MANUAL PARA LA CONFECCIÓN

DE

UN MAPA DE ILUMINACIÓN

2007

6
 INDICE

I.- Introducción..............................................................................................3

II.- Objetivos.................................................................................................5

III.- Materiales y equipos..............................................................................5

IV.- Procedimiento........................................................................................6

V.- Bibliografía...........................................................................................10

6
 I.- INTRODUCCIÓN

Hoy en día, la globalización está exigiendo mayor competitividad entre las empresas, por
ende la productividad, la calidad, el medio ambiente y la seguridad son conceptos que ellas
están integrando y controlando cada vez más. Cualquier aspecto que permita destacar
respecto a otros es determinante. Los avances tecnológicos, que contribuyen al aumento de
la productividad por ejemplo, exigen condiciones adecuadas para obtener una óptima
eficiencia; una de estas condiciones la constituye la iluminación, que se torna en un factor
preponderante y decisivo, puesto que no sólo permite ver bien, sino que además aumenta la
confiabilidad reduciendo la ocurrencia de accidentes y el bajo rendimiento. Por otro lado,
ciencias relativamente nuevas, como la Ergonomía, consideran como factor muy
importante la iluminación en lo que constituye el puesto de trabajo.
La Iluminación, al igual que el ruido, constituye un agente físico que se presenta en un
ambiente de trabajo. Esta puede generarse en forma natural o artificial, pero independiente
de esto, es necesaria para realizar cualquier labor o actividad. Una mala o inadecuada
iluminación puede generar diversos problemas, partiendo por simples malestares hasta
accidentes con consecuencias graves.
La importancia de este aspecto se ve corroborado en la normativa legal vigente en nuestro
país, vinculada a “Condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo”(Decreto Supremo Nº 594 que recientemente entró en vigencia, derogando al
Decreto Supremo Nº 745 de 1992), en la cual uno de los aspectos que se modificó fue
iluminación (artículo 103), manifestando con ello que este agente está siendo más
considerado que antes al momento de fiscalizar.

Para determinar el nivel de iluminación existente en un lugar se utiliza un instrumento

denominado Luxómetro que permite evaluar el nivel de iluminación general en un recinto
determinado (iluminación general) así como la iluminación específica en un puesto de
trabajo (iluminación localizada).
En un ambiente de trabajo pueden darse dos condiciones básicas vinculadas a iluminación :
la primera consiste en la existencia de un nivel deficiente de iluminación (que en algunos
casos es mas que evidente) o, en otro caso, la existencia de un determinado nivel de
iluminación que, no necesariamente, se conoce, pero es adecuado. En ambos casos se hace

6
evidente la necesidad de evaluar, para así adoptar medidas correctivas, si corresponde. Es
en esta última parte donde se manifiesta la importancia de contar con un elemento sencillo
que permita visualizar de manera rápida la situación existente, tal es el caso de los mapas
de iluminación.

II.- OBJETIVOS

 Aprender, de manera básica, la utilización del Luxómetro.

 Efectuar mediciones prácticas de iluminación.
 Aprender a confeccionar un mapa de iluminación.
 Aplicar un procedimiento de trabajo.

III.- MATERIALES Y EQUIPO

- Luxómetro Marca
- Huincha de medir
- Elementos para marcar (tiza, papel engomado, etc.)
- Hojas en blanco
- Lápices grafito y pasta.

IV.- PROCEDIMIENTO

1. Determine la zona o lugar a evaluar.

2. En un croquis, dibuje los equipos de iluminación (fuentes de
iluminación) y las posiciones de las máquinas o equipos .
3. Ubíquese y marque varios puntos en torno a las mediciones ( figura 1)
4. Encienda el Luxómetro, efectúe los ajustes respectivos y calibre en el
lugar donde realizará la medición .
5. En los planos de trabajo, a una altura de 80 cm. del suelo, mida el nivel
de iluminación (lux)), anote dicho valor en la tabla Nº 1.
6. Calcule el promedio y el resultado anótelo en el Zona A.
7. Eleve la medición 50 cm. respecto a los puntos previamente evaluados.
8. Repita lo enunciado en el punto 5 para los nuevos puntos marcados.
9. Nuevamente calcule el promedio y el resultado anótelo , el cual
corresponderá a la Zona B.

10. Finalmente, tome mediciones en suelo. respecto a los puntos

previamente evaluados y marque los últimos 10 puntos .
Calcule el último promedio y el resultado anótelo Zona C.

10. Apague el luxómetro y entregue en pañol.

11. Determine si al menos en la Zona A y B, se está cumpliendo con

lo estipulado en el Decreto Supremo Nº 594 u otro, para iluminación
general.

6
 Se clasificará el nivel de iluminación en zonas, de acuerdo a lo siguiente:

ZONA A : Zona óptima, se pueden desarrollar actividades como

(Completar según valores encontrados) : ......................
ZONA B : Zona aceptable; zona que, aunque cumple con lo mínimo exigido,
no posee valores óptimos para desarrollar cualquier actividad, por lo tanto se
recomienda efectuar (Completar según valores encontrados) : ........
.. .ZONA C: Zona débil; zona que posee poca iluminación y por lo tanto sólo
se pueden desarrollar labores como (Completar según valores agregados) :
recomienda efectuar (Completar según valores encontrados) :..

6
 FIGURA Nº 1
Mapa de nivel de iluminación con puntos a evaluar y contornos
generados.

EA =
EC =

Máquina

EB = Lux

Zona A

Zona B

Zona C

NOMENCLATURA :
- : Puntos a medir en la Zona A

- : Puntos a medir en la Zona B

- : Puntos a medir en la Zona C

6
 TABLA Nº 1
Datos para la confección de un mapa de iluminación.

6
ZONA
Nº MEDICIÓN Iluminancia (lux)
01
02
03
04
05
A 06
07
08
09
10
Promedio
11
12
13
14
15

B 16
17
18
19
20
Promedio
21
22
23
24
25
C 26
27
28
29
30
Promedio

6
V.- BIBLIOGRAFÍA
- Apuntes de Luminotecnia e Instalaciones Eléctricas,
- Normas Eléctricas N CH 2 /2003
- Decreto Supremo Nº 594: Condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo”, Ministerio de
Salud, 2001.

- Manual de Higiene Industrial, Editorial MAPFRE, 1991.

- Seguridad y Condiciones de Trabajo en el Laboratorio,

Ministerio del Trabajo y Asuntos Sociales, INSHT, 1998.

- http://www.prevencionintegral.com

- http://www.prevenciona.com

- http://www.mtas.es

- http://www.prevention-world.com

RECOMENDACIONES

1. El operador del luxómetro no debe utilizar delantal blanco o ropa

muy clara, para evitar reflexiones indebidas.
2. El operador o cualquier elemento, no debe interponerse entre la
fuente de iluminación y el sensor del luxómetro.
3. Siempre se deben efectuar mediciones con luz artificial y con luz
natural más artificial, a fin de conocer situaciones críticas.
4. Es recomendable medir la luz de lámparas fluorescentes después de
100 horas de uso mínimo y las incandecentes, después de 20 horas.
5. Debe permitirse un período de calentamiento de las lámparas y una
adaptación del sensor del luxómetro para que alcance su sensibilidad
constante.

6
 ANEXOS

ANEXO 1

AJUSTES BÁSICOS Y CALIBRACIÓN DEL LUXÓMETRO.

AJUSTES BÁSICOS
Para realizar la experiencia, es necesario efectuar algunos ajustes básicos
como tipo de luz, unidad de medida y rango de medición. Para ello hay
que efectuar los pasos que se detallan a continuación:

1.- Encienda el luxómetro presionando la tecla POWER

2.- Una vez que se ha estabilizado el instrumento (espere al menos 5 min.),

seleccione el tipo de luz, presionando la tecla LIGHT (el tipo de luz
SOURCE
lo obtendrá del cuadro ubicado
en la parte inferior izquierda; L=Ampolleta, F=Tubos fluorescentes,
C=Ampolletas de Mercurio, S=Luz de día o solar).

3.- Para seleccionar unidad de medida, presione la tecla LUX/FC hasta

que aparezca LUX en pantalla.

4.- Con el selector de rango de medición (última tecla lado inferior

derecho), seleccionar inicialmente la escala 2.000 (si en la medición
aparecen rayas en la pantalla, indica que hay que aumentar el rango).

5.- Calibrar en terreno.

6.- Destapar el sensor.

7.- Comenzar la medición presionando la tecla RECORD

.
CALL

6
8.- Presionar la tecla , después de transcurrido un lapso de
tiempo, hasta que aparezca AVG (Promedio) en pantalla.

9.- Presionar POWER

para apagar el instrumento.

CALIBRACIÓN
La calibración debe efectuarse en terreno, vale decir donde se efectuarán
las mediciones. Esta operación en el luxómetro es sencilla, pues
básicamente se trata de verificar 0 (cero) lux o, en su defecto, ingresarle esa
referencia, para lo cual se debe realizar lo siguiente :
1.- Encienda el instrumento presionando la tecla POWER .

2.- Verifique que el sensor está tapado o ,en caso contrario, tápelo.
3.- Verifique que la pantalla indica el valor 0 (cero).

4.- Presione la tecla ZERO .

RECOMENDACIONES

6. El operador del luxómetro no debe utilizar delantal blanco o ropa

muy clara, para evitar reflexiones indebidas.
7. El operador o cualquier elemento, no debe interponerse entre la
fuente de iluminación y el sensor del luxómetro.
8. Siempre se deben efectuar mediciones con luz artificial y con luz
natural más artificial, a fin de conocer situaciones críticas.
9. Es recomendable medir la luz de lámparas fluorescentes después de
100 horas de uso mínimo y las incandecentes, después de 20 horas.
10.Debe permitirse un período de calentamiento de las lámparas y una
adaptación del sensor del luxómetro para que alcance su sensibilidad
constante.

6
 ANEXO 2

EJEMPLO DE APLICACIÓN PRÁCTICA

En una empresa de confecciones, se efectuaron mediciones de los niveles de

iluminación general para ver si se estaba cumpliendo con la normativa vigente;
los valores encontrados fueron los siguientes :

6
 TABLA Nº 1-A
Datos para la confección de un mapa de iluminación.
ZONA Nº MEDICIÓN Iluminancia (lux)
01 505
02 540
03 555
04 500
05 560
A 06
07
499
532
08 541
09 518
10 533
Promedio 518,3 lux
11 374
12 365
13 369
14 358
15 350

B 16
17
360
371
18 365
19 367
20 359
Promedio 363,8 lux
21 205
22 203
23 200
24 207
25 204
C 26
27
205
201
28 208
29 206
30 206
Promedio 204,5 lux

FIGURA Nº 1-A

6
 Mapa de nivel de iluminación con puntos evaluados y contornos
generados.

E1 = 518,3 Lux
E3 = 363,8 Lux

Máquina

E2 = 204,5 Lux

Zona A
Zona B
Zona C

NOMENCLATURA:
- : Puntos medidos en la Zona A

- : Puntos medidos en la Zona B

- : Puntos medidos en la Zona C

CONCLUSIONES
- La zona de la máquina y el entorno más cercano a ella
presentan un nivel de iluminación deficiente, pues requiere al
menos 1.000 lux (costura y trabajo de aguja), siendo el
promedio actual 518,3 lux. Por lo tanto se hace necesario
dotar a las fuentes de iluminación de mayor cantidad de tubos
fluorescentes (si los equipos funcionan con estos) o cambiar el
sistema de iluminación.