Вы находитесь на странице: 1из 6

Special Feature : Traditional Knowledge vis-a-vis Modern IPR

Traditional knowledge in the Philippines

Progress of IPR protection

Andrea B. Agillon

The traditional knowledge (TK) of the indigenous peoples of the Philippines has
implications for biodiversity and intellectual property rights (IPRs). A realization of
its importance for future generations is leading to the enactment of several laws and
guidelines pertaining to biodiversity, bioprospecting, prior informed consent, tradi-
tional medicine, and wildlife resources conservation. This article discusses these
laws, along with their limitations. It also presents cases involving Access and Bene-
fit Sharing, as well as the current position of IPR for TK in the Philippines.

Introduction paintings, arts, undisclosed information

I
ndigenous or traditional knowledge and all other tradition-based innova-
(TK) has been defined in various tions and creations. The common no-
ways, but can be summarized as “all tion of TK is that it has been used for
kinds of information and functions de- generations, which can develop and
veloped in ancestral times but subject generate new information through time,
to contemporary improvement and ad- depending on the environment and
aptation, as expressed in various docu- prevailing circumstances. A good exam-
mented and non-documented forms, ple is plant genetic resources for food
and may possess commercial value, and agriculture, a man-made form of
depending on its potential or actual biodiversity developed by farmers over
use”.1 thousands of years.
Dr. Andrea B. Agillon TK is part of a community’s belief The present generation, with the
Intellectual Property Rights Office systems and collective values, and pre- advent of IPR systems, has discovered
Bureau of Agricultural Research serves national identity as well as cul- the enormous use and commercial
Elliptical Rd, Diliman, Quezon City tural diversity. Information may range value of TK. It is now considered an
The Philippines from the use of biological resources for important IP asset. Conferences and
Tel: (+63-2) 928 8624, loc 2130 medical treatments and agriculture, pro- meetings to draft laws and mecha-
Fax: (+63-2) 920 0227 duction processes and rituals, to liter- nisms about TK have been conducted
E-mail: abagillon@bar.gov.ph ary and artistic materials like designs, for almost a decade. WIPO and most
Web: http://www.bar.gov.ph performances, literatures, folklore, countries have been active in drafting

50 TECH MONITOR z Mar-Apr 2007


Special Feature : Traditional Knowledge vis-a-vis Modern IPR

mechanisms for the protection of TK through a series of consultations in- tor. The research agreement, whether
and related genetic resources. The volving inter-agency government net- Commercial Research Agreement
WIPO Intergovernmental Committee on works, civil society organizations and (CRA) or Academic Research Agree-
IP and Genetic Resources, TK and Folk- indigenous or local communities. That ment (ARA) must inform the govern-
lore started its work in 2000 and held review mainly considered Executive ment and affected communities of the
its Tenth Session about the protection Order 247 (EO 247)6 and the Indige- research results with provision of pay-
of TK objectives and principles in De- nous Peoples Rights Act (IPRA, 1997). ment for royalties in case of commer-
cember 2006.2 Based on the lessons and experienc- cialization of the products derived from
es of the two laws, other succeeding them. However, many reviewers have
laws were enacted. found loopholes in the EO. One criti-
Strategies in the Philippines The list of Philippine laws that fea- cism has been that access is possible
The Filipino indigenous cultural com- ture or have references to TK are as by just notifying the concerned com-
munities or “tribal Filipinos” constitute follows:
about ten per cent of the Philippine munity or local government unit, and
z Executive Order No. 247, 1995,6 that it does not elaborate on a benefit-
population3 or 126 ethnolinguistic which prescribes a regulatory
groups.4 Most of them live in the up- sharing scheme. Another is that the EO
framework for the prospecting of is too broad in scope, and getting PIC
land forests, retaining many of their at- biological and genetic resources,
titudes, beliefs, practices and way of is tedious or time-consuming. More-
their by-products and derivatives, over, prospectors say that rules are too
life despite the influences of modern for scientific and commercial pur-
living. They consider the land and re- complex and bureaucratic.
poses, and for other purposes; Another problem for EO 247 has
sources in their immediate community z EO 247 Implementing Rules and
as their source of living and their way been the lack of concrete and specific
Regulations (IRR), 1996; monitoring schemes based on the
of life; yet the sense of ownership in- z The Indigenous Peoples’ Rights Act
grained with modern civilization is not agreements. Progress reports submit-
(IPRA), 1997 or Republic Act 8317 ted by resource users have been the
a part of their culture. Consequently, with its regulations;
many have been displaced by coloni- only bases for monitoring. There is also
z Traditional and Alternative Medi-
zation or modernization and have a lack of a clear and effective mecha-
cine Act, 19977 which created the
been pushed further into harsher mar- nism for monitoring and law enforce-
Philippine Institute of Traditional
ginal areas or further up the forests. ment on the extraction and exit of bio-
and Alternative Health Care (PI-
Nevertheless, modern society sees the logical resources out of the country.
TAHC) in 2000, providing for a Tra-
resource richness of their indigenous Finally there is a weakness in the mon-
ditional and Alternative Health Care
or traditional knowledge, whether in itoring of consequential negotiated
Development Fund and for other
the aspects of biological resources and benefits or commercialization done
purposes;
their uses or in their arts. During the outside the Philippines. EO 247 was
z Plant Variety Protection Act, 2000;
1999 roundtable discussion on IP and eventually repealed by the Wildlife Act
z Wildlife Resources Conservation
TK, Filipino TK was identified as being of 2001.
and Protection Act of 2001 or Re-
mostly on health care, agriculture, for-
public Act 9147;
estry systems, mining, arts, crafts, mu-
z IRR for Wildlife Act or Guidelines Indigenous Peoples
sic, dances and literature.4
for Bioprospecting Activities in the Rights Act
In the Philippines, the fundamen-
Philippines - Joint DENR-DA- The IPRA law is related to the previ-
tal legal basis for the protection of tra-
PCSD-NCIP AO No. 1, 2004; and ously approved EO 247 of 1995 and is
ditional knowledge (TK) is embodied
z Community Intellectual Rights Pro- more explicit. IPRA protects indigenous
in its 1987 Constitution (Article XIV
tection Act (CIRPA), 2000 (pending communities’ rights in general, includ-
Section 17), which states that “the state
Senate approval).8 ing their rights to traditional knowledge.
shall recognize, respect and protect the
rights of the indigenous cultural com- It limits the access of researches into
munities to preserve and develop their Executive Order 247 their ancestral domains, lands or terri-
cultures, traditions and institutions. It EO 2476 with its IRR (DAO No. 20) reg- tories and designates the communities
shall consider these rights in the for- ulates the prospecting of all biological as the sources of information in any
mulation of national plans and policies”. resources in the public and private writings and publications resulting from
In a 2001 review of several coun- domains. It requires everyone to ob- research. It also makes it mandatory
tries’ progress in the development and tain prior informed consent (PIC) of the that the communities must receive roy-
implementation of their national sys- appropriate local community and to alties from the income derived from any
tems of TK protection, Dutfield5 report- enter into a formal research agreement of the researches conducted and re-
ed that the Philippines is the only coun- with the government. It is the result of a sulting publications.
try to have implemented this system. It series of democratic consultation pro- Under this law, Section 34 pro-
was singled out as the first country to cesses involving government agen- vides that: “Indigenous Cultural Com-
introduce substantial protection of TK cies, academicians, scientists, NGOs, munities/Indigenous Peoples (ICC/IPs)
with bioprospecting regulations and to people’s organizations from indige- are entitled to the recognition of the full
set a trend in developing instruments nous communities and the private sec- ownership and control and protection

TECH MONITOR z Mar-Apr 2007 51


Special Feature : Traditional Knowledge vis-a-vis Modern IPR

of their cultural and intellectual rights. edge is used by outsiders, the indige- conventional commercial consump-
They shall have the right to special nous societies can require the permit- tion for direct use as in logging or
measures to control, develop and pro- ted users to acknowledge its source fishing;
tect their sciences, technologies and and can demand a share of any finan- z Scientific researches on wildlife
cultural manifestations, including hu- cial return that may come from its au- except for commercial purposes;
man and other genetic resources, thorized commercial use. It also pro- z Scientific researches on biodiver-
seeds, including derivatives of these vides for a Traditional and Alternative sity;
resources, traditional medicines and Health Care Development Fund. z Existing procedures of collection
health practices, vital medicinal plants, The THCA encourages scientific and transport of wildlife species ex-
animals and minerals, indigenous researches, promotes the use of tradi- clusively for commercial or conser-
knowledge systems and practices, tional, alternative, preventive and cur- vation breeding or propagation; and
knowledge of properties of fauna and ative health care modalities, and for- z Ex-situ collections currently access-
flora, oral traditions, literature, designs mulates standards and policies for the ed under international agreements
and visual and performing arts.” protection of indigenous and natural where the Philippines is a party.
Section 35 provides that: “Access health resources and technology from In the case of foreign applicants, they
to biological and genetic resources and unwarranted exploitation, making such must collaborate with Filipino scientists
to indigenous knowledge related to the endeavours subject to approval by ap- in Philippine research institutions be-
conservation, utilization and enhance- propriate government agencies. fore agreements can be entered into.
ment of these resources, shall be al- A chapter on compliance monitoring
lowed within ancestral lands and do- stipulates the requirements in report-
Wildlife Resources
mains of the ICCs/IPs only with the free ing. The researcher must submit certifi-
Conservation cation as proof of compliance, particu-
and prior informed consent of such
communities, obtained in accordance and Protection Act larly on the proper procurement of the
with customary laws of the concerned The Wildlife Resources Conservation PIC, delivery of benefit-sharing agree-
community.” and Protection Act - popularly known ment and collection quota. Outputs of
IPRA provides the indigenous as the Wildlife Act (WA) - was enacted research or the IPs accruing from the
peoples rights over their ancestral to rectify some problems encountered activities must not be applied for IPR
lands as well as rights to use and de- in the previously enacted EO 247 and without prior approval of concerned
velop the natural resources found in its Implementing Rules and Regula- agencies. Moreover, at research termi-
these lands through the creation of the tions. Even if only two sections of WA nation the proponent must submit re-
National Council for Indigenous Peo- address bioprospecting, it has signifi- sults and future plans to the concerned
ples, which, in turn, is responsible for cantly changed bioprospecting proce- Philippine agency. Fines and sanctions
overseeing the issuance of permits for dures. (A thorough review of these in- for deeds not in accordance with the
access to indigenous peoples’ lands struments was done by Garforth et al. contract (Bioprospecting Undertaking)
on the basis of PIC. Through the “com- 20059). Administrative Order No. 1 (AO are clearly stipulated, for example,
munity intellectual property rights” the No. 1) of 2004 contains the IRR for the against any researcher who enters into
IPRA intends to extend the controlled Wildlife Act called Guidelines for Bio- commercialization agreements without
system of protection not only for bio- prospecting Activities in the Philip- informing the local party.
logical and genetic resources but also pines. It was jointly formulated by the The Guidelines further enumerate
to their “sciences, technologies, and Department of Environment and Natu- the details of monitoring the progress
cultural manifestations”. ral Resources, the Department of Agri- of bioprospecting activities and results,
culture, the Philippine Council for Sus- and also provide a checklist of indica-
tainable Development (PCSD) and the tors for equitable benefit sharing. It was
Traditional and Alternative National Commission on Indigenous further specified that the concerned
Medicine Act Peoples (NCIP). EO 247 and DAO No. Philippine agency can seek assistance
The Traditional and Alternative Medi- 20 are now repealed with the enact- from the Departments of Science and
cine Act of 1997 created the Philippine ment of WA. Limitations of previous laws Technology and Foreign Affairs, as well
Institute of Traditional and Alternative in terms of benefit-sharing are rectified as civil society, to assist in monitoring
Health Care (PITAHC) in 2000. It is the in Chapter VI of the Guidelines, which inventions and commercialization ac-
objective of this Act to improve the qual- includes bioprospecting fees, royalty tivities in foreign countries.
ity and delivery of health care services payments, and up-front payments as Although EO 247 has been re-
to the Filipino people through the de- well as other non-monetary benefits pealed, all agreements entered into
velopment of traditional and alterna- that may be agreed upon by the users during its effectivity remain in effect until
tive health care and its integration into and providers. their expiry. Subsequent renewals,
the national health care delivery sys- There are also exemptions in the however, must conform now with the
tem. Further, it will seek a legally work- scope of the guidelines: Wildlife Act and the Guidelines. In case
able basis by which indigenous soci- z Ex-situ collections of biological re- of an ongoing study on marine spong-
eties would own their knowledge of tra- sources sourced from traditional es, its renewal was done under the
ditional medicine. When such knowl- use, subsistence consumption or Wildlife Act.

52 TECH MONITOR z Mar-Apr 2007


Special Feature : Traditional Knowledge vis-a-vis Modern IPR

Community Intellectual the Philippines,10 but has not yet been is a breach of contract on the access
Rights Protection Act approved.8 and benefit sharing schemes on the use
of TK, resulting in the loss of benefits
CIRPA is based on:
supposedly given to the resource pro-
z Recognition of TK. Indigenous Present realities
viders. In a list of biopiracy cases in Asia
peoples and local communities In spite of such stringent new laws,
reported by GRAIN (2002)12, the Philip-
have original rights over plant and guidelines, implementing rules and
pines has the largest number of biolog-
animal genetic resources, tradi- regulations, and the enactment of sub-
ical resources patented by other coun-
tional medicines, agricultural meth- sequent laws and rules to rectify the
tries (Table 1).
ods and local technologies they limitations and shortcomings of previ-
In the case of Conus sp., the pat-
have discovered and developed, ous laws, there are still implementa-
ents derived from the conotoxins and
and as such will be the general tion problems regarding genetic re-
derivatives were mostly from studies
owners; sources, access and benefit sharing,
of the University of Utah (UU) scien-
z Registration as a form of IP protec- and traditional knowledge especially
tists, whose leader is a Filipino, who
tion. A systematic inventory of plant when it comes to IPRs. Since the en-
also previously worked at the Univer-
and genetic resources and knowl- actment of EO 247, until 2004 there
sity of the Philippines. The story behind
edge from these communities, es- were only eight applications for CRA
the scientist’s success was actually
pecially those without a written tra- and seventeen for ARA. There were two
expressed in the website of University
dition or culture, shall be done and CRA-approved and already renewed
of Utah and Howard Hughes Medical
eventually serve as the basis for twice. One was on marine cone shells
Institute, where Dr. Baldomero Olivera13
proprietary ownership; and and the other was about collecting tu-
nicates, sponges, and other inverte- is now connected. Dr. Lourdes Cruz
z Community ownership of TK. All
brate samples to screen for potential was the collaborator in the Philippines
benefits derived from the knowl-
bioactive compounds. Both contracts but she also has appointments with the
edge and innovations shall be
are between the DA, University of Utah University of Utah. It was also reported
shared equitably.
and University of the Philippines Dili- that the breakthrough discovery for
Community intellectual properties are
man. The ARA was also with UP Dili- conotoxins were from Conus magnus14,
defined and enumerated in detail in
man involving studies along the same or Conus sp., marine snails collected
Section 4. These include genetic re-
line of research. from the tropical waters of the Philip-
sources, whether for agricultural or
medicinal purposes, and their prod- The Philippines, being one of the pines.15
ucts, processes and uses; cultural prod- world’s repositories of diverse biologi- Conotoxins from the venom of the
ucts including pottery, weaving pat- cal resources in terms of plant and an- Conus sp. shells can produce drugs to
terns, poetry, music, folklore and the imal species, has an immense poten- treat pain, epilepsy and even schizo-
like; and all other products and pro- tial in the production of medicines and phrenia - diseases which have few treat-
cesses developed communally. food through TK. If only this can be de- ments yet. A spin-off company, Cognetix,
Section 5 defines the “communi- veloped and utilized using proper con- was founded after the isolation of cono-
ty” that has the right to own community tracts and monitoring systems, substan- toxins. Both Dr. B. Olivera and Dr. J. M.
intellectual property, provided CIP is tial benefits will accrue to benefit na- McIntosh are founders of Cognetix, Inc.,
registered with the appropriate govern- tional food and medical security, while a drug discovery and development
ment agency (Section 6), and the right preserving biodiversity, and lead to im- company commercializing conopep-
to collect profits from the commercial provements in the lives of local and tide-based pharmaceuticals with focus
use of their TK within ten years from indigenous peoples. on pain and other CNS disorders. It also
the date of registration. For plant vari- The value of drugs to the US phar- boasts of the largest patent portfolio in
eties, there shall be a National Com- maceutical industry coming from plant the world of conopeptide sequences,
mission on Plant Genetic Resources species is estimated at over US$ 30 bil- uses, and methods, covering over 1,000
(PGR), which shall update the inven- lion per year.11 Some of these include conopeptides within 24 families16, which
tory of plant varieties for the protection aspirin, digitalis, cortisone, taxol, ephe- includes more than 78 US and interna-
of PGR from unfair and inequitable ex- drine, curare and novacaine. Moreover, tional patents and over 52 pending ap-
ploitation. It also stipulates that the IRR neutraceuticals and herbal supple- plications in the US and PCT. Cognetix’s
which follow shall create regional reg- ments are very common today and CEO Anderson, said that there may be
isters of plant varieties in every region these are mostly based from TK. The 50,000 different kinds of conopeptides
of the country and GR centres for stor- internet and television commercials are which can be produced from the 500
age and maintenance of germplasm full of these products which equate enor- species of cone snails17.
material, as well as recognition of Com- mous commercialization going on. With Another company, Elan Pharma-
munity Gene Banks. Moreover, a com- the immense potential of TK for biologi- ceuticals of Ireland, has just filed a new
munity gene fund shall be created from cal resources and their practices, biopi- application with FDA for conotoxin syn-
contributions from national and inter- racy in countries with diverse bioresourc- thetic, ziconotide, a pain and anti-sei-
national sources. es has become rampant. This suggests zure drug. It is a synthetic of toxins orig-
This Act was submitted for read- that either there are no legitimate con- inally isolated by UU researchers pio-
ing during the Thirteenth Congress of tracts with the country of origin or there neered by Olivera (healthsrfing.com,

TECH MONITOR z Mar-Apr 2007 53


Special Feature : Traditional Knowledge vis-a-vis Modern IPR

Table 1: Biological resources of The Philippines patented by other countries tellectual property rights for TK
(www.ipophil.gov.ph, December
Biological Nationality of Particulars 2006). Together with Filipino health
resource bioprospector representatives, they have met with
Soil microbes USA The multinational company Eli Lily has joint delegations from the European
earned billions of dollars from the drug, Patent Office (EPO) and the State In-
erythromycin, sold under the brand tellectual Property Office (SIPO) of the
name “Ilosone”, developed from an People’s Republic of China for possible
antibiotic isolated from a soil sample data gathering and setting up of TK da-
that a Filipino scientist Abelardo tabases in IP offices in the Association
Aguilar collected in his home province of Southeast Asian Nations (ASEAN).
of Iloilo. Neither Aguilar nor the Philip- This is expected to help facilitate patent
pines received any royalties. examinations eventually and produce
Ilang-ilang France The use of the extracts from ilang-ilang economic benefits. The joint delegation
(Canaga in the cosmetic industry is perhaps as also intends to have exchanges on TK,
odorata) old as perfume is in France. There are especially on its use for medicine and
several perfumeries in France that agriculture.
have used and continue to use it in Another development includes
their products. some initiatives by the private sector
Banaba Japan, USA US Patent Nos. 20060198907, and NGOs to make proposals for list-
(Lagerstroemia 6485760 ing TK and eventually create databas-
speciosa) es. They are already looking for possi-
ble funding for documentation in fab-
Nata de Coco Japan, USA US Patent Nos. 5006360, 4774095 rics, dyes and fibre crops; however this
Snails USA US Patent Nos. 6369193, 6344551, is still in the proposal stage. As of now,
(Conus sp.) 6197535, 6153738, 6077934, a database on TK in the country is not
5633347, 5595972, 5589340 yet available.

2006). This drug is actually the Prialt ippine yew tree, Taxus matrana. It was References
mentioned by Garforth (2005) which reported to have been uprooted from 1. Correa, C. M. (2001). “Traditional
she said sells for $ 19,000 in the USA.18 Mount Pulag National Park in Benguet knowledge and intellectual proper-
The sad part of the story is the inability province because it has a great poten- ty: Issues and options surrounding
of UU and Filipino scientists, as well tial in treating cancer (Bengwayan, the protection of TK, A Discussion
as the country, to get a share of the 2000 as cited in GRAIN12). Paper”. www.quno.org. Accessed,
benefits from Prialt because nobody On the other hand, there are in- 12 December 2006.
filed for a patent. On the contrary, zi- stances when local communities have 2. WIPO Tenth Session of the Intergov-
conotide has a patent owned by Elan exerted authority over their communal ernmental Committee on Intellec-
Pharmaceuticals. Dr. Cruz (in a person- possessions. They have learned to be tual Property and GR, TK and Folk-
al communication) added that during concerned and protective of their lore. 8 Dec 2006.
those times when conotoxin was de- sources of living, environment and cul- 3. Molinyawe, N. M. (1999). “The Phil-
veloped, not many filed for patents. ture. This vigilance has been instilled ippines’ approach to access and
Hence, the Philippines did not receive in the minds of indigenous peoples by benefit sharing for genetic resourc-
monetary benefits from the commercial- concerned NGOs working for them. In es and indigenous knowledge”.
ization of conotoxins. Only training and the case of the indigenous Talaandig www.rbp.iucn.il/books/abs/
expertise for Filipino junior scientists community of Bukidnon province in Chapter%2112.pdf. Accessed, 4
materialized as benefits from that CRA. Mindanao, this assertiveness about their January 2006.
Now, however, they are aware of the rights was expressed fully. They charged 4. Blanco, J. L. B., 30 Oct-1 Nov 2000.
consequences and advantages of a team of bio-prospectors with illegal “Harnessing TK for development
patent applications, and this is foremost entry, trespassing in their ancestral lands and trade: The Bicol (Phils.) experi-
in their minds for future discoveries, and getting samples without their prior ence. UNCTAD Expert Mtg on Sys-
especially from the almost 200 species consent. This led to the creation of an tems and Natl Experiences for Pro-
of cone snails available in the Philip- tecting TK, Innovations and Prac-
office known as the Council of Elders Prior
pines. With the available patents from tices”.
Informed Consent Office, which was es-
succeeding conotoxins, we hope that 5. Dutfield, G., 30 October-1 Novem-
tablished in Malaybalay City in 2000.11
there can be more benefits from possi- ber 2000. “Developing and imple-
ble commercialization. menting national systems for pro-
Another example of a genetic re- Current developments tecting TK: A review of experiences
source reported lost or brought else- IP Philippines is now exploring the in selected developing countries”.
where outside the country is the Phil- possibilities of using the protective in- UNCTAD Expert Meeting on Sys-

54 TECH MONITOR z Mar-Apr 2007


Special Feature : Traditional Knowledge vis-a-vis Modern IPR

tems and National Experiences for Study sm.pdf. Accessed, 11 Janu- 15. Xenophora, December 1999. Biog-
Protecting TK, Innovations and ary 2007. raphy on Dr. Baldomero M. Olivera.
Practices. 10. Disini, J. J., October 2003. Survey of http://grimwade.biochem.unimelb.
6. Executive Order 247 of 1995. “Bio- Laws on Traditional Knowledge in edu.au/cone/oli-cruz.htm. Access-
logical and Genetic Resources, South East Asia. http://cyber.law. ed, 11 January 2007.
Order on Prospecting”. APCEL. harvard.edu/openeconomies/okn/ 16. Garforth, K., 24 Aug 2006. “Snakes
http://sunsite.nus.edu.sg/apcel/ asiatk. Accessed, 13 Dec 2007. on a plane? How about snails from
dbase/filipino/primary/ phobio.html. 11. Zakrzewski, P. A. “Bioprospecting or
the Philippines”. http://kathryn.gar
Accessed, 14 March 2005. biopiracy? The pharmaceutical in-
7. Republic Act No. 8423. An Act Cre- dustry’s use of indigenous medici- forthmitchell.net/?cat=7 Accessed
ating the Philippine Institute of Tra- nal plants as a source of potential 5 January 2007.
ditional and Alternative Health Care drug candidates”. Univ. Toronto 17. Ross, H., Severson, L., O’Leary, S.
(PITAHC). Tenth Congress of the Med. J., Vol. 79:3, May 2002. www. and K. Elfsten (2000). “Treating
Philippines. December 9, 1997. utmj.org/issues/79.3/ CAM. Access- pain: Synthetic snail venom may
8. An Act providing for the establish- ed, 10 January 2007. lead to new drugs”. www.health
ment of a system of community in- 12. GRAIN and Kalpavriksh, A. K., Octo- surfing.com/health/2000/03/14. Ac-
tellectual rights protection. Senate ber 2002. “Traditional knowledge of cessed on 11 January 2007.
No. 35. 13th Congress of the Philip- biodiversity in Asia-Pacific: Prob-
18. Author’s personal communication
pines, 1st Regular Session. Intro- lems of piracy and protection”.
duced by Senator Juan M. Flavier. www.grain.org/ briefings/ index.cfm with Dr. Lourdes Cruz, 15 January
9. Garforth, K., Noriega, I. L., Nedaglia, ?id=97. Accessed, 05 January 2007.
J. C., Nndozie, K., and G. R. Nem- 2007. 19. Kutty, P. V. V. G., National Experienc-
oga. December 2005. “Overview of 13. Baldomera Olivera, Ph.D. HHMI Pro- es with the Protection of Expressions
the national and regional imple- fessors. www.hhmi.org/research/ of Folklore/Traditional Cultural Ex-
mentation of access to genetic re- professors/olivera_bio.html. Ac- pressions: India, Indonesia and the
sources and benefit-sharing mea- cessed, 12 January 2007. Philippines. http://www.wipo.int/tk/
sures (3rd ed)”. Center for Interna- 14. Cristobal, A. S., Jr., “Traditional Knowl-
en/studies/cultural/expressions/-
tional Sustainable Development edge. What’s in a Name?”. Business
Law. www.cisdl.org/pdf/ ABS_Imp Mirror, June 15 2006. 6.8KB - Valsala: 1, Kutty: 1 ˆ

Portal of online databases and registries of


traditional knowledge and genetic resources
This portal was established by the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Re-
sources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC) at its third session and is linked to the Clearing House
Mechanism of the Convention on Biological Diversity. The purpose of the Portal is to facilitate the study of
intellectual property issues related to traditional knowledge (TK) and genetic resources databases and regis-
tries. The databases listed below have been compiled by WIPO Member States and other international organ-
izations.
Databases and registries compiled by WIPO member states
China Traditional Chinese Medicine Patents Database (China)
http://211.152.13.119/englishversion/login/WipoLogin.asp
Health Heritage Test Database (India)
http://www.wipo.int/ipdl/en/
Traditional Knowledge Digital Library (TKDL) of Ayurveda (India)
http://www.wipo.int/ipdl/en/
Databases and registries compiled by international initiatives
System-wide Information Network for Genetic Resources (SINGER)
(CGIAR - Consultative Group on International Agricultural Research)
http://www.singer.cgiar.org/
Indigenous Knowledge Database (World Bank)
http://www4.worldbank.org/afr/ikdb/search.cfm
For more information, access: http://www.wipo.int/tk/en/databases/tkportal

TECH MONITOR z Mar-Apr 2007 55

Вам также может понравиться