IN-EPP 01

INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02

REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 1 de 10
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 2 de 10

NOMBRE TRABAJADOR:
RUT:

FIRMA:

VERSIÓN: 02 FECHA DEL PROCEDIMIENTO:

En contexto de instructivo de mantención y reposición de Elementos de Protección

Personal (EPP), se ha implementado, una planificación estratégica relacionadas
con acciones y control de gestión, en la perspectiva de cuidar la seguridad de las
personas y por ende sus elementos de protección personal.

1. OBJETIVO

Establecer un control de gestión para la identificación de las necesidades,

suministro, uso, mantención, inspección y reposición de los EPP, en la perspectiva
de la Seguridad de las Personas, de tal forma que se asegure la protección del
trabajador, minimizando los posibles efectos de los riesgos presentes en la faena y
que permita, además, aumentar la vida útil del insumo.

2. ALCANCE

Este instructivo aplica a todas las actividades propias de la organización y a los

trabajadores pertenecientes a esta.

3. DEFINICIÓN

- Elementos de Protección Personal (EPP): Comprende todos aquellos

dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos diseños que emplea el
trabajador para protegerse contra posibles riesgos.

4. RESPONSABILIDADES

- Gerente:
o Será responsable de exigir y hacer cumplir este instructivo, pudiendo
delegar esta función.
o Definir las políticas sobre la adquisición, uso y cuidado de los EPP
que se utilizarán en la empresa.

- Administrador de Contrato:
o Velar por el cumplimiento integral de este procedimiento en aquellas
obras que les corresponde administrar.
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 3 de 10

- Departamento de Adquisiciones:
o Proveer los EPP de acuerdo al requerimiento del puesto de trabajo.

- Prevencionista
o Controlar la entrega, inspección, reposición, mantención y uso
correcto de los EPP.
o Desarrollar inspecciones planeadas de los EPP para observar,
confort, grado de uso y el estado de conservación.
o Participar activamente en la determinación de las especificaciones
que deben tener los EPP, para la correcta adquisición.
o Capacitar en el uso correcto de los EPP y la importancia de estos.

- Supervisores y Jefe de faena:

o Controlar el uso permanente de los EPP se sus trabajadores a cargo.
o Instruir sobre el correcto uso y mantención de los EPP.
o Solicitar los EPP que sean necesarios para sus trabajadores.
o Realizar inspecciones permanentes para verificar el estado de los
EPP.
o Corregir en primera instancia toda actitud que vaya en contra a este
instructivo, por ejemplo, la utilización de EPP en mal estado o que no
cumplan con el estándar establecido por el mandante.
o Realizar amonestaciones a quien no acepten acatarla las
correcciones, e informar al experto en Prevención la situación.
o Del uso de los EPP.

- Trabajadores:
o Cumplir íntegramente las exigencias establecidas en este instructivo.
o Participar activamente de reuniones y capacitaciones
o Informar a su jefe directo sobre algún problema en los EPP.

- Comité Paritario de Higiene y Seguridad:

o Capacitar en el uso correcto de los EPP a los trabajadores.
o Verificar el correcto uso y el estado de los EPP.

5. DEL USO DEL EPP

 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 4 de 10

Periódicamente se realizarán inspecciones a los trabajadores donde se

observe el correcto uso de los implementos de seguridad como, asimismo, el
buen estado de estos.

Se dejará registro de estas inspecciones en “Ficha de Revisión de Elementos

de Protección Personal”, la cual debe será entregada al Departamento de
Prevención de Riesgos a más tardar el día 30 de cada mes, para su análisis y
respaldo. De ser necesario, fotografiar los implementos que se consideren en
malas condiciones.

 Casco

Destinado a proteger la parte superior de la cabeza del usuario, actuando

como barrera protectora y/o de absorción de energía.

 Protección Auditiva (EPA)

Prevenir los efectos dañinos del ruido en el órgano de la audición, reduciendo

la intensidad del sonido que llega al oído.

 Malla Facial

Proteger de partículas (virutas) o elementos que puedan afectar la cara y ojos.

 Gafas o antiparras

Proteger la zona ocular de posibles lesiones

 Guantes

Proteger de los riesgos que se generan al manipular herramientas o materiales

filosos, bordes cortantes, virutas metálicas y ciertos golpes.

 Cubrenuca

Mitigar la exposición directa a los rayos UV provenientes del sol.

 zapato, botín o Bota de Seguridad

Proteger contra lesiones que pueden causar objetos que caen, ruedan o
vuelcan, contra cortaduras de materiales filosos o punzantes y elementos
corrosivos.

 Pantalón Anticorte
Evitar lesiones producto del contacto con la cadena de la motosierra.
 Arnes
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 5 de 10

Para trabajos realizados en altura sobre 1.8 metros, el trabajador deberá usar
arnés. Para evitar su caída.

 Trepadoras
Asegura la fijación al poste, ayudando a mantener el peso del cuerpo.

 Barbiquejo
Para la sujeción de casco a cabeza, permite un trabajo mas tranquilo y seguro.

 Casco para trepado

Protección para la cabeza, en trabajo de altura.

 Serrucho cola de zorro.

Es necesario para cortar las ramas que se le presenten en el trepado.

 Cable de vida
Es un sistema de protección contra las caídas. Diseñada para cumplir
funciones fundamentales: Restricción, que evita que lleguemos a una zona con
riesgo de caída.
Anticaídas, detiene con seguridad, si se produce una caída accidental.

6. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL SEGÚN PUESTO DE

TRABAJO.

Los EPP por cada puesto de trabajo, se encuentran definidos en el Anexo 4

“Requerimientos mínimos de implementación por puesto de trabajo” en el
instructivo funcional, del Sistema de Gestión Integrado.

7. PROTOCOLO DE EVALUACIÓN DE PROCESO DE LOS EPP.

- Se evaluará en oficina matriz, el estado de los EPP entregados por el

proveedor (depto. adquisiciones y prevencionista).
- Se realizará una supervisión y monitoreo diario (al inicio de faena) de los
EPP utilizados en Faena (Jefe de Faena y Monitor).
- Se realizará capacitaciones para fomentar la utilización correcta y el
cuidado de los EPP; en donde se enfatizará que todo el personal es
responsable de sus elementos y evaluación permanente.
- En caso que los EPP sufran algún daño, se debe comunicar directamente
con el supervisor directo e informar la situación, para que el gestione el
cambio inmediatamente.
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 6 de 10

- Se establece como lineamientos de la organización, el recambio de los EPP

cada 8 meses, si es que el EPP presenta desgaste o ya no cumpla con su
función.

8. REPOSICION Y CONTROL DE GESTIÓN DE EPP.

IMPLEMENTO DE CARACTERISTICAS
PUESTO DE TRABAJO CAMBIO
SEGURIDAD
Certificado por la NCH Estrobero, operadores,
Decoloración,
461, el material de este Jefe de faena, conductor
perdida de la
debe ser de transporte de personal,
resistencia por
policarbonato de alta conductor transporte de
CASCO intervenido en forma
densidad, polietileno de combustible,
voluntaria.
alta densidad y fibra calibradores, mecánicos,
Golpes mayores.
sintética, entre otros. supervisores y
Cada 12 meses.
prevencionista
Certificado por la NCH
461, el material de este
debe ser de
policarbonato de alta Decoloración,
densidad, polietileno de perdida de la
CASCO DE
alta densidad y fibra resistencia por
MOTOSIERRISTA
sintética, ajuste ratchet, Motosierrista intervenido en forma
ventilación superior, voluntaria.
cubre visera entre otros. Golpes mayores. O
Además, está compuesto cada 24 meses
por protector facial
abatible de rejilla,
protectores auditivos
Decoloración,
perdida de la
resistencia por
CASCO PARA Estroberos con examen
intervenido en forma
TREPADO de altura aprobado.
voluntaria.
Golpes mayores. O
cada 24 meses
Deben ser ajustables Se realizará a medida
para asegurar un buen de chequeos por
Motosierrista,
aislamiento de ruidos, monitor o aviso
PROTECTORES operadores, calibradores,
almohadillas anticipado del
AUDITIVOS mecánicos,
reemplazables, arnés o trabajador, cuando
prevencionista
arco metálico. tiene daño en su
estructura.
Motosierrista, estroberos. Se realizará a medida
PROTECTOR de chequeos por
FACIAL O monitor o aviso
VISUAL Cumplir con la NCH 461, anticipado del
debe brindar buena trabajador, cuando
visibilidad y drenaje, tiene daño en su
debe ser de material estructura.
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 7 de 10

plástico (no metálico)

Se realizará a medida
de chequeos por
Resolución 3226 Estroberos con examen monitor o aviso
TREPADORAS
de altura aprobado. anticipado del
trabajador, cuando
tenga daños por uso.

Cada vez que

Resolución 3226 Estroberos con examen
CABLE DE VIDA presente un daño en
de altura aprobado
su composición.

De material poplin. Motosierrista, , Estrobero,

Se realizará a medida
Naranjo. operadores, Jefe de
de chequeos por
faena, conductor
monitor o aviso
CUBRE CUELLO transporte de personal,
anticipado del
conductor transporte de
trabajador (Rajado).
combustible,
calibradores, mecánicos.
Estroberos con examen Cuando presente
BARBIQUEJO
de altura aprobado. daños.

SERRUCHO
Estroberos con examen Se cambiara según
COLA DE
de altura aprobado. su desgaste.
ZORRO

Resistente a la rotura Se realizará a medida

entre el exterior e interior de chequeos por
en capa de tela. De 10 monitor o aviso
telas forma tubular anticipado del
PANTALÓN
(protección abarca toda Motosierrista trabajador, cuando
ANTICORTE
la pierna) tenga daños internos
o externos por uso.
Una prenda cada 6
meses.
Este tipo de calzado es Se realizará a medida
específico para las de chequeos por
BOTAS DE actividades de los monitor o aviso
CUERO CON trabajadores que realizan anticipado del
CLAVOS CON el volteo y procesamiento Motosierristas trabajador, cuando
PORTECCIÓN de árboles con tenga daños por
METACARPIANA motosierra. cortes y
deformaciones de su
estructura.
Repelente al agua, punta Estrobero Se realizara a medida
BOTA DE CUERO de acero, caña alta o de chequeos por
CON CLAVOS media caña, forro interior, monitor o aviso
con clavos. anticipado del
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 8 de 10

trabajador, cuando
tenga daños por
cortes y
deformaciones de su
estructura.
Tela poplin. Se realizara a medida
de chequeos por
monitor o aviso
Motosierrista, Estrobero,
PIERNERA anticipado del
medidor / despicador.
trabajador, cuando
este deteriorado por
uso.
Se realizará a medida
de chequeos por
Material anticorte en monitor o aviso
dorzo izquierdo, refuerzo anticipado del
GUANTES Motosierrista.
PVC en palma izquierda, trabajador, cuando
velcro y puño. tenga daños por
cortes o daños por
uso.
Guantes de cabritilla con Estrobero Operadores,
puño y velcro. jefes de faenas,
supervisores, mecánicos,
GUANTES DE
conductor transporte de
CABRITILLA
personal, conductor
transporte de
combustible.
Material cuero, resistente Se realizará a medida
al impacto, suela de chequeos por
Operadores, jefes de
antideslizante y punta de monitor o aviso
faenas, supervisores,
acero. anticipado del
mecánicos, conductor
ZAPATO DE Certificación NCH 772 trabajador, cuando
transporte de personal,
SEGURIDAD NCH 1350 tenga daños por
conductor transporte de
NCH 2147 cortes y
combustible,
deformaciones de su
Prevencionista.
estructura. Un par
cada 12 meses.
Cesmec Mantener en lugar seco
NCh 1258/1 alejado de fuentes de
NCh 1258/2 calor o corrosión.
Trepadores, mecánicos y Reemplazar en caso de
ARNES
operadores. corte o rotura del tejido,
grietas, quemaduras,
desgaste o
estiramientos.

9. MANTENCIÓN DE EPP
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 9 de 10

IMPLEMENTO DE
PROCEDIMIENTOS DE MANTENCIÓN
SEGURIDAD
- Supervisar diariamente, el estado de la suspensión del casco
(arnés).
- Verificar la superficie del casco, debe estar libre de grietas,
CASCO hendiduras y rayados.
- La limpieza se realizará sólo agua y jabón, por ningún motivo
utilice solventes, como bencinas y otros.
- REEMPLACE el casco después de un impacto severo.
- La Limpieza se realizará SOLAMENTE con agua y jabón.
PROTECTORES AUDITIVOS - Debe verificar que se ajusten correctamente al casco.
- Asegurar un adecuado ajuste del protector a los oídos.
- Revisar el conjunto higiénico de los protectores auditivos, que
no presente fisuras en el área de contacto y que retome su
forma original de forma rápida al ser presionado contra la palma
CONJUNTO HIGIÉNICO
de la mano.
- Limpiar usando SOLAMENTE, un paño húmedo, no use
solventes.
- Revisar PERMANENTEMENTE, el estado de los resortes del
protector facial para evitar accionamientos involuntarios del
PROTECTOR FACAIL dispositivo.
- La malla protectora no debe presentar fisuras o hebras
cortadas.
- La limpieza se puede realizar como cualquier prenda de ropa.
LEGIONARIO - Revisar que no presente superficie rota y los anclajes al casco
se encuentren en buen estado.
- La limpieza de este IMPLEMENTO DE SEGURIDAD, se puede
realizar con procedimientos de lavado de ropa normal.
CASACA DE COLORES VIVOS - Revisar Costuras y Cierres que se encuentren, en buenas
condiciones. La ropa debe mantenerse SIEMPRE, apegada al
cuerpo.
- La limpieza se puede realizar con procedimientos de lavado
CASACA REFLECTANTE normal.
(GEÓLOGO) - Revisar Costuras y Cierres que se presenten en buenas
condiciones. La ropa debe mantenerse apegada al cuerpo.
- Debe ser lavado solo a mano; NUNCA UTILISE lavadoras
automáticas y uso de agua caliente.
PANTALÓN ANTICORTE - NUNCA, seque el pantalón en Centrifugas, esta acción debilita
las telas de protección.
- NUNCA use solventes para la limpieza del pantalón.
- DEBE DAR, adecuado apreté a los clavos del calzado evitando
la pérdida del hilo de las Hembras.
BOTAS CON CLAVO Y
- MANTENER, constantemente clavos en buen estado para
PROTECCIÓN METACARPIANA
mejorar agarre en condiciones de traslado.
- NUNCA, corte la protección metacarpiana de su calzado.
- La Pernera puede ser lavada bajo cualquier procedimiento de
PERNERA lavado manual o automático.
- Evite el uso de solvente para la limpieza de la pernera.
GUANTES - Mantenga los guantes en lugares secos evitando la humedad
excesiva en su interior.
- En temporada de invierno no seque el guante en los fogones si
lo utilizará en forma inmediata, el uso de guantes calientes
puede producir la aparición de hongos en sus manos.
 IN-EPP 01
INSTRUCTIVO DE USO, MANTENCIÓN Y Versión:02
REPOSICIÓN DE ELEMENTOS DE Fecha: MARZO 2018
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Página 10 de 10

- En caso de deterioro (perforaciones, corte), debe ser

reemplazado.
- EVITE UTILIZAR GUANTES DE OTROS COMPAÑEROS.
- Los procedimientos de limpieza, se puede realizar con agua y
jabón: EVITE EL USO DE SOLVENTES.
CANILLERAS
- VERIFCAR, el estado de las correas de enganche, que no se
encuentren desgastadas.
- SIEMPRE, mantenga los zapatos en lugares secos evitando la
humedad excesiva en su interior.
- En temporada de invierno, NUNCA seque los zapatos en los
fogones si ESTOS los utilizará en forma inmediata.
ZAPATO DE SEGURIDAD Calientes puede producir la aparición de hongos en sus pies.
- NUNCA, use solventes para la limpieza del zapato, utilice un
paño húmedo y aplicación de pastas.
- SE DEBE CAMBIAR EL ZAPATO, cuando presente desgaste o
sean visibles sus placas. EVITE, utilizar zapatos de compañeros.
- Mantener en lugar seco alejado de fuentes de calor o
ARNES corrosión.

TREPADORAS - Mantener en su bolso correspondiente, en lugares secos,

aseadas y alejadas de fuentes de calor.
- Mantener en su bolso correspondiente, en lugares secos,
BARBIQUEJO
aseadas y alejadas de fuentes de calor.
- Mantener en su bolso correspondiente, en lugares secos,
CASCO TREPADOR
aseadas y alejadas de fuentes de calor.
- Mantener en su bolso correspondiente, en lugares secos,
SERRUCHO COLA DE ZORRO
aseadas y alejadas de fuentes de calor.
- Mantener en su bolso correspondiente, en lugares secos,
CABLE DE VIDA
aseadas y alejadas de fuentes de calor.

Como trabajador de la Empresa FORESTAL PORVENIR S.A., Declaro Conocer mi Procedimiento

de utilización de EPP y Aplicarlo en mis Labores Diarias.