EL PRIMER DÍA DE CLASES PARA TOMÁS
Y
TODOS LOS AÑOS LA MISMA HISTORIA. CUANDO MENOS LO
ESPERO, CUANDO YA LE TOMÉ EL GUSTO AL CALORCITO DE
LAS TARDES, CUANDO EL MICHI YA SE ACOSTUMBRÓ A
VERME TODAS LAS MAÑANAS EN CASA, CUANDO YA PERDÍ
LA COSTUMBRE DE PEINARME TODOS LOS DÍAS, ...
¡ZÁPATE! APARECE ALGUIEN QUE ME DICE DE GOLPE:
– MAÑANA EMPIEZAN LAS CLASES. ¿ESTÁS CONTENTO,
TOMI?
– ¡EMPIEZA LA ESCUELA! ¡¡¡MAMÁAAAAAAAA!!!
UNA HORA. ¡SÍ, SEÑOR! UNA HORA ENTERA ESTUVE
PATALEANDO, DICIENDO "UFA" Y EXPLICÁNDOLE A MI MAMÁ
POR QUÉ NO ERA CONVENIENTE QUE YO FUERA A LA
ESCUELA.
– ¿QUIÉN VA A JUGAR CON MI HERMANITO? ¿NO TE PARECE
QUE EL MICHI ME VA A EXTRAÑAR? ¿QUIÉN TE VA A AYUDAR
A PONER LA MESA? ¿NO TE PARECE QUE LA PLATA NO
ALCANZA COMO PARA MANDARME A LA ESCUELA? ¿QUIÉN
VA A LLENAR DE ALEGRÍA TUS SILENCIOSAS MAÑANAS?
¿QUIÉN TE VA A DEFENDER CUANDO DISCUTAS CON LA
VECINA PORQUE LE TOQUÉ EL TIMBRE?
¡PERO NADA! NO LOGRÉ CONVENCERLA. MI MAMÁ ME MIRÓ
CON UNA SONRISA, ME MOSTRÓ MI GUARDAPOLVO NUEVO,
LA MOCHILA YA PREPARADA Y, MIENTRAS ME RASCABA LA
CAPOCHITA, ME DIJO: – YA VAS A VER QUE TE VAN A GUSTAR
TU NUEVA SEÑO Y TUS COMPAÑEROS DE PRIMER GRADO.
– ¿Y SI NO ME INTERESA TENER COMPAÑEROS NUEVOS NI
CONOCER A ESA SEÑO? - LE PREGUNTÉ CON UN MONTÓN DE
LÁGRIMAS EN LOS OJOS.
– IGUAL VAS A IR A LA ESCUELA– ME CONTESTÓ MI MAMÁ.
ESO FUE LO ÚLTIMO QUE SE HABLÓ DEL ASUNTO.
POR SUPUESTO, ESA NOCHE NO PUDE PEGAR UN OJO.
¿SERÁ BUENA MI NUEVA SEÑO? ¿LE GUSTARÁ JUGAR CON
NOSOTROS? ¿EXTRAÑARÉ A MI MAMÁ? ¿NOS DEJARÁN
PINTAR DIBUJOS? ¿SERÁ COMO LA SALITA DE CINCO?
PORQUE MI SALITA ERA COMO UNA CASA TIBIA CON MUCHOS
AMIGOS. ¿SERÁN BUENOS CONMIGO LOS OTROS CHICOS? Y
SI NO PUEDO APRENDER A ESCRIBIR MI NOMBRE, ¿ME
RETARÁN? ¿SE ENOJARÁN CONMIGO?
NUNCA ME PARECIÓ TAN LARGO EL CAMINO DESDE MI CASA
HASTA LA ESCUELA COMO A LA MAÑANA SIGUIENTE.
CUANTO MÁS NOS ACERCÁBAMOS AL COLE, MÁS ME CRECÍA
UNA COSA RARA EN EL ESTÓMAGO QUE NO ME DEJABA
RESPIRAR BIEN. HACÍA MUCHO QUE NO LE APRETABA
FUERTE FUERTE LA MANO A MI MAMÁ. Y ESA MAÑANA NO SE
LA SOLTÉ NI CUANDO LLEGAMOS A LA ESCUELA, DELANTE
DE LOS OTROS CHICOS. PERO YO NO ERA EL ÚNICO. ME DI
CUENTA DE QUE HABÍA MUCHOS CHICOS QUE ESTABAN BIEN
PEGADITOS A LAS PIERNAS DE SUS MAMIS, ABUS Y PAPIS,
COMO YO.
DE PRONTO, CUANDO YA PENSABA QUE ME IBA A PONER A
LLORAR, APARECIÓ UNA SONRISA GRANDE Y DULCE
INVITÁNDONOS A PASAR AL AULA. APENAS ENTRÉ PUDE
NOTAR QUE ESTABA LLENA DE COLORES Y DE OBJETOS
CURIOSOS. LA SEÑO NOS DIJO SU NOMBRE Y EMPEZÓ A
CONTAR UN MONTÓN DE COSAS INTERESANTES Y
DIVERTIDAS QUE ÍBAMOS A HACER Y A APRENDER CON ELLA.
LES DIJO A LOS PAPÁS, ABUELOS, TÍOS Y HERMANOS QUE SI
QUERÍAN SE PODÍAN QUEDAR EN LA PUERTA. YO, POR LAS
DUDAS, LE DIJE A MI MAMÁ QUE SE QUEDARA UN RATITO.
MIENTRAS TANTO, EMPEZAMOS A PRESENTARNOS, A
CANTAR, A JUGAR Y A RECORRER LA NUEVA ESCUELA.
CONOCÍ NUEVOS CHICOS, APRENDÍ UNA CANCIÓN
REDIVERTIDA Y EL AULA ME PARECIÓ TAN TIBIA COMO LA
SALITA DE CINCO. ENTONCES, EN LO MEJOR DE TODO, LA
SEÑO NOS SALUDÓ:

– ¡HASTA MAÑANA!

–¡QUÉEEE! ¿YA NOS VAMOS? ¡¡¡MAMÁAAAAAAAAAAAAA!!!

¿FALTA MUCHO PARA MAÑANA?

LAIZA OTAÑI
LEYENDA DEL LAPACHO...
LOS QUE SABEN DE ESTAS COSAS CUENTAN QUE,
HACE MÁS DE MIL AÑOS, LOS GUARANÍES INICIARON
UNA LARGA MIGRACIÓN HACIA EL SUR DESDE EL
CORAZÓN DE LAS SELVAS SUDAMERICANAS:
QUIZÁS DESDE LA MESETA DEL MATO GROSSO,
DONDE SE SEPARAN LAS AGUAS QUE SE ENCAUZAN
HACIA EL NORTE, HACIA LAS SELVAS AMAZÓNICAS,
Y LAS QUE DESCIENDEN HACIA EL SUR, A LA
CUENCA DEL PLATA; O QUIZÁS DESDE MÁS AL
NORTE TODAVÍA. PERO DEJEMOS HABLAR A LOS
GUARANÍES, ELLOS MISMO NOS CONTARÁN SU
ORIGEN. CUENTA LA LEYENDA QUE "TUPÁ" EL DIOS
DE LOS GUARANÍES, CUANDO ESTABA DISPUESTA
LA SEPARACIÓN DE LOS HERMANOS "TUPÍ Y
"GUARANÍ", UN DÍA ANTES DE LA PARTIDA DE
"GUARANÍ", LES DIJO: (LOS DOS SON Y SERÁN
SIEMPRE CONQUISTADORES DE TIERRAS, EL
SÍMBOLO DE SUS CONQUISTAS SERÁ, QUE USTEDES
AL ASENTARSE EN UNA COMUNIDAD, MARCARÁN
CON GRANDES ÁRBOLES DE DISTINTOS COLORES,
CUYO NOMBRE SERÁ "TAJÝ")
Y ASÍ "TUPÁ" LES ENTREGÓ LA SEMILLA DE ESTOS
FORNIDOS ÁRBOLES QUE HABÍA TRAÍDO DEL
"YVAGA", PROMETIENDO QUE SI CULTIVABAN LAS
SEMILLAS CRECERIAN LOS ÁRBOLES MÁS GRANDES
Y ELLOS UTILIZARÍAN LA MADERAS PARA TODO LO
QUE FUERA NECESARIO, CANOAS, ARMAS,
FLECHAS, CASAS, ETC.
DESDE QUE COMENZÓ LA CONQUISTA DE LOS
GUARANÍES SE PUEDE DISFRUTAR POR TODOS LOS
CAMINOS LOS LAPACHO DE DIVERSOS COLORES,
DESDE ESE TIEMPO LOS GUARANÍES AFIRMAN QUE
LOS LAPACHOS SIEMPRE TRAE LA FORTALEZA DE
"TUPÁ" A TODO EL PUEBLO, PUES AL MIRARLO Y
TOCARLO, EL ÁRBOL LES TRASMITE UNA FUERZA
INCOMPARABLE, MARCANDO CLARAMENTE EL
TERRITORIO QUE PERTENECE A ESTA TRIBU.
POR ESTO LOS GUARANÍES LO LLAMAN "EL ÁRBOL
DE YVAGA" O "EL ÁRBOL DE TUPÁ".
(EL ÁRBOL DEL CIELO O EL ÁRBOL DE DIOS) ES UN
ÁRBOL ESBELTO, FEMENINO EN SU TALLE. DE
HOJAS SUAVES Y LUMINOSAS, QUE EL VIENTO
MUEVE CASI SACÁNDOLES UN GESTO HUMANO. SU
COPA SE ABRE ALLÁ ARRIBA COMO UN ROSTRO
SOBRE UN TRONCO SIN DESPERDICIO Y SIN
ESPINAS. Y EN SEPTIEMBRE, EL LAPACHO ES UNA
NIÑA QUINCEAÑERA. ANTES DE RECUPERAR SUS
HOJAS, SE VISTE TODO DE ROSADO EN UN
REVENTÓN DE FLORES QUE REGALA EN
ABUNDANCIA, EMBELLECIENDO LA GEOGRAFÍA QUE
LO ACOGE. ES EL CENTINELA DE LOS MONTES, QUE
DESCUBRE ANTES QUE LOS DEMÁS LA LLEGADA DE
LA PRIMAVERA. LO QUE EL JACARANDA ES EN AZUL,
EL LAPACHO LO ES EN SONROJO. EL INVIERNO LO
DESPOJA DE SUS HOJAS, PERO ANTES DE VOLVER A
VESTIRLO, LA PRIMAVERA LE REGALA TODA SU
TERNURA QUE SÓLO LA SELVA VIRGINAL PUEDE
ENTREGAR A SUS CRIATURAS. ES UN ÁRBOL QUE
CRECE LENTO. NO TIENE APUROS. SABE ESPERAR
EN LA FIDELIDAD DE SUS CICLOS, VIVIÉNDOLOS UNO
A UNO CON INTENSIDAD, TANTO EN SUS
DESNUDECES INVERNALES COMO EN SUS
DERROCHES DE VIDA. SU MADERA SE VA HACIENDO
LENTAMENTE POR ESO LOGRA SER TAN
RESISTENTE. NO NECESITA SER DESCORTEZADO
COMO EL QUEBRACHO SU RESISTENCIA LE LLEGA
HASTA LA PIEL. CUANDO SE ENTREGA, SE
ENTREGA ENTERO, CUANDO LOS ANTIGUOS
MISIONEROS JESUITAS CONSTRUÍAN SUS IGLESIAS
MONUMENTALES, IBAN A LOS MONTES Y
ARRANCABAN LOS LAPACHOS CON SUS RAÍCES
ENTERAS, TRANSPORTÁNDOLOS CON SU TERRÓN
DE TIERRA COLORADA ADHERIDA A ELLAS. Y ASÍ
LOS VOLVÍAN A PLANTAR EN EL SUELO,
CONSTITUYÉNDOLOS EN COLUMNAS QUE
SOSTENDRÁN TODA LA ESTRUCTURA DEL EDIFICIO.
LAS PAREDES ERAN DE ESA MISMA TIERRA
COLORADA APISONADA EN UN ENCOFRADO DE
MADERA QUE LUEGO SE RETIRABA. TODA LA
RESISTENCIA DEL EDIFICIO, QUE AGUANTÓ SIGLOS,
SE FIABA A LAS COLUMNAS. POR SUPUESTO PARA
ESTA MISIÓN HABÍA QUE DESPOJARLO DE SUS
RAMAS. PERO ESO LE SUCEDE A TODO ÁRBOL QUE
TIENE QUE CUMPLIR UNA MISIÓN DISTINTA A LA DE
SER SIMPLEMENTE PLANTA. EN SAN IGNACIO
GUAZÚ Y EN MUCHOS OTROS LUGARES DE TIERRA
GUARANÍ, DONDE ESTUVIERAN ANTIGUAS Y
HERMOSAS IGLESIAS, HOY SOLO QUEDAN EN PIE
PARTE DE ESOS TRONCOS DE “TAYE”, TROZOS DE
COLUMNA AÚN CLAVADAS JUNTO A SU MONTÍCULO
DE TIERRA COLORADA QUE CONSTITUÍAN LAS
PAREDES. SU MADERA NO SE PUDRE. POCO A POCO
VA SALTANDO EN ASTILLAS QUE REGRESAN A LA
TIERRA MADRE, UNIÉNDOSELA HUMUS FÉRTIL QUE
ALIMENTA LA VIDA NUEVA QUE NACE A SUS
PIES. "ALERTA VIGÍA DE SEPTIEMBRE, TERNURA DE
FIESTA QUINCEAÑERA, SE ESTRELLA EL INVIERNO
ENTRE SUS FLORES CUBRIENDO DE ROSA LAS
VEREDAS"....
LA SORPRESA DE NANDI
NANDI PUSO SIETE DELICIOSAS FRUTAS DENTRO DE
UNA CESTA PARA SU AMIGA TINDI.
—SE LLEVARÁ UNA SORPRESA —PENSÓ NANDI
CUANDO PARTIÓ HACIA EL POBLADO DE TINDI.
—¿QUÉ FRUTA LE GUSTARÁ MÁS? —SE PREGUNTÓ.
—¿LE GUSTARÁ LA BANANA AMARILLA Y SUAVE...
(EL MONO (MICO) SE LA LLEVA) O LA GUAYABA DE
DULCE OLOR? (EL AVESTRUZ SE LA LLEVA)
—¿LE GUSTARÁ UNA NARANJA JUGOSA Y
REDONDA... (LA CEBRA SE LA LLEVA) O UN MANGO
MADURO Y ROJO? (EL ELEFANTE SE LO LLEVA)
— ¿LE GUSTARÁ LA PIÑA DE HOJAS PUNTIAGUDAS,
(LA JIRAFA SE LA LLEVA)
¿EL AGUACATE VERDE Y REDONDO... (EL ANTÍLOPE
SE LO LLEVA) O TAL VEZ, ¿UNA PARCHITA DE
CÁSCARA MORADA? (EL LORO SE LA LLEVA)
— ¿QUÉ FRUTA LE GUSTARÁ MÁS A TINDI? (UN
CHIVO EN EL CAMINO SE SUELTA DE LA CUERDA
QUE LO TENÍA AMARRADO Y SALE A ATACAR A
NANDI, PERO CHOCA CON UN ÁRBOL DE
MANDARINAS Y LE CAEN A NANDI EN EL CESTO QUE
LLEVA EN LA CABEZA).
—HOLA, TINDI —DIJO NANDI—. TE TRAJE UNA
SORPRESA.
—MMMM... ¡MANDARINAS! —DIJO TINDI—. MI FRUTA
FAVORITA.
— ¡MANDARINAS! —DIJO NANDI—. ¡ESTA SÍ ES UNA
SORPRESA!
DE: EILEEN BROWNE
LA SELVA LOCA
ERA UN DÍA SOLEADO EN LA SELVA Y ERA EL TURNO
DE MONO DE LAVAR LA ROPA.
RECOGIÓ TODOS LOS TRAJES DE SUS AMIGOS Y
LOS LLEVO A LA LAGUNA.
LAVO Y FREGÓ LOS TRAJES SUCIOS. Y LUEGO LOS
COLGÓ A SECAR AL SOL.
CUANDO ESTUVIERON SECOS, LOS PLANCHO CON
CUIDADO Y PUSO CADA TRAJE EN UNA BOLSA.
LUEGO FUE A ENTREGÁRSELOS A SUS AMIGOS.
-AQUÍ ESTÁ TU TRAJE, LIMPIO Y SECO-DIJO MONO.
-GRACIAS-RONRONEÓ TIGRE-.
ME LO PONDRÉ DE UNA VEZ.
- ¡ESTE NO ES MI TRAJE! -GRUÑO TIGRE Y SE FUE
CON PASO FUERTE A BUSCAR A MONO.
¡STOMP!
UN ANIMAL CONFUNDIDO EN BUSCA DE MONO.
-AQUÍ ESTÁ TU TRAJE, LIMPIO Y SECO-DIJO MONO.
-GRACIAS-SONRIÓ COCODRILO-.
ME LO PONDRÉ DE UNA VEZ.
- ¡ESTE NO ES MI TRAJE! -CHASCÓ COCODRILO, Y SE
FUE A SALTOS A BUSCAR A MONO.
¡STOMP!¡TAS!
DOS ANIMALES CONFUNDIDOS EN BUSCA DE MONO.
-AQUÍ ESTÁ TU TRAJE, LIMPIO Y SECO-DIJO MONO.
-GRACIAS-GRAZNÓ AVESTRUZ-.
ME LO PONDRÉ DE UNA VEZ.
- ¡ESTE NO ES MI TRAJE! –CHILLO AVESTRUZ Y SE
FUE A TROPEZONES A BUSCAR A MONO.
¡STOMP!¡TAS!¡PUM!
TRES ANIMALES CONFUNDIDOS EN BUSCA DE
MONO.
-AQUÍ ESTÁ TU TRAJE, LIMPIO Y SECO-DIJO MONO.
-GRACIASSS-SUSURRO CULEBRA -.
ME LO PONDRÉ DE UNA VEZ.
- ¡ESSSTE NO ESS MI TRAJE! –SISEÓ CULEBRA Y SE
FUE DANDO TUMBOS A BUSCAR A MONO.
¡STOMP!¡TAS!¡PUM!¡PAM!
CUATRO ANIMALES CONFUNDIDOS EN BUSCA DE
MONO.
-AQUÍ ESTÁ TU TRAJE, LIMPIO Y SECO-DIJO MONO.
-GRACIAS-DIJO JIRAFA -.
ME LO PONDRÉ DE UNA VEZ.
- ¡ESTE NO ES MI TRAJE! –EXCLAMO JIRAFA Y SE
FUE ARRASTRANDO LOS PIES A BUSCAR A MONO.
¡STOMP!¡TAS!¡PUM!¡PAM!¡CHUF!
CINCO ANIMALES CONFUNDIDOS EN BUSCA DE
MONO.
-AQUÍ ESTÁ TU TRAJE, LIMPIO Y SECO-DIJO MONO.
-GRACIAS-TRONÓ ELEFANTE -.
ME LO PONDRÉ DE UNA VEZ.
- ¡ESTE NO ES MI TRAJE! –GRITO ELEFANTE, Y SE
FUE A ZANCADAS A BUSCAR A MONO.
¡STOMP!¡TAS!¡PUM!¡PAM!¡CHUF!¡TAC!
SEIS ANIMALES CONFUNDIDOS EN BUSCA DE MONO.
ENTRE TANTO, MONO DESCANSABA DEL ARDUO
TRABAJO, CUANDO DE REPENTE…
¡STOMP!¡TAS!¡PUM!
 ¡PAM!¡CHUF!¡TAC!
SEIS ANIMALES CONFUNDIDOS VENÍAN POR LA
SELVA.
-ESTAMOS MUY CONFUNDIDOS-SE QUEJARON.
MONO NO PARABA DE REÍRSE.
- ¿ESTA SELVA PARECE LOCA! - SE BURLÓ.
SEIS ANIMALES CONFUNDIDOS VIERON CÓMO
SE VEÍAN DE RIDÍCULOS Y PRONTO TODOS
COMENZARON A REÍRSE.
- DÉJENME ARREGLARLO- DIJO MONO-.
YO CLASIFICARÉ LOS TRAJES.
- ¡MUCHO MEJOR! -EXCLAMARON LOS
ANIMALES.
- GRACIAS POR LAVAR NUESTROS TRAJES,
MONO… ¡PERO LA PRÓXIMA VEZ LOS
LAVAREMOS NOSOTROS!
- ¡QUÉ LÁSTIMA ¡-SONRIÓ MONO.
EL PRINCIPE PEDRO Y EL OSO DE PELUCHE
-EN SIETE DÍAS CUMPLES AÑOS, PRÍNCIPE PEDRO-
DIJO EL REY- ESPERO QUE TE GUSTE UN ESPADA
DE PLATA COMO REGALO.
-NO, SEÑOR. POR FAVOR, SEÑOR, ME GUSTARÍA UN
OSO DE PELUCHE. -DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO.
- ¿UN OSO DE PELUCHE? - EXCLAMO EL REY- ¡EJEM!
-EN SEIS DÍAS CUMPLES AÑOS, PRÍNCIPE PEDRO-
DIJO LA REINA- ESTOY SEGURA DE QUE TE
GUSTARÍA UNA CORONA NUEVA
- POR FAVOR, SEÑORA, ME GUSTARÍA UN OSO DE
PELUCHE.
- ¿UN OSO DE PELUCHE? - EXCLAMO LA REINA- ¡OH!
-EN CINCO DÍAS CUMPLES AÑOS, PRÍNCIPE PEDRO-
DIJO EL REY- CREO QUE TE GUSTARÍA UN GRAN
CABALLO BLANCO
- POR FAVOR, SEÑOR, ME GUSTARÍA UN OSO DE
PELUCHE. -DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO.
-GRRRRR- EXCLAMO EL REY
-EN CUATRO DÍAS CUMPLES AÑOS, PRÍNCIPE
PEDRO- DIJO LA REINA- SÉ QUE TE GUSTARA UN
TRONO PARA TU CUARTO.
- POR FAVOR, SEÑORA, ME GUSTARÍA UN OSO DE
PELUCHE. .-DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO.
- ¡AHHHH! -EXCLAMO LA REINA.
-SOLO FALTAN TRES DÍAS PARA TU CUMPLEAÑOS,
PRÍNCIPE PEDRO- DIJO EL REY- PUEDES PEDIRME
UNA ARMADURA
- POR FAVOR, SEÑOR, YO QUISIERA UN OSO DE
PELUCHE. -DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO.
- ¡AYYYYYY! - GIMIÓ EL REY
- FALTAN SOLO DOS DÍAS PARA TU CUMPLEAÑOS,
PRÍNCIPE PEDRO- DIJO EL REY- ¿CÓMO TE PARECE
UNA HERMOSA CARROZA PARA LOS DESFILES?
- POR FAVOR, SEÑORA, YO QUIERO UN OSO DE
PELUCHE. -DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO.
- ¡OHHHH! - SUSPIRO LA REINA
-MAÑANA CUMPLE AÑOS EL PRÍNCIPE PEDRO- DIJO
EL REY- ¿QUÉ LE PODREMOS REGALAR?
- AH, DÉMOSLE UN OSO, POR LA PAZ. -DIJO LA REINA
- ¡FELIZ CUMPLEAÑOS, PRÍNCIPE PEDRO! - DIJERON
EL REY Y LA REINA Y ENTREGARON UN REGALO
MUY PESADO,
-GRACIAS SEÑOR. GRACIAS, SEÑORA. - DIJO EL
PRÍNCIPE PEDRO.
-ES UN OSO- DIJO LA REINA.
-ES UN OSO DE ORO- DIJO EL REY
-GRACIAS, SEÑOR. GRACIAS, SEÑORA. - DIJO EL
PRÍNCIPE PEDRO.
-BUENAS NOCHES, SEÑOR. BUENAS NOCHES,
SEÑORA. - DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO A LA HORA DE
ACOSTARSE. TENÍA EN LAS MANOS SU REGALO.
-ORO SOLIDO- SUSPIRO- ¡QUE HORRIBLE! Y PUSO AL
OSO SOBRE EL MUEBLE. LO DESPERTARON UNOS
SOLLOZOS. EL OSO ESTABA LLORANDO.
-QUIERO QUE ME ABRACES- DIJO EL OSO.
-PERO SI TÚ ERES DURO Y FRIO- LE DIJO EL
PRÍNCIPE PEDRO.
-LO SÉ- SOLLOZO EL OSO- PERO QUIERO QUE ME
ABRACES. TODOS NECESITAMOS UN ABRAZO.
- VEN, PUES. - LE DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO Y
ABRAZO AL OSO.
MUY INCÓMODO, PENSÓ. PERO DESPUÉS DE UN
RATO MURMURO:
- ¡QUE EXTRAÑO! EN REALIDAD, ES MUY SUAVECITO.
POR LA MAÑANA EL OSO ESTABA MÁS SUAVE QUE
NUNCA; ERA DE PELUCHE.
-YA NO ERES NI DURO N FRIO- LE SONRIÓ EL
PRÍNCIPE PEDRO.
-FUE PORQUE ME ABRAZASTE- DIJO EL OSO.
- ¡HOLA, PAPÁ! - DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO CUANDO
IBA A DESAYUNAR. Y LE DIO UN ABRAZO AL REY.
- ¡OH! ¡AH! HOLA, PEDRO- LE SONRIÓ EL REY.
- ¡HOLA, MAMÁ! - DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO Y LE DIO
UN ABRAZO A LA REINA TAMBIÉN
-HOLA, PEDRO- LE SONRIÓ LA REINA. - ¿CÓMO ESTÁ
EL OSO?
-DE MARAVILLA, GRACIAS- CONTESTO EL PRÍNCIPE
PEDRO.
-ME PREGUNTO QUÉ REGALO QUIERES PARA
NAVIDAD- DIJO EL REY.
- ¡VAMOS, PAPA! - DIJO EL PRÍNCIPE PEDRO CON
UNA SONRISA- COMETE TU CEREAL ANTES DE QUE
SE ABLANDE.
DAVID MCKEE
EL LOBO RODOLFO
UN DÍA, EL LOBO RODOLFO DECIDIÓ IRSE DEL BOSQUE.
-ME VOY-DIJO. Y SE FUE. UN POCO POR CURIOSIDAD SE
FUE, OTRO POCO POR HAMBRE DE MANDARINAS, Y
OTRO POCO PARA HACER NUEVOS AMIGOS.
CAMINÓ Y CAMINÓ SIGUIENDO EL OLOR DE
MANDARINAS.CAMINÓ MUCHO TIEMPO.
Y ASÍ LLEGÓ A UN LUGAR DESCONOCIDO EN EL QUE EL
OLOR DE MANDARINAS LO ENVOLVÍA POR TODOS LOS
COSTADOS.
TAMBIÉN HABÍA MUCHOS ANIMALES ALLÍ, GRANDES Y
PEQUEÑOS.
AL VERLOS, SINTIÓ UNAS ENORMES GANAS DE JUGAR
CON ELLOS. CASI LAS MISMAS GANAS ENORMES QUE DE
COMER MANDARINAS.
RESUELTO A HACER NUEVOS AMIGOS, RODOLFO SE
ACERCÓ A UN BURRO; PERO EL BURRO SALIÓ
CORRIENDO CON CARA DE ESPANTO.LE PASÓ LO MISMO
CON LOS ABEJORROS, LA CIGÜEÑA Y LOS
CONEJOS.TODOS SALÍAN CORRIENDO AL VERLO.
NUNCA HABÍAN VISTO UN LOBO DE VERDAD, PERO LO
CONOCÍCN DE LOS CUENTOS, DE LOS LIBROS, DE
INTERNET Y DEL CINE: EL LOBO NO ERA UNA BUENA
NOTICIA.
EL LOBO RODOLFO NO ENTENDÍA QUÉ ERA LO QUE
ESTABA SUCEDIENDO.
HACER AMIGOS ESTABA RESULTANDO MÁS DIFÍCIL DE
LO ESPERADO.EN CAMBIO, RECOGER LAS MANDARINAS
RESULTÓ FÁCIL, Y LE PARECIERON EXQUISITAS, COMIÓ
Y SE RELAMIÓ, AULLÓ DE ALEGRÍA Y LUEGO SE FUE A
DORMIR LA SIESTA.CUANDO SE DESPERTÓ SINTIÓ CON
CIERTA IMPACIENCIA QUE ERA TIEMPO DE COMPARTIR
CON AMIGOS SU FELICIDAD LLENA DE MANDARINAS.
ENTONCES PENSÓ:” YO TENGO GANAS DE TENER
AMIGOS, ME GUSTAN LAS JIRAFAS Y QUIERO CORRER
COMO ELLAS”.
“¡OH SÍ, ¡SÍ, ¡YO QUIERO, SÍ SERÉ JIRAFA Y CORRERÉ
CON ELLAS Y COMPARTIREMOS LAS MANDARINAS”!
Y SE PUSO A HACER UN HERMOSO TRAJE DE JIRAFA
CON LA AGUJA, EL HILO Y LOS TRAPITOS QUE HABÍA
TRAÍDO EN SU BOLSO.
TARDÓ UN DÍA Y MEDIO EN HACER SU DISFRAZ.
CUANDO LO TERMINÓ, LAS JIRAFAS YA SE HABÍAN
IDO.ENTONCES SE SENTÓ A ESPERARLAS COMIENDO
MANDARINAS.
EL LUNES LAS JIRAFAS VOLVIERON.EL LOBO RODOLFO
SE PUSO SU DISFRAZ, BAILÓ Y SE ECHÓ A CORRER CON
ELLLAS.PERO LAS JIRAFAS, QUE ERAN MUY ALTAS Y
CORRÍAN MUY RÁPIDO, NI LO VIERON Y SE LO
LLEVARON POR DELANTE.
RODOLFO RODÓ POR EL SUELO: ¡CATAPEPÚMBATE!
-¡VAYA MANERA DE JUGAR!-GRITÓ Y AULLÓ.PERO LAS
JIRAFAS YA SE HABÍAN IDO NO LO OYERON.EL LOBO
RODOLFO SIGUIÓ GRITANDO Y EXCLAMÓ-:¡QUÉ VIVAN
LAS MANDARINAS DE ESTE LUGAR!
DESPUÉS SE COMIÓ UNAS CUANTAS Y SE FUE A
DORMIR.
EL MARTES DESCUBRIÓ UNOS HERMOSOS FLAMENCOS
ALLÍ CERCA. ¡QUÉ ROSADOS Y DELICADOS ERAN! ASÍ
QUE PENSÓ:”¡YO QUIERO SER AMIGO DE LOS
FLAMENCOS! DEBE DE SER MARAVILLOSO SER
FLAMENCO”.
“OH, SÍ, SÍ, YO QUIERO, SÍ. ¡SERÉ FLAMENCO ROSADO!”.
Y SE PUSO A HACER UN DISFRAZ DE FLAMENCO.
PERO MÁS QUE FLAMENCO RODOLFO ERA LOBO, Y
PATAPLUM SE CAYÓ….
SE LEVANTÓ Y VOLVIÓ A INTENTAR.Y PATAPLUM, SE
CAYÓ OTRA VEZ.DESPUÉS DE CAERSE OCHENTA Y
TRES VECES, EL LOBO RODOLFO YA NO QUISO SER
FLAMENCO, COMIÓ SU CENA DE MANDARINAS Y SE FUE
A DORMIR.
EL MIÉRCOLES VIO A LAS CEBRAS.LAS CEBRAS SE
REÍAN ENTRE ELLAS Y PARECÍAN SIMPÁTICAS.
“OH, SÍ, SÍ, YO QUIERO, SÍ. QUIERO SER CEBRA Y REÍR
CON ELLAS”.
-NO SE VAYAN, ESPÉRENME-GRITÓ RODOLFO.
DE SU BOLSITO SACÓ CINTAS NEGRAS Y BLANCAS, Y SE
LAS FUE ATANDO, ALGUNAS EN EL HOCICO, OTRAS EN
LA COLA, OTRAS ALREDEDOR DE SU PANZA LLENA DE
MANDARINAS.
Y SE FUE A CORRER Y REÍR CON LAS CEBRAS.
PERO LAS CINTAS VOLABAN AL VIENTO Y RODOLFO SE
FUE ENREDANDO.
Y TANTO SE ENREDÓ QUE YA NO SE PUDO LEVANTAR.
¡CHIS, CHAS, CHUS!,EL VOLUNTARIOSO LOBO QUEDÓ
HECHO UN NUDO.
LAS CEBRAS SE FUERON Y RODOLFO RECIÉN PUDO
DESATARSE CUANDO LA LUNA SE ASOMÓ.CENÓ
MANDARINAS Y SE DURMIÓ.
EL JUEVES AMANECIÓ CON RUIDO DE MONOS.
DECIDIÓ QUE LOS MONOS IBAN A SER SUS AMIGOS.
-OH, SÍ, SÍ, YO QUIERO, SÍ. ¡SERÉ MONO, SÍ!,-AULLÓ
PONIENDO VOZ DE MONO.
SACÓ SU DISFRAZ DEL BOLSITO.LOS MONOS SE
ESTABAN SACANDO PIOJOS, Y LO RECIBIERON
AMIGABLEMENTE.LES GUSTABAN MUCHO ESAS OREJAS
TAN GRANDES DEL VISITANTE.RODOLFO SE ACOMODÓ
EN EL ÚLTIMO LUGAR DE LA FILA DE MONOS Y
COMENZÓ A SACARLE LOS PIOJOS A UN MONO
GRANDOTE.
PERO SUCEDIÓ LO QUE TENÍA QUE SUCEDER.A LOS
PIOJOS EL OLOR DE MANDARINAS LES RESULTÓ
IRRESISTIBLE.Y SE FUERON TODOS A DAR UNA VUELTA
EN LOBO.
Y ASÍ FUE QUE EL LOBO RODOLFO QUEDÓ
RASCÁNDOSE Y SACUDIÉNDOSE LOS PIOJOS DE SUS
PELOS POR HORAS EL OLOR DE MANDARINAS SE
FUE.LOS PIOJOS TAMBIÉN LOS MONOS SE HABÍAN IDO
HACÍA RATO.ESA NOCHE RODOLFO NO CENÓ, ESTABA
DEMASIADO CANSADO.
EL VIERNES VIO PASAR A LOS LEOPARDOS.AUNQUE
ELLOS NO ERAN SIEMPRE UNA BUENA NOTICIA PARA UN
LOBO, DECIDIÓ IR CON ELLOS.
“OH, SÍ, SÍ, YO QUIERO, SÍ. ¡AHORA SERÉ LEOPARDO!”.
SACÓ SUS PINTURAS DEL BOLSITO Y SE PINTÓ DE
AMARILLO Y NEGRO.PERO CUANDO LOS LEOPARDOS LO
MIRARON CON CARA EXTRAÑA, LE GRUÑERON Y LE
SACARON LA LENGUA, RODOLFO SE DIO CUENTA DE
QUE HABÍA HECHO TODO AL REVÉS.Y SE FUE
CORRIENDO.
TARDÓ MUCHO TIEMPO EN QUITARSE LAS HERMOSAS
PINTITAS AMARILLAS DE SU CUERPO LLENO DE PINTURA
NEGRA.
EL SÁBADO NO TUVO TIEMPO PARA HACER NUEVOS
AMIGOS.TENÍA QUE RECGER MUCHAS MANDARINAS
PARA HACER UN PASTEL.
EL DOMINGO UN INTENSO AROMA DE PASTEL DE
MANDARINA DESPERTÓ A TODOS LOS ANIMALES (SALVO
A LOS QUE SE HABÍAN ACOSTADO TARDE EL SÁBADO).
GOLOSOS Y CURIOSOS, SE FUERON ACERCANDO
LENTAMENTE A ESE DELICIOSO PERFUME. EN EL
CAMINO, DESCUBRÍAN ASOMBRADOS QUE YA NO
QUEDABA NI UNA MANDARINA EN LOS ÁRBOLES.
EN UN CLARO, RODEADO DE PASTOS ALTOS, RODOLFO
ESTABA PREPARANDO SU CUMPLEAÑOS.UN
CUMPLEAÑOS CON UN ÚNICO INVITADO: ÉL
MISMO.FASTIDIADO Y TRISTE, SOLITO FRENTE A SU
PASTEL, RODOLFO SE PUSO A GEMIR, A PATALEAR Y A
AULLAR.FUERTE Y LEJOS RESONÓ SU GRITO:-OH, NO,
NO, NO QUIERO, NO. ¡NO QUIERO SER NI LEOPARDO NI
MONO NI CEBRA NI LAMENCO NI JIRAFA!¡YO QUIERO SER
YO!¡YO SOY YO Y QUIERO TENER AMIGOS QUE NO SEAN
YO!¡YO SOY RODOLFO Y ME GUSTAN LAS MANDARINAS!
Y ENTONCES LOS ANIMALES ENTENDIERON QUÉ ERA LO
QUE HABÍA VENIDO A HACER EL LOBO A ESTE LUGAR.
DESPACIO, DESPACITO, SE FUERON ACERCANDO A
RODOLFO.EL LOBO ERA AHORA UNA NOTICIA ALEGRE,
DE PASTEL DE MANDARINA, CUMPLEAÑOS Y AMIGOS.
TODOS OPINARON QUE ESE PASTEL ERA EL MÁS RICO
PASTEL DEL MUNDO Y SE QUEDARON COMIENDO Y
HACIENDO ALBOROTO CON RODOLFO HASTA EL
ANOCHECER.Y TERMINARON LA FIESTA JUGANDO AL
“¿LOBO, ESTÁS?”:
AHORA, MIENTRAS ESPERA QUE VUELVA A CRECER LAS
MANDARINAS EN LOS ÁRBOLES DEL LUGAR, RODOLFO
COME QUINOTOS.QUE NO SERÁN TAN DULCES COMO
LAS MANDARINAS, PERO TAMBIÉN SON ANARANJADOS
Y, ADEMÁS, SE COMEN SIN PELAR.
VERA, CLAUDIA Y NORA HILB
¡FUERA DE AQUÍ, HORRIBLE MONSTRUO
VERDE!
HORRIBLE MONSTRUO VERDE tiene dos
grandes ojos amarillos,
Una larga NARIZ verde-azulada,
Una horrible BOCA roja con afilados dientes
blancos,
Dos pequeñas orejas retorcidas,
Enmarañada greña púrpura,
¡Y un espantoso rostro verde! Pero…
¡NO ME ASUSTAS!
Así que ¡FUERA DE AQUÍ, enmarañada greña
purpura!
¡FUERA DE AQUÍ, pequeñas orejas retorcidas!
¡FUERA DE AQUÍ, larga nariz verde-azulada!
¡FUERA DE AQUÍ, espantoso rostro verde!
¡FUERA DE AQUÍ, horrible boca roja!
¡FUERA DE AQUÍ, afilados dientes blancos!
¡FUERA DE AQUÍ, grandes ojos amarillos!
¡FUERA DE AQUÍ, Horrible Monstruo Verde!
¡Y NO VUELVAS MÁS! Hasta que lo diga yo.
MONTRUO TRISTE, MONSTRUO FELIZ.
El monstruo amarillo dice: “abrir regalos de
cumpleaños. Jugar a la pelota, comer helado y
bailar con mi amigo me hace feliz”
El monstruo rojo dice: “que me moleste un bicho,
que me salpiquen con agua, que se rían de mí
cuando caigo al suelo qué alguien tire mis juguetes
me hace enojar”.
El monstruo rosa dice: “hacer tarjetas para mis
amigos, mecer a bebe monstruo, hornear
panecillos con la abuela monstruo y abrazar
cachorritos inquietos me hace sentir cariñoso”.
El monstruo azul dice: “ver a alguien partir, ver
como se derrite mi monstruo de nieve, perder mi
gran globo azul, y que llueva el día del desfile me
pone triste”. ¡buuumm! ¡buuumm! ¡buuumm!
¡buuumm!
El monstruo anaranjado dice: “escuchar una
terrible tormenta eléctrica, imaginar lo que se
esconde debajo de mi cama, ver pequeños bichos
escurridizos, ¡y que me persigan cosas gruñonas
brrr brrr! Me preocupa”.
El monstruo verde dice: “¡gruñir, mostrar mis
dientes blancos y afilados, agitar mis manos en el
aire y dormir ¡fuera! ¡fuera! Y ¡buuuu ¡buuuu! Me
hace dar miedo”.
El monstruo morado dice: estar cabeza abajo,
hacer caras graciosas, ¡lalalalala! Usar ropa de
monstruo mayor, ¡boing! Boing! Boing!
Y jugar por todas partes me hace sentir divertido”.
Y colorín colorado este cuento se ha acabado.
Edemberley y Anna Miranda