FICHA
PRÁCTICA N° 6
MEDIDAS PREVENTIVAS EN DESPLAZAMIENTO EN EL LUGAR DE TRABAJO
(Prevención de Caídas al Mismo Nivel)
¿Qué es una caída al mismo nivel?
Se entiende por una caída del mismo nivel todas aquellas que ocurren en un lugar de paso, en una superficie de trabajo y también las caídas
sobre o contra objetos.
¿Dónde se producen caídas al
mismo nivel en una obra de
construcción?
En cualquier entorno laboral pueden
ocurrir caídas al mismo nivel, ya sea al
realizar alguna tarea específica o al
desplazarse, pero en particular el rubro de
la construcción, por su dinámica, se
caracteriza porque los lugares de trabajo y
las sectores de tránsito son modificados
constantemente, lo que de algún modo
aumenta la probabilidad de que se pueda
producir alguna caída al mismo nivel.
Entre las causas que pueden producir una
caída al mismo nivel, se destaca:
• Uso de calzado inadecuado o
desabrochado.
• Transporte manual de carga que
obstaculice la visión de la zona por
donde se transita.
• Estar distraído mientras se realiza un
trabajo.
• Presencia de objetos, equipos,
materiales, residuos en el suelo, fuera
de sitio obstaculizando el paso.
• Mala iluminación
• Suelos resbaladizos o irregulares.
En nuestro marco regulatorio (Decreto
Supremo 594) se señalan las condiciones
básicas para evitar este tipo de accidentes:
Artículo 7°: “Los pisos de los lugares
de trabajo, así como los pasillos de
tránsito, se mantendrán libres de todo
obstáculo que impida un fácil y seguro
desplazamiento de los trabajadores,
tanto en las tareas normales como en
situaciones de emergencia.”
Artículo 8° Los pasillos de circulación
serán lo suficientemente amplios de
modo que permitan el movimiento
seguro del personal, tanto en sus
desplazamientos habituales como para el
movimiento de material, sin exponerlos a
accidentes. Así también, los espacios
entre máquinas por donde circulen
personas no deberán ser inferiores a 150
cm.
¿Qué medidas preventivas se debe
aplicar para prevenir caídas al
mismo nivel en una obra de
construcción?
• Evitar vertidos de grasas o líquidos que
faciliten los resbalones, en caso de
ocurrir un vertido limpiarlo de forma
inmediata.
• Al realizar el lavado de pisos colocar la
advertencia y señalización
correspondiente.
• Pasar las canalizaciones provisionales, en
especial las eléctricas, de forma aérea o
subterránea de modo que jamás estén a
nivel del suelo.
• Cada trabajador tiene que mantener
limpio y ordenado su puesto de trabajo,
recogiendo periódicamente los residuos
que genera y tirándolos a los
contenedores destinados para este fin.
• Cada trabajador tiene que ser
responsable de mantener ordenadas sus
herramientas de trabajo, evitando que
dificulten el paso o las actividades de los
demás compañeros.
• Evitar la presencia de objetos,
maquinarias, equipos o residuos en las
zonas de tránsito.
• Definir adecuadamente los sistemas de
transporte interno y evacuación de los
residuos: carretillas, tolvas o similares.
• Definir y señalizar adecuadamente la
tipología y la cantidad de los
contenedores que tienen que contener
los residuos.
• Mantener bien Iluminadas en forma
permanente las zonas de trabajo,
tránsito, bodegas, comedores, baños,
vestidores, etc.
• Disponer de drenajes adecuados en
zonas que se encuentren
permanentemente mojadas o húmedas.
• Mantener los suelos limpios y en buen
estado. Si es posible, utilice suelos
antideslizantes.
• Evitar subir a carretillas o plataformas
móviles para desplazarse.
• Estar atento y concentrado cuando esté
realizando su trabajo.
• Evitar desniveles en suelos o superficies,
en caso de no ser factible, señalizarlos y
mantenerlos bien iluminados.
• Verificar en forma permanente, que en la
obra las vías de tránsito y evacuación
sean adecuadas y se encuentren
despejadas.
• Contar con un piso que sea adecuado a
las actividades que se realizan en el lugar
de trabajo.
• Al caminar por el lugar de trabajo,
transitar por una escalera o cruzar la
calle, debemos mantener la vista en el
camino, por ejemplo evitar ir mirando el
teléfono celular.
• Contar con sistemas de iluminación de
emergencia en el caso de un corte del
suministro de energía eléctrica en la
obra.
• En escaleras contar con pasamano y
superficie antideslizante en los
escalones.
• Prohibir correr por aéreas de trabajo o
zonas de transito en la obra.
 LISTA DE CHEQUEO/LISTA DE VERIFICACION
Empresa: Obra: Área:
Inspección realizada por: Cargo:
Fecha:

ITEM A INSPECCIONAR SI NO OBSERVACIONES MEDIDAS CORRECTIVAS

ANTECEDENTES GENERALES
¿Todos los sectores de la obra se encuentran bien Efectuar mediciones de iluminación en los
iluminados? (subterráneos, caja escala, instalación de faena, distintos sectores de la obra e instalar focos o
etc.) luminarias donde la iluminación es deficiente.
¿Las extensiones eléctricas se encuentran instaladas por vía Mantener todas las extensiones eléctricas se
aérea? encuentran ubicadas en forma aérea,
procurando que se mantenga dicha condición.
¿Las superficies de trabajo se encuentran libres de dowels, Mantener superficies de trabajo despejadas y
fierros, tubos, etc., sobresalientes o éstos están señalizados y donde existan dowels protegerlas y
protegidos? señalizarlas.
¿La obra se encuentra ordenada y limpia? Contar con un programa de limpieza y orden
de la obra, verificando que se esté cumpliendo
con dicho programa.
ÁREAS EXTERNAS
Definir, demarcar y señalizar vías de tránsito
¿Existen vías de tránsito peatonal en el exterior, señalizadas?
peatonal en exteriores.
¿Las vías se encuentran despejadas, libres de elementos que
Implementar programa de limpieza y
podrían causar resbalones o tropezones? (hojas, pasto, barro,
mantención que aborde zonas prioritarias.
escombros, etc.)
En el caso de existir desniveles en las vías, ¿son fácilmente Señalizar desniveles, mejorar iluminación,
detectables? (señalizados) destacar cambios en la pendiente.
¿Las vías se encuentran libres de desniveles, acopios, Demarcar, delimitar condiciones como medida
proyecciones de materiales y/o irregularidades? inmediata. Mantención de las vías.
ACCESOS Y SALIDAS A LA OBRA
Mejorar tracción (extender alfombra o
¿El acceso al edificio se mantiene en una condición tal que
pavimento exterior), implementar
sea libre de resbalones, especialmente cuando está mojado?
revestimiento, cintas antideslizantes.
Impedir acceso de agua (drenaje, puertas,
¿En el caso de lluvia, se evita la presencia de agua en la
aleros). Prevenir escurrimiento; Remover
entrada, la que podría generar resbalones?
agua; Mejorar tracción.
Se requiere realizar housekeeping (recoger
¿Se mantiene la entrada libre de peligro de tropiezos?
cables, guardar cajas y
(cables, recepción de equipo/material, alfombras con bordes
equipos, fijar bordes de alfombras en casos
levantadas u otros objetos).
necesarios).
OFICINAS Y PASILLOS
Destacar peligro (mejorar iluminación,
¿Los pisos son parejos, sin pendientes, peldaños o cambios
destacar cambios en la pendiente, destacar
bruscos entre un tipo de recubrimiento y otro?
cambios de recubrimiento).
¿Los pisos de las zonas de tránsito o trabajo se observan Contar con programa de limpieza de pasillos y
secos, sin derrames de grasas, aceites, agua, u otro liquido? oficinas, verificando su cumplimiento.
Se requiere mantención (fijar baldosas,
¿Están parejas las baldosas, alfombras y tablas del piso, sin
alfombras, tablas, etc.), reemplazar en caso
estar despegados ni con los bordes levantados?
necesario.
Se requiere mantención (reemplazar cintas) y
¿Están buenas las condiciones de las cintas antideslizantes?
evaluar cambio tipo de piso.
¿Están los pasillos al igual que alrededor de las estaciones de
Se requiere realizar housekeeping (recoger
trabajo, libres de peligro de tropiezos (cables, cajas, equipos,
cables, guardar cajas y equipos).
otros elementos)?
¿El nivel de iluminación es adecuado para el tránsito peatonal
(suficiente para distinguir el piso y no tan elevado para Mejorar iluminación
deslumbrar)?
AREAS de TRABAJO
Rampas y carreras suficientemente amplias
para el desplazamiento tanto de personas
¿Las rampas y carreras se encuentran operativas? Son
como equipos o elementos de trabajo
estables, son amplias, de material resistente y cuentan con
(carretillas). Considerar material resistente
estructura de apoyo?
para su construcción, considerando las cargas
máximas de uso.

¿Las vías de acceso vehicular y de personas, se encuentran
correctamente definidas, delimitadas y señalizadas?
¿Las rampas se encuentran libres de materiales que puedan
rodar (esféricos o cilíndricos)?
¿En los trabajos que realizan las personas, es posible
distinguir peligros de resbalones o tropiezos? (visibilidad
despejada, balance equilibrado, apuro).
¿Se cuenta con señalización que advierta los peligros
presentes en las áreas de trabajo? (Desniveles, descarga de
materiales, no correr por la escalera, uso de pasamano, etc.)
Se evita la llegada de contaminación (líquidos, sólidos, polvo,
escombros) al piso como parte de las actividades
desarrolladas en el lugar de trabajo?
¿Existe un drenaje suficiente para evitar la acumulación de
líquidos en el piso?
Las vías de tránsito peatonal designadas son utilizables
(despejadas, sin elementos que bloqueen paso)
¿En el caso de existir desniveles en las vías, ¿son fácilmente
detectable? (señalizados).
¿Las vías se encuentran libres de desniveles, zanjas y/o
irregularidades?
¿Están parejas las baldosas y alfombras, sin estar despegados
ni con los bordes levantados?
¿Las vías de tránsito están libres de peligro de tropiezos
(cables, cajas, equipos, otros elementos)?
El nivel de iluminación es adecuado para el tránsito peatonal
(suficiente para distinguir el piso y no tan elevado para
encandilar)?
BAÑOS Y CAMARINES
¿Se mantiene el piso seco, libre de agua?
¿Los drenajes se encuentran con una tapa o rejilla?
¿Las llaves y cañerías están en buen estado (sin goteras
LIMPIEZA
Los vertidos se limpian de modo oportuno, sin dejar pasar
tiempo excesivo?
¿Se impide el tránsito de personas durante el proceso de
limpieza o mientras los pisos están mojados?
La totalidad de las superficies de trabajo
provisorias que estén presentes en la obra
deben estar confeccionadas con materiales
resistentes y estar afianzadas de forma segura
a una estructura que le de soporte, debe
contar con un piso resistente y antideslizante
el 100 % de las superficies donde se
desarrollen tareas o donde se desplacen
personas.
El acopio de materiales que puedan rodar u
obstaculizar el tránsito debe estar fuera de la
superficie de las rampas y pasillos
Incorporar en los procedimientos de trabajo
seguro la verificación inicial de las condiciones
en los sectores donde se desempeñen las
labores.
Debe existir señalización de todos los
peligroso presentes en la obra.
Impedir llegada de contaminación; Prevenir
esparcimiento; Remover;
Mejorar tracción.
Mantener en buenas condiciones y despejado
los drenajes.
Definir vía de tránsito peatonal y mantener
despejada.
Señalizar desniveles, mejorar iluminación,
destacar cambios en la pendiente.
En caso de presencia de desniveles, zanjas y/o
irregularidades, éstas deben estar señalizadas
y bien iluminadas.
Se requiere mantención (fijar baldosas y
alfombras), reemplazar en caso necesario.
Se requiere realizar housekeeping (recoger
cables, guardar cajas y equipos).
Mejorar iluminación
Evitar llegada de agua al piso (mejorar
cortinas/puertas de duchas, ubique secadores
de mano cerca de lavamanos); remover agua;
mejorar drenaje; mejorar tracción.
Mantener en forma permanente cubiertas las
entradas de los drenajes.
Se requiere mantención permanente.
Fomentar la actitud de "verlo, arreglarlo"
dentro del personal; Asegurar disponibilidad
de equipo de limpieza; Revisar programa de
limpieza.
Mantener a personas fuera de pisos mojados.
Segregar áreas en proceso de limpieza.
Señalizar durante el proceso.