TEXTOS Y DOCUMENTOS Clasicos del Pensamiento y de las Ciencias eles dda pr Antal Alegre Gs 17 Marsilio Ficino SOBRE EL FUROR DIVINO Y OTROS TEXTOS Edicion bilingte Seleceidn de textos, introducci6n y notas de Pedro Azara ‘Traduevion de haan Maluguer 9 Jaime Sainz (Al aeaeRenesGetta ber wacr wari Fae ta Denia titers emcee |] ‘orden anf 168“ XOME. 105530 oe sume) Biel out eto | rite dana | ‘2 delasduccion ot: ao Ar, 1983 ‘deans: as aoe Jin Sin. 1983 eke i npn Pe Con a Dept eg 128719, Feecmpesi Hin PS Sant Cope el Valls Tee indapat SCL Sedeon 1 baeclrs Inpro en Esai Piad i Spin ‘ener ene Sere Saeco ne lara Amis padres Canterge as quellera por emino {slreirn alos bomb neo, Hina alas MusasFin. Transfgeraci la mid inferior, con ol mucha cho poses, sus desesperados portadores, los Perpleos y ‘pisos dapon nos mtn lel dl cr Fndamento nico del mundo: lap. Soci ea at ele dela contain ete, de Mos ojo muy ablaros Ante muss miradastenemae Sou, en un simbolismo artisien sypremo, tanto equ ‘mundo epoines dela ellesa como a substst, a arre- rose selidurfa de Siena y comprendemos por intuicen ‘et necsidad rociproca, Pero Apolo os tele de nsevo al fneneniro coma ln vinisacion dl principio ina. Fons slo onl otal exhacerealcad la mera ctermamence Slcanzada deo Uno primordial, saredencin mediante ls ence: el nos muestra oon gests sublimes como es ‘oseraro el mundo enero del torment, pars que ese ‘undo empuje sl individuo a engendraria ain reento. "Ly cbmo luego a individuo, inmerso ea ln conterpla ‘Sa de ct, sehalasentado tangulamente,en edi del thar eneubareaoslate, . Nrrzsc, El naciniento dela tegadia (wad de Sanches Patel), Madi Aa, 1973p 57-58