CONTRATO DE COMPRA-VENTA

“ADQUISICIÓN DE CAMIÓN COMPACTADOR DE 15M3”

Conste por el presente documento que se extiende en cuatro originales, el contrato de COMPRA–VENTA que
celebran: de una parte como comprador la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES-AREQUIPA,
debidamente representada por el Sr. Alcalde Ing. Luis Aguirre Chávez, identificado con DNI No 29399027, con
domicilio en la Av. San Martín No. 416 Distrito de Miraflores, Provincia y Departamento de Arequipa, que en adelante
se denominará LA MUNICIPALIDAD y, de la otra parte La Empresa VOLVO PERÚ S.A., con Registro Único de
Contribuyentes No. 20100070031, con domicilio legal en Av. Nicolas Arriola No. 550Distrito de la Victoria Provincia y
Departamento de Lima, debidamente representada por los Sres. Segundo Aliaga Aliaga, identificado con DNI No.
09218398, y Justo Ángel Martín Cueva, identificado con DNI No. 07274913 los mismos que cuentan con facultades
especiales de representación para los efectos del presente contrato, inscritas en el Asiento C-45 de la Partida
Registral No. 11013685 del Registro de Personas Jurídicas de Lima, a quien en adelante se le denominada para
estos efectos LA VENDEDORA, en los términos y condiciones de las cláusulas siguientes:

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

El Comité de Adjudicaciones de LA MUNICIPALIDAD, designado para la Adjudicación Directa Pública Nº 0001-2005

MDM en sesión de fecha 22 de febrero del 2005, acordó otorgar la Buena Pro a LA VENDEDORA, para la
adquisición de :
 Un Camión Compactador de 15 m3 según las Especificaciones Técnicas de las Bases y la propuesta
presentada.

CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO

LA VENDEDORA se compromete a vender conforme a las cantidades y Especificaciones Técnicas contenidas en el

Anexo Nº 03, y LA MUNICIPALIDAD se compromete a comprar lo siguiente:
DESCRIPCION

Marca : Volvo
Procedencia : Brasil
Año de Fabricación : 2004
Color : Blanco
Modelo : VM17 4 x 2
Otros : Caja Compactadora Marca Scorza de 15.5 m3. de capacidad
Color : Amarillo de acuerdo a las indicaciones de la Municipalidad

CLAUSULA TERCERA: EL PRECIO

EL PRECIO del objeto del presente Contrato es de S/. 323400.00 (Trescientos veintitrés mil cuatrocientos 00/100
nuevos soles o USD $ 98000.00 (Noventa y ocho mil dólares americanos) incluido IGV, lo que resulte mas
conveniente para la Municipalidad.

CLAUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO

LA MUNICIPALIDAD, pagará a LA VENDEDORA el monto total de EL PRECIO, al contado, mediante cheque

certificado de un banco de primera línea a nombre de Volvo Perú S.A., previa conformidad de la recepción del
vehículo objeto del presente contrato y dentro de los plazos establecidos en las bases del proceso.

CLAUSULA QUINTA: PLAZO DE ENTREGA

La entrega de los bienes objeto del presente Contrato se efectuará dentro de siete (07) días calendarios contados a
partir de la fecha de suscripción de este documento.

LA VENDEDORA podrá anticipar las entregas dentro de los límites estipulados.

1
CLAUSULA SEXTA: GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO

Para garantizar las obligaciones de este Contrato LA VENDEDORA entregará a favor de LA MUNICIPALIDAD una
Garantía de Fiel Cumplimiento del contrato por un monto equivalente al 10% del monto del contrato con las
características de ser de responsabilidad solidaria, incondicionada, irrevocable y de realización automática, con
vigencia mínima de Treinta (30) días hábiles posteriores a la fecha de entrega del vehículo adquirido

CLAUSULA SETIMA: RECEPCIÓN Y SERVICIOS DE PRE-ENTREGA

LA VENDEDORA se compromete a efectuar los servicios de pre-entrega.

Luego de realizado el servicio de pre-entrega LA MUNICIPALIDAD y LA VENDEDORA procederán a suscribir el
documento final de recepción de cada uno de los bienes, rechazándose el que no se ajuste a las características
técnicas fijadas en el Anexo No.03, obligándose en ese caso LA VENDEDORA a subsanar las observaciones en un
plazo razonable que será establecido de mutuo acuerdo por las partes contratantes.
El servicio de pre- entrega, así como los materiales a utilizarse, serán por cuenta de LA VENDEDORA.

La entrega física de los bienes serán hecha en. Miraflores Departamento de Arequipa

CLAUSULA OCTAVA: PENALIDADES

En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, LA MUNICIPALIDAD aplicará
a LA VENDEDORA una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo equivalente al 10% del monto
contractual. En todos los casos la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo con las
siguiente fórmula:

0.10 x monto
Penalidad diaria = ______________
F x Plazo en días

Siendo el valor de F de 0.40

Si LA MUNICIPALIDAD se ve obligada a resolver el Contrato por incumplimiento, diferente de la demora en el

cumplimiento de la prestación, LA VENDEDORA estará obligada a pagar una penalidad del diez por ciento (10%)
del monto total del Contrato.

CLAUSULA NOVENA: GARANTIA TECNICA

LA VENDEDORA garantiza cualquier defecto de fábrica de los bienes contratados de acuerdo a la Garantía
otorgada por 12 meses. De acuerdo a la propuesta técnica presentada.

CLAUSULA DECIMA: CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO

LA VENDEDORA se compromete a otorgar cursos de entrenamiento y capacitación al personal que LA

MUNICIPALIDAD indique en el distrito de Miraflores, departamento de Arequipa, en lo concerniente a la conducción
y operatividad de la Unidad de acuerdo a la propuesta técnica presentada.

CLAUSULA DECIMA PRIMERA: RESOLUCION DEL CONTRATO

1. Si LA VENDEDORA incumpliera alguna de sus obligaciones pactadas, LA MUNICIPALIDAD procederá a

resolver el Contrato, para cuyo efecto remitirá a LA VENDEDORA, por vía notarial, el Acuerdo o Resolución en
la que se exprese dicha decisión y el motivo que la justifica.
2. El Contrato queda resuelto, a partir de la recepción de la precitada comunicación por LA VENDEDORA.
3. Las mismas acciones anteriores podrá tomar LA VENDEDORA si LA MUNICIPALIDAD incumple alguna de sus
obligaciones.

2
CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: FUERZA MAYOR

LA VENDEDORA no será responsable por el incumplimiento total o parcial de sus obligaciones contractuales por
causas que se deban a hechos extraordinarios e imprevisibles o inevitables ajenos a su voluntad o actuación. Las
causas de Fuerza Mayor serán invocadas por escrito detallando su naturaleza, comienzo, duración y consecuencias,
acreditándola con documento que ofrezca fe plena.

CLAUSULA DECIMA TERCERA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS

Cualquier controversia originada en la ejecución y/o interpretación del presente Contrato, será solucionada en forma
definitiva mediante arbitraje de derecho de conformidad con lo prescrito en el TUO de la Ley No.26850 y su
Reglamento.

CLAUSULA DECIMA CUARTA: DOMICILIO

Las partes dejan expresa constancia que señalan como sus domicilios los mencionados en la parte introductoria de
este Contrato, y que toda comunicación cursada a ellos se tendrá por válida si la variación de domicilio no es
comunicada por escrito, vía notarial, a la otra parte con una anticipación mínima de 30 días.

CLAUSULA DECIMA QUINTA: MODIFICACIONES DEL CONTRATO

El presente Contrato no podrá ser variado o modificado, salvo acuerdo de ambas partes contratantes y siempre que
conste por documento escrito. En todo caso las características de la propuesta presentada en el proceso de
Adjudicación por LA VENDEDORA, no podrá ser alterada, modificada, ni sustituida por el presente contrato ni al
ejecutarse éste.

En señal de conformidad ambas partes suscriben el presente Contrato a los siete días del mes de Marzo del dos mil
cinco.

LACH/opc.