicación del grupo
insurgente.

ORGANIZACIÓN RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA (UR.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 18 LIBERTAD DE PENSAMIENTO
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de mayo de 1987. página 4

4’
MIEMBRO DEL EJÉRCITO ASESINADO POR DELINCUENTES
SUBVERSIVOS.

LOS HECHOS:
El Subteniente del Ejército Ruiz Morales perdió la vida en un
enfrentamiento armado entre miembros de una patrulla militar y delincuentes
subversivos El hecho se registró entre el área de San Diego y Palestina del
departamento de El Petén: lugar en donde la subversión tuvo como resultado la
muerte de seis de sus elementos y la pérdida de cuatro fusiles AR-15
escopetas. 12 equipos individuales con mochilas, propaganda, medicinas y
documentación.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES. F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART. 132 ASESINATO.
ART. 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 26 de mayo de 1987. página 9.

44
SUBVERSIVOS CAEN EN PROPIA EMBOSCADA.
(28-MAYO-1.987)

LOS HECHOS:
El 28 de mayo de 1987, militantes de una facción guerrillera colocaron
una emboscada a elementos de una patrulla militar, en el sitio conocido como
Nuevo Xalbal. Playa Grande, del departamento de El Quiché En el lugar de los
hechos, fallecieron seis insurgentes, los cuales no pudieron ser identificados
posteriormente por los efectivos militares que se constituyeron en el lugar por
no portar sus documentos de identificación: asimismo, la patrulla militar
encontró en el reconocimiento del área varios fusiles, una subametralladora
uniformes, propaganda, medicinas y valiosa información relacionada con sus
operativos delictivos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART. 132 ASESINATO
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 2 de junio de 1987. página 8.
EL PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO. P.G.T.
INCONFORME POR LAS POLÍTICAS DEL GOBIERNO.

LOS HECHOS:

En un cable noticioso de la agencia Cerigua hecho llegar a la redacción


del periódico Prensa Libre, el Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT) emitió
un comunicado, por medio del cual expresa su rechazo a las políticas
efectuadas por el gobernante, en su lucha por erradicar la delincuencia
subversiva en varias zonas del interior de la República.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO P.G.T.
COMANDANTE CARLOS GONZÁLEZ

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 387 SEDICIÓN
ART 389 INCITACIÓN PÚBLICA
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco

REFERENCIA:
Prensa Libre 3 de junio de 1987. página 2.

46
MIEMBROS DE LA
ORGANIZACIÓN
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS. O.R.P.A.
MINAN LUGARES ALEDAÑOS A
SANTIAGO ATITLÁN.

LOS HECHOS:
Unidades militares, limitaron
áreas de operaciones del grupo de la
columna guerrillera "Javier Tambriz",
que opera en los alrededores de
Santiago Atitlán, del departamento
de Sololá; quienes se dedican a la
colocación de minas explosivas en
lugares aledaños. Como
consecuencia de esas acciones,
resultaron víctimas inocentes, como
lo fuera el caso del señor Francisco
Chicajau Xicay y su pequeño hijo
José Chicajau, personas que
sufrieran heridas graves, quedando
el niño parcialmente ciego a
consecuencia de haber pisado una
mina.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 147 LESIONES GRAVES.
ART. 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART. 387 SEDICIÓN.
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA.
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
Código Penal guatemalteco.

47
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART 1 PROTECCIÓN A LA PERSONA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 3 de junio de 1987. página 6.

48
LA ORGANIZACIÓN
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS. O.R.P.A.
INFORMA DE SANGRIENTAS
ACCIONES.
(ABRIL-1,987)

LOS HECHOS:
En un comunicado remitido a
la redacción del periódico Prensa
Libre, El frente guerrillero
Comandante "Javier Tambriz", de la
Organización del Pueblo en Armas,
(O.R.P.A.), se atribuye la muerte de
dos Coroneles, dos Tenientes, un
Subteniente, once oficiales y ochenta y nueve soldados durante varios
combates efectuados en el transcurso del mes de abril de 1987. De los oficiales
fallecidos que menciona el comunicado, se indica que uno de ellos fue el
Coronel de Infantería DEM, Leonel Sierra de la Cruz y el Teniente Hugo Leonel
Barreda.
Según aseveraciones efectuadas en el propio comunicado, los delincuentes
terroristas afirman haber efectuado seis hostigamientos, un ataque y seis
combates.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS, O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 385 REBELIÓN.
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
Código Penal guatemalteco.

49
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 3 de junio de 1987. página 12.
EL SUBTENIENTE CARLOS
Subteniente pereció
HUMBERTO WINTER JUÁREZ,
PERECIÓ A MANOS DE LA en encuentro armado
DELINCUENCIA TERRORISTA.
<fc»* b*wk. m«mSkJteT rrwe^>í* ?''

LOS HECHOS:
SSSSSS ¿BSS8««
ma& 'titum s***vMtmmst.i»m
jH H I i
Una patrulla militar
comandada por el Subteniente
Carlos Humberto Winter Juárez,
descubrió a varios delincuentes
subversivos tratando de incendiar
valiosa maquinaria del FYDEP en el
tramo carretero que conduce a
Colpetén. en el municipio de Dolores, del departamento de El Petén. En el
lugar de los hechos se protagonizó un enfrentamiento armado, en el que fuera
herido de muerte el Subteniente Winter Juárez, falleciendo en las instalaciones
del hospital regional de San Benito Petén. luego de haber sido trasladado de
Dolores.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES. F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 385 REBELIÓN
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 17 de junio de 1987. página 8.
INSURGENTES MUEREN EN ENFRENTAMIENTO ARMADO
(26-JUNIO-1.987)

LOS HECHOS:
El 26 de junio de 1987, el lugar conocido como el anexo Madre Mía. del
patrimonio agrario colectivo Chocolá. de San Pedro Jocopilas. Suchitepéquez
fue escenario de un enfrentamiento armado entre efectivos militares y
delincuentes subversivos.
El hecho antes descrito dejó como saldo, a dos crimínales muertos y un soldado
herido, asimismo, la patrulla militar pudo incautar en el lugar de los hechos, un
fusil Galil, un M-16. equipo de combate, municiones y explosivos Tobex

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD COM NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 27 de junio de 1987. página 2.
CAMPESINOS SOLICITAN PROTECCIÓN AL EJÉRCITO.

LOS HECHOS:
Tras haber vivido en forma infrahumana, bajo constantes amenazas por
parte de la delincuencia subversiva, nueve campesinos del departamento de El
Quiché. solicitaron protección a unidades militares ubicadas en el municipio de
Chajul, del mismo departamento

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 202 SOMETIMIENTO A SERVIDUMBRE
ART. 215 AMENAZAS.
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 1 PROTECCIÓN A LA PERSONA.
ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 27 de junio de 1987. página 2.
USPANTÁN: ESCENARIO DE CRUENTOS COMBATES.
(26-JUNIO-1.987)

LOS HECHOS:
El 26 de junio de 1987, en horas de la madrugada, se produjo un
enfrentamiento armado entre miembros de una patrulla militar y una facción
terrorista a inmediaciones de Uspantán del departamento de El Quiché El
hecho se produjo a raíz de una información proporcionada por vecinos de los
alrededores, quienes indicaron haber visto la presencia de un campamento
subversivo ubicado a once kilómetros del lugar: al presentarse una patrulla
militar a verificar la información, se produjo un enfrentamiento armado por un
más de tres horas, en el cual perecieron nueve insurgentes y dos soldados:
asimismo, fueron incautados por parte de los efectivos militares, vanos fusiles
Galil AR-15. M-16 y considerables pertrechos de guerra

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 28 de junio de 1987, página 4

54
E» S»a L&p&nzci —
Guerrilleros saquearon oficina
de correos y telégrafos el dom ingo
txxfxn. a*

CORREOS Y TELÉGRAFOS: BLANCO DE FACCIÓN INSURGENTE.


(05-JUL!0-1,987)

LOS HECHOS:
El 05 de julio de 1987, a las 18:45 horas, miembros de una facción
subversiva tomaron las oficinas de Correos y Telégrafos del municipio de San
Lorenzo, al norte del departamento de San Marcos la cual saquearon
llevándose valioso equipo de transmisión y recepción de mensajes telegráficos,
(dos cápsulas de transmisión, una cápsula de recepción, un apolo y un box
relite).

ORGANIZACIÓN RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES
ART. 251 ROBO.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 295 INTERRUPCIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE COMUNICACIONES
Códjgo Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 9 de julio de 1987. página 18
ENFRENTAMIENTO ARMADO SE
DESARROLLA A INMEDIACIONES
DE LA ALDEA BUENA VISTA, DEL
DEPARTAMENTO DE SAN
MARCOS.
(12-JULIO-1.987)

LOS HECHOS:
El 12 de julio de 1987. en
horas de la mañana, se protagonizó
un enfrentamiento armado entre
fuerzas militares y delincuentes
terroristas. Los hechos se suscitaron
a inmediaciones de la aldea Buena
Vista, del departamento de San
Marcos, pereciendo en el mismo
lugar el Sargento Segundo Oswaldo
Santos Corleto de 19 años de edad.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS. O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD


CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.
REFERENCIA:
Prensa Libre 13 de julio de 1987, página 3.

56
MIEMBROS DE LAS FUERZAS
ARMADAS REBELDES. F.A.R.
ASESINAN AL SEÑOR SAMUEL
CASTILLO.

LOS HECHOS:
El cadáver del señor Samuel
Castillo, fue localizado con cuatro
heridas de bala y una nota con la
leyenda 'Asesinado: F.A.R."
El hecho se registró en la parcela de
su propiedad situada en la Calle
Vieja, de Nueva Concepción, del
departamento de Escuíntla

ORGANIZACIÓN RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES,
F.A.R.
COMANDANTE PABLO
MONSANTO.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD


CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER
COMETIDO EN EL PRESENTE
CASO CONCRETO:
ART 132 ASESINATO.
ART. 203 DETENCIONES
ILEGALES.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART 5 LIBERTAD DE ACCIÓN.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 19 de julio de 1987. página 28.

57
EL PARTIDO GUATEMALTECO varias
DEL TRABAJO. P.G.T. HACE
EXPLOTAR VARIAS BOMBAS „ <3*£tórk?s» »*»£*♦«*#* í-íttíiir-K! y«
PANFLETERAS EN VARIOS ¡Su», ai» Sass^tmriyo ««m«*»* *«» év
He«» m*a**í*» #* «%*- *% «*&*»# <*, í* à*
PUNTOS DE LA CIUDAD CAPITAL. tan*** «*&* ? £8&*s*««iá%
.w * ï :•
<&i»'. .
, ï * 5A* ■ /
jav áv íím víai í

(21-JULIO-1.987)

LOS HECHOS: _____


El 21 de julio de 1987, entre§ ffiS ¡¡§ ¡
las 22 y 23:00 horas, miembros de
facción clandestina del Partido!
Guatemalteco del Trabajo (P.G.T.).
hicieron estallar varias bombasí
panfleteras. las cuales contenían!
mensajes en apoyo a los sandinistas nicaragüenses.
Los hechos se registraron en diferentes puntos de la ciudad capital, siendo
algunos de ellos: entre la 9a Calle y 10a. av. de la zona 1. otro entre la 10av. y
18 calle de la misma zona, asimismo, se tienen registrados en la Av. Elena y 8a
calle de la zona 3 y en la parte sur de la ciudad, a inmediaciones de la
Universidad de San Carlos de Guatemala

ORGANIZACION RESPONSABLE:
PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO. P.G.T
COMANDANTE CARLOS GONZÁLEZ.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA
ART. 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 391 TERRORISMO.
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de julio de 1987. página 15.

58
CERRO EL CHIL. DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS.
ESCENARIO DE LA MUERTE DE UN SOLDADO EN MANOS SUBVERSIVAS.
(27-JULIO-1.987)

LOS HECHOS:
El soldado Adrián Hernández Torres, de 18 años de edad, murió en 27
de julio de 1987 en horas de la madrugada. El suceso se debió a causa de las
heridas de bala que recibiera en un enfrentamiento armado que se registró
entre una patrulla militar y delincuentes subversivos; el hecho tuvo lugar en el
sitio conocido como Cerro Chil. de la aldea Serchil. del departamento de San
Marcos

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 385 REBELIÓN.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

59
7*

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 29 de julio de 1987. página 12.

60
PATRULLERO MUERTO EN
COBARDE ATAQUE DE LA D ieron mv«*rte de bolo o
SUBVERSIÓN.
m iem bro d* 1« #ut©d*f«n*«
(28-JULIO-1.987)

LOS HECHOS:
El 28 de julio de 1987, e
horas de la noche, miembros de i
grupo subversivo atacaron en formal
indiscriminada a un grupo del
patrulleros de Autodefensa Civil de laf
jurisdicción de Santo Tomás. La]
Unión, del departamento de*
Suchitepéquez. En el acontecimiento antes mencionado perdió la vida el
Patrullero Civil Esteban Joj Perechún de 19 años, persona que recibió un
proyectil en el ojo derecho, cuando vigilaba en la aldea Guineales.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 30 de julio de 1987. página 63.

61
Mataron a 4 reservistas
£ryp© de H OñPA >. »*<* XvXvirXv.
(wXvv, xtóíivvyv SwiívJ* w■ '• ' *••
v«**:- <-a->.vn«(««mk; xsxcc.
<vyioifr
••“ ■<»«
ca'.'.nw, m».
<w k*mw.v: •/;<a’.s^ > (^ :.
.<>•>: Xy... ......
■/X'Xv.wXWWijW/X'Xv «AyA,WMVA,.'>
$iit ^üj^ÉÉÉte

MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN


ARMAS. O.R.P.A. TIENDEN EMBOSCADA A CUATRO RESERVISTAS.

LOS HECHOS:
Cuatro jóvenes pertenecientes a las Reservas Militares de la Nación,
fueron emboscados por una columna terrorista de la Organización del Pueblo
en Armas (O.R.P.A ), cuando viajaban en un pick-up. en la jurisdicción de
Chicacao, departamento de Suchitepéquez, que les disparó en forma
indiscriminada hasta causarles la muerte Los fallecidos respondían a los
nombres de Víctor Arteaga y los hermanos Juan, Moisés y Demetrio Vázquez
Barreno.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 5 LIBERTAD DE ACCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala

62
ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 4 de agosto de 1987. página 13
ENFRENTAMIENTO ARMADO EN ~
LA CABECERA DE SIBILIA, P f f f t t l é U ü f « IC « it t » » ef1
DEPARTAMENTO DE # f lf f # f l* 8 ff tt# l* t® « r m c á o
QUETZALTENANGO.
(07-AGOSTO-1.987) <5*w «*>>*íítf:***
-m •*
><**: *S &$*&*; «
•*56',Í^S> /ÁvWXÍ .í<
55$í
LOS HECHOS: xxx^: >>xo;xo<«V'
*!<
•’• *^0w;W .W A V W .W
.” , >
■»>>
>X TO C O vW f^Kí’W
El 07 de agosto de 1987. e n ¡| ' '
horas de la mañana, una célula! :-’■
>^R
v.P
-.V
v ^:-
^.'A->iW
.vvw
n.>Y<<*.-•
v1
guerrillera perteneciente a la i llÍ8 ^S lÍi^
Organización del Pueblo en A rm a s| fe «t* «••#?
(O R P A ), ocupó la cabecera \ sx^x: $Hgg

municipal de Sibilia. del;


departamento de QuetzaltenangoJ
aprovechándose que los pobladores
del lugar, se disponían a celebrar el; .v .-. <
día de plaza los conminaron a;
concentrarse para escuchar sus ^6¿b^>&
xv^
consignas delincuenciales Algunos; $&&*&•.'w^;
pobladores lograron escapar del
lugar, seguidamente se encaminaron a dar aviso del suceso a las autoridades
militares, que se hicieran presentes en el lugar antes indicado. En los hechos
se originó un enfrentamiento armado entre los efectivos militares y los
delincuentes terroristas, el cual dejó como saldo un insurgente muerto quien
pudo ser identificado únicamente por su seudónimo (Tohil), persona a quien se
le incautó un fusil M-16. varias granadas de fabricación soviética una mochila
con equipo bélico y documentos importantes: asimismo, resultó herido uno de
los vecinos del lugar, quien fue trasladado a un centro asistencial para su
curación.
Por otro lado, en un enfrentamiento registrado el 4 de agosto de 1987. entre
efectivos militares e insurgentes en las faldas del volcán Tajumulco. murió un
delincuente subversivo, el cual no pudo ser identificado por carecer de
documentación.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O R P A.
COMANDANTE GASPAR ILOM

64
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA
ART 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART 391 TERRORISMO.
ART 385 REBELIÓN
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART 1 PROTECCIÓN A LA PERSONA.
ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART 6 DETENCIÓN LEGAL
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 8 de agosto de 1987; página 39.

65
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA,
U.R.N.G. LANZA PROPUESTA A
TODOS LOS SECTORES DE LA
SOCIEDAD GUATEMALTECA.
PARA CONSTRUIR LA PAZ Y LA
DEMOCRACIA.
(09-AGOSTO-1,987)

LOS HECHOS:
El 10 de agosto de 1987, la
Comandancia de la Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca
(U.R.N.G.) emitió un comunicado de
prensa, el cual iba dirigido a los
diferentes sectores de la sociedad
guatemalteca, en el mismo manifiesta su
deseo de buscar soluciones para
alcanzar la paz en Guatemala, pero
asimismo, advierte que sus fuerzas
están preparadas para rechazar
cualquier acción, e incrementar su
actividad en todos los frentes y abrir
nuevos.
En el mencionado comunicado también
se indica, que la solución del conflicto
armado interno, no es posible tan sólo
con el arreglo entre el Movimiento
Revolucionario y el Gobierno. Eso los
llevaría, por una parte, a llegar a un
acuerdo a espaldas del pueblo, y por
otra, a desarmarse y dejar de luchar
efectivamente

•••

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA. U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

66
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA.
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 10 de agosto de 1987, página 9.
DELINCUENTES TERRORISTAS,
TOMAN REPETIDORA DE CANAL
11. EN EL DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO.

LOS HECHOS:
Miembros de una organización
clandestina que opera en el
departamento de Quetzaltenango
tomaron las instalaciones de la
Repetidora de Canal 11 ubicada en
ese departamento con el fin de
transmitir un mensaje televisivo, el
cual fue puesto al aire a las 21:45
horas, transmitiéndose por espacio
de tres minutos. Por la velocidad del
mensaje, vecinos del lugar indicaron
que el mismo no pudo ser
comprendido en su totalidad.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS, O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD


CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA.
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
ART. 385 REBELIÓN.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 14 de agosto de 1987. página 48.

68
EL DIRECTOR DE INVESTIGACIONES
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD
INTERAMERICANA, MICHAEL
WALLER, INFORMA SOBRE
INVESTIGACIÓN REALIZADA ACERCA
DEL APOYO LOGÌSTICO QUE RECIBE
LA SUBVERSIÓN GUATEMALTECA
POR PARTE DE ORGANIZACIONES
NORTEAMERICANAS.

LOS HECHOS:
Michael Waller, Director de
Investigaciones del Consejo de
Seguridad Interamericana que opera en Washignton. da a
conocer algunos aspectos que según sus investigaciones, lo
han llevado a descubrir parte de la forma en que las
organizaciones subversivas obtienen fondos para financiar sus
bandas.
Indica que aunque su interés particular es el de descubrir el
aparato de apoyo que tienen los terroristas guatemaltecos en
Estados Unidos de América, ha descubierto que existe un grupo
que sus siglas corresponden a NISGUA. la cual opera desde
ese territorio con U.R.N.G. y principalmente con el E.G.P . que
se dedican a la desinformación y proyección de la mala imagen
en el exterior. NISGUA -continúa- es el brazo no oficial de la
subversión en Norteamérica, la cual se dedica entre otras
actividades, mediante engaños, a conseguir fondos de varias
instituciones humanitarias, para luego transformarlos en
armamento y propósitos militares.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA.
U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN.
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

69
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:A
ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 18 de agosto de 1987. página 6 y 31.
ELEMENTO SUBVERSIVO SE ACOGE A LA AMNISTÍA.

LOS HECHOS:
Juán Sanie Quíl de 23 años de edad (alias Veloz), miembro del Frente
Tecún Umán. de las Fuerzas Armadas Rebeldes (FA.R.) con seis años de
militancia en la misma, persona que dijo ser originario de San José Poaquil, del
departamento de Chimaltenango. decidió acogerse a la Amnistía, solicitando la
protección del Ejército de Guatemala por temor a represalias por parte de los
delincuentes: asimismo, narró que tan solo contaba con 17 años de edad,
cuando miembros de la subversión lo enrolaron con engaños dentro de sus
filas. Aceptó haber participado en varios enfrentamientos armados hasta llegar a
la conclusión que esa lucha no tenía ningún sentido, más que el derramamiento
de sangre Por último, manifestó que la subversión ha perdido fuerza en
Guatemala y sería recomendable que los pocos bandoleros que aún quedan, se
entregaran y depusieran las armas.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES. FA.R
COMANDANTE PABLO MONSANTO

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 215 AMENAZAS.
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 25 de agosto de 1987, página 6
SAN MARCOS: CONTINÚAN LOS ENFRENTAMIENTOS ARMADOS.
(24-AGOSTO-1,987)

LOS HECHOS:
El 24 de agosto de 1987, en las faldas del volcán de Tajumulco. del
departamento de San Marcos, tuvo lugar un enfrentamiento armado entre
efectivos militares y delincuentes subversivos, dejando como resultado un
Oficial del Ejército herido y un Soldado muerto. Posteriormente. una patrulla
militar al efectuar un reconocimiento en las cercanías del lugar de los hechos,
descubrió manchas de sangre en la vegetación, lo cual hizo suponer que
existieron heridos por parte de la subversión.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala
ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 25 de agosto de 1987, página 15
MILITAR PERECE A MANOS DE
insurgentes, i I C/fl n iasyo r p e r e c i ó
(2 7 -AGOSTO-1 ,9 8 7 ) n - - - *
LOS HECHOS:
El 27 de agosto de 1987,
las 12 45 horas, falleció el Mayor
Artillería Edgar Rolando
Ochoa a causa de las
provocadas por proyectil de
de fuego, que le
delincuentes subversivos a
tenderle una emboscada sobre la carretera en el área conocida como Las
Marimbas, del departamento de San Marcos; asimismo, resultaron con heridas
de consideración cuatro elementos más del Ejército de Guatemala que le
acompañaban en un automotor.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R P A
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 132 ASESINATO.
ART 391 TERRORISMO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 29 de agosto de 1987. página 9
CÉLULAS TERRORISTAS
ACRECIENTAN OLA DE
VIOLENCIA
EN EL DEPARTAMENTO DE SAN
MARCOS.

LOS HECHOS:
En los meses anteriores a septiembre de 1987, se registraron en distintos
puntos del departamento de San Marcos, considerables brotes de violencia
provocados por columnas subversivas, quienes impidieron el paso en las vías
terrestres y ocuparon varios poblados de la región para realizar sus mítines
políticos: asimismo, tendieron varias emboscadas a efectivos militares con los
consecuentes enfrentamientos armados, los cuales pusieron en varias
ocasiones en peligro la vida de los pobladores.
Por lo antes indicado, el Ejército de Guatemala, se vio en la necesidad de
ocupar a personal militar, en sobrevolar el área para detectar los posibles actos
delincuenciales por parte de los delincuentes suoversivos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O R P A
COMANDANTE GASPAR ILOM

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART 391 TERRORISMO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA .
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 2 de septiembre de 1987, pagina 14.
SUBVERSIÓN MINA EL ÁREA
DEL LAGO DE ATITLÁN. Mina mató a
LOS HECHOS m m b in m e n te á<A 8Sóci*a<k Guatemala Ha
El Subteniente del Ejército v m Q é x m Adulisi, 28 añes. m m ié « m **
3« ¡úex&io-lwum ú de «a*
guatemalteco Julio Roberto &dei i#«o de AtiíMru íníoané la alkrina de reifCMt*
í -dei lé cito , ttwémtiie el comunicado de
Gómez Aguilar. de 20 años de
edad, cuando comandaba una T * ^ ° i 1SíSmaeidn sjue«IswcSS» &
las ítódss d«J í » P&twirt, aí »srdeste
patrulla militar que prestaba i* Átái&áxL
__ latd« taptr m a»eestfafea eritarrado eí arte-
seguridad en las cercanías del vxp¡mívt>, 5? m m m m «***? lo h im
Lago de Atitlán, del;
«*!»*•<?&'
departamento de Sololá. pisó: * :ts- s g&mcai
una mina claymore colocada por: i í i :«^tíftící«á» d«?j
delincuentes terroristas que a &s»k»q«s
explotar le causó la muerte en el:
mismo lugar de los hechos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 391 TERRORISMO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 3 de septiembre de 1987. página 18

76
SUBVERSIÓN MANTIENE
ATEMORIZADOS A LOS
CAMPESINOS DEL
TRIÁNGULO IXIL.

LOS HECHOS:
Numerosos campesinos de
municipios de Nebaj. Chajul y
del llamado triángulo Ixil.
departamento de El Quiché.
solicitaron la protección del
de Guatemala para que
proporcionara seguridad a fin
poder recoger sus
agrícolas. Indicaron
delincuentes subversivos
mantienen atemorizados y ¡os obligan a entregar el producto de sus cosechas

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 215 AMENAZAS
ART. 251 ROBO.
ART 385 REBELIÓN
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 15 de septiembre de 1987. página 4.
EL PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO, P.G.T.
EMITE UN COMUNICADO.
(03-SEPTIEMBRE-1,987)

LOS HECHOS:
El 03 de septiembre de 1987, en horas de la noche, el Periódico Prensa
Libre recibió un boletín del Partido Guatemalteco del Trabajo (P.G.T.). en el cual
manifiesta su participación dentro de la organización revolucionaria, el que no
pudo ser publicado en su totalidad por haber sido recibido fuera de tiempo.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO. P.G.T.
COMANDANTE CARLOS GONZÁLEZ

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de septiembre de 1987. página 4.
HECHOS TERRORISTAS EFECTUADOS POR LA SUBVERSIÓN
EN EL ÁREA DEL POLOCHIC.
(22-SEPTIEMBRE-1,987)

LOS HECHOS:
El día 22 de septiembre de 1987, en horas de la noche, elementos
subversivos colocaron un puesto de asalto y robo sobre la carretera que
conduce de la zona del Polochic a Senahú, del departamento de Alta Verapáz
En el lugar de los hechos detuvieron numerosos vehículos, de los cuales
asaltaron a sus tripulantes y procedieron seguidamente a incendiar los
automotores.
Por otro lado, los vecinos del lugar manifestaron encontrarse atemorizados por
la ola de actos delictivos que estas organizaciones han desatado en la región
antes indicada.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 215 AMENAZAS.
ART 251 ROBO
ART 391 TERRORISMO
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
ART 282 INCENDIO.
ART. 292 ATENTADO CONTRA LOS MEDIOS DE TRANSPORTE.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 6 DETENCIÓN LEGAL.
ART. 25 REGISTRO DE PERSONAS Y VEHÍCULOS
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de septiembre de 1987. página 8.

80
DEPARTAMENTO DE RETALHULEU. ESCENARIO
DE ATENTADO TERRORISTA.
(22-SEPTIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 22 de septiembre de 1987, a las 13:15 horas, en los alrededores de la
finca Mocá Grande, del departamento de Suchitepéquez, fue emboscada una
patrulla militar por delincuentes terroristas, quienes les colocaron al paso una
mina claymore.
En el lugar de los hechos, resultaron mortalmente heridos los soldados Rodrigo
García Pop y Mario Arnulfo Rosal Hernández.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS, O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 390 ATIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART. 287 ABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS.
ART. 359 TRAICIÓN PROPIA.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

81
ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de septiembre de 1987, página 32.

82
EL PARTIDO GUATEMALTECO
DEL TRABAJO. P.G.T. EMITE UN
f j&
*
.
£
Revolución Popular
«>t*W ***x*x f .VJ5tt«4t í r t «<» 4<*: T^í»vA,
M m
V,,WWW
* «*»*<» U^JCyV 0f <«,,
COMUNICADO DE PRENSA. {»tISSTSA MT»RAtJVAs U WtiBA» fW B U B r MVOiUCIOMMUA'
(23-SEPTIEMBRE-1,987) WMawji «asw rtw a m tx m m ts ms?o*Kos oti w m o
40»»t*boKót,C¡X4 ifC*+C
**+ 4t*>
OSA464»46>K$»ti/.
JKífc »>*<*©

Ss«« i ^^¡|tefcW sí:-ii&"'


LOS HECHOS: ill >
El día 24 de septiembre > ^xwSwww. >»* /V.w.
i «gy«»»«w K<»»<**+/. v/vy^*. vs..
.

1987, fue publicado en la página 52 |§ p f¡|


del diario Prensa Libre, un boletín dej
prensa, en campo pagado. del
Partido Guatemalteco del Trabajo!
(P.G.T.) en ocasión de su 38
K*xv*---
aniversario; en el cual, entre otras|
cosas, manifiesta su repudio al
sistema de gobierno y declara su¡
participación en varias incitaciones J
de movimientos populares m *_w ....t...
IvXW/iv-
protestas y manifestaciones Q 0 »»x-.wr-

trabajadores de empresas textiles, Ig s p p


de gas y de trabajadores bancarios.
también su participación en la
movilización de masas campesinas y
pobladores de los asentamientos, as
como de organizaciones como el Grupo de Apoyo Mutuo (G.A.M.). En el mismo
comunicado se rechaza la propuesta gubernamental de salir de la
clandestinidad para convertirse en partido político, por encontrarse constituidos
como apoyo político de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
(U.R.N.G.); y se invita al pueblo de Guatemala a reforzar la unidad y lucha del
movimiento popular.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO P.G T
COMANDANTE CARLOS GONZÁLEZ

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 389 INCITACIÓN PÚBLICA
ART 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de septiembre de 1987. página 52.
DELINCUENTES ARMADOS
VIOLAN LA AUTONOMÍA DE LA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS
DE GUATEMALA.
(01 -OCTUBRE-1,987)

LOS HECHOS:
El 01 de octubre de 1987. a
las 19:30 horas, elementos
armados que se identificaron
como miembros del Partido
Guatemalteco del Trabajo
(P.G.T.), incursionaron en la
Escuela de Ciencias de la
Comunicación de la Universidad
San Carlos de Guatemala, la cual
se encuentra ubicada en la zona 12 de esta capital, congregaron a los alumnos
de periodismo que aun se encontraban en el lugar, para realizar un mitin por
medio del cual les comunicaron de sus actividades delictivas y que persistirían
en la lucha contra el Gobierno y sectores de derecha, exhortándolos a que se
unieran a la misma.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO. P.G.T.
COMANDANTE CARLOS GONZALEZ

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA
ART. 396 ASOCIACIONES ILÍCITAS.
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 2 de octubre de 1987. página 2.

X4
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
Comunicados
NACIONAL GUATEMALTECA, U.R.N.G.
EMITE UN COMUNICADO.
déla URNG
(Q2-OCTUBRE-1,987)

LOS HECHOS:
El día 02 de octubre de 1987, la
Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca dirigió un informe al diario
matutino Prensa Libre, en el cual se refiere a las acciones delictivas efectuadas
por esa organización, durante la última semana del mes de septiembre de 1987
En el informe antes mencionado, la U.R.N.G., se responsabiliza de haber
causado seis bajas a la Institución Armada, indicando también haber provocado
un enfrentamiento armado con una patrulla militar, en la región de la aldea
Palestina del municipio la Libertad, del departamento de El Petén. hecho en el
cual le dieron muerte a cuatro soldados; la información prosigue diciendo que
los días 17.19, 20, 23, 24. 25 y 26 del mes de septiembre de 1987. sus
actividades giraron alrededor de diferentes actos fuera de la ley, como la
colocación de puestos de asalto en la carretera que se encuentra ubicada entre
los municipios de la Libertad y Sayaxché. del mismo departamento, lugares en
donde manifestaron haber causado dos bajas más a los elementos militares

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES. F.A.R
COMANDANTE PABLO MONSANTO.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART 391 TERRORISMO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN.
Constitución Política de la República de Guatemala.
ART 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.
REFERENCIA:
Prensa Libre 3 de octubre de 1987. página 6.

85
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA,
U.R.N.G. SE ACREDITA
ACCIONES DELICTIVAS EN EL
DEPARTAMENTO DE SOLOLA.

LOS HECHOS:
La Unidad Revolucionaria
Nacional Guatemalteca (U.R.N.G.),
difundió un mensaje al pueblo de
Guatemala, mediante la agencia
noticiosa Cerigua, por medio del
cual se hace responsable de haber
causado seis bajas a efectivos
militares en varios enfrentamientos
acontecidos el 10 de octubre de
1987, en el departamento de Sololá.
En el parte de guerra de la
U.R.N.G., indican haber disparado
con fusiles y lanzacohetes contra
una lancha en la que viajaban
miembros de una patrulla militar
sobre el Lago de Atitlán, acción en la
cual, aseguran haber dado muerte a
dos elementos del Ejército nacional;
de igual manera, se responsabilizan
de haber provocado un
enfrentamiento armado con otra
patrulla militar a inmediaciones de la
finca Monte de Oro. del mismo departamento, en donde indican haber dado
muerte, al igual que en el acto anterior, a dos elementos más.
Para finalizar la información, manifiestan haber provocado nuevamente un
enfrentamiento armado en las regiones montañosas de ese departamento, lugar
en el cual segaron la vida de un soldado.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.
ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:
ART. 132 ASESINATO.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART 400 TENENCIA Y PORTACION DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco

86
ART 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 14 de octubre de 1987, página 25.
LA ORGANIZACIÓN
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS. O.R.P.A.. MANTIENE
ATEMORIZADOS A LOS
FINQUEROS DEL ÁREA DE
CHIMALTENANGO.
(13-OCTUBRE-1,987)

LOS HECHOS:
El 13 de octubre de 1987, en
horas de la noche, miembros de la Organización Revolucionaria del Pueblo en
Armas (O.R.P.A.). incursionaron en terrenos de la finca El Recreo, de San
Pedro Yepocapa, del departamento de Chimaltenango. lugar en el cual
colocaron una manta con amenazas de muerte dirigidas a los pobladores del
lugar

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 215 AMENAZAS
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 15 de octubre de 1987, página 29.

88
A

LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U.R.N.G.,


EMITE INFORME DE GUERRA.

LOS HECHOS:
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (U.R.N.G.), transmitió
un informe por medio de la agencia noticiosa Cerigua
En el informe antes indicado, los insurgentes se adjudican la autoría de ocho
ataques efectuados a tropas, del periodo comprendido del 08 al 11 de octubre
de 1987. en los cuales dicen haber ocasionado la muerte de dos elementos
castrenses y varios heridos: asimismo, indican haber disparado y dañado un
helicóptero de la Fuerza Aérea Guatemalteca, el 11 del mismo mes y año

ORGANIZACION RESPONSABLE:
COMANDANTES DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA U.R.N.G.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 132 ASESINATO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART. 359 TRAICION PROPIA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 18 de octubre de 1987, pagina 13.

89
••.V*r«VííVrtV^.*

PRISIONEROS DE LA
SUBVERSIÓN. LOGRAN
Huyen cau tivos
ESCAPAR. de la gu e rrilla
. . /. . . «.VW/.V.V/AV

Ai c<yncíu¡f •Sx<*x :

LOS HECHOS: :&c


Los campesinos Francisco
'teW&>#!*&.*<&#&&
.x*.

Pascual Mateo, de 26 años de edad. *>*<> -rX/yí


Francisco Juan de 80, Esteban
Francisco y Cristóbal Francisco,
ambos de 46 años de edad, relataron
que el 16 de octubre de 1987, un
grupo aproximado de 100
delincuentes pertenecientes al
Ejército Guerrillero de los Pobres
(E.G.P.), que portaban un brazalete
con las siglas GEPTMT y asimismo
se encontraban fuertemente armados, se los llevaron por la fuerza cuando ellos
se dedicaban a cortar leña en los lugares aledaños al departamento de
Huehuetenango.
Los campesinos secuestrados narraron, que el grupo terrorista, colocó un
puesto de asalto a inmediaciones de la carretera que conduce de Santa Cruz
Barillas a la cabecera departamental de Huehuetenango, lugar en donde
interrumpieron el tránsito y detuvieron por un largo tiempo a los vehículos que
por ella transitaban, seguidamente reunieron a los conductores e iniciaron un
mitin proclamando sus consignas y acciones delictivas, al finalizar las mismas,
cedieron el paso a los vehículos detenidos para que se retiraran; momentos que
aprovecharon los detenidos para ponerse a salvo y buscar la protección de las
autoridades.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO
ART 389 INCITACIÓN PÚBLICA
Código Penal guatemalteco.

yo
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART. 6 DETENCIÓN LEGAL.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 19 de octubre de 1987, página 2.
DELINCUENTES SUBVERSIVOS
DETIENEN UN AUTOBÚS.
(19-OCTUBRE-1,987)
{lU etp rilla
t f e t w o u n
LOS HECHOS:
El 19 de octubre de 1987, a u to b ú s
miembros de una columna
W:-M
subversiva, que operan en la región
del departamento de San Marcos,
detuvieron un autobús de los
transportes extraurbanos Lorena.
para proveerse de los víveres que
transportaban los pasajeros que
viajaba de la cabecera del
departamento a los municipios
circunvecinos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 6 DETENCIÓN LEGAL.
ART. 25 REGISTRO DE PERSONAS Y VEHÍCULOS.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 21 de octubre de 1987. página 6

92
SM *&**

Tres heridos por mina Claymore


u*> Pvíjíakííi
ií*íwpfÍRW£>
i **»
l VSÍJÍVWfJfr: «tí«a«
fl.- s
%á. «y&6

FACCIÓN SUBVERSIVA MINA ÁREA DE SAN JUAN ACUL.


(18-OCTUBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 18 de octubre de 1987. a las 07:30 horas tres personas civiles que
transitaban a inmediaciones de San Juan Acul. activaron accidentalmente una
mina claymore. colocada por delincuentes terroristas en el área, resultaron con
varias heridas de consideración los campesinos mencionados Elementos del
Ejercito de Guatemala, al tener conocimiento del hecho, se hicieron presentes
en el sitio antes indicado para verificar el estado físico de las victimas, las que
fueron remitidas a las instalaciones militares mas cercanas para recibir atención
médica

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
ART. 391 TERRORISMO
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de octubre de 1987. página 4
CAMPESINOS HUYEN HACIA LAS
MONTAÑAS POR ACOSO DE LA
SUBVERSIÓN.
(21-OCTUBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 21 de octubre de 1987,
elementos del benemérito Cuerpo
de Bomberos Voluntarios del
departamento de Cobán, Alta
Verapáz, rescataron a un grupo de
cuarenta y cinco campesinos que
acosados por la subversión, huyeron
a las alturas de la Sierra Chamé, en
donde soportaron las inclemencias
del tiempo, el hambre y la muerte de
otros más por diferentes
enfermedades, permaneciendo en
esos lugares por espacio de seis
años, hasta que uno de ellos decidió
buscar ayuda en la cabecera
departamental; los campesinos
indicaron al ser rescatados, que
preferían la muerte y la desolación
en esos lugares, a ser víctimas de
las facciones terroristas que operan
en esa región.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 376 GENOCIDIO
ART. 202 SOMETIMIENTO A SERVIDUMBRE
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

94
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 6 DETENCIÓN LEGAL
ART. 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 22 de octubre de 1987. página 14

95
CONCEPCIÓN TUTUAPA, DEL
DEPARTAMENTO DE SAN
MARCOS, FUE INCURSIONADA
POR____________ DELINCUENTES
TERRORISTAS.
(23-OCTUBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 23 de octubre de 1987. en
horas de la mañana, la plaza central
de Concepción Tutuapa, del
departamento de San Marcos, fue
ocupada por 500 insurgentes
aproximadamente, quienes
concentraron a los vecinos del lugar
para escuchar sus manifestaciones
delictivas.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R P A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN.
ART 389 INCITACIÓN PÚBLICA.
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de octubre de 1987, página 9

96
ENFRENTAMIENTO ARMADO
PROVOCADO POR LA
SUBVERSIÓN. CAUSA LA
MUERTE DE UN CAMPESINO.
(22-OCTUBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El día 22 de octubre de
1987, a las 16:30 horas, una
célula de insurgentes colocó una
emboscada a elementos militares
que patrullaban en la jurisdicción
de la finca San Rafaél, del
departamento de Suchitepéquez.
En el lugar de los hechos se
produjo un enfrentamiento armado
que dejó como saldo, la muerte de
un campesino que. desafortunadamente, se encontraba en los alrededores.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 123 HOMICIDIO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
ART. 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART 400 TENENCIA Y PORTACION DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de octubre de 1987. página 14

97
ADMINISTRADOR DE UNA FINCA, MUERTO EN MANOS DE LA
SUBVERSIÓN.

LOS HECHOS:
Delincuentes terroristas, asesinaron de varios disparos al señor Edgar
Oswaldo García, administrador de la finca El Pacayalito, de San Miguel Pochuta
del departamento de Chimaltenango. El occiso, junto con otros finqueros de los
lugares aledaños, había sido amenazado de muerte con anterioridad por una
facción clandestina.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 215 AMENAZAS
ART 132 ASESINATO
ART. 398 AGRUPACION ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de octubre de 1987, página 15.

98
SUBVERSIÓN VIOLA LOS
DERECHOS HUMANOS DE LOS
POBLADORES AL MINAR LAS
FINCAS.

LOS HECHOS:
El señor Gaspar Antonio
Gaspar Mateo, resultó con una
pierna cercenada al pisar una mina
claymore colocada por delincuentes
terroristas, a inmediaciones de su
lugar de trabajo en la finca Monte de
Oro. de San Lucas Tolimán del
departamento de Sololá.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION.
ART 391 TERRORISMO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 1 PROTECCIÓN A LA PERSONA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 30 de octubre de 1987. página 3

99
IXCÁN. ESCENARIO DE CRUENTOS
COMBATES.
(30-OCTUBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 30 de octubre de 1987, en horas
de la mañana, elementos de una patrulla
militar detectaron la presencia de un
campamento subversivo a ci
Kilómetros de la frontera con México, en
jurisdicción de Ixcán. del departamento de
El Quiché. En el lugar de los hechos se
produjo un enfrentamiento armado que
duró por varias horas, constatándose que
el campamento detectado era denom
Comandante Rogelio, el cual pertenecía al
Frente de Manuel Tot del Ejército *******s-,
«c<

Guerrillero de los Pobres. E.G.P.,


calculándose en su totalidad,
aproximadamente 120 subversivos:
durante el enfrentamiento, la subversión
violó los acuerdos de Ginebra al no permitir evacuar a los heridos a centros
asistenciales. En el sitio antes indicado se incautó una motosierra. un aparato
para detonar minas y regular cantidad de variados medicamentos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ion
ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 31 de octubre de 1987, página 2.

10 !
DELINCUENTES TERRORISTAS
ASESINAN A TRANSPORTISTA.
(24,25-OCTUBRE-1,987)

LOS HECHOS:
El 24 y 25 de octubre de 1987,
elementos subversivos tomaron por
asalto la población de Santo Domingo
Suchitepóquez, habiendo conminado a
los habitantes a reunirse para que
escucharan sus consignas y
posteriormente entregarles volantes de la URNG.
En el lugar de los hechos, los delincuentes terroristas robaron las armas de los
elementos de la Policía Nacional destacados en esa localidad y secuestraron al
propietario de los transportes Bosque y de una hacienda, el transportista
D'arthañan Bosque Argueta. de 40 años de edad; persona que apareció al
siguiente día en el lugar conocido como Las Cruces, camino a Tahuexco con
evidencias de haber sido torturado, sin un ojo y colgado de un árbol.

ORGANIZACIÓN RESPONSABLE:
COMANDANTES DE LA UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA U.R.N.G..

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART 201 PLAGIO O SECUESTRO O DESAPARICIÓN FORZADA.
ART 141 AGRESIÓN
ART. 132 ASESINATO
ART 251 ROBO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 6 DETENCIÓN LEGAL.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 5 NADA DE TORTURAS


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA: Prensa Libre 31 de octubre de 1987 página 16.

102
SUBVERSIÓN ELABORA LISTADO
DE SENTENCIADOS A MUERTE.

LOS HECHOS:
En un enfrentamiento armado
entre efectivos militares y
delincuentes terroristas acaecido en
el departamento de El Quichá
fueron incautados, por elementos de
la patrulla militar, documentos varios
con importante información, la cual
entre otras, contenía un listado con
nombres de personas campesinas y
personalidades públicas que serían
ejecutadas: asimismo, datos
descritos del obstáculo que
representaban los Comités de
Defensa Civil para efectuar sus
actos delictivos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E G P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 215 AMENAZAS.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 18 de noviembre de 1987. página 18

103
DELINCUENTES SUBVERSIVOS SE
ACOGEN A LA AMNISTIA.
Se e n tr e g a r o n
(18-NOVIEMBRE-1.987) c o la b o r a d o r «
de ii)$
LOS HECHOS:
El 18 de noviembre de 1987, los
campesinos Trinidad Chuc Suquén, de
31 años de edad y su compañera de
hogar Joaquina Cot de 23 años, se
acogieron a la Amnistía otorgada por el
Gobierno de la República. Los
campesinos mencionados, al momento
de entregarse, manifestaron ser
originarios de la aldea Chunimá Chicaj,
del municipio de Patzún, del
departamento de Chimaltenango, en
donde desde 1,981 y bajo amenazas
de muerte, los obligaron a pertenecer a
una célula clandestina del Ejército
Guerrillero de los Pobres (E.G.P.). El
señor Chuc Suquén indicó haber sido
entrenado por los insurgentes en
varias oportunidades y que a su
esposa la utilizaban para elaborar
alimentos o preparar abastecimientos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 215 AMENAZAS
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 202 SOMETIMIENTO A SERVIDUMBRE.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACIÓN
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 6 DETENCION LEGAL.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA: Prensa Libre 19 de noviembre de 1987. página 90.

104
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA. U.R.N.G.,
INFORMA DE ACTIVIDADES DELICTIVAS.

LOS HECHOS:
La Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (U.R.N.G.), difundió por
medio de la Agencia Noticiosa Cerigua un
parte de guerra, en el cual da a conocer
que los días 1, 4. 7, 9, 10, 16 y 17 de
noviembre de 1987, miembros de su
organización colocaron emboscadas a
elementos del Ejército Nacional que se
movilizaban a inmediaciones de las aldeas
Xaxboc, Amaché, Cabá y los
parcelamientos Los Angeles, Mayaland.
Unión y Cuarto Pueblo, de los municipios
de Chajul e Ixcan del departamento de El
Quiché a quienes indicaron haber causado
siete muertos y ocho heridos.
Por otro lado añade el Parte, que miembros
de una columna subversiva que opera en el
área del departamento de San Marcos,
ocuparon las fincas Camelia y Verapaz del
municipio de Nuevo Progreso, lugares en
donde reunieron a los pobladores para
celebraron mítines.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL
GUATEMALTECA, U.R N G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON


NUESTRO ORDENAMIENTO LEGAL SE
PUDIERON HABER COMETIDO EN EL
PRESENTE CASO CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE
GENTE ARMADA.
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE
ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco

105
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 6 DETENCIÓN LEGAL.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 21 de noviembre de 1987. página 15.

106
INCURSIÓN SUBVERSIVA EN LA ffiH g g g w g f íÉ t t S H K ¿ l Í l i Í Í H
POBLACIÓN DE EL QUETZAL,
DEL DEPARTAMENTO DE SAN
MARCOS.

LOS HECHOS:
Una columna subversiva de
Organización Revolucionaria
Pueblo en Armas (O.R P A
incursionó en la población de E ^
Quetzal del departamento de San
Marcos: los insurgentes reunieron a ^ 2L."
la población, luego de inutilizar
líneas telefónicas. asimismo. ’f * ffff..
sustrajeron del edificio municipal a l j j K
señor Alcalde Miguel Angel R iv e r a H H f '*•'** & •.»?•**.***# ., mm
Campos, a quien condujeron
de todo el conglomerado e ^
incriminaron por d iv e r s a s |B B B |fe » ^ ¿ ; i»m
situaciones; entre los mensajes q u e ^ ^ ^ P ^ " " í
dirigieron a los pobladores criticaban el sistema de Gobierno y la política del
señor Presidente Vinicio Cerezo Arévalo

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 295 INTERRUPCIÓN O ENTORPECIMIENTO DE COMUNICACIONES
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 6 DETENCION LEGAL.
Constitución Política de la República de Guatemala.
ART 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de noviembre de 1987. página 16.

108
SE REGISTRAN FUERTES
COMBATES EN LA LOCALIDAD
DE UCALBITZ. NEBAJ.
DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ.
(24-NOVIEMBRE-1,987)

LOS HECHOS:
El 24 de noviembre de 1987,j
se protagonizó un enfrentamiento1
armado entre efectivos militares y
delincuentes terroristas Los hechos
se registraron en la localidad de
Ucalbitz. Nebaj del departamentos
del El Quiché cuando una patrulla
militar detectó un campamento
provisional de terroristas, motivo que
originó el enfrentamiento antes
descrito dejando como saldo seis
delincuentes y dos soldados «
fallecidos

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 25 de noviembre de 1987, página 14.

109
CIVILES. VICTIMAS DE LA
DELINCUENCIA SUBVERSIVA.
(27-NOVIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 27 de noviembre de 1987,
delincuentes insurgentes
dos atentados terroristas,
uno de ellos en la aldea
Vista, Palo Gordo, del
de San Marcos: lugar en donde los delincuentes le ocasionaron dos heridas de
bala al soldado Juan Pú Tojín, de 18 años de edad, cuando se encontraba
prestando servicio en el destacamento militar del lugar.
El otro hecho de sangre aconteció en la aldea Los Chorros, del municipio de la
Libertad, del departamento de El Petén, cuando el señor Ramón Alfaro Moreno
de 59 años de edad, sufrió heridas de gravedad al movilizar un árbol en el cual
delincuentes subversivos habían colocado una bomba de fabricación casera

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS, O R P A
COMANDANTE GASPAR ILOM
FUERZAS ARMADAS REBELDES. F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 391 TERRORISMO
ART 147 LESIONES GRAVES
ART 287 FABRICACIÓN O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 28 de noviembre de 1987, página 8
ATAQUES TERRORISTAS EN EL DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ.
(28-NOVIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS
El 28 de noviembre de 1987, en horas de la madrugada, una célula
subversiva atacó a un destacamento militar ubicado en las cercanías del Lago
Atitlán, del departamento de Sololá. La facción terrorista aprovechó la
obscuridad de la noche para iniciar el ataque, mismo que fuera repelido por los
efectivos militares: el enfrentamiento se prolongó por varios minutos, dejando
como saldo la muerte del Soldado Oscar Daniel Estrada López, de 19 años y
con heridas de consideración al Soldado Félix Baltazar Bámaca Mejía de 19
años.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.
REFERENCIA:
Prensa Libre 30 de noviembre de 1987, página 21.
LA UNIDAD
REVOLUCIONARIA
NACIONAL
GUATEMALTECA,
U.R.N.G.. DIFUNDE
PARTE DE GUERRA.
(24,26-NOVIEMBRE-
1,987)

LOS HECHOS:
La Unidad
Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (U.R.N.G.)
difundió un parte de
guerra mediante la
agencia noticiosa
Cerigua, en el cual se
adjudica la autoría de
haber causado 26 bajas
a efectivos militares en
una emboscada, un
enfrentamiento y cinco
ataques; los cuales se
produjeron en los
departamentos de El
Quiché. San Marcos y
Sololá los días 24 y 26
de noviembre de 1987.
Por otro lado, también se
responsabilizan por
haber causado al Ejército
de Guatemala 224 bajas
durante el mes de
noviembre de 1987, sin
contar las acciones antes
mencionadas.

ORGANIZACION
RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O R P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM.
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

112
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 385 REBELIÓN
ART 376 GENOCIDIO.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 1 PROTECCIÓN A LA PERSONA
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 4 de diciembre de 1987, página 9.
CERIGUA DIFUNDE INFORMACIÓN DE
ENFRENTAMIENTOS ARMADOS
ENTRE EFECTIVOS MILITARES Y
TERRORISTAS.

LOS HECHOS:
La agencia noticiosa
difundió un boletín informativo de I a I
Unidad Revolucionaria N a c i o n a l ^ ^ S f e ^ S ^ '^
Guatemalteca (U.R.N.G.), por medio :
cual se acredita haber causado 15 b a j a s * ^ ™ * ^ *
a elementos militares, entre muertos y
heridos: asimismo, indica haber averiado un avión Pilatos en enfrentamientos
registrados en los departamentos de Sololá. El Quiché y El Petén.
Por otro lado, manifiesta el boletín, que el 03 de diciembre de 1987. en un lugar
conocido como el Engaño, en las faldas del volcán de Atitlán. del departamento
de Sololá. sostuvieron enfrentamientos con patrullas militares, a las que
ocasionaron tres muertos y un número no preciso de heridos: por su parte,
reporta la muerte de dos de sus combatientes en un enfrentamiento armado que
se prolongó por treinta minutos. El boletín finaliza expresando que en el
norteño departamento de El Petén, delincuentes terroristas de su organización,
colocaron un puesto de asalto el 3 de diciembre de 1987 en un tramo carretero
que comunica de la cooperativa de El Subín con Bethel. del municipio de La
Libertad.

ORGANIZACIÓN RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U R.N G.
COMANDANTES DE LA U.R N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 385 REBELIÓN.
ART 376 GENOCIDIO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal guatemalteco.
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART. 1 PROTECCIÓN A LA PERSONA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 8 de diciembre de 1987, página 8.
LA UNIDAD REVOLUCIONARIA
NACIONAL GUATEMALTECA,
U.R.N.G.. PUBLICA EN CAMPO LA URNG INFORMA,
PAGADO SUS ACCIONES
DELICTIVAS.
ACLARA Y DENUNCIA
(09-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
E! 9 de diciembre de 1987,^
apareció publicado en el diario!
Prensa Libre: un campo pagado por-
la Unidad Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (URNG), el cual, entre
otras cosas, informa y se adjudica
157 combates con fuerzas militares
de pequeña, mediana y gran
envergadura, de los cuales, en los
dos últimos meses (noviembre y;
diciembre de 1987), le han[
ocasionado al Ejército de Guatemala
476 bajas comprobadas, lamentando
por su parte 12 decesos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN.
ART 376 GENOCIDIO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 1 PROTECCIÓN A LA PERSONA
Constitución Política de la República de Guatemala

1 16
ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 9 de diciembre de 1987, página 3

117
Con Bastón
TERRORISTAS ATACAN CON ARMAS
DE ALTO PODER BÉLICO.
Chino atacan
(11-DICIEMBRE-1.987) radiopatrulla
LOS HECHOS:
El 11 de diciembre de 1987, a las
16:55 horas, la patrulla No. S0-06 de la
Policía Nacional que se encontraba
realizando un recorrido rutinario, fue
atacada por delincuentes terroristas entre I » » ».
Í W Í mI
las poblaciones de Godínez y Patulul, del
departamento de Suchitepéquez. El
hecho aconteció en el kilómetro 137 de la
carretera que conduce de Godínez a
Patulul, en un lugar conocido como
Pompojilla: sorpresivamente, un grupo de
facciosos les lanzó un impacto en la parte
trasera del vehículo con un bastón chino.
Los agentes Carlos Eduvíges De León y Nelson Oswaldo Juárez lograron salir
milagrosamente ilesos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 141 AGRESIÓN
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA)
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 12 de diciembre de 1987. página 8.

1 18
PLAYA GRANDE, ESCENARIO DE CRUENTOS COMBATES.

LOS HECHOS:
Miembros de una columna subversiva tendieron una emboscada a
elementos de una patrulla militar en las cercanías de la aldea Cuarto Pueblo,
del municipio de Playa Grande, del departamento de El Quiché. En el lugar de
los hechos se registró un enfrentamiento armado que dejó como saldo el
fallecimiento de dos soldados y varios delincuentes terroristas, que fueron
evacuados por sus propios compañeros al huir del lugar.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 398 AGRUPACIÓN ILEGAL DE GENTE ARMADA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de ¡os Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 14 de diciembre de 1987, página 17.

119
ELEMENTOS DE LA POLICÍA NACIONAL CAPTURAN
A UN DELINCUENTE TERRORISTA.
(16-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 16 de diciembre de 1987, a las 02:00 horas, un delincuente terrorista
fue sorprendido por miembros de la Policía Nacional cuando caminaba en forma
sospechosa por las calles de Santa Cruz Barillas. del departamento de
Huehuetenango. Los elementos policíacos al notar el comportamiento
sospechoso del delincuente, procedieron a registrarlo, incautándole dos
revólveres, ocho relojes, propaganda del Ejército Guerrillero de los Pobres
(EGP). y Q. 1179.00 en efectivo; razón por la cual lo consignaron a los
tribunales de justicia sindicándolo de pertenecer a la facción clandestina del
Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP).

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E G P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

REFERENCIA:
Prensa Libre 17 de diciembre de 1987, página 8.

120
ENFRENTAMIENTO ARMADO EN ATITLÁN
(15-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 15 de diciembre de 1987. a las 14:00 horas, en el lugar denominado el
Mirador, localizado entre las fincas Monte de Oro y Panajabal del municipio de
Santiago Atitlán. del departamento de Sololá, se registró un enfrentamiento
armado entre efectivos militares y delincuentes terroristas. En el lugar de los
acontecimientos los delincuentes subversivos sufrieron la baja de uno de sus
compañeros, quien fue localizado posteriormente por miembros de una patrulla
militar que efectuó un rastreo, vecinos de el lugar indicaron haber presenciado
el hecho y ver a los criminales cargar con heridos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala

121
ART 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 17 de diciembre de 1987. página 8.
SUBVERSIVOS DEJAN HORROR Y
MUERTE ANTES DE NAVIDAD

LOS HECHOS:
Los campesinos Rafael
Cuc, Mateo Cuj, Fermín Acalón Xep y *
Lucía Coz Ajpuac, residentes en la
finca Pampojilán. de Santiago Atitlán, del departamento de Sololá fueron
asesinados por miembros de la Organización Revolucionaria del Pueblo en
Armas (O.R.P.A.), quienes dejaron heridos al señor Otoniel Cruz Coz y a varias
personas más
Por otro lado, en la aldea La Noria, de Tiquisate, Escuíntla, otro grupo de
delincuentes terroristas, asesinó a tres campesinos; a quienes les proporcionó
el tiro de gracia, asimismo, otra célula terrorista autodenominada Guerrilleros
Campesinos, colocó un puesto de asalto y robo sobre la carretera de Purulhá
lugar donde obligaron a los conductores de vehículos a pagar el llamado
impuesto de guerra.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART 150 LESIONES CULPOSAS.
ART. 251 ROBO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 6 DETENCIÓN LEGAL.
ART. 25 REGISTRO DE PERSONAS Y VEHÍCULOS.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala
ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 18 de diciembre de 1987, página 82.

124
GAMACHEL, ESCENARIO
ENFRENTAMIENTOS ARMADOS
(18-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 18 de diciembre de 1987,
en el lugar conocido como
Gamachel. del departamento de
Huehuetenango. se produjo un
enfrentamiento armado
efectivos militares y delincuentes
terroristas. En el lugar de los
hechos fueron heridos de gravedad
un Oficial del Ejército y cuatro,. „ ____
soldados, los cuales fueron trasladados al hospital regional de Huehuetenango

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
ART 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 20 de diciembre de 1987, página 8.
DELINCUENTES TERRORISTAS INCURSIONAN EN FINCA LA CANOA,
DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA.
(21-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 21 de diciembre de 1987, en horas de la tarde, delincuentes terroristas
incursionaron en la finca La Canoa, ubicada en Chiquimulilla. del departamento
de Santa Rosa, lugar en donde asesinaron al señor Alirio González Solares, de
38 años de edad, luego de cometer el hecho de sangre, los delincuentes
procedieron a incendiar un avión bimotor, un pick up y quince manzanas de
terreno: asimismo, a pocos metros del avión fueron localizados los cadáveres
de dos personas, los cuales no pudieron ser identificados por encontrarse
totalmente carbonizados.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO
ART 283 INCENDIO Y ESTRAGO CULPOSO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de diciembre de 1987, página 15

126
DELINCUENTES SUBVERSIVOS SECUESTRAN Y TORTURAN
A ADMINISTRADOR DE UNA FINCA.
(22-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 22 de diciembre de 1987. en horas de la madrugada, se hizo presente
una columna de criminales, en la vivienda del administrador de la finca Santa
Ana. señor José Antonio Sagastume Donis. de 40 años de edad y, en presencia
de su familia, a quienes dejaron atados de pies y manos, lo sacaron con lujo de
fuerza para conducirlo a la casa de su hermano, el señor José Elíseo
Sagastume Gómez Al encontrarse juntos los dos hermanos, los condujeron a
inmediaciones de un potrero cercano, lugar en donde ataron al señor José
Eliseo Sagastume Gómez al pie de un árbol, donde presenció cómo los
delincuentes ahorcaban en los ramales del mismo a su hermano José Antonio
Sagastume Donis.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U.R.N.G
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 DESAPARACIÓN FORZADA
ART 132 ASESINATO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA
ART. 6 DETENCIÓN LEGAL
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de diciembre de 1987, página 92.
CASILLAS. SANTA ROSA, ESCENARIO DE HECHOS SANGRIENTOS.
(20-DICIEMBRE-1,987)

LOS HECHOS:
EL 20 de diciembre de 1987, en horas de la noche, fue asesinado por
delincuentes subversivos, el señor Roberto Muñoz Quevedo, de 74 años de
edad, en una de las calles de la población de Casillas, del departamento de
Santa Rosa. Posteriormente, el mismo grupo de criminales, penetró en la casa
de habitación de la señora Antonia Marroquín García, ubicada en la aldea
Guacamaya, del mismo departamento, los delincuentes la asesinaron en el
mismo lugar, de varios impactos de bala; seguidamente, se trasladaron a la
vivienda del señor Simón Vargas Jiménez, de 27 años de edad, la cual estaba
ubicada en la aldea El Rincón siempre del mismo departamento: el señor
Vargas Jiménez, al igual que el señor Sagastume Donis. fue extraído de su
vivienda con lujo de fuerza e introducido en el interior de un vehículo no
identificado, poco después fue localizado con varios impactos de bala entre
unos matorrales a inmediaciones de la aldea antes mencionada

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DE PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO O DESAPARICIÓN FORZADA.
ART. 132 ASESINATO.
ART. 207 AGRUPACIÓN ESPECÍFICA DE ALLANAMIENTO DE MORADA
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN.
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA.
ART. 6 DETENCIÓN LEGAL.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART. 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 23 de diciembre de 1987, página 97.
FRUSTRADO ASALTO A FINCA POR PARTE DE TERRORISTAS
DEJA CINCO VÍCTIMAS.
(24-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 24 de diciembre de 1987. en horas de la mañana, elementos de una
columna terroristas, incursionaron en los terrenos de la finca Paraná, de
Panzós. del departamento de Alta Verapaz. En el lugar de los hechos. 25
insurgentes aproximadamente, tomaron por asalto las instalaciones de la finca
en momentos en que el administrador de la misma, señor Augusto Yat Sierra,
pagaba el jornal a los trabajadores del lugar: los delincuentes terroristas
penetraron disparando indiscriminadamente, pero fueron repelidos por dos
agentes de seguridad privada, señores Mario Xol, de 20 años de edad y José
Angel Cuc de 27. El hecho de sangre dejó como saldo la muerte del
administrador, señor Augusto Yat Sierra y de la señora Felicita Rosaura Ross
Ayala, asimismo, resultaron con heridas de consideración los agentes de
seguridad Xol y Cuc.
Por aparte, miembros del Movimiento Guerrillero Campesino, colocaron un
puesto de asalto y robo en jurisdicción de la carretera que conduce de Cobán a
la ciudad de Guatemala, a inmediaciones del lugar conocido como el Biotopo
del Quetzal.
En el lugar antes indicado, los delincuentes despojaron a los conductores de
vehículos y pasajeros de buses extraurbanos que circulaban por el lugar, de
dinero, relojes, cámaras, radios y otros objetos de valor. El 13 de diciembre de
1987. a las 07:00 horas, el mismo grupo de asaltantes subversivos, atravesó un
tráiler por espacio de media hora en una carretera de Purulhá. del departamento
de Baja Verapaz. lugar donde detuvieron a transeúntes para despojarlos de sus
objetos de valor e indicarles que el acto que efectuaban se debía al denominado
impuesto de guerra

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 132 ASESINATO
ART 251 ROBO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACIÓN
Código Penal guatemalteco

129
DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:
ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 6 DETENCIÓN LEGAL.
ART. 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA.
ART 25 REGISTRO DE PERSONAS Y VEHÍCULOS
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 27 de diciembre de 1987. páginas 12 y 26.
EL SOLDADO PASCUAL CUXIL GARCÍA,
MURIÓ A MANOS DE LOS DELINCUENTES SUBVERSIVOS.
(25-DICIEMBRE-1.987)

LOS HECHOS:
El 25 de diciembre de 1987, un grupo de delincuentes terroristas atacó
con fuego de fusilería a una patrulla militar, la cual prestaba servicio de
vigilancia en el parcelamiento de Cuarto Pueblo, del municipio de Playa Grande
del departamento de El Quiche. El acto terrorista, dejó como saldo cuatro
soldados heridos y un fallecido que respondía al nombre de Pascual Cuxil
García, asimismo, fallecieron cuatro delincuentes terroristas, los cuales no
pudieron ser identificados por no portar la documentación correspondiente. Se
incautaron armas de diferentes calibres, asi como medicamentos varios

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 132 ASESINATO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 28 de diciembre de 1987, página 8.
CUATRO MUERTOS EN ENCUENTRO ARMADO
(03-ENERO-1,988)

LOS HECHOS:
La oficina de Relaciones Públicas del Ejército informa: El 3 de agosto de
1988. en horas de la madrugada un grupo de guerrilleros intentaba apoderarse
de la aldea Palestina, del departamento de El Petén, pero una patrulla militar
logró evitarlo, originándose un enfrentamiento, en el que fallecieron dos
guerrilleros y dos soldados.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES. F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 385 REBELIÓN.
ART. 391 TERRORISMO
ART. 400 TENENCIA Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 4 de enero de 1988. página 19
DIERON MUERTE A SIETE
GUARDIAS DE HACIENDA
(10-ENERO-1.988)

LOS HECHOS:

Siete guardias de hacienda


fueron asesinados en la región
montañosa del volcán Tajumulco. en
el departamento de San Marcos;
cuando realizaban una operación
contra el narcotráfico, por la siembra
de amapola, no se descarta que
hayan sido muertos por la guerrilla
que opera en esa región

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS, O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD


CON NUESTRO ORDENAMENTO
LEGAL, SE PUDIERON HABER
COMETIDO EN EL PRESENTE
CASO CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y DERECHO
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 11 de enero de 1988, página 22.

133
EMBAJADOR ENTRE LOS
PASAJEROS ASALTADOS
E m b a j a d o r entre los
(9 y IO-ENERO-1,988) a sa lta d o s
LOS HECHOS:

El fin de semana
comprendido del 9 al 10 de enero^ E ^ ^ j ^ ^ ^ ^ ^ I lliilll - ií á B P f f 1
de 1988. en el kilómetro 45 de la ;^ ^ ^ ^ *%1
ruta interamericana, en jurisdicción^ ^ ^ ^ l l l l l P j f l l l p l ^ J§
del lugar conocido como Las
Trampas, del municipio de Godínez. en el departamento de Sololá: numerosos
hombres que llevaban las caras cubiertas con gorros de lana y con fusiles galil y
M-1; se apostaron en la carretera, para hacer alto a cuanto vehículo pasara por
ese tramo y luego asaltarlos, despojándolos de dinero en efectivo y
pertenencias de valor así como documentos personales; entre los asaltados se
encontraba el Licenciado Martín Figueroa Ramírez embajador de Paraguay en
El Salvador, robándole 200 dólares, y 600 colones.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS, O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 251 ROBO.
ART. 391 TERRORISMO.
ART. 392 INTIMIDACIÓN PÚBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART. 25 REGISTRO DE PERSONAS Y VEHÍCULOS.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
ART 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 12 de enero de 1988. página 8.
RODIL ACUSA AL COMITE DE UNIDAD CAMPESINA C.U.C.
(13-ENERO-1.988)

LOS HECHOS:
El ministro de Gobernación Licenciado Juán José Rodil Peralta acusa al
comité de Unidad Campesina C U.C., por el incendio de la embajada de
España, ya que ellos fueron los que participaron en la incursión e incendio de
dicha embajada, causando muchos muertos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 285 INCENDIO Y ESTRAGO CULPOSO
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 14 de enero de 1988. página 20.
Tres in su rg e n te s
mueren en acción
í-<*&&*&*■&<****&&•¿i
' '»!$£«*>:•:$<•¥<*.*»•ft' Wf- -»'o'&*&#&* nk, a «
IS m M I IlllP lÉ I I 1>®# avio«** c i»t«r a * « ¿
máÉF^'™ í o p « t i r i « « a « I Pmtém %

TRES INSURGENTES MUEREN EN ACCIÓN


(15-ENERO-1988)

LOS HECHOS:

El 15 de enero de 1988, a las 16:00 horas, en Cuarto Pueblo, del


municipio de Ixcán. departamento de El Quiché. se originó un encuentro armado
entre el Ejército y la guerrilla, en el que dos soldados resultaron heridos y tres
guerrilleros muertos, a quienes se les incauto documentos de valor, equipo
individual de combate y una mochila, a quienes no se pudo identificar por
carecer de documentos personales.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLEROS DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 385 REBELIÓN.
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 16 de enero de 1988. página 12.
SEIS MILITARES Y CINCO S e is m ilitares y cinco
CIVILES MURIERON
(18-ENERO-1988)
civiles perecieron
........,...... *4nsttxc&x*.«%

trabajadores y habitantes de un
lugar conocido como Los Josefinos en jurisdicción de El Subín. al noreste del
departamento de El Petén. Los militares repelieron el ataque, con un saldo de
un oficial y cinco soldados muertos, así como cinco rebeldes muertos, a quienes
se les incautó armamento personal, granadas de fragmentación, municiones y
mochilas, así como alimentos. Asimismo, quedaron cuatro civiles heridos de
bala cuando se desplazaban en un tractor para realizar sus labores de campo.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES. F.A.R
COMANDANTE PABLO MONSANTO

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO.
ART 147 LESIONES GRAVES
ART. 132 ASESINATO.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 5 LIBERTAD DE ACCIÓN
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 19 de enero de 1988. página 12.
EN UN COMUNICADO DE "CERIGUA ENFOPRENSA"
(20-ENERO-1988)

LOS HECHOS:
El 20 de enero de 1988, fue enviado a redacción de Prensa Libre un
comunicado de Cerigua Enfoprensa. en el que informa: Dieciocho bajas entre
muertos y heridos, requisa de armamento y un helicóptero averiado, causó la
insurgencia al ejército de Guatemala, en territorio petenero. Asimismo, indica
que la acción que se suscitó el 18 de enero a inmediaciones del municipio de la
Libertad del departamento de El Petén. el mismo día un grupo guerrillero ocupó
por una hora la aldea de Colpetén. limítrofe entre los municipios de Dolores y la
Libertad.
Finalmente indica que dichas acciones se hicieron por conmemorar una de las
unidades de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca URNG. el Ejército
Guerrillero de los Pobres E.G.P.. su 17 aniversario de fundación en las selvas
de Ixcán, departamento de El Quiché.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 147 LESIONES GRAVES
ART. 278 DAÑO.
ART. 290 ATENTADO CONTRA LA SEGURIDAD DE LOS TRANSPORTES.
MARÍTIMOS FLUVIALES Y AÉREOS.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 21 de enero de 1988. página 5.
152 CAMPESINOS FUERON RESCATADOS
(24-ENERO-1.988)

LOS HECHOS:
En el municipio de Santa María Nebaj. del departamento de El Quiché. el
Ejército Nacional, descubrió un campamento guerrillero que tenía secuestrados
a 152 campesinos; los hombres, mujeres y los niños, que integran el grupo de
secuestrados, presentaban síntomas de desnutrición aguda, parasitismo y otras
enfermedades, por lo que fueron trasladados a la Zona Militar No. 20. de El
Quiché en donde se les presta atención médica.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART 202 SOMETIMIENTO A SERVIDUMBRE
ART 147 LESIONES GRAVES.
ART. 376 GENOCIDIO
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 25 de enero de 1988. página 8.
OCHO GUERRILLEROS
ACEPTAN AMNISTIA Ocho guerrilleros
(25-ENERO-88)
acep tan am oist ia
LOS HECHOS:
Ocho insurgentes se
acogieron a la amnistía, decretada
por el gobierno y llevaron con ellos
.-...vi'Xjt'W.v .
a 152 campesinos que colab ora ba n|jgB | ■

'■$$■ W <<<<<<<.-.->x-.
en un campamento subversivo e n [|¡ || -&>>:.4 ■■■<•■■■■
’■■■''<*■
r><Xx><W• *&>■:
la aldea Xicalbit del departamento! i«* &>:#:•>:•:•< >•:
»■
de El Quiché. Los ochojj
subversivos entregaron sus armas, ¡
equipo especial que portan en su <<<■>:<•
mochila y uniformes de color v e r d e ® *
olivo. Asimismo, expresaron que
las 152 personas que los
acompañaban no tenían nada queíf§|
ver con la lucha armada; sino.fl***!
únicamente las mantenían en ese campamento para que les sirvieran alimentos
y en algunos casos los curaran.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 202 SOMETIMIENTO A SERVIDUMBRE
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 147 LESIONES GRAVES.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART 4 LIBERTAD E IGUALDAD
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 26 de enero de 1988. página 2

140
UN MUERTO Y HERIDOS DEJO
CHOQUE ARMADO
(Q2-FEBRERO-1988)

LOS HECHOS:

Un soldado muerto y otros


heridos dejó como resultado trágico mm
un enfrentamiento armado que se ' « j*V
produjo el martes 2 de febrero de
1988 por la tarde, entre miembros *•
del Ejército Nacional y un grupo subversivo, en el municipio de Palo Gordo. San
Marcos, en el lugar conocido como el Boquerón, en la carretera de la Costa Sur.
el cadáver del soldado fue reconocido como Abel Jesús De León.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS ORPA
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 132 ASESINATO.
ART 147 LESIONES GRAVES.
ART 363 DEBILITAMIENTO DE DEFENSAS.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
Código Penal Guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 5 LIBERTAD DE ACCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 4 de febrero de 1988. Pág. 13.

1 4 1
SOLDADO PERECIO EN ACCION

LOS HECHOS:
Un soldado murió en un
enfrentamiento armado que tuvo
lugar en Esquipulas. Palo Gordo,
San Marcos, cuando elementos de fu soldado muñé tñ ilM
la base militar de ese departamento, Ján m$&
detectaron a los insurgentes en un
SS? l**f*r en Bsqmpnim,
f t b Gordo* Sa n
lugar montañoso. Este grupo elementos el**la m m
subversivo fue sorprendido cuando S r aliaje" Ú€ I*
intranquilizaba a la población civil. m ese departa-
éstomtemn a ios m*
pMpsém m un lugar mon-
ORGANIZACION RESPONSABLE: taáem
La bformaeién fue pro-
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS
POBRES E.G.P. " y Di«
COMANDANTE ROLANDO h por
MORAN. m el
M itig a
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD
CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER
COMETIDO EN EL PRESENTE
CASO CONCRETO:
ART 385 REBELION
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA
LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 6 de febrero de 1988. Pág.13.

142
SAN MARCOS: ENFRENTAMIENTO
CERCA DE ESCUELA

LOS HECHOS:

Alumnos y maestros de un
Instituto Básico del departamento de
San Marcos estuvieron en peligro, cuando proyectiles de un encuentro armado
que se suscitaba entre miembros de una facción clandestina y una patrulla
militar, pasaban silbando en las cercanías del Instituto. Ultimamente, células
guerrilleras han aparecido en las zonas montañosas de San Marcos y en la
periferia de las poblaciones marquenses, creando a un clima de pánico entre los
pobladores, así como poniendo en peligro la integridad física de toda la
población.

ORGANIZACIONES RESPONSABLES:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART. 392 INTIMIDACION PUBLICA
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre. 7 de febrero de 1988. Pág. 7 .

143
EMBOSCAN A SOLDADOS
(20-FEBRERO-1988)

LOS HECHOS:

Seis soldados del Ejército Nacional, resultaron gravemente heridos, al


ser emboscados en dos puntos diferentes del departamento de San Marcos, por
miembros de la O R P A
El hecho se produjo en la comunidad agraria "El Porvenir", del municipio de San
Pablo. San Marcos. Los soldados heridos fueron identificados como: Máximo
Ricardo García López. José Gamaldo Ramos, Gregorio Gómez y Catarino
Esteban López, de 22. 21. 22 y 22 años respectivamente.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 150 LESIONAES CULPOSAS.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA
ART 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 21 de febrero de 1988. Pág. 8

144
EMBOSCADA EN TACANA
(2Ü-FEBRERO-1988)

LOS HECHOS:
El 20 de febrero de 1988, se produjo un enfrentamiento armado entre
soldados y facciosos en las faldas del Volcán Tacaná, San Marcos, dejando
como saldo 2 soldados heridos por esquirlas de una granda de fragmentación
que les lanzaron los facciosos.
Los soldados heridos son: Saúl Gómez Martínez de 19 años y Oswaldo Ramírez
Yoc de 20 años, los subversivos huyeron luego de la emboscada.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 147 LESIONES GRAVES.
ART. 287 FABRICACION O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 21 de febrero de 1988, Pág. 8.

14?
EJERCITO DESCUBRE CENTRO LOGISTICO SUBVERSIVO
(22-FEBRERO-1988)

LOS HECHOS:
El Ejército desmanteló el 22 de febrero de 1988, un campamento logístico
de abastecimiento terrorista, en donde se incautó: uniformes color verde olivo,
material explosivo y comida enlatada. Se trataba de un escondite logístico de
donde se suministró apoyo a las células rebeldes que operaban en la región
selvática de El Quiché, hecho en que se suscitó la muerte de un insurgente.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES EG P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 287 FABRICACION O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART. 402 DEPOSITO NO AUTORIZADO.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 23 de febrero de 1988, Pág. 7.

146
(JRNG dice que causo
U.R.N.G.. DICE QUE CAUSO BAJAS AL baja» a! ejército
EJÉRCITO «¡íí*dH&iMitilWvi»- m $tfs&>.
(23 AL 25-FEBRERO-1988) r>t s¿ <u<t....
iVKXtXlMoiift* UBS' & ÍJi
wmmmmwmhárnil»
LOS HECHOS: & % 9 9 K a S ra S s S f
La Unidad Revolucionaría Nacional
Guatemalteca U.R.N.G., informa en un télex
enviado al periódico Prensa Libre, que atacó un destacamento^»**»* ;;
militar en Chimaltenango y averió un helicóptero del Ejército, en el
departamento de San Marcos, y causó 42 bajas a las filas
castrenses.
El 25 de febrero, añade, unidades de la U.R.N.G., causaron 37
bajas al Ejército entre muertos y heridos, al atacar con lanzacohetes
y fusiles el destacamento militar, de la Aldea Chuchuca, municipio
de Patzún, Chimaltenango. Además según el parte de guerra de la
U.R.N.G., el 23 de febrero de 1988, sus unidades abrieron fuego de
fusilería, contra el destacamento de la aldea Chanchicupa,
municipio de Tajumulco, San Marcos. En el enfrentamiento fuel
impactado un helicóptero por fuego de fusilería de los rebeldes.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R.N.G.
COMADANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 147 LESIONES GRAVES.
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE DEFENSAS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 1 de marzo de 1988, Págs. 14/22.

147
PETEN: SUBVERSION OCUPO
POBLADO Y MATO A DOS
COMISIONADOS MILITARES
(4-MARZO-1988)

LOS HECHOS:
Aproximadamente cien efectivos de la denominada organización
subversiva Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca U.R.N.G., ocuparon
el 4 de marzo de 1988, por espacio de 2 horas la cabecera municipal de la
Libertad, El Petén, en donde mataron a tiros a dos comisionados militares,
identificados como Rubén Jerez y Roberto Del Cid.
Concentrándose en el centro de la población, en donde efectuaron un mitin y
pararon el transporte del servicio extraurbano, pintando las camionetas con las
siglas de la organización terrorista.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 292 ATENTADO CONTRA OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE.
ART. 389 INCITACION PUBLICA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART. 392 INTIMIDACION PUBLICA.
Cogido Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 5 de marzo de 1988, Pág. 2.

14S
U.R.N.G. OCUPO

LOS HECHOS:
Las poblaciones de
Gabriel y San Lorenzo, a 3
kilómetros, respectivamente, d
cabecera departamental
Mazatenango. fueron tomadas
grupos insurgentes que realizaron acciones propagandísticas y en la última
población hicieron disparos al aire.
En San Gabriel pintaron las paredes del salón municipal y de varias residencias
con las leyendas URNG-FAR. VIVA URNG. "antes muertos que esclavos será".
Un taxista que llegó a esa población fue capturado por el grupo faccioso y
liberado poco después En esa población en 1983. grupos insurgentes
asesinaron al alcalde de esa época. José López Tupul.
En San Lorenzo también pintaron varias paredes y dispararon al aire.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O R P A
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 142 DISPAROS CON ARMA DE FUEGO.
ART 389 INCITACION PUBLICA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART. 393 INTIMIDACION PUBLICA AGRAVADA
Código Penal Guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 18 de marzo de 1988, Pag. 17

149
C t> * tn > M ilr tv s io i h * f t d ( H

Guerrilla sorpren d ió
GUERRILLA SORPRENDIO A UN
a un cam ion m ilitar
CAMION MILITAR Z & p ^ W » * fu^ fi
WW***«**?&M | a»»
(24-MARZO-1988)

LOS HECHOS:
Un camión militar l,
transportaba tropa de Quetzaltenango a esta ciudad, fue atacado a tiros el 24
de marzo de 1988, por un grupo de subversivos que paró el vehículo para
solicitar impuesto de Guerra a los tripulantes, lo que dio como resultado 4
soldados heridos. El hecho se registró en el kilómetro 202 de ruta al pacífico,
en jurisdicción de Colomba Costa Cuca, en el lugar conocido como la "Hulera",
en el mismo departamento, en donde los facciosos tenían bajo su control una
larga cola de vehículos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GAPSAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 147 LESIONES GRAVES.
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE DEFENSAS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART. 392 INTIMIDACION PUBLICA AGRAVADA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 25 REGISTRO DE PESONAS Y VEHICULOS.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 25 de marzo de 1988, Pág. 62.

150
COLOMBA COSTA CUCA, CONCEJALES A PUNTO
DE CAER EN MANOS DE GUERRILLEROS
C o a c e J *1* * «

LOS HECHOS:
Unos 40 facciosos, entre hombres y mujeres, que
se identificaron como miembros de la Organización del
Pueblo en Armas, O.R.P.A., se apoderaron de la
población durante 45 minutos aproximadamente, tiempo
durante el cual difundieron un mensaje subversivo en la
radio TGAC. "La voz de Colomba", luego se dirigieron a
la subestación de la Policía Nacional, en donde
inutilizaron al subjefe y los pocos elementos que se
encontraban, llevándose armas y equipo de la policía.
Mientras que en el edificio municipal, en esos
momentos el Consejo Municipal se encontraba en
sesión en uno de los salones, pero al notar la presencia
de los facciosos se desintegró el grupo,
suspendiéndose la sesión. Los facciosos preguntaron
por el Alcalde, quien estaba allí, pero no lo identificaron.
El Alcalde declaró que buscaban armas en la
Municipalidad, pero no encontraron nada.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 251 ROBO.
ART. 389 INCITACION PUBLICA.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART 26 LIBERTAD DELOCOMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 28 de marzo de 1988. Pág. 20.

151
EN EL QUICHE:
CHOCAN EJERCITO Y SUBVERSIVOS
(27-MARZO-1988)

LOS HECHOS:
El hecho se produjo en Ixcán, El Quiché. el 27 de marzo de 1988. a las
10 horas, cuando patrullas militares acudieron en auxilio de vanos campesinos
que fueron asaltados por los rebeldes en el lugar denominado "Cerro Cuache"
Los delincuentes subversivos, al observar la presencia militar, se escondieron
entre la maleza y dispararon en contra de los soldados

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 142 DISPARO DE ARMA DE FUEGO
ART. 251 ROBO.
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE DEFENSA
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
ART. 392 INTIMIDACION PUBLICA.
Código Penal Guatemalteco

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART 4 LIBERTAD DE ACCION
ART. 25 REGISTRO DE PERSONAS Y VEHICULOS
ART 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 28 de marzo de 1988. Pág. 78.
GUERRILLEROS OCUPARON UNA FINCA
(27-MARZO-1988)

LOS HECHOS:
Una incursión guerrillera se produjo el 27 ■
de marzo de 1988 a las 16:30 horas, en la Finca
San Jerónimo, de Colomba Costa Cuca, |
Quetzaltenango, cuando unos 30 hombres y
mujeres que afirmaron ser miembros de la
Organización Revolucionaría del Pueblo en
Armas, ORPA, obligaron a los vecinos a reunirse
por espacio de una hora, para escuchar un mitin
en contra del Gobierno.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA
PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD


NUESTRO ORDENAMIENTO LEGAL
PUDIERON HABER COMETIDO EN
PRESENTE CASO CONCRETO:
ART. 214 COACCION.
ART. 387 SEDICION
ART. 389 INCITACION PUBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 5 LIBERTAD DE ACCION
ART. 26 LIBERDAD DE LOCOMOCION
Constitución Política de la República
Guatemala.

ART 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES


ART. 3 DERECHO A LA VID A LIBERTAD
SEGURIDAD.
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos
Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 30 de marzo de 1988, Pág. 18.

1 5 .'
Robaron en
r o Fm A i
ilJ L f
c
i# «
a
W*Wfr».X<í<«*ift
Dejaron ^>w«í <*<>i» ttnpaast
9A-
bwsndb ícamS <£X' k* íWk +xva'
>¿>.» rífe#ys>ft t*ttmwí>kss
UavM&ók?%
rxxter 4» i*
>*|V>&<&
<«#
de ORPA >» xijpv »s^ííwtíffr^ i* W**fcsflfc#* ¿<>
<&»$««*& <**£•

ROBAN EN COFAL, S.A.

LOS HECHOS:
Rodolfo Schmit. Gerente General de la empresa, informó que hombres no
identificados robaron Q. 500 quetzales, que sustrajeron de la caja registradora
Los delincuentes dejaron mensajes escritos de la Organización Revolucionaría
del Pueblo en Armas, ORPA. que contenían amenazas contra la empresa Luis
Mendía. director de la Policía Privada, que brinda seguridad a dicha empresa,
informó que uno de los elementos de la entidad intercambió disparos con los
desconocidos, sin que se produjera ningún resultado.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O R P A
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 142 DISPAROS DE ARMA DE FUEGO.
ART. 251 ROBO.
ART. 392 INTIMIDACION PUBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 5 LIBERTAD DE ACCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre. 31 de marzo de 1988. Pág 8.
SANGRIENTA ACCION SUBVERSIVA
(16-ABRIL-1988)

LOS HECHOS:
Un muerto y cuatro heridos, fue
el saldo trágico de un ataque que
subversivos perpetraron el 16 de abril
en la mañana en el cantón Vepela de Nebaj. Quiché.
Los subversivos que asaltaron el lugar, al encontrar oposición de los vecinos les
lanzaron una granada de fragmentación que dejó herida a una familia
identificados como Juan Shell Gómez, de 9 años; Juana Gómez Cito, de 22
años: Catarina Shell, de 8; Teresa Shell, de 10. y Rafael Shell Pérez de 30.
quienes fueron llevados a la emergencia del Centro de Salud de Nebaj, donde
murió a su ingreso el niño Juan Shell Gómez . de 9 años.
Según declaraciones de los propios vecinos, los desconocidos portaban
ametralladoras y granadas al momento del asalto.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART 146 LESIONES GRAVISIMAS.
ART 287 FABRICACION O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
ART 393 INTIMIDACION PUBLICA AGRAVADA
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION
ART. 23 INVIOLABILIDAD DE LA VIVIENDA
ART 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 17 de abril de 1988 Pág. 8
uentro armado
ENCUENTRO ARMADO ; <■* V. > < ^
(16-ABRIL-1988) «iü ¡bei*<? -v : . v x,.
i??«i \ ís-H'?K>
LOS HECHOS: .... ** í'jiíjiísíji* :.*.v
«■) *>*■:* ; .■<x >
Un soldado muerto y cuatro más
heridos es el resultado del encuentro
armado que se produjo en Playa Grande. í-tS*
El Quiché. el 16 de abril de 1988. entre las fSÍS*3$««$$$$$
patrullas militares y grupos alzados en
armas. El hecho se produjo cuando las
Patrullas del Ejército hacían un recorrido
por el sector para proteger a famiiias
campesinas, que en los últimos meses han sido hostigadas por los rebeldes.
Este grupo de alzados es el mismo que recientemente dio muerte a un niño en
el lugar conocido como el Cerro Cuache

ORGANIZACION RESPONSABLES:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 146 LESIONES GRAVISIMAS.
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE DEFENSAS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre. 18 de abril de 1988 Pág. 15.
CINCO MIEMBROS DEL EJERCITO
PERECIERON EN ENFRENTAMIENTO
ARMADO CON SUBVERSIVOS
(19-ABRIL-1988)

LOS HECHOS:
Un oficial y cuatro miembros del personal de tropa del Ejército murieron el
19 de abril de 1988, en un enfrentamiento armado con delincuentes
subversivos, que se suscitó a 4 kilómetros del puente Xalbal, Playa Grande,
Ixcan, El Quiché. El hecho se produjo cuando los delincuentes atacaron a una
unidad de construcción del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, los fallecidos
fueron identificados como: Subteniente de Ingenieros Pedro Alberto Cabrera
Sazo; Sargento 1ero. Moisés Tupul Chávez; Cabos Flores Hernández y Domingo
Antonio Monrroy, así como el Soldado de lera. Santiago Autun Pachecho,
mientras que otros diez elementos quedaron heridos, ellos se dedicaban a la
construcción de una carretera de interconexión con la Franja Transversal del
Norte y no tenían armas, sino únicamente las máquinas y los utensilios necerios
para su tarea.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART 147 LESIONES GRAVES.
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
ART. 393 INTIMIDACION PUBLICA AGRAVADA
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.
ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 20 de abril de 1988, Pág. 54.
RADIO CLANDESTINA

LOS HECHOS:

Durante un año
han realizado operativos
para localizar los equipos
de la Radio "Voz Popular", de la Unidad Revolucionaría Nacional Guatemalteca
(U.R N.G.), con el fin de impedir las transmisiones de la Radio, según informa
Cerigua.
La URNG, ha dado cuenta, de que los días miércoles y viernes de cada
semana, en los que se escucha la "Voz Popular", se producen enfrentamientos
de insurgentes y tropas del Ejército, en la Sierra de las Minas, finaliza el boletín
de Cerigua.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 389 INCITACION PUBLICA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD
ART 5 LIBERTAD DE ACCION.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 29 de abril de 1988, Pag. 14
SUBVERSIVOS: ACCIONES
CONCENTRADAS EN LA es concentradas
LIBERTAD, PETEN bertad, Petén
* * < » ')■-> u>*<«<:»> r «
&♦? i»»:
LOS HECHOS: 0? b IX'K'fyU v«;■ imtetQUfHvW<>>;<4((.ix.
Hay guerrila en el Petén, pero ** '«wíí,>u» <W:ív. V»
**? . (***•«;*< >r. teumiy'-n.
está en el municipio La Libertad, ’S
**&&&• **?
íSK ’ KWCt-nvtoov* >*U<<*•»y*
♦/«
w <¡m >** *»* «■>****i»-,*>■, v.wiv).
... ... *>*» &<*>• «sroofie« {*» « iw i
cerca de Sayaxché, casi en la ^ «&«£*<>» í
»W*«*»»>*»*•* WM'1 '',*

frontera con Belice, declaró el •i , ' . > <W*> P»K#» >»♦-* «•» «

...... y iH É & w » «**■


diputado Joel Díaz y Díaz, UCN,
representante del Petén.
En el camino a la Libertad, es corriente oír que la guerrilla pone lo que llaman
"tapada", son obstáculo en la carretera conectados con una pita y bombas
claymore; al pasar los vehículos estallan y se presentan los guerrilleros, que
están cerca del lugar. Los conductores van despacio por ese lugar, porque
saben que está minado y los guerrilleros se encuentran cerca.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMAS REBELDES F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 287 FABRICACION O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART. 391 TERRORISMO.
ART. 392 INTIMIDACION PUBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 30 de abril de 1988, Pág. 6.
INSURGENTES ATACARAN VEHICULOS EN CAMINOS

LOS HECHOS:
En un comunicado de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
U.R N.G., señaló a los propietarios de transporte comerciales, vehículos de
carga y particulares, que los mismos deben transitar, sin toldos, ni materiales
que impidan observar la carga que transportan, tal advertencia entrará en vigor
en las carreteras del departamento de Suchitepequez; así como en los
departamentos de Sololá y Chimaltenango: la U.R.N.G.. explicó que ha tomado
ésta decisión en vista de que muchos vehículos particulares, camiones y
autobuses son utilizados por el Ejército para transportar a sus tropas a una zona
declarada de guerra. Todo vehículo de carga que no permita comprobar su
contenido, será destruido totalmente por las fuerzas guerrilleras de la U.R N.G

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA. U.R N.G.
COMANDANTES DE LA U.R N.G.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO


ART. 215 AMENAZAS.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACION
ART. 392 INTIMIDACIÓN PÚBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART. 5 LIBERTAD DE ACCIÓN.
ART.26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 7 de julio de 1988, página 7.

ir»o
DOS NIÑOS HERIDOS CON
EXPLOSION DE UNA MINA
CLAYMORE
(18-JULIO-1.988)

LOS HECHOS:

Los niños Azael Luis Domingo de


8 años y Daniel Luis Domingo de i
años, estaban cortando caña en le
aldea Monaco del municipio de Ixcán
departamento de El Quiché. Azael se
percató que había una bomba y a
parecer trató de recogerla y estalló
luego de la explosión se presentó ur
grupo de elementos del Ejército de
Guatemala, quienes auxiliaron a las
víctimas, llevándolas a Playa Grande
posteriormente los trasladaron er
helicóptero a la ciudad capital.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRIILERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 147 LESIONES GRAVES.
ART. 391 TERRORISMO.
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART.13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 19 de julio de 1988, página 8.

161
EJERCITO GUERRILLERO DE
LOS POBRES E.G.P.. OCUPO
EMISORA
(20-JULIO-1.988)

LOS HECHOS:
Cuatro guerrilleros armados, entre ellos un menor de edad, entraron a las
instalaciones de la Radio Festival, ubicada en la 11 calle 2-43, zona 1.
encañonaron al director Byron Rivera y a otras personas que se encontraban en
la radio, las que fueron conminadas a entrar a una habitación, mientras
penetraban a la cabina en donde amenazaron al cronista Roberto Paz Loretto,
para que colocara el casette con el mensaje; antes de huir, los delincuentes
terroristas cortaron los cables telefónicos.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES. F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART 206 ALLANAMIENTO.
ART. 215 AMENAZAS.
ART. 278 DAÑO.
ART. 295 INTERRUPCIÓN Y ENTORPECIMIENTO DE COMUNICACIONES.
ART 389 INCITACIÓN PÚBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART. 5 LIBERTAD DE ACCIÓN.
ART 6 DETENCIÓN LEGAL.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 22 de julio de 1988. página 6

162
ATACAN A SOLDADOS
(25-JULIO-1.988)

LOS HECHOS:
Miembros de un grupo subversivo lanzan granadas. El ataque se originó
en el caserío El Matasano. del municipio de San Rafael Pie de la Cuesta del
departamento de San Marcos; cuando los soldados patrullaban el lugar,
resultaron heridos al estallarles una granada de fragmentación, que fue lanzada
por delincuentes de la Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas
O.R.P.A.. los heridos son Ismael Nery Ramírez Estrada de 25 años. Amilcar
Argueta Rabanales de 18 y César De León Días de 19 años.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O R P A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 391 TERRORISMO.
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 26 de julio de 1988. página 6.

163
LANZAN
GRANADA; DOS
HERIDOS
(29-JULIO-1.988)

LOS HECHOS
El 29 de julio
de 1988. a eso de
las 12:00 horas, en la carretera del departamento de Chimaltenango que va a
Zaragoza, a inmediaciones de la Aidea Las Cruces de dicho departamento,
circulaba un pick up con placas P-10270 conducido por el señor Augusto
Figueroa de 30 años, a quien de manera inesperada un grupo de hombres que
vestía ropa de color verde olivo, le interceptó el paso.
Figueroa. al notar la presencia de los desconocidos, aceleró la marcha del
vehículo y estos le lanzaron una granada de fragmentación; la granada cayó
sobre el camper del pick up y al impacto resultaron heridos Javier Juárez Matías
de 28 años y su hijo Enrique Juárez Ruiz de 4 años, quienes iban en la
palangana.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLEROS DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 147 LESIONES GRAVES.
ART 391 TERRORISMO.
ART. 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN
ART 3 DERECHO A LA VIDA.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 30 de julio de 1988. página 13.

164
DICE LA U.R.N.G.: GUERRILLA CAUSÓ VARIAS BAJAS AL EJÉRCITO
(O1-AGOSTO-1988)

LOS HECHOS:
La Agencia de noticias Cerigua informó: Que el uno de agosto de 1988.
la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca U.R.N.G., emboscó a dos
compañías del ejército, en las cercanías del municipio de San Pablo, en el
departamento de San Marcos; ocasionándoles ocho bajas. El 28 de julio de
1988, siempre en las faldas del volcán Tajumulco, la guerrilla causó tres bajas a
una compañía del ejército, que patrullaba el área El 29 y 31 de julio, ocurrieron
fuertes combates entre la U.R.N.G. y tropas del Ejército, con saldo de 91 bajas
castrenses. El 27 y 29 de julio, otras fuerzas de la U.R.N.G.. ocuparon un tramo
de la carretera que comunica a los municipios de Acatenango y San Pedro
Yepocapa con la cabecera departamental de Chimaltenango; en donde
sostuvieron un combate con elementos del Ejército, en terrenos de la Finca "El
Recreo".

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA, U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART. 389 INCITACIÓN PÚBLICA.
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
ART. 132 ASESINATO
Código Penal Guatemalteco.

VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS:


ART 3. DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 6 de agosto de 1988. página 36.

165
CINCO SUBVERSIVOS PERECEN EN UN CHOQUE ARMADO

LOS HECHOS:
Cuando un grupo de delincuentes subversivos ingresaba a la aldea Pajuil
País, del departamento de Huehuetenango. fueron interceptados por miembros
del Comité Voluntario de Defensa Civil, produciéndose una balacera, con un
saldo de cinco guerrilleros muertos, a quienes se les incautó tres fusiles galil y 2
M-14. tolvas y cartuchos. 5 mochilas con ropa y algunos granos básicos

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 398 AGRUPACIONES ILEGALES DE GENTE ARMADA
Código Penal de Guatemala

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 9 de agosto de 1988, página 57

166
hirió a soldado

MINA HIRIO ASOLDADO


(23-AGOSTO-1,988)

LOS HECHOS:
Una patrulla militar de la Zona Militar No. 302, de Chimaltenango.
realizaba una operación rutinaria para resguardar la seguridad de los habitantes
del municipio de Acatenango. departamento de Chimaltenango, cuando un
soldado de dicha patrulla, piso" accidentalmente una mina tipo claymore
colocada por grupos subversivos, ocasionándole heridas de consideración.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 391 TERRORISMO.
ART. 147 LESIONES GRAVES.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3, DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de agosto de 1988 página 17.

167
•Xy:-:-: >«■
‘ <.<y. .y.-:

PARACAIDISTA HERIDO EN CHOQUE CON GRUPO GUERRILLERO


(23-AGOSTO-1,988)

LOS HECHOS:
Una patrulla militar sorprendió a un grupo de guerrilleros armados,
cuando éstos se dedicaban a atemorizar y a intranquilizar a la población de la
aldea Caba, del departamento de El Quiché. En la acción armada resultó
gravemente herido un soldado paracaidista

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES. E.G.P
COMANDANTE ROLANDO MORAN

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMENTO


LEGAL, SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 391 TERRORISMO.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 24 de agosto de 1988. página 19

168
NUEVAS ACCIONES DE INSURGENTES

LOS HECHOS:
Fuerzas subversivas atacaron un
destacamento militar y un puesto de observación |||lg 4 $ tf iris
del Ejército, según informe de Cerigua. m t&*n¿ -
Asimismo manifiesta la toma de varios tramos j* w
■ ■ M P p y ^ *
carreteros de Huehuetenango, San Marcos y
Suchitepéquez. m m ~
En el ataque a la finca "Las Animas" de Santo
Domingo, Suchitepéquez, capturaron a un — I l tomm&xmm
efectivo militar, además los delincuentes iS p i^ é*
subversivos se apoderaron de una carabina M-1 g p ilp M w mimé*?
ta ^ ip íim
con 57 cartuchos calibre 30, dos rifles 22, con h&Aüt'i-My?$tí£f|£
más de 250 proyectiles, también equipo militar y
5 uniformes, dice el comunicado. W mh® imfmm» m&
¡B Ii M ttaía*
-|p | i í t f c f l Í*á *r*a «i
ORGANIZACION RESPONSABLE: ^ '% > í£ *b f^&rwÉ» é» ¡*
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA j£ * t e
PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A
«£f
COMANDANTE GASPAR ILOM.
ilB I B r & l» £ é Ü i * *
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON (B JspP # .i*««.»*
NUESTRO ORDENAMIENTO LEGAL SE
PUDIERON HABER COMETIDO EN EL
PRESENTE CASO CONCRETO:
ART. 252 ROBO AGRAVADO.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION. # f ífe * e ^ rn te iam «
Constitución Política de la República de mmm ném m m * i»
Guatemala. mmmm/pm m m¿-
% m
ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.
ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y
g&nm&t
W Ü M ü t) Hwi*
SEGURIDAD. H P ÍW I:.tt
ART. 9 NADIE PODRA SER DETENIDO M i m ú feH9ltftm>
ARBITRARIAMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 10 de septiembre de 1988, Pág. 21.

169
CERIGUA INFORMA DE ACCIONES Ceriaua Informa de
DE LA U.R.N.G.
(5 AL 13-SEPTIEMBRE-1988)
acciones de la URNG
LOS HECHOS:
Once bajas al Ejército causaron
grupos subversivos en acciones
ocurridas este mes en Petén, Quiché y
Huehuetenango, informó Cerigua.
La U.R.N.G., informó que sus
miembros emboscaron el 5 de
septiembre a un pelotón del Ejército en
aldea Las Cruces, municipio de La
Libertad, departamento de El Petén,
donde, son entrenados los patrulleros
civiles; dejando como resultado 7
muertos en filas gubernamentales, entre ellos el efectivo que comandaba el
pelotón y un especialista; además un número no cuantificado de heridos, dijo la
U.R.N.G. El martes 13 de septiembre, ocuparon por 3 horas el campamento de
perforación petrolera, ubicado a 800 metros de la cooperativa La Palma, en el
muncipio de la Libertad, departamento de El Petén, donde realizaron
propaganda con más de 50 trabajadores. El boletín afirma que el 8 de
septiembre del mismo año, los subversivos ocuparon cuatro horas el tramo
carretero entre los municipios de Barillas y San Mateo Ixtatán, departamento de
Huehuetenango, donde realizaron propaganda.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA, U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 147 LESIONES GRAVISIMAS.
A R T.-389 INCITACION PUBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 16 de septiembre de 1988, Pág. 12.

170
PABLO MONSANTO: CNR SERA
PORTADORA DE LOS
PLANTEAMIENTOS DE LA
U.R.N.G.

LOS HECHOS:
La Comisión Nacional de
Reconciliación será la portadora
los plateamientos de la s u b v e rs ió n ^ ^ ^ ^ “ ™ ® ^ ^ ^ m íl ' íá*
guatemalteca en el diálogo nacional, reveló el Comandante de la Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca U.R.N.G., Pablo Monsanto.
A la vez Monsanto dijo "Este año hemos causado más de 1,500 bajas al Ejército,
al tiempo que hemos neutralizado las ofensivas militares gubernamentales. La
derrota de la ofensiva lanzada a principios del año en curso, que se denominó
Fortaleza 88, sirvió de acicate en la lucha, puesto que demostró que la
estructura contrainsurgente es insuficiente para hacerle frente a la actividad
subversiva".

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 150 LESIONES GRAVES.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 25 LIBERTAD DE ACCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 19 de septiembre de 1988, Pág. 4.

171
AMNISTIAN SUBVERSIVOS

LOS HECHOS:
Seis personas que formaban parte de las fuerzas subversivas
y que recientemente se entregaron al Ejército de Guatemala, se
acogieron al decreto de Amnistía. Los exguerrilleros son:
Otoniel de la Roca Mendoza, alias Bayardo, y Gabriel Chajil
Mazariegos, alias Marcos, de las Fuerzas Armadas Rebeldes F.A.R.:
Pablo Ramírez González, alias Pepe, y Nicomedes Chajil Tejax, alias
Herlindo, de la Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas
O.R.P.A.; Gaspar De León Ramírez, alias Adán, y Elena Cobo
González, alias Yolanda, del Ejército Guerrillero de los Pobres
E.G.P.. Relatando cómo llegaron a formar parte de las fuerzas
subversivas y las acciones en las que intervinieron en las montañas;
todos coincidieron en retirarse porque los comandantes los
engañaban "No se ven los logros en las promesas de los
com andantes, hay mucha ham bre y sufrim iento", dijo Yolanda.
Herlindo, alias comandante Marcos, quien se enrroló en 1982, en la
lucha insurgente, dijo que participaban en ataques a destacamentos militares,
quemas de fincas, que los métodos para reclutar combatientes era el secuestro
de jóvenes, a quienes llevaban a la montaña, esto ocurría cada 8 ó 15 días.
Además agregó que el Padre Andrés Girón cuenta con el apoyo de los
subversivos, ya que en varias ocasiones le han brindado seguridad a la finca
que tiene para los campesinos de la Costa Sur; él dice haber huido por temor,
ya que por error atacaron el carro donde viajaba el padre Girón.
Debido a la entrega de los subversivos, se logró decomisar gran cantidad de
armas y municiones, de diferentes marcas y calibres.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA U.R.N.G.
COMANDANTES DE LA U.R.N.G.

] 72
DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART 201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 283 INCENDIO AGRAVADO.
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE DEFENSAS
ART 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 5 LIBERTAD DE ACCION
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITR, IAMENTE
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos

REFERENCIA:
Prensa Libre 20 de septiembre de 1988. Pág. 8
CERIGUA REPORTA

LOS HECHOS:
Diez bajas han sido confirmadas
por la Agencia Cerigua.
Unidades guerrilleras atacaron con
de fusilería el destacamento militar
ubicado en la aldea San Joaquín, en
Libertad, Petén, dice el télex.
Para finalizar, manifiestan que en la
misma región los rebeldes realizaron una
campaña de propaganda con la población
de los Parcelamientos Mayaland,
Samaritano, Monaco, Pueblo Nuevo, en
donde realizaron mítines y distribuyeron
propaganda.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 132 ASESINATO.
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE DEFENSA
ART. 389 INCITACION PUBLICA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 23 de noviembre de 1988, Pág. 16.

174
SECUESTRAN 15 CAMPESINOS
(24-NOVIEMBRE-1988)

LOS HECHOS:
Delincuentes de la Organización Revolucionaría del Pueblo en Armas
O .R .P A , secuestraron el jueves 24 de noviembre de 1988, a 15 campesinos de
San Andrés Itzapa, Chimaltenango.
Los facciosos tienen pocos voluntarios a su servicio, por lo que iniciaron un
reclutamiento forzoso para obligar a los campesinos a engrosar sus filas.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS, O.R.PA.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART. 389 INCITACION PUBLICA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.
ART. 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 26 de noviembre de 1988, Pág. 26.
COMBATES EN
CH1MALTENANG0
(24-NOVIEMBRE-1988)

LOS HECHOS:
El 22 de noviembre del
1988, delincuentes subversivos! •XiW-
secuestraron al ayudante de
Comisionados Militares Carlosl
Humberto Guerra Callejas, en las
cercanías de la aldea El Aguacate, revive con
del municipio de San Andrés o balazos
Itzapa, del departamento de
Chimaltenango, los vecinos del
lugar, se organizaron
voluntariamente en tres grupos!
dispuestos a ir en su búsqueda ;[
uno de los grupos, localizó ell
paradero de los delincuentes!
terroristas que mantenían en su|
poder al señor Guerra Callejas, el¡
cual al ver la superioridad*
numérica de los terroristas, optó por reunirse con los otros dos grupos para
ponerse de acuerdo antes de realizar algún m ovim iento . 19 campesinos que
conformaban dos de los grupos mencionados, decidieron dialogar con los
subversivos para obtener la libertad del ayudante de Comisionados Militares,
pero, los delincuentes, en lugar de llegar a algún acuerdo, los secuestraron ;
asimismo el tercer grupo, huyó del lugar de los hechos, en un pick up propiedad
del Pastor Evangélico, Antonio Olivares, una de las personas anteriormente
plagiadas. Los campesinos del tercer grupo en su precipitada fuga, sufrieron
un percance automovilístico en la carretera que va del municipio de Zaragoza a
la aldea El Aguacate de la misma jurisdicción, los cuales fueron trasladados al
hospital regional en donde narraron los hechos antes indicados a las fuerzas
del Ejército de Guatemala que patrullaban el área, mismas que intensificaron la
búsqueda, logrando contactar e identificar a los terroristas como miembros de la
Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas (O.R.P.A.), delincuentes con
quienes sostuvieron dos enfrentamientos armados a inmediaciones de la misma
aldea.

17 6
ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.PA.
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART. 203 DETENCIONES ILEGALES.
ART. 215 AMENAZAS.
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE DEFESA.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCION.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.
ART. 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 26 de noviembre de 1988. Pág. 67.
ENCUENTRAN CADAVERES,
Encuentran cadavere«
t j’cuxwi vafeo <ie ta
ESTABA CERCA DE LA ALDEA "EL okíixi ti Acucíeme
AGUACATE"
"* ■ ***> ■*>*
*******•*V’«*.■/•*M.*N
V
M. •'
*••>>*t V«» 'M VV»*
tr**>**•*..<*\k<s«/»->*iy Trataban
VA-<*.•*••
wv
* '-y- *>•■•<•«» v X-AV.
.w < ■<•<•**
<
««a •x' :•*([«• o«"vn«w>y- **/*4
:<«• vy** )tk *
k
*•-'<£**.Smí»*«.yy.y*.:
•'2?S2S'
LOS HECHOS:
Una patrulla militar encontró 3 agujeros grandes con los cadáveres de
unas 20 personas, supuestamente los campesinos de la aldea El Aguacate, del
municipio de San Andrés Itzapa, departamento de Chimaltenango, donde en los
últimos días hubo dos enfrentamientos entre el Ejército y la subversión.
Los cuerpos tenían unos dos días de muertos. Por aparte se supo que había
sido encontrado el cadáver de Carlos Humberto Guerra Callejas, ayudante de
Comisionado Militar de ese lugar, cuya desaparición por parte de la subversión
fue el 22 de noviembre de 1988, Guerra Callejas tenía un tiro en la cabeza y
otro en la mano.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGNIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART. 376 GENOCIDIO.
ART. 393 INTIMIDACION PUBLICA AGRAVADA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
ART. 5 LIBERTAD DE ACCION
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.
ART. 5 NADA DE TORTURAS.
ART. 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 27 de noviembre de 1988,Pág. 8.

178
DIFICIL RESCATE DE CUERPOS

LOS HECHOS:
Pese a la presión de esporádicos disparos y de aisladas refriegas con los
subversivos, el Ejercito trasladó en un helicóptero después de casi dos días de
labor, los cadáveres de 19 de los 21 campesinos asesinados por delincuentes
subversivos en las faldas de las montañas adyacentes a la Aldea El Aguacate,
del municipio de San Andrés Itzapa, departamento de Chimaltenango.
El Filón de las Minas, que ahora los vecinos lo conocen con el nombre de Filón
de la Muerte, fue el lugar donde localizaron los cadáveres después de dos días,
lo que también dio lugar a dos refriegas con los delincuentes, que
permanecieron activos en esa región de Chimaltenango.
Las víctimas fueron identificadas como: Los hermanos Francisco, Rosalío,
Pastor evangélico, Romualdo, Julio, Luis y Oscar Callejas Tobar; Juan Osvaldo
Callejas; Haroldo Callejas; Horacio Tajtaj Callejas; Cristóbal Chuy; Pedro
Guerra; Isidro Castellanos Guerra; José Leonel Callejas; Factor Callejas Guerra;
Humberto Callejas Guerra; Leonel Callejas Aspuac; Isidoro Guerra; Esteban
Arenales; Carlos Humberto Guerra Callejas y el Pastor Olivares Banse.
Uno de ellos, Rosalío, era Comisionado Militar de esa localidad. La Aldea El
Aguacate, ubicada a 4 kilómetros de San Andrés, quedó totalmente abandonada
y sus habitantes temen retomar a sus hogares por el temor de ser asesinados
por grupos subversivos.

179
ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD


CON NUESTRO ORDENAMIENTO
LEGAL SE PUDIERON HABER
COMETIDO EN EL PRESENTE
CASO CONCRETO:
ART. 142 DISPARO DE ARMA DE
FUEGO
ART. 363 DEBILITAMIENTO DE
DEFENSA.
ART. 376 GENOCIDIO.
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA
LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART. 393 INTIMIDACION PUBLICA
AGRAVADA
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA
ART 5 LIBERTAD DE ACCION.
ART. 26 LIBERTAD DE LOCMOCION
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 5 NADA DE TORTURAS
ART. 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 28 de noviembre de 1988, Págs 2/4/5.

180
••

Piden ayudo par«


deudos de victimas
Agregado ferit
v is itó o Pedro»

DOLOROSA VELACION
(29-NOVIEMBRE-1988)

LOS HECHOS:
Hoy sepultarán 22 cadáveres en Itzapa, en presencia de 93 huérfanos y
21 viudas, fueron velados los cadáveres de los campesinos asesinados en las
cercanías de la Aldea "El Aguacate", municipio de San Andrés Itzapa.
departamento de Chimaltenango, hechos que los propios vecinos atañen a la
Organización del Pueblo en Armas -ORPA-.
Los 22 cadáveres de los campesinos fueron localizados en 5 fosas comunes en
una montaña cercana a dicha aldea. La señora Juana Yubol de Callejas, de 54
años esposa de una de las víctimas, dijo a los reporteros de Prensa Libre que
"desconocen los motivos que originaron la masacre, que llenó de luto a los
vecinos de El Aguacate, solamente Dios sabe qué pasó a nuestros familiares,
quienes muestran señales de estrangulamiento. así como de tortura", agregó la
desconsolada señora Yubol
Asimismo, se dijo que uno de los 22 cadáveres no fue identificado por ninguno
de los vecinos de la aldea, por lo que se presume que fue secuestrado en otra
parte por lo grupos subversivos.

I8l
ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS O R P A
COMANDANTE GASPAR ILOM

DELITOS QUE DE CONFORMIDAD CON NUESTRO ORDENAMIENTO


LEGAL SE PUDIERON HABER COMETIDO EN EL PRESENTE CASO
CONCRETO:
ART. 376 GENOCIDIO
ART. 390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA
NACION.
ART. 392 INTIMIDACION PUBLICA AGRAVADA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA.
ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
ART. 5 NADA DE TORTURAS.
ART 9 NADIE PODRA SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE.
ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre: 29 de noviembre de 1988. Pág. 2.

182
MAS DE 60 SECUESTROS.

LOS HECHOS:
Se estima que la Organización Revolucionaria del Pueblo en Armas
O . R P A . secuestró en el departamento de Chimaltenango de 60 a 70
campesinos en lo que va del año de 1988.
Los terroristas recurren a estos métodos para reclutar gente e incorporarla a sus
filas. Además, hace cuatro semanas los terroristas también capturaron a 2
personas en una de las fincas situadas al oeste de dicho departamento.

ORGANIZACIÓN RESPONSABLE:
ORGANIZACIÓN REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILÓM.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART 201 PLAGIO O SECUESTRO
ART.376 GENOCIDIO.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 4 LIBERTAD E IGUALDAD.
Constitución Política de la República de Guatemala

ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD


ART. 9 NADIE PODRÁ SER DETENIDO ARBITRARIAMENTE
Declaración Universal de Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 1 de diciembre de 1988. página 16.

IX."
HUYEN DE GUERRILLA.

LOS HECHOS:
Un grupo de 17 desplazados que lograron escapar de la guerrilla que los
tenía secuestrados, se presentaron al destacamento militar de Amachel ubicado
en el municipio de Playa Grande, departamento de El Quiché, en busca de
protección para volver a sus hogares según informó Relaciones Públicas del
Ejército.
Entre los 17 desplazados que lograron huir, hay 6 niños 3 mujeres y el resto
hombres.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES, E.G.P.
COMANDANTE ROLANDO MORÁN.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART.201 PLAGIO O SECUESTRO.
ART.376 GENOCIDIO.
Código penal Guatemalteca.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 1 TODOS NACEN LIBRES E IGUALES.
ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa libre, 2 de diciembre de 1988, página 4.

IS4
EJERCITO GUATEMALTECO COMBATIRA INSURGENCIA.

LOS HECHOS:
Según declaraciones del Ministro de la Defensa Nacional. General Héctor
Alejandro Gramajo. manifestó que la masacre de 21 campesinos asesinados en
San Andrés Itzapa. Chimaltenango, fue ejecutada por 13 subversivos de la
O.R.P.A.. que actúa en forma desorganizada y sin conexión con el resto.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS. O.R.P.A.
COMANDANTE GASPAR ILOM.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART.132 ASESINATO.
ART.392 INTIMIDACIÓN PÚBLICA.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD.
Declaración Universal de Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre. 3 de diciembre de 1988. página 25.

185
ados perecen
TRES SOLDADOS PERECIERON
«i® ».:,/ .
m ^^
íx«* *''«*<•* *
**<•• •» '
LOS HECHOS: | ** «<•:
Tres soldados murieron y otros *(>■ 5« ?*< :> ■:Vi ,
resultaron heridos durante un ataque
perpetrado por un grupo subversivo a un | ? <>•*•
! SgWí»* O*5*? >
destacamento militar ubicado en el
departamento de El Petén, según lo indicó | ; ##!*»*<'* <*>> :í‘
un télex de la Agencia Noticiosa de ’■■'
X,*&»?*#* **♦ v
CERIGUA, que se dedica a transmitir t e ; íi ?
información de la delicuentes subversivos.
Las fuerzas de la U.R.N.G., informaron que durante los últimos 4 días realizaron
30 acciones armadas, con un resultado de 18 bajas en las filas del Ejército,
aparte de que lograron averiar dos aviones A37B y un helicóptero, agrega
CERIGUA.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
FUERZAS ARMADAS REBELDES, F.A.R.
COMANDANTE PABLO MONSANTO.

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL DELITO:


ART.390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACIÓN
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 26 LIBERTAD DE LOCOMOCIÓN.
Constitución Política de la República de Guatemala.

ART. 3 DERECHO A LA VIDA, LIBERTAD Y SEGURIDAD.


ART. 13 DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE.
Declaración Universal de Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 11 de diciembre de 1988, página 22.

1 8 6
GUERRILLA PROVOCA
PÉRDIDAS.

LOS HECHOS:
En el municipio de El
Tumbador, a 10 kms. de la cabecera
departamental de San Marcos, en la
finca La Soledad, subversivos
trataron de incendiar, dos camiones
y una bodega de café, pero por la
oportuna intervención de los
trabajadores que sofocaron el fuego
el siniestro no se consumó.
El señor Manuel Jacobo Barillas.
Administrador de dicha finca se
presentó a la subestación de Policía
del Tumbador para denunciar al
grupo faccioso.

ORGANIZACION RESPONSABLE:
ORGANIZACION
REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO
EN ARMAS. O R.P.A
COMANDANTE GASPAR ILÓM

ELEMENTOS PARA TIPIFICAR EL


DELITO:
ART.390 ACTIVIDADES CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DE LA NACIÓN.
Código Penal Guatemalteco.

DERECHOS HUMANOS VIOLADOS:


ART. 3 DERECHO A LA VIDA. LIBERTAD Y SEGURIDAD
Declaración Universal de Derechos Humanos.

REFERENCIA:
Prensa Libre, 19 de diciembre de 1988. página 15.