Вы находитесь на странице: 1из 8

Liquefaction hazard analysis for infrastructure development in gulf of Jakarta

,
Indra A. Dinata , Yudi Darlan, Imam A. Sadisun, Haris Pindratno, and Agus Saryanto

Citation: 1730, 030001 (2016); doi: 10.1063/1.4947384


View online: http://dx.doi.org/10.1063/1.4947384
View Table of Contents: http://aip.scitation.org/toc/apc/1730/1
Published by the American Institute of Physics
 !"#$%&'( )$*$+, -($./00 #'+ 1(#+$0&+!%&!+" 2"3".'45"(&
( 6!.# '# 7$8$+&$

 !" #$ %&"'"()"*) +, & %"!-".) /"/ #$ 0" &1,2) 3"!&1 4& !"'56) #7,1
0"!8"'56

 !"#$ % &$'($##)($' *#+,+'- ./01  /012 3,4 *%$#56% 7+482 1%$"!$'
9
:#5#%);6 %$" <#=#,+>?#$ @#$ #) +A B%)( (?# *#+,+'- C/$"+$#5(%D
E
<#>%) #?#$ +A &$'($##)($' *#+,+'- ./01  /012 3,4 *%$#56% 7+482 1%$"!$'
F
B($(5 )- +A &$#)'- %$" B($#)%, :#;+!);#5 :#>!G,(; /$"+$#5(%

95!!:1;5 &7 #,'<5!= "*& !"" !" &"'">8"<55$?5/

-90&+$%&: @,-A 5A B"C"!'" &1 " "!:" 5A "?'&D: 1: &/:'"'&5$ E<:!: :F&1' " G& : 1: &/:' :;51&'&5 "!:" 5 '<: 5!'<
?5"1' 5A B"C"!'"$ @::!"--8) '<:1: 1: &/:'1 <"D: 5' H:: ?515-& "': ) 15 '<"' '<: ?5 &'&51 & '<:1: "!:" &1 "
&/;5!'"' A"?'5! '5 :':!/&&7 -&I,:A"?'&5 & '<:1: "!:"$ J&I,:A"?'&5 /"8 5??,! H:?",1: 5A :"!'<I,"C: '<"' ?",1:
-511 5A 1'!:7'< " 1'&AA:11 & 15&-1$ #"-81&1 5A -&I,:A"?'&5 ;5':'&"- H"1: A!5/ 04E "'" '"C: "' 7,-A 5A B"C"!'")
&?-, : 1,1?:;'&H&-&'8 !"': " '<: A"?'5!1 '<"' '!&77:!&7$ J&I,:A"?'&5 ""-81&1 /:'<5 1 ?5/;"!: G&'< :"?< 5'<:! '5
7:' '<: A"?'5! 5A 1"A:'8 "7"&1' -&I,:A"?'&5 "??5! &7 '5 '<: ?<"!"?':!&1'&?1 5A '<: 15&-$ J&I,:A"?'&5 ""-81&1 "'
1,!A"?: ,1&7 1,1?:;'&H&-&'8 !"'&7 A"?'5! K0LM*$ 0LM /:'<5 ?5'!5-: H8 A"?'5!1= <&1'5!8) 7:5-578) ?5/;51&'&5) "
7!5, G"':!$ N"?< A"?'5!1 <"D: ;"!"/:':!1 '<"' :':!/&: '<: D"-,: 5A 0LM$M!5/ '<: ""-81&1) @,-A 5A B"C"!'" <"1
1,1?:;'&H&-&'8 !"'&7 A!5/ -&I,:A"?'&5 G&'< 0LM D"-,: (.  2O$ E<: D"-,: 1<5G1 '<"' @,-A 5A B"C"!'" 5/&"': H8
"!:" '<"' <"D: 1,1?:;'&H&-&'8 !"'&7 A!5/ /: &,/ '5 <&7<$ 3&7< 1,1?:;'&H&-&'8 !"'&7 A!5/ -&I,:A"?'&5 ?5?:'!"': "'
?5"1' "!:":

1;7<=2>?@1=;

J&I,:A"?'&5 &1 " ;!5?:11 H8 G<&?< 1: &/:'1 H:-5G G"':! '"H-: ':/;5!"!&-8 -51: 1<:"! 1'!:7'< " H:<"D:
/5!: "1 " -&I,& '<" "1 15-& $ 4!5?:11 H:7& G&'< G"':! & 15&- D5& 1 :F:!'1 ;!:11,!: ,;5 '<: 15&- ;"!'&?-:$ A '<:
;!:11,!: &1 -5G) '<: 15&- 1'"81 1'"H-:$ P,' G<: ;5!: ;!:11,!: :F?:: 1 " ?:!'"& -&/&') '<: ;!:11,!: G&-- /"C: 15&-
;"!'&?-:1 '5 /5D: !:-"'&D: '5 :"?< 5'<:!$ M!5/ '<"' /5D:/:') '<: 1'!:7'< 5A '<: 15&- G&-- :?!:"1: " 15&- G&--
<"D: " A"&-,!:$ %,!&7 :"!'<I,"C:) G<: 1<:"! G"D: ;"11:1 '<!5,7< 1"',!"': 15&- -"8:!1 G&-- ?",1: '<: 7!",-"!
15&- 1'!,?',!: '5 :A5!/ " " G:"C ;"!' 5A '<: 15&- H:7&1 '5 ?5--";1:$
05&- '<"' <"1 A"&-,!: G&-- A&-- '<: -"8:! H:-5G " :F:!'1 ;5!: ;!:11,!: & -"8:! H:-5G '5 &?!:"1:$ A '<: ;5!:
;!:11,!: ,"H-: '5 !:-:"1: & " ?:!'"& -&/&' 5A :AA:?'&D: 1'!:11) 1<:"! 1'!:11 5A '<: 15&- H:?"/: Q$  '<&1 1&',"'&5)
-"8:!1 5A 15&- G&-- -51: &'1 1<:"! 1'!:7'< " ,"H-: '5 <5- H,! : A!5/ 15&- -"8:!1 "H5D:$
@,-A 5A B"C"!'" &1 " "?'&D: 1: &/:'"'&5 "!:" ,'&- 5G KM&7,!: (*$ E<: 5/&"'&5 5A !5?C H:-5G &1 ?-"1'&?
1: &/:' !5?C$ R?515-& "': 1: &/:' & @,-A 5A B"C"!'" &1 " A&!1' A"?'5! '5 :':!/&: <5G -&I,:A"?'&5 5??,!1$

The 5th International Symposium on Earthhazard and Disaster Mitigation


AIP Conf. Proc. 1730, 030001-1–030001-7; doi: 10.1063/1.4947384
Published by AIP Publishing. 978-0-7354-1377-1/$30.00

030001-1
A16><B C: 0,!A"?: 1: &:/:' &1'!&H,'&5 /"; 5A '<: @,-A 5A B"C"!'"$

DB@H=2==6Y

E<: /:'<5 5-578 5A '<&1 !:1:"!?< :D& : &'5 A5,! ;<"1:1) ;<"1: 5A ;!:;"!"'&5 " ;-"&7) "'"
?5--:?'&5) "'" ""-81&1 " ;!5?:11&7 1'"7:) " ;!:;"!&7 !:;5!'1$ E<: 1', 8 5A -&':!"',!: &1 ,1: '5 ?<551: '<:
/:'<5 1 A5! ""-8S&7 '<: "'" '5 :':!/&: ?<"!"?':!&1'&?1 5A -&I,:A"?'&5 & '<: "!:" 5A 1', 8$ E<: "'" '<"'
H:: ,1: & '<&1 !:1:"!?< &?-, := TU04E "'") J"H5!"'5!8 ':1' !:1,-'1) " /"; 5A 1,!A"?: 1: &/:' &1'!&H,'&5$
0,1?:;'&H&-&'8 !"'&7 A"?'5! K0LM* ""-81&1 ;!5 ,?: " & :F 5A -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8 & "!:" 5A 1', 8$
M"?'5! '<"' &A-,:?: 0LM &?-, := 3&1'5!8 A"?'5!) @:5-578 A"?'5!) 95/;51&'&5 A"?'5!) @!5, G"':! A"?'5!
KNI,"'&5 (*$
K(*
:. ^ .6(5 H .'#+,+'- H .;+?> H .'I

E<: D"-,: 5A 0LM '<: 7!5,;: &'5 O -:D:-1 '5 :':!/&: '<: -:D:- 5A -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8 KE"H-: (*$

@$9." C: 0,1?:;'&H&-&'8 L"'&7 M"?'5! -:D:-1 V(WKX!"/:!) .QQY*$


 E&" E!0%"4&9.&/
QUO Z:!8 -5G
OU(Q J5G
(QU.O [5 :!"':
.OUOQ 3&7<
\OQ Z:!8 <&7<

)0&'+/ #$%&'+

]H1:!D"'&5 <&1'5!8 ?" H: D:!8 ,1:A,- '5 :':!/&&7 '<: -:D:- -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-'8 & '<: "!:" 5A 1', 8$
J&I,:A"?'&5 '<"' <"D: 5??,!: & '<: "!:" 5A 1', 8 & '<: ;"1' ,1,"--8 A5--5G: H8 '<: ;!:1:?: 5A '<: :"!'<I,"C:$
' ?" H: ,1: "1 " & &?"'5! 5A -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8 -:D:- & '<: A,',!:$
3&1'5!8 A"?'5! ?51&1' 5A 'G5 ?5/;5:'1 '<"' ?5:?': :"?< 5'<:!$ M&!1') '<: ?5/;5:' '<"' :1?!&H:1 '<:
:F&1':?: 5A -&I,:A"?'&5 :D:'1 & '<: ;"1'$ 0:?5 ) '<: ?5/;5:' '<"' :1?!&H:1 '<: 1:&1/&? :D:'1 & '<: ;"1'
KE"H-: .*$ 3&1'5!8 A"?'5! &1 :A&: "1=
.<&1' ^ @5H1 F @1:&1 K.*

030001-2
@$9." F: 3&1'5!&?"- 5H1:!D"'&5 ?5/;5:' " ;"1' 1:&1/&?&'8 <&1'5!8 ?5/;5:' KX!"/:!) .QQY*$
)0&'+%$.  !"#$%&'( =90"+3$&'( !"#$ G$0& G"$8 -%%"."+$&'( 1(,"H !$%&$
_& :1;!:" -&I,:A"?'&5 (Q Q)QQUQ)QO 7 O
Q)QOUQ)( 7 2
J&/&': -&I,:A"?'&5 O Q)(UQ). 7 .
Q).UQ)2 7 ()O
T5 -&I,:A"?'&5 ( Q)2UQ)6 7 ().
RC5G .)O \Q)6 7 (

6"'.'I/ #$%&'+

@:5-578 &1 '<: A&!1' A"?'5! '<"' "AA:?'&7 '<: -:D:- 5A -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8 $ 05&-1 '<"' 1,1?:;'&H-: '5
-&I,:A"?'&5 ,1,"--8 ?5'"&: & " 1;:?&A&? :;51&'&5"- :D&!5/:' '<"' <"D: '8;&?"- 1: &/:'$ E<:!:A5!:) '<:
-&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8 <&7<-8 ?5!!:-"': G&'< 7:5-578 ?5 &'&51$ %:':!/&"'&5 57 7:5-578 A"?'5! !:I,&!:1
?-"11&A&?"'&5 /" : H8 7:5-57&1' G&'< 755 -5?"- " !:7&5"- 7:5/5!;<5-57&?"- C5G-: 7:$ @:5-578 A"?'5! &1
:A&: "1 '<: ;!5 ,?' 5A 'G5 ?5/;5:') @;,%55 " @J!%,( - KNI,"'&5 2*$
M7:5-578 ^ 9?-"11 F 9I,"-&'8 K2*

V(W :1?!&H: -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8 5A 1: &/:'"!8 :;51&'1 & I,"-&'"'&D: ':!/1) "??5,'&7 A5! '<: A"?'
'<"' -&I,:A"?'&5 !:1&1'"?: &?!:"1:1 G&'< '&/: 1&?: :;51&'&5$ E<: :;51&'&5"- '8;:1 & :'&A&: H8 +5, "
4:!C&1 G:!: ,1: '5 :D:-5; D"-,:1 5A '<: ?-"11&A&?"'&5 ?5/;5:') @;,%55) A5! -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8
:D"-,"'&5$ E<: A"?'5!1 "!: ;!:1:': & E"H-: 2$
@$9." J: @:5-57&? ?-"11&A&?"'&5 A"?'5!1 V(W

;$&!+" '# E",5"(&


?.$00#%$&'( ?'54'("(&L !'()$$
( 6"("+$.
M9/ $I" '# ,"4'0&N
@/4" '# 2"4'0& 20&+9!&'( '#
?'K"0'(."00
2"4'0&0 `OQQ
35-5?:: 4-:&1'5?:: 4!:U4-:&1'51:
8:"!1
R?5/;"?': A&-- Z"!&"H-: (Q U U U
L&D:! ?<":- J5?"--8 D"!&"H-: (Q a . (
%:-'" K?5"1'"-* _& :1;!:" (Q a a U
J5:11 Z"!&"H-: a 6 . (
M-55 ;-"& J5?"--8 D"!&"H-: a 6 . (
%:-'" K?5'&:'"-* _& :1;!:" a 6 . (
J"?,1'!&: " ;-"8" Z"!&"H-: a 6 . (
95--,D&,/ Z"!&"H-: a 6 . (
%,:1 _& :1;!:" a 6 . (
N1',"!&: K?5"1'"-* J5?"--8 D"!&"H-: a 6 . (
P:"?< K-5G G"D: ::!78* _& :1;!:" a 6 . (
J"755"- J5?"--8 D"!&"H-: a 6 . (
M5!:1<5!: J5?"--8 D"!&"H-: a 6 . (
#--,D&"- A" " ;-"& _& :1;!:" 6 . . (
P:"?< K<&7< G"D: ::!78* _& :1;!:" 6 . ( (
E"-,1 _& :1;!:" . . ( (
@-"?&"- '&-- _& :1;!:" . . ( (
E,AA L"!: . . ( (
95/;"?': A&-- _& :1;!:" . U U U
L5?C _& :1;!:" Q Q Q Q

E<: !:-&"H&-&'8 5A '<&1 ?-"11&A&?"'&5 /"8 H: !:-"'&D:-8 <&7< 5! -5G) :;: &7 5 G<5 &1 5&7 '<:
?-"11&A&?"'&5 " '<: I,"-&'8 5A &A5!/"'&5 "D"&-"H-: '5 '<"' ;:!15$ E5 "??5,' A5! '<: H::A&?&"- :AA:?'1 5A
<&7<UI,"-&'8 &A5!/"'&5) " I,"-&'8 ?5/;5:') @J!%,( -) &1 :':!/&: A!5/ E"H-: 6$

030001-3
@$9." O: 9-"11&A&?"'&5 I,"-&'8 A"?'5!1 V(W$

P$00 #'+ ?.$00#%$&'( !*+)(&,-

0&': !:?5"&11"?: H8 7:5-57&1' (

0&': !:?5"&11"?: H8 :7&::! ()(

L:D&:G 5A 7:5-57&? /";1 K(=.6QQQ 5! H:'':!* ().

N1'&/"'&5 ()O

?'54'0&'($. #$%&'+

E<: ?5/;51&'&5 5A '<: 15&- "' " :;51&'&5 :D&!5/:'"- ?5 &'&51 ;!5D& : " &/;5!'"' !5-: &
:':!/&&7 '<: 5??,!!:?: 5A -&I,:A"?'&5$ E<: :AA:?'1 5A -&I,:A"?'&5 <"1 1:: '<: :;51&'&5 5A -551: 1: &/:')
&1"77!:7"': G:--) 7!"&1 5A 1" '5 1&-' 5 G<&?< '<:!: &1 " '<& -"8:! 5A A&:U7!"&: 15&-$ M"?'5!1 1,?< "1 7!"&
1&S:) 7!"& 1<";:) 7!" &7) ;-"1'&?&'8) " 5??,!!:?:1 5A ?5D:! -"8:!1 ?" "AA:?' '<: 1,1?:;'&H&-&'8 '5 -&I,:A"?'&5$
M"?'5! ?5/;51&'&5 &1 :A&: "1 '<: ;!5 ,?' 5A 1&F ?5/;5:'1 KNI,"'&5 6*$

.;+?> ^ @')%"% (+$ F @56%># F @A($#5 F @>,%5 (;( - F @I; F @;%> K6*

_&'< '<: D"-,: 5A :"?< ?5/;5:' &1 1<5G & E"H-: O"  A$
@$9." Q$ 95/;51&'&5"- ?-"11&A&?"'&5 A"?'5! V(W$
"$ H$ ?$
?'"##%"(& '# >(#'+5&/ !./)0),&"1 A("0 ?'(&"(& !2&1%$ G$+&%." EK$4" !$3)4%
(U. ( QU.Q b ( L5, : (
.U2 Q)cO .QU6Q b Q$cO 0,HU!5, : Q)cO
2U6 Q)c 6QUaQ b Q)c 0,H"7,-"! Q)c
6UO Q)YO aQUYQ b Q)YO #7,-"! Q)Y
\O Q)dO YQU(QQ b Q)Y RC5G (
RC5G ( RC5G (

$ :$ A$
A("0 G1 !4()$,&'&,- S$&"+ ?'(&"(& !5' ?$4 G+"0"(%" !')4
QUd ( K;L82MN OO ( +:1 ().
dU(. Q)Y 82M OOI;82MN OO Q)c T5 K1" * (
(.U.Q Q)O K;P82M OO Q)Y T5 KH5,- :!* Q)O
.QU2Q Q).O RC5G ( RC5G ()(
\2Q Q)(
RC5G (

E<: ;-"1'&?&'8 " G"':! ?5':' ?5:AA&?&:'1 G:!: :D:-5;: G&'< ?51& :!"'&5 5A !:?:' -&I,:A"?'&5
1,1?:;'&H&-&'8 ?!&':!&" ;!5;51: H8 V.W " V(W$

6+'!(,R$&"+ #$%&'+

E<: ;!5?:11 5A -&I,:A"?'&5 &D5-D:1 '<: H,&- ,; 5A :F?:11 ;5!: G"':! ;!:11,!: G&'<& " -&I,:A"?'&5U
1,1?:;'&H-: 15&-$ 951:I,:'-8) -&I,:A"?'&5U1,1?:;'&H-: 15&-1 /,1' H: 1"',!"': K5! D:!8 :"!-8 1"',!"': *$
P:?",1: 5A '<: -5" &7 !"': " '<: !:1&1'&7 !"': 5A -&I,:A"?'&5 :;: 1 5 '<: :;'<$ J&I,:A"?'&5 ,1,"--8
5??,!1 "' 1<"--5G :;'<1$ ]H1:!D"'&5 5A :"!'<I,"C:1 "115?&"': G&'< -&I,:A"?'&5 1,77:1'1 '<"' '<: :AA:?'1 5A
-&I,:A"?'&5 /,?< D&1&H-: 5 '<: 15&- G&'< 7!5, G"':! '"H-: :;'< -:11 '<" 2/) 15/: 5A '<: 15&- G&'<
7!5, G"':! '"H-: :;'< (Q/) " !"!:-8 & '<: 15&- G&'< 7!5, G"':! '"H-: :;'< /5!: '<" (O/$ @!5, G"':!

030001-4
A"?'5! & &?"':1 '<"' '<: -:D:- 5A 1,1?:;'&H&-&'8 '5 -&I,:A"?'&5 ?" H: "11,/: '5 H: !: ,?: & '<: -&: G&'< '<:
&?!:"1: 5A 7!5, G"':! '"H-: :;'<$ E<: D"-,: 5A 7!5, G"':! A"?'5!1 ?" H: 1:: & E"H-: a$
@$9." T: @!5, G"':! A"?'5!1 V(W$

6+'!(,R$&"+ @$9." 2"4&K 6+'!(,R$&"+ A$%&'+L .5

`2 / (

2Ua / Q)c

aU(Q / Q)Y

(QU(O / Q)d

\(O / Q)a

RC5G (

-;-UE1E

_!&':!1 ?!:"': 1?:"!&51 & '<: @,-A 5A B"C"!'" &A '<: 1: &/:' 1,!A"?: "7: & 35-5?:: " /5!: '<" OQQ
8:"!1$ 0?:"!&5 /" : '5 1&/;-&A8 '<: ""-81&1 5A '<: 0LM &1'!&H,'&5 & '<: 1: &/:' :;51&'&5 "!:" G&'< " <&7<
1: &/:'"'&5 !"':$ 0: &/:' 1,!A"?: '<"' 5/&"':1 & '<: @,-A 5A B"C"!'" "!: 1&-' " ?-"8:8 1&-' '<"' 1;!:"
A!5/ G:1' '5 :"1'$

)0&'+/ #$%&'+ MAK0&N

E<: @,-A 5A B"C"!'" 5:1 5' <"D: " <&1'5!&?"- !:?5! '<"' ?" 1<5G '<: "!:" <"1 :F;:!&:?: -&I,:A"?'&5 5!
5') 15 '<"' '<: D"-,: 5A '<: @+G5 "!: ,C5G G&'< D"-,: .)O$ P"1: 5 /&?!5S5"'&5 /"; 5A B"C"!'" .Q(Q V2W)
B"C"!'" <"1 ;:"C 7!5, "??:-:!"'&5 K4@#* D"-,: 5A Q).(7 A5! " !:',! ;:!&5 5A OQQ 8:"!1$ 4@# D"-,:1 5A Q).(
& '<: 0LM /:'<5 <"1 D"-,: ()O$

6"'.'I/ #$%&'+ MAI"'.'I/N

E<: @,-A 5A B"C"!'" <"1 /"8 '8;:1 5A 1: &/:') :"?< 5A '<: 1: &/:' '8;:1 <"D: &AA:!:?: D"-,: & 0LM
/:'<5 $ E8;:1 5A :;51&'&5 " &'1 !:-"'&5 '5 '<: ?"-?,-"'&5 5A 0LM /:'<5 ?" H: 1:: & E"H-: d$ @J!%,( -
D"-,: :':!/&"'&5 H"1: 5 '<: !:D&:G ;A 7:5-57&?"- /";1) " 1,!A"?: 1: &/:' &1'!&H,'&5 /";1 ;!5 ,?:1 "
D"-,: 5A ().$
@$9." V: Z"-,: 5A @;,%55$
@/4" '# 2"4'0& !'()$$
R?5/;"?': A&-- (Q
L&D:! ?<":- (Q
%:-'" K?5"1'"-* (Q
J551: a
P:"?< K-5G ::!78* a

?'54'0&'( #$%&'+ MA%'54N

E<: &D&1&5 &1 H"1: 5 '<: '8;: 5A 1: &/:' ?5'"&: & '<: @,-A 5A B"C"!'"$ J"H5!"'5!8 "'" &1 ,1: '5
:':!/&: '<: D"-,:1 5A '<: ?5/;5:' & '<: ?5/;51&'&5 A"?'5!$ E<: D"-,: 5A ?5/;51&'&5 A"?'5! :':!/&: H8
&'1 ;<81&? ;!5;:!'&:1$ V6W 1,77:1': <5G '5 ?"-?,-"': ;<81&? ;!5;:!'&:1 5A ?:!'"& '8;: 5A 1: &/:'$ E<: D"-,: 5A
:"?< ?5/;5:' & '<: ?5/;51&'&5 A"?'5! ?" H: A5, & E"H-: Y " c$

030001-5
@$9". W: E<: D"-,: 5A @')%"% (+$2 @A($#5) " @56%>#
@/4" '# ?'"##%"(& '# A("0 G$+&%."
!./)0),&"1 !2&1%$ !$3)4%
E",5"(& >(%'(#'+5&/ ?'(&"(& EK$4"
0&-' (U. ( aQUYQ b Q)YO L5, : (
9-"8:8 1&-' (U. ( YQU(QQ b Q)Y L5, : (
0" 8 ?-"8 (U. ( 6QUaQ b Q)c L5, : (
0" (U. ( QU6)O b ( L5, : (

@$9". X: E<: D"-,: 5A 9;-"1'&?&'8) 9G?) " 9?";


@/4" '# G.$0&%&/
!4()$,&'&,- S$&"+ ?'(&"(& !5' ?$4 G+"0"(%" !')4
E",5"(& 1(,"H0
0&-' dU(. Q)Y K;L82MN OO ( T5 K1" * (
9-"8:8 1&-' dU(. Q)Y K;L82MN OO ( T5 K1" * (
0" 8 ?-"8 dU(. Q)Y K;L82MN OO ( T5 K1" * (
0" QUd ( K;L82MN OO ( T5 K1" * (

6+'!(,R$&"+ #$%&'+ MAIRN

#!:" 5A 1', 8 &1 " 1<"--5G /"!&: :D&!5'/:') 15 '<: 1: &/:' & '<: "!:" 5A 1', 8 75&7 5 G"':! 1"',!"':
S5:1 H:7& A!5/ '<: 1,!A"?: 5A 1: &/:'$ E<: D"-,: 5A '<: 7!5, G"':! A"?'5! &1 ($

<"0!.&

E5 /"C: 0LM 5A -&I,:A"?'&5 /";) '<: G!&':! ,1&7 @0 15A'G"!: '5 7::!"': "-- A"?'5!1 '<"' &A-,:?: '<:
0LM /:'<5 1 &'5 D"-,:$ E<: !:1,-'1 5A '<:1: A"?'5!1 ?" H: 1:: & M&7,!: . & '<: A5!/ 5A &1'!&H,'&5 5A 0LM
-:D:- & '<: "!:" 5A 1', 8$ M!5/ M&7,!: .) '<: 1;!:" !"': 5A -&I,:A"?'&5 1,1?:;'&H&-&'8 5A @,-A 5A B"C"!'" 1,!A"?:
1: &/:' 5/&"': H8 /: &,/ U <&7< -:D:- 5A 0LM /:'<5 $ E<: ;&C ?5-5! & &?"':1 '<"' '<: "!:" <"1 0LM
D"-,: (.  (c " !:-"'&D:-8 -5G:! '<" 1,!!5, &7 "!:"$ A ;&C &1 7:''&7 "!C) 15 '<: "!:" <"1 0LM D"-,:
&?!:"1:$ E<: ;&C ?5-5! &1 5/&"': H8 ?-"8 1: &/:' '<"' <"D: <&7< ;:!?:'"7: 5A A&:1 ?5':' KM9*$

A16><B F: 0LM &1'!&H,'&5 & '<: @,-A 5A B"C"!'"$

E<: 7!:: ?5-5! & &?"':1 '<"' '<: "!:" <"1 0LM D"-,: (c  2O " !:-"'&D:-8 <&7<:! '<" '<: 1,!!5, &7 "!:"$
A 7!:: &1 7:''&7 "!C) 15 '<: "!:" <"1 0LM D"-,: &?!:"1:$ E<: 7!:: ?5-5! 5/&"': H8 1" 1: &/:')
?",1&7 -5G ;:!?:'"7: 5A M9$
 ?5"1'"- " 5AA1<5!: "!:") 0LM D"-,:1 ': '5 H: <&7<:! '<" 5 '<: 1:"1 ,: '5 '<: 1,;-"& 1,;;-8 5A
1: &/:' A!5/ -" '<"' G&-- &?!:"1: '<: '<&?C:11 5A '<: 1: &/:' 1,!A"?: '<"' <"1 5' H:: ?515-& "': " '<:

030001-6
A&-- 5A /" /" : '<"' <"1 5' H:: A,--8 ?515-& "': $  '<: 1:"1) 0LM D"-,: -5G:! '<" 5'<:! "!:"1 H:?",1: '<:
1: &/:' & '<"' "!:" 5/&"': H8 ?-"8 1: &/:' G&'< <&7< M9 ;:!?:'"7:1$ 3&7< ;:!?:'"7: 5A M9 ?",1: '<:
1: &/:' &1 /5!: ;-"1'&? " "H-: '5 G&'<1'" '5 -&I,:A"?'&5$

<BAB<B;?BE

($ X!"/:!) 0':D: J$$ .QQY$ ND"-,"'&5 5A J&I,:A"?'&5 3"S"! 1 & _"1<&7'5 0'"':$ _"1<&7'5 0'"':
%:;"!':/:' 5A E!"1;5!'"'&5$
.$  !&11 $ [$ " P5,-"7:!) L$_$$ .QQY$ 05&- J&I,:A"?'&5 %,!&7 N"!'<I,"C:$ ]"C-" = N"!'<I,"C:
N7&::! L:1:"!?< 1'&',': KNNL*$
2$ !18"/) [$) 0:7"!" _$) 3: !&8"G") #1!,!&A"C) [$) 4!"C515) _$ #$) B,&"18"<) R$) 0,/&"!'<") 4$) "
B"8"1";,'!") R$$ .Q(Q$ J";5!" #C<&! 4: "8"7,"" 4:'" [&C!5S5"1& @:/;" & %X B"C"!'"$
X:/:'!&" L&1:' " E:C5-57&$
6$ %"1) P!"e" [$$ .QQd$ M, "/:'"-1 5A @:5':?<&?"- N7&::!&7 2! : $ [" !& = 9<!&1 9"!15$

030001-7

Вам также может понравиться