Memoria Descriptiva Piscina Escuela Militar Chorillos

MEMORIA DECRIPTIVA, MEMORIA DE CALCULO Y
ESPECIFICACIONES
PROYECTO: RENOVACION DE LAS REDES SANITARIASY
CANALIZACIONES DEL SISTEMA DE RECIRCULACION PARA LA
Página
PISCINA OLIMPICA”
1 de 24
OBRA. “COLISEO MARISCAL CACERES “
UBICACIÓN: DEPARTAMENTO DE LIMA- PROVINCIA DE LIMA
DISTRITO DE CHORRILLOS
MEMORIA DESCRIPTIVA
PROYECTO:
RENOVACION DE LAS REDES SANITARIAS Y
CANALIZACIONES DEL SISTEMA DE RECIRCULACION PARA
LA PISCINA OLIMPICA DEL COLISEO MARISCAL CACERES
EN EL DISTRITO DE CHORRILLOS PROVINCIA DE LIMA -
DEPARTAMENTO DE LIMA
ACCION 1: RENOVACION DE LAS REDES EXTERIORES Y

CANALIZACIONES EXTERNAS
ACCION 2: RENOVACION EQUIPO ELECTROMECANICO EN

CUARTO DE MAQUINAS.
REGIÓN : LIMA
PROVINCIA : LIMA
DISTRITO : CHORRILLOS
PROPIETARIO : PROYECTO ESPECIAL DE LOS

JUEGOS PANAMERICANOS (PEJP)
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
2 de 24
LIMA, MARZO 2019

CONTENIDO:
1 INSTALACIONES SANITARIAS
1.1. GENERALIDADES 3
1.2. AGUA POTABLE 4
1.3 DESAGÜES 4
1.4 CARACTERÍSTICAS DE LA PISCINA 5
1.4.1 DISEÑO HIDRAULICO 5
1.4.2 EQUIPAMIENTO 6
1.4.3 SISTEMA DE FILTRACION 6
1.4.4 SISTEMA DE LLENADO Y CONTROL 7
2 INSTALACIONES SANITARIAS
2.1 GENERALIDADES 7
2.2 PUNTO DE AGUA 7
2.3 ACCESORIOS 7
2.4 UNIONES BRIDADAS 8
2.5 VALVULAS 8
2.6 UNIONES SIMPLES 8
2.7 INSTALACIONES EN EL TERRENO 8
2.8 PRUEBAS Y DESINFECCION 9
3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE RECIRCULACION Y FILTRADO

3.1 DESCRIPCIÓN: 10
3.2 EQUIPAMIENTO ELECTROMECÁNICO BÁSICO 10
3.3 EQUIPAMIENTO PARA CONTROL QUÍMICO Y DESINFECCIÓN: 11
3.4 CORRECCIÓN DEL PH y DOSIFICACION DE FLOCULANTE 11
3.5 SISTEMA DE TEMPERADO 11
3.6 ELEMENTOS DE EMPOTRAR: 12
3.7 CANALETA PARA DESAGÜE DE TERRAZA 12
3.8 INSTALACIONES y EQUIPOS SELECCIONADOS 13
4 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PISCINA

4.1 DESCRIPCIÓN GENERAL 15
4.2 TRATAMIENTO Y CUIDADO DE LOS EQUIPOS 17
4.3 INSTRUCCIONES PARA OPERACIÓN DEL EQUIPO 23
4.4 DIMENSIONAMIENTO REDES EXTERIORES PISCINA 23
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
3 de 24
MEMORIA DESCRIPTIVA
1. INSTALACIONES SANITARIAS.
1.1. ANTECEDENTES Y DESCRIPCIÓN NUEVA PROPUESTA
El proyecto contempla, la implementación de nuevas redes sanitarias y la

renovación del equipo electromecánico en la piscina olímpica con un área de
1050m2 (Espejo de agua) las cuales se encuentran ubicadas dentro de las
instalaciones del Complejo militar, distrito de Chorrillos, entre las Avenidas
Paseo de la Republica y Av. Escuela Militar y estará ubicada bajo techo (Con
cubierta) y equipada de acuerdo a lo especificado en la norma sanitaria. Contará
con sistema de recirculación de agua, con equipo de filtrado, bombeo y
accesorios en general.
La piscina, construida hace unos 40 años, es del tipo "Clásico", con canaleta
perimetral en la parte superior de los dos muros de 50m. Técnicamente, se
denomina piscina de circuito cerrado, en la que el agua contenida se renueva al
pasar por un sistema de filtración mecánico, para ser posteriormente retornada
a la piscina.
La piscina tiene las siguientes medidas: 50.00 m de largo x 21.00 m de ancho,

área del espejo de agua de 1050 m2 y profundidad de agua variable entre 1.92m
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
4 de 24
en los dos extremos de 50m y de 2.35m al centro, dando en promedio, 2.135m

y arrojando volumen total de agua de 2,242m3.
En este sistema de recirculación no existe cisterna de compensación. El

agua de las canaletas se conectaba directamente a la succión de las bombas de
recirculación.
Al efectuarse las pruebas hidrostáticas se comprobó que existía fuga por todas
las tuberías del sistema de recirculación.
Por tal motivo, se plantea la solución técnica menos invasiva que es instalar las
tuberías de fondo y retornos por el piso de la piscina, rellenándolas después con
una losa de concreto de 25cm.
Igualmente, para no disminuir sensiblemente la profundidad de la piscina, la

canaleta de rebose perimetral se construirá en la vereda perimetral de los dos
lados de 50m; aprovechándose para incorporar una cisterna de compensación
para que el sistema funcione adecuadamente.
El nivel del agua del espejo debe estar al mismo nivel que su ingreso a las
canaletas perimetrales, de ahí que al desbordarse fluye por gravedad hacia la
cámara o cisterna de compensación. El nivel del agua, que rebosará por
ambos lados de 50m, deberá quedar 5 cm por debajo de los lados de 21m, para
evitar el rebose por estos dos lados.
Toda el agua captada por las bombas proviene de los sumideros de fondo, de
las boquillas de aspiración o de los reboses a través de la cámara, y será tratada
mediante recirculación y filtrado. Para la función de lavado y enjuague de los
filtros se tomará el agua del fondo de la piscina o de la cámara de compensación.
De acuerdo con la norma vigente de DIGESA, el equipo de bombeo y filtración

para piscinas privadas de uso público, como ésta, deben tener la capacidad para
recircular toda el agua de la piscina en 8 horas. Sin embargo, en previsión de
que más adelante se use como piscina pública para piscina pública, se
considerará un tiempo de recirculación de 6hs.
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
5 de 24
Solo se requiere llenar la piscina una vez al año, luego el consumo será de agua
de reposición.
1.2. AGUA POTABLE
Cálculo de consumo promedio diario:

Existe una tubería de diámetro 3" proveniente de la red de agua potable
actualmente dispuesta en el complejo, la misma abastece directamente a la
piscina.
El proyecto considera una acometida de agua de la red pública con tubería de

diámetro 2" dentro del cuarto de máquinas, esta se usará para compensar los
pequeños volúmenes de agua que se pierden (aspirado, retro lavado, etc.) y se
conectara al sistema de llenado automático (válvula solenoide) .
1.3. DESAGÜES
Las aguas servidas de los aparatos higiénicos y sumideros descargarán al

colector público existente en la parte baja, mediante tubería de diámetros y
gradientes suficientes y regulación que están provistos de adecuados números
de registros.
Para el caso del nivel sótano, sala máquinas, se ha previsto una cámara de
bombeo, para instalar allí dos bombas sumergibles.
Estas bombas sirven para evacuar a la red de desagüe el proveniente de las
operaciones de mantenimiento de las bombas de recirculación, cuyas
características son Q= 4.5 l/s y altura dinámica total de 8.00m. con motor
eléctrico sumergible de 2.00HP y cuerpo fabricado en material de acero
inoxidable para total resistencia a la corrosión.
1.4. CARACTERÍSTICAS DE LA PISCINA
La descripción de la propuesta planteada, en cuanto a sus características,

dimensiones y volúmenes, es la siguiente:
El diseño adoptado para la piscina es del tipo desbordante con Rejilla Perimetral
el cual conduce los reboses a una cámara de compensación, también cuenta
con otra línea de rejillas perimetral para la limpieza de pasadizos, los cuales van
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
6 de 24
a descargar de forma directa a la red de alcantarillado, mientras la captación de

agua para la recirculación y filtrado se hará desde la cámara o cuarto de
máquinas subterráneo.
1.4.1.- Diseño hidráulico
En esta piscina se utilizará el sistema de circulación inversa; el agua filtrada

ingresará a la piscina por el fondo hasta desbordar por el rebosadero perimetral
hacia las canaletas que la conducirán por gravedad a una cámara de
compensación ubicada en el sótano.
Desde allí, las electrobombas succionarán el agua para hacerla circular a través
del prefiltros (trampas de pelos) y los filtros, luego será tratada con los productos
químicos necesarios para mantener el agua en los niveles requeridos por la
legislación sanitaria.
Una vez filtrada y tratada, el agua retomará a la piscina a través de las boquillas
de retorno distribuidas en el piso para completar el circuito.
Para la función de filtración las bombas succionarán desde el tanque de
compensación la masa de agua captada por las canaletas de rebose. Solamente
para las operaciones de drenaje de la piscina y lavado de los filtros se tomará el
agua de los sumideros de fondo.
Para la limpieza del piso de la piscina se empleará una manguera con un cabezal
aspirador, conectada a las boquillas de aspiración ubicadas en los muros
longitudinales.
Se utilizarán 1 drenaje de fondo de φ 10", con 3 rejillas de 18" x 18", instalados
en la parte más profunda de la piscina y distanciados apropiadamente uno del
otro.
Se empleará un sistema de limpieza del agua superficial compuesto por
canaletas longitudinales cubiertas por rejillas. Las canaletas tendrán el fondo con
pendiente hacia el sumidero conectado a una red de conducción por gravedad
hacia la cámara de compensación subterránea.
Existe una canaleta exterior adicional en todo el perímetro de la piscina para la
eliminación del agua que llega a la terraza acarreada por los bañistas, o para
limpieza de la terraza. El sistema incluye una canaleta hacia una red troncal, que
conduce estas aguas por gravedad hacia el sistema de desagüe.
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
7 de 24
El suministro de agua para la piscina y sus servicios anexos, se hace por la red
pública de SEDAPAL. Las aguas residuales de todo, son eliminadas al sistema
de alcantarillado colector Público de SEDAPAL.
1.4.2 Equipamiento
Sistema de recirculación
Se ha especificado un sistema compuesto por tres bombas centrífugas para uso

simultáneo, Las electrobombas cuentan con pre filtros (trampas de pelos)
incorporados para evitar la obturación de los filtros y tapas transparentes
desmontables para permitir la inspección y fácil remoción de las partículas
atrapadas en las canastillas.
Las bombas están fabricadas en material termoplástico, tienen la capacidad
descritas en la memoria de cálculo para trabajar en el tiempo de recirculación
especificado y la altura dinámica total calculada. Para la función de aspirado se
especifica una bomba independiente; esta bomba tendrá su trampa de pelos con
tapa traslucida.
1.4.3 Sistema de filtración
Para la eliminación de las partículas en suspensión y la película de grasa flotante

en la superficie del agua se ha determinado la utilización, simultánea de cinco
filtros, cuya operación será controlada por una batería de válvulas de mariposa
de φ 4” y 10" según corresponda.
Los tanques de los filtros están fabricados en resina poliéster reforzada con fibra
de vidrio bobinada, con las salidas laterales. Cada filtro cuenta con una válvula
de purga de aire y un manómetro para registrar la presión de salida.
1.4.4. Sistema de llenado y control de nivel

automático
Se ha diseñado un sistema de llenado y control de nivel automático, el que

consta de un interruptor sensor de nivel de agua de tipo flotante instalado en la
cámara de compensación, conectado al tablero central de control del equipo y
una válvula a solenoide de 24 voltios conectada a la red de suministro de agua.
Cuando el nivel de agua en la cámara de compensación es inferior al punto
mínimo de seguridad, se desconectan las bombas para evitar su funcionamiento
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
8 de 24
en vacío y al mismo tiempo se energiza una válvula operada por solenoide de 24

voltios conectada a la red de suministro de agua para permitir el llenado de agua
a través de la red de retornos de la piscina. Cuando el nivel de agua en el tanque
de compensación vuelve al punto mínimo de seguridad, el interruptor flotante
reconecta las bombas para retornar al modo de filtración automático y al mismo
tiempo desconecta la válvula de llenado.
La lógica de este sistema se implementará en un gabinete dedicado.
2. INSTALACIONES SANITARIAS:
2.1 GENERALIDADES
Las tuberías para agua potable correspondientes a estas especificaciones serán

de policloruro de vinilo rígido para agua, Clase 10, con una presión mínima de
trabajo de 10 kg/cm2, a 20°C con uniones de embone a simple presión
fabricadas de acuerdo a las normas de ITINTEC - 399-001/67, 399-002-75 y 399-
019.
2.2 PUNTO DE AGUA
Denominase así la instalación de la tubería con sus accesorios, tés, llaves,

codos, etc.; desde la salida para los aparatos hasta su encuentro con el montante
o con la troncal. En esta partida se incluirá el equipamiento electro mecánico,
incluido tableros.
2.3 ACCESORIOS
Los accesorios para esta clase de tubería serán de PVC confeccionados de una
sola pieza y de acuerdo a las mismas normas. Sus superficies serán lizas. Solo
se aceptarán accesorios del tipo inyectado.
2.4 BRIDAS Y ACCESORIOS:
Serán fabricados en PVC inyectado del tipo de asiento plano su instalación se

hará, cuando en los planos no esté especificada otro tipo de juntas o. Junto a las
válvulas, de corte o retención a cada lado del accesorio.
ESPECIFICACIONES
Página
PISCINA OLIMPICA”
9 de 24
2.5 VÁLVULAS
Las válvulas de interrupción serán del tipo WAFER entre bridas para una presión
de trabajo de 100 Ibas/pulg2., con marca de fábrica y presión estampadas en
bajo o alto relieve en el cuerpo de la válvula. Las válvulas de retención se regirán
por lo especificado en las válvulas de compuerta.
2.6 UNIONES SIMPLES
Las roscas que tengan que efectuarse en la tubería durante su instalación se

efectuarán con tarraja y con una longitud de rosca de acuerdo al diámetro del
tubo.
La unión o impermeabilización de este tipo de tuberías se realizará utilizando
pegamento especial, debidamente garantizado por su fabricante. No está
permitido el uso de pinturas, ni pabilo con pintura; no se permitirá el uso de la
tubería retirada al constatarse que en las uniones se usó pintura como elemento
de sello.
2.7 INSTALACIONES EN TERRENO
Para la instalación de la tubería de PVC directamente en el terreno se apisonará

previamente este, el que no debe contener piedras con cantos puntiagudos.
Para su instalación en el piso se efectuará una canaleta en este, de profundidad
tal que con el tarrajeo posterior quede la tubería convenientemente oculta. En
las instalaciones se tomarán en cuenta la colocación de los elementos
empotrados.
Antes del recubrimiento de las tuberías y accesorios se deberá efectuar una
prueba hidrostática, luego de salir satisfactoria se mantendrá una presión
residual durante todo el proceso de implementación de las redes
Es requisito indispensable que el concreto este totalmente curado.
2.8 PRUEBAS
En las instalaciones de tuberías de PVC se deben efectuar las pruebas

correspondientes para comprobar que su instalación ha sido efectuada a entera
satisfacción.
La prueba consiste en primera instancia, en poner tapones en todas las salidas,
ejecutarla conexión en una de las salidas de una bomba manual, la que debe
ESPECIFICACIONES
CANALIZACIONES DEL SISTEMA DE RECIRCULACION PARA LA Página
PISCINA OLIMPICA” 10 de
OBRA. “COLISEO MARISCAL CACERES “ 24
estar provista de un manómetro que registre la presión en libre, llenar la tubería

con agua hasta que el manómetro indique una presión de trabajo de 50
Ibas/pulg2, mantener esta presión por lo menos durante 15 minutos sin que se
note descenso de esta; de presentar descenso se procederá a inspeccionar
minuciosamente el tramo probado procediendo a reparar los lugares en los que
se presenten fugas y nuevamente se volverá a probar hasta conseguir que la
presión sea constante. Las pruebas pueden ser parciales, pero siempre habrá
una prueba general.
Para la ejecución de las pruebas se deberá contar con manómetros del tipo
glicerina con certificados de calibración actualizados, así mismo: los manómetros
deberán ser de un diámetro igual a 2 ½” Ø.
Los manómetros deberán poseer rango de lectura en doble escalas;
considerándose su unidad en PSI para rangos de 0-100PSI.
Luego de efectuada la prueba se procederá al respectivo llenado del
correspondiente formulario o protocolo.
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES DE RECIRCULACION Y

FILTRADO DE AGUA
3.1 DESCRIPCIÓN:
El proyecto comprende una piscina para uso público, ubicada al interior de una
nave techada y estarán equipadas de acuerdo con lo especificado en la norma
sanitaria vigente (DS 007-2003SA).
El diseño adoptado es del tipo DECK LEVEL en el que el nivel de la terraza será
el mismo que el nivel del agua. El agua estará rebosando continuamente hacia
unas canaletas de rebose perimetral, las cuales estarán cubiertas con una rejilla
plástica antideslizante. La captación de agua para la recirculación y filtrado se
hará desde la cámara de compensación subterránea.
De acuerdo con lo dispuesto en la norma mencionada, el equipamiento para
recirculación y filtrado de estas piscinas debe tener la capacidad para permitir
como mínimo cuatro recirculaciones por día (una cada seis horas).
ESPECIFICACIONES
3.2 EQUIPAMIENTO ELECTROMECÁNICO BÁSICO
a. Filtros de arena de 1,600mm (63”) de diámetro, sin válvula MULTIPORT. El

tanque está fabricado con resina poliéster reforzada con fibra de vidrio
bobinado, con las salidas laterales en ø 4”.
b. El material filtrante requerido para cada uno de estos filtros es de 2300 kilos
de arena silícea # 20, con un diámetro efectivo promedio de 0.45 mm y
coeficiente de uniformidad de 1.7
La arena cuarcítica a emplear será de diversa granulometría en función al
lecho filtrante y acorde a las recomendaciones del fabricante.
c. Bombas para recirculación con trampa de pelos incorporada y tapa
transparente. Las bombas son centrífugas AUTOCEBANTES Están
fabricadas en material termoplástico altamente resistente a la corrosión,
tienen una capacidad de recirculación de 35 l/s a 22m, están equipadas con
motor eléctrico trifásico de 15 HP a 3600 rpm, 230/380V, 60 Hz.
Dos bombas de sumidero se dispondrán en un pozo dispuesto en la sala de

máquinas para instalar allí un sistema de achique o ANTI aniego. Esta bomba
sirve para evacuar a la red de desagüe el agua proveniente de las
operaciones de mantenimiento de las bombas de recirculación. Las bombas
contaran con motor eléctrico sumergible de 2 HP y cuerpo fabricado en
material inoxidable para total resistencia a la corrosión. La operación es
totalmente automática, por medio de un interruptor flotante para control de
nivel.
3.3 EQUIPAMIENTO PARA CONTROL QUÍMICO Y DESINFECCIÓN DEL AGUA:
Para mantener la correcta condición sanitaria del agua es imprescindible el

empleo de un producto desinfectante, tal como el cloro en dosificaciones de 1 a
2 partes por millón. Se usará un equipo de cloración a gas DUPLEX de operación
al vacío, para máxima seguridad, producido por una electrobomba booster y un
inyector o Venturi que se instala en la tubería de retorno de agua filtrada. El cloro
en solución, será inyectado a esta tubería. La ventaja de utilizar el gas de cloro
es que se reduce los costos de operación desde el punto de vista económico y
de seguridad, ya que no es preciso acarrear este insumo ni menos la
manipulación del mismo; también se obtiene una mejor calidad de agua
aumentando la eficacia de la desinfección para erradicar microorganismos.
El equipo de cloración se instalará en una caseta en la superficie.
ESPECIFICACIONES
3.4 CORRECCIÓN DEL PH y SISTEMA DE DOSIFICACION DE FLOCULANTE
Para optimizar el proceso de desinfección del agua, es preciso mantener el pH

del agua dentro del rango recomendado (7.4 – 7.6) para asegurar el máximo
aprovechamiento del cloro a emplear. Esto se hará instalado un controlador
electrónico, que censa PH y acciona una bomba dosificadora en inyectará una
solución ácida. Dicho controlador también tiene un sensor de ORP, que censa el
potencial de óxido-reducción; y de acuerdo a esa señal ordena que funcionen los
cloradores, prendiendo la bomba booster que los acciona.
Además, en algunos momentos podría producirse turbidez del agua, debido a la
dureza de la misma o a minerales disueltos que podría contener, debiendo
aplicarse un agente decantador y/o floculador. Para este fin, se instalará una
bomba independiente del tipo peristáltica; la bomba se calculará para suministrar
una solución de hasta el 5% de sulfato de alúmina liquido; debiéndose considerar
un tanque de solución con capacidad no menor a 200 litros.
El tablero se dispondrá con un arreglo tal que no permita el funcionamiento de la
bomba de floculante ante la ausencia de flujo en la línea de retorno.
3.5 SISTEMA DE TEMPERADO:
Para el temperado de la piscina se consideran dos calentadores a gas licuado

de petróleo. Cada uno con una capacidad nominal de dos millones de BTU/h. La
alimentación a estos equipos se realizará desde el tanque estacionario
actualmente dispuesto en la periferia del cuarto de máquinas.
El modelo propuesto es el MIGHTY THERM del fabricante LAARS (USA).
3.6 ELEMENTOS DE EMPOTRAR:
Se ofertarán elementos de material plástico especialmente diseñados para uso

en piscinas, que permanecen inalterables ante la exposición al agua y los efectos
del agua tratada con cloro y otros productos químicos.
Rejillas para sumidero de fondo (drenajes) de 18"x18”, se colocan en el punto
más profundo de la piscina para permitir su total drenaje.
Retornos de piso de 1½" a 2”, que proporcionan una distribución uniforme del
agua con el ángulo correcto de flujo ascendente.
ESPECIFICACIONES
Rejilla plástica antideslizante de 295mm de ancho x 35mm de alto, para cubrir la

canaleta de rebose perimétrico.
Boquillas para conexión del equipo de aspiración para limpieza, de bronce
cromado, para trabajo pesado, con rosca interior de 2" para conectar a la
manguera de aspiración y un tapón roscado.
Anclajes para andariveles, fabricados en material resistente a la tracción y
corrosión, con un eje de acero inoxidable. Los anclajes deben ser empotrados
en los pisos de modo que el eje coincida con el nivel del agua en la piscina.
3.7 CANALETA PARA DRENAJE
De acuerdo con lo dispuesto en la norma sanitaria vigente, se requiere de una

canaleta para desagüe en todo el perímetro de la piscina, que existe en la
actualidad. Se propone una rejilla plástica antideslizante de 195mm de ancho x
35mm de alto
INSTALACIONES:
Instalación. Instalación de redes externas: Comprende la instalación de las redes

hidráulicas desde las piscinas hasta las salas de máquinas.
Suministro e instalación de las tuberías, accesorios y conexiones plásticas
necesarias para el tendido de las redes hidráulicas para los circuitos de
sumidero. Se considerarán las líneas de fondo, captación de reboses, retornos y
aspiración, empleando tubería de PVC CL10 para todos los circuitos.
Colocación de los elementos de empotrar: instalación de los retornos de piso,
sumideros de fondo y boquillas para aspiración.
La instalación en sala de máquinas La operación de todo el sistema de filtración
se hará con una batería de cuatro válvulas mariposa de 10" con bridas,
empaques y pernos de fijación.
Se incluye el pintado y señalización de la instalación en la sala de máquinas, la
puesta en marcha de los equipos instalados, demostración del funcionamiento,
operación y mantenimiento de los equipos.
ESPECIFICACIONES
EQUIPOS SELECCIONADOS PARA LA PISCINA OLIMPICA
ITEM DESCRIPCION IMAGEN

a. SALA DE MAQUINAS
- Área efectiva de filtración: 2.10m2
- Volumen de filtración MÁX:
75.25m3/hora.
- Presión máxima de trabajo: 50 PSI
FILTRO DE - Requerimiento de material filtrante:
ARENA 2,300 Kg
- Entrada y salida: Ø 4”
- Función: filtración del agua de la
piscina
- El equipo viene con una válvula de
aire, MANHOLE y purga.
- Potencia: 15HP -220V- CORRIENTE.

ELECTRO - Frecuencia: 60Hz
BOMBA - Función: Recirculación del agua de la
piscina.
- Material: Termo plástico.
b. PARA EMPOTRAR O INSTALAR EN VASO DE PISCINA

- Dimensiones 18” x 18”.
REJILLA DE - Función: Drenaje de fondo
FONDO - El equipo es usado en piscinas
colectivas
BOQUILLAS - Función: Retorno agua a la piscina

RETORNO DE - Conexión: 1 ½” – 2”
PISO - Material. PVC o ABS
ESPECIFICACIONES
- Rejilla perimetral para rebosadero

- Fabricado en plástico de alta
REJILLA resistencia inalterable con productos
PERIMETRAL químicos y bajo severas condiciones
atmosféricas
- Dimensiones: 295 y 195mm de largo x
35mm de alto
BOQUILLA - Función: base para aspiración

DE - Material Bronce o ABS
ASPIRADO - Diámetro: 2” Ø
4. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PISCINA:
4.1 DESCRIPCIÓN GENERAL
El principal objetivo del mantenimiento en una piscina es mantener el agua limpia

y cristalina. Esto se consigue solamente con la combinación de una adecuada
filtración, un correcto balance químico y una desinfección constante.
La piscina olímpica, tiene la función de recreación, pero también está preparada
y equipada para atender también competencias eventuales.
Las bombas están diseñadas para servicio continuo, pudiendo operar
ininterrumpidamente tanto tiempo como sea preciso.
La recirculación permite que el agua entre en contacto con el oxígeno del aire,
evitando así la putrefacción natural que ocurre en aguas estancadas.
La condición química del agua es observada con mucho cuidado y los
parámetros que se indican son mantenidos en todo momento dentro de los
valores recomendados, pues si no se ajustan a lo establecido, se iniciará el
proceso de deterioro natural, que se manifiesta inicialmente en la turbidez del
agua, olores desagradables, manchas en la estructura y puede llegar al
desarrollo de algas, bacterias y hongos.
ESPECIFICACIONES
VARIABLE DESCRIPCIÓN VALOR IDEAL

Es la medida de la capacidad del agua
Alcalinidad para amortiguar los cambios en el pH (se
80 – 120 ppm
Total refiere al bicarbonato de sodio disuelto en
el agua).
Es la medida de la acidez del agua. En
pH una piscina debe ser ligeramente alcalina; 7.2 – 7.6
debe estar por encima de 7,0
Es el desinfectante y oxidante del agua.
Cloro En todo momento debe haber cloro libre 1.0 – 1.5 ppm
en el agua de la piscina.
INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO
 Equipos Empotrados Básicos
Boquillas: cumplen la función del ingreso o alimentación y del retorno del agua
hacia el vaso de la piscina.
Sumidero o rejilla de fondo: accesorio ubicado en la parte más profunda para

que succione y desagüe a través de la electro bomba.
Redes de agua: La hidráulica del sistema en una piscina al diseñarse y

construirse debe aplicarse bajo estrictos cálculos para obtener un equilibrio de
flujo tanto en el ingreso como en la salida del sistema de purificación, nunca
escatimar en agregar la tubería suficiente para no tener que dar soluciones
posteriores rompiendo la estructura.
Escaleras: estas son importantes para permitir el ingreso de los bañistas de

acuerdo a las condiciones de altura o profundidad del vaso y de la mejor
comodidad que se requiere.
ESPECIFICACIONES
 Equipos de Protección y Control:
Filtro de arena, sílice o cuarzo, zeolita, tierra de infusorio o diatomea, filtra

y purifica el agua, incluye un manómetro y un vaso visor para controlar la presión,
el flujo y limpieza del agua.
Electro bomba: permite la recirculación del agua y que se desarrolle el flujo

requerido de agua para la piscina.
Válvula de mando: para la operación de las instalaciones cumple seis

funciones:
Filtrar, lavar, enjuagar, recircular, desaguar y cerrar.
Manómetros: Controlan la presión de ingreso y salida del agua, y permiten

determinar los periodos de intervalo entre lavado de filtros.
Estos serán en 2 ½” Ø y del tipo con glicerina.
4.2 TRATAMIENTO Y CUIDADO DE LOS EQUIPOS
a. ELECTRO BOMBAS
Los motores no se necesitan lubricación adicional. Se debe limpiar

periódicamente el prefiltros que viene en el equipo.
Debe inspeccionarse visualmente el motor para descartar la existencia de

bloqueos en los pasajes de ventilación en la carcasa del motor. Remover
cualquier partícula extraña después de apagar el interruptor.
Los sellos del eje pueden desgastarse con el tiempo y deben ser reemplazados
si se observa una fuga de agua.
Limpieza del prefiltros o trampa de pelos
 Desconectar el suministro de energía.

 Cerrar las válvulas en las líneas de succión y de retorno.
 Sacar el anillo RING LOCK, girándolo en sentido contrario a las manecillas
de reloj, retirar la tapa transparente del PREFILTRO y la canastilla.
ESPECIFICACIONES
 Limpiar y volver a colocar la canastilla, tener cuidado de asentar

correctamente la canastilla.
 Limpiar el O’RING, lubricarlo, si fuera necesario con aceite de Silicona.
 Limpiar los asientos del O’RING en la cubierta y prefiltros.
 Volver a colocar la cubierta y el anillo RING LOCK, ajustar solamente a
mano y volver a abrir las válvulas.
 Poner nuevamente en operación la bomba.
Labores cotidianas de mantenimiento preventivo:
 Cepillado de piso y paredes de la piscina.

 Retiro de elementos flotantes mediante la malla recoge insectos.
 Medición diaria de los parámetros de cloro.
 Aspirado del fondo de la piscina mediante la aspiradora manual.
 Llevar un registro pormenorizado de la aplicación de insumos.
 Ceñirse al reglamento interno y manual de funciones.
Solución de problemas en los motores de las electrobombas
PROBLEMA CAUSA
- Selector o interruptor en posición Off
- Fusible quemado o relé de sobrecarga abierto
- Eje del motor bloqueado
Motor no arranca - Bobinados del motor quemados
- Interruptor interior de arranque defectuoso (sólo
motores monofásicos)
- Cableado desconectado o defectuoso
- Bajo voltaje
- Bajo voltaje
- Modelo de 2 velocidades fijado en baja
Motor no alcanza toda - Bobinados del motor conectados para voltaje
su velocidad equivocado en modelos para
- doble voltaje
- Bajo voltaje
- Bobinados del motor conectados para voltaje
Motor recalienta equivocado en modelos para
(protector térmico se - doble voltaje
dispara) - Ventilación inadecuada
- La bomba no está cebada
ESPECIFICACIONES
Bomba no suministra - Hay una válvula cerrada en la línea de succión o

descarga
agua - Fuga o aire en la línea de succión
- Impulsor atascado
- La línea de succión o descarga está parcialmente
bloqueada
Bomba suministra - Línea de succión o descarga de diámetro insuficiente
poca agua - Bomba funcionando a escasa velocidad (ver arriba)
- Filtro sucio
- Impulsor atascado
- Sentido de giro incorrecto (solamente en motores
trifásicos
- Bomba funcionando a escasa velocidad (ver arriba)
- Sentido de giro incorrecto (solamente en motores
Bomba suministra trifásicos)
poca presión - Válvula de descarga o boquillas de retorno demasiado
abiertos
- Válvula de descarga o boquillas de retorno demasiado
cerrados
Bomba suministra - Línea de descarga de diámetro insuficiente
demasiada presión - Filtro sucio
- Rodamientos del motor desgastados
- Válvula en la línea de succión parcialmente cerrada
- Línea de succión obstruida
Bomba y motor - Manguera de aspiración obstruida o de diámetro
insuficiente
ruidosos - Bomba inadecuadamente fijada
Goteo de agua en el - El sello del eje debe ser reemplazado

eje
Burbujas de aire en - Ingreso de aire en la línea de succión, en las

las boquillas de conexiones o el eje de la válvula
retorno - Empaque del prefiltros necesita limpieza
- Bajo nivel de agua en la piscina
ESPECIFICACIONES
 Limpieza del filtro (retro lavado):
Cuando se pone el filtro en operación por primera vez, debe anotarse la presión
registrada en el manómetro. A medida que se acumula la suciedad en el filtro, la
lectura de la presión se incrementará. Cuando esta presión llegue a ser 10 PSI
mayor que la primera lectura, será necesario efectuar el RETROLAVADO, como
se indica a continuación:
 Apagar la bomba.
 Colocar las válvulas en la posición retro lavado, y encender la bomba.
 Observar por el vaso visor el agua que sale del desagüe, hasta que tenga
un aspecto lechoso transparente (aproximadamente de 1 a 3 minutos).
Apagar la bomba.
 Colocar las válvulas en la posición enjuague, volver a encender la bomba
y dejar funcionar por 20 segundos. Apagar la bomba.
 Colocar las válvulas en la posición filtrar y encender la bomba para
reiniciar la operación de filtrado.
 Solución de problemas en los filtros
SINTOMA CAUSA SOLUCION
Arena muy fina; debe ser de 0.45 Reducir el flujo.

a 0.55 mm (sílice # 20)
Rango de flujo demasiado
elevado.
Lecho de arena calcificado Cambiar la arena
La arena del Laterales quebrados o sueltos
filtro retorna a la Ajustar o cambiar
piscina Manifold quebrado
Cambiar
Soporte central del MANIFOLD
quebrado o no asentado Inspeccionar o cambiar
Demasiada arena en el filtro Inspeccionar, eliminar exceso.
Soporte superior desconectado Alargar el soporte superior

del fondo de la válvula
Soporte superior desconectado
de la parte superior de la Inspeccionar
canastilla
ESPECIFICACIONES
Retorno de Carga de suciedad muy alta

algas o residuos
Excesivo número de bañistas SUPERCLORAR y flocular
Algas Inspeccionar
Válvulas no fijadas en posición
Presión muy Filtro sucio. Retro lavar, volver a revisar Presión
alta en filtro
Lecho de arena calcificado. Inspeccionar, cambiar
Grietas en el tanque por Reemplazar

Fugas de agua congelamiento
por el filtro
Tapón de drenaje faltante o suelto Inspeccionar
O´RING entre el tanque y la Inspeccionar

válvula dañado, torcido o no
lubricado
Válvula fijada en una posición Inspeccionar
intermedia
O´RING del difusor dañado.

Reemplazar
O´RING entre el cuerpo y la
Inspeccionar o reemplazar
Fugas por la carcasa dañado
válvula Inspeccionar
O´RING entre la válvula y el
tanque dañado, torcido o no
lubricado
Inspeccionar
Manómetro instalado sin sellador
o cinta Teflón
Filtro sucio Retro lavar o cambiar arena. Volver
a revisar presión
SUPERCLORAR y flocular, después
Crecimiento de algas en la aspirar al desagüe
piscina
Continuar filtración y limpiar según
Agua de compensación sea necesario
sucia
Arena de tamaño inadecuado; se Inspeccionar
recomienda un tamaño de 0.45 a
0.55 mm (sílice # 20)
Corregir
Excesivo número de bañistas
ESPECIFICACIONES
El filtro no Insuficiente cantidad de arena en Inspeccionar o llenar hasta el nivel

mantiene el el tanque adecuado
agua clara
Lecho de arena calcificado Inspeccionar y cambiar la arena si
fuera necesario
Válvula fijada en posición
intermedia
Rango de flujo demasiado bajo Inspeccionar
Demasiada arena en el tanque. Inspeccionar.

Sale arena Bomba sobre dimensionada Revisar y cambiar si fuera necesario
durante el retro (excesivo caudal de la bomba
lavado para la capacidad del filtro)
Limpieza de la canastilla:
 Desconectar el suministro de energía.

 Cerrar las válvulas en las líneas de succión y de retorno.
 Sacar el anillo RING LOCK, girándolo en sentido contrario a las
manecillas de reloj, retirar la tapa superior y la válvula de drenaje.
 Limpiar el O’RING, lubricarlo, si fuera necesario con aceite de Silicona.
 Limpiar los asientos del O’RING en la tapa y válvula de drenaje.
 Limpiar y Volver a colocar la tapa y el anillo RING LOK, ajustar solamente
a mano y volver a abrir las válvulas.
 Poner nuevamente en operación el CLORINADOR.
4.3 INSTRUCCIONES PARA OPERACIÓN DEL EQUIPO
a. EQUIPAMIENTO ELECTROMECÁNICO
El equipamiento electromecánico incluye elementos de control que permiten la
operación automática del sistema para la función de filtración.
Para poder operar en modo automático es preciso que exista un suministro
ininterrumpido de energía eléctrica y de agua potable.
El equipo instalado está ajustado para efectuar la recirculación y filtración del
agua de las piscinas con las tres bombas y los cinco filtros operando en
simultaneo.
ESPECIFICACIONES
b. TABLERO DE CONTROL
El tablero de control permite seleccionar la operación manual o automática de
las bombas, accionándolas en forma individual o simultánea, según sea
requerido por las condiciones de operación del sistema.
c. TABLEROS
En la puerta del tablero están instalados los selectores que permiten controlar el
funcionamiento del equipo.
S1 Manual – 0 – Automático
S2 0–Bomba 1 – Bomba 2 – Bomba 3
S3 Pilotos de energizado.
Modos de operación:
En condiciones normales, para filtración, se debe accionar el equipo en el modo
automático y simultáneo para permitir el caudal adecuado. Para las otras
funciones se debe accionar el equipo en forma manual, seleccionando cuál de
las bombas se pondrá en operación. Esto anula la acción del timer, por lo que
deberá apagarse también en forma manual.
4.4 DIMENSIONAMIENTO REDES EXTERIORES PISCINA:
CRITERIOS DE DISEÑO:
• De acuerdo al RNE (IS-10)
- Velocidad máxima permitida en tuberías: 2.5 m/s

- Velocidad mínima aceptable en tuberías: 0.6 m/s
• Cámara de compensación;
41 litros x m2 de superficie. (21m x 50m x 41l / 1000) 43m3
• Distribución de los volúmenes en tránsito:
- Canaletas perimetrales: 60% del caudal de recirculación.

- Drenajes de fondo: 40% del caudal de recirculación.
ESPECIFICACIONES
• Canalizaciones:
- Línea de Fondo: (1 x 10” x 25m + 3 x 6” x 85)

- Línea de aspiración: (1x 4” x 6m + 2 x 3” x 115m + 8 x 2” x 1m)
- Línea de retornos: (1 x 10” x 25m + 4 x 4” x 50m + 40 x 1 ½” x 0.5m)
- Línea de rebose y succión de cámara: (1 x 10” x 17m)
La presente memoria ha sido elaborada a los 14 días del mes de marzo del año
2,019 y aplica únicamente para el presente proyecto, cualquier cambio o
modificación que implique alguna mejora al proyecto será incluida previa
consulta con el proyectista.

Memoria Descriptiva Piscina Escuela Militar Chorillos

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Memoria Descriptiva Piscina Escuela Militar Chorillos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MEMORIA DECRIPTIVA, MEMORIA DE CALCULO Y

ACCION 1: RENOVACION DE LAS REDES EXTERIORES Y

ACCION 2: RENOVACION EQUIPO ELECTROMECANICO EN

PROPIETARIO : PROYECTO ESPECIAL DE LOS

LIMA, MARZO 2019

3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE RECIRCULACION Y FILTRADO

4 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PISCINA

El proyecto contempla, la implementación de nuevas redes sanitarias y la

La piscina tiene las siguientes medidas: 50.00 m de largo x 21.00 m de ancho,

en los dos extremos de 50m y de 2.35m al centro, dando en promedio, 2.135m

En este sistema de recirculación no existe cisterna de compensación. El

Igualmente, para no disminuir sensiblemente la profundidad de la piscina, la

De acuerdo con la norma vigente de DIGESA, el equipo de bombeo y filtración

1.2. AGUA POTABLE

Cálculo de consumo promedio diario:

El proyecto considera una acometida de agua de la red pública con tubería de

Las aguas servidas de los aparatos higiénicos y sumideros descargarán al

1.4. CARACTERÍSTICAS DE LA PISCINA

La descripción de la propuesta planteada, en cuanto a sus características,

a descargar de forma directa a la red de alcantarillado, mientras la captación de

1.4.1.- Diseño hidráulico

En esta piscina se utilizará el sistema de circulación inversa; el agua filtrada

Se ha especificado un sistema compuesto por tres bombas centrífugas para uso

1.4.3 Sistema de filtración

Para la eliminación de las partículas en suspensión y la película de grasa flotante

1.4.4. Sistema de llenado y control de nivel

Se ha diseñado un sistema de llenado y control de nivel automático, el que

en vacío y al mismo tiempo se energiza una válvula operada por solenoide de 24

Las tuberías para agua potable correspondientes a estas especificaciones serán

2.2 PUNTO DE AGUA

Denominase así la instalación de la tubería con sus accesorios, tés, llaves,

2.4 BRIDAS Y ACCESORIOS:

Serán fabricados en PVC inyectado del tipo de asiento plano su instalación se

2.6 UNIONES SIMPLES

Las roscas que tengan que efectuarse en la tubería durante su instalación se

2.7 INSTALACIONES EN TERRENO

Para la instalación de la tubería de PVC directamente en el terreno se apisonará

En las instalaciones de tuberías de PVC se deben efectuar las pruebas

estar provista de un manómetro que registre la presión en libre, llenar la tubería

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES DE RECIRCULACION Y

3.2 EQUIPAMIENTO ELECTROMECÁNICO BÁSICO

a. Filtros de arena de 1,600mm (63”) de diámetro, sin válvula MULTIPORT. El

Dos bombas de sumidero se dispondrán en un pozo dispuesto en la sala de

3.3 EQUIPAMIENTO PARA CONTROL QUÍMICO Y DESINFECCIÓN DEL AGUA:

Para mantener la correcta condición sanitaria del agua es imprescindible el

3.4 CORRECCIÓN DEL PH y SISTEMA DE DOSIFICACION DE FLOCULANTE

Para optimizar el proceso de desinfección del agua, es preciso mantener el pH

3.5 SISTEMA DE TEMPERADO:

Para el temperado de la piscina se consideran dos calentadores a gas licuado

3.6 ELEMENTOS DE EMPOTRAR:

Se ofertarán elementos de material plástico especialmente diseñados para uso

Rejilla plástica antideslizante de 295mm de ancho x 35mm de alto, para cubrir la

3.7 CANALETA PARA DRENAJE

De acuerdo con lo dispuesto en la norma sanitaria vigente, se requiere de una

Instalación. Instalación de redes externas: Comprende la instalación de las redes

EQUIPOS SELECCIONADOS PARA LA PISCINA OLIMPICA

ITEM DESCRIPCION IMAGEN

- Potencia: 15HP -220V- CORRIENTE.

b. PARA EMPOTRAR O INSTALAR EN VASO DE PISCINA

BOQUILLAS - Función: Retorno agua a la piscina

- Rejilla perimetral para rebosadero

BOQUILLA - Función: base para aspiración

4. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PISCINA:

4.1 DESCRIPCIÓN GENERAL