~ de Difusion Veter Guia de Urgencias 4 , : Rafael Ruiz de Gapegui Fernandez Carlos Torrente Artero ' Juan Rejas LopezQUADAM BEHAVIORAL SCIENCES Hebe 4 Br 3 : eS ee slieeloemte ies oe ig 5 Spoke es 8 Sel ies is, 82ZELFESs2 EES Pee SESE SSSm a Sa8 i28 88 PEER ESE REE! PBeas ease Gees este es omS BERBERS SES BRET eEwE Tap OMS reece ee ee Pe Se2SSeaR5bT SEEGER ER SS SSPSHSSHSSHHMHRSSSSLSS SSS eS) St Sls) a ae ay | eS Apreciado compafiero, Nos complace informarle de la proxima inauguraci6n de la Escuela Internacional QUADAM BEHAVIORAL SCIENCES especializada en la formacién de Velerinarias y otros profesionales en el ambito de la etologia aplicada a través de una nueva metodologia Online. En la actualidad estamos ultimando varias programas que se desarrollaran en diferentes paises e idiomas. Deseando que la presente iniciativa resulte de su interés y que podamos contar con su participacion, reciba nuestro mas cordial saludo. GA a Dabra F. Horwitz Jaume Fatio Jon Bowen DAL BipACE WM PAD DPECRRNLCA vetted DioaSaCAB) MEEGula de Urgencias del pena y el gato Autores: RAFAEL RUIZ DE GOPEGUI FERNANDEZ. Diplomade ECVIM. Dactor en Veterinaria. Fuleos Titular de Medicina interna, ‘acultad de Veterinaria, Univertidad Auténams reelona. 08193 Bellaterra (Barcelona). : mae CARLOS TORRENTE ARTERO Licenciada en veterinaria por la Universidad Autonoma de Barcelona a eee ta pecia Ee lospital Clinic Veterinari, Facultad de Veterinaria. Ua 08193 Bellaterra (Barcelona). : JUAN REIAS LOPEZ. Dactoren Veterinaria, Profesor Titular de Universidad Dpto. Medicna, Cirugia y Anatomia Veternariz. Universidad de Leda 24007 Leén. © 2011 Consulta de Bifusin Veterinaria 5.0 Edicion 2011 ISSN: 1135-0598 ISBN: 978-84-937485-0-0 Depdsita Legal: V-4782-2010 Consulta de Difusién, SL. Avda Ceramista G. Bueanasaires 22, bajo 12005 Castellén - Spain Tel: 964 72 44 66 - Fax: $64 2365 22 E-mail: consulta@consultavet,orq hilpolweww. consultavet.org Inmprime: Guada impresores, Impreso en Esparia - Printed in Spain La torial Consulta de Dituuitn Veteriaria SL. a hes olectos prevesies en ef erticsto 321 segundo del rigente TALPI, s¢ opone expresamente a que abies deus toes aie ‘Coneaita de Ginesiin Veterinaria / Guia de Urgenciss dal perro y af gato, o partes de elus, sea ‘chiens para Ie resiziclin Of resimmenes de prens2 Cuslqeiar eon ca explotacién (repioduceiia, istribuciin, comunicaciin: nk DutSld a ditposeiin, etc.) deb totalled o parte de bee papins dé Ut revista Const da Ditasiin Veturinarla, pecisard oe la oporlura autorcaciém, que sed conbedida por CEDAD medanta licencia dentro de tos lenihes establecidos en ola. Ln responsobitidad de oa comberides de ta presante obra nesta exchetlvgmente gob aus eutores. Feche de publcaclin: CON01/2011, Prologo La Guia de Urgencias del perro y el gato lene como objetivo principal presentar los procedimientos y tratamientos basicos en madicina veterinaria de urgencia. Se ha pretendido elaborar un manual resumido y de consulta rapida. No se trate de un texto de consulta extenso, amplio y detallado. Esta dirigido a los clinicos de pequenos animales para proveer protocolos de actuacién o tratamiento en {as principales situaciones de urgencia, Los capitulos principales estan dedicados a los aparates y sistemas orgénicos. Dentro de ellos se describen los procesos ppatolégicos mas importantes por su frecuencia de presentacion y gravedad. El texto refiere los procedimientos terapéuticos mas aconsejables de una forma ordenada y sistematica. No se incluyen procedimientos diagndsticos, pero si se indican las técnicas necesarias para !a eveluaciin del paciente. Las terapias sugeridas se basan en las recomendaciones publicadas én la literatura veterinaria, que se actualizan de forma dinamica. Asi, jas recomendaciones de dosis y frecuencia de administracién pueden modificarse con Ja realizacion y publicacion de nuevos estudios. Otro criterio de seleccién de farmacos ha sido su cisponibilidad en nuestro pais, tratando de obviar medicamentos o presentaciones de muy dificil obtencian. Ademas de los capitulos principales citados, se incluyen otras cinco capitulos y apéndices que pueden resultar de utilidad: * Triage y evaluacién inicial. Se expone coma llevar a cabo una primera consulta ante una urgencia. Como llevar a caoo la anamneésis inmediate, el examen fisico inicial y clasificar la gravedad de la urgencia para establecer los procedimientos mas indicados. * Evaluacidn diaria del paciente hospitalizado. Aqui se indica cual es ef manejo mas adecuado de un paciente critico. La condicién elinica es cambiante e inestable en muchos de estos pacientes y se debe orientar la actuation del clinico para minimizar riesgos, economizer y optimizar recursos. * Fluidoterapia. La administracién intravenosa o intradsea de fluidos e6 un componente clave en el tratamiento de