Вы находитесь на странице: 1из 16

Febrero de 2018

Número 410

Los componentes del Cuerpo de Ingenieros Politécnicos del Ejército


de Tierra reciben su primera estrella de Oficial en el Patio de Armas

Los nuevos alféreces


superan una dura e
intensa etapa en la AGM
El 21 de diciembre, bajo la
presidencia del General Director
de la Academia General Militar,
se celebró el solemne acto de
Entrega de Nombramientos de
Alférez, tras finalizar el periodo
de formación militar de carácter
general, a los componentes de
la LXXVIII Promoción del Cuerpo
de Ingenieros Politécnicos del
Ejército de Tierra (CIPET) para la
incorporación a la Escala de
Oficiales , y a los componentes
de la XXII Promoción del mismo
Cuerpo para la incorporación a
Armas y Cuerpos

la Escala Técnica de Oficiales.


El Coronel Jefe de Estudios,
Enrique Gaitán, expresó “la
satisfacción y el orgullo que INTENSO DICIEMBRE EN LA ACADEMIA.
todos sentimos por vosotros Un momento de la entrega de los nombramientos de Alféreces. Diciembre es un mes de mucha actividad en la Academia.
porque con vuestro trabajo y Está marcado, además, por numerosas actividades relaciona-
esfuerzo habéis alcanzado las intensa y dura etapa. Que vuestros profesores y a vuestros
das con las fiestas navideñas. Lo saben bien los integrantes de
competencias necesarias e habéis entendido lo importante familiares y amigos, que os han La Música, que han vivido un mes muy ajetreado que culminó
indispensables para llegar a este que, para ello ha sido, el compa‐ apoyado. Todo ello seguro os con el magnífico concierto a beneficio de El Refugio en la Sala
nombramiento”. ñerismo practicado entre voso‐ hace sentir que ya, para siem‐ Mozart ante 2.000 personas. También se celebraron en diciem-
Durante su alocución se tros. Y que sentís un sincero pre, esta Academia es vuestra bre las patronas de Artillería e Infantería y el espíritu navideño
mostró convencido de que “sen‐ agradecimiento a los compañe‐ casa, como lo es para la totali‐ estuvo muy presente. Por ejemplo, en el tradicional Cross de
tís un noble orgullo por la satis‐ ros de otras Armas y Cuerpos dad de los oficiales que se han Navidad, durante el cual se llevó a cabo la inauguración de la
facción de haber superado esta con los que habéis convivido, a formado en ella”. nueva pista de atletismo.

En diciembre también se despidió el personal militar que


ha pasado a la reserva y el personal civil que se ha jubilado Una carrera de
Mandos, profesores del CUD, cohesión para
personal civil y de Tropa se empezar el año

despiden de la AGM Programando


Durante el mes de diciembre servicio en los últimos años en la
se celebraron en la Academia Academia General Militar. robots en
tres actos de despedida de per‐ Por último, el 21 de diciem‐
sonal que ha estado destinado
en este centro.
bre, el Patio de Armas de la
Academia General Militar aco‐
Saint‐Cyr
El 15 de diciembre se llevó a gió la despedida de la Bandera
cabo la despedida semestral de del personal militar que ha
cuadros de mando de la
Academia General y de profeso‐
pasado a la reserva y del per‐
sonal civil que se ha jubilado
Se inaugura un
Armas y Cuerpos

res del Centro Universitario e la durante el año 2017. Este acto


Defensa. coincidió con el de Entrega de nuevo taller de
Ese mismo día también se Nombramientos de Alférez
llevó a cabo la despedida a la
Bandera de varios integrantes
tras finalizar el periodo de for‐
mación militar de carácter gene‐
empleo en la AGM
de la Tropa que han prestado ral. El Coronel Carlos Alba, despidiéndose de la Bandera.
2 Febrero de 2018

Parachuting and education


Antonio M. de Baños physical formula that always in our societies educational sys‐
happens, the parachute always tems, procedures, decisions, are
In this article I would like to drops sized by weight. If it does approved. Sometimes they are
intermingle some concepts and not happen, the parachute will blurry valid until the right per‐
statistical considerations that break down and the heavy son arrives and comes up with
come to my mind. Beforehand weight will smash into pieces. So the right solution. Scientists
they could be considered a cock‐ the control is not on the gravity know it well: “Don’t accept a
tail of unconnected ideas that but on the parachute, its fabric, truth until it can be wholly
could make us look drunk, but in security measures, and a long et demonstrated.” Einstein for
cetera. example, predicted the waves of
fact, it is a clear cut between
And then? You can ask. The the time but until very recently
what is obvious and what scien‐
fact that a parachutist can tell no one has been able to
ce fiction is. So let us work out
his or her experience from up demonstrate it.
on touchable (parachuting) vs
there following a trajectory to Education can be as dange‐
intangible (education) to
touch down is because they are rous as parachuting. It can be a
understand something that ini‐
alive. And then? You can ask tragedy without control. A mili‐
tially could be blurred.
again…. well here it comes! tary commander without total
Several days ago I had the What is the percentage of suc‐
opportunity to have in my hands control on his or her troops can
cess allowed in an airborne unit cause chaos in an operation due
el Manual del Paracaidista, a when its components jump to
book by members from the Air to a poor education and trai‐
carry out a military mission?
Force Lt Col Joaquín Echeverría ning.
How many of the troops are
Bengoa, Maj César Mosquera accepted to crash into the Study is like the heaven’s glo‐
Leirado, and Lt Pablo Martínez terrain? Is 96% of smart jumps a rious sun —William Shakespeare
de Morentin Rituerto belonging good number? These are silly
to the Escuela Militar de questions. Of course the goal is
Paracaidistas “Méndez Parada”, to reach 100%, otherwise it Ltc Antonio Martínez de Baños
Alcantarilla (1960). In the text, would be a disaster. Carrillo, Dr. Head of DIDAGM
you can find several chapters Yet, what about the power
about the history of parachuting of reasoning and judgement? Is
training and some pages dedica‐ it a variable or is it a constant?
ted to scientific formulas such as What and where is the referen‐
the ratio between weights and ce in education? When talking
the parachute size, as well as about the reference of gravity, it
wind limits to take into conside‐ is always the same measure: 10;
ration in a jump, among others. but what happens when talking
Definitely, it is a basic manual about reasoning and judge‐
about mid‐60’s parachuting, a ment? There may be a wide
compilation of experiences, array of intangible possibilities …
which sustains today’s way of the brain is the brain … what
jumping. However, parachuting about everyone’s IQ? … Here the
is not an isolated activity that tables are turned, what a force
can be carried out in a military represents in gravity is figurati‐
deployment or in a sport event, vely equivalent to 9.8 in matu‐
parachuting also shows some rity. In an academic atmosphere
values such as strength, will to there is a fixed number of cre‐
bravely jump, movement coor‐ dits per subject, every year, in all
dination and a wide array of the curricula, for all programs, in
other values. each country. Every student’s
On its part, Education is defi‐ academic life is measured by
ned as the act or process of tea‐ credits. If you can play an instru‐
ching or acquiring general ment while you are following a
knowledge, developing the degree, and you have spent
powers of reasoning and judg‐ years studying music, your
ment, and generally preparing maturity is figuratively
oneself or others intellectually 9.8m/sg2; or if you are devoted
for maturity. to an NGO, your maturity is the
In my reasoning, I would like same: 240 ECTS; … no other
to link the words ‘gravity’ and options. Then, the reasoning
‘drop’ implicit in parachuting and judgement is the variable,
with the words of the ‘powers of which is the drop according to
reasoning and judgment’, and the model of parachute? Faster,
‘maturity’, taken from the edu‐ slower, more or less accelera‐
cation definition. Why connect ted? And what is the percentage
these words, is it because ener‐ of success in the reasoning and
gies are apparently visible? Has judgement? Is 70% a good num‐
education something to do with ber? Is the weight of reasoning
dropping? Well, the gravity and judgement taken into
acceleration is inexorable: 9.8 account according to the ‘matu‐
m/sg2 (10 to round up). rity’ (gravity)? Why is less than
Parachutes’ purpose is to slow 100 % not accepted in terms of
down the blow against the parachuting but getting a mere
ground, but only the right para‐ 90% in the realm of reasoning
chute can do that. In the book of and judgement is a complete
methodology you can see that success? If the answer is yes…
parachutes are not intelligent then?
but the gravity pattern follows a The truth is that sometimes

Las opiniones expresadas en los artículos y entrevistas solamente son atribuibles a quienes las formulan y no reflejan necesariamente
la postura oficial de las Fuerzas Armadas, el Ejército de Tierra o sus componentes.

Edita:
Director: Miguel Ángel Santamaría Directora ejecutiva: Dolores López
Subdirector: José Manuel Castro Jefe de redacción: Alejandro Toquero
Consejo de Redacción: Begoña Pilar Alday, Ricardo Madero, Roberto
Lera, Álvaro López, Alberto Briones, David Cosgaya, Tamara Aragón,
Fernando Aguado, Adrián Fuentes, Amos de Juan,
Miguel Ángel Pérez y Jesús Agrelo.
email: agm-armasycuerpos@mde.es
Publicación de ámbito interno de la Administración General del Estado. AGM (Tel: 976 739 500, ext. 6723)
Febrero de 2018 3

Satisfacción y orgullo de los nuevos


Oficiales del Ejército de Tierra
El Patio de Armas acoge el solemne acto de entrega de nombramientos de Alférez a los componentes
del Cuerpo de Ingenieros Politécnicos para la incorporación a la Escala de Oficiales
El 21 de diciembre, bajo la
presidencia del General Director También se despidió
de la Academia General Militar, de la Bandera el per‐
se celebró el solemne acto de
Entrega de Nombramientos de
sonal militar que ha
Alférez, tras finalizar el periodo pasado a la reserva y
de formación militar de carácter los civiles que se han
general, a los componentes de
la LXXVIII Promoción del Cuerpo jubilado en 2017
de Ingenieros Politécnicos del
Ejército de Tierra (CIPET) para la excelentes oficiales que España
incorporación a la Escala de
espera de vosotros”.
Oficiales , y a los componentes
Por otra parte, el Coronel
de la XXII Promoción del mismo
Jefe de Estudios de la Academia
Cuerpo para la incorporación a
General Militar también se diri‐
la Escala Técnica de Oficiales
gió a los civiles y militares que
(MILCOM).
El Coronel Jefe de Estudios, en este mismo acto se despidie‐
Enrique Gaitán, felicitó en el ron de la vida activa con el sim‐
Patio de Armas a los protagono‐ bólico Beso a la Bandera.
nistas por el nombramiento de “Nos podemos imaginar la
alférez, y a sus familiares y ami‐ enorme emoción que habéis
gos, a los que además aprove‐ sentido ya que todos los que os

Armas y Cuerpos
chó para darles su más cordial hemos acompañado la hemos
bienvenida a la Academia. compartido con vosotros. Estoy
A los ya alféreces, les expre‐ seguro que se os habrán pasado
só “la satisfacción y el orgullo por la cabeza incontables viven‐
que todos sentimos por voso‐ cias, recuerdos, ilusiones, des‐
tros porque con vuestro trabajo Un momento de la entrega de los nombramientos en el Patio de Armas. velos, compañeros, satisfaccio‐
y esfuerzo habéis alcanzado las nes, penalidades, y tantos senti‐
competencias necesarias e mientos grabados a fuego en
Coronel Gaitán‐, clases, estudio, maciones: “Que sentís un noble los oficiales que se han formado vuestras mentes y en vuestros
indispensables para llegar a este trabajos, exámenes, instruc‐ orgullo por la satisfacción de en ella. No olvidéis nunca que
nombramiento”. corazones”.
ción, duros ejercicios militares haber superado esta intensa y Armas y Cuerpos funde el “Son todos los oficiales del
Para ellos el camino no ha bajo el implacable sol zaragoza‐ dura etapa. Que habéis entendi‐ emblema de la General”.
sido fácil. Primero obtuvieron Ejército y de la Guardia Civil los
no o más recientemente en el do lo importante que, para ello Eso sí, también les recordó que con ese mismo beso y ante
una de las titulaciones del siste‐
frío campo de San Gregorio. ha sido, el compañerismo prac‐ que todavía les queda recorrido esta misma Bandera juran o
ma educativo general que les
permitió concursar y opositar Algunos emprendisteis este ticado entre vosotros. Y que hasta recibir los deseados prometen entregar su vida al
para acceder a la Academia. camino desde vuestra condición sentís un sincero agradecimien‐ Reales Despachos. “A partir de servicio de España ‐concluyó el
Posteriormente el difícil proce‐ militar, por promoción interna, to a los compañeros de otras ahora, será en la Escuela Coronel Jefe de Estudios‐; nues‐
so selectivo y, por último, la con el sacrificio personal que Armas y Cuerpos con los que Politécnica del Ejército en tra Bandera es testigo de ello, y
superación de cuatro intensos ello conlleva. Y otros con el habéis convivido, a vuestros Madrid. Sin duda, se volverá a hoy lo ha sido también de vues‐
meses de formación militar. innegable mérito de hacerlo a profesores y a vuestros familia‐ poner a prueba vuestra voca‐ tro adiós tras haber querido y
“Este periodo en la Academia no pesar de vuestras cargas fami‐ res y amigos, que os han apoya‐ ción y compromiso. Os animo a sabido servir a España, dedican‐
ha sido tan largo pero cuánto liares”. do. Todo ello seguro os hace continuar esforzándoos para do a ello toda vuestra vida”.
habéis cambiado desde ese día Durante su alocución en el sentir que ya, para siempre, obtener el máximo rendimiento
de final del verano en que Patio de Armas se mostró con‐ esta Academia es vuestra casa, que podáis ofrecer y converti‐
os incorporasteis ‐destacó el vencido de las siguientes afir‐ como lo es para la totalidad de ros, en muy poco tiempo, en los La Redacción
Armas y Cuerpos

Armas y Cuerpos

Sobre estas líneas, el General Director entregando un nombramiento. A la derecha, los nuevos alféreces que continuarán con su formación en Madrid.
4 Febrero de 2018

Mi primera estrella

Armas y Cuerpos

Armas y Cuerpos
,Sobre estas líneas, caballeros y damas alféreces cadetes del CIPET. A la derecha, la Sección 64 de la 6ª CIA formada por cadetes del CIPET durante el acto.

Manuel Pérez Academia, pues el camino se “A partir de ahora se nos plantean nuevos básicas de combate. Por otro
comenzó a trazar mucho antes. lado, la fase teórica se desarro‐
21 de diciembre y los alum‐ Tuvimos que estudiar una licen‐ retos, el más próximo, ser dignos merecedores lló en las aulas y libros, donde el
nos del Cuerpo de Ingenieros ciatura, diplomatura, grado y/o de una segunda estrella y la incorporación a las estudio de las disciplinas
Politécnico del Ejército de Tierra máster, y posteriormente supe‐ imprescindibles del ámbito mili‐
alcanzamos la anhelada meta, la rar un duro proceso selectivo en distintas unidades de nuestro Ejército. Para tar ocupó nuestros días. Aunque
estrella de alférez. Esfuerzo, la Escuela Politécnica Superior ello, trabajaremos con el mismo esfuerzo” todo ello sin olvidar la importan‐
entrega y dedicación que se del Ejército (ESPOL). Todo esto cia de la instrucción militar, que
había que hacerlo repartiendo campo y la forma física; y una marcados por la incertidumbre, se mezcló y ocupó un espacio
reflejan en la misma, la primera el estrés y el trabajo continuo
el tiempo con la vida laboral, ya segunda de ámbito docente, relevante entre medio de las
gran meta de nuestra carrera
fuera en la empresa civil o den‐ llena de fundamentos teóricos y pero a la vez gratificante. Las clases. También es necesario
militar.
tro de la milicia, siendo este últi‐ estudio. Ambas separadas por el prisas, las revistas y el aprendi‐ mencionar la especial relevancia
Arropados por nuestras
mo caso el de aquellos que Juramento a la Bandera, en el zaje estaban a la orden del día, de la formación física, que supu‐
familias, compañeros e instruc‐
accedieron por promoción que aceptamos con manifiesta en una dinámica de superación so un continuo durante toda la
tores tuvo lugar el acto de
interna. devoción nuestro compromiso y progreso continuo. Vivimos instrucción. Con ella se nos
Nombramientos de Alférez, pre‐
Dentro de la AGM nos resul‐ con España. experiencias únicas e intensas a inculcó la necesidad de cual‐
sidido por el Excmo. Sr. General
ta meritorio lo logrado y apren‐ En base a lo anterior, nues‐ la vez que se desarrollaban quier combatiente de estar en
de Brigada D. Luis Lanchares
dido en este ciclo, pues son tros primeros pasos estuvieron nuestras destrezas y habilidades forma, siendo una de las herra‐
Dávila, General Director de la
Academia General Militar. Un pocos los procesos formativos mientas más importantes de las
acto solemne y muy emotivo en que contemplan un espectro que disponemos.
el que la Academia y la propia tan variado y completo, en el A continuación se nos plan‐
Nación, nos otorgaron su bene‐ que se destaca su carácter prác‐ tean nuevos retos, el más próxi‐
plácito para ostentar dicho tico así como la profesionalidad mo, ser dignos merecedores de
mérito. Con el mismo se cierra y experiencia de la cúpula una segunda estrella, y con ella,
un ciclo, se atraviesa una puerta humana que componen sus pro‐ la incorporación a las distintas
para dar continuidad a nuestra fesores. unidades de nuestro Ejército.
formación en busca siempre de Los primeros días fueron Para ello garantizo que trabaja‐
la excelencia, y con el que sin duros, sufrimos una acelerada remos con el mismo esfuerzo e
duda alguna nuestra carrera y adaptación al reto que exige la ilusión, con la motivación de
vida se han vinculado a la de la vida militar. La distancia con servir siempre a España.
Academia, más aun si pudiera nuestras familias, amigos, ruti‐ Por último, quisiera terminar
ser, después de haber realizado na… con nuestro día a día, difi‐ agradeciendo a mi familia y
en ella también el Juramento a cultaron la tarea de asumir los especialmente a mis padres
la Bandera. cambios que conlleva este todo su apoyo, quienes con su
Con la estrella de alférez se entorno tan lleno de costum‐ presencia han hecho de estos
acaba nuestra formación en la bres y metodologías propias, y momentos ocasiones más espe‐
Academia, la que por unos que en ocasiones, pueden pare‐ ciales, como el hecho de que
meses se ha convertido en cer bastante singulares con res‐ fuera mi padre, el subteniente
hogar y fuente de conocimiento, pecto a las cotidianas. Pero no Manuel Pérez García del Ejército
guía firme de nuestros primeros estábamos solos en esta lucha, del Aire, quien me hiciera entre‐
pasos en la vida castrense. contábamos con el apoyo incon‐ ga del diploma de nombramien‐
Aunque breve, nuestra estancia dicional de nuestros camaradas to de Alférez. Tampoco quisiera
por la AGM ha sido intensa, e instructores, con la ilusión de perder la ocasión de agradecer a
llena de emociones y experien‐ servir a la Patria, así como de todos mis compañeros su
cias fructíferas, que en apenas alcanzar la anhelada recompen‐ apoyo, ayuda y buenos momen‐
cuatro meses, han conseguido sa a nuestro trabajo, nuestra tos pasados junto a ellos, valio‐
hacer de nosotros mejores ser‐ primera estrella. sos recuerdos que han hecho de
vidores de la Patria y embajado‐ Ahondando un poco más en estos cuatro meses una vivencia
Armas y Cuerpos

res de los valores militares. la instrucción, nos enfrentamos inolvidable.


Al echar mano al recuerdo a dos etapas con objetivos bien
nos impresiona la gran cantidad diferenciados pero dependien‐
de retos que hemos tenido que tes entre sí. La primera parte se El Caballero Alférez Cadete
superar hasta llegar a donde nos centró en los fundamentos Manuel Pérez Carrasco pertenece
encontramos, y no sólo en la prácticos, marcados por el El CAC. Pérez Carrasco, con su padre. a la Sección 64
Febrero de 2018 5

Algunas claves para afrontar con éxito


los primeros cuatrimestrales del curso
Sergio Pelegrina
En primer lugar, hemos des‐
cubierto que aún estudiando
duro es difícil progresar, pero
no debemos olvidar que, aun‐
que hayamos salido bien o mal
parados con los parciales, ha
sido una primera toma de con‐
tacto con el nivel que se exige.
No hay que venirse abajo por
suspender uno o todos los par‐
ciales, solo hay que trabajar mas
duro e ir a por todo en los exá‐
menes finales.
No debes olvidar que no
estás solo que además de tus
profesores siempre tienes com‐
pañeros cercanos en los que te
puedes apoyar y te echarán una

Armas y Cuerpos
mano a la hora de superar una
asignatura. Debes aprovechar al
máximo tu tiempo de estudio,
sin distracciones, pero siempre
descansando adecuadamente,
Los exámenes cuatrimestrales exigen la máxima concentración por parte de los cadetes.
siempre hay que estar en opti‐
mas condiciones y a un alto ren‐ tante es superar las asignaturas, zar un ejercicio repásalo, hay turas, dedica tu tiempo al próxi‐ con estos, el deporte es una
dimiento, esta energía favorece es el objetivo principal. que ser organizado dentro de un mo examen más cercano y cuan‐ gran solución que te ayuda a
a progresar en tus estudios. Hay Durante los exámenes no te examen, esto te ayuda a ahorrar do puedas repasa los conoci‐ quemar endorfinas proporcio‐
que exprimir al máximo todas confíes, repasa siempre que tiempo, a si tienes algún fallo mientos que no habías alcanza‐ nándote estabilidad mental y
las oportunidades que se te
puedas, nunca está de más soli‐ encontrarlo más fácil y solucio‐ do anteriormente. Hay que tra‐ física. Solo tienes que esforzarte
ofrecen, por ejemplo, tutorías
dificar conocimientos que ya narlo, la limpieza en un examen bajar a diario con una planifica‐ por lo que quieres y no venirte
con profesores, uso de aulas
dedicadas al estudio para una tienes. A la hora de realizar un significa mucho, si no eres orga‐ ción que englobe un estudio de abajo, trabaja duro diariamente
mejor concentración, aprove‐ examen, lee atentamente cada nizado puedes perder muchos la mayoría de asignaturas, esto y progresarás en febrero aun
char las horas de clase y pregun‐ pregunta, haz una vista genera‐ puntos tontamente. te ayudará a ir al día y conseguir habiendo fallado en los parcia‐
tar dudas. Si todo esto no es lizada al examen para saber Por último, una vez que has un resultado óptimo. les.
suficiente puedes buscar un como economizar tu tiempo y acabado un parcial o un examen No hay que obsesionarse
apoyo externo con clases parti‐ como distribuirlo mientras reali‐ no pierdas tiempo dándole vuel‐ con los estudios y para las per‐ El CC Sergio Pelegrina Calvente
culares, recuerda que lo impor‐ zas el examen. Después de reali‐ tas, progresa tienes más asigna‐ sonas que sufren cierto estrés pertenece a la Sección 132

Significado y origen de la Pascua Militar


Sergio Sánchez tucional de la Pascua Militar
tiene lugar en el Palacio Real de
Era la madrugada del 6 de Oriente de Madrid el 6 de
enero de 1782, Mahón enero.
(Menorca) y casi toda la isla Para la tradicional celebra‐
ción se reúnen en el Salón del
tembló: toda la artillería espa‐
Trono, presididos por SS.MM.
ñola destinada al asedio disparó
los Reyes, acompañados de la
simultáneamente, iniciando el
Familia Real, el presidente del
bombardeo del castillo de San
Gobierno, ministros, autorida‐
Felipe donde se había refugiado
des civiles, Asociación de
la guarnición británica de
Veteranos, Hermandad de
Menorca ante el desembarco Caballeros Mutilados de Guerra
español pocas semanas atrás. por la Patria y una nutrida
Los cálculos más recientes ajus‐ representación de los tres ejér‐
tan las cifras a 100 cañones y 35 citos de las Fuerzas Armadas,
morteros. así como de todas las jerarquías
Armas y Cuerpos

Con este estremecedor ama‐ y empleos militares.


necer comenzó el asedio artille‐ La celebración de la Pascua
ro a la fortaleza. A lo largo de Militar constituye un solemne
todo el asedio se dispararon acto castrense con el que se ini‐
más de 60.000 proyectiles de cia el año militar.
cañón y 17.000 de mortero. El Rey Don Felipe VI, imponiendo las condecoraciones en el Salón del Trono del Palacio Real.
En dicho acto se realiza un
Las tropas españolas eran intenso y constante bombardeo quista, el Rey Carlos III decidió dios y notificasen, en su nom‐ balance de las vicisitudes del
inicialmente más de 8.000 hom‐ de los españoles durante un instaurar la fiesta con motivo de bre, a los Jefes y Oficiales de sus año anterior y se marcan las
bres de Infantería y Artillería, a largo mes, el 5 de febrero, el agradecimiento personal a su Ejércitos su regia felicitación por líneas de acción que se desarro‐
los que habría que añadir los general británico ofreció al Ejército y Armada, que tanto se la Pascua, y las mercedes que se llarán en el siguiente. Además,
Cuarteles Generales, Estados general Crillón, Capitán General habían prodigado además había dignado concederles con se imponen condecoraciones
Mayores y Ayudantes. Se reci‐ de las tropas españolas y de las durante su Reinado (1759‐1788) ocasión de la fiesta; que en ade‐ militares a aquellos civiles y
bieron refuerzos de otros más aliadas francesas, condiciones en otros escenarios europeos, lante debía llamarse Pascua miembros de las Fuerzas
de 2.000 españoles y de 4.000 para rendirse y abandonar africanos e incluso de américa Militar. Armadas que se han hecho
franceses. En total, las tropas Menorca; Crillón aceptó unas y del norte. Ordenó a los Virreyes, Desde que S.M. el Rey Don acreedores de ellas durante el
ascendieron a más de 14.500 otras no, imponiendo su crite‐ Capitanes Generales y Juan Carlos I se hiciera cargo de año vencido.
hombres, a los que habría que rio. Al final, la guarnición britá‐ Gobernadores que en la festivi‐ la Jefatura del Estado, y conti‐
añadir proveedores y civiles. nica se rindió. dad de los Reyes Magos reunie‐ nuando con su tradición S.M. el El CC Sergio Sánchez Díaz
Tras sufrir encerrados el Para conmemorar la recon‐ sen a las guarniciones y presi‐ Rey Don Felipe VI, el acto insti‐ pertenece a la Sección 112
6 Febrero de 2018

Sir, I Bon is ready to fire


Fernando Rojas The rest of the Cadets did a
difficult topographic exercise
Last Thursday, November with the map and another one
30th, I BON Cadets spent a full using a compass without the
map.
day training in San Gregorio
Around 9pm every Captain
training field after finishing the
gave the orders for the night
exams period.
mission. Cadets would have to
The main objective was to
recon the vicinity of the base
settle down and put into practi‐ due to enemies on the zone.
ce all the knowledge they got During the night they put
during the Basic Militay Training into practice the setting up of
Module I (BMTM) in September, assembly areas for damaged
setting a good basis before pro‐ transport, the creation of an
gressing to new stuff. NBC patrol and the control of a
Everything started with a defensive position. The full day
theoretical‐practical session of training ended up with an eva‐
a hasty shelter with the luable individual race of 3.25 km

Armas y Cuerpos
“bivouac roof” because they distance where every cadet had
would have to sleep with their to wear all their combat equip‐
partner on their own that night. ment. They had to complete it
After this session, the Cadets between 23‐28 minutes.
who failed certain parts of the Finally, Cadets were evalua‐
BMTM I went to different loca‐ ted with a theoretical test simi‐ Un momento de los ejercicios desarrollados en San Gregorio.
tions of the training field by lar to the one they took in
themselves to improve and eva‐ September. After that, they some pieces of advice. with different skills to improve Cadet the opportunity to act on
luate their skills on shooting, were reunited by the lieutenant As far as I am concerned, this them and for everyone else to his/ her own decisions.
topography, signals, etc. with a colonel to make a critical judge‐ has been an opportunity for the consolidate their knowledge El CC Fernando Rojas Albarrán
Captain. ment of the exercise and receive Cadets who had some trouble they already had by giving the pertenece a la Sección 113

La Patrona de Infantería
Fernando Ruiz mera línea de batalla hasta su
muerte o la victoria, siendo la
Muchos de ustedes sabrán única retirada posible en direc‐
que La Inmaculada Concepción ción a campo santo. Como bien
es la Patrona de nuestra glorio‐ dijo Don Camilo José Cela
sa Patria España. Sin embargo, “Quién no haya sido soldado de
no muchas personas alejadas Infantería quizás ignore que
del ámbito castrense conocen cuando el hombre se cansa, aún
que esta también es la patrona le faltan muchas horas y
del Arma de Infantería del muchas leguas para cansarse”.
Armas y Cuerpos

Ejército español. De la protección de estos


Antes de hablar de la guía nobles guerreros, se encarga la
de todos los infantes debemos Purísima. No se pude olvidar
conocer qué es la Infantería. No aquel 7 de diciembre de 1585
es una simple elección que en el cual unos harapientos sol‐
La Patrona de Artillería se ha celebrado con diversas actividades en la Academia. hacen algunos afortunados al dados de los Tercios comanda‐
comenzar la carrera de las do por el maestre Don Francisco
Santa Bárbara, Patrona de Artillería armas, significa mucho más que
esas simples palabras. La
de Bobadilla, a punto de ser
masacrados por los holandeses,
que se recoge los estatutos de 1477 de los cule‐ Infantería es aquella que se se encomendaron a la Virgen
Alejandro García crece cuando vienen mal dadas, para recibir su sagrada protec‐
brineros y los arcabuceros de Gante, en los que
también se menciona su patrocinio. que no tiene la palabra rendi‐ ción. Al siguiente día, un mila‐
La festividad de Santa Bárbara se celebra el ción en su vocabulario y que gro ocurrió permitiendo a los
día 4 de diciembre, a pesar de que fue “jubilada” En el tratado sobre la Artillería española “La
plática manuale de artigleria” del famoso Luis defenderá sin dudarlo ni un valientes soldados derrotar a
del santoral católico en 1969 por el Concilio segundo, aunque entregue su los rebeldes. Desde ese día la
Vaticano II convocado por el Papa Juan XXIII, al Collado de Lebrija, fechado en Sevilla en 1606, se
reconoce y explica la advocación a Santa Bárbara vida, la Patria que tanto ama‐ Inmaculada Concepción cuida
considerar que no habría suficientes pruebas mos todos. Nunca se podrá ver de todos aquellos infantes que
documentales que justificaran su “Hoja de en dos capítulos.
El mencionado 4 de diciembre, se desarrolla a un Infante abandonar la pri‐ entran en noble combate entre‐
Servicios” como tal. Pero la realidad es que Santa mera línea de batalla por el gando todo aquello que ellos
Bárbara es una de las santas cristianas (es decir, en todas las unidades de Artillería un acto en con‐
memoración de su Patrona, normalmente presi‐ hecho de haber sido herido gra‐ aprecian por defender su
tanto para católicos como para protestantes y vemente o por la pérdida de amada Patria.
ortodoxos) más universales y populares. dido por un alto Mando.
En la Academia General Militar, los Caballeros alguna extremidad. Veremos
Aunque desde el comienzo de la existencia de como este noble guerrero man‐ El CC. Fernando Ruiz Conejo
los artilleros españoles se dé por segura la tradi‐ y Damas Alféreces Cadete de Artillería y los man‐
dos procedentes de dicha Arma realizaron una tiene firme su posición en la pri‐ pertenece a la Sección 131
cional advocación a Santa Bárbara, el más antiguo
documento que se conoce que cita su patronazgo celebración por todo lo alto con motivo de su
sobre ellos es de 1522. patrona, incluyendo diferentes actividades tales
La primera referencia en España a la devoción como: El establecimiento de una carpa para la
y culto público a Santa Bárbara es de 1248 y se celebración de dicha patrona a nivel interno de la
refiere a la conquista de Alicante y su castillo por academia para todos los componentes tanto civi‐
don Alfonso (más tarde Alfonso X el Sabio), el día les como militares de la Academia General
4 de diciembre de dicho año. De ahí el nombre Militar. Por otro lado, los Caballeros y Damas
dado a este castillo, que cuenta en su interior con Alféreces Cadetes de Artillería se desplazan al
una capilla dedicada a la Santa. acuartelamiento del RACA 20 para participar en el
Casi desde el nacimiento de la Artillería acto de celebración de Santa Bárbara.
Finalmente, se desarrolló una cena de gala de
Luis A. Arcarazo

medieval, los artilleros europeos se acogieron al


patronazgo de Santa Bárbara como se demuestra los miembros de Artillería de la plaza de
en un documento de 1431 en la que especifica Zaragoza, y se celebró un triduo en honor a Santa
que las compañías de Artillería francesas se cons‐ Bárbara.
El CC. Alejandro García Mijares
tituían bajo el amparo de esta Santa, o en otro
pertenece a la Sección 121
Los infantes han dado a conocer su Patrona en la Academia.
Febrero de 2018 7

Empezamos el año corriendo existencia del cansancio. Duró


Santiago Torregrosa
una hora en la que realizamos
Como es habitual en la aproximadamente unos 8 kiló‐
Academia General Militar, cada metros. Su itinerario fue dentro
cierto tiempo los Cadetes perte‐ del campo de maniobras San
Gregorio y finalizó con la entra‐
necientes a todos los cursos de
da al Patio de Armas de la AGM.
la AGM realizan una carrera de
A diferencia de otras carreras de
cohesión junto a sus mandos
cohesión, esta fue especial ya
liderada por su General
que además del recorrido por
Director. El pasado viernes 12 San Gregorio, también realiza‐
de enero de 2018, tras la vuelta mos la subida a los depósitos de
de las vacaciones de Navidad, la la AGM, donde se puso a prueba
Academia General Militar, como nuestra fortaleza mental.
no podría ser de otra manera, La carrera finalizó con la for‐
realizó una carrera de cohesión mación en el Patio de Armas de
simbolizando los valores que se todos los Cadetes y posteriores
inculcan en esta, nuestra casa, novedades al General, con la
como son el esfuerzo, la discipli‐ boca cerrada, los pechos hen‐
na y el sacrificio. Además, refle‐ chidos e hinchados y la cabeza

Armas y Cuerpos
ja la buena forma física que bien alta de haber superado
poseen los Cadetes de la otra carrera de cohesión más.
General, ya que es una caracte‐ Las navidades han quedado
rística fundamental que deben atrás y ahora toca trabajar duro
tener para ejercer nuestra futu‐ como militares que somos, vol‐
ra profesión con total perfec‐ Un momento del recorrido por el campo de maniobras de San Gregorio. cando nuestro esfuerzo en los
ción. Veníamos de descansar en exámenes que están a la vista.
nuestras casas, a encontrarnos las vacaciones. Es una vuelta de ayuda a entrar de golpe en fun‐ ligero mientras los Cadetes can‐
con una dura carrera para bajar Navidad llena de exámenes y cionamiento y con las pilas taban canciones militares ya
todos esos turrones que más de estudio a la que damos la bien‐ recargadas. que les ayuda a marcar el paso y El CC. Santiago Torregrosa
un Cadete ha tomado durante venida con esta carrera que nos La carrera se realizó a paso a subirles la moral olvidando la Marco pertenece a la Sección 223

Programming robots in Saint‐Cyr


Javier Palacios gical knowledge was imparted
and then the cadets put these
During the week of ideas into practice program‐
November 27th to December ming different robots.
1st, two lieutenants of the AGM The seminar was organised
attended the robotics seminar around three main areas. The
that took place in the military first one was to program a robot
so that it would be able to move
academy of Saint‐Cyr, located in
forward and avoid obstacles
the French Brittany. The audien‐
that could be found with the dif‐
ce of the seminar were 18 stu‐
ferent available sensors that the
dents from six different nationa‐
robot had. The second area was
lities: French, Czech, Italian,
about the detection of images
Portuguese, Romanian and
and programming a computer,
Spanish. They worked together
so it could differentiate colours
during a week using English as
Armas y Cuerpos
and track objects with a tona‐
their language of communica‐ lity. Finally, the third and last
tion. topic focused on making a robot
The seminar kicked off on walk using legs instead of whe‐
Monday the 27th at the afterno‐ els with the difficulty that this
on with a lecture about how the entails, because it can lose its Teachers and students of the seminar with the robots.
French academy is organized balance.
and the different education Throughout the week,
plans that are imparted there. foreign students had to work
Afterwards, the first presenta‐ together in teams of three to
tion class of the seminar was face and come up the challen‐ field next to the Academy. The
taught, and the theme of this ges of the different practical students of the French academy
lesson was the general charac‐ classes. With the aim of strengt‐ carried out various exhibitions
teristics of robotics and the uses hening ties between the cadets, including several cavalry char‐
that can be given to it both in an institutional dinner was held ges.
the civil and military worlds. the last day of the course, and it I would like to thank the
Moreover, the dangers derived was attended by military and Saint‐Cyr academy for their sup‐
from robotics and technology civilian teachers from Saint‐Cyr, port and for the kind treatment
were also mentioned: the cyber‐ altogether with all the assis‐ the teachers have given to us,
attacks. tants of the robotics seminar. and for the help they gave to
The following day, the dele‐ Before leaving on Saturday, the two Spanish cadets. In addi‐
gation of foreign students visi‐ December the 2nd, the students tion, I would also want to thank
ted the museum of Saint‐Cyr, of the seminary were lucky the two French cadets who
where they were told the his‐ enough to witness the comme‐ accompanied us during that
tory of the academy and they moration of the Battle of week and the attention they
could see different expositions Austerlitz, which is organized had with the rest of foreign
of uniforms and objects that annually in Saint‐Cyr and perfor‐ cadets, guiding them always
Armas y Cuerpos

have been used throughout the med by the cadets of the aca‐ through the facilities of their
history of that military school. In demy. The representation of academy.
the afternoon, the students of this famous Napoleonic battle ‐
the robotics seminary attended where the French defeated the
the first classes of the seminar. Russians and the Austrians ‐ El CAC. Javier Palacios
Cavalry Charge during the Austerlitz Commemoration.
During the first hours, technolo‐ took place in the manoeuvre pertenece a la Sección 412
8 Febrero de 2018

V Andada ´No os olvidamos` ción, y sus compañeros del GRS


Víctor Vicario
Nº 5 de Zaragoza. Esperamos
Juan F. González con ansia futuras ediciones y en
ellas un mayor aumento, si
El pasado día 17 de diciem‐ cabe, de la participación. Pero,
bre tuvo lugar la quinta edición sobre todo, y lo que es más
de la andada ¨NO OS OLVIDA‐ importante, tener siempre pre‐
MOS”, en recuerdo de las vícti‐ sentes a aquellos 11 inocentes,
mas por el atentado llevado a que un fatídico 11 de diciembre
cabo por la banda terrorista ETA perdieron la vida por el simple
el día 11 de diciembre de 1987 hecho de vivir en un lugar en el
en la casa cuartel de Zaragoza, que ondea orgullosa la Bandera
en el que fueron asesinadas 11 de España.
personas y cerca de un centenar A vosotros:
resultaron heridas.

Salvador Palos
José Pino Arriero, sargento
La iniciativa de la andada de la Guardia Civil. 39
nació en el año 2013, cuando, María Carmen Fernández
en recuerdo de ellos y sus fami‐ Muñoz, esposa del anterior.
liares, varios compañeros del Silvia Pino Fernández, de 7
cuerpo decidieron realizar una El número de participantes en esta andada ha crecido mucho en la última edición.
años de edad e hija de los ante‐
marcha a pie de 22 kilómetros, Durante los 19 kilómetros parado por familiares de los grupo mostrando su apoyo a la riores.
que empezaba en el acuartela‐ de marcha recorridos en esta organizadores, que todos, y en iniciativa solidaria. José Ballarín Cazaña, cabo
miento de la Guardia Civil de edición, se pudieron contem‐ especial los Cadetes por desco‐ Una vez completado el itine‐ de la Guardia Civil.
Casetas y terminaba en el lugar plar diversos parajes del entor‐ nocerlo, lo agradecieron en rario se realizó un emotivo Silvia Ballarín Gay, de 6 años
del atentado. no natural de la ribera del río gran medida. homenaje en recuerdo de las e hija del anterior.
A aquella primera edición Ebro, como el Galacho de Habiendo retomado fuerzas víctimas en el parque de la Emilio Capilla Tocado, guar‐
asistieron únicamente 6 compa‐ Juslibol o el Castillo de Miranda. se emprendió de nuevo la mar‐ Esperanza. Para finalizar se dia civil.
ñeros, pero año tras año, el Pero principalmente, sirvió para cha para completar los últimos entonó a viva voz el himno de la Mª Dolores Franco Muñoz,
número de asistentes ha ido que los Cadetes de la Academia kilómetros del itinerario, que Guardia Civil frente al monu‐ esposa del anterior.
incrementándose, aumentando se unieran en un sentimiento de transcurrieron por las proximi‐ mento erigido en su memoria, Rocío Capilla Franco, de 12
a 150 personas en la tercera edi‐ solidaridad con los familiares y dades del Parque del Agua y por todo ello presidido por el años e hija de los dos anteriores.
ción y a unas quinientas en la amigos de las víctimas, y para la margen izquierda del río General Jefe de la octava Zona Miriam Barrera Alcaraz, de 3
presente. Este año, entre los que pudiesen compartir viven‐ Ebro; pudiendo contemplar de la Guardia Civil, Carlos años.
participantes se contaba una cias con los mismos y les mos‐ unas maravillosas vistas en el Crespo Romero. Esther Barrera Alcaraz, her‐
comisión de 63 Cadetes de pri‐ traran su apoyo en el trigésimo puente de piedra de la Basílica Cabe señalar que la activi‐ mana gemela de la anterior.
mer y segundo curso de la aniversario del brutal atentado. de Nª Señora de la Virgen del dad no hubiera sido posible sin Ángel Alcaraz Martos, de 17
Academia General Militar bajo Aproximadamente en la Pilar. Antes de entrar en el la dedicación y el esfuerzo del años.
el mando del Capitán de la mitad del trayecto, los partici‐ barrio de Jesús, para dirigirse a Guardia Civil Pedro Francisco Los CC,s. Víctor Vicario y Juan
Guardia Civil David Santos pantes fueron sorprendidos por la Avenida Cataluña, decenas Sánchez Cabello, organizador F. González pertencen a la Sección
Gamito. un plato de migas caseras pre‐ de ciudadanos se unieron al de aquella lejana primera edi‐ 212 y 231 respectivamente

Call to Arms Nueva donación de


sangre en la Academia
Luis A. Arcarazo

Un cadete, durante la última donación de sangre en la AGM.


Armas y Cuerpos

El 17 de enero se desplazó de hacía por primera vez en el


nuevo a la Academia un equipo Banco de Sangre de Zaragoza,
del Banco de Sangre y Tejidos de que es un dato a tener en cuenta
Aragón para realizar una extrac‐ para generar entre nuestros
ción de sangre. Como de cos‐ alumnos el hábito de la donación
Several cadets deployed on the training field. de sangre, tan necesaria en
tumbre utilizaron la Sala E del
Last December 18, right Shortly before the activa‐ infiltrating in our friendly zone. Servicio Médico y, a pesar de nuestros hospitales y, además,
after the hoisting of the Flag, tion, the Cadet Corps fell‐in in The activity finished at 7 p.m. estar los alumnos preparando después de las fiestas de
with a formation and a parade los exámenes, la presencia de Navidad, en las que siempre se
the Commandant of the AGM the Parade Ground, ready and
donantes fue importante, 50 por abusa de la comida y de los dul‐
ordered Call to arms. The objec‐ equipped for its deployment. along the Army Avenue passing
la mañana y 52 por la tarde, de ces, desprenderse de un poco de
tive of this type of exercise is to First and Second‐Year cadets by the AGM Commandant. This
los que 9 no pudieron hacerlo sangre puede venir bien para
check the unit reaction capacity, under the Third Year ‐ 2nd lieu‐ exercise tested the cadet lea‐ nuestra salud.
in our case, the Academy, tenants’ orders would cope with dership capacity in planning and por diferentes motivos, con lo
Desde estas páginas anima‐
against any attack or threat that a tactical exercise that would executing a tactical mission as cual se puede hablar de un ver‐
mos a nuestros alumnos y al per‐
can require force deployment. It entail a fast deployment on a well as the knowledge acquired dadero récord de donantes. sonal de la AGM a donar sangre y
also tries to instill in our would‐ surveillance line in the restric‐ in the first and second‐year Pero lo principal fue el núme‐ aprovechamos para darles las
be officers the need of a perma‐ ted area of the Training field of cadets’ training and instruction. ro de nuevos donantes, 67, es gracias por su colaboración.
nent readiness in the best possi‐ San Gregorio. The mission plan‐ decir, que mas del 70 % de los
ble conditions by any circums‐ ned by Third‐Year cadets was to Departamento de Idiomas que se acercaron por el consul‐ Coronel Médico Luis
tances that duty can require. prevent an enemy force from de la AGM torio eran nuevos donantes o lo Alfonso Arcarazo
Febrero de 2018 9

Despedida de mandos y profesores


El pasado 15 de diciembre se
llevó a cabo la despedida semes‐
tral de cuadros de mando de la
Academia General y de profeso‐
res del Centro Universitario de
la Defensa. El acto estuvo presi‐
dido por el General Director de
la Academia, Luis Lanchares, y
se llevó a cabo en la Sala de
Banderas de la Academia.
Los protagonistas de esta
despedida recibieron un recuer‐
do y el mando más antiguo diri‐
gió unas palabras en nombre de
sus compañeros. A través de
ellas expresó el orgullo de haber
estado destinados en la AGM
contribuyendo desde distintos
ámbitos y responsabilidades a la
mejor formación posible de los
futuros oficiales del Ejército
de Tierra. Seguidamente, el
General Director agradeció sus

Armas y Cuerpos
palabras y el trabajo desarrolla‐
do durante su estancia en la
AGM y les animó a mantener el
mismo espíritu e ilusión.

La Redacción En el acto en la Sala de Banderas se despidieron diferentes mandos de la AGM y algunos profesores del CUD.

Despedida de la Bandera Acto de despedida del


de la Tropa que dejó la personal que pasa a la
Academia en 2017 reserva y del que se jubila

Armas y Cuerpos
Armas y Cuerpos

Personal de Tropa que se despide de la Bandera junto a mandos de la Academia. El personal militar que pasa a la reserva y el personal civil que se ha jubilado.
El pasado 15 de diciembre se llevó a cabo la despedida a la Bandera de varios inte‐ Coincidiendo con la entrega de los nombramientos de Alférez del Cuerpo de
grantes de la Tropa que han prestado servicio en los últimos años en la Academia Ingenieros Polítécnicos, el Patio de Armas de la Academia General Militar acogió
General Militar. En el acto participaron los cabos José Antonio Zuloaga, Elio Egas y Edgar también la despedida de la Bandera del personal militar que ha pasado a la reserva
Burrut. y del personal civil que se ha jubilado durante el año 2017.
Los protagonistas del acto desfilaron de a uno para besar la Bandera como muestra Durante este acto, el Coronel Jefe de Estudios, Enrique Gaitán, les dirigió unas
de afecto y recuerdo de su paso por este centro. Posteriormente recibieron un recuerdo cariñosas palabras: “Nos podemos imaginar la enorme emoción que habéis sentido
institucional y se leyó una breve reseña del paso por la Academia de los miembros de la ya que todos los que os hemos acompañado la hemos compartido con vosotros.
Tropa que se despidieron. Finalmente, el más antiguo y veterano de ellos dirigó unas Estoy seguro que se os habrán pasado por la cabeza incontables vivencias, recuer‐
palabras de agradecimiento. dos, ilusiones, desvelos, compañeros, satisfacciones, penalidades, y tantos y tantos
Durante el acto, también se recordó al personal que ha dejado de prestar sus servi‐ sentimientos grabados a fuego en vuestras mentes y en vuestros corazones”.
cios en la AGM en 2017. En contreto, se trata del Cabo 1º Antonio Chopo, y los cabos En la fotografía aparecen los Coroneles Alba y García Ferreras, el TCol. Guerrero,
Mercedes Baroja, Virtudes Royo, José Carlos Soliva, Eloy Aguilera, Daniel Caimari, Celia y los Subtenientes Timor, Arriero, Tárraga, Del Río, Cabello y Hernández. Y el perso‐
Ángel Clavería y Andrés Felipe Herrera, además de los soldados Daniel Barra, Ismael nal civil Pablo Rubio, Juan Carlos Cañete, Evangelina Morante y María Dolores
Benítez, Ángel Lorenzo, Ismael Rufián, Fernando José Ibarguen, Jorge Cáceres y Alberto Martínez.
Real.
Cte. Fernando Pérez Inoriza, destinado en la Plana Mayor de la JAS La Redacción
10 Febrero de 2018

´Drones y mazmorras`, en Capitanía


Durante el mes de enero, los logía, historia y patrimonio. liaridades de cada una de las
castillos de Sádaba, Mora de Durante todo el proceso, los maquetas.
Rubielos, del Compromiso, alumnos han intervenido tanto Los alumnos de 2º de ESO de
Mesones de Isuela, Cadrete, en la grabación de los castillos Aragón han sido los responsa‐
Sora, Luesia y Monzón han podi‐ con drones y cámaras digitales, bles de crear maquetas de casti‐
do ser contemplados en el edifi‐ en el tratamiento de las imáge‐ llos de Aragón tras fotografiar‐
cio de Capitanía, en la Plaza de nes con software de modelado los, diseñar sus componentes
Aragón de Zaragoza, en forma 3D y el uso de cortadoras láser, para fabricarlos en impresoras
de grandes maquetas realizadas fresadoras e impresoras 3D con 3D y ensamblarlos, además de
por alumnos de Secundaria. las que se han creado las elaborar paneles explicativos
Esta iniciativa divulgativa del maquetas correspondientes. La con su historia, leyendas y valor
Instituto de Biocomputación y exposición también ha incluido arquitectónico.
Física de Sistemas Complejos paneles informativos, fotografí‐ Paralelamente, los jóvenes
(BIFI) de la Universidad de as, vídeos con recreaciones his‐ han tenido que realizar una
Zaragoza y de la Fundación tóricas e incluso cómics. labor de documentación e
Ibercivis, ha sido el resultado del “Drones y Mazmorras es un investigación, para reconstruir
trabajo de un año de estudian‐ proyecto interdisciplinar que no la importancia del edificio a tra‐
tes de nueve Institutos de separa la ciencia y la tecnología vés de su contexto histórico, del
Educación Secundaria que han de otras áreas como historia y proceso constructivo, de los
participado en el proyecto humanidades”, ha asegurado relatos y leyendas de la tradi‐
“Drones y Mazmorras”. Francisco Sanz, investigador del ción popular o de las funciones
En este proyecto han toma‐ BIFI de la Universidad de ejercidas por el edificio. Esta
do parte alumnos de los institu‐ Zaragoza y coordinador de los información ha servido para ela‐
tos de Sádaba, Gúdar‐ Laboratorios César. borar un panel explicativo que

Armas y Cuerpos
Javalambre, Mar de Aragón, A la inauguración asistieron ha acompañado a la maqueta en
Colegio Salesiano Laviaga‐ un total de 50 alumnos, en la exposición del Palacio de
Castillo, Virgen del Pilar, Cinco representación de todos los par‐ Capitanía.
Villas, Río Arba, La Azucarera y ticipantes de nueve Institutos
José Mor de Fuentes, adquirien‐ de Educación Secundaria, que Oficina de Comunicación
do así conocimientos en tecno‐ expusieron en grupos las pecu‐ La maqueta del castillo de Mora de Rubielos. COMIL

Inauguración del taller de Despedida de las alumnas francesas


empleo ´Reina María Cristina` que han hecho su TFG en la Academia
Luis A. Arcarazo

Armas y Cuerpos

El Coronel Jefe de la JAS dio la bienvenida al personal.

Fernando Pérez Durante el periodo de


actividad del mismo, previsto
El 20 de diciembre tuvo hasta mitad de junio de 2018,
lugar en las instalaciones de se continuará actuando en la Las tres alumnas francesas se han apoyado mucho en los alféreces cadetes de la Academia.
la Jefatura de Apoyo y adecuación de la primera Las tres alumnas francesas del Pilar, realizar en una visita al espíritu y la forma de mandar.
Servicios (JAS) el acto de planta del edificio norte del que han realizado en la AGM su RACA 20 y participar en el Curso Aquí una cosa muy positiva es
inauguración de un nuevo acuartelamiento General Trabajo de Fin de Grado (TFG) Internacional de Defensa. que se puede practicar deporte
Taller de Empleo en la AGM. Martínez Campos, que se uti‐ se despidieron el pasado 5 de Al hablar de esta experiencia en todo momento y también
Su denominación será ´Reina lizará para despachos y ofici‐ diciembre de los mandos, pro‐ ellas mismas recuerdan que “al que se cuenta con tiempo para
María Cristina` en honor a la nas de las unidades de la JAS, fesores y compañeros tras principio fue un poco difícil el estudio porque nuestro hora‐
monarca que mandó bordar y se realizarán apoyos a otras haber concluido su estancia. porque utilizamos algunos pro‐ rio de clases es muy apretado y
nuestra Bandera. obras del Centro por parte de En una entrevista su capitán gramas para el TFG que desco‐ también tenemos alguna activi‐
Por parte del Coronel Jefe los 24 alumnos‐trabajadores tutor nos cuenta que “han esta‐ nocíamos, pero hemos contado dad militar que hacer”.
de la JAS se dio la bienvenida que toman parte en él. do encuadradas en la sección con tutores que nos han ayuda‐ La participación en el Curso
al personal directivo, docen‐ Una vez finalicen sus seis 421 y han podido disfrutar de do mucho y nos han explicado Internacional de Defensa les
te y de apoyo y a los alumnos meses de estudio y trabajo, a camaretas individuales para todo lo necesario para hacer pareció muy interesante porque
aquellos que superen los poder hacer su TFG, dirigido por nuestros trabajos”. pudieron ver el punto de vista
que van a formar parte de
profesores del CUD y se les ha Con el idioma han contado del Ejército español. “Esta expe‐
dicho taller de empleo. niveles exigidos, se les otor‐
facilitado poder utilizar los labo‐ con el apoyo de una profesora riencia también nos permitió
La Academia General gará un certificado de profe‐ ratorios cuando lo han necesita‐ del Departamento de Idiomas. disfrutar de una semana para
Militar lleva ya 15 años cola‐ sionalidad expedido por el do”. Además, han podido hacer Pero lo más importante, asegu‐ establecer contacto con los
borando con el Servicio Servicio Público de Empleo educación física y han contado ran, “ha sido el contacto con los cadetes y con personal civil asis‐
Público de Empleo Estatal. Estatal. con el apoyo de una profesora cadetes; es lo que más nos ha tente al curso y de esa manera
En este Taller de Empleo para aprender el idioma espa‐ ayudado a aprender español”. poder hacer más amigos”.
se cuenta con tres módulos El Cte. Fernando Pérez Inoriza ñol. Entre otros actos, también Las tres alumnas comentan
formativos: albañilería, elec‐ está destinado en la Plana Mayor han tenido tiempo para acudir a que “el Ejército español es muy
tricidad y fontanería. de la JAS la Ofrenda de flores a la Virgen parecido al francés en cuanto al La Redacción
Febrero de 2018 11

Fin de año intenso para La Música La Academia recupera


La Unidad de Música de la
Academia ha protagonizado un
fin de año muy cargado en lo
el Belén Viviente en las
referente a actuaciones y con‐
ciertos, no solo en la AGM y en
Zaragoza, si no en otros puntos fiestas navideñas
de la geografía española.
El 11 de noviembre comen‐
zaba este “tour” con los actos
de celebración del 25 aniversa‐
rio de la jura de Bandera de la I
promoción de la Escala Media.
Seguidamente, y sin tiempo
casi para poder preparar

Armas y Cuerpos
nuevo repertorio, el día 15 de
noviembre ofrecían un con‐
cierto en el teatro L’escorxador
de Lleida con motivo del pre‐
gón de la Asociación de Casas
Regionales de Lleida. Concierto de Navidad en la Sala Mozart.
La semana siguiente era el
turno de honrar a su patrona, la Brigada Aragón I sita en la Una vez más, se dieron cita
Santa Cecilia: audiciones de capital aragonesa. casi 2.000 personas para delei‐

Luis A. Arcarazo
música de cámara, misa, acto Además de todo ello, el tarse con los sones que la
social y entrega de premios pasado 8 de diciembre, mien‐ Unidad de Música y el Coro de
fueron los protagonistas tras el grueso de la unidad Damas y Caballeros Cadetes
durante toda la semana. estaba prestando apoyo en la habían estado preparando
El 26 de noviembre comen‐ Brigada Aragón I, el jefe de la desde meses atrás. Los integrantes del Belén Viviente de la Academia.
zaban los ensayos con el coro Unidad, el capitán Roberto Pero la actividad no termina
de Damas y Caballeros Cadetes Sancasto, acompañado de aquí, ya se encuentran prepa‐ Durantes las pasadas fiestas La experiencia resultó un
de la AGM de cara al concierto unos pocos miembros, acudían rando los siguientes compromi‐ navideñas, la Academia General éxito y fue muy aplaudida por
de Navidad que tendría lugar en representación de toda la sos que les llevaran a tocar a Militar recuperó una tradición los que lo visitaron, agradecien‐
en el auditorio de Zaragoza el Unidad a recoger el premio de Calatayud o en el Palacio de que hacía tiempo que se había do el esfuerzo y la simpatía de
12 de diciembre. Pero antes de “Hermana Bienhechora de la Congresos de Zaragoza, y en los dejado de celebrar. quienes lo protagonizaron en
este esperado concierto, aun Real y Santa Hermandad del cuales intentarán dejar como En concreto, un amplio estas fechas tan entrañables. El
hubo tiempo de participar en Refugio de Zaragoza”. Y ya si, siempre, el nombre de la grupo de cadetes y alféreces General Director Luis Lanchares
los actos de celebración de para terminar este intenso fin Academia General Militar y del cadetes de distintas Compañías felicitó personalmente a los pro‐
Santa Bárbara organizados en de año, la etapa más dura, el Ejército de Tierra en lo más escenificaron un vistoso Belén tagonistas y les animó a seguir
Segovia por la Academia de tradicional concierto de alto. Viviente que hizo las delicias de realizándolo en el futuro.
Artillería el día 4, y los de la Navidad en la Sala Mozart del la amplia familia de la Academia
Inmaculada, éstos últimos en auditorio de Zaragoza. La Redacción General Militar. La Redacción

Emotions of Christmas A new athletics track opened on


Holidays the day of the Christmas Cross
Pablo Pedraza On the other hand, we can`t
deny that exams are coming.
Undoubtedly, Christmas time Studying time is essential to pass
is one of the most special time the necessary demanding sylla‐
periods for hundreds of people. bus set up for the officers that
But, in the Military Academy is Spain needs. Consequently, our
even more. Cadets who haven`t main objective these holidays
seen their families for months, was to continue working and
leave barracks to go home. Their studying. For us, the capacity to
officers, who have been working divide our holidays between free‐
every day to ensure the best mili‐ time and studying‐time always
tary education to students, go supposed a quandary. It’s said
back home, too. It`s clear that that holidays are to relax but, in
Christmas is an exciting time, full our case, this is not true. Too
of emotions. many people know how we can
On the one hand, the return relax, but few students really
home in the Army is more plea‐ know how we can combine mee‐
Armas y Cuerpos

sant, due to our people, who go ting friends with the call of duty.
home with the satisfaction of the Despite the intellectual obliga‐
work done. First‐year cadets had tions, we must also improve our
to give up old behaviors to beco‐ physical fitness and skills. This ins‐
me disciplined students. titution has a long sporting tradi‐
Furthermore, they overcame one tion, especially with running. It´s Salida del cross de Navidad con el que se inauguró la nueva pista de atletismo.
part of the training in the dark normal that our students enjoy
cold nights of San Gregorio. For training hard during holidays. Last December 21st, the offi‐ the 1,200 cadets and its impro‐ staff of the Center for the bene‐
them, these Christmas have been In conclusion, Christmas time cial opening ceremony to inau‐ vement has implied a real bre‐ fit of a charity.
the first ones in the military. The is a special moment of the year, gurate the new athletics track akthrough for a better develop‐ Finally, once finished
members from the second year when cadets return home and was held. It was just before the ment of the different sports ses‐ the Christmas Cross, the
and second lieutenants had to receive the love of friends and beginning of the traditional sions. Second‐lieutenant Commission
cope with problems, exams and family. Although holidays last Christmas Cross, usually organi‐ An intense 2017 concluded Ceremony of the Polytechnic
difficulties. However, they are many days, cadets need to prepa‐ zed by the Department of at the Academy after the inau‐ Engineers cadets and the heart‐
working to make their dream re their exams and the inevitable Physical Training of the AGM, guration led by the felt farewell of the Flag of
come true, so there isn`t a lack of return to the Military Academy and in which military and civilian Commandant of the Academia the former Center members
motivation. Therefore, the start after these two weeks off. personnel from all the battalions General Militar and the Director took place in a very highly
of Christmas holidays is a good and departments take part. of the Centro Universitario de la solemn act.
moment to be proud of the work Such athletics track is fully Defensa. Afterwards, the tradi‐
done and enjoy this valuable free‐ El CC. Pablo Pedraza García used every academic year for tional delivery of non‐perishable Departamento de Idiomas
time. pertenece a la Sección 124 the physical military training of products was gathered by the de la AGM
12 Febrero de 2018

Pablo, el peluquero de la Academia, se despide


Un 19 de enero de 1972 hacía acto de presencia en la Aspirantes de la XXXIII conservaban pelo en su cabeza, el en el cuarto del Edificio de Mandos) y en el Campamento
Academia General Militar el Recluta Pablo Rubio Mando decidió que necesitarían cortárselo periódica‐ Militar de Monte la Reina.
Pascual. Se presentaba a prestar su Servicio Militar como mente. Por esta razón contratan a Pablo de peluquero Más de diez mil Oficiales han estado alguna vez entre
Soldado de Reemplazo. Quiso el destino, y su buen en Los Leones. Ese año tampoco se libró de sus tijeras la su peine y su tijera desde 1972. Casi 45 años desde la pri‐
hacer, que acabara en la Peluquería del Centro, junto al XXXII Promoción, porque llegaron a la AGM en septiem‐ mera vez que cortó el pelo a su primer Cadete.
Sr. Mur, cortando el pelo a los Cadetes de la XXIX y XXX bre. Pablo, aunque no hayas sido Proto, has dado forma a
Promoción de Oficiales. También se lo cortaría a la XXXI Cuando se clausura el Selectivo, la AGM absorbe a los las cabezas de tantos (incluso alguno llegó a JEME). Por
durante el curso siguiente hasta licenciarse del Servicio peluqueros destinados en los Leones. Desde entonces ha eso, mucho te debe el Ejército de Tierra. Cuando menos
Militar. estado casi siempre en la Peluquería de la AGM. quede reflejada nuestra infinita gratitud con estas líneas.
Ese mismo agosto de 1973 se inauguraba el Plan de Señalamos casi siempre porque, aunque no ha faltado
Estudios del Selectivo en el Acuartelamiento de Los nunca a su puesto, también ha cortado el pelo en el Capitán César Berzosa Illana,
Leones. Dado que por aquella época todos los Campamento de María Cristina (bajo una tienda cónica o Jefe de la Unidad de Apoyo al Personal

Memoria viva de los últimos 40 años


Luis A. Arcarazo Pablo fue de un lado a otro en unidades de Zaragoza. Al finali‐
función de las maniobras de los zar, los aprobados con plaza
El Pablo Rubio Pascual no cadetes, unas veces al pasaron al cuartel “General
solo ha sido nuestro peluquero Campamento de Las Batiellas, Luque” para continuar con la
desde que fuimos cadetes, sino en Jaca, y otras al de Mª oposición y Pablo siguió con
que es la memoria viva de los Cristina, en San Gregorio, con la ellos. En aquellas turnés milita‐
últimos cuarenta años de la peluquería instalada en una res también conoció el campa‐
Academia, tanto de soldados de tienda cónica, pero como allí mento de Monte la Reina, en
reemplazo, como de soldados dentro no se podía trabajar, Zamora, que había servido para
profesionales, de cadetes y pro‐ sacaban el sillón fuera, siempre la instrucción de la milicia uni‐
fesores, incluso de alguna de las que no lloviese. Disponían de versitaria, donde se juntaron
oficiales que han pasado por material de campaña, con una 800 alumnos, alojados en tien‐
esta casa y a las que también ha mesa plegable y su instrumen‐ das cónicas, aunque la peluque‐
atendido. tal. El único percance de Pablo ría estuvo en un edificio, que
Según comenta Pablo, su durante el servicio militar fue también le sirvió a Pablo de alo‐
intención laboral era trabajar en cuando estuvo a punto de un jamiento.
la SEAT de Barcelona, pero era arresto por culpa de unos cade‐ Pero volviendo al cuartel
imprescindible haber hecho el tes, que se habían rapado el “General Luque” y a los
servicio Militar, así que solicitó pelo al uno y al verlos su capi‐ Aspirantes, en este caso se habi‐
información en el Gobierno tán, pensó que habían sido los litó una peluquería para mandos
Militar de Teruel sobre destinos soldados peluqueros. y otra para tropa y alumnos
como voluntario y el que mas le Finalmente, los alumnos confe‐ donde Pablo estuvo destinado
interesó fue el de la Academia saron que había sido en una seis años, hasta el siguiente
General, así que tramitó una ins‐ peluquería de Zaragoza, porque cambio de plan de estudios, que
tancia, fue llamado para un ya no estaban permitidos aque‐ fue el momento en el que regre‐
reconocimiento médico y, una llos cortes de pelo. só a la peluquería “noble” de la
vez declarado útil, pasó al Los cambios de los planes de AGM, una dependencia especial
Centro de Instrucción de estudios no sólo afectaban a los con una decoración demodé,
Reclutas nº 10 de Zaragoza, cadetes sino que repercutían a que ella sola precisaría de otro

Luis A. Arcarazo
donde realizó el periodo de ins‐ todo el personal de la AGM y, artículo, donde ha permanecido
trucción entre enero y marzo de cómo no, en los peluqueros, que hasta el momento. Pero como a
1972. Una vez que juró bande‐ iban de un lado a otro, igual que Pablo “le tiraba el monte”,
ra, se incorporó a la Academia el los sanitarios o los rancheros, siguió saliendo de maniobras,
21 de marzo, cuando todos los pero uno de aquellos cambios primero con la famosa 5ª
que estamos actualmente en benefició a Pablo, ya que cuan‐ Prueba en 1979, pero en mejo‐ El peluquero Pablo Rubio, en su puesto de trabajo.
esta casa éramos todavía estu‐ do estaba a punto de cumplir res condiciones, ya que los pelu‐
diantes. Inicialmente, estuvo en sus veinte meses de contrato y queros dispusieron de un local tante fue el cierre del antiguo Otra opción es comentar las
la imprenta, luego pasaría por veía próximo el licenciamiento, con luz eléctrica y todo. Y, final‐ cuartel de tropa y el traslado al noticias de la radio, que Pablo
seguridad, pero su sargento, se puso en marcha el Plan de mente también acudió al nuevo del “General Quintana”, suele tener en todo momento
Domingo Saz Serrano, como le Estudios de 1973, el famoso Campamento de Mª Cristina, hoy en día ocupado por el conectada.
tenía aprecio le buscó un desti‐ Selectivo de Ciencias, y como donde se realizó la instrucción CENAD, y su nueva peluquería, A Pablo, como a cualquier
no mas cómodo con Prudencio Pablo era un excelente trabaja‐ de los cadetes de nuevo ingreso que funcionaba todo el día, por militar que no ha entrado en
Mur, el peluquero, ya que Pablo dor, le ofrecieron un contrato. hasta que se produjo otro cam‐ la mañana trabajaban los solda‐ combate, el valor sólo se le
había aprendido a cortar el pelo Pidió una semana de permiso bio. Pablo recuerda con cariño dos peluqueros y por la tarde los supone, pero en cambio pacien‐
en Cella. En la peluquería había para ir a su casa y consultarlo aquellas tardes calurosas en San civiles. Con los soldados de cia ha tenido mucha, porque
ocho soldados peluqueros con sus padres, decidiendo que Gregorio y las partidas de guiño‐ reemplazo Pablo siempre ha todos acudimos a última hora,
repartidos entre la peluquería era una buena oportunidad, de te con el Tcol. Sainz y los coman‐ trabajado bien, no en balde él con prisas, sobre todo cuando
de mandos y cadetes, y las del forma que al regreso se licenció dantes Graels y Anderica, una fue uno de ellos y sabía mejor veíamos peligrar el fin de sema‐
cuartel de tropa, que estaban al y firmó un contrato indefinido, ver finalizado el trabajo. que nadie sus problemas. na por una revista de pelo ino‐
lado de la actual oficina banca‐ que ha durado hasta hoy En principio, los cortes de Actualmente el trabajo se ha portuna. Pablo comenta que al
ria. Además, uno de ellos aten‐ mismo. A pesar de todo, siguió pelo se abonaban, de hecho, concentrado en una única pelu‐ llegar el momento de la jubila‐
día la perfumería, que estaba saliendo de maniobras, primero cuando el autor fue cadete en quería, en la que se atiende a los ción siente que deja en la
junto a la salida al patio de al Campamentos Martín Alonso, esta Academia recuerda haber mandos hasta las 12’30 y hasta Academia una buena parte de
armas, frente a la escalera del en Talarn, donde se iban a con‐ comprado unos tickets con 10 las 14,30 a la tropa, mientras su vida y le da pena tener que
cañón, donde hay dos cuartos, centrar 1.000 aspirantes de la 1ª cortes, pero a partir de 1986 que la tarde está reservada a los irse. Su clientela fija le hemos
uno era la perfumería y otro el promoción del nuevo plan de pasó a ser gratuito, ya que el cadetes, aunque si no hay traba‐ expresado nuestro mas sincero
estanco. Claro, estamos hablan‐ estudios, con objeto de realizar gasto que genera la peluquería jo se atiende a cualquiera que lo agradecimiento y reconocimien‐
do de cuando la AGM era como un periodo de instrucción entre no es excesivo: papel para pro‐ precise. to a un trabajo callado, discreto,
una ciudad en pequeño con agosto y noviembre, en un cam‐ teger el cuello, cuchillas, colonia Pero la peluquería ha sido pero imprescindible. Pablo
tiendas y servicios, como zapa‐ pamento que los que lo sufrie‐ y polvo de talco perfumado, ese también un lugar de tertulias, Rubio comenta que tiene la sen‐
tería, tienda de efectos, econo‐ ron recuerdan con bastante que casi marea cuando lo que se formaban entre los que sación de haber cumplido con
mato, supermercado, librería, espanto, pues todo era oposi‐ extiende con el cepillo. Entre las esperaban y los que estaban su deber y que la Academia
Correos y Telégrafos, con la Caja ción y todos eran competidores. innovaciones Pablo recuerda la siendo atendidos, o los que acu‐ General Militar seguirá siendo
Postal o farmacia, además de los Pablo se llevó a varios soldados compra de las primeras maqui‐ dían expresamente para resol‐ su casa.
bares, es decir, que se podía peluqueros, porque el trabajo nillas eléctricas en 1987, con las ver algún problema con su jefe,
sobrevivir en la Academia sin fue tremendo tanto por el que se ganó en tiempo y en aprovechando que estaba
salir casi a Zaragoza. número de aspirantes como por efectividad. “amarrado” al sillón con los Luis Alfonso Arcarazo es
Durante el servicio militar los soldados agregados de varias El siguiente cambio impor‐ paños y no se podía revolver. Coronel Médico de la AGM
Febrero de 2018 13
VII Cross ´Memorial Rosendo Gimeno` Visita de antiguos
Pilar Martín
El pasado 8 de diciembre,
miembros del III Batallón
festividad de la Inmaculada
Concepción, se celebró el VII
Cross “Memorial Rosendo
Gimeno” en la localidad de
Paracaidista
María De Huerva con la partici‐
pación de más de 450 deportis‐
tas. El cross estuvo dividido en
dos pruebas, la primera de 3,7
kilómetros y una segunda 8,7
kilómetros.
Nuestro único representan‐
te fue el Sbtte. de la PLMD,
Antonio Argibay. El cual terminó
en tercera posición de su cate‐

Armas y Cuerpos
goría en la prueba larga de los
8,7 kilómetros.

La Cabo 1º Pilar Martín de la


Sierra pertenece al Dpto. de
Formación Física de la AGM El Sbtte. Argibay quedó en tercera posición.

Campeonato de Arma Corta y Larga

Armas y Cuerpos
Recientemente se ha cele‐
brado el Campeonato de Tiro de
Arma Corta y de Arma Larga
2018 DIEN Zaragoza. En la clasi‐
ficación por equipos, la Los Generales, durante la visita a la Academia.
Academia quedó en quinta posi‐
El pasado 24 de enero visitó Gonzalo Sánchez, José Sierra y
ción con 1829 puntos de un
total de doce equipos. la Academia General Militar Luis Martínez. También asistie‐
Por otra parte, en el una delegación de antiguos ron 21 oficiales que pertenecie‐
Campeonato de Tiro de Arma miembros del III Batallón ron al III BPAC.
Corta, en la clasificación de Paracaidista (BPAC). Durante su estancia en la
mejor tirador de arma larga, el En concreto, participaron en Academia se interesaron por los
Cabo 1º Jerónimo Robles quedó la visita el Teniente General planes de estudio que se desa‐
Armas y Cuerpos

sexto y el Comandante Alfonso César Muro, que estuvo acom‐ rrollaron y realizaron una visita
Dieste, en el puesto número 14. pañado por los Generales Luis por las principales instalaciones
Gómez‐Hortigüela, Francisco del centro.
Departamento de Formación Javier Abajo, Blas Oliver,
Física de la AGM El Comandante Alfonso Dieste y el Cabo 1º Jerónimo Robles. Alfredo Pérez de Aguado, La Redacción

Cocina para cadetes

Cocina de aprovechamiento tras la Navidad


Bienvenidos de nuevo a la Academia General tentempié.
Militar y bienvenidos también a este apartado de Para hacer este bizcocho de polvorones necesi‐
la revista Armas y Cuerpos. Otro año que empieza taremos:
y que espero os sea propicio para todas y todos los 250 g de polvorones, 3 huevos tamaño L, 100 g
cadetes de esta Academia. de azúcar blanca, 400 g de leche semi o entera, 4 ó
No sé si os pasará a vosotros, pero en estas 5 cucharadas soperas de aceite de oliva suave o
fechas después de pasar unos días con la familia y girasol, 1 sobre de levadura química (Royal) y un
amigos, lo normal es que hayamos engordado 1 poco más de aceite para untar el molde (si es de
kilito y que nuestros padres o familiares insistan en silicona no es necesario)
que nos llevemos a nuestra casa alguno de los pos‐ Lo primero que haremos será precalentar el
tres que han sobrado de la celebración de estos horno a 180 ºC. Ésto le tomará unos 15 minutos. En
días llenos de cenas y comidas opíparas. En mi este tiempo de precalentamiento trituramos los
caso, lo habitual es que termine mi armario de la polvorones con una túrmix o en una batidora ame‐
cocina con alguna barra de turrón o alguna caja de ricana.
polvorones de los que se compraron tan abundan‐ Bajamos los restos de polvorón que se hayan
temente y que, desde luego, han sobrado. Ahora podido quedar en las paredes y añadimos el azú‐
veremos qué podemos hacer con ellos. car, los huevos, la leche, el sobre de levadura y el
Otro tema, es qué hacer con la carne, pescado, aceite. Volvemos a triturar 1 ó 2 minutos hasta
marisco, etc que no nos hemos podido comer en que nos quede una masa compacta y lisa y la ver‐
las fiestas. Yo siempre he pensado que, si se temos dentro del molde elegido previamente
puede, la mejor solución es envasar y congelar adecua‐ engrasado.
damente. Y si eso no es posible porque por ejemplo el ¿Qué podemos hacer con ellos, además de ir comiéndo‐ Dejamos reposar la masa en el molde 10 minutos, lo
alimento ya ha sido congelado y descongelado previa‐ los poco a poco? Bueno, pues se me ocurre que con los ponemos en una bandeja e introducimos en el centro
mente, lo mas útil es transformar ese alimento en otro: turrones blandos podríamos hacer alguna mousse o una del horno aproximadamente 30 minutos.
con la carne podemos hacer unas croquetas; con el pes‐ pana‐cotta de Jijona. El turrón duro lo podríamos tritu‐ El tiempo dependerá mucho del molde utilizado y de
cado o marisco una estupenda lasaña; con las cabezas rar y así conseguir una “tierra” de esas que tanto se lle‐ la altura del bizcocho. Yo os recomiendo pinchar con un
de las gambas, una salsa americana que acompañará van ahora para decorar otros platos dulces. ¿Y con los cuchillito el bizcocho a la media hora y si no sale limpio,
maravillosamente a unas raciones de bacalao… polvorones? ¡pues vamos a hacer con ellos un bizcocho dejarlo 10 minutos más.
Como he señalado anteriormente respecto a los pos‐ de esos que te quitan el hipo! Eso sí, muy light no es pre‐ Sacamos del horno, dejamos que enfríe unos minu‐
tres, lo habitual es que sobre alguna tableta de turrón de cisamente… pero creo que os resultará delicioso si tos y desmoldamos. ¡Hasta la próxima!
sabores, del duro o de Jijona y polvorones variados. coméis un poquito para merendar, en un café o como José Manuel Martínez es cocinero
14 Febrero de 2018

“No hay frontera más infranqueable


que la que nos impide creer en algo”
El escritor y aventurero Ignacio Dean ha pronunciado una conferencia en la Cátedra Cervantes de la AGM sobre
´La gran aventura de la vuelta al mundo a pie` que él mismo realizó a lo largo de tres años
La gran aventura de la vuel‐ porque pasas larguísimas jorna‐
ta al mundo a pie. Se dice pron‐ das solo atravesando desiertos
to pero hay que echarle valor interminables... También es
para pensar en algo así y ejecu‐ interesante descubrir el tremen‐
tarlo. ¿Cómo se prepara uno, do potencial que tenemos las
más que físicamente, psicológi‐ personas de empujar los umbra‐
camente? les, los límites de lo que creías
Toda la vida me ha gustado que es posible, salir de tu zona
el deporte, viajar, la aventura... de confort y descubrir que más
Mi padre es marino y he vivido allá hay vida y cosas muy intere‐
en muchos sitios diferentes y santes y verdades perdidas
creo que es una evolución lógi‐ entre el derroche, el exceso y la
ca. Después de haber hecho comodidad.
otras rutas a pie, diferentes
variantes del Camino de El mejor y el peor recuerdo.
Santiago, el Polo Norte, la Es difícil quedarse con algo.
Transpirenaica... un día pasa Lo mejor de este viaje ha sido la
por tu cabeza la idea de la vuel‐ humanidad y la gente. Por
ta al mundo caminando. No supuesto, el tesoro de conocer
sabía si era posible hacerla a tantos países, culturas y ecosis‐
pie. Pero claro, la idea es una temas. Y lo peor son esos
cosa. Lo difícil fue tomar la deci‐

Armas y Cuerpos
momentos en los que pones tu
sión de dar ese paso. Tienes que vida en juego. La aventura está
realizar un gran ejercicio de des‐ muy bien, pero rebasar una
prendimiento, dejarlo todo y línea en la que tu vida está en
lanzarte a la conquista de un juego, eso ya no hace ninguna
sueño del que no sabes si vas a gracia y es lo peor. Es muy fina
regresar. No sabía de nadie que Para Ignacio Dean lo difícil de esta aventura fue tomar la decisión de llevarla a cabo.
la línea entre la valentía y la
lo hubiera hecho antes y esa era contar una historia motivadora, temeridad, entre la vida y la
una dificultad y un aliciente aña‐
de aportar luz, de decir que el muerte, entre la sensatez y la
didos, así que mentalmente era
ser humano merece la pena. La estupidez... Fue una apuesta
mi camino, lo que yo quería
idea nace del sueño personal valiente y lo cierto es que la
hacer.
pero también de esa necesidad suerte, pero también el buen
de motivar, inspirar y aportar hacer, me han sonreído.
La tuya es la demostración
algo de luz a una sociedad que
más palpable de que querer es
estaba en un momento de crisis ¿En algún momento pensas‐
poder, de que tus sueños han
y de alguna forma perdida. te en tirar la toalla aunque solo
sido más grandes que tus mie‐
dos, no? fuera por agotamiento físico?
Sí claro, hay miedos que En tu caso ha sido la preocu‐ Alguna vez sí. Tenía claro
vencer. Es un viaje del que no pación por el medio ambiente, que hasta que no consiguiese el
por la degradación de esta casa objetivo no iba a cejar en el
Armas y Cuerpos

sabes si vas a volver, y si lo


haces, quién vas a ser y si vas a común que se llama planeta empeño, pero en estas situacio‐
ser capaz de adaptarte otra vez Tierra lo que está en la raíz de nes en las que pones la vida en
a una rutina, un discurso y una esta aventura, no? juego sí que piensas: qué senti‐
sociedad después de haber El mensaje oficial que quise do tiene continuar por algo que
visto tantas cosas. Por supues‐ lanzar era un mensaje medio‐ El ponente habló de sus mejores y peores recuerdos. al fin y al cabo ha sido mi elec‐
to, también está la integridad, ambiental de conservación de la ción. Nadie me está obligando ni
tu propia seguridad y miedos naturaleza, de nuestro planeta dar, eso sí, que hay cosas que do dificultades pero la balanza es una necesidad. Al principio
como el hecho de que fallezca Tierra. Creo que es la casa en la que podemos mejorar. se inclina hacia el lado positivo. tira de ti la ilusión, las ganas y
algún familiar... Sin embargo, que vivimos y caminar es el las fuerzas y cuando estas últi‐
hay que luchar para vencerlos. mejor medio de transporte y la ¿Y la gente? ¿De qué forma Regresaste hace ya casi dos mas empiezan a flaquear te
mejor manera de constatar el lo que has vivido y compartido años. ¿Qué ha cambiado en tu motiva la idea de que te queda
La motivación alrededor de estado de los ecosistemas que con personas de tantas razas, vida en este tiempo? ¿Qué es lo poco para terminar y lo tienes
unos valores fuertemente atraviesas. Gracias a este viaje formas de vivir y creencias dis‐ fundamental que has incorpo‐ que conseguir.
enraizados en tu forma de pen‐ he podido documentar cómo tintas te ha reconciliado con el rado a tu mochila que no lleva‐
sar y de ver el mundo imagino están las selvas de Ecuador, la ser humano? ¿Qué te han apor‐ bas cuando iniciaste esta aven‐ A los cadetes que te han
que ha sido algo básico, porque India, la minería en Chile... tado las personas? tura en 2013? escuchado, que luchan por
difícilmente se puede uno ima‐ Ha sido una experiencia Vuelve una persona mucho cumplir un sueño, el de ser
ginar que alguien pueda hacer ¿Y qué te has encontrado única comprobar cómo las per‐ más consciente de quién es, de Oficiales del Ejército de Tierra,
algo así por una motivación por el camino? ¿Un mundo sonas, más allá de las diferen‐ qué quiere, del lugar donde ¿con qué mensaje te gustaría
económica. mucho más degradado desde el cias culturales o ideológicas, está... Sin sentarme ni ver pasar que se quedasen de tu presen‐
Esto es un canto a la vida. Es punto de vista medioambiental somos muy parecidas. Y he el tiempo, cada día es una aven‐ cia en la Academia General
un milagro estar vivos y era algo de lo que te esperabas? encontrado ese punto común en tura. He estado inmerso en la Militar?
que sentía la necesidad de He descubierto un planeta países de religiones muy dife‐ tarea de escribir un libro y com‐ En primer lugar, que es un
hacer. Un sueño que no quería increíble, hermoso, lugares rentes. He tenido la satisfacción partir los aprendizajes de esta milagro estar vivos y hay que ser
esperar a tener 80 años o que espectaculares y otros muy cas‐ de comprobar también que la experiencia a través de charlas y conscientes de ello. También
fuera demasiado tarde para tigados por la acción humana. mayor parte de la humanidad es ahora mismo estoy preparando que hay que apostar por unos
echar la vista atrás y arrepentir‐ Lo que a mí me interesa, sobre buena. A veces tenemos una un nuevo proyecto. valores en la sociedad que se
me de no haberlo llevado a todo, es mostrar la belleza del imagen distorsionada por las están perdiendo. Y que somos
cabo. Prefería intentarlo aun‐ mundo en el que vivimos más malas noticias que nos puedan ¿Has aprendido a convivir capaces de lograr lo que nos
que fracasase. Luego también que poner el dedo en lo que llegar de lo que pasa en el con la soledad? ¿Te ha servido propongamos si luchamos con
vivíamos tiempos de crisis cuan‐ hacemos mal. Me parece más mundo, pero viajar a pie es el esta experiencia para conocer‐ insistencia, y que no hay fronte‐
do me lancé a la aventura en interesante despertar la acción medio de transporte más lento y te mucho mejor a ti mismo? ra más infranqueable que aque‐
2013, no solo económica, sino desde el gusto, la pasión y el expuesto que hay. Si la realidad Desde luego que sí. Yo con‐ lla que nos impide creer en algo.
de valores, de hastío, y creía interés que desde la culpa y el fuera tan horrible, mi viaje vivo bien conmigo mismo. Es
que era una oportunidad de esfuerzo y el sacrificio. Sin olvi‐ hubiera sido imposible. He pasa‐ algo necesario para un viaje así La Redacción
Febrero de 2018 15

“Las matemáticas están presentes en


casi todas las facetas de nuestra vida”
El catedrático de Matemática Aplicada de la Universidad de Zaragoza, Mariano Gasca, ha pronunciado una conferencia
en la Cátedra Cervantes de la Academia General Militar sobre ´Matemáticas en la vida cotidiana`
¿De dónde surgió la idea de
hablar de las matemáticas en la “Las matemáticas
vida cotidiana? están presentes en
En la Universidad de la
Experiencia di un curso sobre la actos tan cotidianos
aplicación de las matemáticas como ir a hacer la
en la vida cotidiana que tuvo un
gran éxito. Durante 14 años compra a los super‐
ofrecí ese curso y luego ya lo mercados, en nues‐
dejé. De ahí es de donde extrai‐
go unas cuantas pinceladas para tros coches, satélites
esta charla. o teléfonos móviles y
En la Academia General
en los juegos de azar”
Militar ha contado que las
refleja la importancia de esta
matemáticas ocupan un lugar
ciencia.
esencial en nuestra vida aun‐
que no nos demos cuenta de
En el ámbito militar tam‐
ello. ¿Tan importantes son?
bién son muy importantes, no?
Están en todas partes. Lo
que pasa que yo toda la vida me El Ejército de Tierra y la
he dedicado a cosas muy espe‐ Marina han sido siempre mante‐
cializadas relacionadas con las nedores de las matemáticas en

Armas y Cuerpos
matemáticas, pero a raíz de este España porque nuestro país
curso de la Universidad de la tiene poca tradición alrededor
Experiencia fue cuando me de esta ciencia. En este sentido,
empecé a interesar por ello. Me cuando te preguntan por mate‐
di cuenta de que a la gente hay máticos famosos españoles tie‐
que hacerle ver que están abso‐ El catedrático Mariano Gasca y el Coronel Jefe de Estudios, entrando en el salón de actos. nes que recurrir enseguida a
lutamente presentes en nuestro Jorge Juan, que era un navegan‐
día a día. nos están presentes las mate‐ matemáticos no solemos jugar a te, y a otros militares. Mi primer
máticas. También en los porcen‐ “El Ejército de la lotería. Eso sí, cuando hay una profesor de matemáticas en el
Por ejemplo, para un joven tajes que aparecen en muchas Tierra y la Marina estrategia la cosa cambia, pero Instituto Goya había sido militar
estudiante que ahora esté noticias que leemos en los en los juegos puros de azar las y se llamaba José Esteban. Y en
periódicos o vemos en la televi‐ han sido siempre posibilidades son mínimas. la Academia de Ciencias, el
aprendiendo conceptos relacio‐
nados con la trigonometría, sión. En otros aspectos también, unos magníficos General Santiago Amado Lóriga
¿para qué le pueden servir en el como los sorteos que se hacían El GPS que está integrado también. Por otra parte, en la
para entrar los niños en los cole‐ mantenedores de Facultad de Ciencias de la
futuro? en nuestros coches o smartpho‐
Con esto hay una anécdota gios cuando hay más alumnos las matemáticas nes también tiene que ver con Universidad de Zaragoza siem‐
que plazas. Estos sorteos se rea‐ pre ha habido mucha relación
curiosa. En Inglaterra, a princi‐
lizaban hasta hace poco tiempo
en España” los números.
con los militares.
pios del siglo XXI, se enzarzaron Y los satélites, cuya tecnolo‐
en el Parlamento con una discu‐ con letras porque así decían que
también tienen mucho que ver gía está totalmente relacionada
sión sobre la necesidad o no de los hermanos entraban juntos. ¿Tiene la sensación de que
las matemáticas. con las matemáticas. Hay una
cambiar los planes de estudios y Entonces sacaban dos letras y las matemáticas deberán ense‐
eso servía para clasificar los ape‐ Así es. Sobre todo cuando frase que dice que Dios creó el
ponían como ejemplo que todo ñarse en los colegios de una
llidos. Cuando esto le tocó a mis hay sorteos en los que la posibi‐ número y el hombre todo lo forma diferente para que no
el mundo sabe cómo se resuelve lidad de que te toque el premio demás. Es un poco exagerado,
una ecuación de segundo grado, nietos y lo sufrieron, porque me sean ese hueso que muchas
apellido Gasca (los Gasca no tie‐ es de una entre un billón. Lo pero bueno, de alguna forma veces se piensa que son?
la fórmula para hacerlo, pero se
cuestionaban si realmente a nen nada que hacer en estos Esa es una gran cuestión que
alguien le había servido para sorteos porque tienen delante tal vez habría que plantear.
algo a lo largo de su vida. Lo que siempre a los García) me plan‐ Cuando oigo a algún niño
sucedió es que todo el mundo teé que era algo totalmente comentar que le ha dicho su
daba la razón al ponente, pero a injusto. Los sorteos tienen que profesor que las matemáticas
raíz de eso unos matemáticos ser con número porque con no se entienden, que se apren‐
publicaron un artículo en el que letras los apellidos no se distri‐ den, me echo las manos a la
se referían a 101 usos de la buyen uniformemente. Eso tam‐ cabeza. ¿A quién se le ocurre
ecuación de segundo grado bién es matemática cotidiana. A decir algo así?. Mis hijos me pre‐
cada día, desde temas de tiro, raíz de esa reflexión y de algún guntaban cuando era pequeños
movimiento acelerado... artículo que publiqué se consi‐ cómo se resolvía un problema
A partir de ese momento se guió cambiar ese sistema de sor‐ matemático y yo siempre les
entendió que la ecuación de teo. decía lo mismo: intenta enten‐
segundo grado servía para derlo, saber qué te preguntan y
muchas cosas; lo que sucede es Incluso para cocinar tam‐ lo que te piden, y resuélvelo.
que no las tenemos que resolver bién son importantes. Por
cada vez que nos enfrentamos a aquello de la cuestión de pesos, ¿Con qué idea le gustaría
una situación donde está pre‐ medidas, temperatura... que se quedasen los cadetes de
sente, pero de una manera u Además, hay una palabra su conferencia en la Academia
otra la estamos usando. matemática que sirve para decir General Militar?
un procedimiento que vas a Mi idea es que se queden
En actos tan cotidianos hacer con ecuaciones y fórmu‐ con un rostro más amable de las
como ir a hacer la compra, ya las, que es el algoritmo. Pues un matemáticas del que probable‐
Armas y Cuerpos

aparecen las matemáticas por algoritmo es lo mismo que una mente tienen. Que les quede el
muchos sitios (etiquetas con receta en la cocina: una serie de gusto de aprender o leer algu‐
códigos de barras, pago con tar‐ órdenes para resolver una ecua‐ nas de las cosas que les he con‐
jetas, descuentos...) ción o una fórmula. tado en relación a este tema.
Evidentemente, en todos
estos actos y objetivos cotidia‐ Incluso en los juegos de azar El ponente ofreció una conferencia cargada de anécdotas. La Redacción
16 Febrero de 2018

El TCol. García‐Guiu y el liderazgo militar


Recientemente se ha incorporado como Director del Departamento de Humanística Militar de la AGM
de “Liderazgo Militar”. Uno de 2000 participó en la reconstruc‐
El Teniente Coronel Carlos
los cometidos que despeñará, ción y estabilización del país,
García‐Guiu López se ha incorpo‐
junto con el resto de los destacando las operaciones de
rado recientemente como
Director del Departamento de Batallones y Departamentos de reconstrucción de la zona de
Humanística Militar y profesor la Academia, es impulsar el Plan Podvelez, el apoyo a la construc‐
de Liderazgo a la Academia de Liderazgo sobre el que se fun‐ ción y desminado de la Base de
General Militar. El Teniente damenta uno de los pilares de la Mostar‐Aeropuerto y Butmir
Coronel es del arma de formación militar, característica (Sarajevo) y la construcción del
Ingenieros y también es licencia‐ de los oficiales del Ejército de puente de Ravno, entre otras.
do y Doctor en Psicología por Tierra. Con su unidad, en el año 2003,
la Universidad de Granada con Tiene una anterior experien‐ desplegó en Kabul (Afganistán),
la tesis “Liderazgo en cia como profesor de Técnicas de formando parte del contingente

Armas y Cuerpos
Organizaciones de Seguridad, mando y Psicología Social, en la de ISAF con el desempeño de
Emergencias y Defensa”. propia Academia, y ha impartido misiones seguridad de apoyo a la
Entre su experiencia acadé‐ docencia en el área de Seguridad constitución del gobierno afgano
mica destaca la participación y Defensa en diferentes centros y de reconstrucción de infraes‐
como autor y coautor en la y universidades como la tructuras, como la construcción
publicación de numerosos artí‐ Universidad de Granada, El TCol. García-Guiu dirige el Dpto. de Humanística Militar. de la ruta “Desperado” en Kabul.
culos científicos, de divulgación, Universidad Nacional de En 2006 inició la participación de
libros y publicaciones doctrina‐ Educación a Distancia, la Escuela nal como Vitoria, Huesca, Ceuta, Investigación, Doctrina, España en la misión de UNIFIL en
les sobre mando y liderazgo. Fue de Seguridad Pública del Madrid, Zaragoza y Granada. Ha Orgánica y Materiales en el Líbano, como oficial de pro‐
coautor del primer manual de Ayuntamiento de Málaga, o la ejercido el mando como tenien‐ Granada. Su experiencia interna‐ yecto de la Unidad de Apoyo al
enseñanza de liderazgo en las Unidad Militar de Emergencias, te, capitán y comandante en uni‐ cional está basada en su partici‐ Despliegue, que acometió la
Fuerzas Armadas “El mando entre otros. dades tipo sección, compañía y pación en cinco misiones inter‐ construcción la base de Naciones
como líder” y recientemente ha En su faceta profesional ha unidad independiente de nacionales con el Mando de Unidas “Miguel de Cervantes” en
participado en la redacción de la estado destinado en diferentes Ingenieros. Sue anterior destino Ingenieros. En Bosnia‐ Marjayoun.
moderna publicación doctrinal unidades de la geografía nacio‐ fue en la Dirección de Herzegovina, años 1998, 1999, La Redacción

West Pointers´ Se despide Juan Carlos, el jefe de los fogones


Juan Carlos Cañete lleva encargándo‐
se de la comida de los Cadetes desde el 1

Farewell de mayo de 1977, casi a la par que ingre‐


só en la Academia la XXXVI Promoción.
Más de 40 años alimentando puntual‐
mente, con dedicación y con cariño a
unos Cadetes que, con apetito voraz,
necesitaban reponer fuerzas para conti‐
nuar con su exigente trabajo de alumno
mientras sus cuerpos se formaban.
Desde sus 13 años lleva metido
detrás de los fogones en diversos res‐
taurantes de Francia y España pasando
por todos los puestos como Ayudante
de Cocina, Jefe de Partida y finalmente

Armas y Cuerpos
Armas y Cuerpos

Jefe de Cocina. Y lleva tan dentro la gas‐


tronomía que a la salida del trabajo
sigue ejerciendo en su casa el oficio.
Siempre ha estado destinado en la
Cocina de Cadetes, que en 1977 todavía Juan Carlos ha trabajado más de 40 años en la AGM.
Los alumnos americanos se despidieron el 14 de diciembre. estaba en el Casino de Alumnos.
On December 14th, 10 syllabus that will be validated Posteriormente, siendo Jefe de Cocina, como la inauguración del CDM el Soto (presidido
Westpointers (7 male and 3 on their going back to West inauguró la nueva cocina en su ubicación actual. por la Familia Real), inauguración del Campo de
Point. Después añadiría a su responsabilidad las cocinas Tiro de las Bárdenas, inauguración del Ala 18 en la
female), who had taken part in
The international exchange de los Cuadros de Tropa del Acuartelamiento Base Aérea de Zaragoza, todos los actos protoco‐
the international exchange
semester for foreign cadets is General Luque. Posteriormente llegaron las coci‐ larios de la Capitanía General, los actos protocola‐
semester with West Point, said nas del Acuartelamiento General Quintana. rios de la AGM (destacando los aniversarios de la
good‐bye to the AGM. annual and is part of the
Academy internationalization Por su experiencia y buen hacer, en 1988 Promoción de S.M. D. Juan Carlos I y de S.M.D.
During their first four‐month representó a España en las Olimpiadas Felipe VI), además del pan nuestro de cada día.
stay at the Academy not only strategy coordinated and sup‐
ported by the MADOC‐DIEN‐ Gastronómicas Militares. Obtuvo sendas medallas Gracias, Juan Carlos, por tu esfuerzo y excelen‐
did they take part in all kinds of de plata en las categorías de presentación y te trabajo durante estos cuarenta años.
Annual Bilateral Activity Plan.
academic activities (military, degustación. Sobre sus hombros ha recaído la res‐
sports, social…) but they also Departamento ponsabilidad culinaria de hechos tan reseñables Capitán César Berzosa Illana,
followed subjects of the EMIEO de Idiomas de la AGM Jefe de la Unidad de Apoyo al Personal

Agenda
17 de febrero 20 de febrero
14 de febrero Competición Premio García Cabrelles. Visita Curso CESEDEN de oficiales afganos.
Día del Personal Civil de la AGM. 17 de febrero 27 y 28 de febrero
15 de febrero Cena‐baile aniversario de la AGM. Jornadas de liderazgo.
Recepción en el CUD. Entrega de los premios 20 de febrero 1 de marzo
del Campeonato de Pádel. Acto central del aniversario de la AGM. Conferencia de la Cátedra Miguel de Cervantes.

Вам также может понравиться