Вы находитесь на странице: 1из 241

http://www.cherrythitsar.

org
http://www.cherrythitsar.org

Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

î ð·º å±¼»ºå ÑÜå


§µØÛ Í¼§º®Í©º©®º å
°³®´½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º ÅïêîÂîððïøî÷Ã
®-«ºÛͳ¦µØå½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º ÅìïèÂîððïøé÷Ã
ùµ©¼ô¬Þ«¼®ºá ¬µ§º¿ú ó ïðððá
îððî ½µÛÍ°ºá ¿®ªñ
»
©»º¦µ¼å
éðð ó «-§º
»
®-«ºÛͳ ¦µØ姵ØÛͼ§ º±´
ÑÜå¨Ù»ºå¨Ù»ºå øðîéîê÷á ¿¬³·º¶®·º¸¨Ù»ºå §ØµÛͼ§º©¼µ«ºá
¬®Í©ºøîîì÷á ª®ºåóìðá ú»º«µ»ºñ
»
¬©Ù·º 姵ØÛͼ§ º±´
ÑÜå©·º¿®³·ºð·ºå øðëçìê÷á ±·ºåªÖ¸ð·ºå §ØµÛͼ§º©¼µ«ºñ
¬®Í©ºøï÷á ß¼µªºú³²Ù»ºËª®ºåá ¿ô³®·ºåÞ«Üåú§º«Ù«º
ùöصҮ¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºñ
»
¨µ©º ¿ð±´
ÑÜ忬³·ºÞ«Üå øðçêè÷
¿ú̧µú§µ¼ùº°³¿§
¬®Í©ºóëá ©·º¸¯»ºåª®ºåá öÙ©;ª°ºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ
»
®-«ºÛͳ ¦µØå±úµ§º¿¦³º
¿«-³º®·ºå¿®³·º
»
«Ù» º§-Ô©³°³°Ü
Ú«¬«®» ݱ³°«¬»® Þ«®»¿«
»
¬©Ù·ºå ¦ª·
¦ª·º ó «¼µÆ·ºÑÜåÛÍ·º¸²Ü®-³å
°³¬µ§ º½-Õ§º ó ê¼×·º£ «¼µ©·º¿¬å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

¿úÍå¾ð ¿»³«º¾ð
ßµùx ®¿ð¦»º
ÛÍ·º̧º
þ®r°³°µ®-³å
øùµ©¼ ô¬Þ«¼ ®º÷

ðº· å¼ ±º » åÜ Ñå

§¨®¬Þ«¼®º¨ µ© º¿ð°Ñº«
®§¹úͼ½ Ö¸¿±³
¿¯³·ºå §¹å¬±°º®-³å
¨§º®Ø ¶¦²º¸° Ù«º ¿¦³º¶ §¨³å§¹±²ºñ

Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ì ð·º å±¼»ºå ÑÜå

®³©¼«³

ððñ ¯ú³ÑÜ忪åÒ®Õ¼·ºÄ §ý¼²³©ß_ ððê

ððñ °³¿úå±´Ä ú²ºúÙôº½-«º ððè

ðïñ ®¿»Ç«ÛÍ·º¸¿©³¸ ®©´¿ªÒ§Ü ðïî

ðîñ ÑÕدµ¼±²º®Í³ ðïç

ðíñ ±Ðn³»ºªÍ°º3 ¬ÛÍ°º«µ¼úͳ§¹ ðîé

ðìñ ±Ø©´¿Ó«³·ºå«ÙÖ ±©¼¶§Õ§¹ ðíí

ðëñ ¬»³ö©º«µ¼ ±¼ªµ¼¿±³º ðìî

ðêñ ±´ú-©Ü¯µ¼±²º®Í³ ðëî

ðéñ «Ù®ºô·º¯µ¼±²º®Í³ ðêê

ðèñ ¿úÌ¿«-³·ºå¿¶§³·º3 ð®ºå¶§²º¸¿°ú»º ðçð

ðçñ ¬®Í»ºª®ºå±µ¼ÇªÍ®ºå½Ö¸§¹ ïçé

ïðñ ¬®Í»º«µ¼±¼®Í ¬«-Õ¼åúͼ®²º ïðí

ïïñ ±´«»ºå©°º±µ¼«º °Ñº©»ºåªµ¼«º±µ¼Ç ïðç

ïîñ ¿úÍå¾ð ¿»³«º¾ð ßµùx ®¿ð¦»º ïïí

ïíñ §»ºå©µ¼·º½-·ºå®©´§¹ ïîð

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

®³©¼«³

ïìñ ¬®µ¼«º½-·ºåÒ§¼Õ·º±·º¸§¹±ª³å ïîë

ïëñ ¬ªÍ®ºå«-ôº ¬ªôº®ª§º¿°¦µ¼Ç ïíï

ïêñ ¬»³ö©º¬©Ù«º¶®ÍÕ§ºÛÍض½·ºå ïìî

ïéñ ßµùx¾³±³ÛÍ·º¸ ßµùx¾³±³ð·º ïìé

ïèñ ¿¨úð¹ù¯µ¼±²º®Í³ ïëí

ïçñ ð¹ù©°ºú§º¨Ù»ºå§-Ø˪µ¼¿±³º ïêï

îðñ ßµùxð¹ù±²º ¬¯µ¼å¶®·ºð¹ù¿ª³ ïêê

îïñ ö¹¨³®Û[»º ïéí

îîñ §ú¼©º±²º®Û[»º®Åµ©º§¹ ïèí

îíñ §ú¼©º±®µ¼·ºå«µ¼¿ª¸ª³¿±³º ïçë

îìñ ¬¶§°ºÅ´±²º ïçç

îëñ ¿ª³«Ä¬°«µ¼úͳ¿¦Ù¶½·ºå îïê

îêñ ¬¶§Õ¬¦-«º "ÛÍ°º½-«º«µ¼ îîì

îéñ ¶®©ºÛµ¼å¾Ùôºú³¿ð¦»º§¹ îíì

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¯ú³ÑÜ å ¿ªåÒ®Õ¼ · º Ä
§ý¼ ² ³©ß_
«ÎÛµº§º©µ¼Ç ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø$ ªÙ©ºª§º°Ù³ôµØÓ« ²º«µ¼å«Ùôº®× úͼ¿»
¿§±²ºñ ¾³±³ð·º¬ ±Üå±Ü婵¼Ç± ²º ®¼® ¼© µ¼ÇÄ ¾³±³¬ô´ð ¹ù
©µ¼å©«º¶§»ºÇ§Ù³åú»º ޫռ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º¿ »Ó«¿ª±²ºñ 췺婵¼Ç± ²º
®¼® ¼©µ¼ÇÄ ¾³±³¬ô´ð ¹ù «-ôº« -ôº¶§»ºÇ¶§»ºÇ ¶¦»ºÇ«-«ºÛ µ¼· º¿ úåÛÍ·º¸
¬úͼ» º¬ ð¹Ó±Æ³ ¶®·º¸ ®³å¿ú嬩٫ º¿ ¯³·ºú Ù« ºú ³©Ù· º ¬°Ü¬ °Ñº
úͼӫ±²ºñ °»°ºúͼӫ±²ºñ °²ºå«®ºåúͼӫ±²ºñ ô·ºå¬°Ü¬°Ñºó°»°ºó
°²ºå«®ºå®-³å«µ¼ 췺婵¼ÇįÛlá 췺婵¼ÇÄú²ºúÙôº½-«ºá 췺婵¼ÇÄ ¬¿¶®³º
¬¶®·º¬ ú ±©º®Í©º¶§¤³»ºå¨³åÓ«¿ª±²ºñ ±©º®Í© º¶§¤³»ºå½-«º
¬©µ¼·ºå ¿ªå¿ªå°³å°³å ¬¿úå©ô´ªµ¼«º»³ ¿¯³·ºúÙ«º¿»Ó«±²ºñ
¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ª²ºå ¿¬³·ºº¶®·º®×úúͼ¿»Ó«¿§Äñ
ª´ Ë ¿ª³« ª´Ë «®Y³ Þ«Ü å $ »ôº§ ôº¬ ®-Õ¼ å ®-Õ¼å úͼ¿ »±²ºñ
ê´® ׿ úå»ôº§ ôº®-³å£ ŵ¯ µ¼Ó«§¹°µ¼Çñ °Üå§Ù³å¿úå»ôº§ôºá ôѺ¿ «-å®×
»ôº§ôºá Ûµ¼·º·Ø¿ úå»ôº§ôºá ¾³±³¿úå»ôº§ôº°±²º© µ¼Ç ¬«-ÕØåð·º
¿§±²ºñ ª´© µ¼·ºå±²ºòòòá ª´®-ռ婵¼·ºå±²ºòòò®¼®¼©µ¼ËÄ»ôº§ ôº
¬ú§ºú§º«µ¼ «-ôº¶§»ºÇ¿¬³·ºó¬úͼ»º¬ð¹Ó±Æ³úͼ¿¬³·º ¿¯³·ºúÙ«º¿»
Ó«Äñ "±²º®Í³ ¬®-ռ屳å¿ú婳𻺶¦°ºÄñ ±®µ¼·ºå¿§å©³ð»ºª²ºå
¶¦°ºÄ ñ
«ÎÛµº© µ¼Ç¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø$ Ûµ¼·º· Ø© «³®Í¾ ³±³®-ռ尵ة µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ
¿»±²º®Í³ ¬½-¼»º« ³ª Ó«³¶®·º¸½Ö¸Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ¾³±³ð·º¬±Üå±Üå
©µ¼Ç± ²º ì·ºå ©µ ¼Ëľ³±³ ©µ¼å©«º¶§»ºÇ§ Ù³åú»º ¬³å¨µ© ºÞ «Õ¼å§®ºå
¿¯³·ºúÙ«ºú³$ ¿¬³·º¶®·º®×úúͼ¿»Ó«±²ºñ §µ¼3§µ¼3 ¿¬³·º¶®·º®×úúͼ
ú»ºª²ºå ¬ª³å¬ª³úͼ¿»Ó«±²ºñ
ô·ºå«Ö¸± µ¼Ë ¿¬³·º¶®·º®×úúͼ¿»±²º®Í³ ¬¨«º©Ù·º¿¦³º¶ §½Ö¸
±²º¸¬©µ¼·ºå 췺婵¼Ç±²º ôµØÓ«²º«µ¼å«Ùôºú³¾³±³©ú³å ©µ¼å©«º
¶§»ºÇ§Ù³åú»º¿¯³·ºúÙ«ºú³$ ¬°Ü¬°Ñºúͼ¶½·ºåá °»°ºúͼ¶½·ºåá °²ºå«®ºåúͼ¶½·ºåá
ú²ºúÙôº½-«ºúͼ¶½·ºåá ôµØÓ«²º½-«º¶¦·º¸ ¬¿ªå¬»«º¨³åúͼ¶½·ºå©µ¼Ç¿Ó«³·º¸

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

é
¶¦°º±²ºñ
¨µ¼Ç¶§·º 췺婵¼ÇôµØÓ«²º«µ¼å«Ùôº±²º¸ ¾³±³©ú³å«µ¼ ±¼úͼ
»³åª²º¨³åÓ«Äñ ô·ºå±µ¼Ç ±¼úͼ» ³åª²º¿¬³·ºª²ºå ·ôºúÙôº°Ñº
«©²ºå« ¿ª¸ª³ó¿ª¸«-·º¸Ó«úÄñ ¨µ¼¬½-«º±²º ¬¨´å¬¿ú姹
¬ú³¿ú³«º¿§±²ºñ
«ÎÛµº§º© µ¼Ç ßµùx¾³±³ð·º¬ ®-³å°µ±²º ßµùx¾ ³±³«µ¼ ¿úú³
¿±½-³°Ù³®±¼Ó«¿§ñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸§·º ôµØÓ«²º®×󪵼«º»³®×ó¬¿ú娳å
¿ªå°³å®×®-³å ¬³å»²ºåª-«ºúͼ¿»Ó«¿§±²ºñ ô·ºå±²º¸ ¬³å»²ºå
½-«º¿Ó«³·º¸§·º ßµùx¾³±³ð·º¬¿ú¬©Ù«º °³ú·ºåÆô³å¨Ö®Í ¬¶½³å
¾³±³ð·º °³ú·ºå Æô³å¨Ö± µ¼Ç «´å¿¶§³·ºå¿ú³«ºú ͼ±Ù³ åÓ«±²º® ͳ
®-³å¶§³åªÍҧܶ¦°ºÄñ Ãì¿ú¬©Ù«º±²º §þ³»®Åµ© º££ ŵ ¯µ¼¿±³º
ª²ºå Ãì¿ú¬©Ù«º®Í ¬ú²º¬½-·ºå±µ¼Ç«´å¿¶§³·ºå¶½·ºå »¼ô³®¶¦°º°Ñº££
«µ¼ «ÎÛµº§º©µ¼Ç®¿®¸±·º¸¿§ñ
ßµ ù x± ³±»³ ßµ ù x ¾ ³±³ ©µ¼ å©«º ¨ Ù » ºå «³å¿ú嬩٫ º
¬¿¶½½Øªµ¼¬§º½-«º®Í³ øï÷ °°º®Í»º¿±³ßµùx¾³±³«µ¼ ¬»²ºå¯µØ嬿¶½½Ø
±¿¾³¿ª³«º «-»¿±½-³±¼úͼ¨³å¶½·ºåÛÍ·º¸ øî÷ ßµùx¾³±³®Åµ©º§¹
¾Öª-«º ßµùx¾³±³Åµ¬¨·º®®Í³å¿°ú»º «§º¿¶®y³·º¿ú³ôÍ«º¿»±²º¸
¬¶½³åôµØÓ«²º«µ¼å«Ùôº®×®-³å«µ¼ ½ÙÖ½ÙÖ¶½³å¶½³å±¼¶®·º¶½·ºå©µ¼Ç ¶¦°º±²ºñ
þ®r°³¿§«¿ª³·ºúÍ·º ¯ú³ð·ºå±¼»ºåÑÜå Ä ÃÃ
££ °³¬µ§±
º ²º ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ªµ¬ ¼ §º
½-«ºÛ°Í º½-«º«¼µ ¿«³·ºå°Ù³¶¦²º̧¯²ºå¿§åÛµ·¼ º§¹Äñ

" Ãà ££ °³¬µ§º
±²º ¬®-Õ¼åá ¾³±³á ±³±»³¬«-Õ¼å ±ôº§¼åµ ªµ¼±´©¬ ǵ¼ ©Ù«º °Ù®ºå¬³å
Þ«Üå°Ù³¶¦·º¸ «´² Ü§Ø ¸§ µ¼å¿§åª¼®º¸® ²º ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºå §ý¼M Ѻ¿ §åªµ¼« ºú
¿§±²ºñððððñ
¿ªåÒ®Õ¼· º
»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

è ð·º å±¼»ºå ÑÜå

°³¿úå±´ Ä ú²º ú Ù ô º ½ -«º

ª´Å´±²º ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º©²ºå úÍ·º±»ºú§º©²º¿»¨¼µ·º3


ú¿±³±©;𹠮ŵ©º¿§ñ ¬µ§°º µá ¬±·ºå¬§·ºåá ¬¦ÙÖˬ°²ºåÛÍ·¸º ¿»¨¼·µ º
Ó«ú±²¸º ¬ ¿ª-³«º ª´ ± ³å©°ºÑ Ü å ½-·º å°ÜÄ «Ø Ó «®r ³ «¼ µ ±´© ¼µÇ Ä
§©ºð»ºå«-·º ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå« ®-³å°Ù³Ó±Æ³ªÌ®ºå®¼µåª-«º úͼ¿§±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ®¼®¼«¼µôº©¼µ·ºÛÍ·º¸ ®¼®¼Ä±³å°Ñº¿¶®å¯«º«¼µ§¹ Þ«Üå§Ù³å©¼µå©«º
¿°ª¼µ±´©¼µ·ºå ®¼®¼§©ºð»ºå«-·ºª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºåÄ ¬¿ú嫼°*®Í»º±®Ï«¼µ
¬¿ªå¨³åú»º ª¼ µ¬ §º ª Í¿ §±²º ñ ¿ú¶®·º¸ ® ÍÓ «³©·º ¸ú ±ª¼µ ®¼® ¼
§©ºð»ºå«-·º ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºåÄ °¼©º§¼µ·ºåÛÍ·º¸úµ§º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³¬¯·º¸¬©»ºå
¶®·º¸®³å§¹®Í ¬¦ÙÖˬ°²ºå𷺪´±³å©°ºÑÜå½-·ºå°ÜÄ ª´¿ »®×¾ 𬯷º¸
¬©»ºå ¶®·º¸®³åª³¿§ª¼®º¸®²ºñ
¿¨úð¹ù ßµù x ¾ ³±³ð·º ¬ ®-³å°µ §¹ð·º¦ Ù ÖË °²ºå ¨³å¿±³
ª´Ë¬¦ÙÖˬ°²ºå©°ºú§º¬©Ù·ºå ¿§¹«º¦Ù³åÞ«Ü嶧·ºåª³½Ö¸ú¿±³ °³¿úå
±´±²º ®¼®Û¼ Í·º̧©«Ù ®¼®¼Ä±³å°Ñº ¿¶®å¯«º©Ç¼Ä µ ¬»³ö©º¾ð«¼µ ªÍ§
©·º¸©ôº ¿°ª¼µ¿±³¯Ûl ¶§·ºå¶§ªÍ§¹±²ºñ ¨¼µ¯Ûl ¶§²º¸ðú»º®Í³ ®¼®¼
©°ºÑÜå¿«³·ºå ©°º¿ ô³«º¿ «³·ºå Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ© º3ú¿±³ «¼°*
®Åµ©º¯¼µ±²¸º¬½-«º«¼µª²ºå »³åª²º±¿¾³¿§¹«º§¹±²ºñ
ª´Ç¬¦ÙÖǬ°²ºå©°º½µ¬©Ù·ºå ¿»¨¼µ·ºÓ«±´©¼µÇ¬Ó«³å §-ØËÛÍØÇ©²º
úͼ¿»¿±³ ú²º® Í» ºå½-«º§ »ºå©¼µ·º®-³åá ôµØÓ«²º½-«º®-³åá °Ø± ©º® Í© º
½-«º®-³åá ¿¶§³°®Í©º°«³å®-³åá ©»º¦¼µå¨³å®×®-³åÛÍ·º¸ ®Í©ºô ´½-«º®-³å
§¹ð·º± ²ºº¸ ¬¦ÙÖˬ°²ºå¯¼µ·ºú³ ôѺ¿ «-å®×¬¯·º¸¬©»ºå ¶®·º¸®³å§¹®Í
¬¦ÙÖˬ°²ºåð·º ª´± ³å©°ºÑ Üå½-·ºå°ÜÄ Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ© º® × ®Í»º±®Ï
¬ú³¨·º« ³ ®¼® ¼° Ù® ºå ¬³åúͼ± ¿ª³«º ¬«-Õ¼å ½Ø° ³å½Ù· º¸ú úÍ¼Ó «®²º
¶¦°º§¹±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ç
¬¦ÙÖˬ°²ºå¯¼µ·ºú ³ ôѺ¿ «-å®×¬ ¯·º¸¬©»ºå ¶®·º¸®³åª³
¿ª¿ªá ¬¦ÙÖˬ°²ºå𷺪´±³å©¼µÇÄ «³ô«Øá ð°Ü«Øá ®¿»³«Ø ©²ºå
Å´¿ ±³ «Ø± µØå §¹å¶¦·º¸¶ §Õ±®Ï «¼° *¬ð𩼵ǩ Ù·º ±µ° ú¼µ«º© ú³å®-³å
¨Ù»ºå«³å¿ª¿ª§·º ¶¦°º§¹±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ¿±³ ª´Ç¬¦ÙÖǬ°²ºå®-Õ¼å©Ù·º
¿§¹«º¦ Ù³ åÞ«Ü嶧·ºå ¿»¨¼µ· ºú ±´© ¼µÇ± ³ªÏ·º ª´¶ ¦°ºú «-ռ廧º± ´® -³åá
¨¼µ« º© »º° Ù³ ª´ª ³¶¦°ºú¿±³±´®-³åŵ °³¿úå±´ ½Ø° ³å»³åª²º®¼
§¹±²ºñ
°³¿úå±´ ¿§¹«º¦Ù³åÞ«Ü嶧·ºå¿»¨¼µ·ºú³ ª´Ë¬¦ÙÖˬ°²ºå©Ù·º
©²ºåÅ´¿±³ ¶®·º̧¶®©º®»Í «
º »º3 °Ø¨³å¬§º±²º̧
ú²º® Í» ºå½-«º§ »º 婼µ· º® -³åá ôµØÓ «²º½ -«º® -³åá °Ø± ©º® Í© º½ -«º® -³åá
¿¶§³°®Í©º°«³å®-³åá ©»º¦¼µå¨³å®×®-³åÛÍ·º¸ ®Í©ºô´½-«º®-³å §¹ð·º¿±³
¬¦ÙÖˬ°²ºå¯¼µ·ºú³ ôѺ¿«-å®´©°ºú§º §-ØËÛÍØË©²ºúͼ¿»±²º®Í³ ¾ð¿§å
«µ±¼µªº¿«³·ºå¿ª°Ùŵ ¯¼µÛ¼µ·º¿ª³«º§¹±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ª«º¿ ©Ùˬ³å¶¦·º¸ ¿ª¸ª³±µØ屧ºÓ«²º¸ª¼µ«º¿±³
¬½¹©Ù·º«³å ®¼®¼©« Ǽµ ¼µôº«¼µ ŵ ¿ä«å¿Ó«³º
¿»±´ ª´¬¿©³º®-³å®-³åÄ ¿©Ù忽æá ¿¶§³¯¼µá ¶§Õ®´ª µ§º«¼µ·º§µØ©¼µË®Í³
¿¨úð¹ùßµùx±³±»³¿©³ºª³ ¬¯µØå¬®á ª®ºå/Ì»½º -«º®-³å®Í ¿±Ù¦²º
°ØªÙÖ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúͼú§¹±²ºñ
ô·ºå«Ö¸±¼µÇ ¬¦ÙÖˬ°²ºå¯¼µ·ºú³ôѺ¿«-å®×ÛÍ·º¸ ¬¦ÙÖˬ°²ºåð·º
©¼µÇÄ ª«º¿ ©Ù˾ð»ôº§ ôº© Ù·º ¿©Ù忽æá ¿¶§³¯¼µá «-·¸ºÓ«Ø§µØ© µ¼Ç
¬Ó«³å«Ù³Å½-«º ¶¦°º¿§æ¿»¶½·ºå«¼µ ¿§æ¨Ù»ºå
¶½·ºå ŵ ¬¦ÙÖË ¬°²º 导µ· ºú ³¬¶§Õ¬®´ « µ¼ ¿ª¸ª ³±²º ¸ ±µ¿ ©±Ü
§²³úÍ·º©¼µÇ« ¿½æ¿ðæ±µØå°ÙÖÓ«§¹±²ºñ ¬¦ÙÖˬ°²ºå¯¼µ·ºú³ ôѺ¿«-å®×
¬¯·º¸¬©»ºå ®²º® ϶®·º¸®³å¿»§¹¿°á ôѺ¿ «-å®×ų«Ù« º §®³Ð
«-ôº¶§»ºÇªÏ·º «-ôº¶§»ºÇ±¿ª³«º ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå©°º½µÄ ©¼µå©«º
¦ÙØÇÒ¦¼Õå®×¬ú¼Í»º¬Åµ»º«¼µ ¿Ûͳ·º¸¿ÛÍåÓ«»ºÇÓ«³±Ù³å¿°©©º§¹±²ºñ
¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ¬¯¼µ§¹ôѺ¿«-å®×ų«Ù«º§ ®³Ð «-Ѻ忶®³·ºå
±²º¨ «º «-Ѻ忶®³·º 忬³·ºª µ§ º¿ ¯³·ºú »º® ͳ ®¼® ¼§ ©ºð »ºå«-·º
ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå ©¼µå©«º¦ÙØËÒ¦¼Õ嶽·ºå®Í©°º¯·º¸ ®¼®¼ÛÍ·º¸©«Ù ®¼®¼Ä ±³å°Ñº
¿¶®å¯«º©¼µÇÄ ¬»³ö©º¾ð ±³ô³ð¿¶§³®×«¼µª¼µª³å±´ ª´±³å©¼µ·ºå
®¶¦°º®¿» ¬¿«³·º¬¨²º¿¦³ºú®²º¸ ©³ð»º©°ºú§º§·º ¶¦°º§¹±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¨¼µ±¼µÇ¿±³½Øô´½-«º¶¦·º¸ °³¿úå±´±²º " ÿúÍå¾ð¿»³«º¾ð ßµùx
®¿ð¦»ºÛÍ·º¸ þ®r°³°µ®-³å£ «µ¼ ¿úå±³å½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ
"°³°µ®-³å±²º ¿¨úð¹ùßµùx¾ ³±³ð·º§¹Åµ ®¼®¼©¼µÇ«¼µôº«¼µ
½Øô´¨³å±´ ª´±³å®-³å¶¦·º¸ ¿§¹·ºå°§º¦ÙÖË°²ºå¨³å¿±³á ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå
©°º½µ¬¿»¶¦·º¸ ðب³å¬§º¿±³ôѺ¿«-å®×£ ÛÍ·º¸ ꫺¿©Ù˾𬿶½
¬¿»£ ©¼µÇ¬Ó«³å ¯»ºÇ«-·º«Ù³Å¿»±²¸º ¬½-«º®-³å«¼µ ¬¶§Õ±¿¾³
¿¯³·º ¿ð¦»º¬Ó«Ø¶§Õ¿úå±³å ©·º¶ §¨³å½-«º® -³å±³¶¦°º§¹±²ºñ
¨¼µ Ǭ ¶§·º ¿¨úð¹ùßµù x± ³±»³¿©³ºÄ ¬¯µØå ¬®¬°°º¬ ®Í» º « ¼µ
©©º ° Ù® ºå ±®Ï ®Üå ¿®³·ºå¨¼µå ¶§¨³å±²º¶ ¦°ºú ³ ¬½-Õ¼Ë °³°µ® -³å©Ù· º
¬¶½³å¿±³¬ô´ð¹ù®-³åÛÍ·º Û×¼·ºåôÍѺ©·º¶§®×®-³å§¹úͼ½Ö¸§¹±²ºñ
ô·ºå©¼µ ¸®³Í ®¼®© ¼ «
Ǽµ ¼ô
µ º«¼µ ÿ¨úð¹ùßµù¾
x ³±³ð·º§¹£ ŵ ¿ä«å
¿Ó«³ºÒ§Üå ¬¿¶§³©¶½³å¬ªµ§º© ¶½³å¶¦°º¿»±´©¼µÇ¬³å ¬±Ù·º±Ðn³»º
и»²±³»²±² ÛÍ·º ¸ ¬ÛÍ °º±³ú Û--»²½» ©¼ µÇ¬Ó«³å«Ù Ö¶§³å®×« µ¼
»³åª²º ±¿¾³¿§¹«ºª³¿°ú»º §¼µ·ºå¶½³å°¼©º¶¦³ ©·º¶§ª¼µ±²¸º¯Ûl®Í
©°º§¹å ¬¶½³å®²º±²º̧ôµØÓ«²º«¼µå«Ùôºú³ ¾³±³©ú³å©¼µË«¼®µ Ï ¨¼§¹å
¿°³º«³åª¼µ¿±³¿°©»³ ªµØå𮧹úͼ§¹¿Ó«³·ºå ª¼§º¶§³±»ºÇ°Ù³¬°Üú·º½Ø
ª¼µ§¹±²ºñ
"°³°µ®-³å«µ¼ ¯ú³øÑÜå÷¿ªåÒ®Õ¼·º°Ü°Ñº¿±³ þ®rúرÜþ®r®öbÆ·ºå
©Ù·º ïçç𶧲º¸ÛÍ°º®Í ïççè½µÛÍ°º¬¨¼ ¬ª-Ѻ屷º¸±ªµ¼ ¿ú屳忦³º¶§
½Ö¸Ò§Ü媲ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ¨µ¼°Ñº¬½¹« °³¦©º§ú¼±©º¬©Ù·ºåúͼ úÅ»ºå
§²³úÍ¼á ª´§²³úÍ© ¼ ¨Ç¼µ ®Ø Í ¿ð¦»º¬Ó«Ø¶§Õ¶½·ºåá ¬³å¿§å¿¨³«º½¶Ø ½·ºå ®-³å°Ù³
½Øô ´ú úͼ½ Ö¸± ªµ¼ ¯»ºÇ« -·ºÅ »ºÇ© ³å úש º½ -®×® -ռ尵ØÛ Í· º¸ª ²ºå ú·º¯ µ¼· º
Ó«ÕØ¿©Ù˽ָú§¹±²ºñ
¬½«º¬½Ö®-³å°Ù³Ó«³å®Í§·º °³¿ú屴ĽØô´½-«º ±¿¾³¨³å
¬¶®·º®-³å«µ¼ þ®rúرÜþ®r®öbÆ·ºå®Í©°º¯·º¸ °³¦©º§ú¼±©º¨Ø ©·º¶§Ûµ¼·º½Ö¸
§¹±²ºñ ô½µ®´ ¨µ°¼ ³°µ®-³å«µ¼ ©°º°© µ °º¿§¹·ºå©²ºå °µ°²ºå¨µ©º¿ð Ûµ¼·½º ¸ÒÖ §Ü
¶¦°º§¹±²ºñ
¬ª-Ѻ屷º¸3 ¿¶§³ªµ¼±²º®Í³ "°³°µ®-³å¿ú屳媳ۼµ·º
¿°ú»º ª¼µ¬§º¿±³¬©¼µ·ºå¬©³©°º½µ¬¨¼ ¬±¼Mк§²³ÛÍ·º¸ ¶§²º¸°µØ
ª³¿°¦¼µÇ °³¿úå±´ ¬ ³å ¿®Ùå ¿«Î嶧հµ§ -Õ¼ å ¿¨³·º¿ §å½Ö¸¿ ±³ ¬¦
ÑÜå±¼» ºå¨Ù» ºå ø¿²³·ºÑÜåÒ®¼ÕË»ôºó¿½-³·ºåúͲºúÙ³÷ ÛÍ·º¸ ¬®¼ ¿ùæ°Ø¶ ®½¼ µ·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïï
ø°°º¿©ÙÒ®¼ÕË÷ ©¼µÇÄ Þ«Ü害åªÍ°Ù³¿±³ ¿«-åÆ´å©ú³å«¼µª²ºå ®Í©º©®ºå
©·º½Ù·º¸ ¶§Õ¿°ª¼µ§¹±²ºñ
»¼öµØå½-Õ§º¬¿»ÛÍ·º¸«³å °³¿úå±´¬³å "°³°µ®-³å«¼µ ¬¾ôº
¿Ó«³·º¸ ¿úå±³å½Ö¸§¹±»²ºåŵ ©°º°µØ©°º¿ô³«º« ¿®å¶®»ºå½Ö¸§¹ªÏ·º
®¼®¼«¼µôº©µ¼·º¿ú³á ®¼®¼ÛÍ·º¸¾ð©´ ª´±³å¬³åªµØ姹 ª´¶¦°ºú«-ռ廧º¿°
ª¼µ±²¸º¯Ûl¶¦·º¸ ¿úå±³å½Ö¸§¹±²ºÅ µ ú¼µå±³å°Ù³ð»º½ Ø¿¶¦Ó«³å®²º± ³
¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñððððñ
ð·ºå±¼»ºåÑÜå
øïçòéòïççè÷

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïî ð·º å±¼»ºå ÑÜå

®¿»Ç «ÛÍ · º ¸ ¿ ©³¸ ®©´ ¿ ªÒ§Ü

ÃÿÅå «¼µð·ºåá °³¿úå°³å§Ù֮ͳ©«µ§º«µ§º»ÖÇ ¾³¿©Ù¿úå¿»¶§»º


©³©µØ壣
Ãÿӱ³ººòò «¼µª·ºå§¹ª³åá ¨µØå°Ø¬©¼µ·ºå¿§¹¸ß-³££
Ãñ¼§¹©ôºß-³á ö¹¨³®Û[»º¿©Ùá ¿ßù·ºôÓ©³á »©ºð¼ÆZ³¿©Ù
®ôµØÓ«»Ö ¸á ¬³å®«¼µåÓ«»Ö ¸á ¿¨úð¹ù ßµùx¾³±³ð·º¿©Ù§Ü§Ü ßµùx¶®©º°Ù³úÖË
ì©;³Å¼ ¬©;¿»³ »³¿¨³£ ¯¼µ©Ö¸ þ®r¿ù±»³¿©³º»ÖǬ²Ü «¼µôº¸¬³å
«¼µôº«¼µåÓ«§¹á ù¹¿©Ù§Ö®Åµ©ºª³å££
Ãý·ºß-³å±¼ú·ºª²ºå Ò§Üå¿ú³¿§¹¸«¼µª·ºåú³££
Ãñ¼ªÙ»ºåª¼µÇ½«º¿»©ôº «¼µð·ºå¿úËá ½·ºß-³å©¼µÇ¿úå¿»©³¿©Ù
¦©ºú ¦»º®-³å¿©³¸ ¬®-ռ屳姲³ð»ºÑ Ü妼µå«-³åúÖË «¼µôº¿©ÙÇð©tÕ©¼µ
©°º§µùº«¼µ ±©¼±Ù³åú®¼©ôºß-³££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜåß-³á ð©tÕ»³®²º«¿ú³¾ôºª¼µ§¹ª¼®º¸££
Ãì·ºåòòò¦©ºú©³Ó«³Ò§Ü¯¿¼µ ©³¸ »²ºå»²ºå¬©¼®åº ¬¿°³·ºå
¿©³¸ú¼½Í -·úº ¼®Í ôºá ®Í©º®±
¼ ¿ª³«º¿¶§³úú·º ð©tÕ»³®²º«
©Ö ¸ß -á «Ù - »º¿ ©³º © ¼µ Ç ¿»³·º¿ ©³º® -³å¿½©º«
¿«-³·ºå±µØ嬶¦°º¿©³·º ¶§¤³»ºå½Ö¸¦´å©ôº££
ÃëÙ-»º¿©³º¿©³¸ ®¦©º¦å´ ¾´åá ¯ú³Þ«Üåų ±Ḉ¿½©º±¬ Ḉ ½¹«
¯¼µú·º ¬ªÙ»¿º ½©º®¶Ü §Üå ßµù¾ x ³±³°³¿§ÛÍØË°§º©Ö̧ §µö¼Õb ªºÓ«åÜ ©°ºÑåÜ §Öá «Ö«Ö
òò Ƴ©º¿Ó«³·ºå¿ªå ®Í©º®¼±¿ª³«º ¿¶§³¶§°®ºå§¹ÑÜåß-³££
ÃÃùܪ¼µß-á ©°º½¹©µ»ºå« ¯ú³Þ«Üåų «¼°© * °º½µ»ÇÖ ®Üåú¨³å°ÜåÒ§Üå
½úÜå¨Ù«º½Ö̧©ôº¯¼µ§áÖ ú¨³å¿§æ®Í³ ¿«-媫º±³å©°º¿ô³«º»ÖÇ ®-«ºÛ³Í
½-·ºå¯¼µ·º¨¼µ·º®¼Ó«©ôºá ùÜ¿ ©³¸¯ ú³Þ«Üå« ¬Öù ܪ ´úÖ˪«º®Í³ ®ÖÞ «¼Õå
§©º¨³å¨³«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú±©Ö¸££
Ãÿӱ ³ºòòòżµ©µ»ºå« ¿«-媫º±³å¿©ÙúÖË ú¼µåú³ôµØÓ«²º®×
©°ºú§º¬¿»»ÖÇ ¬Û[ú³ôº«·ºå¿¾åúÍ·ºå¿¬³·º¯¼µÒ§Üå ¬¿¯³·ºª«º¦ÙÖË

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïí
¬¶¦°º §©º¨³åÅ»º©´§¹úÖË££
ÃÃŵ©º§¹¸ß-³á ù¹»ÖÇ ¯ú³Þ«ÜåÑÜ妼µå«-³å« ¬ÖùÜ¿«-媫º±³å«¼µ
ÃùÜ®ÖÞ«¼Õå« ¾³¬©Ù« º¿¯³·º¨³åú©³ªÖ£ ª¼µÇ¿ ®å±ß-á ùܬ ½¹®Í³
¿«-媫º± ³å« ±´© µ ¼Çú Ù ³«¾µ» ºå Þ«Üå úÖË ¬¼ § º® «º ¬ ú ª¶§²¸º ¿ »Ç
©°º¿ »Ç®Í³ úÙ³«¼µ¾ ܪ´å¿©Ùð ·ºÒ §Üå ª´¿ ©Ù«¼µ± ©º¶¦©º°³å¿±³«ºÓ«
ª¼®º¸®ôºá ù¹¿§®ôº¸ ±úÐöµØ©²º©Ö¸ª´«¼µ¿©³¸ ¾Üª´å«®°³åÛ¼µ·º¾´åá
ù¹¿Ó«³·º¸ ±úÐöµØ©²º±´»ÖË ®©²º©Ö¸±´«¼µ ¾Üª´å¿©Ù«½ÙÖ¶½³å±¼Û¼µ·º
¿¬³·º¯¼µÒ§åÜ ±úÐöµØ©²º±© ´ ¼µ·åº ®Öޫռ忯³·º¨³åú®ôºªÇ¼µ ¯ú³¿©³º
¬®¼»ºÇúͼ©³®¼µÇ ¾Üª´å¬Û[ú³ôº««·ºå¿ð忬³·º ¿¯³·º¨³åú©³§¹ª¼µÇ
¿¶¦±©Ö¸ß-££
Ãîŵ©º©³¾Ö «¼µª·ºåú³á ùÜ®ÖÞ« ¼Õ忯³·º¨³åúµØ»ÖÇ ±úÐöµØ
©²º§¹Ò§Üª¼µ ¸ ¾ôºª¼µªµ§º¿¶§³Û¼µ·º®Í³ªÖ££
ÃÃÅÖòòÅÖòò«¼µð·ºå ¿®å½Ù»ºå¨µ©º±ª¼µ§¹§Öá ¯ú³Þ«Ü嫪²ºå
¬ÖùÜ ¿«-媫º±³å«¼µ¿¶§³©³¿§¹¸ß-³á Ãùܬô´¬¯Å³ ôµ©;¼ôµ© ;³
®úͼ¿Ó« ³·ºåá ±úÐöµØ¯¼µ©³ °¼©º¨Ö«ú©»³±µØ姹嫼µ «¼µå«Ùôº¯²ºå
«§ºú ³¬¶¦°º ¬®Í» º© «ôºôµØÓ«²º¦¼µÇ± ³ ª¼µ¬§º¿ Ó«³·ºå£ °±¶¦·º¸
ùÜ¿«-媫º±³å«¼µ ·¹½Î©®º « Í Î©¿º ©³¸®ÅÖ̧¯Ò¼µ §åÜ ¯ú³ªµ§¿º ©³¸ ©³¿§¹¸££
ÃÃùÜ¿©³¸ ¿«-媫º±³å« ¾³¶§»º¿¶§³±©Ö¸©µØ壣
Ãñ´Ç½®-³®Í³ °³¿©³·º¿«³·ºå¿«³·ºå ©©ºúͳ±´®Åµ©º¿ª
¿©³¸ ¾³¶§»º¿¶§³Û¼µ·º§¹¸®ªÖá §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³å»ÖÇ Ò·¼®º¿»úúͳ©³¿§¹¸á
¬Ö òòò ù¹¿§®Ö¸££
ÃÃù¹¿§®Ö¸¾³¶¦°º±©µØ壣
ÃìÖùܪ¼µÑÜ妼µå«-³å« ¿«-媫º±³å«¼µ ½Î©º¿»©³Ó«³åú©Ö¸
¿»³«ºª´©°º¿ô³«º«®¿»Û¼µ·ºª¼µÇ °«³åð¼µ·ºå¨Ö𷺪³±©Ö¸££
Ãñ´« ¿«³ ¾ôº¾«º« ªÖá ¯ú³Þ«Ü徫º« ª³åá ¿«-å
ª«º±³å¾«º«ª³å££
Ãñ´« ¾ôº¾ «º« ®Í ®Åµ© º§¹¾´åá ù¹¿§®Ö¸ ¯ú³Þ«Üå«
¬Öùܬ½¹« ¿«-³·ºå±³åª´úÙôº©°ºÑ Ü导µ¿©³¸ ©°º¦«º±³å¬©Ù«º
¨²¸º®°Ñºå°³å¾Ö ®Í»º© ôº¨ ·ºú·º¨ ·º© Ö¸¬ ©¼µ· ºå ¿¶§³©©º© ³«¼µ
ª«º¿ ©Ùˮͳ ¬«-Õ¼å úͼó®ú¼Í± µØ屧ºÛ ¼µ· º¦¼µÇ ¬¶§Õ±¿¾³»ÖÇð ·ºÒ §Üå ¿ð¦»º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿§å©ôº¿ §¹¸ß-³££
Ãñ´« ¾ôºª¼µ®-³å ¿ð¦»º¯µØ嶦©º½-«º ½-¿§åª¼µ«º±ªÖß-³££
Ãì«-ѺåÒ½ÕØå ¿¶§³úú·º¿©³¸ß-³á ±´« ÑÜ妼µå«-³å«¼µ ÿ®³·ºú·º
¿¶§³©³ ®Í»º§¹©ôº£ ©Ö¸á Ãù¹¿§®ôº¸ ùÜ¿«-媫º±³å©°º¿ô³«º¬¦¼µÇ
¿®³·ºú·º© ¼µÇª¼µ ±¼§ ºÒ§Üå°Ñºå°³å¿©Ù忽橩ºú ͳ©³ ®Åµ© º¿ ª¿©³¸
ùÜ®ÖÞ«¼Õå §©º¨³å¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ±´Ë¬©Ù«º¬«-Õ¼å®úͼ½-·º±³ ¿»¿§®ôº¸
¬«-Õ¼å®ôµ©º©»º§¹¾´å£ ©Ö¸á à ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸ ùÜ®ÖÞ«¼Õ姩º¨³åª¼µÇ
±´Ç®Í³¾³®Í¨´å®ª³¿§®Ö¸ ùÜ® ÖÞ «¼Õå±³®úͼ½ Ö¸ú·º ¾Üª ´å¿©Ùú Ù³ ¨Öð·ºÒ §Üå
ª´¿©Ù« ¼µ±©º¶¦©º °³å¿±³«ºª¼®º¸®ôºª¼µÇ ±´ôµØÓ«²º¨ ³å©Ö¸ ²«-
±´Ç½®-³ ¬¼§ºªµ¼Ç¿©³·º¿§-³º®Í³®Åµ©º¾´åá ¾ôº¬½-¼»º®Í³®-³å ·¹¸«¼µ¾Üª´å
¿©Ù ¬´¿¦³«º °³å±Ù³å®ªÖ¯¼µÒ§Üå ½Î©º½Î©º±ØÓ«³å©¼µ·ºå ¾Üª´å¿©Ùª³å
ª¼µÇ ¬¶®Ö©¨¼©º¨¼©º©ª»ºÇª»ºÇ ¶¦°º¿»úͳ®ôºá ¬½µª¼µ ®ÖÞ«¼Õå»Öǯ¼µ¿©³¸
¾ôº ± Ù³ å±Ù³ å¾ôºª ³ª³ ¾ôº® ͳ §Ö ¬ ¼§ º¬ ¼§ º ±´Çô µ ØÓ «²º ® ×» ÖÇ ± ´
¿¬å¿¬åª´ª ´ ¿§¹¸¿ §¹¸§ ¹å§¹å±Ù³åª³Û¼µ· º© ôºá ¬¼§ º¿ «³·ºå ½-·ºå»ÖÇ
¬¼§º°«ºÛ¼µ·º©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸ ±´Ç¬©Ù«º ¬«-Õ¼åúͼ©ôº¿§¹¸ß-³££
ÃÃùÜ¿©³¸ ¯ú³Þ«Ü嫾ôºª¼µ®-³å ®Í©º½-«º½-½Ö¸ªÖß-££
Ãïú³Þ«Üå ªÖ ¬Öù ܬ ½¹«-®Í ùÜ ª ´¿ ¶§³±ª¼µ¯ ¼µ¿ ©³¸ª ²ºå
ŵ©º®Í»º¿»©³§¹§Öª³åª¼µÇ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³å½Ö¸©ôº©Ö¸ß-³££
Ãÿӱ³ºò òòù¹¸¿ Ó«³·º ¸ ùÜ ð ©tÕ «¼µ ëÎÛº µ§ º¬ ª¼® r³ ©¼µå ¿±³
¿»Ç©°º¿»Ç£ ª¼µÇ ¬®²º®Í²º¸½Ö¸©³«¼µå££
Ãîͻº§¹©ôºá ¿»³«º¶§Ü婯«º©²ºå®Í³§Ö ôµØÓ«²º®×úÖˬ°Ù®ºå
±©;¼¨«º¶®«º§ µØ«¼µ ¬¿»³«º© ¼µ·ºå¿¯å§²³úÍ·º¿©Ù °®ºå±§º½ Ö¸¦´å©Ö¸
¬¿Ó«³·ºåá ª´©°ºÑÜåúÖ˪²º§·ºå«¼µ ªÍÜ嶦©ºÒ§Ü屩º½Ö¸ª¼µÇ ¿±ùк½-®Í©º
½Øú±´ ¬«-Ѻ屳婰º¿ ô³«ºúÖË ª²º§·ºå«¿±Ùå¿Ó«³«¼µ ©«ôº
®Åµ©º¾Ö ¶¦©ºÅ»º¶§Õ¶§Üå ¿±Ùå¿©Ù°Üå¨Ù«ºª³§µØ ¬©µªµ§º¶§ª¼µ«º¿©³¸
®¼»°ºÛÍ°º¯ôº¿ª³«º¬©Ù·ºå ¬®Í»º© «ôº ¿±¯µØå±Ù³å©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá
¿»³«ºÒ§Üå ©¶½³åúÙ³«¾µ»ºåÞ«ÜåúÖË ¿ú®»ºå«¼µ½©ºú®Í ®-«º°¼»³¿§-³«º®ôº
ª¼µÇ ôµØÓ«²º±´©°ºÑÜ嫼µ ú¼µåú¼µå¿úô´Ò§Üå ¾µ»ºåÞ« Üå¿ú®»ºå¬¶¦°º ²³½©º
¿§åª¼µ«º¿©³¸ ½-«º½-·ºå¿ðù»³ ±«º±³±Ù³å©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ù¹¿Ó«³·º¸®¼µÇ
ª´¿©ÙúÖËôµØÓ«²º®×«¼µ ¬úô´ªÍ²º¸¶¦³å«µ±¿»Ó«©Ö¸ §¿ô³ö¯ú³¿©Ùá
»©º« ¿©³ºá ¾¼µå ¿©³º¿ ©Ù¬ ¦¼µÇª ²ºå ¾ôº¿ ©³¸® Í ¬ªµ§ ºú ͳ姹å®Í³
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

ïë
®Åµ©º©Ö̧¬¿Ó«³·ºå¿úåú·ºå »¼öåµØ ½-Õ§º¨³å©ôºß-á ù¹¿Ó«³·º¸ ½·ºß-³å©¼« ǵ
¬®Í»© º ú³å«¼µ /Ì»¶º §©ôº¯© ¼µ µ·¼ åº §ú¼±©ºúËÖ ¬¯·º̧«¼µ Ó«²º̧Ò§Üå¿úå Ó«¦¼µÇ
±©¼¿§å½-·º©ôº££
Ãì·ºå òòò ¬®-ռ屳姲³ð»º ÑÜ妼µå«-³å¯¼µ©³ ±´Ç¿½©º
±´Ç¬½¹®Í³ ¬úÙô º»ÖÇ®ª¼µ« º¿¬³·º ¨´å½Î»º¿ ¶§³·º¿¶®³«º©Ö¸ §²³úÍ·º
©°ºÑÜå§¹á ±ḈúÖË®´ú·ºå¿ú³ ¶®»º®³®×¶§Õ©Ö̧°³¿§¿©Ù®³Í §¹ ¬¿ªåöúµ¶§Õ ®Í©º
±³å±·º̧©³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§Öß-á ±´Ë¿½©º±´Ë¬½¹»ÖÇ ±´Ë¬¿©Ù嬶®·º«¼µ
¨·ºÅ§º¨³å©Ö¸ ¬½µ»ð©tÕ¿ªå«¼µ «Î»º¿©³º¾³®Í¿ð¦»º±®× ®¶§Õª¼µ
¿§®ôº̧ ¬ÖùðÜ ©tÕ»ËÖ §©º±«ºÒ§Üå ½·ºß-³å½Øô´§« ص ¼µ¿©³¸ «Ù-»º¿©³º ¿°³ù«
©«º½-·º©ôºß-³££
Ã髺§¹ß-³©«º§¹á ½·ºß-³å»Öǫλº¿©³º»ÖÇ« ùܪ¼µ§Ö¶··ºå½µØú·ºå
¬¿¶¦úͳ¿»«-§ÖÑ°*³á ¬½µ®¬ Í ¯»ºåªµ§Òº §Üå ½Ù·º̧¿©³·ºå¿»°ú³®ª¼§µ ¹¾´å££
ÃÃùܪ¼µ¿ªß-³á «¼µª·ºå±©¼¶§Õ±·º¸©³« ¯ú³Þ«ÜåÑÜ妼µå«-³å
¬ÖùÜð©tÕ«¼µ¿úå±³å½Ö¸©Ö¸¿½©º«³ª»ÖË ¬½µ®-«º¿®Í³«º¿½©º«³ª©¼µÇ
¬Ó«³å ª´±³å¿©ÙúÖˬ±¼§²³ ¬¯·º¸¬©»ºå½-·ºå ®©´Ó«¿©³¸¾´å
¯¼µ©Ö̧¬½-«º§Öß-á ¬ÖùÜ¿½©º¬½¹©µ»åº « ¿«-媫º±³å¬¿©³º ®-³å®-³å
ų «¼µª¼µ»Üª«º¿¬³«º½Ø¾ð®Í³ °³®©©º¿§®©©º»ÖË ¬±¼¬¶®·º
¿½¹·ºå§¹å¿»½-¼» º® ¼µÇ ±´©¼µÇ« ¼µ¬ ±¼§ ²³¿§åú©³ ®ªÙô ºª ;´å¯¼µ© ³
«Î»º¿©³ºª«º½Ø§¹©ôºá ¬½µ®-«º¿®Í³«º¿½©º®Í³¿©³¸ ¿«-媫º±³å
¿©Ù¯¼µÒ§Üå ¬¨·º¿±åª¼µÇ ®ú¿©³¸¾´åß-££
Ãì·ººå òò ù¹ª²ºå°Ñºå°³å°ú³§Öá ¬½µ¯¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇ¯Ü®Í³
¿«-媫º ¿©³úÙ³¬ÛÍØË ¿úùÜô¿¼µ ©Ùá ©ÜßÜÙ¿©Ùá ±©·ºå°³¿©Ù»Ö ¸ ©¶½³å
ª´¨µ¯«º±Ùôº¿úå »²ºåª®ºå®-ռ尵Øų ¬¿©³º«¿ªå½úÜ忧¹«º¿»¶§Ü
¯¼µ¿©³¸ ¬»²ºå»ÖǬ®-³å¿©³¸ ð¼ÆZ³á ±¼§Dا²³¯¼µ·ºú³ ßŵ±µ©¿©Ù
©¼µå§Ù³åª³Ó«®Í³¬®Í»º§Ö££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ùܪ߼µ ŵ±µ© ©¼µå§Ù³åª³©³»Öˬ®Ï ¿«-媫º±³å
¿©ÙúÖË ¯·º¶½·º¿©Ù忽槵Øųª²ºå ©¼µå©«ºª³Ò§Üß-á ±´©¼µÇ¿úÍË«¿»
ÑÜ忯³·ºª®ºå/Ì»º®× ¿«³·ºåú·º¿ «³·ºå±¿ª³«º ±´©¼µËúÖˬ±¼©ú³å
¶®·º̧®³åª³©³»ÖǬ®Ï ±´©Çú¼µ Ö˪µ§º»²ºå«¼·µ º»²ºåª²ºå ¿¶§³·ºåªÖ©¼µå©«º
ª³Ó«ª¼®º¸®ôºñ ªµ§º» ²ºå«¼µ·º»²ºå ©¼µå©«ºª³©³»Öˬ®Ï ±´©¼µÇúÖË
ª´¿ »®×¬¯·º¸¬ ©»ºåª²ºå ©°º°¨«º©°º° ¶®·º¸®³åª³®Í³¬®Í»º§Ö£ £

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ãë¼ µ ð ·º å ¯¼ µ ª ¼ µ © ³« ¿«-媫º ¿ ù±¦Ù Ø Ç Ò ¦¼ Õ å¿ú嬩٠« º
ªµ§º¿¯³·ºÓ«ú³®Í³ ¿«-媫º±³å¿©ÙúÖ Ç ¬±¼§²³¬¯·º¸¬©»ºå«¼µ
©©º°Ù®ºå±®Ï ¶®Í·º¸©·º¿§å¦¼µÇªµ¼¬§º©ôº¿§¹¸á ŵ©ºª³å££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ùܪ ¼µ¿«-媫º±³å¿©ÙúÖ ¸ ¬±¼©ú³åá °Ñºå°³å
¯·º¶½·º§µØ»²ºå°»°º ©¼µå©«ºª³¦¼µÇ¬©Ù«º ¬þ¼«ª¼µ¬§º½-«º« ±´©¼µË
¦©ºú×ú®ôº¸°³¿§§Öß-ñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ±´©¼µËôµØÓ«²º«¼µå«Ùôºú³ ¾³±³
©ú³å»ÖÇ°§º¯¼µ·© º Ö̧ ¾³±³¿úå°³¬µ§áº °³¿°³·º¿©Ùų ±´©Çúµ¼ ËÖ ¯·º¶½·º©µØ
©ú³å ¶®·º¸®³å¿ú嬩٫º ¬®-³åÞ«Ü嬿¨³«º¬«´ ¶§Õ¿»©ôºñ ±´©¼µÇ
¦©º©Ö¸°³¬µ§ºá °³¿°³·º¿©Ù¨Ö« ¿ú屳忦³º¶§½-«º¿©ÙúÖË ¬«-ռ嶧Õ
°ØÛ×»ºå ¶®·º¸®³åª³©³»ÖǬ®Ï ¿½©º®®Ü¿©³¸©Ö¸ ®¼ú¼µå¦ª³¬ô´¬°ÙÖ¿©Ù
§¿§-³«ºÒ§Üå ª«º··ºåù¼¤ þ®r¬ «-Õ¼åúͼ® ôº¸ ôµØÓ«²º® ׬ ô´ð ¹ù¿©Ù«¼µ
úͳ ¿¦Ù ¿ ©ÙË úͼ ª ³Ó«ª¼® º ¸® ôºá ¿¨úð¹ùßµù x¾ ³±³»ÖÇ ®«¼µ« º² Ü © Ö¸
¬¿¯³·ºª«º¦ÙÖËôÓ©³¿©Ù¬¿§æ ôµØÓ«²º¬³å¨³å®× ¿ª-³¸»²ºåª³
Ó«®ôºñ °¼©º«´åôѺ«ôº© ·ºúÍ· º¿ ©Ù«¼µ °ÙÖª®ºå©®ºå©¿®Ï³º®Í»ºåú·ºå
¬½-¼»º«µ»ºª´§»ºå ¯·ºåúÖ®ÙÖ¿©¿»Ó«®ô¸º¬°³å ßµùxúÖˬ¯µØ嬮»ÖǬ²Ü
«¼ôµ ¨ º ´«ô ¼µ º¨ «¼ô µ ¬
º̧ ³å«¼ô µ º«¼µåÒ§Üå Þ«Üå§Ù³å©¼µå©«º¿¬³·º ªµª ÇØ ðÜúô ¼
°¼µ« º ¨ µ© ºª µ§ º« ¼µ· ºª ³Ó«ª¼® º¸® ôºá ¿«-媫º± ³å¿©Ùú ÖË Þ«¼Õ å°³å
¬³å¨µ© º®× ¿«³·ºåú·º¿ «³·ºå±ª¼µ ¿«-媫º¿ù±¦ÙØÇÒ¦¼Õå ©¼µå©«º
ª³®ôºá ¿«-媫º¿ ù±¦ÙØ˶¦¼Õåú·º Ò®¼Õ˶§¶§-»³¿©Ù ©¶¦²ºå¶¦²ºå
¿ª-³¸«-ª³Ò§Üå Ò®¼Õ˶§®Í³ª²ºå °²º§·º¦ÙØÇÒ¦¼Õ媳ª¼®º¸®ôºñ Үռ˶§¦ÙØÇÒ¦¼Õ婳»ÖÇ
¬®Ï ©¼µ·ºå¶§²º¦ÙØÇÒ¦¼Õ婼µå©«ºª³Ò§Üå ¬®-Õ¼åá ¾³±³á ±³±»³¬«-ռ嫼µ
¯¨«º¨®ºå§¼µå ¿¯³·ºúÙ«ºÛ¼µ·ºÓ«®Í³¿§¹¸ß-³££
ÃÃÅ³å ½·ºß-³å©Ù« º¶§ª¼µ«º¿©³¸ª²ºå ¿«-媫º¿ù±±³å
¿©ÙúËÖ ¿©Ù忽濶®Í³º¶®·º®¬ × ¯·º¸¬©»ºåų Û¼·µ ·º Ø»ª ÇÖ ´®-Õå¼ úÖˬ«-Õ¼å °Üå§Ù³å»ÖÇ
©¼µ«ºú¼µ«º¯«ºÛÙôº¿»§¹¿ú³¸ª³å££
Ãñ¼§º¯«ºÛÙôº©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ѧ®³©°º½µ§Ö¿¶§³®ôºß-³á
żµ¿½©º¬½¹©µ»ºå« ¿«-媫º±³å¿©Ùų ¿â®«¼µ«º½Øú©³«¼µ úÙ³±´
¶§Õ°³å©ôºª¼µË ªÙÖªÙ֮ͳå®Í³åôµØÓ«²ºÒ§Üå §¿ô³ö¯ú³¿½æ«µ©ôºá «µªµ¼Ç
®ú¿©³¸¿±Ó«ú©ôºá ¿«-媫º«ªôºô³ªµ§± º ³å©°ºÑåÜ ®¿±±·º̧
¾Ö¿±ú©³Å³ «Î»º¿©³º©¼µÇÛ¼µ·º·Øª¼µ ªôºô³¨Ù«º«µ»º«¼µ ¬þ¼«¬³å
¨³å¿»ú©Ö̧ Û¼µ··º Ø©°º½µ¬©Ù«º ±³®»º¯µØåú×Øå»°º»³®×©°ºú§º ®Åµ©º¾´åß-á

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïé
«Î®ºå«-·º© Ö¸ª ôºô ³ªµ§º±³å©°ºÑÜ嶦°º¦¼µÇ ¬½-¼» º«³ª¾ôº¿ ª³«º
ô´ú©ôº¯¼µ©³ ªôºô³ªµ§º·»ºå»ÖË »Üå°§º©Ö¸ª´©¼µ·ºå ±¼Ò§Ü屳姹££
Ãÿ¬åß-á ©½-¼»º©µ»ºå«¯¼µú·º ¿«-媫º¿ù±®Í³ þ³åÒ§Üåá ©µ©º
Ò§Üå©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¿¯³·ºª«º¦ÙÖÇ¿©Ù«¼µ ¬Åµ©º®Í©ºôµØÓ«²ºÒ§Üå °®ºå±§º
Ó«ú·ºå þ³åùкú³á ©µ©ºùкú³»ÖÇ ¿±©Ö¸±´¿©Ù¿©³·º úͼ½Ö¸¦´å©³§Öñ
ª´ª¼®ª º ²
´ ³¿©Ù¿ú³·ºå©Ö̧ ¿â®¬Û;ú³ôº«·ºå ¬¿¯³·ºª«º¦ËÖÙ ¬³å«¼µå»ÖÇ
¿â®¿©³¨Ö» ¿®³º» ®Ö¸±Ù³åªµ¼Ç ¿â®«¼µ«º½ Øú ±´¿ ©Ùª ²ºå úͼ½ Ö¸¦ ´å ±ß-á
¬¿±¬½-³¿©ÙåÓ«²º¸ú·º Û¼µ·º·Ø©°ºÛ¼µ·º·ØúÖË ª´¿»®×¬¯·º¸¬©»ºå ų
¬ÖùÜÛ¼µ·º·Ø±³å¿©ÙúÖË ¿©Ù忽濶®³º¶®·º®×»ÖË ©¼µ«ºú¼µ«º¯«ºÛÙôº ¿»©³§Öá
Û¼ µ · º · Ø ± ³å¿©Ù ú Ö Ë ¿©Ù å ¿½æ¿¶®³º ¶ ®·º® × ¬¯·º ¸ ¬ ©»º å ųª²º å
±´©Ç¼¦µ ©ºú¿× ª¸ª³ ®Í©º±³å½Ù·º̧ú¿»©Ö̧ °³¿§¬¯·º̧¬©»ºå»ÖË©¼« µ ºú¼µ«º
¬½-Õ¼å«-¿»©³§Ö «¼µð·ºåúÖË££
ÃÃù¹¿§¹¸« ¼µª ·ºåú³á °³¿§¬¯·º¸¬ ©»ºå¶®·º¸®Í Û¼µ· º·Ø»ÖǪ´® -Õ¼å
¬¯·º̧¬©»ºå¶®·º̧¿§¿©³¸®Í³¿§¹¸á ù¹«¼µ ¬¿ªå¬»«º®¨³å¾Ö 鼯 ǵ Ü«
°³¦©º§ú¼±©ºúÖË ¬¿©Ù嬿½æ« ùÜ¿ª³«º®ú·º¸«-«ºªÍ¿±å§¹¾´å
«Ù³á ±´©¼µÇ»ÖǨ¼µ«º±·º¸±¿ª³«º ª´Ò§¼»ºåÞ«¼Õ«º¿ªå¿©Ù¿úåÒ§Üå ÛÍ°º±¼®º¸
ª¼µ«ºú·º ±´©¼µÇª ²ºå¿«-»§º©¼µÇª²ºå¿·Ù¶®©º£ ¯¼µ©Ö¸ ¾ôº±´¿±¿±
·¿©®³ú·ºÒ§Üå¿ú³ °¼©º®-ռ宨³å±·º¸¾´åá ±¼«w³úͼ©Ö¸°³¿úå¯ú³¯¼µ©³
°³¦©º±´úÖË¿úÍË« ÑÜ忯³·ºª®ºå¶§ ¿½æô´úú¼µå¨µØå°Ø§Öúͼ©ôºá °³¦©º±´
¿»³«º« ®ÍÜ© Ùô º½¼µ« §º° ³å¿±³«º© ³®-Õ¼å ®ªµ§º± ·º¸¾ ´å á °³¦©º
§ú¼±©º«¼µ ¬¨·º¬ ¶®·º¿±åÒ§Üå ¬¿ªå¨³å¿ª³«º° ú³ ¬¿©Ùå
¬¿½æ®§¹©Ö¸°³¿§®-ռ忩ٻÖÇ ¿½Îå±¼§º©©º© Ö¸ °³¿úå¯ú³®-ռ忪³«º
°³¦©º § ú¼ ± ©º ¬ ¿§æ ¿°³º« ³å¿®³º« ³å¶§Õ©Ö¸ ª ´® -Õ¼å ª²ºå úÍ ¼® Í ³
®Åµ©º¾´å££
Ãÿ¬åß-á ª´¿©Ù¬¿ªå¬»«º¨³å ¿ª¸ª³®Í©º±³å ª¼µ«º»³
«-·º̧Ó«ÓØ «©Ö̧ ¾³±³¿úå°³¿§ ¿úå±³åÓ«©Ö̧¬½¹®Í³ª²ºå ±«º¯¼µ·úº ³
¾³±³©ú³å«ª®ºå/Ì»º©Ö¸ ¬ô´ð¹ù¬°°º¬ ®Í»º« ¼µ± ³ ©¼©¼«-«-
¿ú屳婷º¶§±·º¸©ôºá 𳦩º§ú¼±©º« ¾³®Í±¼©³ ®Åµ©º¾´åá
±´© ¼µÇ¬ Þ«¼Õ«º¿ ú忧媼µ« ºú ·º §¼µ« º¯ Øú ©³§Ö£ ¯¼µ© Ö¸ ôµ© º² ظ ©Ö¸
°¼©º¨³å®-Õ¼å ®¿®Ùå±·º¸¾´åß-¿»³º££
ÃÃù¹¿Ó«³·º̧ °³¦©º±´¬¿§æ ¿°©»³®§¹¾Ö ¾³±³¿úå°³¿úå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¯ú³ ªµ§ º°³å½-·º± ´¿ ©Ù« ¼µ «Î»º¿ ©³º© ¼µË¬Ó«Ø¶ §Õª¼µ© ³« «¿»Ç
°³¦©º§ú¼±©ºÅ³ ®¿»Ç«°³¦©º§ú¼±©º®Åµ©º¿©³¸¾å´ á ÑÕØ¿©Ùá ¦Ù¿©Ùá
Ž-¿ª³·ºå¿©Ù»ÖDZ³ ª´Ò§¼»ºå¬Þ«¼Õ«º ª¼µ«º¿úå¿»Ó«ÑÜå®ôº ¯¼µú·º¶¦·º¸
©°º¿»Ç¨ «º©°º¿ »Ç ú·¸º« -«ºª ³Ò§Üå ©¼µå©«º© Ö¸¬¶®·ºúͼ©Ö¸ °³¦©º
§ú¼±©º« ¬¿§¹°³å°³¿úå±´¿©Ù¬¶¦°º»ÖË ¿½©º°«³å¬ú ¿¶§³úú·º
¿¶®³·ºå ¨Ö® Í ³ ¨³åú°º½ Ö ¸Ó «ª¼ ® º¸ ® ôº á °³¦©º § ú¼ ± ©º ú Ö Ë ¿ªå°³å
ôµØÓ«²º®×«¼µ úô´½-·º©ôº¯¼µú·º¶¦·º¸ «¼µôº«ª²ºå °³¦©º§ú¼±©º«¼µ
¿ªå°³å¿±³¬³å¶¦·º¸ ¿°©»³¿úÍ˨³åÒ§Üå ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¨µ© º¿¦³º
¿úå±³åÓ«§¹¿©³¸óª¼µÇ§¹§Öß-³££
øîóïîóçî÷
þ®rúرÜá ïççí½µÛÍ°ºá ®©ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïç

ÑÕØ ¯ µ ¼ ± ²º ® Í ³

Ãë¼µª·ºå©°º¿ô³«º °³úÙ«ºÞ«Ü嫼µ·ºÒ§Üå Ûשº«ª²ºå©úÙúÙ»ÖÇ


¾³¿©Ù®-³å «-«º®Í©º¿»©³©µØåß-££
Ãÿӱ³º òòò ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º ¿§å¨³å©Ö¸ §µ©Üå°¼©ºö¹¨³
¿ªå§¹ «¼µð·ºåú³á ¬±«º¬úÙôº¿ªå úª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ¬³åª§º½-¼»º®Í³
¾µú³å¬ªµ§ºá ©ú³å¬ªµ§º«¿ªå®-³å ªµ§º®ª³åª¼µÇ¿ª££
ÃÃųòòò©ú³å¾³ð»³§Ù³å®-³å©ôº¯¼µ© ³ ¿ù±á «³ª
¬±«º¬ úÙôº®¿úÙå ªµ§ º± ·º¸© Ö¸¬ªµ§º§Öá ¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ ù¹¸¨ «º
½·ºß-³åúÖË §µ©Üå°¼§ºö¹¨³¿ªå «Î»º¿©³º¸ª²ºå ¶§°®ºå§¹ÑÜåß-³££
Ã絩Üå°¼§º¦¼µËö¹¨³¯¼µ¿ ©³¸ ±¼§º®úͲºªÍ§¹¾´åá «Î»º¿©³º¦©º¶§
§¹¸®ôºá ÑÕØ ±¼ù ¼x òòò££
ÃÃżµåżµå òòò ¿»§¹ÑÜå «¼µª·ºåúÖ ¸á ½·ºß-³¸§µ©Üå°¼§ºö¹¨³«
ßµùx¾³±³ö¹¨³®Í ŵ©ºúÖ˪³å££
ÃÃųòòò«¼µð ·ºå «ªÖá «Î»º ¿ ©³º ¸« ¼µ ùÜ ö ¹¨³¿§å±Ù³å©Ö¸
®¼©º¿¯Ù« ßµùx¾³±³®Í ßµù¾ x ³±³°°º°°º§¹ß-á ¬³åú·º §µ©Ü嫵ª¼ «º«
®½-¿¬³·º ¾³±³©ú³å¬ªÙ»º«¼µ·ºåú×¼·ºå©Ö¸ §µöbÕ ¼ª º§¹ß-³á ±´¿ §å©Ö¸
ö¹¨³« ßµù x¾³±³ö¹¨³®Åµ© ºª ¼µÇ ¾ôº« ¾³±³¶½³å ö¹¨³®-³å
¶¦°ºÑÜ宪֣£
Ãý·ºß-³¸®¼©º¿¯Ù ßµùx¾³±³ð·º °°º®°°º¯¼µ©³¿©³¸ «Ù-»º¿©³º
®±¼¾´åá ö¹¨³úÖË¿úÍ˯µØå®Í³ ÃÑÕØ£ ½Ø¨³å©³Þ«Üå«¿©³¸ ¾µú³å¿Å³ö¹¨³
§¹ª¼µÇ¿¶§³¦¼µÇú³ ¾ð·º®«-ªÍ¾´åß-³££
Ãë¼µð·ºåÛÍô º ¶®»º®³®×ßŵ±µ© »²ºåú»º¿«³ß-³á ÃÑÕØ® §¹ú·º
ö¹¨³®¶¦°º£ ¯¼© µ °Ö̧ «³å«¼µ ½·ºß-³å®Ó«³å¦´å¾´åª³åá ¾ôºö¹¨³®Û[»º ®¯¼µ
ÃÑÕØ£ ¯¼µ©Ö¸ ¿úÍåÑÜå°«³åªµØ忪å½Øª¼µ« º®Í ¬°Ù®ºå¨«º© ôºá ª¼µú³Ò§Üå
¿¶®³«º©ôº¯µ¼©Ö¸ ¿úÍ媴ޫÜå±´®¿©ÙúÖË ¬¯¼µ¬¯µØ嬮«¼µ ®»³½Ø½Ö¸ú¦´å
¾´å¨·º§¹¸££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ÃÃÓ«³å¦´å»³¦´åҧܪ³å «¼µª·ºåúôºá Ó«³å»³¦´åªÙ»ºåª¼µÇ ùÜ ÃÑÕØ£ úÖË
¬»«º ¬þ¼§³D ôº«¼µ ±¼½-·º°¼©º ¿§æª³Ò§Üå ¿ª¸ª³ª¼µ«º¿©³¸ ª³åª³å
òòò ùÜ ÃÑÕØ£ ų °°º®Í»º©Ö̧ ¿¨úð¹ù ßµùx¾³±³»Ö ¸ ¾³®Í®¯¼µ·º¾´å¯¼© µ ³
¿©ÙËú©ôºß-££
ÃÃŵ©º§¹¸®ª³åß-³á ¬ªÙ»º¬°Ù®ºå¨«º§¹©ôº¯¼µÒ§Üå »³®²ºÞ«Üå
¿»©Ö¸ö¹¨³©½-Õ¼ËúÖË ¿úÍ˯µØå®Í³¿©³·º ÃÑÕØ£ ½Ø¨³å©³¿©ÙË¿»ú©³§Ö££
ÃÃù¹«¿©³¸ ¶ß³ÅrÐ ð¹ù¿ª³·ºåú¼§ º® «·ºå©Ö¸ ¬§ôº½Øß µùx
¾³±³ð·º©½-Õ˼ úÖË ¿ª³«Ü¬°Ü¬ú·º¯µ·¼ úº ³ ö¹¨³®Û[»¿º ©Ù§¹ß-³á ¬Öùª Ü ¼µ
ÃÑÕØ£½ØÒ§Üå ¦ÙÖ˯¼µ°Üú·º¨³å©Ö¸ö¹¨³¿©Ù«¼µ ¿±¿±½-³½-³ ¿ª¸ª³ Ó«²º¸ú·º
¾ôºÅ³®Í ¾µú³å¿Å³ö¹¨³¿©Ù ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ¿©ÙËú ª¼®º¸®ôº££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ùÜ ÃÑÕØ£ ¯¼µ©³Å³ «Î»º¿ ©³º©¼µÇ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³
§¼ý«©º±µØ姵ب֮ͳ ªµØå𮧹¾´å¿§¹¸££
Ãîͻº§¹¸ß-³á ÃÑÕØ£ ¯¼µ© ³ ßµù x¾ ³±³ §¼ý «©º« -®ºå°³¿©Ù»ÖË
ª³åª³å®Í®±«º¯¼µ·º¾ Ö Å¼ÛlԶ߳Årо³±³ð·º©¼µÇúÖË ¿ðù¿ªå§µØ«
¨Ù«ºª³©Ö¸ ¬«wú³°«³åªµØ屫º±«º§Ö «¼µª ·ºåúÖ ¸á żÛlԶ߳ÅrÐ
¾³±³ð·º¿ ©Ù¬©Ù«º¿©³¸ ÃÑÕØ£ ų ©«ôº¸«¼µ¬¿ªå¬¶®©º¨³åú³
¬¨Ù©º¬¨¼§º ¬«wú³©°º½µ§¹§Ö££
Ãëλº¿©³º ßµùx¾³±³ °³¿°³·º©°º½µ®Í³ ¦©º¦´å©³¶¦·º¸ ÃÑÕØ£
¯¼µ©³ «®Y³ÑÜ廩º®·ºåÞ«Üå±µØ姹嫼µ úͼ½µå¼ ©Ö¬ ¸ «wú³¶¦°º¿Ó«³·ºåá ù¹¿Ó«³·º̧
¬ªÙ»º¶®·º¸¶®©º©Ö¸¬«-ռ娴嫼µ ½Ø°³åúúͼۼµ·º¿Ó«³·ºåá ¬®Ì®ºå©·º ¿¦³º¶§
¨³å©³¿©ÙËú§¹©ôºß-££
ÃÃùܪ¼µ¯¼µ ¬ÖùÜ«®Y³ÑÜå »©º®·ºåÞ«Üå±µØåÑÜåúÖË ¬®²º»³®«¼µ¿«³
¿¦³º¶§®¨³å¾´åª³åß-³££
Ãÿ¦³º ¶ §¨³å§¹©ôº á «®Y ³ ÑÜ å »©º ® ·º å Þ«Ü å ±µ Øå ÑÜ å «¿©³¸
®Å³¶ßÅr³á ß¼-Û¼µ å »ÖÇ §ú¿®±Ù³ »©º®·ºåÞ«Üå¿©Ùª¼µÇ¯¼µ§Öá ùܬ®²º
¿©Ù«¼µ ßµùx¾³±³°³¬µ§º°³©®ºå©½-ռˮͳª²ºå ¿©ÙËú©©º©³®µ¼Ç ±´©¼µÇ
¬®Í»º©«ôºúͼ¿Ó«³·ºå ßµùx¶®©º°³Ù «¼µôº©¼µ·º¿Å³½Ö̧©ôºªÇ¼µ ¨·º®¼©³§Ö££
Ãë¼µª·ºå¿¶§³©Ö¸ «®Y³ÑÜ廩º®·ºåÞ«Üå±µØåÑÜ嬿ӫ³·ºå ¿¦³º¶§
¨³å©ôº¯ ¼µ© Ö¸ °³¬µ§º°³©®ºå¿©ÙÅ ³ ©«ôº¿ ©³¸ ßµùx¶®©º° Ù³úÖË
°°º®»Í º©Ö̧ ¿ù±»³¿©³º¿©Ù»ÇÖ¬²Ü ¿ú屳娳å©Ö̧ ¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³
°³¿§¿©Ù ®Åµ©º¾ ´å ß-á ßµù x¶ ®©º° Ù³úÖˬª¼µ¬ ú¯¼µú ·º ¿ª³«®Í³¬ÖùÜ
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

îï
»©º® ·ºåÞ«Üå±µØ姹导µ©³ ®úͼ©Ö¸¬ ¶§·º ùܬô´¬¯«¼µ ªµØå𧰺§ ôº
±·º¸¿Ó«³·ºå ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º¿Å³Ó«³å½Ö¸¦´å©ôºß-££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ©½-Õ¼Ëßµùx¾ ³±³ð·º ¶®»º®³ª´®-Õ¼å ¿©Ù¿»¨¼µ·ºÓ«©Ö¸
¬ú§º¿ ù±¿©Ù®Í³ ß¼- Û¼µå»©º®·ºå«¼µ »©º«Ù» ºå Þ«Üå ¿©Ù¿ ¯³«ºÒ§Üå
«¼µå «Ùô º¿ »Ó«©³«¿ú³ß-³á ©¿ª³«¯¼µ ®öbÆ ·ºå©°º¬ µ§ º¨ Ö® ͳ
¬²³«Ò®¼ÕË©°ºÒ®¼Õˮͳúͼ©Ö¸ ß¼-Û¼µå»©º®·ºå úµ§º©µÞ«ÜåúÖË®-«ºÛͳų ¬½µ
Û¼µ· º ·Ø ¿ «-³º ú µ§ ºú Í· º® ·ºå ±³å ú»º¿ ¬³·º ¸® -«ºÛ ͳ »ÖǬ ¿©³º© ´ ¿ Ó«³·º å
þ³©º§µØ¿©Ù¾³¿©Ù»ÖÇ ¿¦³º¶§¨³å©³¿©³·º ¦©ºª¼µ«ºú§¹¿±åß-³££
ÃÃù¹«¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µË¶®»º®³Û¼µ·º· خͳ °°º® Í»º©Ö¸¿¨úð¹ù
ßµù± x ³±»³ ®¨Ù»ºå«³å½·º«©²ºú½Í¼ Ö̧©Ö̧ żÛlԶ߳ÅrÐð¹ù»ÖÇ ¿¶®³«º§µ·¼ åº
ßµùx¾³±³¬®²º½Ø ©Û[úá ®Û[úð¹ù¿©ÙúÖË ¬ä«·ºå¬«-»º ôµØÓ«²º
«¼µå«Ùô®º ׿©ÙªÇ¼µ ¯¼µú®Í³¿§¹¸ß-³á §-Ô¿½©º®Í³ ¶®»º®³Û¼µ··º Ø«¼µ ßµù± x ³±»³
¿ú³«º½¸¿Ö §®ôº̧ ±Üå±Üå±»º± Ç »ºÇ ®¨Ù»åº «³å½Ö̧¾Ö »©º»ö¹å»ÖÇ Å¼ÛÔl ¶ß³ÅrÐ
»©º¿ ©Ù«±³ ¬«¼µå«Ùô º½Ø¾ ð®Í³ Þ«Üå°¼µå¿»ú³ô´½ Ö¸© ôº ¯¼µ© ³
½·ºß-³åª²ºå ú³Æ𷺮ͳ¦©º¦´å®Í³¿§¹¸ñ §-Ô¿©Ùų ±´©¼µÇúÖËÒ®¼ÕË «¼µ¿©³·º
ß¼-Û¼µåÒ®¼Õ˪¼µÇ ®Í²º¸¿½æ½Ö¸Ó«¿±å©³§Ö ®Åµ©ºª³å££
ÃÃùܪ ¼µ¯ ¼µú·ºß -³á ¬Öù Üß ¼- Û¼µå »©º® ·ºå¯¼µ© ³ ßµù x¾ ³±³»ÖË
¾ôºª¼µ®Í ®§©º±«º¿©³¸¾´åª³å££
ÃêµØåðªµØå𠮧©º±«º§¹¾´åß-³á ®§©º±«ºª¼µÇ±³ §µöض§²º®Í³
°°º®Í»º©Ö¸ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³¿©³º ¨Ù»ºå«³å¿ú嬩٫º Þ« ¼Õ姮ºå
½Ö¸Ó «©µ » ºå« §µö Ø ± ³å¿©Ù« ¼ µå«Ùô º½ Ö¸© Ö¸ Å¼Û lÔ ¶ß³ÅrÐ »©º úµ § º¿ ©Ù
¬³åªµØ 嫼µ° µÒ §Üå ß¼- Û¼µå »©º« Ù» ºå Þ«Üå©°º½ µ¨ Ö « ¼µ¨ ²¸ºá ¿±³¸½ ©ºá
§¼©º¿ªÍ³·º§°º½Ö¸©³¿§¹¸ñ ¬ÖùÜ»©ºúµ§º¿©Ù ¿ªÍ³·º½Ö¸© ³«¼µ¬°ÙÖ¶§Õ¶§Üå ¬ÖùÜ
ß¼-Û¼µå »©º«Ù»ºåÞ«Ü嫼µ »©º¿ªÍ³·º¿ «-³·ºåª¼µÇ ¬®²º© Ù·º¿°½Ö¸© ³
¶¦°º©ôºª¿Ç¼µ ©³·º ±µ¿©±Ü©½-ռ˫ ¿«³«º½-«º½-½Ö̧¿±å©³§Öá ¬Ö òòò
ßµù x± ³±»³¬©Ù« º ¬¿ú宧¹¿§®Ö¸ ż Û lԶ߳ÅrÐ ¿©Ù¬ ¦¼ µÇ¿ ©³¸
ß¼- Û¼µå»©º®·ºåÞ«Üåų ±´©µ¼Çú Öˬ¨Ù©º¬¶®©º ú©»³¶®©º±µØ姹å®Í³
©°º§¹å¬§¹¬ð·º¶¦°º¿»©³«¼µ ¿©ÙËú©ôºß-££
Ãö߳ÅrÐ ð¹ù®Í³ª²º å ú©»³¶®©º± µ Ø姹å úͼ¿ ±åªµ¼Çª ³å
«¼µð·ºåúÖË££
ÃÃúͼҧܪ ³å «¼µª·ºåúôºá ¾³±³¬ô´ð¹ù ¬¿©³º®-³å®-³å®Í³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ú©»³¶®©º±µØ姹å¬ô´¬¯¿©Ù úͼӫ©ôºß-á «Î»º¿©³º±¼±¿ª³«º
¿¶§³úú·º ®Å³¶ßÅr³á ß¼-Û¼µå»Ö ¸±Üð ø¶®»º®³¬¿½æ §ú¿®±Ù³÷ ©¼µÇų
Þ©¼®ú´ ©
º ¼ ø¿½æ÷ żÛÔl ¶ß³Årо³±³ð·º©Çµú¼ ËÖ ú©»³¶®©º±Øåµ §¹å¶¦°º ±ß-á
±»ºÇú·Í åº ¿±³ð¼²³Ñº¿©³ºá ¬¦¾µú³å±½·º»ÇÖ ±³å¿©³º±½·º¿ôú× ©¼Å ǵ ³
Þ©¼ » ©¼ ø¿½æ÷ ½ú°º ô ³»º © ¼ µ Ç ú Ö Ë ú©»³¶®©º ± µ Ø å §¹§Ö ß -á ¬Ö ò òò
¿úÍå¿Å³·ºåôµØÓ«²º«¼µå«Ùôº®×¿©Ù®Í³ Ó«²º¸®ôº¯¼µú·º ¿¾¾ÜªµØ¿©Ù«
¿¬Û´å ø¿ª÷á ¬Ö»º»Øªº ø¿ú÷á ¬Ü¬³ ø¿¶®Þ«Üå÷á ¬Üö-°º©¼µÇ« żµú§º°º¿¾¸
ø±¼®ºå·Í«º¿½¹·ºå§µØ÷á §-Ô©¼µ¬«¼µúÜ ø¿â®±Ðn³»º÷á ų¿±³ú¼ ø¦³å¿½¹·ºå§µØ÷
©¼µË«¼µ ±µØ寴©ÙÖ¾µú³å¿©Ù¬¶¦°º «¼µå«Ùôº½Ö¸Ó«©ôºß-££
ÃÃßµùx±³±»³¿©³ºª³ ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ¯¼© µ Ö̧ ú©»³¶®©º
±µØ姹å»ÖÇ¿«³ ±¿¾³½-·ºå¬©´©´§Öª³åß-££
Ãî©´¾´åß-á ñµØå§¹å£ ¯¼µ©Ö¸ ¬¿ú¬©Ù«º½-·ºå©´¿§®ôº¸ ¬ÛÍ°º
±³ú®Í³¿©³¸ ªµØ媵Øåª-³åª-³å «ÙÖ¶§³å¶½³å»³å©³«¼µ¿©ÙËú©ôºá ßµùx
±³±»³¿©³ºª ³ ú©»³¶®©º± µØ姹åúÖ˱¿¾³«¼µ¿ ©³¸ ±¼Ò§Ü屳宼µÇ
¨§ºúÍ·ºå°ú³ ª¼µ®ôº®¨·º§¹¾´åá ¬Öòòò«-»º©Ö¸ ¾³±³©ú³å©½-Õ¼ËúÖË
ú©»³¶®©º±µØå§¹å ¬ô´¬¯¿©Ù«¿©³¸ ¬¿©³º¿ªå»Üå»Üå°§º°§ºúͼӫ
§¹©ôºñ ½ú°ºô³»º®Í³ ±»ºÇúÍ·ºå¿±³ð¼²³Ñº¿ ©³ºá ¬¦¾µú³å±½·º»ÖÇ
±³å¿©³º±½·º¿ ôúש¼µÇ ±µØ姹忧¹·ºå«¼µ®Í ©°º¯´©²ºå¿±³ ¨³ðú
¾µú³åª¼µÇ ô´¯Ó«±ª¼µ§Öá żÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ¿©Ù«ª²ºå ®Å³¶ßÅr³á
ß¼-Û¼µå»ÖÇá ±Ü𩼵DZµØ姹忧¹·ºå«¼µ®Í ¬©; øð¹÷ ¬©®»º ª¼µÇ¿ ½æ©Ö¸
©°º¯´©²ºå¿±³¨³ðú¾µú³åª¼µÇ ôµØÓ«²ºÓ«©ôº¿ª££
ÃÃÓ±òòòżÛÔl ¶ß³ÅrÐð¹ù«ª²ºå ¦»º¯·ºåúÍ·¨ º ³ðú¾µú³å«¼µ
ôµØÓ«²º©³§Ö¿»³ºá ¬°« żÛlԶ߳ÅrÐð¹ù»ÖËßµùx¾³±³Å³ ±¼§º®«Ù³
ªÍ¾´åª¼µÇ¨·º½Ö¸©³££
Ãëٳҧܪ³å «¼µª·ºåúôºá żÛlԶ߳ÅrÐð¹ù« ¿ª³«®Í³«¼µôº¸
«¼µôº«¼µ ¬°Ñº¬°¼µåúÒ§Üå ¾ôº¿©³¸®Í®¿¦³«º®¶§»º ¨³ðú©²º¶®Ö¿»©Ö¸
¬®³½Ø¬ ÛÍ° º ± ³ú ø¬©;÷ úͼ© ôºª ¼µÇ ô ´¯ ©Ö ¸¬ ©;ð ¹ùá ©°º» ²º å
¨§º¿¶§³úú·º ¬Öùܬ©;«§Ö ¿ª³««¼µ¦»º¯·ºå©Ö¸ ¨³ðú¾µú³å±½·º
¶¦°º©ôºª¼µÇ ôµØÓ«²º©Ö¸ }-úð¹ù §Öß-££
ÃÃù¹¯¼µ ßµùxð¹ù«¿ú³ß-³££
ÃÃßµ ù x ð ¹ù« ¿ª³«®Í ³ «¼ µô º¸ « ¼ µô º« ¼ µ ¬°Ñº¬ °¼ µå ú¿»Ò§Üå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îí
¾ôº¿©³¸®®Í ¿¦³«º®¶§»º ¨³ðú©²º¶®Ö¿»©Ö̧ ¬®³½Ø¬ÛÍ°± º ³ú¯¼µ©³
®úͼ¾ ´å á ¬©;¯ ¼µ© ³®úͼ¾ ´å ª¼µÇ ¬©;« ¼µ¶··ºå§ôº© Ö¸ ¬»©;ð¹ù§Öñ
ù¹¿Ó«³·º¸ ¬©;¯ ¼µ© ³®úͼ© Ö¸¬ ©Ù«º ¦»º¯·ºåúÍ·º¨ ³ðú¾µú ³å±½·º
¯¼µ©³ª²ºå®úͼª¼µÇ ¬»¼- úð¹ù ª¼µÇ ¯¼µÛ¼µ·º©ôº££
Ãÿ¬åß-³á ùÜ¿ª³«º «ÙÖ¶§³å¶½³å»³å¿»©³«¼µ¿©³·º ¬¿»³«º
©¼µ·ºå±³å¬¿©³º®-³å®-³å»Ö ¸ ®¼ú¼µå¦ª³ßµùx¾³±³ð·º©½-ռ˫ ßµùxð¹ù»ÖÇ
żÛlԶ߳ÅrÐð¹ù«¼µ ¿ú³¿ú³¿¨Ù忨Ùåô´¯½Ö¸Ó«©ôºß-³££
Ãþ³±³¿úåá ßŵ± µ© ¿½¹·ºå §¹å®×ú ÖË ¬«-Õ¼å ¯«º¿ §¹¸ß -³á
ð®ºå»²ºå°ú³¿«³·ºå ©³« ¬½µßµù x¾ ³±³¶®»º® ³ª´· ôº© ½-Õ¼Ë Å³
ªÏ³®Í³ ¬§ºÞ«Üå¿©Ù¨¼µåá ©°º«ô ¼µ ºªµØå𹨼»º¿¬³·º »ÛÙ·åº ª´åÒ§Üåá ª·º§»ºå
©°º½-§º»ÖÇ ¬ªÍԽب٫º¿»Ó«©Ö¸ ¶®·º«Ù·ºå§Öß-á ©¶½³å®¿¶§³§¹»ÖËß-³á ¬½µ
½·ºß-³å«¼µôº©¼µ·º¿©³·º żÛlԶ߳ÅrÐð¹ù«ª³©Ö¸ ÃÑÕØ£ ¯¼µ©Ö¸¬«wú³
«¼ µ§ Ö ßµù x ¾ ³±³§µ© Ü å°¼§ ºö ¹¨³¿úÍË ®Í³ ¨³åÒ§Üå úÙ © º¦ ©º¿ ©³¸® ª¼ µÇ
®Åµ©ºª³å££
ÃÃù¹¶¦·º¸ żÛlԶ߳ÅrÐð¹ù«¿»ª³©ôº¯¼µ©Ö¸ ÃÑÕØ£ úÖ˱¿¾³
¬þ¼§D³ôº¿ªåª²ºå úÍ·ºå°®ºå§¹ÑÜåß-³££
ÃÃúÍ·ºåú®Í³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ÃÑÕØ£ ¬¿Ó«³·ºå®¿¶§³½·º ±¼¨³å
ú®Í³« ßµùxá ½ú°ºô³»ºá żÛlÔ»ÖË ¬°*ª³®º¯¼µ©Ö¸ «®Y³¸¾³±³Þ«Üå ¿ªå½µ
¨Ö®Í³ ßµùx¾³±³«ªÙÖú·º «-»º¾³±³Þ«Üå±µØå½µ°ªµØåų ¿ª³««¼µ
¦»º¯·ºå±´ ¨³ðú¾µú³å±½·ºúͼ©ôºª¼µ ¸ ôµØÓ«²º¨³åÓ«©³½-²º¸§Öß-á
¨³ðú¾µú³å¬¿§æ ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸¯¼µ§µØ½-·ºå¿©³¸ ¬»²ºå»ÖǬ®-³å¶½³å»³å
Ó«©³¿§¹¸¿ªá ùܾ³±³Þ«Üå±µØå½µ¨ ֮ͳ§Ö ¶§»ºÓ«²º¸®ôº¯¼µú·º żÛlÔ
¶ß³Årп©Ùų ¦»º¯·ºåúÍ·º¨³ðú¾µú³å«µ¼ ¿úÍåÑÜ嬫-¯µØå «¼µå«Ùôº
±´¿©Ùª¼µÇ¯¼µú®Í³§Ö££
Ãû©º®·ºåÞ«Üå ±µØ姹忧¹·ºå©°º¯´ ¨³ðú¾µú³å¶¦°ºª³©³«
¿ú³ß-³££
ÃÃùܪ¼µß-á ¬©¼µ½-ÕØË¿¶§³úú·º żÛlԶ߳ÅrЩ¼µÇúÖË ¬ô´¬¯¬ú
¿ª³«úÖ˦»º¯·ºåúÍ·Å º ³ úö-°º øúÆöµÐ÷º á ¯«º©Ù ø±©ÙöÐ µ ÷º á ©®©º½º
ø©®öµÐº÷ ¯¼µ©Ö¸ öµÐº±©;¼±µØ姹å»ÖÇ Ò§Ü嶧²º¸°µØ©Ö¸¬©;Þ«Üå§Öá ©°º»²ºå
¿¶§³úú·º ¦»º¯·ºå¶½·ºåá ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¶½·ºåá ¦-«º¯Ü嶽·ºå¯¼µ©Ö¸
¬°Ù®ºå±©¼; ø͸¿µ¬·÷ ¿©Ù»ÖÇ ¶§²¸º°µØ¶§Üå ¬°Ñº®¿¦³«º®¶§»º©²º¶®Ö¿»©Ö¸

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¨³ðú¾µú³å±½·º¿§¹¸ß-³á ¬Öùܨ³ðú¾µú³å±½·ºúÖË öµÐº±µØ姹嬻«º
©°º§¹å°Ü«« ¼µ ¼ô
µ º°³å¶§Õ¨³å©Ö̧ «¼ôµ §º ٳ忩³º ¾µú³å±µØ寴«¿©³¸ ¬½µ»
¿¶§³½Ö¸© Ö¸ Þ©¼®´úº© ¼¿ §¹¸ß -³á ®Å³¶ßÅr³ « úÆöµÐº«¼µ« ¼µô º° ³å¶§ÕÒ§Üå
¿ª³««¼µ¦»º¯·ºå©ôºá ß¼-Û¼µå« ±©ÙöµÐº«¼µ«¼µôº°³å¶§ÕÒ§Üå ¿ª³«
«¼µ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º©ôºá «Î»º¿©³º©¼µÇ¶®»º®³¿©Ù« §ú¿®±Ù³ª¼µÇ
¿½æ©Ö¸ ±Üð«¿©³¸ ©®öµÐº«¼µ«¼µôº°³å¶§ÕÒ§Üå ¨³ðú¾µú³å¬ª¼µ«-
©°º¿ »Ç®Í³ ¿ª³««¼µ¦ -«º¯ Üå ¦¼µÇ ©³ð»ºô ´¨ ³åú©ôº¿ ªá ¬Öù ܪ ¼µ
»©º® ·ºåÞ«Üå ±µØå §¹åúôºª ¼µÇ «ÙÖ¶ §³å¿»¿§®Ö¸ ©«ôº¿ ©³¸¦»º¯ ·ºå úÍ· º
¨³ðú¾µú³åª¼µÇ¿½æ¯¼µÛ ¼µ·º© Ö¸ ®Å³¬©;Þ«ÜåúÖ ¸ öµÐº¬öÚ¹±µØåú§º± ³
¶¦°º©ôºá ¬Öùܮų¬©;Þ«Ü嫼µ§Ö §ú®¬©; ª¼µÇ ¿½æ©ôº££
ÃÃù¹¯¼µú ·º ®Å³¶ßÅr³«¼µ« ¼µå «Ùô º± ´Å ³ ®Å³¬©;Þ«Ü åúÖË
±©Ùö µÐºá ±Üð «µ¼ «¼µå«Ùô º±´Å ³ ®Å³¬©;Þ«ÜåúÖË©®öµÐº© ¼µÇ« ¼µ
§Ù³å®-³å§´¿Æ³ºú³ ¿ú³«º©³¿§¹¸¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ùܪ¼µ® ų¬©;Þ«ÜåúÖ ¸ öµÐº¿ ©³º±µØ姹尪µØ嫼µ
©°º½-¼»º©²ºå®Í³ úÙ©º¦©º±úÆO³ôº §Ù³å®-³å§´¿Æ³ºð©º¶§ÕÓ«®ôº¯¼µú·º
¿©³¸ ¬óÑó® ¯¼© µ Ö̧ ¬«wú³±µØ媵Øå¨Ö»Ö ¸ ¶§Ü嶧²º̧°µØÛµ·¼ º©ôºª¼µ ¸ żÛlÔ©¼Çúµ ËÖ
ѧ»¼±Ïùº«-®ºå Ë°¿²·-¸¿¼ ¿©Ù®Í³ ¯¼µ¨³å©ôº «¼µª·ºåúÖ ¸££
ÃìóÑó® úÖˬþ¼§D³ôº«¿ú³¾ôºª¼µ®-³å©µØå «¼µð·ºåú££
Ãì󯼵© ³« öµÐº¬ öÚ¹¬³å¶¦·º¸ ¬©;ú ÖËúÆöµÐ ºá ¬±Ù·º
±Ðn³»º¬³å¶¦·º̧ ®Å³¶ßÅr³Þ«ÜåúÖˬ¨¼®ºå¬®Í©ºá Ñ󯼩 µ ³« öµÐº¬öÚ¹
¬³å¶¦·º¸ ¬©;úËÖ ±©ÙöÐ µ Ạ¬±Ù·º± Ðn³»º¬³å¶¦·º¸ ß¼-Û¼åµ »©º®·ºåÞ«åÜ úÖË
¬¨¼®ºå¬®Í© ºá ®ó¯¼µ© ³«¿©³¸ öµÐº¬öÚ¹¬³å¶¦·º¸ ¬©;úÖË©®öµÐºá
¬±Ù·º±Ðn³»º¬³å¶¦·º¸ ±Ü𻩺®·ºåÞ«ÜåúÖˬ¨¼®ºå¬®Í©º§Ö££
Ãè³ðú¾µú³å±½·ºúÖË öµÐº¿©³º«¼µ ½-Üå®Ù®ºåúÙ© º¯¼µ®ôº¯¼µú·º
ìáÑᮣ ìáÑᮣ ª¼µÇ úÙ©º¯¼µúµØ»Ö ¸ ¶§²¸º°µØ©³¿§¹¸¿»³º££
Ãà ìá Ñá ®£ ìá Ñá ®£ »ÖÇ¿©³¸ úÙ©º¿»°ú³®ª¼µ§¹¾´å «¼µª·ºå
úôºá ½·ºß-³å ¬½µ»«úÙ©º¶§©Ö¸ §µ©Üå°¼§öº ¹¨³¿ªåúÖˬ° °«³åªµØ嶦°º©Ö̧
ÃÑÕØ£ ¯¼µ©Ö¸ ¬«wú³¿ªå«¼µ úÙ©º¯µ¼úµØ»ÖÇ Ã¬£ úôºá ÃÑ£ úôºá î£ úôº©¼µÇúÖË
©°º ¯ «º © °º ° §º © ²ºå ¬±Ø ¨ Ù « º± Ù ³ åÒ§Ü å Ãöµ Ð º ¿ ©³º ± µ Ø å §¹åÛÍ · º ¸
¶§²º¸°µØ¿©³º®´¨¿±³ ¨³ðú¾µú³å±½·º ø¿½æ÷ ®Å³¬©;Þ«Üå£ «¼µ úͼ½¼µå
§´¿Æ³ºÒ§Üå±³å ¶¦°º±Ù³å©³¿§¹¸ß-³££
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

îë
Ãì¼Å
ǵ ¼µåòòòª«º°±©º¿©³¸ ÑÕدµ© ¼ ³ żÛÔl ¶ß³ÅrÐð¹ùÜ ¿©ÙúËÖ
¬¨Ù©º¬¶®©º ¨³ðú¾µú³å±½·º«¼µ úͼ½¼µå§´¿Æ³º©Ö¸ ¬«wú³©°º½µ §Ö«¼µå
«¼µð·ºåúÖË££
Ãñ¼§ºÅµ©º©³¿§¹¸ß-³á żÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ©¼µÇúÖË ¬¨Ù©º¬¶®©º
¶¦°º©Ö¸ ѧ»¼± Ïùº«-®ºå¿©Ù®Í³ ùÜ ÃÑÕØ£ ¯¼µ©Ö¸ ¬«wú³úÖËöµÐº¿«-åƴ嫼µ
¬®-Õ¼å®-ռ嬦µØ¦ µØ ¬®Ì®ºå©·º¦Ù·º¸¯ ¼µ¨ ³å¨³«¼µ ¿©ÙËú©ôºß -á ®µà«
ѧ»¼±Ïùº®Í³¯¼µú·º
ª¼Çµ ®¼»¯
ºÇ ¨
µ¼ ³å©³¿©ÙËú©ôºß-á ±¿¾³
«¿©³¸ß-³òò ª´©°ºÑÜåų ÑÕØ«¼µ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º¬¦»º¦»º úÙ©º¯¼µ§Ù³å®-³å
¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ÆÜ𠬩;ª ¼µÇ¿ ½æ©Ö¸ ®¼® ¼ú ÖË ¬±«º ð ¼² ³Ñº Å ³ ¬¶§°º
¿Ó«å¿²Í³º¿©Ù «·ºå°·º±»ºÇúÍ·ºå±Ù³åÒ§Üå ¬©µ¼·ºå®±¼°·ºÓ«ôº©Ö¸ ¶ßÅr³
ø¿½æ÷ ®ú®¬©; ø¿½æ÷ ¨³ðú¾µú³åúÖË ±»ºÇú·Í åº ¿±³ð¼²³Ñº¿©³ºÞ«Üå»ÖÇ
¿§¹·ºå°§º±Ù³å®ôºá ±Ø±ú³ðýº¯·ºåúÖ¬¿§¹·ºå®Í ªÙ©º¿¶®³«º¿°®ôºª¼µÇ
¯¼µª¼µ©³¿§¹¸££
ÃÃżÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ¿©Ù¬©Ù«º¿©³¸ ÃÑÕØ£ «¼µ úÙ©º¦©º¶½·ºåų
¨³ðú¾µú³å±½·º¯Ü±Ù³åú³ª®ºåª¼µÇ ¯¼µú®Í³§Ö¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ¶§-»Ñ§»¼±Ïùº«-®ºå®Í³¯¼µú·º

ª¼Ç¿µ ©³·º ¯¼¨


µ ³å¿±å©³§Öá
¶ßÅr³¯¼µ©³ żÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ¿ ©Ù¬¦¼µÇ ¨³ðú¾µú³å±½·ºúÖË ®Å³
¬©;Þ«Üåá ©°º»²ºå¿¶§³úú·º «¼µ ú²º/Ì»ºå©³§Öß-££
Ãì·ºåòòò «¼µ¿Å³Ò§Üå ¿ª³«®Í³¬°Ñº
®¿¦³«º®¶§»º¾Ö ®¼®¼«¼µôº«¼µ¬°¼µåú¿»©Ö¸ ¬©;¯¼µ©³®úͼ§¹¾´åª¼µÇ ⮩º
Ó«³å½Ö¸©Ö̧ ßµù¿x ù±»³»ÖÇ¿©³¸ ¿¶¦³·º¸¿¶¦³·º̧Þ«Üå ¯»ºÇ«-·¿º »©³§¹§Öª³åß-³á
ÃÑÕØ£ ¯¼µ©³Å³©«ôº¿ ©³¸ ¬©;« ¼µ¬³úµØ¶§Õ ª«º½ Øô µØÓ«²º± ´¿ ©Ù
úÙ©º¯¼µú®ôº¸¬«wú³§Öß-££
ÃÃù¹¿Ó«³·º̧ ßµù¿x ųӫ³å½Ö¸©Ö̧ ¾ôºö¹¨³¿©³º®Í³®¯¼µ ÃÑÕØ£ ¯¼©
µ Ö̧
¬«wú³«¼µ¨²º¸Ò§Üå ®úÙ©º¦©º±·º¸¾´åß-á ¬¿úÍË»Öˬ¿»³«ºª¼µ ¯»ºÇ«-·º
¿»©Ö¸¬ô´¬¯ÛÍ°º½µ«¼µ ¿§¹·ºå°§ºª«º½Ø¶§Üå úÙ© º¦©ºÓ«®ôº¯ ¼µú·º¶¦·º¸
¾³®Í¬þ¼§D³ôºúͼ¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´åß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ãÿ¬åß-³á ¬°«¿©³¸ ÃÑÕØ® §¹ú·ºö¹¨³®¶¦°º£ ¯¼µ© Ö¸¯¼µú¼µå«¼µ
¬Åµ© º® Í© º¿ »®¼ © ³á ©«ôº¿ ©³¸ ù¹Å³Å¼Û lÔ ¶ß³ÅrÐ ð¹ùÜ¿ ©Ù
¬©Ù«º±³ ¬ªÙ»º®Í»º©Ö¸°«³å¶¦°º©³§Ö«¼µåá ¬Öòòò¬©;úÖË©²ºúͼ®×«¼µ
¬ä«·ºå®Ö¸¶ ··ºå§ôºÒ§Üå ¬»©;ð ¹ù«¼µ¨´¿ ¨³·º± ´ ßµùx¾ µú³åúÍ·º« ¼µ®Í
ôµØÓ«²º«¼µå«Ùôºª¼µ§¹©ôº¯¼µ©Ö¸ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º¿©Ù ¬¦µ¼Ç¿©³¸
¬Öùܯ¼µú¼µå«¼µ ¬½µª¼µ±³¶§·ºª¼µ«º½-·º¿©³¸©ôº «¼µð·ºå¿úË££
Ã귺尮ºåÑÜå «¼µª·ºåúôº££
ÃÃÑÕا¹ªÏ·º ö¹¨³§-«ºª¼®º¸®²ºª¼µÇ¿§¹¸ß-³££
øîëóïîóçï÷
þ®rúرÜá ïççî½µÛÍ°º ®©ºªÛÍ·º¸ ¥Ò§Üªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îé

±Ðn ³ »º ª Í ° º 3 ¬ÛÍ ° º « ¼ µ ú Í ³ §¹

Ãÿųòòò«¼ µð ·º å §¹ª³åñ ¨¼µ · º ß -³á ½·º ß -³å»ÖÇ ¿ ¬å¿¬å


¿¯å¿¯å °«³å®¿¶§³ú©³¿©³·º ¬¿©³ºÓ«³¶§Ü££
Ãÿ¬åß-³òòòùÜ¿ »Ç¬ ªµ § º¬ ³åú«º ª ²ºå ¶¦°ºá ½·º ß -³å¯Ü
®¿ú³«º©³ª²ºåÓ«³Ò§Ü®¼µÇ Ò®¼Õ˨֪³ú·ºå𷺽ָ©³§Ö «¼µª·ºå¿ú££
ÃÃù¹»ÖÇ ½úÜå¿ú³«º®¯¼« µ º ½·ºß-³å«¼µ ®¿«-»§º©³ ¿¶§³úÑÜå®ôº££
Ãþ³®-³åªÖ«¼µª·ºåú££
Ãþ³Åµ©ºú®ªÖß-³á żµå©°º§©º« «Î»º¿©³º¸¬¼®º«¼µ ¾µú³å¦´å
䫪Ͳº¸§¹ª¼µÇ ½·ºß-³å¯Ü¦µ»ºåÛÍ°º½¹¿©³·º¯«ºÒ§Üå ¿±¿±½-³½-³ ¦¼©º§¹
ú«º»ÖÇ ¾³ª¼µÇ®ª³©³ªÖß-££
Ãì·ºåòòò¬Öù¹« ®¬³åª¼µÇ§¹ß-³££
Ãìخôºòòòùܪ ¼µ¿©³¸ ªÙô ºª Ùô º®Ò¦Üå»ÖÇ¿ ªß-³á ½·ºß -³å«¼µ
¬ªµ§¬ º ³åú«ºª³½¼µ·åº ©³§Öá ¬½µÅ³« Ó«ÕØ¿©³·º̧Ó«ÕØ½Ö ¯µ¿©³·ºå¶§²º̧
®µ»¼úµ§º§Ù³å¿©³º«¼µ ¦´å¿°½-·ºªÙ»ºåª¼µÇ ©«´å©«¦¼©º©³¿©³·º ®ª³
©³« ¾³±¿¾³ªÖß-££
Ãì·ºåòòò§Ù·º¸§Ù·º¸ª·ºåª·ºå ¿¶§³úú·º¿©³¸ «Î»º¿©³º¸¬¿»»ÖÇ
ª³°ú³ ®ª¼µ¾´å¨·ºª¼µÇ§Öß-³££
Ãþôºª¼µß-òòòá ¾µú³å¦´åª³°ú³®ª¼µª¼µÇ ŵ©ºª³åá ½·ºß-³å
ßµùx¾³±³ð·º®Íŵ©º¿±åúÖ˪³å££
ÃÃù¹«¿©³¸ ½·ºß-³å«ßµùx¾µú³åúÍ·º«¼µ «¼µå«Ùôº¯²ºå«§º©³
»ÖÇ ¯·ºå©µúµ§º© µ¿ ©Ù «¼µå«Ùô º¯²ºå«§º©³«¼µ ½ÙÖ¶½³å»³å®ª²ºª ¼µÇ
¿¶§³©³§Öß-££
Ãë-Õ§º© ¼µÇ« úµ§ º© µ¯·ºå©µ¿ ©Ù« ¼µ «¼µå «Ùô º¯ ²ºå«§º© ³®Í
®Åµ©º¾Öá ßµùxúµ§º§Ù³å¿©³º¿©Ù«¼µ ßµùxúÍ·º¿©³º¶®©º¾µú³å ±«º¿©³º
¨·ºúͳåúͼ¾¼¬ª³å °¼©º¬³úµØð·º°³åÒ§Üå «¼µå«Ùôº§´¿Æ³ºÓ«©³§Öß-££
ÃÃù¹¯¼µú·º «¼µª·ºå¬¼®º« ¾µú³å°·º®Í³ úµ§º§Ù³å¿©³º©°º¯´úͼ¶§Üå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


±³å§Öß-³á ¬ÖùÜ òò®µ»¼úµ§º§Ù³å¿©³º«¼µ ¨§ºÒ§Ü姷º¸¿¯³·º §´¿Æ³º¿»°ú³
ª¼µ¿±å±ª³åß-££
ÃÃų ù¹«¿©³¸ ¾ôº©´§¹¸®ªÖ «¼µð·ºåúÖËá ¬ÖùÜ òò®µ»¼¯¼µ©³«
¯ú³¿©³ºá ±®³å¿©³ºÞ«Üå®-³å« ð¼ÆZ³»²ºå«- þ³©º¿§¹·ºå°µØ¿ú³°§ºÒ§Üå
¦¼ðµ ·º ±¼ù¼©
x ·ºá °®9½Ø ¨³å©Ö¸ú§µ §º ³Ù å¿©³ºß-á ±´«
Ç µ§¼ ·º̧¿¯³·º§¿´ Ƴºú·º °Üå§Ù³å
©¼ µå ©ôºá ú³¨´å öµÐ º ± ¼ » º© «º© ôºá ¬»³¿ú³ö¹«·ºå ©ôº © Ö ¸ß -á
©¿ª³«¯¼µ ±´¿Èå©°º¿ô³«º« Ó«²º/µ¼ªÙ»ºåª¼µÇ¯µ¼Ò§Üå °¼»º¾ô«º
Þ«Üå¿©³·º ¯«º«§º¯·ºô·º¿§å±Ù³å¿±å©ôºá ªÍÔª¼« µ ºÓ«©³®-³åß-³á
®«¼µýº¿©³º¯¼µª²ºå §©;¶®³å¿ú³·ºá ¶®¿ú³·ºá ¿úÌ¿ú³·º ©¦¼©º¦¼© º»ÖÇ
¬ªÙ» ºÓ«²º² ¼Õ °ú³ ¿«³·ºå§¹©ôºá ½·ºß -³å±³®³úº»©º¿ ®Í³·º¸Ò §Üå
ª³®¦´å©³ «¼µð·ºåú££
ÃÃųå ųåá ¬Öù¹¿Ó«³·º¸¿¶§³©³¿§¹¸ «¼µª·ºåúá «¼µôº¸¬¼®º«
úµ§º§ ٳ忩³º« ¼µ« ¼µô º §»ºåá ¿ú½-®ºåá ¯Ü® Ü嫧ºª ÍÔÒ§Üå ±«ºú ͼ¨·ºúͳå
¶®©º¾µú³å«¼µ ¬³úµØ¶§Õ§¿´ Ƴºú·ºª²ºå úúÖ˱³å»ÖÇá ùÜ òò®µ»ú¼ §µ §º ³Ù å¿©³º«®¼µ Í
¬¨Ù©º¬¶®©º¨ ³å «¼µå«Ùô º§´¿Æ³ºÓ«©ôº¯¼µ¿ ©³¸ ½·ºß-³å©¼µÇ« ßµùx
¶®©º¾µú³å«¼µ «¼µå«Ùôº¯²ºå«§º©³®Í®Åµ©º¿©³¸¾Öá ùÜòò®µ»ª ¼ Ǽµ ¬®²º
±²³ ±©º®© Í º¨³å©Ö̧ ±«º®úÖ̧ µ§ðº ©;Õ§°*²ºå©°º½µ«¼µ ®¼®¼úËÖ ¬³å¨³åú³
¬¶¦°º «¼µå«Ùôº¯²ºå«§º¿»Ó«©³§Ö ®Åµ©ºª³åß-££
ÃÃù¹«¿©³¸ «¼µð·ºå« úµ§ºð¹ùܯ»º¯»º¿©ÙåÒ§Üå ¿¶§³©³§Ö££
Ã뼪
µ ·ºå«ª²ºå ®Åµ©º©³¿¶§³¿ú³¸®ôºá ©«ôº©®ºå úµ§ºð¹ùÜ
¶¦°º¿»©³« ½·ºß-³å©¼µÇ§Öß-££
ÃÃųåòòá ùÜ¿ ª³«º ¾µú³å»ÖÇ© ú³å»ÖÇ¿ »©Ö¸ ª´¿ ©Ù« ¼µ®-³å
úµ§ºð¹ùܪ¼µÇ¿¶§³ú·º ½·ºß-³å«¼µª´¿©Ù« ¬ú´åª¼µÇ¿¶§³Ó«®Í³¿§¹¸££
Ãëλº¿©³º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º§¹ÑÜ忪á ßµùx¶®©º°Ù³±«º¿©³º
¨·ºúͳåúͼ°Ñº¬½¹«¿«³ ±´Ç«¼µ«¼µå«Ùôº¯²ºå«§º®ôº¯¼µú·º «¼µå«Ùôº
¯²ºå«§º§´¿Æ³º±´¿©Ù«¼µ °Üå§Ù³å©¼µå¿¬³·ºá ú³¨´åöµÐº±¼»º©«º¿¬³·ºá
¬»³¿ú³ö¹«·ºå¿¬³·ºªµ§º¿§å®ôºª¼µÇ ¿Å³Ó«³å½Ö¸¾´å±ª³å££
ÃÃùܪ¼µ¿©³¸®¿Å³½Ö¸¾´å¿§¹¸ß-³££
ÃÃŵ©ºÒ§Üá ßµùx« ±´Ç«¼µ«¼µå«Ùôº¯²ºå«§º§´¿Æ³ºú³ ¾µú³åúÍ·º
¬¶¦°º ª«º½Ø©ôº¯¼µú·º ±´¿Å³Ó«³å½Ö¸©Ö¸ þ®rª®ºå°Ñº¬©¼µ·ºå¿ªÏ³«º
ªÍ® ºå Ó«¦¼µÇ« ¼µ± ³ ª®ºå /Ì» º½ Ö¸© ³ß-á ßµù x¶ ®©º° Ù³ §Ù· º¸¿ ©³º® ´ª ³ú©³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îç
«ª²ºå ª´¿©Ù°Üå§Ù³å©¼µå¦¼µÇá ú³¨´åöµÐº±¼»º©«º¦¼µÇá ¬»³¿ú³ö¹«·ºå¦¼µÇ
°©Ö¸ ¿ª³«Ü¿úåú³ª¼µ¬·º¿©Ù«¼µ ¶¦©ºª®ºå»²ºå»ÖÇ ¶¦²¸º¯ ²ºå¿§å¦¼µÇ
®Åµ© º¾ ´åß-á ±Ø±ú³ðýº¯ ·ºåúÖù µ«w¬¿§¹·ºå®Í ªÙ©ºÒ·¼® ºå½-®ºå±³ú³
«-·º¸°Ñº»²ºåª®ºå®Í»º¿©Ù«¼µ /Ì»ºÓ«³å±Ù»º±·º¦ ¼µÇá ©°º»²ºå¿¶§³úú·º
¿ª³«Ü ¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å¿©Ù¨«º ¬¯¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ±³ªÙ»º¶®·º¸¶®©º©Ö¸
¿ª³«µ©;ú³ ¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å¬©Ù«º §Ù·º¸¿©³º®´½Ö¸¶½·ºå±³¶¦°º©ôºß-££
ÃÃù¹¯¼µ ¿ª³«Ü¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å¿©Ù ©¼µå©«º¦¼µÇ«-¿©³¸ ¾ôº±´Ç
±Ù³å¬³å«¼µåú®Í³ªÖß-££
ÃêÙôº§¹©ôº «¼µª·ºåú³á «¼µô¬ º̧ ³å«¼µôº«¼µå¿§¹¸ß-³á «¼ôµ ¬ ¸º ³å
«¼µôº«¼µåÒ§ÜåÞ«¼Õå°³åú·º ¿ª³«úÖˬ¶®·º¸¯ µØå ¬¶®©º¯ µØ姵ö¼bÕ ªº¶¦°º© Ö¸
¾µú³åúÍ·ºßµùx¬¶¦°º«¼µ¿©³·º úÛ¼µ·º¿±å©³§Öá «¼µôº¸úÖË «Øá ѳкá ðÜú¼ô
¬°Ù®ºå«¼µª ¼µ« ºÒ§Üå ¬«-ռ快-åÆ´å½Ø°³åÓ«ú©³Å³ ¿ª³«úÖËþ®r© ³
±¾³ðúÖË»¼ô³®§Ö «¼µª·ºåú££
Ãì·ºå òòò ù¹ª²ºåŵ©º©³§Ö££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ «¼µôº¸¦ ³±³«¼µô º®Þ«¼Õ å°³å§Ö» ÖÇ¿©³¸ ¬½µ¬ ½¹
¿½©º°³å¿»©Ö¸ ¾³®µ»¼á ²³®µ»¼á ©¼ß«º¶§»ºá ú½¼µ·º¶§»ºá ôµ¼åùô³å¶§»ºá
¾³¶§»ºá ²³¶§»º °®9½Ø©Ö¸ ð¼ÆZ³þ¼µúºá ±¼ùx¼©·º þ³©º¯·ºå©µ¿©³º¯µ¼©³
¿©Ù« ª³¶§Üå¿°³·º®¿§åÛ¼µ·º®Í³®Åµ©º¾´åß-á ßµùx±«º¿©³º¨·ºúͳåúͼ°Ñº
¬½¹«¿©³·º ±©;𹿩ÙúÖË «Øá ѳкá ðÜú¼ô¬ª¼µ«º ½Ø°³åá °Ø°³å
¿»Ó«ú©Ö¸ ¿ª³«Ü¬®×«¼°*¿©Ù«¼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º®× ®¶§Õ½Ö¸©Ö¸Å³«¼µ
ùܱ«º®Ö¸ úµ§º§Ù³å¿©³º¿ ©Ù«-®Í ¿ª³«Ü«¼°*¿ ©Ù®Í³ð·º¶§Üå «ôº© ·º
¿°³·º®Û¼µ·º§¹¸®ª³åß-³££
Ãÿ¬åß-³òòò«¼µð·ºå¿¶§³®Í§Ö «Î»º¿©³º©Ç¼µ ßµù¾ x µú³åúÍ·«º ®¼µ «¼åµ
«Ùôº®¼¾Ö úµ§º©µá ¯·ºå©µ«¼µå«Ùôº©Ö¸ª´¿©Ù ¶¦°º®Í»ºå®±¼¶¦°º½Ö¸ú©³«¼µ
±¿¾³¿§¹«ºª³¿©³¸©ôº££
ÃìÖù ܪ µ¼ ßµùx¶ ®©º° Ù³«¼µ® «¼µå«Ùô º¾ Ö úµ§ º© µ¯·ºå©µ« ¼µ± ³
«¼åµ «Ùôº¿»®¼±´¿©Ù¿Ó«³·º¸ ©½-Õ˼ Û¼µ··º ¶Ø ½³å±³å ¾³±³¶½³å¿©Ù« ®·ºå©¼Çµ
ßµ ù x ¾ ³±³¯¼ µ © ³ úµ § º © µ « ¼ µ å «Ù ô º © Ö ¸ ¾ ³±³§¹«Ù ³ ª¼ µ Ç ¿ð¦»º
¶§°º©·ºÓ«©³§Öß-á ù¹¿§®ôº¸ ©«ôº©®ºå«-¿©³¸ ßµùxúµ§º§Ù³å¿©³º¿©Ù
¨µª µ§º§´¿ Ƴº© Ö¸ ¬¿ª¸¬¨Å³ ßµùx¾µú³åúÍ·º §ú¼»¼ß_³»º¶§ÕÒ§Üå¿»³«º
ÛÍ°¿º §¹·ºå ·¹åú³¿ª³«ºÓ«³®Í ¬¼Û¼ô l ®Í³ öú¼¿«-³«º¯°º§²³ ¨Ù»åº «³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ª³®×»ÖǬ©´ ¶ß³ÅrЬô´ð¹ù ¿ú³ôÍ«º¨³å©Ö¸ ®Å³ô³»ßµùx¾³±³
«¼µå«Ùô º± ´¿ ©Ù¯ Ü« °©·ºª ³½Ö¸© ôºª ¼µÇ ±®¼µ·ºå ¬¿¨³«º¬¨³å
¿©Ù®Í³¿©ÙËú±ß-á ®Å³ô³»¿©ÙúËÖ ßµùxú§µ º§Ù³å¿©³º¨µ©ºªµ§º§¿´ Ƴº®×«¼µ
¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º¿©Ù« ¬°§¼µ·ºå®Í³ ª«º®½Ø½Ö¸¿§®ôº¸ ¿»³«º§¼µ·ºå
«-¿©³¸ ª´®-³å°µúÖˬª¼µ«¼µ ª¼µ«º¿ª-³½Ö¸ú©ôºª¼µÇ ¯¼µ©ôºß-££
Ãì·ºå òòò¿½©º§ ²³©©º© °º¿ ô³«º¶ ¦°ºÒ §Üå ù¹¿©Ù« ¼µ
¿°³¿°³« ®°Ñºå°³å½Ö¸®¼ª¼µÇ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ úÍ«º®¼§¹¿±å¿©³¸©ôºß-³££
ÃÃù¹«¿©³¸ ±©¼®®´ö´®¶®·º¯± ¼µ ª¼µ¿§¹¸ß-³á ª´¿©Ùų ¿ª³¾
°¼©º®»Ì ªº ³Ò§Ü¯¼µú·º ¾ôº¿ª³«º§Ö §²³ßŵ±µ©»ÖÇ ¶§²º̧°Ø© µ Ö̧ª¶´ ¦°º§¹¿°á
¬®Í³å®Í³å¬ôÙ·åº ôÙ·ºå¿©Ù ªµ§º®Ó¼ «©³þ®r©³§Öß-ñ ®¼®« ¼ Øá ѳкá ðÜúô ¼ »ÖÇ
¨¼µ«º©»º©³¨«ºªÙ»º«ÖÒ§Üå °Üå§Ù³å©¼åµ ½-·º©ôºá ú³¨´å©«º½-·º©ôº°©Ö̧
¿ª³¾°¼©º¿ ©Ù« ªÌ®ºå®¼µå±Ù³å¿©³¸ ¬³å«¼µåú³úͳú·ºå»ÖÇ ¬ª¼®º½Øú®Í»ºå
®±¼½ØÓ«ú¿©³¸©³§Ö «¼µª·ºå¿úòòò££
ÃÃŵ© º§¹¸ß-³á «¼µô º¸¬³å«¼µôº®«¼µå®¼¾Ö ±«º® Ö¸§°*²ºå¿©Ù« ¼µ
«¼ôµ ¾¸º ðúÖË«ôº©·ºú·Í Ạ«ØÓ«®r³«¼µ¦»º©Ü忧åÛ¼µ·± º ¬´ ¶¦°º °ÙÖª®ºå©³Å³
úµ§ºð©zÕ§°*²ºå¿©Ù«¼µ ©»º½µ¼åúͼ±´ ¬°¼µåú±´ ¬©;¬¶¦°º °ÙÖª®ºå®×©°º®-Õ¼å
ª¼µÇ¿©³·º ¯µ¼ú®ª³å§Öß-¿»³òòò££
ÃÃù¹¸¿Ó«³·º¸®¼µÇ ©«ôº©®ºå úµ§ºð¹ùÜ¿©Ù¶¦°º¿ »©³« ½·ºß-³å
©¼µÇ§¹ª¼µÇ¿¶§³©³¿§¹¸ «¼µª·ºåúñ ¬®Í»º¿©³¸ úµ§º§Ù³å¿©³ºá ¯·ºå©µ¿©³º
¿©Ù«¼µ §µØ±Ðn³»º¬®-Õ¼å®-Õ¼åá ®µ¶ù³ øª«º¬¿»¬¨³å÷ ¬¦µØ¦Ø»µ ÖÇ ¨µªµ§º«å¼µ
«Ùôº¶½·ºåų ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º¿©ÙúÖË §þ³»¬ªµ§º®Åµ©º¾´åß-ñ
¬®ú§´ú ®Å³öÛx³úµØ¯ú³¿©³º ¬úÍ·ºÆ »«³¾¼ðر «¯¼µú ·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íï
ª¼Çµ ±ḈúÖË«¼ô
µ º¿ú忨úµ§©;¼¶¦°º©Ö̧ é°º¾ð±Ø±ú³£ «-®ºå®Í³ ¨²º̧±Ù·åº
¿úå±³å±Ù³å½Ö¸©³§Öß-££
Ãì·ºå òòò¯ú³¿©³ºÞ«Üå«¿©³¸ «Î»º¿©³º©Ç¼ª µ ¼µ ª´®¼µ«º¿©Ù
¬©Ù« º Þ«¼Õ©·º¶®·º¿ô³·º ¿ú屳娳å½Ö¸± ª³å¿©³·º ¿¬³«º¿®¸
ú©ôº «¼µð·ºå¿ú òòò££
ÃÃßµùxú µ§º§Ù³å¿©³º®-³å ¨µªµ§º§´¿ Ƴº¶ ½·ºå¯¼µ©³ «Î»º¿©³º©¼µÇ
¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ð·º¿©Ù¬©Ù«º¿©³¸ ¬±Ù·± º Ðn³»º øи»²±³»²±²÷
©°º½ µ¿ ª³«º§ Ö¶ ¦°º© ôºñ ßµù xú µ§º §Ù³ å¿©³º« ¼µ ¦´å¿¶®³º ª ¼µ« ºú ©³»ÖÇ
ßµùx±«º¿©³º¨·ºúͳåúͼ¿»±ªµ¼ °¼©º¬³úµØ®Í³¶®·º¿ô³·º Ó«²º/µ¼±ùx¹
§Ù³åª³Ò§Üå ßµùúx ËÖ þ®r¿ù±»³¬¯µåØ ¬®¿©Ù«µ¼ ôµØÓ«²ºªµ« ¼ º»³ª¼µ °¼©¿º ©Ù
©¦Ù ³ å¦Ù ³ 忧濧¹«º ª ³©³»Ö Ç ¬ ®Ï ª«º ¿ ©Ù Ë ¾ð®Í ³ ª¼ µ « º » ³
«-·º¸±µØ媳¿°¦¼µÇ¯¼µ©Ö¸ ú²ºúÙôº½-«º±²º±³ ¬ÛÍ°º± ³ú øÛ--»²½»÷
¬°°º¬ ®Í» º¶¦°º©ôºß-ñ ©°º» ²ºå¿¶§³úú·º ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ þ®r§´Æ ³»ÖÇ
§´¿Æ³ºÓ«¦¼µÇ§Ö «¼µª·ºåú££
ÃÃþ®r§´Æ³úÖË ¬þ¼§D³ôº¿ªåª²ºåª·ºå°®ºå§¹ÑÜ壣
ÃÃþ®r§´Æ³¯¼µ© ³« ßµù xúÖËÓ±ð¹ù þ®r© ú³å¿©³º® -³å»ÖǬ ²Ü
«-·º¸Ó«Ø¿»¨¼µ·º¶½·ºåª¼µÇ ¬þ¼§D³ôºú©ôºß-ñ ¬Öòòòßµùx«¼µ ¯Ù®ºåá §»ºåá
¿ú½-®ºåá ±«Ú»ºå°©Ö¸§°*²ºåð©zÕ ¯«º«§º§´¿Æ³º¶½·ºå«¼µ¿©³¸ ¬³®¼±
§´Æ³ª¼µÇ¿½æ±ß-ñ ßµùxúÍ·º¿©³º¶®©º¾µú³å«¿©³¸
ª¼µÇ ¿Å³Ó« ³å½Ö¸
§¹©ôº££
Ãë¼µð·ºå¿¶§³®Í «Î»º¿©³º©Ç¼µ ¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ð·º¿©Ù ¬¿»»ÖÇ
úµ§ º§ ٳ忩³º® -³å¨µª µ§ º§ ´¿ Ƴº¶ ½·ºå úÖË ú²ºú Ùô º½ -«º« ¼µ ¾³±³¶½³å
¿©Ù»³åª²º¿¬³·ºúÍ·ºå¶§Û¼µ·º©Ö¸ ¬»Üå°§º¯µØåѧ®³©°º½µ«¼µ ±Ù³å±©¼ú
®¼©ôºß-££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜå «¼µª·ºåú³££
ÃÃùܪ ¼µ¿ ªß-³á «Î»º¿ ©³º©¼µÇ ¶®»º®³¸ª Ù© ºª§º¿úåß¼± µ« ³Þ«Üå
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå«¼µ ¬°Ñº± ©¼úÒ§Üå ß¼µªº½-Õ§ºúÖË©¼µ·ºå½-°º¶ §²º½-°º
®-Õ¼å½-°º°¼©º«¼µ ¬³å«-öµÐºô´¬©µô´½-·ºª³¿¬³·ºá ß¼µªº½-Õ§º½-®Í©º½Ö¸©Ö¸
ª®ºå°Ñº«¼µ ª¼µ«º»³§¹¸®ôºª¼µÇ±ØÛ7¼¤³»º¶§ÕÒ§Üå ª«º¿©Ùˬ¿«³·º¬¨²º
¿¦³ºÛµ·¼ º¿¬³·º¯© µ¼ Ö̧ ú²ºúÙôº½-«º»ÖÇ ß¼µªº½-Õ§º¿Ó«åúµ§º¿©Ù ¨µªµ§¬ º ¿ªå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¶§ÕÓ«©Ö¸±¿¾³®-Õ¼å§Ö¿§¹¸á ®Åµ©º¾´åª³å££
Ãñ¼§ºÅµ©º©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ù¹»Öǽ·ºß-³å« ß¼µªº½-Õ§º¿ Ó«åúµ§º
¬¿Ó«³·ºå¿¶§³®Í «Î»º¿©³ºª²ºå «³©Ù»ºå¯ú³Þ«Üå©°ºÑÜå¿úå¯ÙÖ½Ö¸©Ö¸
¬³Æ³»²º¿ »Ç«³©Ù»ºå¿ªå«¼µ ±©¼ú®¼¶§»º±ß-££
Ãþôºª¼µ®-³å©µØå «¼µð·ºåú££
Ã볩ٻºå¿ªå« ùܪ¼µß-á ¬³Æ³»²º¿»Ë¬¨¼®ºå¬®Í©º ½-Ü©«º
¬¿ªå¶§Õ¦¼ µ Ǫ ³Ó«©Ö ¸ª ´ ¬ µ§ º Þ «Üå «¼ µ ÑÜå ¿¯³·º© Ö ¸ ª ´ « ¿úÍ Ë «¿»ó
ì³Æ³»²º ¿½¹·ºå¿¯³·ºÞ«Üå®-³å«¼µ ¬¿ªåòòòòò¶§Õ£ ª¼µÇª²ºå ¬®¼»ºÇ
¿§åª¼µ« º¿ ú³ ª´¬ µ§ ºÞ«Üå« ©²Ü©/Ù©º© ²ºå ¬¿ªå¶§Õª¼µ« ºÓ«
©ôºß-á ¬Öòòò±©º®Í©º©Ö¸ ®¼»°º§¼µ·ºåª²ºå¿°¸¿ú³ ÑÜ忯³·º©Ö¸ª´«ó
ÿ»¶®Ö£ ª¼µÇ ©°º½Ù»ºå©²ºå ¬®¼»ºÇ¿§åú®ôº¸¬°³å ±´« ó ÿ»¶®Öá °³å¶®Öá
½¼µ¶®Öá «§º¶®Ö ½¹©¼µ·ºåª¼µ§Ö ¯«ºªµ§ºÓ«£ ¯¼µÒ§Ü嬮¼»ºÇ¿§å±Ù³å§µØ«¼µ ¿úå¯ÙÖ
¨³å©ôº¿ªá °³±³å¬©¼¬«-¿©³¸®Åµ©º¾´å¿§¹¸ß-³á ¬Öùܱ¿¾³
¬©¼µ· ºå¿§¹¸££
ÃÃųå ųå Å³å «³©Ù»ºå¯ú³Þ«Üå« ª´¿ ©ÙúÖË ªµ§ºú¼µåªµ§º°Ñº
ª¼± µ ¿¾³¨³åÒ§Üå ¿§¹¸¿§¹¸©»º©»º ªµ§© º ©º©Ö̧°úµ¼«º«¼µ ±¿ú³º¨³å©³
¿§¹¸¿»³º££
Ãîͻº©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ¬½µª²ºå «Î»º¿©³º©¼µÇßµùx¾³±³
𷺿©Ù¬¿»»ÖÇ ßµµùxúµ§º§Ù³å¿©³º¿úÍË«¼µ±Ù³åá «¼µôºú©©º±®Ï ¾µú³åúͼ½¼µå
°³¿©Ù©±ÜÞ«Üå úÙ©º¦©º§´¿Æ³º«»º¿©³¸ªµ¼Çª²ºåÒ§Üå¿ú³ ¬½µ»«ª¼µ§Ö
¿»¶®Öá ½¼µå¶®Öá ª¼®º¶®Öá ¿«³«º¶®Öá ±©º¶®Öá ²°º§©º¶®Ö¯¼µú·º¿©³¸ ßµùxúµ§º§Ù³å
¿©³º¿©Ù«¼µ 𩺶§Õ«¼µå«Ùôº¶½·ºå¯¼µ©Ö¸ ¬±Ù·º±Ðn³»º©°º½µ±³ «-»ºú°º
½Ö¸Ò§Üå ßµùúx ÖËþ®r¿ù±»³¿©³º¿©Ù«¼µ ª«º¿©Ù˾ð®Í³ ª¼µ«º»³«-·± º̧ µØ嶽·ºå
¯¼µ©Ö¸¬ÛÍ°º±³ú ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿©³¸®Í³¿§¹¸ß-³á «Öòò°«³å¿«³·ºå
¿»ª¼µ«ºÓ«©³ ¬½-¼»ºª²ºå ¬¿©³ºª·º¸Ò§Ü®¼µÇ ¶§»º½Ù·º¸¶§Õ§¹ÑÜå «¼µª·ºå¿ú££
Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üß-³á ¿»³«º©°º§©º«- ¶§»º¯µØÓ«¿±å©³¿§¹¸££
øïíóîóçï÷
þ®rúرÜá ïççï½µÛÍ°ºá ¥Ò§Üܪñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íí

±Ø © ´ ¿ Ó«³·º å «Ù Ö ±©¼ ¶ §Õ§¹

ÃÿÅå òòò«¼µð·ºå©°º¿ô³«º ¾ôº¿ú³«º¿»§¹ª¼®º¸á ¬ªµ§º


»³åú«º¯¼µÒ§Üå ¬¼§ºú³¨Ö𷺿«Ù忻ҧܨ·º§¹¸££
Ãë¼µª ·ºåª³åá ª³ß-ռ˪³á ¬¼§ºú³¨Ö𷺿 «Ù妼µÇ ¿»¿»±³
±³ß-³ñ ©°º§©º°³¬ð©º¿©Ù ¿ªÏ³ºú¦Ù§ºúá «¿ªå¿©Ù°³¶§úá ¨¼»ºåú
¿«-³·ºåú»ÖÇ §¼µ¿©³·º§·º§»ºå§¹¿±å©ôºß-³££
ÃÃùܬ¼µåùܬ¼®ºá ùܧµ¯¼µåùܨ¾Ü«¼µ ®°Ù»ºÇÛ¼µ·º±¿cÙ˽ؿ§ÑÜ忧¹¸ß-³££
Ãÿ®¸¬¶¦°º»¿ÇÖ ®±³ úͧ¼ ¹¿°¿©³¸¿®³·º¿ú ¯¼± µ ª¼¿µ §¹¸ «¼ª
µ ·ºåúôº££
ÃÃų òòò¾ôº¸ÛÍôº ¿®¸¬¶¦°ºú®Í³ªÖ«¼µð·ºåúá ùܱܽ-·ºå«¼µ
¬¯¼µ¿©³º«µ¼ªÌ®ºå®¼µå« ¿®³·º¸¬¶¦°º»ÖÇ¿®³·º±³ úͼ§¹¿°¿©³¸¿®¿úª¼µÇ
¿¶§³·ºå¯¼µ¨ ³å½Ö¸Ò§ÜåÒ§Üß-££
ÃÃŵ©ºª³åá ùܪ¯ ¼µ ¼µ¿©³¸ «-Õ§º©Ç¼µ ¬³åÛÙËÖ ±´¿ô³«-º³å±³å¿©Ù
¬©Ù«º §¼µÒ§åÜ ¨¼®¼±Ù³å©³¿§¹¸ß-³á ù¹»ÖÇ ½·ºß-³å«¿©³¸ ¬¼®º¿¨³·º©³ð»º
¿©Ù§°ºÒ§Üå ©°º«ô ¼µ º©²ºåª´§-Õ¼Þ«Üå°©¼µ·»º ÖÇ ¾ôº«¿»¾ôº«¼µ ªÍ²ª º̧ ³
©³©µØ壣
Ãì¼® º« Æ»Üå®ô³å»ÖÇ ±®Ü屳忩٫ ®ôº¿©³ºÞ«Üå¾µú ³å
¿«-³·ºå ª¼µ«º§¼µÇ§¹¯¼µ©³»ÖÇ ±´©¼µÇ±³å¬®¼«¼µ ¬Öùܮͳ¨³å½Ö¸Ò§Üå ½·ºß-³å¯Ü
¨Ù«ºª³½Ö¸©³ «¼µð·ºå¿úË££
Ãÿ»°®ºå§¹ÑÜåá ¾ôº« ®ôº¿©³ºÞ«Üå¾µú³å¿«-³·ºå©µØåß-££
ÃÃùÜ»³å« úÍúÜ«³ªÜ©®º§Öªº¿ªß-³££
Ãÿӱ³º òòò ±¼Ò§Üá ±¼Ò§Ü ñ ù¹»ÖÇòòò½·ºß-³¸ Æ»Üå« ßµù¾ x ³±³ð·º
¶¦°ºÒ§Üå ¾ôº¸ÛÍôº ¬ÖùÜżÛlԶ߳ÅrÐ ¾µú³å¿«-³·ºå«¼µ ±Ù³åú©³ªÖß-££
Ãý·ºß-³å ¬¿©³º¿ ½©º¿ »³«º« -¿»Ò§Ü§Öá ¬½µ« λº¿©³º©¼µÇ
®¼c¼µå¦ª³ßµùx¾³±³ð·º ¬¿©³º®-³å®-³å« żÛÔl ¶ß³Årл©º¾µú³å¿©Ù
«µ¼§¹ úͼ½¼µå¿»Ó«©³®±¼¾´å¨·º©ôº££
Ãì·ºåòò§²³¿ú嬩٫º ±´ú-©Ü®ôº¿©³ºá °Üå§Ù³å©«º¦¼µÇ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ª«º½-®Üå®ôº¿©³º¯© µ¼ ¸Ö żÛÔl ¶ßÅrÐ »©º±®ÜåÞ«Üå¿©Ù«¼µ ¬¼®®º ³Í þ³©º§µØ
½-¼©ºá §»ºå¬¼µå»ÖÇ°·º»ÖÇ«¼µå«Ùôº¨³åÓ«©³¿©Ù¿©³¸ ¿©ÙË®¼§¹úÖË££
ÃÃùܪ¼µ ¬¼®º® ͳ°·º¨ ¼µå §»ºå¬¼µå»ÖÇ« ¼µå«Ùôºú©³®ðÛ¼µ·ºª¼µÇ ¬ÖùÜ
±´ú-©Üá ª«º½-®Üåá «³ªÜ°©Ö¸®ôº¿©³ºÞ«Üå¿©Ù °Ø§ôº¿©³º®´¿»©Ö¸
żÛlԶ߳ÅrÐ ¾µú³å¿«-³·ºå¿©Ù«¼µ§¹±Ù³åÒ§Üå §»ºåá ¯Ü®Ü嫧ºªÍÔ§´¿Æ³º
¿»Ó«Ò§Üß-á ©½-ռˮ-³å¯¼µ¬þ¼¤³»ºð·ºÒ§Üå ©°º«¼µôºªµØå»ÛÙ·ºå¿©Ù 𹨼»º
¿»¿¬³·ºªå´ á »Ø·ôº§¼·µ ºå¿ªå¿©Ùð©ºá ªÏ³»ÖǽÛx³¬ÛÍØˮͳ ¬§º¿©Ù°« ¼µ ºÒ§Üå
¬ªÍԽب Ù« º© Ö¸ª ´« ¨Ù« º¿ »Ó«Ò§Üá żÛlÔ¾³±³ð·º¿ ©ÙúÖË ®Üå»·ºå§ÙÖ
®Í³ª²ºå ð·ºÛÌÖ©Ö¸ª´¿©Ù«ÛÌÖ¿»Ó«Ò§Ü££
Ãì·ºå òòòżÛÔl ¶ß³Årб³±»³¬©Ù«º¿©³¸ ¬³å©«º°ú³
¿§¹¸ß-³á «Î»º¿©³º©¼µÇÛ¼µ·º·Ø®Í³ ¾ôº±´®¯¼µ ª´®-Õ¼åá «-³å® ®¿cÙå «¼µôº
Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«ºú³¾³±³©ú³å«¼µ ªÙ©ºª§º°Ù³«¼µå«Ùôº ôµØÓ«²º§¼µ·º½Ù·º¸
úͼ¿ »©³®¼µ Ç ßµ ùx¾ ³±³«¼µ ®ôµØÓ «²ºª ¼µÇ° Ù» ºÇª Ì© º Ò§Üå Å¼Û lԶ߳ÅrÐ
¾³±³ð·º¬¶¦°º ½Øô´±Ù³åÓ«©³«¼µ ¾³®Í¬¶§°º¿¶§³°ú³®úͼ§¹¾´åß-³££
ÃÃùܪ ¼µª ²ºå®Åµ©º¿ ±å¾´å «¼µð ·ºåúÖËá ùܧµö¼bÕªº¿©Ùų żÛlÔ
¶ß³Årп©ÙúÖË ¾³±³¿úå«-·º¸¨ µØå¿©Ù« ¼µ ª¼µ«º»³¿¯³·ºcÙ«º¿»Ó«
¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ«¼µôº±´©¼µÇ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º¿©Ù§¹ª¼µÇ ½Øô´¨³å©Ö¸
±´¿©Ù½-²º¸§Öß-á ©«ôº¿©³¸ ßµùxð¹ù»ÖÇżÛlԶ߳ÅrÐð¹ù©¼µÇ¯¼µ©³ ¿ú½Ø
¿¶®½Ø© °º½µ©²ºå« ¯·ºå±«º¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö¸ ²Üú·ºå¬°º«¼µ¬ô´ð¹ù
¿©Ù§Ö®Åµ© ºª³åá «Î»º¿©³º©¼µÇ« ¿ö¹©®ßµùx«¼µ«¼µå«Ùô º±ª¼µ ±´© ¼µÇ
ª²ºå§Ö ¿ö¹©®ßµùx«¼µ «¼µå«ÙôºÓ«©³§Öñ ½·ºß-³å®ôµØú·º żÛlԶ߳ÅrÐ
¾µú³å¿«-³·ºå¿©Ù«¼µ ±Ù³åÓ« ²¸º§¹ª³åá ßµùx¯·ºå©µ¿©³º¿ ©Ù«¼µ §´¿Æ³º
¨³å©³¿©ÙËúª¼®º¸®ôºá ±´©¼µÇ¾µú³å§ÙÖ ªÍ²º¸©Ö¸¬½¹®Í³ª²ºå ÛÙ³åªÍ²ºå
ô³ÑºÞ«Üå¿©Ù¿ §æ®Í³ ßµù xcµ§º§Ù³å¿©³º« ¼µ ¿«-³·ºå¿¯³·ºÞ«Üå»ÖÇ© ·ºÒ§Üå
©½®ºå©»³åªÍ²¸ºª²º ¬§´¿Æ³º½ØÓ«©³§Ö®Åµ©ºª³å££
ÃÃųòòòùܪ ¼µ¬ ¿§æôت µ§ º¿ ¯³·º®× §µØ± Ðn³»º¿ª³«º« ¼µ
Ó«²º̧Ò§Ü忶§³ª¼Ç¾ µ ôº¶¦°º§¹¸®ªÖ «¼µª·ºåúÖËñ ßµùx¯·ºå©µ¿©³º«¼µ§¿´ Ƴº©¼µ·åº
ßµùúx ÖËþ®r¿ù±»³«¼µ ª¼µ«º»³«-·¸Óº «Ø±´¿©ÙªÇ¼µ ¬©§º®¿¶§³Û¼µ·¿º ±å¾´åß-á
ßµùx¯ ·ºå©µ¿©³º«¼µ §´¿Æ³º© ³½-·ºå©´¿§®ôº¸ §´¿Æ³ºú©Ö¸ú²ºcÙô º½-«ºá
ßµ ù x ¶ ®©º° Ù³ ¬¿§æ¨³åúÍ ¼© Ö¸ ±¿¾³¨³å¬ÛÍ ° º ± ³ú½-·ºå ®Í ³ ¿©³¸
ßµùðx ¹ùÜ¿©Ù»ÇÖ Å¼ÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ¿©Ù¬Ó«³å ¬¶½³å»³åÞ«Ü嶽³å»³å¿»©ôº

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íë
¯¼µ©³«¼µ ±©¼¶§Õ±·º¸©ôºß-££
Ãë¼µ·ºåòòòá ù¹¶¦·º¸ żÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ¿ ©Ùų ßµùxð¹ùÜ¿©ÙúÖË
«¼µå«Ùô º¬³å¨³åú³ ±úÐöµØ±µØ姹嶦°º©Ö¸ ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ©¼µÇ
¬¿§æ ¾ôºª¼µ ±¿¾³¨³å©ôº¯¼µ©³ ¯«ºúÍ·ºå°®ºå§¹ÑÜ壣
Ãÿ¶§³ú®ôº¯¼µú·º¿©³¸ §¨®ÑÜ寵Øå ßµùx¾µú³åúÍ·º»ÖÇ §©º±«º
Ò§Üå¿©³¸¿§¹¸ß-³á ßµùðx ¹ùÜ¿©Ù« ßµù¶x ®©º°³Ù ų ±ß_²Õ© ¿cÌѳк¿©³º«¼µ
ú¦¼¬ µÇ ©Ù«º ¬»²ºå¯µØ忪屿½Ú-»ÖÇ«®Y³©°º±¼»åº §¹ú®Ü¶¦²º« ¸ -·º̧½¸úÖ Ò§åÜ ®Í
¿ª³«úÖËþ®r¬ªµØ尵ث¼µ ®â½·ºå®½-»º¯ú³®«´ ±¼¶®·º¿ ųӫ³å¿©³º®´
Û¼µ·º½Ö¸±´¬¶¦°º ôµØÓ«²ºÓ«©ôº¿ª££
ÃÃżÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ¿©Ù«¿©³¸¿ú³ß-³££
Ãñ´©¼µÇ¬ô´¬¯«¿©³¸ ßµùx¶®©º°Ù³Å³ §¹ú®Ü¶¦²¸º«-·º¸Ò§Üå®Í
¾µú³å¶¦°ºª³©Ö¸ §µö¼bÕªº®Åµ©º¾´å©Ö¸ß-á ¿ª³«úÖ˦»º¯·ºåúÍ·º ¨³ðú
¾µú ³å±½·º ®Å³¶ßÅr³ ø¿½æ÷ ¬©;® »º ø¿½æ÷ ®Å³¬©;Þ«ÜåúÖË
«¼µô º§ Ù³åß¼-Û¼µå»©º¾ µú ³åúÖË ª´ð·º°³å©°ºÑ Ü嶦°º©ôºª ¼µÇ ±©º®Í©º
Ó«©ôº¿ª££
ÃÃųòòòù¹¶¦·º¸Å¼ÛlԶ߳ÅrЬô´¬¯¬ú¯¼µú·º ßµùx¶®©º°Ù³
ų ß¼-Û¼µå»©º®·ºåÞ«Üå§Ö ¶¦°º¿»¿©³¸©³¿§¹¸££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ß¼-Û¼µå»©º®·ºåų ¿ª³«Þ«Üå¨Ö«¼µ ¾ð¬¦µØ¦µØ
¬±Ù·º¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿¯³·ºÒ§Üå ª´±³å¿©Ù«« ¼µ ôº©·º¦µ¼Ç ¿ú³«ºúͼª³½Ö̧©ôº
¯¼µ§Öá ¬Öùܪ¼µ ª´Ç¿ª³«¨Ö«¼µ¿ ú³«ºúͼª³©Ö¸ ß¼-Û¼µå»©º®·ºåð·º°³å±´
¿©Ù«¼µ żÛlԶ߳ÅrÐð¹ùÜ¿©Ù« ¬ð©³ú øߪ¿¬¿®¿÷ ª¼µÇ ¿½æ©ôºß-á
«ôº©·ºúÍ·º¿©Ù¿§¹¸ß-³á ¬Öùܪ¼µ ß¼-Û¼µå»©º®·ºåð·º°³å©Ö¸ «ôº©·ºúÍ·º
¯ôºÑÜåúͼ©Ö¸¬¨Ö« «³ªº« ¼¬ ð©³ú «ªÙÖú·º «-»º«¼µåÑÜ嫧ٷº¸¿§æ
½Ö¸Ò§Üåҧܯ¼µ§Ö££
Ãñ´©¼µÇ¬ª¼µ¬ú¯¼µú·º ßµùx¶®©º°Ù³« ¾ôºÛÍ°ºÑÜ忶®³«ºªÖß-££
Ãë¼µåÑÜ忶®³«º¬ð©³úª¼µÇ ô´¯Ó«©ôº¿ª££
Ãìú·º¿§æ½Ö¸©Ö¸ ¬ð©³ú¿©Ù«¿ú³ß-³££
Ãì·ºå òòò¾³±³¿úåßŵ±µ©¬¿»»ÖÇ ¬«-Ѻå½-ÕØ忶§³úú·º
øï÷ «®Y³ÑÜå¿úªÌ® ºå ®¼µå°Ñº« Å¼Û lԶ߳ÅrЩ¼µÇúÖË ¿ðù¿ªå«-®ºå«¼µ
¯ôºô´¿§å½Ö¸©Ö¸·¹åÞ«Üå ®°<¬ ð©³ú á øî÷ ¬Öùܪ¼µ¿úÞ«Üå°Ñº« ª´±³å
¿©Ù¿ú»°º®¿±¿¬³·º ¿«-³«º«µ»ºå¿§æ©·ºÒ§Üå«ôº©·º½Ö¸©Ö¸ ª¼§ºÓ«Üå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


«µ ® r¬ ð©³ú á øí÷ ¿ú¨Ö¶®Õ§º±Ù³å©Ö¸«®Y³Þ«Ü嫼µ ¬°Ùôº»ÖÇ¿«³ºÒ§Üå
«ôº© ·º½Ö¸©Ö¸ð«ºÞ«Üå ðú³Å¬ð©³ú á øì÷ ª´©«³«¼µ²ÍѺ姻ºå
Ûͼ§°º «º¿»©Ö̧ ª´¯¼µåÞ«Üåżú²«±¼§« µ ¼µ «µ©º¦Ö̧±©º¶¦©ºÒ§Üå ª´±³å¿©Ù
«¼« µ ôº©·º½Ö̧©Ö̧ ªḈ«¼ô µ º»ÖǶ½¿±Ú̧¿½¹·ºå©ÙÖ°§º¨³å±´ »ú±ÜÅ ¬ð©³ú ¬ð©³úá
øë÷ ®³»º®³»Þ«ÜåªÙ»ºå©Ö¸ ¬ðª¼¾µú·ºúÖËÑÜ忽¹·ºå«¼µ »·ºå±©º½Ö¸©Ö¸ú¿±¸
§µ«Ù¿ªå¯¼µ©Ö¸ ð¹®»¬ð©³ú
ð¹®»¬ð©³úá øê÷ ú¿±¸úÅ»ºå¿©Ù«¼µ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º©Ö¸
¾Üª´å±úÖ¿©Ù«¼µ §µ¯¼»º»Öǽµ© º±©º½Ö¸©ôº¯¼µ©Ö¸ ¦ú±µú ³®¬ð©³ú
òòò££
ÃìÖù¦Ü ú±µú³®¯¼© µ ³ ú³®ª«wÐƳ©º¨Ö« ú³®®·ºå±³å«¼µ
¿¶§³©³ª³å££
Ãîŵ©º¾´å«¼µª·ºåúÖËá ±´«§µÐJ³åú¿±¸¬±Ù·º ¿¯³·º¨³åÒ§Üå
§µ¯¼»ºª«º»«º«¼µ·º°ÙÖ©Ö¸ §µ¯¼»º¨®ºåú³®ß-á §±ÏÔåú³®ª¼µÇª²ºå¿½æÓ«
©ôº¿ªá ú³®á ª«wÐƳ©º¨Ö« ú³®®·ºå±³å«ª²ºå ±©;®¿¶®³«º
»Ø§¹©º½Ûµ °Í º ¬ð©³ú§Öß-áú³®°ÀÛlú³®°ÀÛlªÇª ¼µ ²ºå¿½æ©ôºá ¬¤®¿¶®³«º »Ø§¹©º
úÍ°º ¬ð©³ú«¿©³¸ ¬ÆZÕ»»ÖÇôþµ ¤¼ ª ¼ ©¼Ç°µ °º§Ö®Ù ³Í ¬ÆZÕ»¾«º« °°ºú¨³å
¿®³·ºå¿§å½Ö¸±´ ½ú°ºú Í» ³å ¿§¹¸ß-³££
Ãÿӱ³ºòòò«®Y³¿«-³º¾öð¹öÜ©«-®ºåÞ«Ü嫼µ ¿Å³Ó«³å½Ö̧©ôº
¯¼µ©Ö¸ §µö¼bÕªº¨·º§¹¸££
ÃÃŵ©º§¹¸ß-³á ±´ÇúÖˬ½-°º¯ µØ宼¦µú³åú³þų ª«ºúͼ½·º§Ù»ºå«¼µ
°Ù»ºÇÒ§Üå ½ú°ºúÍ»³åúÖˬªµ§º¬¿«Îå¶§Õ Æ»Üå®ô³å¬¶¦°º½Øô ´½Ö¸ª ¼µÇ ¾µú³å
±½·º«¼µ½-°º©Ö¸¿»ú³®Í³ °Ø»®´»³¯¼µ§Ö«¼µª·ºåúÖË££
Ãì·ºåòòòª´±³å¿©Ù«¼µ ß¼-Û¼µå»©º®·ºåÞ«Üå «ôº©·º§µØ¿©Ù
«ª²ºå ¨´å¿¨Ù©²º¸¬ØÇú³§¹ª³å¿»³ºá ª´¶¦°ºª¼µ«ºá ©¼ú°<³»º¶¦°ºª¼µ«ºá
ª´©°º§µ¼·åº ¶½¿±Ú© ¸ °º§·¼µ ºå¶¦°ºª¼µ«º»ÇÖ °µªØ Ǽ§µ ¹ª³åá ùܨ«º§¼µ¯»ºå©³« ú³®
ª«wÐƳ©º¨Ö®Í³©·º ú³®°ÀÛl¿ú³á §µ¯¼»º¨®ºå§±ÏÔåú³®§¹ ß¼-Û¼µå
ÛÍ°º«¼µôº½ÙÖ §¹¿»©³§Öß-££
ÃÃù¹¿©Ù« «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿±¿±½-³½-³ ®¿ª¸ª³¨³å©Ö¸«¼°*
¿©Ù®¼µÇ ®¿ð¦»º± ·º¸§¹¾´åß-³á ¬Öòòò½«º±Ù³å©³« ßµùxð¹ùÜ¿©Ù«
¬©µªØ¬ ©µ®úͼ©Ö¸ ¶®©º°Ù³¾µú³å±½·ºª¼µÇ ôµØÓ«²º«¼µå«Ùôº¯²ºå«§º
Ó«©Ö̧ ßµùx¶®©º°³Ù «¼µ ¬ÖùßÜ - ¼ Û¼µå»©º®·ºåÓ«ÜåúÖË ª´ð·º°³å«ôº©·ºúÍ·º ·¹åá
ª¼§º °©Ö¸©¼ú°<³»º ¬ð©³ú¿©Ù»ÖÇ ©»ºå©´¨³åª¼µ«º©³§Öß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íé
Ãÿ¬åß-á ßµùx¶®©º°Ù³úÖ˯·ºå©µ¿ ©³º«¼µ ¨³åúͼ§´¿Æ³º©³¶½·ºå©´
¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ«ßµùx«¼µ ¨³ðú¾µú³å±½·ºúÖË«¼µôº§Ù³å ß¼-Û¼µå»©º®·ºåúÖË
ª´ð·º°³å¬¶¦°º ©°º¯·º̧Ûͼ®Òº̧ §Ü屿¾³¨³å©³¯¼µ¿©³¸ ¬ÛÍ°º ±³ú½-·ºå
«©¶½³å°Ü ¶¦°º¿»©³¿§¹¸¿»³º££
Ãÿ¶§³®ôº¯ ¼µ ú·º¿ ©³¸ ¿¶§³®¯µØ忧¹·º¿ ©³±µØå ¿©³·º§ ¹§Ö
«¼µª ·ºåú³á ùÜ¿ ©³¸ ßµùx¬ ¿§æ¨³åúͼ©Ö¸±¿¾³¨³å«¼µ ¬«-Ѻ嶽ÕØå
¿¯Ùå¿ÛÙåÒ§Üå©Ö¸¬½¹ ßµùxúÖËþ®r»ÖÇ Å¼ÛlԶ߳ÅrЩ¼µÇúÖËþ®r «Ù³¶½³å§µØ«¼µª²ºå
¬«-Ѻ嬳嶦·º¸ ¯«º¿ª¸ª³Ó«ÑÜå°¼µÇß-³££
ÃÃßµùxð¹ùÜ»ÖÇ ¶ß³ÅrÐð¹ùÜ©¼µÇ¬Ó«³å ¿úÍå¾ð¿»³«º¾ðúͼ©ôº
¯¼µ©Ö¸ ±Ø±ú³ª²º§©º§µØá «ØÓ«®r³«¼µôµØÓ«²º§µØ½-·ºå¿©³¸ ¬©´© ´§Ö
®Åµ©ºª³å«¼µð·ºåúÖË££
Ã쿧æôØúͧӺ «²º̧ú·º¿©³¸ «¼ª µ ·ºå¿¶§³©³Åµ©º±ª¼ª µ ¼µ §¹§Öá
ù¹¿§®ôº¸ ßµù xð ¹ù« ¾ð±Ø±ú³ª²º§ ©º« ´å¿¶§³·ºå®×« ¼µ ª«º½ Ø
¨³å©ôº¯¼µú³®Í³ cµ§½º Ûx³©°º½« µ ¿» ©¶½³åcµ§½º Ûx³©°º½«
µ ¼µ «´å¿¶§³·ºå
±Ù³å©Ö¸ ¬±«ºð¼²³Ñº ø¿½æ÷ ÆÜð¬©;¿«³·ºúôºª¼µÇ®úͼ¾´åß-ñ ùܾðá
ùÜcµ§ºá ùÜ»³®º« ¶§Õ½Ö¸©Ö¸¿ °©»³«ØúÖË °Ù®ºå¬·º¬¿§æ®´©²º¶§Üå ùܾð
½-Õ§º¶·¼®ºå±Ù³å¶§Ü¯¼µ©³»ÖÇ ©°º½-¼»º©²ºå®Í³ ¬ÖùÜ«ØúÖË°Ù®ºå¬·º¿Ó«³·º¸ cµ§º
¬±°ºá »³®º¬±°º¿©Ù ¶¦°º¿§æª³©ôºª¼µÇ§Ö½Øô´¨³å©ôºñ¾³ª¼µÇªÖ
¯¼µ¿©³¸ ¿ª³«®Í³¾ôº±´®Í ¨µ½ÙÖ¦-«º¯Ü媼µÇ®ú¿¬³·º ®¿¦³«º®¶§»º
¨³ðú ©²ºÒ®Ö¿»©Ö̧©ú³åúôºªÇ¼®µ úͼ¾´åñ ñ¿ß_þ®r³ ¬»©;³£ ª¼Çµ ßµùx«
¿Å³Ó«³å¿©³º®´½Ö¸©ôº¿ª££
ÃÃù¹¯¼µú·º ßµùxð¹ù¬ú ¾ð«´å¿¶§³·ºå©ôº¯µ¼ú³®Í³ ®´ª½Ûx³
«¼µôº¨Ö« 𼲳Ѻ¿«³·º¿ ªå¨Ù«º± ٳ嶧Üå ¿»³«º½Ûx³«¼µôº©°º½µ¨Ö
«´å¿¶§³·ºå 𷺿ú³«º±Ù³å©³®Åµ©º¾´å¿§¹¸££
ÃÃ®Í » º © ³¿§¹¸ ß -³á ¬Ö ò òò¶ß³År Ð ð¹ù¬ª¼µ ¬ ú«¿©³¸
¿ª³«Þ«Üå©°º½ µªµØåų ¦»º¯·ºåúÍ·º ¨³ðú¾µú³å±½·ºª¼µÇ¯¼µÛ¼µ·º© Ö¸
®Å³¶ßÅr³Þ«ÜåúÖˬ©;𼲳Ѻ»ÖÇ ¦ÙÖË©²º¨³å©³¶¦°ºª¼µÇ ¿ª³«®Í³ úͼú¼Í
±®Ï±«ºúͼ±«º®Ö¸¬ú³®Í»º±®ÏúÖË ¬©Ù·ºå¬Æ*-©;®Í³ ¾ôºª¼µ®Í¿½-¦-«º
ª¼Ç®µ úÛ¼µ·¿º ¬³·º ¨³ðú©²º¶®Ö¿»©Ö¸ ¬®³½Ø¬ÛÍ°± º ³ú ¬©;«¼µôº°Üų
°¼®º¸ð·º§-ØËÛÍØÇ ©²ºúͼ¿»©ôº¯¼µ§Öß-££
ÃÃųòòòù¹¯¼µ ¶ß³ÅrЩ¼µÇúÖË©ú³å« ñ¿ß_þ®r³ ¬©;³£ ª¼µÇ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿¶§³ú®Í³¿§¹¸¿»³º££
Ãï¼µÛµ¼·º§¹©ôºß-³á ù¹¿Ó«³·º¸ ¿ª³«®Í³¬°Ñº® ¿¦³«º®¶§»º
©²º©Ø¸¿»©Ö¸ ®Å³¬©;Þ«Üå ø¿½æ÷ ®Å³¶ßÅr³Þ«Ü导µ©³ª²ºå®úͼ¾´å
¯¼µÒ§Üå ¶ß³ÅrЩ¼µÇúÖˬ©;ð¹ù«¼µ¶··ºå§ôº¶§ÜÜå ¬»©;ð¹ù«¼µ¨´¿¨³·º½Ö¸©Ö¸
ßµùx¶®©º°Ù³úÖË©ú³åþ®r»ÖÇ ¶ß³ÅrЩ¼µÇúÖË©ú³åþ®rų ¾ôº©´Û¼µ·º§¹¿©³¸
®ªÖ «¼µª·ºåú³££
ÃÃùܪ ¼ µ ©ú³åþ®r¬ ÛÍ° º± ³ú½-·ºå «ÙÖ¶ §³å¶½³å»³å½Ö¸ ª ¼µ Ǫ ²ºå
¶ß³År Ð ð¹ùÜ ¿ ©Ù ¬ ³å¿«³·º å ©Ö¸ ¬¼ Û ¼l ô Û¼ µ· º· Ø® ͳ °°º ® Í » º © Ö¸ ¿¨ú
ð¹ùßµ ù x ± ³±»³ ©¼ ® º ¿ «³½Ö¸ ú ©³¨·º § ¹úÖ Ë á ßµ ù x ¶ ®©º ° Ù ³ úÖ Ë þ®r » Ö Ç
ð¼ » ô©¼µ Ç« ¼µ ®´ú ·ºå ®§-«º ¬°Ñº ¬ ¯«º ¨ ¼ » ºå ±¼® ºå ª¼ µ« º» ³½Ö ¸Ó «©Ö¸
¾µ ú ³å±³å¿©³º ¿ ©Ùª ²º å ¶¦°ºá ú©»³¶®©º ± µ Øå §¹å®Í ³ ©°º § ¹å¬§¹
¬ð·º ª ²º å ¶¦°º © Ö ¸ úÅ»º å ±Ø Ý ³¿©Ù½ ®-³ ¶ß³ÅrÐ ¿©Ù ú Ö Ë ú× © º ½ -
©¼µ « º½ ¼µ « º® ׫ ¼ µ ½Ø Ó «ú®Í³ ¿§¹¸ ¿ »³º £ £
ÃýØúҧܪ³åß-³á ¬©;ð¹ù¬¿§æ¬¿¶½½ØÒ§Üå ¬§´¿Æ³º½Ø§µÐJ³å®-Õ¼å
ø¶ß³ÅrÐ÷á ®·ºå®ÍÔ宩º°°º± ´ú Ö® -Õ¼å ø½©¼;ô ÷á «µ»º±²ºªôºªµ§º®-Õ¼å
ø¿ð-÷á ¬§ôº½Ø±´¯·ºåúÖ®-Õ¼å ø±µùl÷ ¯¼µÒ§Üå ¬®-Õ¼åƳ©º½ÙÖ¶½³å½Ù·º¸®úͼ¾Ö
ð¹°Ñº¬ ª¼µ« º± ³ ¬ú¼µ¬ ¿±¿§åÓ«ú©Ö¸ ßµù xú Ö˱ØÝ ¼« ¬¦ÙÖǬ °²ºå
«¼µª²ºå ¬ªÙ»º®µ»ºå©Üå½Ö¸Ó«©ôºß-££
ÃÃßµù xúÖË ±ØÝ ¼« ¬¦ÙÖˬ°²ºåų ¬®-Õ¼åƳ©º½ ÙÖ¶ ½³å®×° »°º« ¼µ
§°º§ôº¨³å©³¯¼µ¿©³¸ ùÜƳ©º½ÙÖ¶½³å®×¬ ¿§æ¬½Ù·º¸¿ «³·ºåô´á ¬®-Õ¼å
¬ÛÙôºª¼µ«º¶§Üå ¬½Ù·º¸¨´å½Ø¿»±´¿©Ù« ¾ôº®Í³ª³ª¼µª³åÓ«§¹¸®ªÖ££
ÃÃù¹¿Ó«³·º̧ ßµù»x ÖÇ©«Ù ©§²º̧±³å±Øݳ¿©Ù«¼µ ¶ß³ÅrЧµÐJ³å
¿©Ù« ÑÜ嶧²ºå«©µØåôµ©º¿©Ùª¼µÇ Ûͼ®º¸½-¯Ö¯¼µ½Ö¸Ó«¿±å©ôºß-á ±´©¼µÇ«
þôº¿ ª³«º§Ö ¬«-·º¸± ܪ»ÖǶ§²¸º°µØ©Ö¸ úÅ»ºå¶¦°º§¹¿°á ¶®·º¸¶®©º© Ö¸
¶ß³ÅrÐ §µÐ J³å®-Õ¼åÛÙôº« ®Åµ© ºú ·º ¬ÖùÜú Å»ºå¨«º¬ ±«º· ôºÒ§Üå
¬«-·º¸±Üª®Ö¸±´ ¶ß³ÅrЧµÐJ³å©°ºÑÜå« ¬ú¼µ¬¿±¿§å°ú³®ª¼µ© Ö¸
¬¶§·º Ûͼ®º¸½-Ò§Üå¿©³·º¯«º¯Ø±·º¸©ôº£ ª¼µÇ ô´¯Ó«©ôºß-££
ÃÃð¹ù½-·ºå«¬¿úÍË»ÖǬ¿»³«ºª¼µ «Ù³¶½³å¿»¿©³¸ª²ºå ¬Ò·¼Õå
Þ«Üåúͳ®Í³¿§¹¸ß-³££
Ãìҷ¼ÕåÞ«Üå ½Ö¸§µØ«¿©³¸ úÍØ« ú¯¼µ© Ö¸ ¶ß³ÅrÐ úÅ»ºå®·ºåÞ«Üå
ª«º¨«º«¯¼µú·º ßµùxð¹ùÜúÅ»ºå¿©³º¿©Ù«¼µ ¿®å½Ù»ºå¬®-Õ¼å®-ռ娵©ºá

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

íç
ð¹ù½-·ºåÒ§¼Õ·ºÒ§Üå ±´¿®å©³®¿¶¦Û¼µ·ºú·º ßµùxð¹ù«¼µ°Ù»ºÇªÌ©º¿°¶§Üå ¶ß³ÅrÐ
¾³±³¨Ö 𷺿 °½Ö¸© ôºá ¬Öù¹«¼µ ª«º® ½Ø¾ ´å¯¼µú·º¿ ©³¸ §Ù« º§Ù«º
¯´¿»©Ö¸¯Ü§´¬¼µå¨Ö«¼µ §°º¨²¸º± ©º¶¦©º½Ö¸©ôº¯¼µ© ³ ©¼«-©Ö¸±®¼µ·ºå
¬¿¨³«º¬¨³å¿©Ù®Í³ ¦©º½Ö¸ú¦´å©ôº «¼µª·ºåúÖË££
ÃÃųòòòá ù¹¯¼ µ ßµ ù x ð ¹ùÜ © °º ¿ ô³«º » Ö Ç ¶ß³År Ð ð¹ùÜ
©°º¿ô³«º©Çú¼µ ËÖ ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ ú©»³¶®©º±µØ姹嬿§æ ¨³åúͼ©Ö̧
±¿¾³¨³å½-·ºåų ©¶½³å°Ü§¹ª³å¿»³º££
ÃìÖù¹«¼µ »³åª²º±¿¾³¿§¹«ºÒ§Üå®Í ßµùxð¹ù«¼µ°Ù»ºÇª Ì© ºªµ¼Ç
żÛlԶ߳Årо³±³ð·º¬¶¦°º ½Øô´±³Ù åÓ«±´¿©Ù«¼µ ¾³®Í¬¶§°º¯¼µ°ú³
®úͼ§¹¾´åß-³á ª´©¼µ·ºå®Í³ ªÙ©ºª§º°Ù³¿úÙå½-ôº ôµØÓ«²º«µ¼å«Ùôº§¼µ·º½Ù·º¸
úͼӫ©³§Öá ù¹¿§®Ö¸ ½·ºß-³å¿¶§³±ª¼µ ßµùx¾³±³»ÖÇżÛlÔ ¶ß³Årо³±³
¯¼µ©³ ±¼§º®«Ù³§¹¾´åá ¬©´©´§¹§Öá ±´©¼µÇª²ºå ßµùx«¼µ§´¿Æ³ºÓ«©³§Öá
ù¹¿Ó«³·º¸ ßµùx¾³±³ð·º¯ ¼µ¿§®Ö¸ żÛlԶ߳ÅrÐð¹ù«¼µª ²ºå ª«º½Ø
«-·º¸± µØå Ûµ ¼· º© ôº ª ¼µÇ ¨·º ¶®·º ô ´¯ ªµ§ º « ¼µ· º¿ »±´¿ ©Ù¬ ©Ù« º¿ ©³¸
«úµÐ³¿ù¹¿±³¶¦°º®¼©³ ¬®Í»º§Öß-³££
Ãÿ¬åß-á «Î»º¿©³º©¼µÇ ßµùx¾³±³¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å ¬®-³å°µ
«ª²ºå ®¼ú¼µå¦ª³ßµùx¾³±³ð·º¿ ©Ù¶¦°º¿»¿©³¸ ùܪ¼µ«ÙÖ¶§³å ¶½³å»³å
½-«º¿©Ù«¼µ ±©¼®¶§Õ®¼Ó«¾´åß-££
Ãñ©¼¶§Õú¿©³¸®ôº «¼ª µ ·ºå¿úá ¬½µª¼µ¬½-¼»º¬½¹®-Õ¼å®Í³ ¬®×®Ö̧
¬®Í©º®Ö̧¿»½Ö̧Ó«ú·º °°º®Í»º©Ö̧ ¿¨úð¹ùßµù± x ³±»³¿©³º ¬þÙ»ºÇú² Í º¿úå
¬©Ù«º ú·º¿ªå°ú³¶¦°º¿»¿©³¸®Í³¿§¹¸ß-³á ¯«ºÒ§Ü嬮׮ָ¬®Í©º®Ö¸¿»á
¬®×® Ö ¸¬ ®Í© º ® Ö¸ª µ§ º Ó «®ôº¯ ¼ µú ·º «Î»º¿ ©³ºÓ «³å¦´å ©Ö¸ §µØ ¶ §·º ¨ Ö«
¾µú·ºÞ«Ü媼µ Ƴ©º±¼®ºå®ªÍ¶¦°ºÓ«úª¼®º¸®ôº££
Ãý·ºß-³¸ §µØ¶§·º¨Ö«¾µú·ºÞ«Ü嬿ӫ³·ºå ªµ§º°®ºå§¹ÑÜåß-³££
ÃÃùܪ ¼µß-á ©°º½¹©µ» ºå« ¬®×®Ö¸¬ ®Í©º®Ö¸» ¿®³º» ®Ö¸¿ »©©ºÒ§Üå
«¼µôº½Ûx³Ó«ØÕªÍÜ¿±å¿«Ùå©Ö¸ ¾µú·ºÞ«Üå©°º§¹å úͼ±©Ö¸á ¬Öùܾµú·ºÞ«Üå®Í³
¿©³·º¸©·ºå±»º®³ªÍ©Ö¸ ¶®·ºå¶¦ÔÞ«Üå ¬¨Üåá ¬®©°º°µØúͼ©ôºñ ¾µú·ºÞ«Üå
¿©³«°³å¨Ù«º©¬ Ö̧ ½¹ ¶®·ºå¨ÜåÞ«Ü嫼µ°ÜåÒ§Üå¨Ù«º¿ª¸ú¼±
Í ©Ö̧á ¬Ö ©°º¿»Ç
¾µú·ºÞ«Üå¿©³¬ª²ºªÙ»ºª¼µÇ ©°º¿ô³«º©²ºå®-«º°¼ª ²º ª®ºå®Í³å
¿»©µ»ºå ¶ßÕ»ºå¯¼± µ ḈúËÖ ½µÛÍ°º¾ð« ¦½·º¿©³º°§º½¦Ö̧ ´å±´ úµ«w°µå¼ »©º®·ºåÓ«Üå
¿§æª³±©Ö¸££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ãëôº©·ºúÍ·º ¿ú³«ºª³©ôº¯¼µ§¹°¼µÇ££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ¬Öù¹»ÖÇ»©º®·ºåÞ«Üå« Ã·¹¸±³å¾µú·ºÞ«Üå ª¼µú³¯µÛÍ°½º µ
¿©³·ºå¿°£ ¯¼µÒ§Ü忶§³¿©³¸¾µú·ºÞ«Üå« §¨®¯µØ嬿»»ÖÇ ±ḈúÖˬ¼§º½»ºå
¿¯³·º¨Ö«¼µ ¬½µ½-«º½-·ºå ¿ú³«º±Ù³å¿¬³·ºªµ§º¿§å¦¼µÇ ¿©³·ºå¯¼± µ ©Ö̧££
Ãé°º¿»«µ»º ¿©³«°³å¨Ù«ºª³©³¯¼µ¿©³¸ ¾µú·ºÞ«Üå½®-³
¿®³¿®³»ÖÇ §°º¬¼§ºª ¼µ« º½-·º© ôº¨ ·º§ ¹¸á ù¹»ÖÇ ùµ©¼ô¿©³·ºå©Ö¸¯ µ«
¿ú³ß-³££
ÃÃ¬Ö òòò ¿»³«º¿©³·ºå©Ö¸¯µ©°º½µ«¿©³¸ ±´¬½µ°Ü媳©Ö¸
¶®·ºå¶¦ÔÞ«Ü媼µ ±»º®³¨Ù³å«-Õ·¼ åº ©Ö̧ ª´±³å©°ºÑåÜ ¬¶¦°º ¦»º¯·ºå¿§å¦¼§µÇ Öß-££
Ãì·ºå òòò Ó«ØÕªÍÜ©Ö¸¾ µú·ºÞ«Ü导µ¿©³¸ ±´ª²ºå¬½µ¿ ½©º
¬³Û¼µå©¼µÇª¼µ ª´±»ºÞ«Ü嶦°º½-·º§µØú©ôº¿»³º££
Ãï¼µ§¹¿©³¸ß-³á ù¹»ÖÇúµ«w°¼µå»©º®·ºå« ±´Ç©»º½ ¼µå»ÖǾ µú ·ºÞ«Üå
¬ª¼µ « -¶¦°º¿ °¯¼µÒ §Üå ¬þ¼ ¤³»º¶ §Õª¼µ« º© ³ ¾µú ·ºÞ «Üå ų¿©³Þ«Ü å
®-«º®²ºå¨Ö«¿» ±´Ç¿úÌ»»ºå¿©³º« «-¼»ºå°«ºú³¬¼§º½»ºå¯Ü«¼µ ©»ºå½»Ö
¿ú³«ºÒ§Üå ¬¼§º¿®³«-±Ù³å¿©³¸±©Ö¸ß-³££
ÃÃÅ»º±ß-Õ¼Ëá «-Õ§º¿©³·º¬ÖùÜúµ«w°¼µå»©º»ÖÇ ¿©Ù˽-·ºª³Ò§Ü££
ÃÃù¹« ±´ÇúÖ˽µÛÍ° º¾ ð«¿©³º°§º½Ö¸©Ö¸± ³å®¼µÇ ªµ§ º¿ §å©³ß-á
½·ºß-³å©¼µÇ«Î»º¿©³º©¼µÇ¯¼µ ¬»³å¿©³·º¾ôº¬«§º½Ø§¹¸®ªÖ££
Ãè³å§¹¿©³¸ß-³á ¾µú·ºÞ«Ü嬼§ºú³«ª²ºåÛ¼µå¿ú³ ¬½µ¿½©º
ª´±»ºÞ«Üå¿©Ùª¼µ Ãä««º±³å¬¦µ¦µ ¨µ¨µª¼µÇ½ú³½-·º°ú³«Ùôº£ ¶¦°º±Ù³å
¿ú³©Ö¸ª³å££
Ãì·ºå òòò¾µú·ºÞ «Üå ¬¼§ºú³«Û¼µåª¼µÇ ²Üª³½Øª ²ºå¨Ù«º
ª³¿ú³ ®ÍÔ宩ºúÖ®«ºß¼µªº§¹¿©Ù½®-³ ©¬ØÇ© Ó± »ÖÇð¼µ·ºåÓ«²º¸Ó«±©Ö¸á
¾µú·ºÞ«Ü嫪²ºå ·¹¸úÖË¿ô³«-º³å§Ü± ¿©³·º̧©·ºå±»º®³©Ö̧«¼ô µ ½º Ûx³«¼µ
Ó«²º¸Ò§Üå ùÜ¿«³·º¿©Ù¬ØÇÓ±«µ»ºÓ«Ò§Üª¼µÇ¿©Ù宼ҧÜå ±´¿©³¨Ö®Í³úµ«x°¼µå»ÖÇ
¿©Ù˪¼µÇ ¯µ¿©³·ºå¶§²¸º½Ö¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¬³å§¹å©ú¿¶§³½-ª¼µ«º©³¿§¹¸££
ÃÃùÜ¿ ©³¸òòò££
ÃÃùÜ¿©³¸òòò ¾µú·ºÞ« Üå»ÖǬ©´ ¿©³«°³åª¼µ«º¨Ù«º½Ö¸Ó«©Ö¸
úÖ®«º¿©Ù« ìúÍ·º®·ºåÞ«Üå ùÜ«¿»Ç°Üå±Ù³å©Ö¸¶®·ºå¶¦ÔÞ«Üåų ¶®·ºå®Þ«Ü姹
¾µú³å£ ª¼µÇ ®ðØÇ®úÖ¿ªÏ³«º©·º ª¼µ«ºÓ«§¹¿ª¿ú³©Ö¸ß-³££
ÃÃżµ«ºòòò¿±ª¼µ«º§¹¿©³¸á «¼µôº°Ü媳©Ö¸¶®·ºå«µ¼ ¬¨Üå®Í»ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìï
¬®®Í»ºå±¼¿¬³·º ®¿ª¸ª³á ®°´å°®ºåá ±©¼®¨³å¾Ö ¯µ¿©³·ºå®Í³å®¼©Ö¸
¾µú·ºÞ«Üå½®-³ ¾µ»ºå«²³©°º§¹å ªµØåú³«¶§³åú§¹¿§¹¸ª³å¿»³º££
ÃçµØ¶ §·º¿ªå«¿©³¸ ù¹§¹§Öß -³á ų±§µØ¶§·º¿ ªå¯¼µ¿ §®ôº¸
¬¿±¬½-³¿©Ù å Ó«²º ¸ ú ·º ª´ ¿ ©Ù Å ³«¼ µ ô ºª µ § º ¿ »©Ö¸ ¬ ªµ § º ú Ö Ë
¬þ¼§D³ôº¬ ÛÍ° º± ³ú«¼µ ¬¿«³·ºå¬¯¼µåá ¬¿Ó«³·ºå¬«-ռ宽ÙÖ¶½³å
®¿ð¦»º¾Ö ±©¼ª«ºªÙ©º¶§Õ®´Ó«®ôº¯¼µú·º ª¼µ½-·º©³«©°º½µá úª³
©³«©°º½µá ©ªÙÖ©¿½-³º¶¦°º©©º©ôº¯¼µ©Ö¸ ±·º½»ºå°³úÛ¼µ·º©³¿§¹¸
«¼µª·ºåú³££
Ãì·ºå òòò ù¹¿Ó«³·º¸ª ²ºåßµù x¶ ®©º°Ù³ ų ±´Çú ÖË ©§²º¸
±³ð«¿©Ù«¼µ ±©¼ª«ºªÙ©º®¶§ÕÓ«¦¼áµÇ ¬°Ñº±©¼úÓͼ «¦¼µÇ ¯¼¯ µ µØ宿©³º
®´½Ö¸©³«¼µå££
Ãîͻº©³¿§¹¸ß-³á ¾ôº¬ªµ§º§Öª µ§ºªµ§º ¬ú³ú³«¼µ¬¿§æôØ
¬±Ù·± º Ðn³»º¿ª³«º±³úͧ®º Ó«²º̧Ó«¾Ö ±©¼©ú³åª«º«¼µ·º ¨³åÒ§åÜ
ªµ § º ¿ ¯³·º ½ -«º© ¼ µ · º å úÖË ¬ÛÍ° º ± ³ú±¿¾³¬þ¼§ D ¹ ôº« ¼ µ ¿ú¿ú
ú³ú³»³åª²º¿¬³·º ¿ª¸ª³±µØ屧º±·º̧©ôºñ Ò§Üå®Í¯Øåµ ¶¦©º½-«º½-®© Í º
ªµ§º«¼µ·± º ·º̧©ôºß-á Û¼µÇ®Åµ©ºú·º¿©³¸ ¬±Ø®Í³©´±¿ô³·º úͼ¿»¿§®ôº̧
¬¿Ó«³·ºå¬ú³½-·ºå ©ªÙְܶ¦°º¿»©Ö¸ ±Ø©´¿Ó«³·ºå«ÙÖ¿©Ù«¼µ ®½ÙÖ¶½³å
©©ºú·º ®»°º»³±·º¸¾Ö»°º»³©©ºÓ«ú©ôº££
Ãë¼µ·ºå òòò °«³å¿¶§³ª¼µÇ¿©³¸¿«³·ºå§¹úÖË «¼µð·ºåúôºá ¬½µ
¿ª³«º¯¼µ ż± µ ³å¬®¼¿©Ùª²ºå «¼°*Ò§Ü忪³«º¿ú³¿§¹¸á ±´©« Ǽµ ¼µª²ºå
¬¼®º¿ú³«º®Í ßµùxúµ§º§Ù³å¿©³º«¼µ §´¿Æ³º§¹©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬±Ø½-·ºå©´¿§®ôº¸
ú²ºúô Ù ½º -«º ±¿¾³¬þ¼§³D ôº¯¼µ©¸Ö ¬¿Ó«³·ºå¬ú³½-·ºå ¯»º« Ç -·º«ª ÖÙ ÙÖ
§µØ¿©Ù«µ¼ ©ú³å¶§Ò§Ü廳å½-ÑÜå®ôºá ¬½µ¿©³¸ Æ»Üå®ô³å»ÖDZ®Üå ±³å¿©Ù«¼µ
±Ù³åÞ«¼ÕúÑÜå®Í³®¼µÇ ùܮͳ©·º«Î»º¿©³º©¼µÇúÖË ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ¿ªå©°º½»ºåú§ºÒ§Üå
¿»³«º©°º§©º®Í¯«ºÓ«ÑÜå°¼µÇ «¼µð·ºå¿ú£
Ãÿ«³·ºå§¹¶§Üß-³££
øíïóïóçî÷
þ®rúرÜá ïççî½µÛÍ°ºá ¿®ªÛÍ·º¸ ÆÙ»ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìî ð·º å±¼»ºå ÑÜå

¬»³ö©º « ¼ µ ± ¼ ª ¼ µ ¿ ±³º

ÃÿŸ «¼µª·ºåá ©°º¿ô³«º©²ººå ¾³¿©Ù®-³å®×¼·º¿©Ù¿·å¿®³


¿©Ùå¿©³¿»©³©µØåß-££
Ãÿӱ³ºòòò«¼µð·ºå§¹ª³å ¨¼µ·ºß-³á ¬¶¦°º«¿©³¸ ®ÛÍ°º«»ÖÇ®©´
¯¼µ±ª¼µ§¹§Ö££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜåá ¾³¶§-»³¿©Ù®-³åÓ«ÕØ¿»úª¼© ǵ µØåá «¼ô
µ º©©ºÛ¼µ·º
ú·ºªÖ «´²Üú©³¿§¹¸££
ÃÃùܪ¼µß- «¼µð·ºåúÖËá «Ù-»º¿©³º©¼µÇúµØå®Í³ Û¼µ·º·Ø¶½³å§²³¿©³º±·º
±Ù³å¦¼µÇ °³¿®å§ÙÖ©°º½ª µ µ§º©ôº¿ªñ ¬Öù¹ «Î»º¿©³º¬§¹¬ð·º ¿¶¦©Ö̧ª´
·¹å¿ô³«º¨Ö«®Í ©°º¿ô³«º©²ºå¿úÙå®Í³ß-££
ÃÃùÜ¿©³¸ ½·ºåß-³å«®¿¶¦Û¼µ·º½Ö¸ª¼µÇ °¼©º²°º¿ »©³ª³å££
ÃÃùܪ¼µª²ºå®Åµ©º¾´åß-á ¬¿©³º¿ªåª²ºå¿¶¦Û¼µ·º½ Ö¸§ ¹©ôºá
ù¹¿§®ôº¸ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ°¼©º®½-© ³»ÖÇòòò££
Ã𼩺®½-¿©³¸¿«³ ¾³®-³å¨§ºªµ§ª º Ǽúµ ÑÜå®Í³ªÖñ ¿¶¦¶§Üå®Í¿©³¸
úúá ®úú °¼©º«¼µ©µØ婵åØ ½-¨³åª¼µ«º§¹¿©³¸ß-³ñ «¼µôº̧¾«º«¿¶¦¯¼µú®ôº̧
©³ð»º¿«-ҧܧ֣£
Ãëλº¿©³ºª²ºå ¬°«ùܪ¼µ§Ö ±¿¾³¨³å®ª¼Ç§µ ¹áá ½«º©³«
«-Õ§ºÆ»Ü宿¬å¿ªß-³á ±´« ®¿»Û¼µ·º®¨¼µ·ºÛ¼µ·º ¿ßù·º¿®åÓ«²º¸½-·ºªÍ
½-²º¸úÖ˯¼µª¼µÇ »³®²ºÞ«Üå¿Ó«åÞ«Üå ¬Ó«³å¬¶®·º¯ú³¯Ü®Í³ ©«´å©«
Þ«¼Õ©·º ¾Ù©º«·º¿©Ù¾³¿©Ùªµ§ºÒ§Üå ±Ù³å¿®å®¼§¹©ôºß-³££
Ãþ³©Ö¸ªÖá ½·ºß-³å®§¹Û¼µ·º¾´åª¼µÇ ¿Å³ª¼µ«ºª¼µÇª³å££
ÃÃùܪ¼µ ¬¶§©º¿Å³ª¼µ«ºú·ºª²ºå ¿«³·ºå©³¿§¹¸ «¼µð·ºåú³á
°¼©º¿ªÏ³¸Ò§Üå §µØ®Í»º¿»ª¼µ«ºúµØ¿ §¹ñ ¬½µ¿©³¸ ¯ú³Þ«Ü嫫λº¿©³ºú¦¼µÇ
ú³Û×»ºå·¹å¯ôº¿ª³«º§Ö ¿±½-³©ôº©Ö¸ñ ¬©¼µ«º¬½¼µ«º¿©Ù ¬®-³å
Þ«Üåúͼ¿»©ôºá ¬Öùܬ©¼µ«º¬½¼µ«º ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¿©Ù«¼µ ¿«-³ºªÌ³å
Û¼µ·º¦¼µÇ ôÓ©³ªµ§ºú®ôº©Ö¸ß-³££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìí
ÃÃù¹»ÖÇ§Ö ½·ºß-³å©µÇ¼ ú©»ùܧ¿Ø ¯å¦¿ô³·ºå©¼µ·º¦µå¼ ¿½-³½Ö̧©ôº¯¼µ
§¹¿©³¸££
Ãæ¿ô³·ºå ©¼µ· º¦ ¼µå ú³öлº 忪³«º ¯ ¼µ ¾³¬¿Ó«³·ºåªÖ
«¼µð·ºåú³á ¬½µÅ³« «-Õ§º®Í³ ùÜ«¼°*¬©¼µ«º¬½¼µ«º¿©Ù¬¶§·º ¬±«º
¬Û[ú ³ôºúͼ¿ »©ôºá ¬ªµ§ º¶§Õ©º« ¼»ºåá ¬¼® º¿¨³·º¿ úåÒ§¼Õ «ÙÖ® Ö¸«¼» ºå
¿©Ùª²ºå ¶®·º¿»ú©ôºá ù¹¸¿Ó«³·º¸ ¯ú³Þ«Ü嫼µôº©¼µ·º¬þ¼¤³»ºð·ºÒ§Üå
¬¨´å°Ü®Ø¨³å©Ö¸ Mк¿©³º±µØ媫º®¬¶®·º¸úͼ©Ö¸ §»ºå¿§¹·ºå°µØ±°º±³å
¯·ºå©µ¿©³º©°º¯´«¼µ ¨µªµ§º«¼µå«ÙôºÒ§Üå ±³±»³§ÙÖ¿§åú®ôºá ù¹¿©Ù
¬³åªµØ嬩٫º°ú¼©º« ±µØ忱³·ºå¿«-³º«µ»º®ôº©Ö¸ß-³££
Ãì³å§¹åá ®»²ºå§¹ª³åá ½·ºß-³åų« Û¼µ··º ¶Ø ½³å¬»ØÇ¿©³·º ®ú
¿±å¾´å ôÓ©³¦¼µå« ¿±³·ºå½-ܨ٫º¿©³¸®Í³§¹ª³åÅc¼µË££
ÃìÖù¹ «Î»º¿©³º¸¬¼©º¨Ö®Í³«ª²ºå ¿¨³·ºöлºå¿ª³«º§Ö
§¹©³»ÖÇ ¯ú³Þ«Üåúôº ùÜôÓ©³¨«º¬«µ»º±«º±³®ôº¸ ©¶½³åôÓ©³
©°º½µ½µ»ÖÇ ¬°³å¨¼µåª¼µÇ®ú¾´åª³åá «Î»º¿©³º©¼µÇ« 𻺨®ºå¿©Ù¯¼µ¿©³¸
¯ú³Þ«Üå±¼©Ö¸¬©¼µ·ºå§Öá ¾³²³¿¶§³©³¿©³·º ±´« Ãù¹ ®·ºå©¼µÇ«¼µ
±»³åª¼ µÇ ¬/Í ³©³¯µØå ªµ§ º ¿ §å©³«Ù© Ö¸á ·¹¸ ¬ ©Ù« º¾ ³®Í¬ «-Õ¼ å
¬¶®©º®úͼ¾ ´åá ±©;𠹿©Ù« ¼µ«ôº©·º½ -·ºª¼µÇ ±³±»³¶§Õ©Ö¸¬¿»»ÖÇ
ªµ§º¿§åú®Í³á ®·ºå©¼µÇ«µ¼·¹¸¯Üª³¦¼µÇ ¬©·ºå¬þ®r¿½æÒ§Üå ¿Å³©³ª²ºå
®Åµ©º¾´åá ¬½µª²ºå ·¹«ªµ§º§¹ª¼µÇ ¬©·ºå®©¼µ«º©Ù»ºå§¹¾´åá ¬½µª¼µ
Òö¼Õź¿«³·ºå »«w©º¿«³·ºå¿©Ù»ÖÇ Ó«ÕØÞ«¼Õ«º©µ»ºå ±µØåú«º¬©Ù·åº ªµ§ºú·º
ªµ§ºá ®ªµ§ºú·º¿©³¸ ·¹ª²ºå¾ôºª¼µ®Í ®«ôºÛ¼µ·º¿©³¸¾´å£ ©Ö¸ß-³££
Ã쮿ªå ¿Ó«³«º°ú³Þ«Ü姹ª³å¿»³ºá ±µåØ ú«º¬©Ù·ºå®Í ±Ḉ¯Ü
¶§»º± Ù³åÒ§ÜåôÓ©³®ªµ§ º½ Ö¸ú·º ½·ºß-³å¬©Ù«º¿¾å¬Û[ú ³ôº¯µ¼å¿©Ù»ÖÇ
ú·º¯µ¼·ºú¿©³¸®ªµ¼§¹§Öª³åß-³££
Ãëλº¿©³º¸Æ»Ü宿¬å¯¼µú·º ª«º¨ ֮ͳª²ºå¿·Ù« ®úͼ¿©³¸
®°³åÛ¼µ·º®¬¼§ºÛ¼µ·º»ÖÇ ±µØåú«º®¿°¸½·º úͼ©³¿ªå¿§¹·ºÛÍØÒ§Üå ¯ú³Þ«Üå¯Ü
±Ù³å¿§åú¿©³¸®ª¼µ¶¦°º¿»Ò§Üá ±´Ç½®-³ «Î»º¿©³ºÛ¼µ·º·Ø¶½³å« ¶§»ºª³ú·º
§¹ª³®ôº¸ ¿®³º¿©³º«³åÞ«Üå°ÜåÒ§Üå ¬·ºù¼µ»Üåúͳ姹©¼©ºð®ºå¯«º ¿ú³·º°µØ
𩺪« ¼µ º®ÅÖ̧¯¼µ©¸Ö °¼©º«å´ ôѺ¬¼§®º «º¿ªå¿©³·º 𿬳·º®®«ºÛ·¼µ ºú³Í
¿©³¸§¹¾´åá ¬ªµ§º¶§Õ©º«¼»ºåá ¬¼®º¿¨³·º¿úåÒ§¼Õ«ÙÖ«¼»ºå ¶®·º©ôº¯¼µ©³
»ÖÇ©·º ®-«º«ªÖ¯»º¶§³¶¦°º¿»úͳ©ôºß-³££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ãÿ»°®ºå§¹ÑÜå «¼µª·ºåú³á ½·ºß-³å©¼µÇ ª·º®ô³å«¿ú³ ¬ÖùÜ
¬Ó«³å¬¶®·º¯ú³Þ«Üå ¿¶§³±®Ï ôµØ©³§Öª³å££
ÃîôµØª¼µÇ ¾ôº¶¦°º®ªÖß-á ¬Öùܯú³Þ«Üå« ©«ôº¸öú¼©º¿©Ù
«¼ µå «Ùô º¬ ³å¨³å½Øú ©Ö ¸ §µö ¼bÕ ªº Þ «Üå ß-á ±´Ç¯ ܪ ³±®Ï °§ú·º© ³á
¬«ºø°º÷¬Üåá ±úÜå©´å±úÜå¿©Ù»Öǽ-²ºå§Öá «¼µôº¸¦¼»§º«¼µôº¦¼Ò§Üå ¦¼ô«º°Üå
ª³©³¯¼µªÇ¼µ «-Õ§º©ª ǵ¼ ·º®ô³å¿ª³«º§úÖ Í¼©³á ª³±®Ïª´¿©Ù«ª²ºå
±´ª µ§ º¿ §åª¼µ « ºª ¼µÇú ³¨´å ©«º© Ö¸ª ´» ÖÇá «¿ý½-ÜÞ «Üå §Ù³ å±Ù³ å©Ö¸ ª ´»Ö Ë
¬¿©³¸º«¼µ ôµØôصӫ²ºÓ«²º¯²ºå«§ºÓ«©³ß-££
Ãý·ºß-³å«ª²ºå ±´©¼µÇôµØ©³¶®·º©³»ÖÇ ¿ú³ôµØª¼µ«º¿ú³ª³å££
ÃÃù¹¿ª³«º»Ç¾ Ö ³Åµ©ºÑåÜ ®ªÖß-³á «Î»º¿©³º©¬ Ǽµ ªÍ²º̧¿ú³«ºªÇ¼µ
𷺱ٳå©ôº¯µú¼ ·º§Ö ó 婼¬ ǵ ©Ù«º ¬¿úåÞ«Üå©Ö̧¬½-¼»º¿ú³«º¿»Ò§Ü©áÖ̧
«¼µôºªµ§º¨³å©³¿ªå ¿¬³·º¶®·º§¹¸®ª³åª¼µÇ °¼µåú¼®º¿»Ó«©ôº®Åµ©º
ª³å©Ö¸£ «Î»º¿©³º °³¿®å§ÙÖ¿¶¦¨³å©³«¼µ Þ«¼Õ±¼¿»©ôºß-ñ ¿»³«ºÒ§Üå
«Î»º¿ ©³º¬ú·º« ¶¦°º½Ö¸©Ö¸ ¬¶¦°º¬ §-«º¿ ªå¿©Ù« ¼µª ²ºå ¬¿©³º
¬©»º®Í»º¿¬³·º¿¶§³Û¼µ·º©ôºß-££
Ãîŵ©º¿±å§¹¾´å «¼µª·ºåú³á ¿ßù·ºª³¿®å®Í¿©³¸ ©°ºú³®Í³
«¼µå¯ôº¸«¼µå¿ô³«º« ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸«¼°*©°º½µ½µ §¹ª³©©º°¶®Ö§Öá ¬ÖùÜ
«¼µôºªµ§ ºª³©Ö¸«¼°* «¼µô º¨·º±ª¼µ¶¦°ºª³Û¼µ·º ®¶¦°ºª ³Û¼µ·º±¼½-·ºª¼µÇ
ª³¿®åÓ«©³½-²º̧§Öß-á ùܬ¨³«¼² µ «º¿»©Ö¸ ½·ºß-³¸¯ú³Þ«Üå« ½·ºß-³å
©¼µÇ®-«ºÛͳ¿©ÙÓ«²º¸Ò§Üå ª«º©»ºå¿Å³½-ª¼µ«º©³§Ö££
ÃÃù¹¶¦·º¸ «-Õ§º©¼µÇ¿»³«º¶¦°º¿ ©Ù«¼µ ¿Å³Û¼µ·º©³«¿ú³ß-³££
ÃÃù¹ª²ºå ®¨´å¯»ºå§¹¾´åß-³á ¬½µ¿ ½©º®Í³ ¬¿»³«º©¼µ· ºå
°¼©º/Íռ˧²³úÍ·º¿©Ù¯¼µú·º ½·ºß-³¸¯ú³Þ«Ü媼µ¿»³«º¶¦°º¿ªå ±µØ忪彵
«¼µ®¯¼µ¨³å»ÖÇ ª´©°º¿ô³«ºúÖË ¬©¼©º«³ª«¶¦°º½Ö¸©Ö¸ ¬¶¦°º¬ §-«º
¬³åªµØ媵¼ªµ¼«¼µ¿©³·º «³ô«ØúÍ·º«¼µôº©¼µ·º Ûשº«¿¶§³ª³©Ö¸¬¨¼
¬¼§º¿®Ù˽-Ò§Ü娵©º¿¦³º¿ §åÛ¼µ·º¿»Ò§Ü§Ö «¼µª·ºåúÖË££
Ãþ³§Ö ¶¦°º¶¦°º¿ªß-³á ª´©°º¿ô³«ºúÖË ¬©¼©º«¼µ ®Í»º¿¬³·º
¿Å³Û¼µ·º®Í¶¦·º¸ ¬»³ö©º«¼µª²ºå ±¼Û¼µ·º®Í³¿§¹¸££
ÃÃųå ųå ųåá ¬Öù®Ü ͳåôÙ·åº ©Ö̧¿«³«º½-«º¿Ó«³·º̧ ½·ºß-³å©¼Çµ
¬²³½Ø¿»Ó«ú©³§Öß-ñ ½·ºß-³å¿¶§³±ª¼µ ª´©°º¿ô³«ºúÖË ¬©¼©º«¼µ
±¼©³»ÖÇ ¬Öùܪ´úÖË ¬»³ö©º«¼µª²ºå ±¼Û¼µ·º©ôº¯¼µú·º ½·ºß-³å«¼µ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìë
«Î»º¿©³º ©°º½µ¿®å®ôºß-³££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜ壣
Ãý·ºß -³åª´® Í» ºå±¼° ¬cÙô º« °Ò§Üå ½µ½ -¼ »º¨ ¼ª ´® ±¼¿ ¬³·º
½µ¼å¿Ó«³·º½¼µåðÍ«º ªµ§º½Ö¸©Ö¸«¼°*¿ªå¿©Ù§¹ ¬§¹¬ð·º¿ §¹¸ß-³á ½·ºß-³å
ªµ§º½Ö¸±®Ï«¼µ ½·ºß-³å¨«º §¼µ±¼©Ö¸ª´ ¿ª³«®Í³úͼ§¹ÑÜ宪³å££
Ãì·ºåòòòù¹¿©³¸®úͼۼµ·º¾´åß-££
Ãý·ºß-³å©¼Çµ ¬½µ¿®å½Ö̧©Ö̧ ¬Ó«³å¬¶®·º¯ú³Þ«Üå«¿ú³ ½·ºß-³åúÖË
¾ð¿»³«º¶¦°º¿©Ù«¼µ ¿Å³©Ö̧¿»ú³®Í³ ¾ôº¿»Çá¾ôºú«ºá ¾ôº¿»ú³®Í³
¾ôº ± ´ » Ö Ç ¾ ³¿¶§³Ò§Ü å ¾³¿©Ù ¶ ¦°º ½ Ö ¸ © ôº ¯ ¼ µ © ³ ¬©¼ ¬ «-
¿¶§³Û¼µ·ºª¼µÇª³å££
ÃìÖù Ü¿ ª³«º¿ ©³¸ ±´ ® ¿¶§³Û¼µ ·º ¾ ´å ß-á ±´ ¿ ¶§³Û¼µ · º© ³«
·ôº· ôº« «-»ºå®³¿úå½-Ô½-³©ôºá §²³¨´å½Î»º½ Ö¸© ôºá ·ôº·ôº
cÙôºcÙôº»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º«-½Ö¸©ôºñ ù¹¿ª³«º§¹§Öá ¬Ó«®ºå¦-·ºå¿§¹¸ß-³££
ÃÃù¹¯¼µú·º ½·ºß-³åúÖˬ©¼©º« ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù«¼µ ½·ºß-³å©¼µÇ
¯ú³Þ«Üå« ½·ºß-³å¿ª³«º ¬©¼¬«-®±¼©³ ¿±½-³©³¿§¹¸££
ÃÃù¹¿©³¸¬®Í»º§Ö££
ÃÃùܪ¼µ¯¼µ½·ºß-³å¿¶§³±ª¼µ ¬©¼© º«¼µ± ¼©Ö¸ª ´Å ³ ¬»³ö©º
«¼µª²ºå ±¼Û¼µ·º©ôº¯¼µú·º ½·ºß-³åúÖˬ©¼©º«¼µ ¿ú¿úú³ú³©¼©¼«-«-
®±¼¿±å©Ö¸ ½·ºß-³å©¼µÇúÖ˯ú³Þ«Üå»ÖÇ°³ú·º ½·ºß-³åúÖˬ©¼©º«¼µ ¿ú¿ú
ú³ú³ ©¼©¼«-«-±¼©¸Ö ½·ºß-³å«µô ¼ º©µ¼·«
º ®Í ½·ºß-³åúÖˬ»³ö©º«¼µ ¬»Üå
°§º¯µØåá ¬®Í»º«»º¯µØå ±¼Û¼µ·º®Í³¿§¹¸á ®Åµ©º¾´åª³åß-³££
ÃÃùܪµ¼¿©³¸ª²ºå ¬Åµ©º±³åß-££
ÃÃŵ© ºú®ôº¿ ªá ª´©°º¿ ô³«ºú ÖË ¬»³ö©º« ØÓ«®r³Å³
¬©¼©º»ÖÇ §°*Õ§D»ºªµ§ºú§º¿©Ù«¼µ¬¿¶½¶§ÕÒ§Üå ¿®Ùå¦Ù³åª³½Ö¸ú©³§Öá ùÜ¿©³¸
½·ºåß-³åúÖˬ»³ö©º«¼µ ¬»Üå°§º¯µØåá ¬®Í»« º »º¯åµØ ®Í»ºå¯½-·ºú·º ½·ºß-³åúÖË
¬©¼©º»ÖÇ §°*Õ§D»ºªµ§ºú§º¿©Ù¬¿§æ±³ ¬¿¶½¶§Õ®Í»ºå¯Û¼µ·º¿©³¸®Í³¿§¹¸
«¼µª·ºåú³££
Ãÿ¬åß-á §°*Õ§D»ª º µ§úº §º¯©¼µ ³«ª²ºå °«&»Ç© º ¼µ·åº ®Í³ ¿¶§³·ºåªÖ
¿»©Ö̧¶¦°º°Ñº¯¼µ¿©³¸ ª´©°º¿ô³«ºúÖˬ»³ö©ºÅ³ª²ºå °«&»Ç© º ¼µ·åº ®Í³
¬¿¶§³·ºå¬ªÖ úͼ¿»Û¼µ·º©³§Ö¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ª´©°º¿ô³«ºúÖˬ©¼©º«¼µ ¿¶§³¶§Û¼·µ º©³Å³ ¯»ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


±ª¼µªµ¼úͼ¿§®ôº¸ ¬Öùܪ´¬©Ù«º ¾³®Í±¼§ºÒ§Ü嬫-Õ¼å ®¨´åªÍ§¹¾´åß-³á
ù¹¿©Ùų ¾ôº±´®¯¼µ ±®³þ¼¬³å¿«³·ºå¿¬³·º«-·º¸ô´ú·º ¬»²ºå»ÖÇ
¬®-³å¯µ± ¼ ªµ¼ ¿¶§³Û¼µ·¿º ųۼµ·Óº «©³§Ö «¼ª µ ·ºåúÖËá ù¹¿ªå¬¿§æ ª´¿©Ù
¬¨·ºÞ«Ü忬³·º ¬úͼ»º¬ð¹ô´Ò§Üå ªµ§º°³å¿»Ó«©³§Öáá ±´©¼µÇ ¬ú²º
¬½-·ºå ¿ª³«º«¼µ®¿¶§³»ÖÇá ª´©°º¿ô³«ºúÖË ¬©¼©º«¶¦°ºú§º®-³å°Ù³«¼µ
¿¦³º¨µ©º¿§åÛ¼µ·º©Ö¸ °¼©º/Íռ˧²³úÍ·ºÞ«Üå¿©Ù¿©³·º ¬Öùܪ´úÖˬ»³ö©º
«¼µ ¬©¼¬«- ®®Í»ºå¯Û¼µ·ºÓ«§¹¾´åß-³££
Ãë¼µð·ºå¿¶§³±ª¼µ¯ ¼µú ·º «Î»º¿ ©³º© ¼µÇ¯ ú³Þ«Üåų úͼ°µ®Ö¸°µ
±®³þ¼¿ªå»ÖÇ ª´¿©ÙúÖË¿»³«º¶¦°º«¼µ ¿ô³·ºð¹åð¹å¿Å³Ò§Üå ôµØÓ«²ºª³
¿¬³·ºªµ§ºá ª´¿©ÙôµØÓ«²ºÒ§Ü¯¼µ¿©³¸®Í ±´úÖËÒ¦Ü媵Øåá ¶¦»ºåªµØåá ¿¶®Í³«ºªµØåá
¿¶½³«ºªµØå¿©Ù±µØåÒ§Üå ª´¿©Ù¬¼©º¨Ö«¿·Ù«¼µ ½-Ô¨µ©º¿»©³§Öß-££
ÃÃùܪª¼µ ´®-Õå¼ ¿©Ù«¨
¼µ ³åÑÜåá ±½-Ú³»²ºå»ÖÇ °»°º©«-©Ù«º½-«º úÒ§Üå
§²³ú§º© °º½ µ¬¿»»ÖÇú §º© ²º¿ »©Ö¸ ¿ðù§²³úÍ·º¿ ©Ù¿ ©³·º® Í ª´
©°º¿ô³«ºúÖˬ»³ö©º«¼µ ®§Üð¼µå©ð¹å½»ºÇ®Í»ºåÛ¼µ·º©Ö¸ ¬¯·º¸®Í³§Öúͼ©ôºñ
ù¹¿©³·º ±´©Ç¼µ ©Ù«º½-«º©Ö̧ ¿»ú³®Í³ «³ô«Øú·Í ºúÖË ¬©¼©º«¶¦°º½© Ö̧ Ö̧
¬½-«º¬ª«º¿©Ù¶¦°º©Ö¸ ¿®Ùå¿»Çá ¿®Ùåú«ºá ¿®Ùå©Ö¸¬½-¼»ºá ¿®Ùåú§º¿ù±
°©³¿©Ù«¼µ °µ°²ºåúô´ú¿±å©³§Öá ùÜÓ«³å¨Ö±Ù«º±Ù«º½¹¿¬³·º®³Í å©Ö̧
¿Å³½-«º¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üåß-££
Ãê´© °º¿ ô³«ºúÖË ¬»³ö©º« ØÓ «®r³«¼µ ù«º¨ ¼® Í»º¿ ¬³·º
®¿Å³Û¼µ·ºÓ«¾´å¯¼µ¿©³¸ §²³ú§ºúÖË®¶§²¸º°µØ®×¿Ó«³·º¸ª³åß-³££
Ãì½µ» ©·º «Î»º¿ ©³º¿ ¶§³Ò§Ü姹§¿«³á ª´© °º¿ ô³«ºú ÖË
¬»³ö©ºÅ ³ ¬©¼© º»Öǧ °*Õ§D»º¬¿§æ ¬¿¶½½Ø© ôº¯ ¼µ© ³¿ªñ ª´
©°º¿ô³«ºúÖ˧°*Õ§D»º¾ð Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µªµ§º¿¯³·º½-«º¿©Ùų ±´ÇúÖË
°¼©º¿ °©»³¿§æ®´©²ºÒ §Üå ¬½-¼» º© ¼µ·ºå®Í³¬¿¶§³·ºå¬ªÖú Í¼Û ¼µ·º© ôº
®Åµ©ºª³åá ùܪ ¼µ¿ ¶§³·ºåªÖ¿»©Ö¸ §°*Õ§D» º¿§æ¬¿¶½½ØÒ§Üå ¬»³ö©º«Ø
Ó«®r³Å³ª²ºå ¬°Ñº¿¶§³·ºåªÖ¿»©ôºß-á ù¹¸¿Ó«³·º̧ ª´©°º¿ô³«º ų
±´ÇúÖ˧°*Õ§D» º«¼µ ±´« ¼µôº© ¼µ·º ±´Ë°¼©ºÞ«¼Õ«º¦»º© Üå¿»Ò§Üå ±´ÇúÖˬ©¼©º
ųª²ºå ±´Ç° ¼© ºÞ «¼Õ «º¦ »º© Üå½Ö¸© ³¶¦°º© Ö¸¬ ©Ù« º ±´Çú ÖË ¬»³ö©º
«Ø Ó «®r³ «¼µ ¬»Üå °§º¯ µØå »ÖÇ ¬ ®Í» º « »º¯ µ Øå ½»ºÇ® Í » ºå ±¼ú Í ¼Û ¼µ · º© Ö ¸ª ´Å ³
±´«¼µôº©¼µ·º«ªÙÖú·º ¾ôº¬Ó«³å¬¶®·º¯ú³á ¾ôº¿ßù·º¯ú³á ¾ôº
©ôºªÜ§±Ü¯ú³®-³å ¶¦°ºÛµ¼·º¬µØå®Í³ªÖß-³££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìé
ÃÃù¹¯¼µú·º ª´©°º¿ô³«ºúÖË ¬»³ö©º«ØÓ«®r³«¼µ ¦»º©Ü屴ų
¬Öùܪ´ «¼µôº©¼µ·º§Ö¿§¹¸¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ½·ºß-³å©¼Çµ «Î»¿º ©³º©ª Ǽµ ¼µ ßµùxð¹ùÜ¿©Ù¬¦¼Çµ ùÜ«¼°Å * ³
¬¨´å©ª²º úÍ· ºå¶§¿»°ú³¿©³·º®ª¼µ§ ¹¾´åñ ¿«³·ºå©³ªµ§ ºú·º
¿«³·º 婳¶¦°º ® ôºá ®¿«³·ºå ©³ªµ § ºú ·º ®¿«³·ºå ©³¶¦°º® ôºñ
¿«³·ºå©³®ªµ§º½Ö¸¾Ö»ÖÇ¿©³¸ ¿«³·ºå©³¶¦°º½-·ºª¼µÇ ®ú¾´å¿ªß-³££
ÃÃù¹¿§®ôº ¸« ¼ µð ·º å ¿úá ª´¯ ¼µ © ³¬½«º ± ³åß-ñ ¬ú·º«
¿«³·ºå©³®ªµ§º½Ö¸¿§®ôº¸ ¬½-¼»º©»º¿©³¸ ¿«³·ºå©³¿ªå§Ö¶¦°º½-·º
©ôºá ùÜ¿©³¸ ¬³å«¼µåúͳӫ©³¿§¹¸ß-³££
ÃÃùܪ¼µ ¿ª³«úÖ˱¾³ð«¼µ¯»ºÇ«-·ºÒ§Üå ©ú³å®Ï©®×«·ºå®Ö¸©Ö¸
°¼© ºþ ³©º» ÖÇ ¬¿½-³·ºª¼µ«º½-·º±´¿ ©Ù¿ Ó«³·º¸ ª´ª ¼®ºª´¿ «³«º¿©Ù
°³å±³¿»©³¿§¹¸ß-³á ¬½µ§ÖÓ«²¸º¿ªá ½·ºß-³åÛ¼µ·º·Ø¶½³å±Ù³å¦¼µÇ °³¿®å§ÙÖ
¿¶¦½Ö¸Ò§Ü嶧Üá ½·ºß-³å¬¿»»ÖÇ ùÜ°³¿®å§ÙÖ¬©Ù«º ¾ôº¬©¼µ·ºå¬©³¬¨¼
¿¶¦¯¼µÛ¼µ·º½Ö¸©ôºá Ò§¼Õ·º¾«º¿ ©Ù»ÖÇ°³ú·º ½·ºß-³åúÖˬú²º¬½-·ºåá ¬¿»
¬¨³å ¾ôºªú¼µ ¼© Í ôºá ¿cÙå½-ôº®ôº¸ª´¿©Ù«¿ú³ ½·ºß-³å¬¿§æ ¾ôºªµ¼
±¿¾³¨³å½Ö̧Ó«©ôº¯© ¼µ ³¿©Ù«¼µ ½·ºß-³å¨«º§µ± ¼ ¼©ª
Ö̧ ´ ú¼Í§¹ÑÜ宪³åá
ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³åúÖˬ»³ö©º«ØÓ«®r³«¼µ ¬»Üå°§º¯µØå½»ºÇ®Í»ºå Û¼µ·º©Ö¸ª´Å³
½·ºß-³å«ªÙÖú·º ¾ôº±´úͼ¿©³¸®Í³ªÖá ¿cÙå½-ôº®ôº¸ª´Þ«Üå ¿©Ù¿©³·º
½·ºß-³å¿¶¦Ò§åÜ ¬®Í©º¿©Ù«µ¼ Ó«²º¸Ò§åÜ ®Í±¼Û·µ¼ ®º ³Í á ½·ºß-³å« °³¿®å§ÙÖ½»ºå¨Ö«
¨Ù«ºª³«©²ºå« «¼µôº¸¬¿¶½¬¿»«¼µ«¼µôº±¼Ò§Üå ±³å§¹ß-³ñ ù¹«¼µ
°¼©º®½-ª¼µÇ ¬Ó«³å¬¶®·º¿©Ùá ¿ßù·º¿©Ù ±Ù³å¿®å¿©³¸ ¾³¶¦°º±ªÖá
¿·Ù « µ » º © ôº á ª´ § »º å ©ôº á ù¹¸ ¨ «º ½·º ß -³å©¼ µ Ç ¯ ú³Þ«Ü å «
ôÓ©³¦¼µå¿©³·ºåª¼µÇ¿«³·ºå¿¬³·º ®Åµ©º®Å§ºª µ§ ºÆ³©º¿ ©Ù½·ºåÒ§Üå
¶¦Ö¿¶½³«ºª« µ¼ ¿º ©³¸ ½·ºß-³å©¼Ç®µ ³Í ®¬¼§Ûº µ·¼ ®º °³åÛ¼·µ º ©®×¼·®º ¼·× ©
º ¿©Ù¿©Ù»ÇÖ
ùµ«w¿ú³«ºÓ« ú¿©³¸©³¿§¹¸££
ÃÃŵ© º§ ¹¸ß -³á ¿ßù·º± ٳ宿®å¾Ö ¿»ú·ºª ²ºå¿¬³·º®ôº¸
°³¿®å§ÙÖ« ¿¬³·º® ͳ§Öá ®¿¬³·ºª¼µÇ«-ª²ºå ¬ú·ºå¬©¼µ· ºå§Ö¿ §¹¸á
¬½µ¿©³¸ ¬Ó«³å¬¶®·º¯ú³ª¼®º¯Ü±Ù³å¿®å®¼«³®Í ¿·Ù«µ»ºá ¬½-¼»« º µ»ºá
ª´§»ºåá °¼©ºùµ«w¿ú³«º»ÖÇ ¬Þ«Ü嬫-ôº¬ú×Ø忧濩³¸©³§Ö «¼µð·ºåú³££
Ãý·ºß-³å©¼µÇ ú×Ø婳«¿©³º§¹¿±å©ôºß-³á ©½-ռ˯¼µú·º ¬Öùܪ¼µ
¬³å«¼µåúͳú·ºå»ÖÇ «¼µôº¸úÖËôµØÓ«²º®×§¹ ¯µØåú××Øå±Ù³å©Ö¸ª´¿©Ù¬®-³åÞ«Üåß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ÃÃôµØÓ«²º®× ¯µØåú×Øå©ôº¯¼µ©³« ¾ôºª¼µ®-³åªÖß-££
ÃÃùܪ¼µ¿ ªß-³á ¿«³·ºå©³®ªµ§ º½Ö¸¾Ö ¿«³·ºå©³¶¦°º½-·º© Ö¸
ª´¿©Ù¿§¹¸ß-³á ßµù¾ x ³±³ð·º¿©Ù¬¶¦°º ½Øô´¨³å§¹ú«º»ÇÖ ßµù¶x ®©º°³Ù «¶¦·º¸
¿ª³«µ© ;ú ³¿ú嫼µ§ Ö ¿Å³Ó«³å½Ö¸© ³á »¼ß _³ »º®¿ú³«º½·º ¿ª³«Ü
¿¬³·º¶ ®·º® ׿ ©Ù¬ ©Ù« º ¾³®Í¿ ¯³·ºÓ «Ñºå ¿§åÛ¼µ· º© ³ ®Åµ© º¾ ´åñ
ù¹¿Ó«³·º¸ ¿¯³·ºÓ«Ñºå¿§åÛ¼µ·º©ôº¯¼µ©Ö¸ »©º¿©Ùá °µ»ºå¿©Ùá ð¼ÆZ³¿Æ³ºö-Ü
©§-ܯ¼µ© ³¿©Ù¯Ü ½-Ѻ嫧º« ¼µå«Ùô ºÓ«©ôº¿ ªá ©½-ռˮ-³å¯¼µú·º
«¼µôº¸¾µú³å«¼µ ¿¾å½-¼©ºÒ§Üå ¶ßÅr³á ß¼-Û¼µåá ±Üð°©Ö¸ »©º¾µú³åÞ«Üå¿©Ùá
±´ú-©Üá ª«º½-®Üåá «³ªÜ°©Ö¸ ®ôº¿©³º»©º±®Ü导µ©³¿©Ù«¼µ§¹
¬¼®º®Í³°·º¨µ¼åá §»ºå¬¼µå»ÖÇ«¼µå«ÙôºÓ«á ¦½·º¶®»º®³á ®¼½·º¶®»º®³ ßµùx¾³±³
°°º°°º«¿®Ù娳姹ú«º»ÇÖ ©°º«µô ¼ ºªØåµ ¬§º¿©Ù¨µå¼ á »ÛÙ·åº ª´åÒ§Üå®Üå»·ºå §ÙÖ®³Í
©ö-¼®ºåö-¼®ºå»ÖÇÛÌÖ¿»Ó«¶§Üß-££
Ãþµú³å¿úòòòá ùܪ¼µ± ³¯¼µ ¬Öùܪ ´¿©ÙÅ ³ ¾ôº®Í³ª³ßµùx
¾³±³ð·º ŵ©º¿©³¸®Í³ªÖß-££
ÃÃù¹¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ßµùx¾³±³ð·º©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ú©»³
±µØ姹å®Í©°º§¹å ¬¶½³å¯²ºå«§º «¼µå«Ùôºú³®úͼ¯¼µ©Ö¸ ±úÐöµØ« -Õ¼å§-«º
±Ù³åҧܯ¼µ¿©³¸ ¿®Ùåú³§¹ ßµùx¾³±³ð·º¾ð¿ªå«¼µ§¹ ¯µØåú×Øåú¿©³¸©³
¿§¹¸ß-³££
ÃÃŵ©º±ß-Õ¼Ëá «Î»º¿©³º¸ ±´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«º¯¼µú·º ½·ºß-³å
¬½µ»¿¶§³©Ö¸ ¶ß³Årл©º¿©Ù«¼µ «¼µå«Ùôºú©³¬³å®úª¼µÇ ®Å³ô³»
©úµ§ºß µù x¾ ³±³ð·º¿©ÙúÖË ¬ð¿ª³«¼¿ ©-ú¾µú³å¬¿ª³·ºå©¼µÇá
«Ù®ºô ·º®ôº¿©³ºá ¾¼µå¿©³º¬ »ºå«µØ导µ©³¿©Ù¿ ©³·º «¼µå«Ùôº¨ ³å
ª¼µ« º¿ ±åß-³á ß®³¾¼µå ¿©³ºá «µª ³å¾¼µå ¿©³º¿ ©Ù¬ ¶§·º ±µØå¯ô¸º
½µ»°º®·ºå»©º¿©Ùª²ºå ½-»º®¨³å¾´åß-££
Ãë¼ô µ ¬ ¸º ³å«¼ô
µ ®º «¼åµ ¾Ö ¬¿½-³·ºª¼µ½-·© º Ö̧°©¼ º¿Ó«³·º̧ °°º®»Í © º Ö̧
¿¨úð¹ùßµ ù x ¾ ³ ±³ ð·º ¾ 𫼠µ ¯ µ Ø å ú× Ø å úÒ§Ü å ®öº ¦ ¼ µ ª º » ¼ ß _ ³ »º » Ö Ç
¬¿ðåÞ«Üå¿ðåÓ«ú¿©³¸©³¿§¹¸ß-³ñ ©«ôº¿©³¸ ±´©¼µÇª²ºå½·ºß-³å©¼µÇ
ª¼µ§Ö ¿ßù·º¿ô³·º¿ô³·ºá ¬Ó«³å¬¶®·º¿ô³·º¿ô³·º ¯ú³Þ«Üå¿©Ù«¼µ
½-Ѻ嫧º®¼ú³« ¬Öùܪ´ª¼®ºª´¿«³«º¿©Ù ½¼µ·ºå±®Ïªµ§º®¼ú·ºå ¿¨úð¹ù
ßµùx¾³±³ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ« ¿±Ù¦²ºª®ºå®Í³å«µ»ºÓ«©³¿§¹¸££
Ãì·ºåòòò±´©Ç¼»µ ÖÇ°³ú·º «Î»º¿©³º©Ç¼µ ú×Øå½Ö̧©¬ Ö̧ ú×Øå« ¶§»º¶§·ºªÇ¼µ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ìç
ú§¹¿±å©ôº££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ¿»³«º¯¼µú·º¿·Ùª²ºå®«µ»º ª´ª²ºå®§»ºåá °¼©º
®ÛÙ ® ºå ¾Ö¬ úÍÕ Øå ®¿§æú¿¬³·º ½·º ß -³å«¼µ «Î»º¿ ©³º¬ ¿«³·º å¯µØ å
¿ßù·º»²ºå©°º½µ ¿§å§¹¸®ôºß-³££
Ãÿßù·º¯¼µú·º¿©³¸ ¿Ó«³«º§¹Ò§Üß-³££
Ãì½µ«Ù-»º¿©³º¿¶§³®Í³« «¼µª·ºå¨·º±ª¼µ ®Åµ© º§¹¾´åß-³á
¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º©¼µ·ºå ª«º«¼µ·º¨³å±·º¸©Ö¸ ßµùx¶®©º°Ù³¬ª¼µ«-
«¼µôº¸¾ðúÖˬ»³ö©º«¼µ «¼µôº©¼µ·º©Ù«º½-«º»²ºå§¹ß-££
ÃÃù¹¯¼µª²ºå úÍ·ºå°®ºå§¹ÑÜ嫼µð·ºåú³££
ÃÃßµù x¶®©º° Ù³ §ú¼»¼ß _³»º®¶§Õ®Ü ª§¼µ·ºå¬ª¼µ¿ ª³«º« ¿§¹¸ß -³á
¿ð¿»ô-±©;𠹿©Ù « ¼ µ ©ú³å¿ú¿¬åªÍ ² º ¸ ª ²º © ¼ µ « º¿ «Îåú·º å
²Ü¿©³º¬³»Ûl³»ÖǬ©´ »³©¼«cÙ³®Í³½úÜå©°º¿¨³·¸º »³å¿©³º®´±©Ö¸ñ
¬Öùܬ½-¼»º® ͳ¬úÍ·º¬³»Ûl³« ßµùx¾µú³åúÍ·º«¼µ½ -Ѻ嫧ºÒ§Üå «ÙôºªÙ»º
±Ù³åҧܶ¦°º© Ö¸ ±´Ç®¼©º¿¯ÙcÙ³±³å®-³åúÖË ª³åú³ö©¼« ¼µ ¿¶¦Ó«³å¿§å¦¼µÇ
¿®å¶®»ºå¿ªÏ³«º¨³å¿©³¸ ßµùx¶®©º°Ù³«

º ª¼µÇ ¬®¼»ºÇúͼ±©Ö¸££
ÃÃųòòò©ôº¬¦¼µå©»º©Ö̧ ©ú³å§Öß-á ù¹«¼µ±³úª¼«
µ ºú·º ¬½µ
¿½©ºª´¿©Ù ¿ª½Î»º»©º©¼µÇ¾³©¼µÇ¿ ©³·º ±Ù³å¿®å¿»°ú³®ª¼µ¿©³¸¾´åá
«Öòò¯«º§¹ÑÜåß-³££
ÃÃßµù¶x ®©º°³Ù ¯«º¿Å³©³«

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëð ð·º å±¼»ºå ÑÜå

ª¼µÇ
¬©¼¬ª·ºå ⮫ºÓ«³å½Ö¸§¹©ôºß-³££
Ãñ¿¾³«¿©³¸ ú©»³¶®©º±åµØ §¹å¬¿§æ ¬±¼»Çô Ö ÍÑÒº §Üå ®©µ»º
®ª×§ºôµØÓ«²º±«ºð·º©Ö¸ ±ùx¹©ú³åá ßµùxð¹ùúÖË ¬¿¶½½Ø«-·º¸ð©º¶¦°º©Ö¸
·¹å§¹å¿±³±Üª©ú³å¿©Ù»ÇÖ ¶§²º̧°µØ©Ö̧±´©°º¿ô³«º¬¦¼µÇ «¼ô µ úº̧ Ö˪³åú³
ö©¼ « ¼µ ¾ôº± ´Ë ®Í¿ ®å®¿»»Ö Çá ùµö b© ¼¾ µØ¬ §¹ôº © ؽ ¹å §¼© º± Ù³ åÒ§Ü å
¿«³·ºåú³±µö©¼«¼µ¿ú³«º¦¼µÇ±³ ¿±½-³±Ù³åҧܪ¼µÇ ßµùx¶®©º°Ù³« úÖúÖÞ«Üå
¬³®½Øªµ¼«º©³§Öß-¿»³££
ÃÃù¹¿§¹¸ß -³á ©°º» ²ºå¯¼µúú·º ª´© ¼µ· ºå ª´© ¼µ· ºåúÖË ¬»³ö©º
«ØÓ«®r³Å³ ¬©¼©º»Ç§Ö °*Õ§D»®º ³Í ¶§Õ½Ö̧±®Ï ¿«³·ºå®×®¿«³·ºå®×¿©Ù ¬¿§æ
®Í ³±³¬¿¶½½Ø¿ »©³®¼µ Ç «¼ µô º¸ú ÖË ¬»³ö©º« ¼ µ± ¼½ -·º ú ·º ¾ôº ± ´Ç ® Í
¬½-¼» º« µ»º½ØÒ§Ü忮宿»»ÖÇá «¼µôº¸úÖËÓ«Ø°²º¿ ¶§³¯¼µ®×á ¶§Õ®´®×¿ ©Ù¬¿§æ
Ó«²¸ºÒ§Üå «¼µôº¸¾³±³«¼µôº ¿ð¦»º¯µØ嶦©º¿ §¿©³¸ª¼µÇ ßµùx¶®©º°Ù³«
«¼µôº¸¬»³ö©º«¼µ «¼µôº©¼µ·º±¼¿¬³·º©Ù«º½-«º»²ºå ¿§å½Ö¸©³§Öß-³££
ÃÃùܪ ¼µ¯ ¼µ ú©»³±µØ姹嫼µ¿ ¾å½-¼©ºÒ§Üå ©¶½³å§µö¼bÕªº¿©Ù« ¼µ
¬³å«¼µå©Þ«Üå «¼µå«Ùôº¯²ºå«§º¿ »Ó«©Ö¸ª´¿©Ùá «¼µôº©¼µ·º¶¦·º¸ ·¹å§¹å
±Üª«¼µª¿µØ ¬³·º®¿°³·º̧¨»¼ åº Û¼·µ ½º ¸áÖ ¿«³·ºå©³®ªµ§½º ¾
Ö̧ Ö ¬½-¼»©
º »º ¿©³¸
¿«³·º å ©³¿ªå§Ö¶ ¦°º½ -·º Ó «©Ö ¸ ¬¿½-³·º ± ®³å¿©Ù¬ ¦¼µ Ç « ¿©³¸
¬§¹ôº©Ø½¹å§Ù·º¸¿»á ·úÖª®ºå«ðÖªº«®ºåªµ§º¿»¶®Ö¿§¹¸££
Ãñ¼§º®Í»º©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ¿«³·ºå©³ªµ§º½Ö¸ú·º ¿«³·ºå©³
¶¦°º±ª¼µ ®¿«³·ºå©³ªµ§ºú·º ®¿«³·ºå©³¶¦°º®ôº¯ ¼µ©Ö¸ ±¾³ðúÖË
«®r»¼ô³®©ú³å«¼µ ¾ôº©»º½¼µåúÍ·ºá «ôº©·ºúÍ·ºá ¾ôº¿ßù·º¯ú³á
¾ôºôÓ©³»ÖÇ®Í ¿½-¦-«º¿¶§³·ºåªÖ§°ºª¼µÇ®ú¾´åß-á ù¹«¼µ »³åª²º±¿¾³
¿§¹«º¨³å©Ö¸ ¿¨úð¹ùßµùxð¹ùÜ ©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ«¿©³¸ «¼µôº¸¬³å
«¼µôº«¼µåÒ§Üå «¼µô¸ºÓ«®r³«¼µôº¦»º©ÜåÓ«úµØ§Ö¿§¹¸ß-³££
Ãë¼µð ·ºå« «¼µôº¸¬ ³å«¼µôº« ¼µå¯¼µª¼µÇ «Î»º¿ ©³º©°º§ ¼µ·ºå©°º°
ú¨³å©Ö¸ żµ±Ü½-·ºå¿ªå«¼µ±Ù³å±©¼ú±ß-³££
Ãñ©¼úú·º¯¼µ°®ºå§¹ÑÜåß-³á ùÜ«¿»Ç «Î»º¿©³º©¼µÇ°«³åðµ¼·ºå«¼µ
½·ºß-³åúÖ˱ܽ-·ºå¿ªå»ÖÇ §ÙÖ±¼®ºåÓ«©³¿§¹¸££
ÃÃÅÖ ÅÖ ÅÖòòò§ú¼©º±©º« §ÙÖ¿©³·ºå¿©³¸ª²ºå ¦¼µå¯¼µ½-·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëï
§Ü§Ü ©°º½-Ü©°º¿®³·ºåÅÖú¿±å©³¿§¹¸á ¬®Í³å§¹ú·ºª²ºå ½Ù·ª º̧ ©Ì º ±²ºå½Ø
»³å¯·º¿§¿©³¸ß-³á ±Ü½-·ºå¿ªå« ¾³©Ö¸òòòÿ±³©úÍ·º®-³å ¨¼µ¨¼µ
¨ ¨ ¬«-ռ忮ϳº«³ Û׼忯³ºú±«¼µ ¨ ¨ «¼µôº¸«¼µô º«¼µ ¬³å«¼ µåÓ«§¹á
¬³å«¼µåÓ«§¹á ¬³å«¼µåÓ«§¹ ¨ ¨ ±´©°º§¹å«¼µ ôµØ°³å¿»ú»º®ª¼µ ¨ ¨
®¼¾¿¯Ù®-Õ¼å ¬³å«¼µå¿»±ª¼ªµ ¼µ ¨ ¨ ±´·ôº½-·ºå¬¿§¹·ºå¬±·ºå ¬³å«¼åµ
¿»±ª¼µª¼µ ¨ ¨ «¼µôº«¿©³¸¨³ðú¬Åµ©º§·º ¾³®Í®ªµ§º½-·º §-·ºåú¼
¿»©³¬§¼µ¬§¼µ ¨ ¨ §-·ºåú¼¿»©³¬§¼µ¬§¼µ ¨ ¨ «¼ô µ º̧ų«¼ô µ º ®Þ«¼Õå°³å
ú·º ®¼µå±¼Ó«³å¿©³·º «ôºÛ¼µ·º§¹¾´åß-Õ¼ ¨ ¨ ñ££
øïëóçóçï÷
þ®rúØ±Ü á ïççï½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëî ð·º å±¼»ºå ÑÜå

±´ ú -©Ü ¯¼ µ ± ²º ® Í ³

Ãÿųòòò«¼µ ª ·º å §¹ª³åá ùÜ © °º ½ ¹ ¿°³¿°³°Üå °Ü å ª³§µØ


¿¨³«º¿ ©³¸ ¿¯Ùå¿ÛÙå°ú³®-³å®-³å°³å°³å §¹ª³Ò§Ü¨·º©ôº££
Ãÿ±½-³©³¿§¹¸ «¼µð·ºåú³á ¿Å³ùÜ ïççï ½µÛÍ°º ¿¦¿¦æð¹úܪ
¨µ©º þ®rúرÜþ®r®öbÆ·ºå¨Ö®Í³ ½·ºß-³å¿úå½Ö¸©Ö¸ ¬¶§Õ¬¦-«º"ÛÍ°º½-«º«¼µ
òò¯¼µ©Ö¸¿¯³·ºå§¹å¿ªå»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ§Öß-££
ÃÃŵ© º Ò §Üó«Î»º¿ ©³º® Í© º® ¼ Ò §Üá ¿¨úù¹ùßµ ù x¾ ³±³¯¼µ · ºú ³
±³±»¼ « ¬¿¯³«º ¬ ¬µ Ø © ½-Õ¼ Ç ¿ §æ®Í ³ ¿¨úð¹ùßµ ù x ¾ ³±³»Ö Ç
¯»ºÇ«-·º© Ö¸¬ô´ð¹ù¿©Ù« ¼µ «¼µôº° ³å¶§Õ±´®-³åúÖË úµ§º© µ¯·ºå©µ¿©Ù«¼µ
©½®ºå©»³å¾µú³å»ÖǬҧ¼Õ·º §´¿Æ³º®¨³å±·º̧¿Ó«³·ºå ©·º¶§½Ö̧©³§Öñ ù¹«¼µ
»³åª²ºÛÍ°º± «º®¼¿Ó«³·ºå °³¿ú屳嬳忧å½Ö¸© Ö¸ ©»±Ú³úÜ©¼µ· ºåá
§µ¿ª³Ò®¼ÕËá ß¼µªº®ÍÔåߨ´åª®ºå«ÑÜå¾¼µåÑÜåúÖË°³«¼µ þ®rúرܬôºùÜ©³¬¦ÙÖË«
©°º¯·º¸úª¼µÇ ¿«-åÆ´å©·ºð®ºå¿¶®³«ºú§¹¿±å©ôº££
ÃìÖùÜ¿¯³·ºå§¹å®Í³ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º ¬¿©³º®-³å®-³å«
§¼ý«©º±µØ姵ؿ°³·º¸ ®ôº¿ ©³ºÞ«Ü嬶¦°ºô´¯Ó«©Ö¸ ±´ú-©Ü»©º±®Üå
ų ¶ß³ÅrÐð¹ù« ¯·ºå±«ºª³©³¶¦°º¶§Üåá ¬½µ¿ªå·¹åÛÍ°º¬©Ù·ºå
¶®»º® ³ßµù x¾³±³ð·º¿ ©Ù¬ Ó«³å ¿§æ¶§Ôª³¶¦°ºª ³©Ö¸ ¶§²ºÞ «Üå±´
«Ù®ºú·º®ôº¿©³ºÅ³ª²ºå ®Å³ô³»ßµùx¾³±³ð·º©¼µÇúÖË ¬ð¿ª³«¼
¿©-ú ¾µú ³å¬¿ª³·ºå«¼µ }©;¼ª ¼· º¬ ±Ù· º¿ ¯³·º¨ ³å©³±³
¶¦°º©ôºª¼µÇ ¿úå½Ö¸©ôº®Åµ©ºª³å££
ÃÃù¹ ¬®Í»º¬©¼µ·ºå¿úå½Ö¸©³§Ö «¼µª·ºåúÖË££
Ãý·ºß-³å« ®Í» º© ôº¯ ¼µ¿§®ôº¸ «Î»º¿ ©³º¸¬¿»»ÖÇ ¿°³ù«
©«º°ú³¿ªå¿©Ù úͼ¿»©ôºß-á §¨®ÑÜ寵Øå ±´ú-©Ü®ôº¿©³ºÞ«Üå»ÖÇ
§©º±«ºª¼µÇ¿§¹¸ß-³££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜåß-³á «Î»º¿©³º¾³®-³å ®Í³å±Ù³å§¹ª¼®º¸®ªÖ££
ÃÃùܪ ¼µß -á «¼µð ·ºå«±³ ±´ú-©Ü®ôº¿©³ºÅ³ ßµù x± ³±»³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëí
¿©³º»ÖÇ ¾³®Í®±«º¯¼µ·º§¹¾´åª¼µÇ¯¼µ¨³å¿§®ôº¸ ßµùxúÖË©§²¸º±³å±Øݳ
«-®ºå©©º®¿¨úºÞ«Üå ©½-ռ˫¿©³·º ®ôº¿ ©³ºÞ«Ü嫼µ¬¿ªå¬¶®©º
¨³å½Ö¸Ó«©Ö¸ ¬¿¨³«º¬ ¨³å¿©Ùú ͼ¿ »©ôºß -ñ ±ÜÅ µ¼Ê ºú Å»ºå¿©³º
¬úÍ·º±ØÝú«w¼© ®¿¨úºÞ«Üå« ±´ÇúÖ˱µ¿ß³þ³ª«Ú³ú«-®ºåÑÜ嬰®Í³

ªµÇ¿¼ úå±³å½Ö̧©³¿©ÙËú©ôºñ ¬þ¼§³D ôº«¿©³¸

ª¼Çµ ©¼µ·©
º ²º
¨³å©³§Öß-ñ ¿»³«º¶§Üå ¾¼µå¿©³º¾µú³åª«º¨«º °ª·ºå¯ú³¿©³º«
§ú¼©ºÓ«Ü廼-ô«¼µ °Üú·º©¬ Ö̧ ½¹®Í³ª²ºå
úôºªÇµ¼
±´ ú -©Ü » ©º ± ®Ü å «¼ µ ¿ ©³·º ¸ © Ò§Ü å §Ð³®°½Ö ¸ © ôº ¿ ªñ
¬þ¼§D³ôº«¿©³¸

¿§¹¸ß-³££
Ãì·ºå òòò «¼µª·ºå« ¿¨³«º¶§¿ð¦»ºª³¿©³¸ «Î»º¿©³º
«ª²ºå ¶¦²º¸°Ù«º¿§åú¿±å©³¿§¹¸ß-³á ®»ºª²º¯ú³¿©³º¾µú³åÞ«Üå
«¼µôº©¼µ·º«ª²ºå ±´ÇúÖˮų±µ©«³úÜ ®Ý¿ùðª«Ú³±°º«¼µ¦ÙÖ˯¼µ©Ö¸
¬½¹®Í³ ±ÜÅ ¼µÊºúÅ»ºå¿©³º ¬úÍ·º±ØÝú«w¼©®¿¨úºúÖË ö¹¨³«¼µ§Ö
¶®»º®³ª¼µ
ª¼Çµ
¶§»º¯¼µ §Ð³®¶§Õ½Ö¸¿±å©ôºß-££
ÃÃùܪ¼µ ®¿¨úºÞ«Üå¿©Ù«¼µôº©¼µ·º ®ôº¿©³º«¼µ ¿úÍ嬰Ѻ¬¯«º
¬¿ªå¬»«º¶§Õ½Ö¸©³±¼¿»ú«º»ÖÇ ¾³ª¼µÇ®-³å±´ú-©Ü®ôº¿©³ºÅ³
°°º®»Í º©Ö̧ßùµ ¾
x ³±³»ÖÇ ®±«º¯¼µ·§º ¹¾´åá ®«¼µå°³å¨¼«
µ º§¹¾´åª¼Çµ ¶··ºå¿»½-·º
ú©³©µØ壣
Ãîŵ©º¿±å¾´å «¼µª·ºåá ¯ú³¿©³ºÞ«Üå¿©Ù« ùܪ¼µ¿ú娳å½Ö¸
úµØ»ÖÇ ±´©¼µÇų±´ú-©Ü»©º± ®Üå ©«ôºúͼ©ôºá «¼µå«Ùôº§´¿Æ³º¨ ¼µ«º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


©ôºª¼µÇ ¯¼µªµ¼ª¼µ«º©³®Åµ©º¾´åß-ñ ѧ®³©°º½µ¿ ¶§³úú·º ¬¿ª³·ºå
®·ºå©ú³åÞ«Ü媫º¨«º®Í³ ª«ºðÖ¿»³ºú¨³« ¿©³·º©Ù·ºå¯ú³¿©³º
½·ºÞ«åÜ ¿¦-³«
º ¼µ

¿ªÏ³«º¨³å¿®å¶®»ºå¦´å©ôº¿ª££
ÃÃùÜ¿©³¸¯ú³¿©³º« ¾ôºª¼µ®-³å¿¶¦úÍ·ºå¿§å½ÖDZªÖß-³££
Ãïú³¿©³º«

ª¼Çµ ¬®¼»ºÇúͼ
½Ö¸© ôºß -££
ÃÃù¹¯¼µ ¯ú³¿©³ºÞ«Üå¿©Ùų ±´ú-©Ü»©º±®Ü嬰°º«¼µ úͼ½¼µå
¿©³·º¸© ½Ö¸© ³®Åµ©º¾Ö ßµùx¶®©º° Ù³¿Å³Ó«³å½Ö¸©Ö¸ §¼ý «©º± µØ姵ث¼µ
±´ú-©Ü»©º±®Ü嬶¦°º §®³¶§Õ©·º°³åÒ§Üå úͼ½µå¼ ¿©³·º̧©½Ö̧©³ª¼Çµ ¯µª¼ ¼µ
©³¿§¹Ç££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ±ÜżµÊº¬úÍ·º±ØÝú«¼©
w úÖË «-®ºåÑÜåö¹¨³« Ãð¹ÐÜ
ð¹ÐÜ£
¯¼µ© Ö¸° «³åªµØåų ±´ú-©Ü»©º±®Ü嫼µ±³ ¯¼µª ¼µ©³®Åµ©º¾ ´åß-á

ª¼Çµ ¦Ù·¯
º̧ ¼µ Û¼µ·º©ôºñ
ù¹Ç ¿ Ó«³ ·º ¸ ¯ú³¿©³ º « ±´ Ç ú Ö Ë ¬ª«Ú ³ «-®º å ¿úå©Ö ¸ ¬ ½¹®Í ³
°³¿§¬Ûµ±µ½µ®°-³»º ð·º°³å§¹¿°¿©³¸ª¼µÇ ¿©³·º¸©§Ð³®¶§Õ½Ö¸©³§¹££
Ãïú³¿©³º« °³¿§¬Ûµ± µ ½ µ® ª®¼µ · ºå «§ºª ¼µ© Ö¸ ¯Ûl « ¼µ
¨µ©º¿¦³ºª¼µ«º©³á Ó±±¼ 𷺽-·º©Ö¸±¿¾³ª¼µÇ ½·ºß-³å¯¼µª¼µ©³¿§¹Ç££
ÃÃŵ© º § ¹©ôºá °ª·ºå ¯ú³¿©³ºÞ «Ü 嫪²ºå ±´ ú -©Ü
»©º ± ®Üå «¼µ ©«ôºú Í ¼© ôº ª ¼µÇ ô µØ Ó«²ºÒ §Üå ¿úå½Ö¸ © ³®Åµ© º § ¹¾´ åá
¿ª³«Ü« -®ºå¯ú³¿©Ù« ±´ú-©ÜÅ ³ °³¿§¬Ûµ± µ½ µ®§²³ú§º
¬³åªµØåúÖË ¬úÍ·º±½·º»¼®¼©º§µØ±¿«Ú© ¬¶¦°º ©·º°³åÓ«©³«¼µ¬©µ
ô´Ò§åÜ ·¹ÇúÖË¿¶§³¯¼µ¿úå±³å®×ųª²ºå °³¿§¬Ûµ±µ½®µ §²³ú§º¬³åªµØåúÖË

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëë
¬úÍ·± º ½·º©°ºÑåÜ ¿¶§³¯¼¿µ ú屳徼¬ª³å ¿¶§¶§°º¿¶§³·º¿¶®³«º¨´å½Î»º
§¹¿°¿©³¸ª¼µÇ ¯Ûl¶§Õ½Ö¸©³§¹§Ö££
Ãª²º¯ú³¿©³º¾µú³åÓ«Üå «-¿©³¸¿ú³ß-³££
Ãïú³¿©³º¾µú³å ¶®»º®³ª¼µ¶§»º©³«¼µ ¿±¿±½-³½-³¦©º¶§Üå
¿©Ù忽æÓ«²¸º® ôº¯¼µú ·º ±¼± ³§¹©ôºß -³á ±´ú-©Ü» ©º¿ ùðÜ« ¼µ
±ḈÛͪåµØ ¬¼®®º ͳ«¼»åº 𧺿°ª¼©
µ ôºªÇ¼µ ¿¶§³©³®Í®Åµ©º¾Öñ ±´ú-©Ü «¼µ
±¿«Ú©¶§Õ¶§Üå ßµù x¶®©º°Ù³ ¿Å³Ó«³å¿©³º®´½ Ö¸© Ö¸ §¼ý «©º± µØ姵ØÅ ³
±´ÇúÖËÛͪ µØ嬼®º®Í³©²ºÒ§Üå þ®r¿°©Ü¨¼µ«º©Ö¸ ®¿¨úº¶®©º©°º§¹å ¶¦°º§¹
ú¿°ª¼µÇ¿©³·º¸©½Ö¸©³§Ö «¼µª·ºåú££
ÃÃù¹¿§®ôº¸
¯¼µ©Ö̧§¹Ê¼¬ú ±´ú-©Ü
®ôº¿©³ºÞ«Üåų ¿©³·º±®µùlú³®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å¿»¨¼µ·º½Ö¸Ò§Üå űڳô³Ñº»ÖÇ
±Ù³ 媳©©º¿ Ó«³·ºåá ¿»³·º¬ ½¹ ¶¦Ô¿¦Ùå ¿©³«º§©Ö ¸ ¿«ª³±
¬®²ºúͼ¿ ©³·º¨ Ù© º® ͳ ¬¶®Ö¿ »©Ö¸¬¿Ó«³·ºå }úµ¿ ðùÐJð«-®ºå«¼µ
ú²º/Ì»ºåÒ§Üå ±´ú-©Ü®ôº¿©³º ©«ôºúͼ©ôºª¼µÇ ¬¿¨³«º¬¨³å¶§Õ
¿ú屳娳婳«¼µª²ºå ¦©º½Ö¸ú¦´å©ôºß-££
ÃìÖù¹ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¶®»º®³¬¿©³º®-³å®-³åúÖË ¿§-³¸«Ù«º¿§¹¸ß-³á
§¹Ê¼ª¼µ¿ú娳婳¶®·º©¼µ·ºå ßµùx¾³±³¯¼µ·ºú³ ö¹¨³¿©Ù§Öª¼µÇ ®Í©ºô´¶§Üå
°°º®Í»º©Ö¸ ßµùx±³±»§²³úÍ·º¿©Ù«¼µ ½-Ѻ嫧º¿®å¶®»ºå °µØ°®ºå±®×®¶§Õ¾Ö
®-«º°¼°µØ®¼Í©ºôµØÓ«²ºÓ«©³«¼µå££
ÃÃù¹¿©³¸ «Î»º¿ ©³º© ¼µÇª²ºå §¹Ê¼®©©º¿ ©³¸ ±´®-³å¶§»º¯¼µ
©³§Ö ®Í©º±³åú©³«¼µåá ¬ÖùÜö¹¨³»ÖÇ©¯«º©²ºå®Í³§Ö ±´ú-©Üų
®Å³ ®µù¼ú¿±Þ̧«Üå»ÖÇ ±®µù»l ©º®¦¼ µú³å«¿®Ùå¦Ù³åª³¿Ó«³·ºåá §¨®¿©³¸
±®µù lú ³®Í³ ¿»Ò§Üå ¿»³«º¿ ©³¸Å ¼® ðÛ[³úÖË ¿©³·º¨ Ù© º© °º½ µ¶ ¦°º© Ö¸
¿«³ª³± ¿©³·º«¼µ ¿¶§³·ºå¿úÌ˱ٳå½Ö¸¿Ó«³·ºåá ¬Öùܪ¼µÅ±Ú³ô³ÑºÓ«Üå
°ÜåÒ§Üå ¿¶§³·ºå¿úÌ˱ٳå°Ñº ±Ḉ«¼µôº««-ª³©Ö̧ ¿ú°«º¿ú¿§¹«º¿©Ù«¿»
¶®°º©°º°·ºå¶¦°ºª ³©Ö¸¬ ¿Ó«³·ºåá ¬Öù ܶ®°º« ¼µ ±´ú -©Ü¶®°ºú ôºª ¼µÇ
®Í²º¸¿½æ¿Ó«³·ºå¿©Ù§¹ ¿ú屳娳å©ôº¿ª££
Ãì·ºåòò§¹Ê¼ª¼µ¿ ú娳婳¶®·º©¼µ·ºåª²ºå ßµùx¶®©º°Ù³»ÖÇ©«Ù
©§²º̧±³å±Øݳ¿©Ù ¿úå±³å°Üú·º¨³å©³ª¼Çµ ©¨°º½-®ôµØ ª¼« µ º¿ª»ÖÇ
«¼µª ·ºå¿úá ©«ôº¿ ©³¸ ½·ºß-³å¬½µ»cÙ© º¶§©Ö¸ ö¹¨³Å³ ¶ß³ÅrÐ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ð¹ùÜ¿©Ù« ±«&©¾³±³»ÖÇ ¿ú屳娳å©Ö¸ ¿ðù«-®ºåö»ºª³ ±«&©
ö¹¨³¿©Ù«¼µ ®³öþ¾³±³ ø§¹Ê¼÷ ¬¶¦°º»ÖÇ ¶§»º¯¼µ¿úå±³å¨³å ©³ß-££
Ãÿðù«-®ºåö»º¯¼µ©³ «¼µð·ºå©°º½¹«¿¶§³¦´å©Ö¸ ¿ðù¿ªå§µØ«¼µ
¯¼µª¼µ©³ª³å££
ÃÃŵ©º§¹¸ß-³á ¶®»º®³ª¼µ¿©³¸ ¿ßù·º¿ ªå§µØ¿§¹Çá ù¹«¼µ úÍ·º«µ®³ú
«-§úÖËþ®rú³±Ü§-ռˮͳ
ª¼µÇ¿©³·º
®Í©ªº Ùôº¿¬³·º ¿úå¦ÙËÖ ½Ö¸¿±å©ôº¿ªß-³á ±«&©ª¼¿µ ©³¸ ú¼öº¿ ðù øη¹
Ê»¼¿ ÷ á ôƵ ¿ ðù ø Ç¿¶©® Ê»¼¿ ÷ á ±³ ®¿ ðù øÍ¿³¿ Ê»¼¿÷ á
¬³¨ß_Ð ¿ðù ø߬¸¿®ª» Ê»¼¿÷ ª¼µÇ¿ ½æ±ß-á ±´ú-©Ü» ©º±®Üå
¬¿Ó«³·ºå ½-Ü å®Ù® ºå ¦Ù Ö˯¼µ ¨ ³å©Ö¸ö ¹¨³¿©Ù« ¿©³¸ ú¼ö º¿ ðù ø¿½æ÷
}±ÏÔ¿ðù ø¿½æ÷ }úµ¿ðù¨Ö®Í³ °©·º§¹ð·º½Ö¸©³ ¿©ÙËú©ôºß-££
ÃÃù¹Ç¨«º ¶®»º®³¿©Ù«¿ßù·º¿ªå§µØª¼µÇ ¿½æ¿»§µØ¿¨³«º¿©³¸
¬ÖùÜ¿ðù¿ªå«-®ºåų »«w©;¿ßù·º§²³¿©Ù½-²º¸§Öª³åß-££
ÃþôºÅµ©º§¹Ç®ªÖ «¼µª·ºåúôºá ¬ÖùÜ¿ðù¿ªå«-®ºå¨Ö®Í³ ¿úÍå
§¿ð±ÐÜ« ¬¼Û¼lô¶§²º¬¿»³«º¿ ¶®³«º¾«º«¿» °©·ºð·º¿ú³«º
½Ö̧©Ö̧ ¿úÍ嬳ú¼ô»º¬ÛÙôª º ´®-ռ尵¿©ÙúÖË ¾³±³¿úåá ôѺ¿«-å®×á ¬¿©Ùå
¬¿½æ¿©Ù ¬®-³å¯µØ姹𷺩ôºß-á «Î»º¿©³º©µ¼Ç¯Ü®Í³ ¿½©º°³å¿»©Ö¸
¿ßù·º§²³ª¼µÇ¿½æ©Ö¸ ¿ðùöÚ ¯¼µ©³« ¬ÖùÜ¿ðù«-®ºåö»º¿©ÙúÖË ¿»³«º
¯«º©¬ ÙÖ °¼©º¬§¼·µ åº ±´Ó©«-®ºå ¿©Ù¨Ö« ¿Æ³©¼± ¿ðùöÚ« -®ºå «¼± µ ³
¬þ¼« ¬¿¶½¶§Õ¨³å©³ß-ñ ¿»³«º ¬ ª-Ñºå ±·º ¸® Í ùÜ ¿ ðù«-®º å ö»º
¿©Ù»Öǧ©º±«º¶§Üå ¯«º¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«¿±å©³¿§¹Çß-³á ¬½µ«Î»º¿ ©³º© ¼µÇ
¿¯Ùå¿ÛÙå¿»©Ö¸ ±´ú-©Ü»Öǧ©º±«º¿»©³«¿©³¸ ú¼öº¿ðù§Öß-££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜåá ú¼öº¿ðù¨Ö®Í³ ±´ú-©Ü»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ¾ôºª¼µ
®-³å¿¦³º¶§¨³åª¼µÇ©µØ壣
Ãé«ôº¿©³¸ ú¼öº¿ðù«-®ºåų ¬ªÙ»º¿úÍå«-©ôºß-á ±«º®ÖÇ
¿©³á ¿©³·ºá ¿úá ¿¶®á ¿ªá ®Üåá ®¼µå¿«³·ºå«·ºá ªÏ§º°Üåá ¿»á »«w©ºá
©³ú³°©Ö¸ ±«º® Ö¸¬ð¼² ³Ð«¿©Ù«¼µ¿ ú³ ª´¿ ©ÙúÖË°¼© º± Û[³»º®Í³
¶¦°º¿§æª³©Ö̧ ½-°º¶½·ºåá ®µ»ºå¶½·ºåá ¿Ó«³«º¶½·ºåá cÙض½·ºå°©Ö̧ °¼©;Æ»³®º¿©Ù
«¼µ§¹ ±«ºúͼ»©º¿ù𩳿©Ùá ¿ùðÜ¿©Ùá ©»º½¼µå}ù¼x§¹ùºúÍ·º¿©Ù¬¶¦°º
®Í©ºô´¿Ó«³«ºª»ºÇ «¼µå°³å½Ö¸©Ö¸¿½©º¿ª³«º« °©·º¿§æ¿§¹«º½Ö¸©³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëé
§Öß-á ±®¼µ· ºå§²³úÍ·º¿ ©Ù« ¿©³¸ ¾Ü° ÜÛÍ°º¿ ¨³·º ð»ºå«-·º¿ª³«º®Í³
ú¼öº¿ðù °©·º¿§æ¿§¹«ºÛ¼µ·º¿«³·ºåúÖ˪¼µÇ ®Í»ºå¯Ó«©ôº££
Ãñ¾³ð©ú³å«¼µ ¿Ó«³«ºc ÙØË ¨¼ © ºª »ºÇ « ¼µå «Ùô ºú ³¬¶¦°º
ô´¯½Ö¸©Ö¸¿½©º¯¼µ¿©³¸ ¬¿©³¸º«¼µ¿ úÍå«-®Í³¿§¹Ç¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹Çß -³á ±¾³ð©ú³å¬³åªµØ媼µª ¼µ« ¼µ »©º¾µú ³å¿©Ù
¬¶¦°ºô´¯Ò§Üå °¼©º«´å©²º¸ú³¬®²º»³®®-ռ尵ػÖÇ ¿¨³®»³¶§Õ½-Üå®Ù®ºå©Ö¸
ª«Ú³á ö¹¨³¿§¹·ºå øïðîè÷§µùº¬¨¼ ú¼öº¿ðù¨Ö®Í³§¹ð·º½Ö̧©ôºá ù¹¿§®Ö¸
»©º¾ µú³å½-·ºå¬©´© ´¿ ©³·º ¬¯·º¸¬©»ºå¿©³¸½ ÙÖ¨³å¿±å©ôºß-á
©»º½¼µå¬Þ«Ü寵Ø姹¯¼µ©Ö¸ »©º± ®Üå¿©ÙÅ ³ ©»º½¼µå¬»¼®º¸¯µØåá ¬²ØǯµØå
»©º±³å¿©Ù»ÖÇ®Í ©»ºå©´±©º®Í©ºÓ«©ôº££
ÃÃų òòò¬Öù Ü¿ ½©º«©²ºå« ¬®-Õ¼å ±®Üå¿©Ù« ¼µÛͼ®º¸½ -©Ö¸
¬ô´¬¯ ¨Ù»ºå«³å¿»Ò§Ü«¼µå££
ÃÃŵ© º§ ¹©ôºá ¬Öù ܪ ¼µ »©º± ®Üå ¿©Ù« ¼µ¬ ¯·º¸Ûͼ® º¸© Ö¸¨ ֮ͳ
±ú±Ù© Ü øÍ¿®¿-©¿¬·÷ ¯¼µ©ÖÇ ¶®°º»©º±®Ü媲ºå ¬§¹¬ð·º¿§¹Çß-³££
Ãñú±Ù© Ü« ¾ôº¸ÛÍô º» ©º± ³å¬¶¦°º« µ¼® ú¾Ö »©º± ®Üå
¬¯·º¸«¼µ¬½-½Øú©³©µØ壣
ÃÃù¹«¿©³¸ ±«&©±ùl¹¬ú ¶®°º© ¼µÇ¿½-³·ºå©¼µÇ« ¼µ }©¼;ª¼·º
¬¶¦°º±©º®Í©ºª¼µÇ§Öß-á ¬öÚª¼§º±ùl¹®Í³ ±¿¾Ú³»Öǧ©º±«ºÒ§Üå »³®º° ³å
øЮ±²±«²÷ ±µØå©Ö¸¬½¹ ±´ øØ»÷ ª¼µÇá ±´ Ç úÖ Ëų øØ·-÷ ª¼µÇ®±µØå¾Ö ±´®
ø͸»÷ á ±´ ® úÖ Ëų øØ»®÷ ª¼µÇ±µ Ø屪¼µ ¿§¹Çß-³á ù¹Ç¿Ó«³·º¸¬¼Ûl¼ô¶§²º
¬¿»³«º¿¶®³«º¾«º §»ºö -§º »ôº øп²¶«¾÷ ®Í³úͼ½Ö¸©Ö¸ ±ú±Ù©Ü¶®°ºúÖË
¶®°º¿°³·º̧»©ºÅ³ª²ºå ±ú±Ù© Ü ø¿½æ÷ ±´ú-©Ü» ©º± ®Üå ¶¦°º½¸úÖ ©³
¿§¹Çß-³á ú¼öº¿ðù¨Ö®Í³ }ÛlÕ¶®°º«¼µ ¿¨³®»³¶§Õ©Ö¸ ª«Ú³©°º§µùºá 𼧹»ÖÇ
±µ©µùÜ¿l ½-³·ºå©¼Ç«
µ µ¼ ½-Üå«-Ô忨³®»³¶§Õ©Ö̧ ª«Ú³©°º§ùµ §º ¹ð·ºÒ§Üå ±ú±Ù©Ü
¶®°º«¼µ ½-Üå«-Ô忨³®»³¶§Õ©Ö¸ ª«Ú³±µØ姵ùº§¹ð·º©³¿©ÙËú ©ôºß-££
Ãë¼µð·ºå¿¶§³±ª¼µ¯¼µú·º ¿úÍ忽©º¬Üö-°º¿©Ùų ±´©Ç¼µ ªôºô³
°¼µ«º§-ռ嬱«º¿®ÙåÛ¼µ·º¿¬³·ºá ª®ºå§»ºå¯«º±Ùôº ±Ù³åª³Û¼µ·º¿ ¬³·ºá
¿«³·ºå«-ռ嶧տ»©Ö̧ Û¼·µ ºåªº¶®°ºÞ«Ü嫼µ ¦½·ºÛ ¼µ· ºå ªº øÚ¿¬¸»® Ò·´»÷ ¬¶¦°º
©·º°³å®Í©ºô´¶§Üå §´¿Æ³º§±®×¶§ÕÓ«±ª¼µ¿§¹Ç££
Ãñ¼§ºÅµ©º©³¿§¹Çß-³á ¬Öù© Ü µ»ºå«¯¼µ ¦½·ºÛ¼µ·åº ªº«¼µ ôƺ§´¿Æ³º
§±©Ö̧¬¿»»ÖÇ ®¼»åº ®§-Õ¼¿ªå¿©Ù«¼µ Û¼µ·åº ªº¶®°º¨Ö¬úÍ·ª º ©ºª©º ¿úÛÍ°º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


±©º½Ö¸Ó«¿±å©³§Öá ±«º®ÖÇ¿©Ù«¼µ±«ºúͼ¿©Ù¬¶¦°º ®Í©ºô´«¼µå°³å©Ö¸
¬¿ª¸«¿©³¸ ¬Öù¿Ü ½©º« ©°º«®Y³ªµåØ ¬ÛÍØÇ ¨Ù»åº «³å½Ö̧©³§¹§Öá ¬¼Ûl¼ô
®Í³¯¼µú·º ¬½µ¿½©º©·¼µ º¿¬³·º ±´©Ç¼úµ ËÖ ¿«-åÆ´åúÍ·º ööÚ¹¶®°ºÞ«Ü嫼µ ®¼½ ·ºö öÚ¹
øÓ±¬¸»® Ù¿²¹»-÷ ¬¶¦°º ¬¿ªå¬¶®©º¨³å¿»Ó«©µØå§Öñ ùܪ¼µ§¹§Öá
¿úÍå¿Å³·ºå¬³ú¼ô»º¿©Ù«ª²ºå ±´©¬ ǵ¼ ¿¶½½-ú³ §»ºö-§º»ôº©°ºð« µ¼ º«
ö-®r»³å¶®°º»ÖÇ ¯©;ª«º¶®°º©Ç¼¬ µ Ó«³å®Í³úͼ½¸ÒÖ §Üå ¿¶®¯ÜӱƳ¿«³·ºå®Ù»º©Ö̧
¶®°ºðÍ®ºå»ÖÇ ¿ú«¼µ¿§å°Ù®ºåÛ¼µ·º©Ö¸±ú±Ù©Ü¶®°º«¼µ ¬¿ªå¬¶®©º¶§ÕÓ« ©³
¿§¹Çß-³ñ ù¹¿Ó«³·º̧ ¶®°º»©º±®Ü忩٨֮ͳ ¬¿ú嬧¹¯µØåá ¬¶®·º̧¶®©º¯åµØ
¬¶¦°º±¿¾³¨³å¶§Üå ú¼öº¿ðù¨Ö« þ®rª«Ú³©°º§µùº®Í³ ±ú±Ù©Ü«¼µ

ª¼Çµ ½-Üå®Ì®ºå¦ÙÖ˯¼µ ¨³å©³«¼ª


µ ²ºå¿©ÙÇú±ß-££
ÃðÜ寷ºå¿»©Ö¸ ±ú±Ù©Ü¶®°º¿ú¬ª-Ѻ«¼µ ±ú±Ù©Ü»©º±®ÜåúÖË
±³å¶®©º«ô¼µ°Ü媳©Ö¸Û¼µÇú²º¬¶¦°º ©·º°³å¨³å©³¿§¹Ç¿»³º££
Ãîͻ º§¹©ôº á ¿úÍ忽©º¬ ³ú¼ô »º¿ ©ÙÅ ³ ±ú±Ù© ܶ ®°º« ¼µ
¾ôº¿ª³«º¬³å«¼µåÓ«©ôº¯¼µ©³ ¨·ºúͳ婳¿§¹Ç«¼µª·ºåú³á ±´©¼µÇ«
±ú ¯¼µ©³ ì³å«¼
¬³å«¼µå¶®©ºÛ ¼µå±©¼ú ¨¼µ« º± £´ á ±Ù© Ü ¯¼© ±°*³ úͼ± ´£
µ ³ ñ°*
ªµ¼Ç¿ ©³·º ¬þ¼§ D³ ôº¦ Ù·º¸¯ µ¼Ó «Ò§Üå ±ú±Ù© ܯµ¼© ³ ¬³å«µ¼å¨µ¼« º© Ö¸
±°*³úÍ· º» ©º± ®Üå ¬¶¦°º ôµØÓ«²ºÓ«©ôºá ôµØÓ«²º©Ö¸¬¿ª-³«º ¬ÖùÜ
¿½©º¬½¹©µ»ºå« ¶®°º«®ºå§¹å®Í³ ±ú±Ù©Ü»©º±®Üå §´¿Æ³º§ÙÖ¿©Ù«-·ºå§
½Ö¸Ó«©ôº££
ÃìÖù ܬ ¿ª¸¬ ¨úÖË ¬¯«º¬ ÛÌô º¨ ·º§ ¹Çß -³á »Ü¿ §¹®Í³¯¼µ
©°ºÛÍ°º®Í³©°ºú«º«¼µ ±´ú-©Ü®ôº¿©³º §´¿Æ³º§ÙÖ¿»Ç¬¶¦°º±©º®Í©ºÒ§Üå
±´ú-©Ü§´ÆÛ[¼ô§ÙÖ Ò½¼®º¸Ò½¼®º¸±Ö «-·ºå§Ó«©ôº¯¼µ§Öá ù¹Ç¨«º ±´ú-©Ü»ÖÇ
±ú±Ù©Ü¯¼µ©Ö¸ ¬¿½æ¬¿ðæÛÍ°º½µÅ³ ¬©´©´§Öª³åß-³££
Ãì©´©´§¹§Ö «¼µª·ºåá ®Å³¿Æô-±½Úô³¾ÙÖË½Ø ±Ø¿©³º¯ ·º¸
¬®©º®·ºå°Üú·º©Ö¸ ¿ð¹Å³úªÜ»©;ùܧ»Ü®Í³ó ö®»º®³¾³±³ ±´ú-©Ü
»©º±®Ü忽æÓ«±²º®Í³ ¬®ú¿«³±¬¾¼þ³»º«-®åº ©Ù·º ¶ßÅÜr ã ¶ßÅr³
$¶¦°º¿ ±³ ±´ú -©Ü» ©ºá ¾³ú©Ü ã °«³å«¼ µ¿ 𦻺© ©º¿ ±³
±´ú-©Ü»©ºá ±ú±Ù© Ü ã ¿ú¬¼µ·º¿»ú³$úͼ¿±³ ±´ú-©Ü»©ºÅ´3

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ëç
§ú¼ô³ôº ±µåØ §µù¶º §±²ºñ ±ú±Ù©Ü« ¼µ ¶®»º®³¾³±³¬³å¶¦·º¸ ±´ú-©Ü
¿½æ±²ºñ ±ú±Ù©Ü ®´ª¾³±³®Í©ºú®²ºñ "±µØ姵ùº«³å °«³å«¼µ
¬°¼µåú¿±³ ±´ú-©Ü»©º$ª²ºå¶¦°º±²ºñ °«³å$ª²ºå¶¦°º±²ºÅµ
¬®ú¿«³±ýÜ« ³á ùܧ»ÜÛÍ°º¿°³·º© ¼µÇ© Ù· º¯ ¼µ±²ºñ ±ú±Ù©Ü±ùl¹Ä
¬»«º«³å ¿ú¬¼µ·º¿ »ú³úͼ¿ ±³ »©º± ®Ü嫼µ¯¼µª ¼µ± ²º£ ª¼µÇ¦ Ù· º¸¯¼µ
¨³å©³¿©ÙËú©ôº¿ªñ ¬ÖùÜ¿½©º« ±ú±Ù©Ü¶®°ºðÍ®ºå¿ù± ©°ºð¼µ«º
®Í³ ±¼µå¿®Ìå»ÖǬ 𩺬¨²º ú«ºªµ§º® ק²³¿©Ù ¨Ù» ºå«³å½Ö¸©ôºª¼µÇ
±¼ú§¹©ôº££
ÃÃù¹Ç¨ «º ½·º ß -³å¬½µ » ¿¶§³©Ö ¸ ¿ð¹Å³úªÜ » ©; ù Ü § »Ü ® Í ³
±´ú-©Ü« ¼µ ¶ßÅr ³ $¶¦°º ¿ ±³ ±´ú -©Ü » ©º ª¼µÇ ¬®ú¿«³±
¬¾¼þ³»º«¦Ù·º¸¯¼µ¿Ó«³·ºå §¹©³«¿ú³ß-³££
ÃÃù¹«¿©³¸ ¬¼Û¼lô ®Í³¿ðù«-®ºåö»º¿ ©Ù ¿ú屳嶧հµ± Ü« µØå
Ó«ª¼µÇ Ò§Ü嶧²¸º°µØ¿ª³«º© Ö¸¿ ðù¿½©º¿Ûͳ·ºå§¼µ·ºå®Í³ ¿§æ¨Ù»ºåª³©Ö¸
¶ß³ÅrЫ-®ºåá §´ú³Ðº«-®ºå¿©Ù« ¬¯·º¸¶®Í·º¸¿§åª¼µ« º©³§Öß-á ¬ÖùÜ
¶ß³ÅrЫ-®ºåö»º¿ ©Ù ¨Ù»ºå«³å©Ö¸¿ ½©º øß¹» ±º Þ®¿³¿²¿÷ ®Í³¿©³¸
±´ú -©ÜÅ ³ ±³®»º¶ ®°º¿ °³·¸º» ©º± ®Üå ©°º§¹å ¬¶¦°º± ³®Åµ© º
¿©³¸¾ Ö ¿ª³«úÖ˦»º¯·ºåúÍ· º® ų¶ßÅr³ Þ«ÜåúÖË ±»ºÇ° ·º© Ö¸¿ ±Ùå«
¶¦°º¿§æª³©Ö¸± ®Üå¿©³º¶¦°ºÒ§Üå ®Å³¶ßÅr³Ó«ÜåúÖ˽ٷº¸¶§Õ½-«º¬ ú ¿ðù
¿ªå§µØ¬§¹¬ð·º ¿ª³«úÖ˾³±³°«³å °³¿§¬³åªµØ嫼µ ¦»º¯·ºå
¿§å½Ö̧±´¬¶¦°º§¹ ¬®Ì®åº ©·º¿ú屳媳ӫ©ôºá ð¹°³ ª¼Çµ ¿½æ©Ö¸ °«³å
¯¼ µ · º ú ³»©º ± ®Ü å á ð¼ Æ Z ³ ±¼ § D Ø § ²³á ¬Ûµ ± µ ½ µ ® §²³¬ú§º ú §º « ¼ µ
¿§å°Ù®ºåÛ¼µ·º©Ö¸»©º±®Üåá §´¿Æ³º«¼µå°³å±´¬¿§¹·ºå«¼µ ¿«³·ºå¶®©º½-Õ¼±³
¿±³°«³å«¼µ±³ ¿¶§³¶¦°º¿¬³·ºá §Üô±¼ùx¼±ÏÕ¼Ò§Ü忬³·º ¿°³·º®Û¼µ·º©Ö¸
»©º±®Ü嬶¦°º °¼©º«´å©²º¸ú³ ¬ªÙ»º¬Ó«Ôå½-Ü忶®Í³«º¦ÙÖ˯¼µ½Ö¸Ó«©ôºá
§´ú³Ðº«-®ºå¯ú³¿©Ù Mк±Ù³åú·º±Ù³å±¿ª³«º ±´ú-©ÜúËÖ öµÐº«¼µ
¬®-Õ¼å®-ռ尼© º«´åôѺ¶§Üå ¶®Í·º¸©·º½Ö¸Ó«©ôºß-££
Ãý·ºß-³å ©°º½¹«¿¶§³©µ»ºå« ±´ú-©Üų ®Å³¶ßÅr³úÖË
Æ»Ü导µÒ§Üå ¬½µ«-¿©³¸ ®Å³¶ßÅr³úÖË¿±Ùå»ÖǦ»º¯·ºåª¼« µ º©±
¸Ö ®Üå ¶¦°º±Ù³å
¶§»º§¹¿ú³ª³å££
ÃÃŵ©º§¹©ôºá }úµ¿ðùÐJð«-®åº ®Í³
ª¼ª
ǵ ²ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¯¼µ¨³å©³«¼µåá ¬þ¼§D³ôº«¿©³¸ ß¼- Û¼µåá ±Üðá ®Å³¶ßÅr³Å´±²º¸
»©º®·ºå±µØ姹婼µÇÄ ¬ªµ§º¬¿«Î宼¦µú³å©¼µÇ«³å ª«º½-®Üåá §¹ú¿ùðÜá
±´ú-©Üŵ ¬°Ñº¬©¼µ·ºå±¼¬§ºÄ©Ö¸ß-³å££
ÃÃųå òòò «-Õ§º¿©³¸ ®-«º°¼¿©Ùª²ºå ª²º«µ»º§¹Ò§Üß-³££
Ã겺ú®ôº«ª ¼µ ·ºå¿ú ª²ºú®ôºá §´ú³Ðº«-®ºå©°º½µ®³Í ¯¼µú·º
¶ßÅr³á ß¼-Û¼µå»ÖÇ ±Üð©¼Çµ ±µØåÑÜ忧¹·ºå¶§Üå ¿ª³«Þ«Üå©°º½µªµØå ¨Ù»åº ¿¶§³·º
¿°©Ö¸ »©º ± ®Üå ©°º§ ¹å¬¶¦°º ±´ ú -©Ü « ¼µ ¦ »º¯ ·ºå ½Ö¸ © ôºá ¬Öù Ü
»©º± ®Üåų ß¼-Û¼µå»Öǯ«º¯ Ø¿ ©³¸ ª«º½-®Üåá ±Üð»Öǯ«º¯ Ø¿ ©³¸
§¹ú§©Ü¿ùðÜ ø«³ªÜ®ôº¿©³º÷ ª³¶¦°º©ôºá ®Å³¶ßÅr³»Öǯ«º¯Ø©Ö¸
¬½¹«-¿©³¸ ±´ú-©Ü§Ö¿ §¹Çß-³á ©½-ռ˧´ú³Ðº«-®ºå¿©Ù®Í³ ùܨ«º
¯¼µå¿±å©ôºá ®Å³¶ßÅr³« ±´Ë±®Üå¿©³º«¼µ ¶§°º®³Í å¦¼ÓµÇ «°Ø ²º©³ ±Üð«
®¼±Ù³åª¼Ç°µ ©¼ º¯µå¼ Ò§Üå ¶ßÅr³Þ«åÜ úÖËÑÜ忽¹·ºå·¹åªµåØ ¬»«º ©°ºªµØ嫼µ ¶¦©ºô´Ò§åÜ
±´ÇúÖË©©¼ô®-«ºªµØ嫼µ¦Ù·º¸½Ö¸¯¼µ§Ö££
ÃÃù¹¿Ó«³·º̧ ¬½µ¶ß³Årо³±³ð·º¿©Ù«µ¼å«Ùôº©Ö̧ ®Å³¶ßÅr³
úµ § º¨ µ ¿ ©Ù ® Í ³ ¿½¹·º å ¿ªåªµ Ø å §Ö ú ͼ ¿ ©³¸© ³¨·º § ¹úÖ Ë á ª³å®³åßµ ù x
¾³±³ð·º¿©Ù¿¶§³¿»©Ö¸ ©©¼ô ®-«ºª µØå ø̸·®¼ Û§»÷ ¬ô´¬¯
ųª²ºå ùܧµØ¶§·º« ¯·ºå±«ºª³©³§Ö ¶¦°ºú®ôºñ ¬·ºå òòò ½·ºß-³å
¿¶§³®Í§Ö ¬ÖùÜ«-®ºåö»º¿©ÙúÖË ¬¯¼µ¬®¼»ºË¿©Ùų ¬³å¨³å¨¼µ«ºó®¨¼µ«º
¿§æªÙ·ºª ³¿©³¸©ôºá ù¹¿§®ÖÇ ôµØÓ «²º±´¿©Ù«¿©³¸ ±´ú -©Ü
®ôº¿ ©³ºÅ ³¿ðù¿ªå«-®ºå ¬¶§·º «®Y ³ ¸¾ ³±³°³¿§¬³åªµØ å úÖË
¦»º¯·ºåúÍ·º ð¼ÆZ³±¼§Dج©©º§²³á ¬±¼§²³¬³åªµØ嫼µ ¿§å°Ù®ºåÛ¼µ·º±´
¬¶¦°º¬¿ªå¨³å §´¿Æ³º¿»Ó«©µ»ºå§Öß-££
ÃÃôµØ Ó «²º « ¼µ å «Ùô º® ׯ ¼µ© ³ ±´© °º§ ¹å«¼µ ®¨¼½ ¼ µ« º ± ¿cÙË
ªÙ©ºª§º°Ù³ ôµØÓ«²º«¼µå«Ùôº½Ù·º¸ úͼ§¹©ôºß-³á «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿úå¿»
¿¶§³¿»©³¿©Ù«ª²ºå ©¶½³å¾³±³ð·º¿©ÙúÖË ªÙ©ºª§º°Ù³ôµØÓ«²º
«¼µå«Ùôº®×«¼µ ¨¼§¹å§µ©º½©ºcשº½-ª¼µ©Ö¸¯Ûl ªµØåð®úͼ§¹¾´åá ¶ß³ÅrÐ
¾³±³ð·º¿©Ù¬¦¼µÇ ¿ðù¯¼© µ ³±´©Ç¼úµ ËÖ ª«º°ÖÙ «¼åµ «Ùôºú³«-®ºå øÞ·¾´»÷
§Öá ù¹¿Ó«³·º¸ ¿ðùá ¶ß³ÅrÐá §´ú³Ðºá ѧ»¼±Ïùº°©Ö¸ «-®ºåö»º¿©Ù«
ª³©Ö¸ ¬ô´¬¯¿©Ù«¼µ ¶ß³ÅrÐð¹ùܪ¼µË½Øô´¨³å±´¿©Ù¬¦¼µÇ ôµØÓ«²º
ú®Í³§Öß-á ù¹¿§®ôº¸ ¶ß³ÅrÐð¹ù»ÖǾ³®Í®¯¼µ·º©Ö¸ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º
¿©Ù ¬¿»»ÖÇ«¿©³¸ ¬ÖùÜ«-®ºåö»ºª³¬ô´¬¯¿©Ù«¼µ ªµØåð ôµØÓ«²º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êï
°ú³ ¬®ÍܱÅÖ¶§Õ¿»°ú³®ª¼¾ µ ´åñ «Î»º¿©³º©« Ǽµ ª²ºå Ó«®ºå§¼åµ ¶®·ºª-«º
»Öª
Ç §¼ Þº «åÜ §¹ª¼Çµ ÆÙ©®º ¼©
Í Òº §Üå®ôµÛØ ·µ¼ ¾
º å´ á ª¼§®º ŵ©®º »Í åº ±¼±´¿©Ù«ª²ºå ù¹
Ó«®ºå§¼µå§¹ª¼µÇ ®±¼±´¿©Ù«¼µ±¼¿¬³·º¿¶§³¦¼µÇ ©³ð»ºúͼ©ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º
¨·º©ôº¿ªá ù¹¸¿ Ó«³·º¸ª²ºå ±´ú-©Ü®ôº¿©³º© ¼µÇá «Ùôºú·º®ôº
¿©³º©¼µÇ¯¼µ©³ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³»ÖÇ ¾³®Í®±«º¯¼µ·º§¹¾´åá ôµØÓ«²º
«¼µå«Ùôº¿»°ú³®ª¼µ§¹¾´åª¼µÇ ¿¶§³¯¼µ¿ú屳忻ú©³¿§¹Ç «¼µª·ºåú³££
ÃÃù¹¶¦·º ¸ú ·º ùÜ ± ´ú -©Ü« ¼ µå «Ù ô º ® ×Å ³ ¾ôº » ²º å ¾ôº § µØ
¶ß³ÅrÐ ð¹ù«¿» ¿¨úð¹ùßµ ù x ¾ ³±³ð·º ¿ ª³«¨Ö ¨¼µ å ¿¦¹«º
𷺿ú³«ºª³ú©³©µØåß-³££
Ãì«-Ѻå½-ÕØ忶§³úú·º ¶®»º®³¬§¹¬ð·º ¬¿úÍˬ³úÍÛ¼µ·º·Ø¿ ©Ù»ÖÇ
¬·ºù¼µ½-Õ¼·ºå»³å«Î»ºå¯Ùôº¿ù±©°ºð¼µ«º«¼µ ßµùx±³±»³¿ú³«º®ª³½·º
«©²ºå« ¶ß³ÅrÐð¹ù«¿ú³«ºúͼ¿»ÛÍ·º¸©ôºß-ñ ±Üú¼ª«Ú³á ¶®»º®³á
¨¼µ·ºåá «¿®_³ùÜåô³åá ª³¬¼µá ®³ª³ôµá ¯´®³åÓ©³åá ö-³ß³åá °·º«³§´
°±¶¦·º¸¿§¹Çß-³á ©°º¿ù±»ÖÇ©°º¿ù± «´åª´å¯«º¯ØÓ«ú³« ¬¼Û¼lô
ÛÙôº¦Ù³å ¶ß³Årо³±³ð·º¿©Ù¯Ü«¿» ¿ðù«-®ºåö»ºª³»©º ¿ùð©³
¿©Ù«¼µ «¼µå«Ùôº§´¿Æ³º§±©Ö¸ ¬¿ª¸¬¨¿©Ù §¹ª³©³¿§¹Çß-³££
ÃÃŵ©ºÒ§Üá ŵ©ºÒ§Üá §µöض§²º¸úÍ·º ¬¿»³ºú¨³®©¼µ·º®Ü §µöر³å¿©Ù
«¼åµ «Ùôº½ÒÖ̧ §Üå ¬½µ¬½¹®Í³ ¬©Ù· ºå øíé÷®·ºå ª¼ô ǵ ´¯Ó«©Ö̧ »©º¿©Ùų
¬Öùܶ߳Årл©º¿©Ù¿§¹Ç¿»³º££
Ãÿ±½-³©³¿§¹Çß-³á ¬ÖùÜ øíé÷ ®·ºå»©º¨Ö®Í³¬½µ¨¼©¼µ·º ßµùx
¾³±³ð·º¿ª³«®Í³ ½Î©º®ú¿¬³·º¬c¼µå°ÙÖ«-»ºú°º©Ö¸ ±´ú-©Üª²ºå
§¹½Ö¸©³¿§¹Çñ ±´ú-±Ü«µ¼ »©ºð©º©»º¯³¯·º¶®»ºå¶§Üå ª«ºÛÍ°º¦«º®Í³
Ó«³§»ºå«¼µ· ºª ¼µÇ űڳ·Í« ºô³Ñº¿ §æ¨¼µ·º¿ »Å»º ¨µ©ºªµ§º« ¼µå«Ùô º
½Ö¸Ó«©ôºñ ¬ØÇÓ±¦¼µÇ¿«³·ºå©³« ¬Öùܬ©Ù·ºå øíé÷®·ºå¨Ö®Í³ ª«ºðÖá
ª«ºô³ ª«º¯ôº¿½-³·ºå°Ü§¹Ò§Üå ª«º»«º¬®-Õ¼å øîð÷ «¼µ·º¿¯³·º
¨³å©Ö¸ ®³úº» ©º ®·ºåÞ«Ü姹 §¹ð·º½Ö¸©³§Öß-££
ÃÃżµ«º òòò ®³úº»©º«¼µ§¹«¼µå«ÙôºÓ«®Í¿©³¸ ¾ôº®Í³ª³ ßµùx
¾³±³ð·º ¶¦°º§¹¿©³¸®ªÖ¿»³º££
Ãà ¬·ºå òòò ½-·º¸±³¿©Ù忧¿©³¸ «¼µª·ºå¿úá ¬ÖùÜ®³úº»©º«
ßµùx𷺨֫ ®³úº»©ºÅ µ© ºó®Åµ©º¯¼µ© ³ª²ºå ¿»³«º¿©³¸¯ «ºÒ§Üå
±µ¿©±» ªµ§ºÓ«²º¸Ó«¿±å©³¿§¹Ç££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ã꫺°±©º¿©³¸ ±´ú-©Ü«ª²ºå ®³úº»©º»ÖÇ©°º¦ÙÖË©²ºå
§Ö«¼µå á ù¹¨«º ©½-Õ¼Ë ¶ßÅrо³±³ð·º¿ ©Ù¬¼® º®Í³ ½-¼© º¯ ÙÖ¨ ³å©Ö¸
±´ú-©Ü»©º±®Üå §µØ¿©Ù®Í³¿©³¸ űڳ®°Üå¾Ö¿ù¹·ºå·Í«º°Üå©Ö̧§µØ ¿úå¯ÙÖ
¨³å©³¿©ÙËú±ß-á ª«º©°º¦«º«¿°³·ºå«¼µ«¼µ·º¶§Üå ©°º¦«º«°³¬µ§º
«¼µ· º¨ ³å©ôºá ±´© ¼µÇ¬ ¯¼µ« ¿©³¸ ¿°³·ºå«¬Ûµ± µ½ µ®§²³á «ß-³á
ª«Ú³á öÜ© «¼µú²º/ Ì»ºå¶§Üå °³¬µ§º«¿©³¸ ð¼ÆZ³±¼§Dج©©º§²³«¼µ
ú²º/ Ì» ºå ©ôº¯ ¼µ§ Öñ Å¼Û lÔ ®¼© º¿ ¯Ù© °º¿ ô³«º« ¿©³¸ ±´ú -©Ü
®ôº¿©³º«¼µ§´¿Æ³º©Ö¸ ö¹¨³¿ªå©°º§µùº¿§å¦´å©ôº££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜ壣
ÃÃö¹¨³¿ªå«©¼µ§¹©ôºá
©Ö̧ß-á ¬þ¼§³D ôº
«¿©³¸
ª¼¯
ǵ ª
µ¼ ©
µ¼ ôº©¸ßÖ -££
Ãö߳ÅrÐð¹ùÜ¿©Ù« ±´©¼µÇ«¼µå°³åú³ ¿ðù«-®ºåá ¶ß³ÅrЫ-®ºå
¿©Ù®Í³ª³©Ö¸¬ ©¼µ·ºå ±´ú -©Ü«¼µ¬¼Ûl¼ô Å»º»ÖǬ ²Ü ¿úå¯ÙÖ¨ µª µ§º
«¼µå«ÙôºÓ«á ®Û[»º¿ ©Ù°Üú·º¶§Üå ½-Üå®Ù®ºå¿¨³®»³¶§ÕÓ«©³«¼µ ¿¨úð¹ù
ßµùx¾³±³ð·º¿©Ù« ¾µ®±¼¾ ®±¼»ÖǬ©µô´¶§Üå °³¿§«¼µ¬ °¼µåú¿±³
»©º±®Üåá §¼ý«©º±Øåµ §µØ«¼µ ¿°³·¸º¿±³»©º±®Ü导¶µ §Üå ¿¶§³·ºåª¼µ«ºÓ« ©³§Ö
«¼µ ª ·º å úÖË á ѧ®³©°º ½ µ¶ §úú·º Åر ³ð©Ü ¿ ú³«º ® ·ºå ª«º ¨ «º
°³¯¼µ ¿ ©³º § ²³úͼ ¬ ®©º ®·ºå ú³Æ³°§º ¯ ¼ µ © Ö ¸Å ¼© «³úܪ «Ú ³ ®Í ³

°±¶¦·º̧¿§¹Çß-³á ±´ú-©ÜðÛl»³¯µ¿©³·ºåª«Ú³ °§º¯¼µ½Ö̧ ¶§»º©ôº¿ª££


ÃÃù¹¿§®ôº¸ ®-«º¿ ®Í³«º¿ ½©º© ¼µå ©«º© Ö¸ ¶ß³ÅrÐ ð¹ùÜ¿ ©Ù
«¿©³¸± ´ú -©Ü« ¼µ ±«ºúͼ» ©º¿ ùðÜ©°ºÑ Ü娫º ð¼Æ Z³±¼§ Dج ©©º
§²³«¼µ«¼µôº°³å¶§Õ©Ö̧ »¼®©
¼ º±¿«Ú© øͧ³¾±´÷ ©°º½¬ µ ¶¦°º±³ ¬±¼
¬®Í©º¶§Õª³Ó«¶§Üß-ñ żÛlÔ¬¾¼þ³»º¿©Ù®Í³ ±´ú-©Ü«¼µ¶®°º©°º°·ºåó
»©º©°º§¹å¬¶¦°º±³®«¾Ö ð¼ÆZ³á §²³á Mꬶ¦°º§¹¦Ù·º¸¯¼µÓ«©³®¼µÇ
±´ú-©Ü«µ¼ ¬¿ªå¬¶®©º¨³å¶½·ºåų ð¼Æ³Z á §²³á Mꫬ µ¼ ¿ªå¨³å
¶®©ºÛ¼µåú³ ¿ú³«º©ôºª¼µÇ ô´¯Ó«©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ¬¼Ûl¼ô®Í³ú¼Í©Ö¸

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êí
żÛlÔ°³±·º½»ºå¿©Ù®Í³ ±´ú-©Ü§µØ«¼µ ½-¼©º¯ÙÖ¿ª¸úͼӫ©³ß-££
Ãë¼µª·ºå« ù¹«¼µ¿«³·ºå¶®©º©Ö¸ ¬¿ª¸¬¨¬¶¦°º¬©µô´¶§Üå
¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º¿©Ù«ª²ºå §¼ý«©º±µØ姵ػÖÇ©«Ù §²³Mк«¼µ
«¼µôº°³å¶§Õ©Ö¸ ±¿«Ú©©°º½µ¬¿»»ÖÇ ±´ú-©Ü«¼µª«º½Ø±·º¸©ôºª¼µÇ
¯¼µ½-·º©³ª³å££
Ã췺忧¹¸ß-³á ¬«-Õ¼å®ôµ©º©»º¿«³·ºå¾´åª¼µÇ ¨·º©³§Ö££
ÃÃù¹»Öǧ©º±«º¶§Üå ¬½-«ºÛÍ°º½-«º«¼µ ¨²¸º°Ñºå°³å±·º¸©ôºß-á
§¨®¬½-«º« §¼ý «©º± µØå §µØ» Ö Ç© «Ù§ ²³Mк© ¼µ Çú ÖË «¼µô º° ³å¶§Õ
±¿«Ú© ©°º½µ¬ ¶¦°º ª«º½ ا ´¿ Ƴº°ú³ «Î»º¿ ©³º© ¼µÇ¿ ¨úð¹ùßµù x
¾³±³ð·º¿ ©Ù® ͳ ©¶½³å®úͼ¿ ©³¸¾ ´åª³å¯¼µ© ³§Öá «¼µª ·ºå °Ñºå°³å
Ó«²¸ºß-³á ùܧ¼ý«©º±µØ姵ث¼µ¿Å³Ó«³å½Ö¸±´ ®´ª¬ú·ºå¬¶®°º§µöb¼ÕªºÅ³
¾ôº±´ªÖ¯¼µ©³££
ÃÃßµùx¶®©º°Ù³¾µú³å±½·º¿§¹¸ß-££
ÃÃŵ© ºÒ §ÜóMк§ ²³¬ú³®Í³ °Ñºå °³å®ôº ¯ ¼µú·º¿ «³ ßµùx
¾³±³ð·º©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¿ª³«®Í³Mк§²³¬Þ«Ü寵Øå ¬©µ®Ö̧
§µöb¼Õªº¬¶¦°º ¾ôº±´Ç«¼µ±©º®Í©º®ªÖ££
ÃÃßµùx¶®©º°Ù³¾µú³å±½·º§Ö¿§¹¸ß-³££
Ãë¼µ·ºå òòò ù¹¯¼µú·ºúÍ·ºå§¹¶§Üß-³á «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿¨úð¹ùßµùx
¾³±³ð·º¿©Ù« §²³Mк«¼µ ¶®©ºÛµå¼ ©»º¦µå¼ ¨³å©Ö̧¬¿»»ÖÇ ±¿«Ú©¶§Õ
§´¿Æ³º½-·º©ôºá §²³MкúÖËöµÐº¿«-åÆ´å ¾ôº¿ ª³«ºÞ«Ü害å©ôº
¯¼µ©³ ¬°Ñº±©¼ú¶§Üå §²³«¼µ¬§©º©«µ©º Þ«¼Õ姮ºåúͳ¿¦Ùª ¼µ°¼©º
¬°ÑºÛ¼µåÓ«³å¿¬³·º ¿°¸¿¯³º¿§åÛ¼µ·º°Ù®ºå±´¬¶¦°º ¬¶®©º©Û¼µå¬³úµØ¶§Õ
½-·© º ôº¯ú¼µ ·º ©¶½³å¾³±³«ª³©Ö̧ »©º±³å󻩺±®Ü姵ؿ©Ù ¨µª§µ º
¿úå¯ÙÖ§´¿Æ³º¿»°ú³ ®ª¼µ§¹¾´åß-³ñ «¼ô µ º̧¾³±³ «¼ô µ º̧±³±»³úÖË ¬úÍ·º
±½·ºª²ºå¶¦°ºá §¼ý«©º±µØ姵ج§¹¬ð·º ¿ª³«®Í³±¼±·¸º±¼¨¼µ«º©³
®Í»º±®Ï ¬ä«·ºå®Ö¸±¼úͼ»³åª²º¶§Üåá ¾µ»ºå¿©³º¬»Û[ Mк¿©³º¬»Û[»ÖÇ
¶§²º̧°Ø±
µ ª
´ ²ºå¶¦°ºÒ§Üå ôµ©«¼; ·ºå©Ö̧ùà³úܧضµ §·º¨« Ö Æ³©º¿«³·º®Åµ©¾ º Ö
ô½µ¨ «º©¼µ·º ¿½©º¬¯«º¯ «º¿§æ¿§¹«º½Ö¸©Ö¸ ¦Üª¼µ¿¯³º¦³©¼µ·ºå«
¬¿ªå¬¶®©º¨³å½Ö¸ú©Ö̧á ±«ºú¼¨ Í «ºú³Í åúͼ½©
Ö̧ Ö̧ ßµù¶x ®©º°³Ù úÖËúµ§§º ³Ù å¿©³º
§µØ¿©³º¿ ©Ù«¼µ§´¿Æ³ºcµØ»ÖÇ©·º ¶§Ü嶧²¸º°µØ¿»¶§Ü§Ö®Åµ©ºª³åß-³££
ÃÃų òòò ŵ©º©ôºß-Õ¼Ëá ßµùx¶®©º°Ù³úÖË öµÐº¿©³º«¼µå§¹å¨Ö«

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ð¼Æ Z³°úб®DÛ 7 ¯¼µ©Ö¸ öµÐº¿©³º©°º½µ©²ºå«¼µ ¿¬³«º¿ ®ÇcµØ»ÖÇ©·º
ð¼¼ÆZ³ ¯µ¼©¬ Ö̧ ±¼§²³á ¬©©º§²³¬¿§¹·ºå±³®«á °úÐ ¯µ© ¼ ¸Ö ª´¿©Ù
¿°³·º¸ ¨ ¼» ºå¬§º© Ö¸ ª´Ë «µ¼ô º « -·º¸© ú³å«¼ µ§ ¹ ©»º¦ ¼µå¨³å¶®©ºÛ ¼µå ú³
¿ú³«º¿»Ò§Ü§Ö «¼µð·ºåú££
ÃÃù¹¿Ó«³·º̧ «¼ô µ º̧¾µú³å®Í³úͼ©Ö̧ öµÐº¿©³º¬»Û[«¼µ¿©³¸ ¬¿ªå
®¶§Õ®¼¾ Ö ©¶½³å¾³±³¬ô´ð¹ù¿©Ùú ÖË »¼® ¼© º§µØ¿ ©Ùá ±¿«Ú©¿©Ù
¿»³«º« µ¼ ª¼µ« º°³å¿»±´¿ ©Ù« ¿©³¸ ©ØªÏ§º« ¼µ¿ ú¨·º ¿c̱ ®·º
¬ª¼µ«º®Í³å¯¼µ±ª¼µ ¶¦°º¿»Ó«úͳ©³¿§¹Çß-³££
Ãÿ¬åß-á ®ª¼µ¬§º© Ö¸« ¼° *¿ ©Ù®Í³ ¿·Ù«µ»ºá ª´§»ºå½Ø¿ »ª¼µ«º
Ó«©³á ©½-ռˮ-³å¯¼µ°³¿®å§ÙÖ¿ ¬³·º¦ ¼µÇ ±´ú-©Ü®ôº¿©³º«¼µ ¬µ»ºåô
·Í« º¿§-³§ÙÖ¨ ¼µåú©³»ÖÇá §ð¹¯«ºú©³»ÖÇá §»ºå¬¿®Ìå»ØDZ ³§´¿Æ³ºú©³»ÖÇá
©°ºúÙ³©°º§µù¯ º »ºå¿»©Ö̧ ±´ú-©Üö¹¨³¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ cÙ©ºú¦©ºúá §µ©Üå
°¼©ºú»ÖDZ»³å°ú³§¹ß-³ñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ¿«-³·ºå±´á¿«-³·ºå±³å¿ªå¿©Ù
®-³å©³¿§¹¸á ©½-ռˮ¼¾ ¿©Ù«ª²ºå ù¹«¼µ¬®Í»º©ú³å¨·ºÒ§Üå ¬³å¿§å
Ó«¿±å©ôº «¼µð·ºå¿úËá «¼µ·ºå òòò ùµ©¼ô¬½-«º«¿ªå ¯«º§¹ÑÜ壣
ÃÃùµ©¼ô ¬½-«º« ¿©³¸ ¬ô´ð¹ù¿úåú³ ¶§©º±³å¦¼µÇª ¼µ©ôº
¯¼µ©Ö¸¬½-«º§Öß-ñ ª´¯¼µ©³ «³ª¿ù±©°º½µ®Í³ ®´©°º½µ«¼µ§Ö°ÙÖ«¼µ·º±·º¸
©ôºß-á ª´©°º¿ô³«ºÅ³ «³ª¿ù±©°º½µ©²ºå®Í³§Ö ®´ÛÍ°º½Ù¶¦°º¿»
ú·º¿©³¸ ¬Öùܪ´Å³ ±³®»º®Åµ©º¿©³¸¾´åá c´å¿Ó«³·º¿Ó«³·º ®´®®Í»º
°¼©ºÛÍ°½º ú٠ͼ±ª ´ Ǽµ ¯¼µúª¼®®º̧ ôºñ ùÜ¿»ú³®Í³ ½·ºß-³å«¼µ¿®å½Ù»ºå©°º½µ ¨µ©ºú
ª¼®º¸ÑÜå®ôº££
Ã赩º§¹ß-³á ¨µ©º§¹££
Ãì½µ«Î»º¿ ©³º©¼µÇ ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸Ó«ú±¿ª³«º ¨·ºúͳ媳©Ö¸
¬©¼µ·ºå¯¼µú ·º ±´ú-©Ü»©º± ®Ü嫼µ «¼µå«Ùô º¨ ¼µ«º¿Ó«³·ºå ½-Üå®Ù®ºå
¿¨³®»³¶§Õ½Ö¸©Ö¸ð¹ùų ¾³ð¹ùªÖß-³££
Ãö߳ÅrÐð¹ù¿§¹¸ß-³á ¿ðù¿ªå«-®ºå«¼µ ª«º½¨ Ø ³å©Ö̧ð¹ù§Ö¿§¹¸££
ÃÃŵ©º©ôºá ßµùx¶®©º°Ù³§Ù·º¸¿©³º®´®ª³®Ü«©²ºå« ¬¼Û¼lô®Í³
¿ðù«-®ºå¿©Ù«¼µª«º½« Ø -·± º̧ µØå©Ö¸ ¿ðù¼« öµ¼Ðºå±³å®-³åª¼Ç¿µ ½æ¯¼µ Û¼µ·©
º Ö̧
¶ß³År Ð ¿©Ù» ÖÇ ¿ðù«-®ºåö»ºª ³ ¬ô´¬ ¯¬³åªµØ嫼µ§ °º§ ôº© Ö¸
¬¿ðù¼« ö¼µÐºå±³å®-³åª¼Ç¿µ ½æ¯¼Ûµ ·¼µ º©Ö̧ ±®Ð ¿©Ù ¯¼µ¶§Üå ±¼±¼±³±³
«ÙÖ«ÙÖ¶§³å¶§³å úͼ½Ö¸¦´å©ôºß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êë
Ãÿö¹©®ßµùx §Ù·º¸ª³¿©³¸¿«³ß-³££
Ãÿö¹©®ßµù« x ¼µ¿©³¸ ¬¿ðù¼«ö¼Ð µ ºå𷺪Ǽµ ±©º®© Í ºÛ¼µ·©
º ôºß-á
¾³ª¼µÇªÖ¯¼µ¿ ©³¸ ßµùx¶®©º° ٳų ¿ðù«-®ºåö»ºª ³¬ô´¬ ¯¿©Ù«¼µ
¯»ºÇ«-·º½Ö̧©Ö̧ ¿½©ºÒ§¼Õ·º¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º¿©Ù¨Ö®Í³ ±´®©´¿¬³·º
¿¶§³·º¿¶§³·º¿ ¶®³«º¿¶®³«º ¯»ºÇ«-·ºÛ¼µ·º½Ö¸±´©°ºÑÜå§Öß-ñ ßµùx¶®©º°Ù³úÖË
¬»©;¿ù±»³Å³ ¿ðù¼« ö¼µÐºåð·º ¶ß³Årп©ÙúÖË ¬©;ð¹ù«¼µªÌ®ºå
¿«-³ºÛ¼µ·º½Ö¸©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸ ßµùxúÖˬ»©;ð¹ù«¼µ ª«º½ØôµØÓ«²º§ ¹©ôº
¯¼ µ© Ö¸ ¿¨úð¹ùßµ ù x¾ ³±³ð·º ¿ ©ÙÅ ³ ¯»º Ç« -·º¾ «º¬ ©;ð¹ù«¼µ
¬½¼·µ ¬
º ®³©²º¿¯³«º¨³å©Ö¸ ¿ðù«-®ºåö»ºª³¾³±³¿úå ¬ô´¬¯
¿©Ù«¼µ ªµØå𪫺®½Ø±·º¸¾´åß-ñ ª´©°ºÑÜåų «³ª¿ù±©°º½µ®Í³
®´©°º½µ«¼µ±³ °ÙÖ«¼µ·º¬³å¨³å±·º¸©ôº ®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ© ºª¼µ«º¿ª «¼µð ·ºåú³á ùÜÛÍ°º½-«º©²ºå»ÖÇ© ·º ¿¨úð¹ù
ßµù¾x ³±³ð·º¿©Ù¬¿»»ÖÇ ±´ú-©Ü«µ¼ «¼µå«Ùôº¬³å¨³å¿»°ú³á ¶®©ºÛåµ¼
§´¿Æ³º°Ø¶§Õ¿»°ú³ ªµØå𮪼µ¾´å¯¼µ©³ ¨·ºúͳ忻§¹¶§Üß-³££
Ãë¼µ·ºå òòò ùÜ©°º§©º¿©³¸ «Ù-»º¿©³º©µ¼Ç °«³åð¼µ·ºå«¼µ ùܮϻÖÇ
»³åª¼µ«ºÓ« ÑÜå°¼µÇß-³á ¿»³«º©°º§©º«-®Í ½·ºß-³å¬½µ»« ¿¶§³½Ö¸±ª¼µ
¶®»º® ³ßµù x¾³±³ð·º¿ ©Ù¬ Ó«³å ¿§æ¶§Ôª³¶¦°ºª ³©Ö¸ ¶§²ºÞ «Üå±´
«Ù®ºô·º¬¿Ó«³·ºå ¯«º¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«¿±å©³¿§¹¸ß-³££
øîéóíóçî÷
þ®rúØ±Ü á ïççî ½µÛÍ°ºá Æ´ªµ¼·ºªÛÍ·º¸ Ó±öµ©ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êê ð·º å±¼»ºå ÑÜå

«Ù ® º ô ·º ¯ µ ¼ ± ²º ® Í ³

Ãë¼µð ·ºå ¿úá ½·º ß -³å©¼µ Çú §º« Ù« º« ¯¼ µ· ºå ±Øß µØ ± Ø© ²Ø ² Ø» ÖÇ


©ôºª²ºåÒ®¼Õ·º¯¼µ·º¿»§¹ª³åß-ռˣ£
Ãï¼µ·ºå±Øߵرزد¼µ ®¼c¼µå¦ª³ »©º«Û7³å§ÙÖ¿ªß-³££
ÃÃù¹»ÖÇ ½·ºß-³å»²ºå»²ºå »³å°Ù·º¸Ó«²º¸°®ºå§¹ÑÜåá ¬½µ©·º¿¶§³·ºå
ª¼µ« º©Ö¸© Ü媵Øå« »©ºù¼µå±Øª ²ºå®Åµ© º¿©³¸§¹ª³åá ¿®³·ºå±Øª¼µª ¼µ
¿Ó«åª·º§»ºå±Øª¼µª¼µ»ÖÇ ©Üå«Ù«º«¬¯»ºå±³åß-££
ÃÃųåųå òò«¼µª ·ºå«±³¯»ºå¿»©³á «Û7³å§ÙÖ¿ ©Ù¨ÖùÜ
©Ü媵Øå®-Õ¼å𷺪³©³ ±µØå9¿ªåÛÍ°º¿©³·ºúͼ¿ú³¸®ôº££
ÃÃŵ © º ª ³åá ¬®ôº ¬ ¿±¬½-³ »³å¿¨³·ºÓ «²¸ º¿ ©³¸
¿¨³·º«Ö©¼µÇ¬Ó«¼Õ«º§Öß-££
Ãÿӱ³ºòòò½·ºß-³åÛÍôºá«-³å«¼µ«º§¹©ôº¯¼µ®Í »³©³úͲºª³å
¯¼µ±ª¼µ¶¦°º¿»¶§Üá ¬Öù¹ «Ù®ºô·º®ôº¿©³º«¼µ§·º¸¿»©³ß-££
ÃÃżµ«º òò ¶§²ºÞ «Üå±´«Ù® ºô ·º½ ®-³ «-Õ§º©¼µÇ¯Ü¿ ú³«º®Í§Ö
«Û7³å§ÙÖ¨Ö ð·ºÛÌÖ¿»ú§¹¿ú³¸ª³åá «Û7³å°Ü婼µÇ«¿©³¸ ªµ§º½-ª¼µ«º¶§»º¶§Ü££
Ãÿ¨úð¹ùßµùx¾³±³ ¾µú³å¿«-³·ºå«»º©½-ռ˿§æ®Í³¿©³·º
©¿¯³·º©¿ô³·º ©½®ºå©»³å¿ú³«º¿»®Í¿©³¸ »©º«Û7³å§ÙÖ¨Ö ð·ºÛÖ© Ì ³
¾³¯»ºå¿©³¸®Í³ªÖ «¼µª·ºåú³££
Ãì·ºå òòò «¼µô º¸ª ´¿©Ù«¿©³¸ ¬«-Õ¼åúͼ©ôºª¼µÇ ÛÍ°º½Ù»ºå
®¿¶§³ª¼µ«º»ÖÇá ¾³úôº²³úôº®°Ñºå°³å¿©³¸¾´åñ «¼µå«Ùôºú³°³ú·ºå¨Ö
§°º± Ù·ºåª¼µ«º¿©³¸© ³§¹§Öñ ½·ºß-³å©°º½ ¹«¿¶§³ª¼µÇ «Ù® ºô ·º¯¼µ© ³
®Å³ô³» ßµùx¾³±³¬ÛÙôº ©Û[úá ®Û[úö¼µÐºå𷺿©ÙúÖË «¼µå«Ùôºú³
¿ß³þ¼±©; ¬ð¿ª³«¼¿©-ú«¼µ ®¼»åº ®¬±Ù·¿º ¯³·º¨³å©ôº ¯¼© µ ³
±¿¾³¿ª³«º¿ ©³¸± ¼ § ¹úÖ Ë á ù¹¨«º ¬Ö ù Ü ¬ 𿪳«¼¿ ©-ú
«¼µå «Ùô º®×¬ ô´¬ ¯ ¶¦°º¿ §æª³§µØ¿ ªåª²ºå »²ºå»²ºå¨§ºúÍ· ºå¶§
¿°½-·º©ôºß-³££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êé
Ãì𿪳«¼ ¿ ©-ú¬¿Ó«³·º å ¿¶§³ ú·º ®Å³ô³»
ßµùx¾³±³¬¿Ó«³·ºå«¼µ§¹ ®¿¶§³®¶¦°º ¨²¸º¿¶§³ú¿©³¸®Í³§Öß-££
Ãÿ«³·ºå©³¿§¹¸ «¼µð·ºåú³á ù¹®Íª²ºå ¿¨úð¹ùá ®Å³ô³»á
ż»ô³»¯¼µ©Ö¸ ¿ð¹Å³ú¿©ÙúÖË ±¿¾³±¾³ð¿©Ù«¼µ§¹ «ÙÖ«ÙÖ¶§³å¶§³å
»³åª²ºª³¿©³¸®Í³¿§¹¸££
Ãÿ¶§³úú·º¿©³¸ ßµùx¶®©º°Ù³ §ú¼»¼ß_³»º¶§Õ¶§Üå¿»³«º ÛÍ°º¿§¹·ºå
±µØåú³¿ª³«º¬©Ù·ºå ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù« °ú®Í§Öá ¬¼Û¼lô©¼µ«º·ôºúÖË
¬úÍ·º±½·º ¬¿±³«®·ºåÞ«Ü媫º¨«º ©©¼ô±öÚ¹ô»³®©¼µ·º½·º
±Øݳ¸ö¼µÐºå¿§¹·ºå°µØ¬Ó«³å ¶¦°º¿§æ½Ö¸©Ö¸ ¬ô´ð¹ù«ÙÖªÙ֮׿©Ù¿ §¹¸ß-³££
ÃÃßµùx¶®©º°³Ù §ú¼»ß¼ _³»º¶§ÕÒ§Üå¿»³«º ÛÍ°º©°ºú³®Í³ªµ§º½© Ö̧ Ö̧ ùµ©¼ô
±öÚ¹ô»³«°Ò§Üå ±Øݳ¸ö¼µÐºå«Ù֮׿©Ùúͼ½Ö¸©³ ®Åµ©ºª³åß-££
ÃÃŵ©º§¹©ôº §¨®±öÚ¹ô»³¿»³«º§¼µ·ºå ¿ð±³ªÜ¶§²º±³å
úÅ»º å ©°º ° µ« ¬ú«º ° ·º° °º® ¶¦°º ¿ ±å©Ö ¸ ¿±ú²º ¬ Ûµ ° ³å®-Õ¼ å á
«Î»º ¿ ©³º © ¼ µ Ç ¬ ²³®Í ³ ¿©³¸ ¿úÍ å «©Û[ ú ßµ ù x ¾ ³±³¬ÛÙ ô º ð ·º
¬ú²ºåÞ«ÜåúÅ»ºå¿©Ù Þ« ¼Õ«º©©ºª¼µÇ úÅ»ºåÞ«ÜåÞ«¼Õ«ºª¼µÇ¿½æ©Ö¸ §·º«-
¨»ºåú²ºª¼µá ¬½µ¿ ½©º¾Üô ³ª¼µÅ³®-Õ¼å ¿±³«º½ Ù· º¸ú ͼú®ôºá ¿úÌ¿ ·Ù
ú©»³¬-¶§³«¼µ ¬ªÍÔ½Øô´«¼µ·º©Ùôº ±µØå°ÙÖ½Ù· º¸úͼú®ôºá ¿»®Ù» ºåªÙÖ
Ò§Üå¿»³«º ¬ú¼§ºª«ºÛÍ°º±°º¨Ù«º©Ö¸¬ ¨¼ ¯Ù®ºå°³å½Ù·º¸úͼú®ôºá «¼µôº¸
¯ú³«¿¶§³©³¯¼µú·º ¾µú³å¿Å³»ÖÇ ²Ü²Ü®²Ü²Ü ªµ§¿º «³·ºå©ôº °©Ö̧
úÅ»ºåð¼»²ºå±¼« w³§µùº¯¼µ·ºú³ ¶§·º¯ ·º½-«º ïð󽵫 ¼µ ¶§¤³»ºå«-·º¸±µØå
ª³½Ö¸Ó«©ôºá ùܪ ¼µð¼»²ºå±¼«w³§-«º úÅ»ºå¿©ÙúÖ˪µ§ºú§º ®Í³åôÙ·ºå
¿Ó«³·ºå ±Üªá ±®³þ¼á §²³»ÖÇ ¶§²º̧°Ø© µ Ö̧ ®¿¨úº¶®©ºÞ«Üå¿©Ù« ¯µØ嶦©º
¿§å½Ö¸© ôºá ¬Öù Ü¿»³«º §¨®±öÚ¹ô»³®´¬©¼µ·ºå ßµùx¶®©º°Ù³úÖËþ®r» ÖÇ
ð¼»ô¿©Ù«¼µ ¿úÍå®´®§-«º ¯«ºª«º¨¼»åº ±¼®ºå¦¼Çµ ¬³åªµØå²Í¼Û·×¼ ºå©¼µ·§º ·ºÒ§Üå
ùµ©¼ô±öÚ¹ô»³ ©·º½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ù¹«¼µ®¿«-»§º©Ö¸ ð¼»²ºå±¼«w³§-«º
úÅ»ºå¯¼µå¿©Ù« ¬µ§°º µ¦ÙÖËá ±´©« Ǽµ ¼ô
µ º«¼µ ®Å³±Øݼ«ö¼µÐºåª¼Çµ ±®µ©º¶§Üå
±´©¼µÇ¬ª¼µ«- °·ºÒ§¼Õ·º±öÚ¹ô»³ ©·º½Ö¸Ó«¿©³¸©³§¹§Ö££
ÃÃù¹¯¼µ ùµ© ¼ô±öÚ¹ô»³©·º¿ ½©º«°Ò§Üå ±Øݳ¸ö ¼µÐ ºå «ÙÖ®×
°½Ö¸©³¿§¹¸¿»³º££
Ãì·ºå òòò©½-ռ˱µ¿©±Ü¿©Ù«¿©³¸ ¿¬ùÜ êîç ¿ª³«º®³Í
®Æ¼*-®¿ù±«¼µ¿ú³«º½© Ö̧ Ö̧ ©cµ§úº Å»ºå¿©³º Å´ô ·º¯ ·º øØ·«»²¬-¿²¹÷

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


úÖˮͩº© ®ºå¬ú §¨®±öÚ¹ô»³©·º©µ»ºå«©²ºå« «ÙÖ½Ö¸Ó«©ôºª¼µÇ
¬ô´ ú Í ¼ © ôº á §¨®±öÚ ¹ ô»³©·º ú ³ ±©; § ༠« ª¼ µ Ð º ö ´ ú Ö Ë
¬¿»³«º¾«º©°ºô´Æ»³¬«Ù³ §à𪼵кö®´ ³Í §¨®°·ºÒ§¼Õ·º ±öÚ¹ô»³
©·º ½ Ö ¸ © ôº ª ¼ µ Ç ¬Ö ù Ü ® Í © º © ®º å «¯¼ µ ¿ §®ôº ¸ ¬¿¨³«º ¬ ¨³å
®½¼µ·ºª µØ©Ö¸¬ ©Ù«º §²³úÍ·º¿ ©Ùª«º½ Ø¿ ª³«º© Ö¸ ¬ô´¬ ¯©°ºú§º
¶¦°º®ª³½Ö¸¾´åá ±³±»³ÛÍ°º©°ºú³®Í³ªµ§º©Ö¸ ùµ© ¼ô±öÚ¹ô»³«°Ò§Üå
±Øݳö¼µÐºå«Ù½Ö © Ö̧ Ö̧ ¬½¹®Í³¿©³¸ ®´ªð¼»²ºå«¼µ®¿¦³«º®¦-«º ¯«ºª«º
«-·º ¸± µØ å½-·º© Ö¸ ®¿¨úº Þ «Üå ¿©Ùú ÖË ¬ô´¬ ¯¬©¼µ · ºå ª¼µ « º» ³½Ö¸© Ö¸
±ØÝ ³¿©³º¿ ©Ù«¼µ ¿¨úð¹ù±ØÝ ³ö¼µÐºå ª¼µÇ ¿½æ©Ù· º½Ö¸© ôºá ¬ÖùÜ
¿½©º¬½¹«°Ò§Üå ßµù± x ³±»³¿úÍˮͳ ¿¨úð¹ù¯¼µ©Ö̧𼿱± ¬¨´å©§º
¿½æ¿ð槲©º½Ö¸¿§®ôº¸ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³¯¼µ©³ ßµùx©ú³å¿©³º
¿©Ù«¼µ ¨§ºÒ§Ü嶦²¸º°Ù«º ¬¯»ºå¨Ù·º¨³å©³®Åµ©º¾Ö ßµùx¶®©º°Ù³úͼ°Ñº
¬½¹« ±³±»³¿©³º ®´ú·ºå¬©¼µ·ºå§Ö¯¼µ©³ ±¼¨³åÓ«¦¼µÇª¼µ©ôºß-££
ÃìÖùÜ¿»³«º§¼µ·ºå ¿¨úð¹ù¨Ö« ö¼µÐºå½ÙÖ¨Ù«º½Ö¸Ó«©³¿«³
úͼ¿±åª³å££
ÃÃúͼ© ³¿§¹¸ «¼µª ·ºåú³á ¿¨úð¹ù±Øݳ¿©³º¿ ©Ù¨ Ö« ¿»§Ö
ßµù xð ¹ù»Öǧ ©º± «ºª ¼µÇ ¬ô´¬¯«ÙÖª ÙÖÒ §Üå ®Å¼± ³±«á ðÆÜZ§µ© ;«á
±ß_© ¼;ð¹ù °©Ö¸ö¼µÐºå¿§¹·ºå øïï÷ö¼µÐºå «ÙÖ¨Ù«º±Ù³åÓ«©ôºá ®Å³
±Øݼ« ¨Ö« ª²ºå ¿ö¹«µª ¼«á ¥«ß-³Å³ú¼« °©Ö¸ ö¼µÐºå½ÙÖ¿§¹·ºå
¿¶½³«ºö¼µÐºå«ÙÖ¨Ù«º±Ù³å©³ ¬³åªµØ忧¹·ºå øïè÷ö¼µÐºå ¶¦°º±Ù³å§¹¿ú³á
ù¹¸¬ ¶§·º ¬Öù Ü¿ ½©º¬ ½¹«¬¼Û¼lô®Í³ ßµùx± ³±»³¿cÌ¿½©ºª ¼µÇ ¯¼µú
¿ª³«º¿¬³·º ßµùx±³±»³¿©³º«¼µ Û¼µ·º·Ø¬ð»ºåÓ«²º²Õ¼ «¼µå«ÙôºÓ«
©ôº¿ ªá ùÜ¿©³¸ ßµù x± ³±»³ÛÙôºð·ºúÅ»ºå¿©Ù¬¦¼µÇ ª³¾ºª³¾
¿§¹ä«ôº±¿ª³«º ±³±»³§¶ß³ÅrЧµÐJ³å¿©Ùá ö-¼®ºåúÅ»ºå¿©Ù½®-³
¬¿â½¬úاú¼±©º»²ºå§¹åª³Ò§Üå ¬¿©³º¿ªå °³å𩺿»¿ú彫º½Öª³
Ó«©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸ ±´©¼µÇ¨Ö«©½-Õ¼Ëų ßµùxð¹ù«¼µ© «ôº® ôµØÓ«²º
¿§®ôº¸ ¬¿¶½¬¿»¬ú¿ª¸ª³±·ºÓ«³åÒ§åÜ ßµù¾ x ³±³¬®²º½öØ Ð
µ¼ åº ¿©Ù
¨´¿ ¨³·ºª³Ó«©ôºá ±´©¼µÇúÖË®´ª¾´© ¶ß³ÅrÐð¹ùá ö-¼®ºåð¹ù¿©Ù»ÖÇ
ßµù xð ¹ù«¼µ¿ ú³¿®Ì¨ ³å©Ö¸ ¬ô´¬ ¯¿©Ù« ¼µ§ Ö ßµùxð¹ù¬°°º¬ ®Í»º¶¦°º
±¿ô³·º ¿Å³¿¶§³ª³Ó«©ôºá ±´©« ǵ¼ ¬Ûxú³©¼µ·ºå®Í³¬¿¶½½-½Ö̧©³®¼µÇ
¬Ûx«ö¼µÐºå¿©Ùª¼µÇª²ºå ¿½æ¿ðæ±®µ©º½Ö¸Ó«©ôºá ¿»³«º§¼µ·ºå ¬Ûx«

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

êç
ö¼µÐºå½-²ºå§Ö «¼µåö¼µÐºåúͼ½Ö¸© ôºª ¼µÇ ¿¨úð¹ù®Í©º© ®ºå¿©Ù¬ ú ±¼ú
©ôºß-££
Ãÿª³««¼µ ¨³ðú¾µú ³å« ¦»º¯ ·ºå©ôºª ¼µÇ ôµØÓ «²º© Ö¸
¶ß³Årп©Ù»ÖÇ ¾µú³å¿§¹·ºå¬±¿½Ú- »¼ß_³»º¾µØ®Í³±«ºúͼ¨·ºúÍ³å °Ø¶®»ºå
¿»©ôºª ¼µÇ ôµØÓ«²ºÓ «©Ö¸ ö-¼®ºåúÅ»ºåª´¨Ù«º¿©Ù ¨´¿ ¨³·º¨³å©Ö¸
ßµùxð¹ù®-Õ¼åų ¾ôº®Í³ª³±»ºÇ°·º©Ö¸ßµùxð¹ù ¶¦°ºª³§¹¿©³¸®ªÖ¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ¬ÖùܬÛx««¼µåö¼µÐºå¨Ö®³Í §¹ð·º©Ö̧ ¿ð©µªŽð¹ù ų
¿½©º¬¯«º¯ «º ¿¨úð¹ùßµùx± ³±»³¿©³º« ¼µ »²ºå¬®-Õ¼å®-Õ¼å»ÖÇ
¨¼µå¿¦³«º°¼®º¸ð·º ¦-«º¯Üå½Ö¸Ó«©ôºß-ñ ßµùx±³±»³úÖË ¿»³«º¯µØå½Ø©§º
ª¼Çµ ©·º°³å¿½æ¿ðæ½Ø½¸úÖ ©Ö¸ ±Üú¼ª«Ú³Û¼µ··º ®Ø ³Í ¿©³·º ¬ÖùöÜ µÐ ¼ ºåúÖˬ¯«º
¬ÛÙôº ±ØÝ®¼© ; úÅ»ºå úÖË°»«º¿Ó«³·º¸ ±³±»³±«&ú³Æº«¼µåú³°µ
¿ª³«º®Í³ ¿¨úð¹ù±Øݳ¿©³º¿©Ù ¬Þ«Ü嬫-ôº ùµ«w¿ú³«º½Ö¸ú¦´å
¿±å©ôº££
ÃìÖùܿ𩵪Žö¼µÐºåúÖË ¬ô´¬¯«¿ú³ ¾ôºª¼µ®-³åªÖß-££
Ãñ´©¼µÇ¶§Õ°µ©Ö¸ ¿ð©µªŽ§¼ý «©º ¬ª¼µ¬ú¯¼µú·º ßµùx¶®©º° Ù³
¬°°º¬®Í»ºÅ³ ©µ±¼©³»©º¶§²º®Í³§Ö°Ø¶®»ºå¿»½Ö¸Ò§Üå ª´Ç¿ª³««¼µ ¯·ºå
®ª³½Ö̧¾´åá ª´±³å¿©Ù«¼µ«ôº©·º¦Ç¼µ »¼®r¼©cµ§º «¼µôº§Ù³å¿©³º¦»º¯·ºåÒ§Üå
ª´Ç¿ª³««¼µ ©ú³å¿Å³¿°ªÌ©º½Ö¸©³¶¦°º©ôºá ù¹¸¿Ó«³·º¸ ßµùx¶®©º°Ù³
ų ª´±³å°·º°°º®Åµ©º¾Ö ª´±³å¬±Ù·¿º ½©;¿¯³·º¨³å©³±³ ¶¦°ºÒ§Üå
±´ Ë «µ¼ ª Í Ô ù¹»º å §´¿ Ƴº ± ®Ï ª´¿ ©Ù ¿ «-»§º ¿ ¬³·º ±µ Ø å ¿¯³·º Å »º
¶§Õ½Ö¸©³±³¶¦°º©ôº©Ö¸ß-³££
ÃÃß¼- Û¼µå »©º ¾ µú ³åÞ«Üå « ª´ Ç¿ ª³««¼µ ¯ ·ºå ±«º ª ³Ò§Üå
«ôº©·ºú·Í º ¬ð©³ú¬¶¦°º»ÇÖ ±©;𹿩٫¼µ «ôº©·º¿ª¸úͼ©ôº¯© ¼µ Ö̧
¬ô´¬¯«¼µ ßµùxð¹ù¨ÖôѺôѺ«¿ªå ±Ù§º±Ù·ºåª¼µ«º©³§Ö¿ »³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ±«ºú¨ ¼Í ·ºú³Í åúͼ½©
Ö̧ ¸ßÖ ùµ «
x µ¼ ®¶®·ºú®Ó«³åú©ÖÇ »©º¶§²º
»©º»»ºå«ª³±´¬ ¶¦°º ¬±Ù·º¿¶§³·ºåª¼µ« º© ³«µ¼§Ö «¼µôº¸ ¾µú³å«¼µ
¬¯·º¸ ¶ ®Í· º ¸¿ §åª¼µ« º© ³ª¼µÇ ¨ ·º Ò §Üå ¬Ö ù Üð ¹ù«µ¼ ª«º ½ Øô µ ØÓ «²º© Ö¸
ª´Ò§¼»ºå¿©Ù«¿©³¸ ±¿¾³«-Ó«©³¿§¹¸ñ ùܪ¼µ§¹§Öá ¬Ûx« «¼µåö¼µÐºå¨Ö
« öµÊð¼»ô«-®ºå«¼¶µ §Õ°µ½¸© Ö Ö̧ ð¹ÆÜúô
¼ ö¼µÐåº «ª²ºå ±´©Çú¼µ ËÖ «-·¸°º Ѻ ¬©¼·µ åº
ª¼µ«º»³«-·º¸Ó«ØÓ«®ôº¯¼µú·º ª´Ç½Ûx³«¼µôºÅ³ °¼»ºª ¼µ®³¿«-³ ½¼µ·º½Ø¸Ò§Üå
±«º © ®º å ¬±¿½Ú - ¿»Û¼ µ · º © ôºá ¨³ðú¬±«º « ¼ µ úÛ¼µ · º© ôº ª ¼ µ Ç
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

éð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿Å³¿¶§³Ó«¶§»º±ß-££
ÃÃù¹ª²ºå ¿úÍ忽©º¬¼Ûl¼ô« ±³±»³§¿ô³öÜ¿©ÙúÖˬô´
¬¯«¼µ §µØ©´«´å¨³å©³§Öá «Î»º¿©³º©¯ Ǽµ «Ü ð¼Æ³Z ®¼µúª
º ®ºåª¼µ«º¿»Ó«©Ö̧
¾µ¼å¿©³ºá ¾Ù³å¿©³º¿©Ù ¨Ù«ºú§º¿§¹«ºÒ§Üå ±«º©®ºå¬±¿½Ú- ¿»Û¼µ·º
¿ú嬩٠« º ¨µ Ø « ´ å Ó«á ¦¼ µ ð ·º Ó «©ôº ¯ ¼ µ © ³ ùܬ ô´¬ ¯¿©Ù «
¯·ºå±«ºª³©³§Ö ¶¦°º®ôº¨·º©ôº££
ÃìÖù Üö¼µÐºå«ÙÖ¿ ©ÙúÖË ¬¯¼µåúٳ寵Øå¬ô´¬ ¯ ©°º½µ«¿©³¸
úÅ»ºåų ¬®-ռ屮Üå©°º¿ô³«º»ÖÇ ©´ÛÍ°º« ¼µôº»¼ß_³»º«´å¦¼µÇ ¯µ¨´å·ôº
§»º¨³åÓ«©ôº¯¼µú·º ¬Öùܬ®-ռ屮Üå»ÖDZØ𹱶§ÕÛ¼µ·º©ôºá úÅÛ[³¶¦°º¿°
«³®´ ®³úº»©ºúÖ˧¿ô³ö¿Ó«³·º¸ ±µ«ºªÌ©ºÛ¼µ·º¿±å©ôº¯¼µ©³¿©Ù§Ö££
Ãì·ºå òòò ¬³±¿ð¹©ú³å«ª²ºå®«µ»º½»ºå¿±åá úÅÛ[³
¬¶¦°º» ÖǪ ²ºå¿«-³º¿ °³½-·º¯ ¼µ¿ ©³¸ «¼µô ºªµ§º½-·ºú³ªµ§ ºª ¼µÇú¿¬³·º
©Ü¨Ù·º¨³å©Ö¸ ð¹ù¿©Ù¨·º§¹úÖËá ¶®»º®³¶§²º®Í³ ©°º½-¼»º«°¼µå®¼µå±Ù³å½Ö¸©Ö¸
¬ú²ºåÞ«Üå¿©Ùų ¬ÖùÜö¼µÐºå«ÙÖ¿©ÙúÖË ¬¯«º¬ÛÙôº¿©Ù®-³åª³åß-³££
Ãÿ±½-³©³¿§¹¸ «¼µ ª ·º å úôº á ¬½µ ¿ ½©º ¿¨úð¹ùßµ ù x
¾³±³ð·º¬®²º½Ø©½-Õ¼Ë «¼µå«ÙôºÓ«©Ö¸úÍ·º®¨Ü导µ©³ ¬ÖùÜö¼µÐºå¿©ÙúÖË
¬¯«º ¬ ÛÙô º © Û[ú ö¼µ Ð ºå ð·º ¬ú²ºå Þ«Üå úÅ»ºå ©°º Ñ Üå §Ö ß -á ¬Ö ù Ü
¬ô´¬¯¿©Ùų »Ü¿§¹á ©¼ß«ºá ¾´©»ºá ©cµ©ºá «¼µúÜåô³åá ö-§»º°©Ö¸
¿¶®³«º§¼µ·ºåßµùx¾³±³Û¼µ·º·Ø ¬¿©³º®-³å®-³å«¼µ §-ØËÛÍØDZٳå½Ö¸Ó«©³¿§¹¸á
ö-§»º¶§²º« ©½-Õ¼Ëßµùx¾ ³±³ö¼µÐºåð·º úÅ»ºå¿©Ù»ÖÇ®ôº± ܪ¿©ÙÅ ³
Æ»Üå¿®³·ºÛÍج¶¦°º ¿§¹·ºå±·ºå¿»¨¼µ·½º Ù·¸úº ¼ÓÍ «©ôºß-á ¬Öùª Ü ¼µ¿¦³«º¶§»º©Ö̧
¬ô´¬¯¿©Ù«¼µ ßµùxð¹ù¨Ö¯ ÙÖ±Ù·ºåª³ª¼µ«ºÓ«©³ ùµ©¼ô ±öÚ¹ô»³
¬Ò§Üå ®´ª±Øݼ«¬°²ºå¬cµØå«¿»½ÙÖ¨Ù«º½Ö¸©Ö¸ ®Å³±Øݼ«ö¼µÐºåð·º
úÅ»º å ©½-Õ¼Ë «ª²ºå ¶ß³ÅrÐ ¿©Ù ú Ö Ë ¨³ðú¾µú ³å¬ô´ ¬ ¯«¼ µ
¬©µô´Ò§Üå Ãßµùx¶®©º°Ù³Å³ »¼ß_³»º¾µØ®Í³ ¬±¿½Ú-¬»Û[«³ª§©ºªµØå
°Ø¶®»ºå¿»©ôº£ ª¼µÇ ¯¼µª³Ó«¶§»º©ôºñ ©°º½ ¹ö-¼®ºåð¹ù«¼µ ¬³å«-Ò§Üå
ÃööÚ¹ð¹ÊÕ±Ö°µ®«§Ù· º¸Ò§Üå±®Ï ßµùx¿ ©Ùų¬ú§º¯ôº®-«ºÛͳ®Í³ ±«ºúͼ
¨·ºúͳå§-ØËÛÍØÇ©²ºúͼ¿ »©ôº£ ª¼µÇ¿ ųӫ¶§»º© ôºá ¿¨úð¹ùö¼µÐºå«
½ÙÖ¨Ù«º½Ö¸©Ö¸ ®Å¼±³±«ö¼µÐºå«¿©³¸ ñ½Ú¹ú©ú³å©¼µÇ« ·ºåªÙ©ºú³
¬±½Ú©þ³©ºÅ³ ¬³«³±¿«³·ºå«·ºÞ «Üå§Ö¶¦°º© ôºá ù¹¿Ó«³·º¸
¿«³·ºå«·ºÅ³»¼ß_³»º§Ö£ ª¼µÇ ¬ô´ªÙÖÓ«±ª¼µ ðÆÜZ§µ©;«ö¼µÐºå«ª²ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éï
ñ©;𹩼µ·åº úÖË ½Ûx³«¼ô µ º¨Ö®³Í ¾ð©°º½µ«¿»©°º½µ«¼µ «´å¿¶§³·ºåÛ¼µ·© º Ö̧
¬©;𼲳Ѻ¿«³·ºúͼ©ôº£ ª¼µÇ ½Øô´ª³Ó«¶§»º©ôºß-££
ÃÃßµùx§ú¼»¼ß³_ »º¶§Õ¬Ò§Üå ÛÍ°º±µØåú³¿ª³«º¬©Ù·ºå®Í³§Ö ßµùxð¹ùų
¬¿©³º¸«¼µ ¬¦-«º¯Üå½Øª¼µ«ºú¿©³¸©³§¹«ª³åá ßµùxų ª´±³å°·º°°º
®Åµ©º¾´åá ±«º¿©³º¬»Û[ úͲºª-³å¶§Üå ¾µØ»»ºå©°º½µ®Í³ ¨³ðú°Ø¶®»ºå
¿»©ôºá ¬³«³±¿«³·ºå«·º»ÖÇ»¼ß_³»º ¨§º©´²Ü©ôºá ±©;𹿩ÙúÖË
½Ûx³ «¼µô º¨Ö®Í³ 𼲳Ѻ¿ «³·ºúͼ© ôºòò°©Ö¸¬ ô´¬ ¯¿©Ùų ßµùx
§Ù·ºÒ§Üå¿»³«º ÛÍ°º¿§¹·ºå¿¶½³«ºú³¿ª³«º®Í³¨Ù»ºå«³å½Ö¸©Ö¸ ¿«³·ºå«·º
¾µØ® ͳ ¨³ðú¾µú ³å±½·º« °Ø¶ ®»ºå ¿»Ò§Üå ª´± ³å¿©Ù« ¼µ« ôº© ·º¦ ¼µÇ
ª´ÇƳ©¼«¼µ½Øô´«³ ª´Ç¿ª³««¼µ¯·ºå±«º½Ö¸©ôº¯¼µ© Ö¸ ¬ô´ð¹ù®-Õ¼å»ÖÇ
¾³¨´å¿©³¸®Í³ªÖ «¼µð·ºåú³££
ÃìÖù ܬ ô´¬ ¯¿©Ù¬ ³åªµØ媼µª ¼µ « ¼µ ¬½µ¿ ½©º® ųô³»
¬ÛÙô º ßµù x¾ ³±³ö¼µÐºå «ÙÖ¬ ¿©³º® -³å®-³å« ¬¿®Ù¯ «º½ ب ³åÓ«
©ôºß-ñ ¬ÖùÜ©µ»ºå«úͼ½Ö¸©Ö¸ Ñ©;ú³§¨«ö¼µÐºå ¯µ¼ú·º Ãßµùx¶®©º°Ù³úÖË
«-·ºÓ «Ü åá «-·º· ôºÅ ³¿®Ìå ú»ØÇ¿ ©Ù Þ«¼Õ ·ºª ÍÕ ¼ ·º ¿ »©ôº£ ª¼ µÇ¿ ©³·º
¿Å³¿¶§³½Ö¸Ó«¿±å©ôº¯¼µ§Ö «¼µª·ºåúÖË££
ÃÃųå ųå ųåá ¬¿©³ºúôº°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬ô´¬¯¿©Ù
§Ö¿»³º££
ÃìÖùÜúôº°ú³¿©Ùų ßµùðx ¹ù¬°°º¬®Í»º«µ¼ ½Øô´«-·± º̧ µØå ½-·º©Ö̧
¿¨úð¹ùö¼µÐºå𷺱Øݳ¿©³º¿©Ù»ÖÇ ©§²º¸ù¹ô«³¿©Ù¬©Ù«º ¿©³¸
·¼ µ½ -·º ° ú³¶¦°º ª ³ú¿©³¸ © ³§¹§Ö «¼µ ª ·º å¿úËñ ùܪ ¼ µ® ŵ© º © cµ © º
¬ô´¬¯¿©Ù ¶§»ºÇ§ ٳ媳©³»ÖǬ®Ïá ßµùx±³±»³¿©³ºÞ«Üå ²Í¼ÕåÛÙ®ºå
§-«º°Ü媳¿©³¸®Í³«¼µ ¿©Ù嶮·º®¼½ Ö¸© Ö¸ ¬úÍ·º®Å³¿®³öbª¼§ µ© ;©¼-
®¿¨úº¶®©ºÅ ³ ±³±»³¸ù¹ô«³¬¿±³«®·ºåúÖË ¬«´¬²Üúô´¶§Üå
ßµùxð¹ù¬®²º½Ø ¬ô´ð¹ù®Í³å¿©Ù»ÖÇ ¬Öùܬô´ð¹ù®Í³å¿©Ù«¼µ ½Øô´«-·º¸±µØå
±´¿©Ù«¼µ ±³±»³¿©³º« ¦ôº¨µ©º±»ºÇ°·º§°º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸©ôºß-££
ÃÃþ®r°«º«¼µ¬³Ð³°«º»Ç§Ö Ç§Ø µå¼ Ò§Üå ±³±»³¿©³º ±»ºúÇ Í·åº ©²º©Ø̧
¶§»ºÇ§Ù³å¿ú嬩٫º ªµ§ºÓ«©³¿§¹¸¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß -³á úÅ»ºå ©µú Å»ºå ¿ô³·ºª ¼µÇ ¨·ºú ͳ å±´® Í» º± ®Ï
±³±»³¿©³º« ¦ôºÓ«Ñº§°º¦¼µÇ°Ü°Ñº½Ö¸Ó«©ôºá ¬úÍ·º®Å³¿®³öbª¼§µ©;
©¼-®¿¨úº¶®©ºÅ³ úÅ»ºå©µá ±Øݳ¿ô³·ºö¼µÐºåöп©ÙúËÖ ¬ô´ð¹ù

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿©Ù»ÖÇ ±´©¼µÇúÖˮͳåôÙ·ºå©¼®ºå¿½-³º§µØ¿©Ù«¼µ ©¼©¼«-«-¿¦³º¨µ©º¨ ³å©Ö¸
«¨³ð©tÕ «-®ºå«¼µª ²ºå °Üú ·º¶§Õ°µ¿ §å½Ö¸© ôºá Ò§Üå ¿©³¸ ±³±»³
±«&ú³Æº îíë ½µÛÍ° º®Í³ ¿¨úð¹ùßµù x± ³±»³úÖË ©©¼ô ¿¶®³«º
±öÚ¹ô»³©·º§ÙÖÞ«Ü嶦°º¿¶®³«º¿¬³·º ¿¯³·ºÓ«Ñºå¿§åÛ¼µ·º½Ö¸©ôºß-££
Ãì·º å òòò¿¨úð¹ùßµ ù x ± ³±»³¿©³º ¬ ©Ù « º ¿ ©³¸
¬úÍ· º® ų¿®³öbª ¼§ µ© ;© ¼- ®¿¨úºúÖ Ë ¿«-åÆ´å Þ«Ü害åªÍ§ ¹©ôºá
ù¹»ÖDZ³±»³¿©³º«¿» ¬Ó«Ñº½Ø±Øݳö¼µÐºå¿©Ù«¿ú³ ±´©¼µÇ¬®Í³å«¼µ
𻺽ØÒ§Üå ¬ô´®Í»º«¼µª«º½ØÓ«±ª³å££
Ãì®-³å°µ«¾ôºª«º½Ø§¹¸®ªÖß-³á ±´©¼µÇ®Í³ª²ºå ®·ºå°¼µåú³Æ³
¬¨«º©»ºåªÌ³« «¼µå«Ùô º±´©§²¸ºù¹ô«³¿©Ù»ÖÇ ¬·º¬³å¿©³·º¸
½Ö̧©³¯¼µ¿©³¸ ú³ÆÒö¼Õªº»ÖÇ®»Ü宿ðå®Í³úͼ©Ö̧ »³ªÛl¬ú§º®Í³°µcµØåÒ§Üå °·ºÒ§¼Õ·º
±öÚ ¹ô»³©·º½ Ö¸ Ó «©ôº ¿ ªá ¿»³«º¿ ©³¸» ³ªÛlÅ ³ ®Å³ô³»
ßµùx¾³±³ð·º©Çµú¼ ÖË ¬ô´ð¹ù¶¦»ºÇ¶¦Ôåú³È³»½-Õ§ºÞ«Üå©°º½µ ¶¦°ºª³½Ö̧©ôºñ
§µöØ¿½©º ¬ú²ºåÞ«Üå¿©Ù©²º¿¨³·º©¸Ö §ÙÖ¿«-³·ºå¿©Ù®Í³ ©ú³åþ®r¨«º
þ³å½µ©ºá ªÍب¼µåá ¶®·ºå°Üåá ¿ßù·ºá ôÓ©³á »Ü©¼ °©Ö¸¿ª³«Ü§²³¿©Ù«¼µ
ÑÜå°³å¿§å ±·ºÓ «³å¿§å½Ö¸Ó «±ª¼µ »³ªÛl© ©&± ¼µª ºÞ «Üåųª²ºå
¾³±³¿ú嫼µ¬¿¶½¶§ÕÒ§Üå ¿½©ºÒ§¼Õ·º ð¼ÆZ³á ±¼§DØá ¿ª³«þ³©º§²³¿©Ù
«¼µ§¹ ±·ºÓ«³å¿§åú³È³»Þ«Üå©°º½µ¬¿»»ÖÇ «®Y³¿«-³º½Ö̧©ôºá ¬½µ¿½©º
¬¿»³«º©¼µ·ºå®Í³»³®²ºÞ« Üå¿»©Ö¸ ¿¬³«º°¦¼µÇùº© ¼µÇá «¼»ºå¾ú°º½-º©¼µÇª¼µ
¾³±³¿ú嫼µ¬¿¶½¶§ÕÒ§Üå ¨·ºúͳ媳©Ö¸© «&±¼µª ºÞ «Üå¿©Ù ¾ôº¯Ü
úͼ®Í»ºå®±¼½·º«©²ºå« »³ªÛl©«&±¼µªºÅ³«®Y³¿«-³º½Ö¸©³®¼µÇ ¬¿úÍË
©¼µ·ºå±³å¿©Ù¬¦¼µÇ öµÐºô´®ôº¯¼µú·º ô´°ú³¿§¹¸ß-³££
ÃÃù¹¸¨ «º ¬§ôº½ Øö ¼µÐºå «ÙÖ¿ ©ÙÅ ³ ±´© ¼µÇú Öˬô´« ÙÖ¿ ©Ù«¼µ
¾ôºª¼µ²Í¼Û×¼·ºå¶§Üå ±öÚ¹ô»³©·º½Ö¸±ªÖ¯¼µ©³ °Ñºå°³å°ú³§Ö¿»³º££
ÃÃùÜ¿ »ú³®Í³ ¿¨úð¹ùö¼ µÐ º å»Ö Ç ¬§ôº ½ Øö ¼ µÐ º å¿©Ù¬ Ó«³å
½Ø ô ´ ½ -«º ½ -·º å ¶½³å»³åÓ«¶§»º © ôº á ¿¨úð¹ù±Ø Ý ³¿©³º ¿ ©Ù «
ì®Í»º©ú³å±³ªÏ·º½Ù»º¬³å£ ¯¼µ©Ö¸®´«¼µ °ÙÖ«¼µ·º¨³åÓ«¿§®ôº¸ ¬§ôº½Ø
ö¼µÐºå¿©Ù«¿©³¸ ýٻº¬³å±³ªÏ·º¬®Í»º©ú³å£ ¯¼µ©Ö¸®´«¼µ ª«º«¼µ·º
¶§Õ¨³åÓ«©ôºñ ¿¨úð¹ù±ØÝ ³¿©Ù¬¿»»ÖÇ ö¼µÐºå𷺬 ¿ú¬©Ù« ºá
©§²¸ºù¹ô«³¬¿ú¬©Ù«º¿§¹®-³å¿ú嫼µ ÑÜ尳宿§å¾Ö ¬®Í»º©ú³å
«¼µ ª«º½ØôµØÓ«²º«-·º¸±µØå±´¿©Ù»ÖDZ³ ßµùx±³±»³¿©³º«¼µ ±»ºÇ±»ºÇ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éí
úÍ · º åúÍ· º å ¨Ù » º å «³å¿°½-·º Ó «©ôº á ¬Ó«Ñº½ Øö ¼ µ Ð ºå ¿§¹·ºå °µØ « ¿©³¸
ßµùx±³±»³¿©³º¬°°º¬®Í»º ¶§»ºÇ§Ù³å¦¼µÇ¨«º ±´©¼µÇ«¼µ«¼µå«Ùôº¯²ºå«§º
©Ö̧©§²º̧ù¹ô«³ ¬·º¬³å¿©³·º̧©·ºå¿ú嫵± ¼ ³ ÑÜ尳忧å½Ö̧Ó« ©ôºñ
ù¹¸¿Ó«³·º̧ ±¼§ºÒ§Üå°Ü°Ü°°º°°º®ªµ§º¿©³¸¾Ö ¬Öùܬ½¹«¬·º¬³å ¬¿©³·º̧
©·ºå¯µØ嶦°º©Ö¸ ±ß_© ¼;ð ¹ùö¼µÐ ºåúÖË ÑÜå ¿¯³·º®×» ÖÇ ö¼µÐºå ½ÙÖ¿ ©Ù° µc µØåÒ§Üå
±öÚ¹ô»³©·º½Ö¸Ó«©ôºá ±´©¼µÇ°¼©ºÞ«¼Õ«º¦»º©Ü娳å©Ö¸ §¼ý«©º¿©Ù«¼µ
¾µú³å¿Å³¬¶¦°º ªµ§ºÓ«Ø¦»º©Ü嶦²¸º°Ù«º½Ö¸Ó«©ôºß-££
Ãý¼µ·®º ³²Ü/Ù©©
º Ö̧ ª®ºå/Ì»º±¿¾³©ú³å®úͼ¾Ö ¬®Í»º©ú³å«¼µ
¬·º¬³å±µØ嶧Üå ¦-«º¯ÜåÓ«ú®Í³¯¼µ¿©³¸ °²ºåcµØå¿úå©°ºú§º¬¿»»ÖDZ³
ªµ§º½Ö¸Ó«©³¨·º§¹úÖËß-³££
ÃìÖùܪ¼µ ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¨¼§¹å¿Ûͳ·º¸ôÍ«ºª³®ôº¸ ¬Û[ú³ôºúÖË
¬·º ¬ ³å«¼ µ½ »ºÇ ® Í» ºå ®¼½ Ö¸ © Ö¸ ¬úÍ· º® ų¿®³öb ª ¼§ µ© ;© ¼- ®¿¨úº » ÖÇ
¬¿±³«®·ºåÞ«Ü婼µÇų ±Üú¼ª«Ú³á ±µðÐJ¾´®¼°©Ö¸ «¼µå©¼µ·ºå«¼µåȳ»
«¼µ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³¶§Õ¬¦ÙÖË¿©Ù¿°ªÌ©ºÒ§Üå ±»ºÇúÍ·ºå°°º®Í»º©Ö¸ ßµùx
±³±»³¿©³º ¶§»ºÇ§Ù³å¿ú忯³·ºú Ù« º¿ °½Ö¸© ôºá ¬¿±³«®·ºåÞ«Üå
ª²ºå ªÙ» º ¿ ú³ ®Æ¼* - ®¿ù±®Í³ ßµù x ± ³±»³¿©³º « ¼µ ½-Üå ¿¶®Í ³«º® ×
ôµ©º¿ª-³¸ª³½Ö¸Ò§Üå ö-¼®ºå¾³±³ð·ºúÅ»ºå¿©Ù»ÖÇ ¶ß³ÅrЧµÐJ³å¿©Ù±³
¬«¼µå«Ùôº½Ø¾ð®Í³ Þ«Üå°¼µåª³½Ö¸Ó«©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸ ¿¨úð¹ùö¼µÐºåð·º
±Øݳ¬®-³å°µ« ¿©³·º§¼µ·ºå«¼µ¿¶§³·ºå¿cÌË ¬¿¶½½-ª³½Ö¸±ª¼µ ¬§ôº½Ø
ö¼µÐºå±³å¬®-³å°µ« ¿¶®³«º§¼µ·ºå«¼µ¿cÌË¿ª-³ ¿»ú³ô´½Ö¸Ó«ú©ôºß-á
©½-ռ˪²ºå ¿¨úð¹ù±ØÝ ³¿©³º¿©Ù ±Ù³åú³ª¼µ«ºÒ§Üå ¬Ò§Õ¼·º¬¯¼µ·º
±³±»³¶§Õ½Ö¸Ó«©ôºß-££
ÃìÖùÜ¿»³«º®Í³¿ú³ ±Øݳö¼µÐºå«Ù֮׿©Ù úͼ¿±åª³åß-££
Ãÿ¨úð¹ù¬©Ù·ºå®Í³ ®úͼ±¿ª³«º¶¦°º±Ù³å¿§®ôº¸ ¬§ôº½Ø
ö¼µÐºå¿©Ù¬Ó«³å®Í³¿©³¸¨§º¶§Üå ¬ô´ð¹ù«ÙÖªÙ֮׿©Ùúͼ½Ö¸© ôºá ¬¼Û¼lô
¬¿»³«º¿¶®³«º¾«º©°ºð»ºå«µ¼ §-ØËÛͬ ØÇ ¿¶½½-ª³©Ö¸ öú¼¬ÛÙôº¦Ù³å¿©Ù»ÖÇ
¬©´§¹ª³©Ö̧ öú¼¬¿©Ù嬿½æ¿©Ù«§¹ ßµù¾ x ³±³ö¼Ð µ åº «Ù¿Ö ©Ù ¬Ó«³å
°¼ ® º ¸ ð ·º ¨ ¼ µ å ¿¦³«º ª ³½Ö ¸ ¶ §»º © ôº ñ ¿»ú³¿ù±»Ö Ç ¬ô´ ð ¹ù
«Ù Ö¶ §³å®×« µ ¼¬ °ÙÖ ¶ §ÕÒ§Üå ö¼ µÐ º å ·ôº « ¿ªå¿©Ù ¬°¼© º° ¼ © º ¬ ⮳⮳
¶¦°ºª³½Ö¸©ôº££
Ãì·ºå òòò ¬°«©²ºå« ©°º¿«-³·ºå©°ºö¹¨³á ©°ºúÙ³
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

éì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


©°º§µù¯ º »ºå¿©Ù«¼µ °²ºåcµØå¿úå¿úÍåc×Ò§Üå °µ°²ºå½Ö̧ú©³¯¼µ¿©³¸ ¾¼ª§º¿¶®
»²º å »²º å á ±Ö ® -³å®-³å»Ö Ç ¿ ¯³«º ¨ ³å©Ö ¸ © µ ¼ « º ¿ ©Ù ª µ ¼ ®Ó«³½·º
¬«º¿Ó«³·ºåª¼µ«ºª³®Í³¬®Í»º§Ö «µ¼ð·ºå¿úË££
Ãÿ±½-³©³¿§¹Çß -³á ±³±»³ êðð ð»ºå«-·º¿ ú³«º¿ ©³¸
¬¼Û ¼lô ¶§²º¬¿»³«º¿¶®³«º¾ «º© °ºªÌ³å ¬·º¬ ³å¿«³·ºåª³½Ö¸©Ö¸
±ß_©¼;ð¹ùö¼µÐºå¨Ö®Í³«¼µ§Ö öÛx³ú»ÖÇ«±Ürô ¯¼µÒ§Üå ¨§º« ÙÖ¶§³å¶§»º©ôºñ
ö¼µÐºå«ÙÖ¿©Ù»ÖǬ©´ ¬ô´ð¹ù¯»ºå¿©Ù«¼µª²ºå ¬®-Õ¼å®-Õ¼å©Ü¨ Ù·ºÓ«Ø¯
¿Å³¿¶§³½Ö¸Ó«©ôºá ¬¨´å¶½³å¯µØå«¿©³¸ Þ©¼« ³ô øÌ®·µ¿®¿÷ ¬ô´
¬¯§Ö££
ÃÃÞ©¼«³ô¯¼µ¿©³¸ «¼µôº«³ô±µØå½µ¿§¹¸¿»³º££
ÃÃŵ©º©ôºá ßµùx¶®©º°Ù³úÖË ®¿¦³«º®¶§»º ¨³ðúúÍ·º±»ºÛ¼µåÓ«³å
¿»©Ö¸ ±ß_²Õ©¿cÌѳк¿ ©³ºÞ«Ü嫼µ þ®r«³ô á °-³»ºð·º°³åÒ§Üå±µ½
½-®ºå±³«¼µ½Ø°³å¿»©Ö¸ °-³»ºßµùx« ¼µ¿ ©³¸± ¿®Y³ö«³ôá ª´Ç¿ ª³«®Í³
ª´Ë±Ðn³»ºº¿¯³·º¶§Üå ©ú³å¿Å³½Ö¸©Ö¸¿ö¹©®ßµùx«µ¼¿©³¸ »¼®r³»«³ô
¯¼µ¶§Üå ßµùx«³ô±µØå®-Õ¼åúͼ©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬ô´¬¯¿§¹¸ß-³££
ÃÃù¹¯¼µ ±»ºÇúÍ·ºå¿±³ð¼²³Ñº¿©³ºá ¬¾¾µú³å±½·ºá ±³å¿©³º
±½·º¿ôc×±µØ姹忧¹·ºå ©°º¯´©²ºå¿±³¨³ðú¾µú³å¯¼© µ Ö̧ ½ú°ºô³»º
©¼µÇúÖË Þ©¼» ©¼ øÌ®·²·¬§÷ ¬ô´¬¯»ÖǬ¿©³º©´¿»©³§Ö «¼µð·ºåúÖË££
Ãþ³±³©ú³å©¼µÇúÖËÆ°º¶®°º« ¼µ °´å°®ºå½-·º± ´¿©Ù¬©Ù«º °¼©º
ð·º° ³å°ú³¿«³·º å©Ö ¸ ±Öª Ù» º° ¿ªå©°º ½ µ¯ ¼µ ú ·º ®®Í³ å¾´å ¿§¹¸ ß -³á
®Í©º©®ºå¿©Ù¬ú¿©³¸ Þ©¼«³ô¬ô´¬¯Å³ Þ©¼»©¼¬ô´¬¯¨«º
¿°³Ò§Üå ¿§æ¿§¹«º½Ö¸©ôº¯ ¼µ§Öá ù¹¿§®ôº¸ żÛlÔ©¼µÇúÖË Þ©¼ ® ´ú º © ¼ øÌ®·
Ó«®¬¸§÷ ª¼Ç¿µ ½æ©Ö¸ ¶ßÅr³á ß¼-Û¼µåá ±Üð ±µØ姹忧¹·ºå©°º¯´ð¹ù«ª²ºå
Þ©¼«³ô¨«º¿°³Ò§Üå ¿§æ¿§¹«º½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ®¿®¸±·º¸¾´åß-¿»³º££
ÃÃÞ©¼«³ô¬ô´¬¯¬ú¯¼µú·º ¿ö¹©®ßµù xÅ ³»¼ß_³»º¾ µØ®Í³
°-³»ºð·º°³å¶§Üå ±µ½½-®ºå±³½Ø°³å¿»©Ö̧°-³»ßµùxúËÖ «¼ô µ º§Ù³åª¼¯ ǵ ¼µú®Í³¿§¹¸££
Ãñ¼§ºÅµ©º©³¿§¹¸ß-³á ¬Öùܪ¼µ»¼ß_³»º¾µØ®Í³°-³»ºð·º°³å¶§Üå ±µ½
½-®ºå±³½Ø°³å¿»©Ö̧ßùµ Å x ³ ¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ð·º¿©Ùô «²º¨³å ±ª¼µ
§¹ú®Ü¶ ¦²¸º« -·º¸ª µ¼Ç± ß_² թѳк¿ ©³º« ¼µú Ò§Üå ßµù x¶ ¦°ºª ³±´®Åµ© º
¾´å©Ö¸ß-á ¬±¿½Ú-¬»Û[«³ª«©²ºå« ¬ª¼µ¬¿ª-³«ºßµù x¶¦°º¿»
©³©Ö̧¿ªá ¬Öùܪ¼µ ¬°«©²ºå« ßµù¶x ¦°º¿»±´®¼µÇ ¬³ù¼ßùµ xªª Ǽµ ²ºå¿½æ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éë
±ß-á ±´© ¼µÇ ¬ ô´¬ ¯¬ú¯¼ µú ·º »¼ ß _³»º¾ µ Ø® ͳ°Ø¶ ®»ºå ¿»©Ö¸¬ ³ù¼ß µù x
¿¶½³«º¯´úͼ±©Ö¸á ¬Öùܨ֫ ¬©¼µ·ºå¬¯®Ö¸ ¿ú³·º¶½²º¿©³º»ÖÇ ±§D¹ôº
¿»©Ö¸¾ µú ³åª¼µÇ¬þ¼§D³ôºú©Ö¸ ¬®¼©³¾³ßµùx« ¬¨·ºú ͳ寵Ø忧¹¸ß-³á
¬©¼µ·ºå¬¯®Ö¸ ±«º¿©³º¬»Û[úͲºª ¼µÇ ¬®¼© ³ôµª¼µÇª ²ºå¿½æ±ß-á
±´«ª´±³å¿©Ù«¼µ ©ú³å¿Å³¦¼µÇ »¼® r³»«³ô¿©Ù¶¦°º©Ö¸ ««µ± »ºá
¿«³Ð³öµØá «-§á ¿ö¹©®©¼µÇ«¼µ¿°ªÌ© º¿ª¸úͼ±ª¼µ »¼® r³»«³ô
ßµùx¿©Ù ©°º¯´»ÖÇ©°º¯´¬Ó«³å ®§Ù·º¸®Ü«³ª®Í³ª²ºå ±³å¿©³º¾µú³å
¬¿ª³·ºå¿ß³þ¼±©;¿©Ù«¼µ ª´Ç¿ª³««¼µ¿°ªÌ©º¿ª¸úͼ±©Ö¸ß-³££
ÃìÖù¿Ü ß³þ¼±©;¿©Ù« ªḈ¿ª³««¼µ§¹ú®Ü¶¦²º̧¦µ¼Ç ª³©³ª³å££
Ãîŵ©º¦´å «¼µª·ºåúÖËá ±´© ¼µÇ« ¬³ù¼ßµùxúÖ˱³å¿©³º¿ ©Ù®¼µÇ
±³®»ºª ´± ³å¿©Ùª¼µ §¹ú®Ü¶ ¦²¸º¦ ¼µÇ®ª¼µ¾ ´åñ ±°*³ ¿ªå§¹å«¼µ ¬ª¼µ
¬¿ª-³«º §¼µ·ºå¶½³å±¼¶®·º¶§Üå±³å©Ö¸á ±«ºúͼ¯¼µú·º ¶®Ô®×Ø¿ª³«º¿©³·º
®«-»º¿¬³·º »¼ß³_ »º¿c̶§²º«µ¼ §¼Ç¿µ ¯³·º¶§åÜ ¿»³«º¯åµØ «-®Í »¼ß³_ »º®öº¦µª¼ «º ¼µ
®-«º¿®Í³«º¶§Õ®ôº¯© ¼µ Ö̧ «cµÐ³¿®©;³¿©³º¬»Û[»ÇÖ ¿ª³«±³å ¿©Ù«¼µ
Ó«²º̧c¿× °³·º̧¿úͳ«º¦Çµ¼ ¯·ºå±«ºª³©Ö̧ «ôº©·ºú·Í ®º ų±©; ¿©Ù©¸ßÖ -ñ
¿ß³þ¼± ©;¿ ©Ù ¨ Ö® ͳ ÿª³««¼µ¬ °¼ µåú3 Ó«²¸ºc ׿ °³·º® ±´£ ª¼µÇ
¬þ¼ § D ³ ôº ú ©Ö ¸ ¬ð¿ª³«¼ ¿ ©-ú« ¬¨·º ú Í ³ 寵 Ø å ¿§¹¸ ß -³á
¿ß³þ¼±©;¿ ©Ù«µ¼ «ôº©·ºúÍ·ºÞ« Üå¿©Ù¬¶¦°º ôµØ°³å«µ¼å«ÙôºÓ« ±ªµ¼
±©;𠹩¼µ·ºå®Í³ª²ºå ¿ßþ¼±©;¶¦°ºÛ¼µ·º©Ö¸ °Ù®ºå¬·ºþ³©º±¿¾³¿©Ù
ø¿ß³þ¼Mк®-ռ忰¸÷ úͼӫ©ôºª¼µÇ ô´¯¿Å³¿¶§³ª³½Ö¸Ó«¶§»º©ôº££
ÃÃù¹¯¼µ ¬Öù ܬ §ôº½ Ø ßµù x¾ ³±³ö¼µÐ ºå«ÙÖ¿ ©Ù¨ Ö® ͳ ¿ß³þ¼
±©;¿©Ù ¬¿©³º¿§¹®Í³¿§¹¸¿»³º££
Ãÿ߳þ¼±©;¿©Ù¿§¹¯¼µ ßµù x¾³±³ð·º©¼µ·ºåų ¾µú³å¯µ§»º
Ó«ú®ôºá ¾µ ú ³å¬¶¦°º« ¼µ ú ª¼µÇ ±©;𠹿©Ù« ¼µ © ú³åþ®r¿ ųӫ³åá
¿½Î½Î©ºÒ§Üå®Í §ú¼»ß¼ _³»º ¶§ÕÓ«ú®ôºá ù¹®Í ¶®·º̧¶®©º©ª
¸Ö ®ºå°Ñº«¼µ «-·º̧±Øåµ ú³
¿ú³«º © ôº¯ ¼µ © Ö ¸¬ ô´ ð ¹ù¿©Ù § ¹ ©°º ¯ «º© ²º å ¨Ù » º 嫳媳½Ö ¸
Ó«©ôºß-££
ÃÃc¼µå c¼µå úÅÛ[ ³¾ðá §¿°*« ßµù x¾ ð®-Õ¼ å»Ö Ç »¼ß _ ³»º® öº¦ ¼µª º« ¼µ
®-«º¿®Í³«º¶§Õ½-·º±´¿©Ù«-¿©³¸ ¾ôº¸ÛÍôºªµ§º®©µØ壣
ÃìÖùܪ´¿ ©ÙÅ ³ ©°º«¼µôº¿ «³·ºå¯»ºÒ §Üå °¼© ºþ³©º¿ úåú³
¿¬³«º© »ºå «-±´¿ ©Ù¶¦°º© ôºª ¼µÇ ¾µú³å¬¿ª³·ºåð¹ùÜ¿ ©Ù« ¦¼Û ͼ® º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿¶§³¿Å³ª³Ó«©ôºß-ñ ùܪ¼µ»ÖÇ ¬§ôº½Øß µùx¾ ³±³ ö¼µÐºå«ÙÖ¿ ©Ù¨Ö
®Í³«¼µ§Ö ¾µú³å¬¿ª³·ºå ø¿ß³þ¼±©;÷ ð¹ù ª«º½Ø±´¿©Ù«¿©³¸ ±´©¼µÇ
«¼ôµ « º µ±
¼ ´©Çµ¼ Þ«åÜ «-ô¶º ®·º̧¶®©º©ª Ö̧ ®ºå°Ñº«ª ¼µ « ¼µ ±
º ¿´ ©ÙªÇµ¼ ¬þ¼§³D ôº ú©Ö̧
®Å³ô³»ð¹ùÜ¿©Ùª¼µÇ ±®µ© ºÓ«Ò§Üå ¾µú ³å¬¿ª³·ºåð¹ùª«º®½Ø±´
«¼µ¿©³¸ »¼®º̧«-©ª Ö̧ ®ºå°Ñº«ª ¼µ ¼µ«º±´¿©ÙªÇ¼µ ¬þ¼§D³ôºú©Ö̧ ÅÜ»ô³»ð¹ùÜ
¿©Ù¬¶¦°º ½-Õ¼åÛͼ® º¿½æ¿ðæ½Ö¸Ó«©ôºñ ¬Öùܪ ¼µ ¬¼Û¼lô¶§²º¬¿»³«º»ÖÇ
¬¿»³«º¿¶®³«º¾ «ºá ¬½µ¿ ½©º¿©³¸ §¹«°*©»º» ÖǬ ³¦ö»º¿ù±
©°ºð»ºå®Í³¬¿¶½«-¿»©Ö¸ ßµùx¾³±³ö¼µÐºå«ÙÖ¿©Ù¬Ó«³å ®Å³ô³»á
ż»ô³»á «±Ürôá öÛxú °©Ö¸ð¹ùá ȳ»ªµ¼«ºÒ§Üå ¬°¼©º°¼©º¬®Ì³®Ì³
«ÙÖ¿»©³«µ¼®úׯ¼©ºÛ¼·µ © º Ö̧ «µú»Í ºå®-Õ¼åÛÙôºöÛx³ú¶§²º̧úÍ·º «»º»°º±Ï«®·ºå
«ö¼µÐºå¿§¹·ºå°µØ°µ°²ºå¶§Üå ±öÚ¹ô»³©·º¦¼µÇ¬Ó«Øúª³½Ö¸©ôº££
Ã뻺»°º±Ï«®·ºå¯¼© µ ³ «Î»º¿©³º©Ç¼¶µ ®»º®³¿ßù·º«-®ºå¿©Ù®³Í
±³ª¼ð¹Å»±«®·ºåª¼µÇ¨·ºúͳå©Ö¸ §µöb¼Õªº§Ö®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ© º§¹©ôºá ±´« ±ß_©¼;ð ¹ùö¼µÐ ºå« ¬úÍ· ºð ±µ®¼Ó©»ÖÇ
¬úÍ · º ¬ -¿Ý³±©¼ µ Ç « ¼ µ ±ØÝ »³ô«¿»ú³¨³åÒ§Ü å ±³±»³
±«&ú³Æº øêðð÷ ¿ª³«º®³Í ±öÚ¹ô»³©·º½© Ö̧ ôºá ù¹Å³ ¬§ôº½öØ ¼µÐºå
¿©Ù¬ ¦µ¼Ç ¿»³«º¯µØå»ÖÇ© ©¼ô ¬Ó«¼® º¿ ¶®³«º ±öÚ¹ô»³ª¼µÇ¯ ¼µú ®Í³§Öá
ùÜ¿»³«º®Í³¿©³¸ «³ª¿ù± ¿úÙË¿ª-³¿¶§³·ºåªÖª³©³»ÖÇ©«Ù ¬ô´
ð¹ù¿©Ù «ÙÖªÙÖª³ª¼µ«ºÓ« ©³ ¬½µ¿½©º© ¼µ·º¿¬³·º ¾ôºª¼µ®Í°µ°²ºå
²Í¼Û×¼·ºåª¼µÇ®ú¿©³¸©Ö¸¬¿¶½¬¿» ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸©³§Öß-³££
ÃÃù¹¸¨«º ¬ÖùܱöÚ¹ô»³§Ù֮ͳ ¾ôº¾³±³°«³å«¼µ ±µØå½Ö¸Ó«
©³ªÖß-á «Î»º¿©³º©¼µÇ¯Ü« §¹Ê¼¿©³º¿©Ù«¼µ§Öª³å££
Ãîŵ©º¾´å «¼µª·ºåúÖËá ¶ß³ÅrÐð¹ùÜ¿©Ù±µØ忪¸úͼ©Ö¸ ±«&©
¾³±³»ÖÇ ±öÚ¹ô»³©·º½Ö¸Ó«©³ñ ¬½µ »Ü¿§¹á ¾´©»ºá ©¼ß«ºá ©cµ©ºá
ö-§»º°©Ö¸ ¿¶®³«º§ ¼µ·ºåßµùx¾ ³±³Û¼µ·º· Ø¿©Ù®Í³úͼ©Ö¸ ®Å³ô³»§¼ý«©º
¬®-³å°µÅ³ ±«&©¾³±³«¿» ¶§»º¯¼µ½Ö¸Ó«©³§Ö££
Ãÿ¬åß-á ù¹¸¿Ó«³·º¸¨·º©ôºá ¬Öù ÜÛ¼µ·º·Ø¿©Ù« ßµù x¾³±³»ÖÇ
§©º±«º© Ö¸ ¬¿½æ¬¿ðæ¿ð¹Å³ú¿©Ùų ±«&© ¾³±³úÖˬú¼§º
¬¿·ÙÇ®«·ºå©³¿©ÙËú©ôºá ѧ®³ó©¼ß«º« §·º¸¿¯³·ºª³©ôº¯¼µ©Ö¸
¯·ºå©µ¿©³º©°º¯´úÖ˾ÙÖË« îų±ÙØ- ³ú£ ¯¼µª³å§Ö££
ÃÃŵ© º© ôºá «Î»º¿ ©³º© ¼µ Ç ¿¨úð¹ù§¼ý «©º± µ Øå ¾³±³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éé
°«³å« ®³öþ¾³±³°«³åß-á ®Å³ô³»»ÖÇ ¿¨úð¹ù§¼ý«©º© ¼µÇ
¬Ó«³å ¬ô´¬¯±³®Åµ©º¾ Ö ±µØå°ÙÖ© Ö¸¾ ³±³°«³å§¹ «ÙÖ¶§³å¶½³å
»³å®×úͼ©³«¼µ¿©ÙËú©ôºñ ±ß_©¼;ð¹ùö¼µÐºå±³å ¬úÍ·º¬-¿Ý³±Å³
±´«¼µôº©¼µ·º ±«&©¾³±³»ÖÇ°Üú·º½Ö¸©Ö¸ ßµùx°³ú¼©«-®ºå°³«¼µ§¹ ±´©¼µÇúÖË
±öÚ¹ô»³©·º§Ù֮ͳ ¾µú³å¿Å³§¼ý«©º ¬¯·º¸®-Õ¼å®Í³¨³åÒ§Üå ¬©²º¶§Õ
¿§å½Ö¸©ôºª¼µÇ ®Í©º©®ºå¬½-ռ˫¯¼µ©ôº££
ÃÃßµùx°³ú¼©«-®ºå°³úÖË ¬ª¼µ«¿«³ ¾ôºª¼µ®-³å©µØåß-££
ÃÃßµùúx ÖË ¶¦°º°Ñº¿©Ù«¼µ ¦©º½-·°º ¦Ùôº ±³ô³»³¿§-³º¦Ùôº¿«³·ºå
¿¬³·º ¿ú屳尧º¯ ¼µ¨³å©Ö¸ ¬ª«Ú³«-®ºåÞ«Ü忧¹¸ß-³á ®µ± ³å®§¹
ª«Ú³®¿½-³¯¼µ±ª¼µ ßµùxúÖ˶¦°º°Ñº¿©Ù« ¼µ¿úå±³åú³®Í³ ±´ÇúÖË°¼©º«´å
ôѺ½-«º¿©Ù« ¼µ§¹¶¦²¸º°Ù«º¶§Üå ¿úå±³å½Ö¸©³¿§¹¸ñ ¬Öùܮͳ ¬ô´¬¯
§¼µ· ºå»Öǧ©º± «º¶§Üå ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸¬ ½-«º© °ºú§º« ¼µ ¿©ÙËú©³«¿©³¸
¿ß³þ¼± ©;½ -Üå®Ù® ºå½»ºå¿©Ù§ Öß -á ¿ß³þ¼±©;úÖË Þ«Üå«-ôº¶®·º¸¶ ®©º®×«¼µ
¬®Ì® ºå ©·ºú ·ºå ¿ß³þ¼± ©;¯ ¼µ© Ö¸ ¾µú ³å¬¿ª³·ºå¶¦°º¿ ú媮ºå°Ñº
®Í»º«»º¿Ó«³·ºå ¬©²º¶§Õ¿§å½Ö¸©³¿§¹¸ß-³ñ ¬ÖùÜ«-®ºå®Í³ ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ
¿ª³«úÖË ¬úÍ·º±½·º¬¶¦°ºª²ºå ±µØåÛ×»ºå¿ú屳娳婳 ¿©ÙËú©ôº££
ÃÃù¹Å³ ßµùx«¼µ¦»º¯·ºåúÍ·ºá «ôº© ·ºúÍ·º¬ ±Ù·º ¿¶§³·ºåª¼µ«º
©³§Ö££
ÃìúÍ·º¬ -¿Ý³±« ±³ð«ô³»á §¿°*« ô³»¯¼µ©Ö¸
±³®»ºúÅÛ[³¾ðá §¿°*« ßµùx¹¾ð»ÖÇ §ú¼»¼ß_³»º°Ø𷺿ú媮ºå°Ñº¨ «º
ßµùxô³»ª¼µÇ¿½æ©Ö¸ ±ß_²Õßµùx¶¦°º¿¬³·º¬³å¨µ©º¶§Üå ±©;𹬿§¹·ºå«¼µ
«ôº©·º¿ ½Î½Ù-©º¿ ú媮ºå°ÑºÅ³ ¬ªÙ»º©ú³±³ªÙ»º¶®·º¸¶®©º©ôºá
±´«¼µô º©µ¼·ºª ²ºå ¬Öùܶ ®·º¸¶ ®©º© Ö¸ ®Å³ô³»ª®ºå°Ñº« ¼µ ª¼µ«º» ³
«-·º¸±µØå¿»©ôº¯¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ§¹ ¿úå±³å±Ü«µØå±Ù³å½Ö¸ ©ôºß-££
Ãëß-³¯ú³¬úÍ· º ¬ -¿Ý³±« ±´Ç ú ÖË ßµ ù x° ³ú¼ © ¨Ö ® ͳ
®Å³ô³»ð¹ùúÖË®-ռ忰¸«¼µ ½-¿§å½Ö¸©³§Ö¿»³º££
ÃÃ®Í » º © ³¿§¹¸ «¼µ ª ·º å ú³á ¬Öù Üð ¹ùúÖË ¬«-Õ¼ å ¯«º« ¿©³¸
ë¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¾µú³å¿ª³·ºå¬¶¦°º ½Øô´¨³å©Ö¸úÅ»ºå¿©Ùų ±´©¼µÇ«
¾µú³å¶¦°º®ôº¸±´¿©Ù®¼µÇ ±³®»ºúÅ»ºå¿©Ù¨«º¶®©º©ôºá ©°º¾ð©²ºå
«-·º¸Ó «Ø¬³å¨µ© º¶ §Üå »¼ß_³»º« ¼µ® -«º¿®Í³«º¶ §ÕÛ¼µ·º§¹ú«º» ÖÇ ±©;𹿩Ù
¬¿§æ ¬©µ¼·ºå®±¼²Í³©³©Ö¸ «cµÐ³¬»Û[»ÖÇ ¾µú³å¶¦°º©Ö¸¬¨¼ ¾ð

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬¯«º¯«º §¹ú®Ü¶¦²¸º«-·º¸®ôº¸±´¿©Ù®¼µÇ ±³®»ºúÅ»ºå¿©Ùª¼µ ð¼»²ºå
±¼«w³§µùº¿ ©Ù« ¼µ ª¼µ«º»³¿»°ú³®ª¼µ¿ ©³¸¾´å£ ª¼µÇ ½Øô´ª³Ó«©ôºñ
©½-ռ˯µ¼ úÅ»ºåª¼µÇ± ³¬®²º½Ø¨³å¿§®ôº¸ ¿»½-·º± ª¼µ¿ »á 𩺽 -·º
±ª¼µð©º»ÖÇ °²ºåªÙ©ºð¹åªÙ©º¶ ¦°ºª ³Ó«©ôºá ð¼»²ºå¬±°º¬ ¯»ºå
¨Ù·º©Ö¸ª´¿©Ù«¨Ù·ºª³Ó«©ôº££
Ãëλº¿ ©³º© ¼µ Ç ¯ Ü « ª´ð ©º ¿ Ó«³·º© ½-Õ¼ Ë ±´© ¼ µÇ « ¼µ ô º« ¼µ
¿±³©³§»º¶¦°º¿»Ò§Ü®Ç¼µ §µ¨µÆѺúÅ»ºå¿©Ù«µ¼ ÑÜå½-𩺶§Õ¿»°ú³®ª¼µ¿©³¸
¾´åá ª´ð ©º¿Ó«³·º¿ §®ôº¸ §µ¨ µÆѺúÅ»ºå¨«º¶®·º¸¶®©º± ٳ嶧ܯ ¼µ© Ö¸
¬ô´¬¯®-Õ¼å»ÖÇ ½§º¯·º¯·º§Öß-¿»³££
ÃÃÛ×¼·ºåôÍѺ °Ñºå°³å±·º¸©Ö¸«¼°*©°ºú§º§Ö¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ©°º½-¼»º
©²ºå®Í³§Ö öú¼ÛÙôº¦Ù³åöÛx³ú©¼µ·ºå±³å¿©ÙúÖË §»ºå§µ¨µªµ§º®×¬©©º§²³
¨Ù» º 嫳媳®×» ÖǬ ©´ ±«-®µ» ¼ ¿ ö¹©®ßµù xá ¬ú¼ ¿ ®¿©;ô -¾µú ³å
¬¿ª³·ºå»©º±³åá ¬ð¿ª³«¼¿©-ú°©Ö¸ ±´©¼µÇ«¼µå«Ùôºú³§µöb¼Õªº
¿©ÙúÖ˧µØ±Ðn³»º«¼µ ¿«-³«º¯ °ºcµ§ º¿©Ù¨µªµ§ºª³Ó«©ôºñ Ò§Üå¿©³¸
«¼µ å«Ù ô ºð ©º¶ §Õ®×¿ ©Ùª µ§ ºª ³Ó«©ôºñ ¶ß³ÅrÐ ð¹ùÜ¿ ©Ù« ±´© ¼µÇ
«¼µå«Ùôºú³»©º¾µú³åÞ«Üå¿©Ù«¼µ §»ºåá ¿ú½-®ºåá ¯Ù®ºåá ¯Ü®Ü嫧ºªÍÔ§´¿Æ³º
Ó«©Ö¸ ¾«¼; øÞ¸¿µ¬·÷ ¬ô´¬¯«¼µ¬©µô´Ò§Üå ßµùx¾ «¼;« ¼µ ©Ü¨Ù·º
ª³Ó«¶§»º©ôº¿ª££
Ãì·ºå òòò ßµùxcµ§º§Ù³å¿©³º«¼µå«Ùôº®×¬° ®Å³ô³»«ª¼µÇ
¯¼µú®Í³§Öá ®Å³ô³»¯¼µ©³«ª²ºå ®´ú·ºåßµùxð¹ù«¼µÅ¼ÛlԶ߳ÅrÐð¹ù»ÖÇ
öú¼¬¿©Ù嬿½æ¿©Ù ¿ú³¿®Ì¨³å©³¯¼µ¿©³¸ ßµùxc§µ º§³Ù 嫼µå«Ùôº®¯ × ©
¼µ Ö̧
¬±Ù· º ± Ðn³ »º ¿ ª³«º § Ö« -»º½ Ö ¸Ò §Ü å ¬ÛÍ° º± ³ú®Í ³¿©³¸ ®Í ³ åôÙ· º å
¿¦³«º¶§»º©Ö¸¬ô´¿©Ù«±³ ªÌ®ºå®¼µå¨³å©³§Ö®Åµ©ºª³å££
ÃÃ®Í » º © ³¿§¹¸ «¼ µª ·ºå ú³á ®Å³ô³»öµ¼ Ð º å«ÙÖ © °º½ -Õ¼Ë Å³
¾ôº¿ª³«º¬¨¼ ¿¦³«º¶§»º±Ù³å±ªÖ¯¼µú·º ßµùx¶®©º°Ù³¨«º¿©³·º
±´©¼µÇúÖË«ôº©·ºúÍ·º¿ß³þ¼±©; ¬ð¿ª³«¼¿©-ú« §¼µ¶§Ü嶮·º¸¶®©º
©ôºªô Ǽµ ´¯ª³Ó«©ôºñ ßµù¾ x µú³åúÍ·º«µ¼ ¬¶¦°º¿ª³«º±³«¼µå«ÙôºÒ§Üå
¬ð¿ª³«¼¿©-ú«¼µ ¬¨Ù©º¬¶®©º¨³åª³Ó«©ôºñ ¬ð¿ª³«¼
¿©-ú«¼µ§Ö ±´§¼µ·º¯ ¼µ·º©Ö¸°Ù®ºå¬·º±©¼;¿©Ù¬¿§æú²º°´åÒ§Üå »³®²º
¬®-Õ¼å ®-Õ¼ 忧åá §µØ± Ðn ³»º¬ ®-Õ¼å ®-Õ¼å á ®µ ¶ ù³¬¦µØ ¦ µØ» ÖÇ ¨µª µ§ º« ¼ µå «Ùô º
ª¼µ«ºÓ«©³ °µ°µ¿§¹·ºå øïðè÷®-ռ嬨¼ úͼ½Ö¸©ôº¯¼µ§Ö££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

éç
ÃìÖùÜ ¬ð¿ª³«¼¿©-ú ¾µú³å¬¿ª³·ºå«¼µå«Ùô º®×ų
«Î»º¿©³º©¼µÇ ¶®»º®³¶§²º«¼µ¿ú³ ¿ú³«º½Ö¸¿±å±ª³åß-££
ÃÃųòò±¼§º¿ú³«º½© Ö̧ ³¿§¹¸ «¼ª µ ·ºåú³á §µö¶Ø §²º®³Í ®Å³ô³»
¬ÛÙôº ©Û[ú á ®Û[úö¼µÐ ºå𷺬ú²ºåÞ«Üå¿©Ù ¿«³·ºå°³å½Ö¸°Ñº¬½¹«
¯¼µú·º ¬ð¿ª³«¼¿©-úá ®Ñ*Ô±Üú¼ °©Ö¸¿ß³þ¼±©;c§µ º§Ø¿µ ©Ù«¼µ ¨µªµ§º
¿úå¯ÙÖ «¼µå«Ùô º½Ö¸Ó «©³§Öñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ¬§ôºú©»³á ¶®·ºå«§¹á
ö´¿¶§³«ºÞ«Üåá ®·ºå»»º±´« ¾µú³å±µØ寴»ÖÇ »Ûl§²³¾µú³å©µ¼Ç®Í³ ¿©ÙËÛ¼µ·º
©ôºñ §µöØ« ¿ª³«ÑÜ忱ϳ·º¾µú³å®Í³¯¼µú·º ¬ð¿ª³«¼¿©-úúÖË
«¼µôº§³Ù å©°ºÑÜ嶦°º©Ö̧ ª«ºú°Í º¦«º§µ·¼ úº ·Í º ðƼú§¹Ð¼¿ß³þ¼±©;§µØ«¼µ ¿©ÙË
Û¼µ·º©ôºñ §µöخͳ ®¼µå¿½¹·º©Ö¸¬½¹ ¬ú²ºåÞ«Üå¿©ÙÑÜ忯³·º®×»ÖÇ §µöر³å
¿©Ùų ðúƼ»ºª«º»«º§¼µ·ºúÍ·º ðƼú§¹Ð¼¿ß³þ¼±©;«¼µ §´¿Æ³º§±¿ª¸
úͼӫ©ôº¯¼µ§Öß-ñ ¬ð¿ª³«¼¿ ©-ú«¼µ§Ö §µöØ« ¿°©Ü§µ¨¼µå©½-ռˮͳ
¿ª³«»©ºª¼µÇ «Î»º¿ ©³º© ¼µÇ¿ ½æ¿ª¸úͼ© Ö¸ ¿ª³«»³¨¿ß³þ¼±©;
¬¶¦°º»ÖÇ ¿úå¯ÙÖ¨ µªµ§ º¨³å©³ ¿©ÙËÛ¼µ·º§¹©ôºñ ¬½µ¿½©º®Í³¿©³·º
«Î»º¿©³º©Ç¼µ ¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ð·º©½-Õ¼Ëų ¾µú³å¬¿ª³·ºå ¯·ºå©µ
©½-Õ˼ «¼µ ¾µú³å¯·ºå©µ¿©³º¬®Í©º»ÇÖ ®Í³åôÙ·åº Ò§Ü嫼µå«Ùôº§¿´ Ƴº ¿»Ó«©³
®Ó«³½Ð¿©Ù Ë Û¼ µ · º § ¹ ¿±å©ôº ñ ¬®Í » º ¿ ©³ ¸ ¬ð¿ª³«¼
¿©-ú¯¼µ©³«ª²ºå ¶ß³ÅrÐð¹ùÜ©¼µÇúÖË »©º¾µú³åÞ«Üå±Üð ø¿½æ÷
®¿Å±ú«¼µ ¬§ôº½Øßµùx¾³±³ ö¼µÐºå±³å¿©Ù« ¬©µô´¦»º©Ü娳å
©³§Ö¯¼µ©³ ¯«º°§º¿©Ù忽æÓ«²º¸ú·º ±¼Û¼µ·º§¹©ôº££
Ãî¿Å±ú®Í ³ ±´ Ç ú Ö Ë úÍ © º « ©¼ ø ±©; ¼ ÷ «¼ µ « ¼ µ ô º ° ³å¶§Õ©Ö ¸
Ó«·ºú³¿©³º§ß_©Ü ø¿½æ÷ «³ªÜ»©º±®ÜåÞ«Üåúͼ©ôºß-á ¬½µ ®Å³ô³»
©¼µÇúÖË ¬ð¿ª³«¼¿©-ú¿ß³þ¼±©;®Í³¿«³ Ó«·ºú³¿©³º úͼúÖ˪³å££
ÃÃúͼ§¹¸ß-³á ¬ð¿ª³«¼¿ ©-úúÖË Ó«·ºú³¿©³º«¿©³¸ §²³
§¹ú®Ü© ³»©º±®Üå ©Ö¸¿ ªß-³ñ §²³Mк»ÖÇ« ôº© ·ºÛ ¼µ· º©Ö¸ ¬°Ù® ºå
±©¼;úͼ±´ª¼µÇª²ºå ¬þ¼§D³ôºú±ß-ñ ù¹¸¬¶§·º ¬ð¿ª³«¼¿©-ú®Í³
½®²ºå¿©³º¬®¼© ³¾³»ÖÇ ®ôº¿©³º§¹àú³»©º¾µú³å®Þ«Ü婼µÇ¿ ©³·º
úͼ¿±åß-££
ÃÃŵ©º§¹¸®ª³åß-³á «Î»º¿©³º©¼µÇ¯Ü®Í³¿½©º°³å¿»©Ö¸ ©¼ß«º«
ª³©Ö¸ö¹¨³¿ªß-³á ¾³©Ö¸ ÃÑÕØ ®Ð¼§ùx ¿®ÅµØ£ ¯¼µ© Ö¸ ¬ð¿ª³«¼
¿©-ú«¼µ §´¿Æ³º©Ö̧ö¹¨³®Í³¶¦·º̧ ¬ð¿ª³«¼¿©-ú« Ó«³§Ù·¨ º̧ Ö«

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿®Ùå¦Ù³åª³©³¯¼µß-££
ÃÃÓ«³§Ù·¸¯
º © ¼µ ³ ©·º°³å½-«º©°º½§µ ¹ß-³á ¬®Í»«º ©Û[úö¼Ð
µ ºåð·º
¿©Ùų Ó«³§Ù·º¸«¼µ¬»«º¬®-Õ¼å®-Õ¼å¦Ù·º¸Ó«ú³®Í³ ®¼»ºå®úÖˬöڹƳ©º¯¼µ©Ö¸
¬»«º«¼µª²ºå¿§å©ôº «¼µª·ºå¿úË££
ÃÃų òòùÜ©Û[úá ®Û[ú ¯¼µ©³¿©Ù«ª²ºå cקº®Ícקº§¹§Öß-³á
ù¹¸¨«º Ó«·ºú³¿©³º§²³§¹ú®Ü©³»©º±®Üå«¿ú³ ¾ôº«¿ú³«ºª³
§¹ª¼®º¸££
Ãëλº¿©³º¦©º¦å´ ±¿ª³«º ¿¶§³úú·º¿©³¸ ±³±»³±«&ú³Æº
½µÛÍ°ºú³°µð»ºå«-·º®Í³ ®Å³ô³»ð¹ùÜ ®Æ¼O®¼«ö¼µÐºå¿½¹·ºå¿¯³·º ¬úÍ·º
»³öÆZÕ»»ÖÇ ±ḈúËÖ ¬°Ñº¬¯«º¿©Ùų ¾µú³å¬¿ª³·ºåª®ºå°Ñº«¼µ ª¼« µ º»³
«-·º ¸ Ó «ØÓ «ú³®Í ³ §²³§¹ú®ÜÅ ³¬þ¼ « «-¿Ó«³·º å ¿¦³º/ Ì » º å ©Ö ¸
§²³§¹ú®Ü©³«-®ºå°³¿©Ù«¼µ °Üú·º½Ö¸Ó«©ôºª¼µÇ¬¯¼µúͼ©ôº££
ÃìúÍ·º»³öÆ*Õ»«ª²ºå ¬úÍ·º¬-¿Ý³±úÖË ¬¯«º¬ÛÌôº
®Å³ô³»¿½¹·ºå¿¯³·º©°ºÑÜå§Ö ¯¼µ§¹¿©³¸££
ÃÃŵ©º§ ¹¸ß -³á ±´¿ ų½Ö¸©Ö¸©ú³å¿©Ù« ¼µ »ö¹å¶§²º« ú½Ö¸© ³
¶¦°º©ôºá ßµùx¶®©º°Ù³úͼ°Ñº¬½¹« ¬¯·º¸¶®·º¸«-·º¸°Ñº¿©Ù«¼µ ª´Ç¶§²º®Í³
®¿Å³¾Ö »ö¹å¶§²º®Í³¿Å³½Ö¸©ôºª¼µÇª²ºå ±´ÇúÖˬ¯«º¬ÛÌôº¿©Ù«
ôµØÓ«²º½Ö¸Ó«©ôºß-££
ÃÃÓ«Øӫئ»º¦»ºß-³á ßµùx« ¿ª³«®Í³ª´±³ªÏ·º¬ ¶®©º¯µØ媼µÇ
¿Å³Ó«³å½Ö̧ú«º»ÖÇ ¬¯·º̧¶®·º̧«-·º̧°Ñº©ú³å¿©Ù«¼µ ¬Å¼©º©¼ú°<³»º »ö¹å
¿©Ù¯Ü®Í³¿Å³½Ö¸§¹¸®ª³å££
Ãê´¿©ÙúÖË ¬¨·ºÞ«Ü忪尳å®×«¼µª¼µ½-·ºª¼µÇ §ú¼ô³ôº±µØå½Ö¸©³
¶¦°º§¹ª¼®º¸®ôºá ¿úÍ忽©º¬½¹©µ»ºå« ¬¼Û¼lô¶§²º ¿ù±½Ø©¼µ·ºåú·ºå±³å
¬¿©³º®-³å®-³åų ¿â®¿©Ù«¼µ ±´©¼µÇ«¼µå«Ùôºú³»©º¿©Ù¬¶¦°º ô´¯½Ö¸
Ó«©ôºá ¿ù±½Ø¿ ⮫¼µå«Ùôº®×» ÖÇ ¿»³«ºð ·ºª ³©Ö¸¬ ³ú¼ô »º¬¿©Ùå
¬¿½æ¿©Ù ¿ú³¿Ûͳ±Ù³å¶§Üå »ö¹å¯¼µ© Ö¸¬¯·º¸¶ ®·º¸± ©;𠹩°º® -Õ¼å «¼µ
¦»º©Ü媼µ«ºÓ«©³§¹§Öá ¬ÖùþÜ ¿ª¸Å³ «Î»º¿©³º©Ç¼¯ µ Ü¿©³·º ¿ú³«º½¶Ö̧ §Üå
¿â®»ö¹åcµ§ºÞ«Ü嫼µ ©¿«³·ºå¾¼µå¾¼µåÞ«Ü嬶¦°º»ÖÇ «¼µå«ÙôºÓ« ¿±å©³§Ö
®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ© º § ¹¸ ß -³á ¿ßù·ºô Ó©³¬úª²ºå »ö¹åªÍ² º¸ » ö¹å§©º
©Ù«º½-«ºá »ö¹å½Ø©Ù·ºå¨Ö®«-¿¬³·º ¿úͳ·ºÒ§Ü忶§³·ºåÓ«¿cÌËÓ«©Ö¸ ¬ô´

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èï
¬¯Å³ ¬½µ¬¨¼úͼ¿±å©³§Öá ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôº°µÛÍ°º¿ª³«º«¿©³·º®Í
§µöb¼Õªº©°ºÑÜå« ±´Ç«¼µôº«¼µ±´úÅÛ[³¶¦°º¿»Ò§Üá »ö¹å¶§²º«¼µ ±´¿ú³«º½Ö¸
¦´å©ôºá ¾³²³ª¼Í®º¸§©º¶§Üå ©§²¸º©§»ºå¿©Ù¯Ü« ¿cÌ¿·Ùª«ºð©º
ú©»³¿©Ù¬ªÍÔ½Øá ¬ªÙ± Ö åµØ °³åªµ§ª º Ǽµ §¹ú³Æ¼«Ø¨« ¼µ ºÒ§Üå ±³±»³¿©³º
±»ºÇúÍ·ºå¿úå®Í³ §¹±Ù³å½Ö¸¦´å¿±å©³§Ö££
ÃÃù¹ª²ºå Û×¼·ºåôÍѺ°Ñºå°³å±·º¸©Ö¸ «¼°*©°ºú§º§Ö¿§¹¸ß-³á ¬½µ»
°«³å¯«ºúú·º »³öÆ*Õ»»ÖDZ´Ç¿»³«ºª¼µ«º¿©Ù °Üú·º½Ö¸©ôºª¼µÇ¬¯¼µúͼ©Ö¸
§²³§¹ú®Ü©³°³¿§¿©Ùų ®Å³ô³»ð¹ùÜ¿©Ù¬Ó«³å ¬¿©³º ¿ú§»ºå
°³åª³½Ö¸Ó«©ôºñ ùÜ°³¿§¿©ÙúÖ˪¼µú·ºå«¿©³¸ ¿ßþ¼±©;ų ±©;ð¹
¿©Ù«« ¼µ ôº©·º¦µ¼Ç ¿®©;³«cµÐ³¨³åúͼú³®Í³ §²³Mꮧ¹ª¼Çµ ®¶¦°º¾´åá
§²³§¹ú®Ü « ¼ µ ®¶¦°º ® ¿»¶¦²º ¸ « -·º ¸ ú ®ôº á §²³§¹ú®Ü» Ö Ç ¿®©; ³
«cµÐ³©¼µÇ¿ §¹·ºå°²ºå®×»ÖDZ ³ ¶§²¸º°µØ¶½·ºå«¼µ¿ ú³«º¶§Üå ¿ßþ¼± ©;«¼°*
¶§Üå®ôº¿§¹¸ß-³á ¿®©;³úÍ· º¬ 𿪳«¼¿ ©-úų ¬¦¼µþ ³©º¶¦°ºÒ §Üå
§²³§¹ú®ÜÅ ³ ¬®þ³©º¶¦°º©³®¼µÇ ¬¦µ¼»ÖǬ®¿§¹·ºå°§º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸
®Å³±µ½«¼µúúͼ¿°©ôºªª ǵ¼ ²ºå ¿»³«º§µ·¼ ºå®Í³½-Ö˨ٷ¿º ų¿¶§³ª³½Ö̧Ó«
¶§»º©ôºñ ùܪ¼µ»ÖÇ ¬ð¿ª³«¼¿©-úúÖË ¬°Ù®ºå±©¼;©°º½µ¶¦°º©Ö¸ §²³
§¹ú®Ü«¼µ }©z¼ª¼·¿º ¯³·º¿°Ò§åÜ §²³§¹ú®Ü©³»©º±®ÜåúôºªÇµ¼ cµ§º¨µ¿©Ù
¨µªµ§º«¼µå«Ùôºª³½Ö¸Ó«©ôºß-££
Ãþµú³å¬¿ª³·ºå«-·º¸°Ñº«¼µª¼µ«º»³±´ ¿ß³þ¼±©;¿©Ù¬¿»»ÖÇ
±©;𹿩٬¿§æ¨³åúͼú®ôº¸ «cµÐ³©ú³å«¼µ ¬ð¿ª³«¼¿©-ú
cµ§¨º µ»Ç±Ö ¿«Ú©¶§Õ½úÖ̧ ³« ¬ð¿ª³«¼¿©-ú«¼µå«Ùôº®× °©·º½¸Ö ±ª¼µ
¶¦²¸ º¯ ²º å ú®ôº ¸ § ²³§¹ú®Ü « ¼µ §²³§¹ú®Ü © ³»©º ± ®Üå cµ § º¨ µ » Ö Ë
±¿«Ú©¶§Õ½Ö¸ú³« §²³§¹ú®Ü©³»©º±®Ü嫼µå«Ùôº®× °½Ö¸Å»º©´§¹úÖË££
Ãö¦°ºÛµ·¼ ©
º ³¿§¹¸ß-³ñ ¬®Í»« º ¿©³¸ ¬ð¿ª³«¼¿©-ú »Ö© Ç «Ù
¿ß³þ¼± ©;c µ§ º¨ µ®-Õ¼å °µØ¿ ©ÙÅ ³ ®Å³ô³»ð¹ùª³¬ô´¬ ¯ ¿©Ù«¼µ
±¿«Ú©¬¶¦°º§µØ¿¦³ºú³« °©·º½Ö¸Ò§Üå ¿»³«º§¼µ·ºå«-®Í©«ôº¸ ±«ºúͼ
¨·º ú Í ³ 廩º ¾ µ ú ³å¿©Ùª ¼ µÇ ®Í © º ô ´ § ´¿ Ƴº § ±½Ö ¸ Ó «©³¶¦°º© ôº ª ¼µ Ç
±µ¿©±Ü¬¿©³º®-³å®-³å«ª²ºå ôµØÓ«²ºª«º½Ø¨³åÓ«©ôºß-££
Ãÿ߳þ¼±©;»ÖÇ ±ḈúËÖ ±©¼« ; ¼µ ¬¦¼µ¬®½Ù֧ث µ ¿©³¸ ¶ß³ÅrÐð¹ù»ÖÇ
¬¿©³º©´±³å¿»³º££
Ãé´¯¼µ «¼ª µ ·ºåúôºá ±Ü𻩺¾µú³å«¼µ «¼µå«Ùôº©Ö̧ ¶ß³ÅrÐð¹ùÜ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


©Û[úö¼µÐºå𷺿 ©ÙúÖˬô´¬¯«¼µ ®Å³ô³»ð¹ùÜ¿ ©Ù« ¬©µô ´Ò §Üå
ßµù© x Û[ú«¼µ©Ü¨Ù·½º ¸ÓÖ «©³§Öñ ¦¼µ®¯«º¯Ø®« × ¼µ ¾³±³¿úå«-·°º̧ Ѻ©°ºú§º
¬¶¦°º ¬±Ù·¿º ¶§³·ºåô´¨³å©Ö̧ ¶ß³ÅrÐð¹ùÜ ©Û[úö¼µÐºå±³å¿©ÙúËÖ ±Üð»ÖÇ
«³ªÜ®ôº¿ ©³º ª¼·º¬öÚ¹½-·ºåôÍ«º©·º§µØ ¨µªµ§º«¼µå«Ùôº©Ö¸þ ¿ª¸« ¼µ
¬©µô ´Ò §Üå ßµùx© Û[úö¼µÐ ºå±³å¿©Ù«ª²ºå ¬ð¿ª³«¼¿ ©-ú»ÖÇ
§²³§¹ú®Ü©³»©º±®Üå ©¼µÇ ©°ºÑ Ü嫼µ© °ºÑÜå ¿§Ù˦«ºô Í« º© ·º¿ »©Ö¸
§µ®Ø -Õå¼ ¿©Ù ¨µªµ§« º ¼µå«Ùôªº ³½Ö̧Ó«¶§»º©ôºñ ¬Öù¹«¼µ ®Å³ô³» ¬ÛÙôºð·º
©Û[úö¼µÐºå±³å¿©Ù« ®Å³®µ¶ ù³ª¼µÇ¿½æÓ«©ôºñ ©¼ß«º ®Í³¿©³¸
¬¿¦»ÖǬ¿®ª¼¬ ǵ þ¼§³D ôºú©Ö¸ ô«ºô µØ øÇ¿¾§«³÷ ª¼Çµ ¿½æÓ« ©ôº¯¼µ§ñÖ
©Û[ú ö¼µÐºå±³å¿©ÙÅ ³ ¬Öù Ü® ų®µ¶ù³«¼µ °´å°´å°¼µ« º°¼µ« º Ó«²º¸¶§Üå
«®r¤³»ºå¨¼µ·º¿ ª¸úͼӫ©ôºß-££
Ãÿ¬åß-á ¿½©º±°º þ»úÍ·ºÛ¼µ·º·ØÓ«Üå©°º½-ռ˫ ©cµ©º»ÖÇö-§»º
¬®-ռ屳姼µ·º °©¼µå¯¼µ·ºÞ«Ü忩ٮͳ¿©³·º ª´¿ô³«-º³å»ÖÇ®¼»ºå® ±Øð¹±
¶§Õ¿»§µØ ¯·º°ô Ù ºc§µ º¨µ¿ªå¿©Ù«µ¼ ª³¾ºcÌ·© º ôº¯¼µÒ§Üå ¬¿¯³·º¬¶¦°º»ÖÇ
©c¼µ©¿± ¬¨Ù©¬ º ¶®©º¨³å©©º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå «Î»º¿©³º¦©º¦å´ ©ôºá
ùÜ ¬ ô´ ¬ ¯Å³ª²º å «¼ µ ð ·º å ¿¶§³©Ö ¸ © Û[ ú ð¹ù¬¿·Ù Ë ¬±«º
®«·ºå¾´å¨·º©ôº££
Ãö¦°º Û¼µ· º© ³¿§¹¸« ¼µª ·ºåú³á ¬ð¿ª³«¼ ¿ ©-ú»ÖÇ §²³
§¹ú®Ü©³»©º±®Ü嫼µå«Ùôº®×ų ±³±»³±«&ú³Æº úÍ°ºú³°µð»ºå«-·º®³Í
©cµ©º¶§²º«¼µ ¿ú³«º± Ù³å½Ö¸©ôºñ ±³±»³±«&ú³Æº ©°º¯ôºú³°µ
¿ª³«º¿ú³«º¿©³¸ ®Å³ô³»ßµù¾ x ³±³Å³ ©cµ©º¶§²º®³Í °»°º©«-
¬¶®°º©ô Ù º½¸ÒÖ §Üß-á ¬Öù« Ü ®Í©¯·º̧ ¿»³«º§¼µ·åº ú³°µ¿©Ù®³Í «¼µúåÜ ô³åá ö-§»º
°©Ö̧ ¬¿úÍ˦-³åÛ¼µ·º·¿Ø ©Ù«¼µ §-ØËÛͱ ØÇ Ù³å½Ö̧©³§Öñ ®Å³ô³»úÖˬ¿ú嬧¹¯µåØ
«-®ºå©°º¯´¶¦°º©Ö¸ ±ùx®r§µàú¼««-®ºå«¼µ ©cµ©ºª¼µ¶§»º¯¼µ¶§Üå©Ö¸¬ ½¹
®Í³¿©³¸ ®Å³ô³»ð¹ùų ©cµ©º¶§²º®Í³ ¬Þ«Ü嬫-ôº ¨Ù»ºå«³å
ª³½Ö¸¿©³¸©³¿§¹¸ß-³££
ÃìÖùÜ ±ùx®r§µàú¼««-®ºå«¼µ ¾ôº±´¶§Õ°µ½Ö¸©³©µØ壣
Ãîųô³»®Í© º© ®ºå ¿©Ù « ¿©³¸ «-®º 嶧կú³¬±öÚ ª ¼µÇ
¯¼µÓ«©ôºá ¬¼Û¼lô¶§²º¬ ¿»³«º¿¶®³«º¾«º öÛx³ú©¼µ·ºå« §«ºúÍð¹
Үռ˱³å §¨»º¬®-ռ屳婰ºÑÜ忧¹¸ß-³ñ ±´Ç¬®²ºú·ºå« ð±µßÛxÕ¶¦°ºÒ§Üå
¬ÖùÜ»³®²º© °º½µ© ²ºå«¼µ§ Ö ²Ü¬ °º« ¼µ± µØå¿ô³«º« ô´¨ ³åÓ«©ôº

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èí
¯¼µ§ Öñ ±³±»³±«&ú ³Æº« ¼µåú³¿«-³º¿ ª³«º® ͳ ¿§æ¨Ù»ºå ½Ö ¸Ó«Ò§Üå
«±Ürô ©¼µ·ºå« ±ß_© ¼;ð¹ùö¼µÐºå®Í³ ¬°º«µ¼ÛÍ°ºÑÜå«úÅ»ºå½Ø½Ö¸Ó«©ôºñ
¬°º«¼µÞ«Üåð±µßÛxÕ«¼µ §µß_}ð¼¿ùÅ¿ù±®Í³ ¬úÍ·º§¼¿à³ª®¿¨úº«
¿¨úð¹ù«¼µ ¿Å³¿¶§³±·ºÓ«³å¿§å½Ö¸¿§®ôº¸ ©ú³å®ú½Ö¸¾´å©Ö¸ñ ù¹»ÖÇ
®¿«-»§ºª¼µÇ ©µ±¼©³»©º¶§²º©«º¶§Üå ¬ú¼¿®¿©;ô-¾µú³å¬¿ª³·ºå
»©º± ³å¯Ü®Í³ ©ú³å±Ù³å»³¿©³¸®Í ©ú³å¬¶®·º¿§¹«º± ٳ屩ָñ
¬Öùܪ¼µ© ú³å¿§¹«ºÒ §Üå ©§º®«º®×«·ºå±´¶¦°ºª ¼µÇ ±´Ç« ¼µôº±´¬±öÚª¼µÇ
¬®²º¿¶§³·ºåª¼µ«º¯¼µ§Ö££
Ãì±öÚ°Üú·º½Ö¸©ôºªµ¼Ë¬¯µ¼úͼ©Ö¸ ±ùx®r§µàú¼««-®ºåúÖˬªµ¼
«¿ú³ß-³££
Ãñ´¿©³º¿ «³·ºå©ú³å«¼µ¶ §¿±³«-®ºåª¼µÇ ¬þ¼§ D³ôºô ´Û¼µ·º©Ö¸
±ùx®r§à µ ú¼««-®ºå®Í³ «-®ºå¶§Õ¯ú³« ßµùx¶®©º°Ù³Å³ª´±³å®Åµ©º¾´åá
¿«³·º å «·º ¾ µ Ø « »©º ¾ µ ú ³å¶¦°º © ôº ª ¼ µ Ç ¬©¼ ¬ ª·º å ¯¼ µ ¨ ³åÒ§Ü å
¬¿±³«®·ºåÞ«Ü媫º¨«º ©©¼ô±öÚ¹ô»³©·º°Ñº©µ»ºå« ¬§ôº
½Ø½Ö¸ú©Ö¸¿ð©µªŽð¹ù«¼µª²ºå ¬®Ì®ºå©·º¨³å©ôºñ ¿ð©µªŽ§µÐJ³å¿©Ù
°Üú·º½Ö¸©Ö¸¿ 𩵪 Ž§ ¼ý «©º« ¼µª ²ºå »ö¹å¶§²º« ô´½Ö¸ú ©³¶¦°º©ôºª ¼µÇ
¯¼µ¨³å¿±å©ôºß-££
Ãì±öÚ©¼µÇ«ª²ºå »³öÆZÕ»©¼µÇ¬ÛÙôº§Ü§Ü »ö¹å¶§²ºÆ³©ºª®ºå
¿ªå« §¹ª¼µ«º¿±å±«¼µå££
Ãì±öÚ Å ³ ¬ú¼ ¿ ®¿©;ô -¾µ ú ³å¬¿ª³·ºå « ©µ± ¼ © ³
»©º¶§²º®Í³¿ªåª©¼µ·º©¼µ·º ±´Ç«¼µÛשº©¼µ«º±·º¿§åª¼µ«º© Ö¸ «-®ºåª¼µÇ
®Å³ô³»ð¹ùÜ¿©ÙôµØÓ«²º¨³å©Ö¸ ¿ô³ö¹°³ú¾´®¼«-®ºå«¼µª²ºå ¶§Õ°µ½Ö¸
¿±å©ôºß-ñ ¬Öù« Ü -®åº úÖ˯¼µª¼µú·ºå«¿©³¸ ñ©;𹿩ٮ³Í ©¨©³ ¯¼© µ Ö̧
®Å³ð¼ ² ³Ñº¿ ©³º Ó «Ü å¨Ö« ½Ù Ö¨ Ù « ºª ³©Ö¸ ¬³ªôð¼ ² ³Ñº ø¿½æ÷
¬©;«ô µ¼ º°úÜ Óͼ «©ôº©¸ßÖ -ñ ¬Öù¬ Ü ©;«¼µ ¿ô³ö¹°³ú¬«-·º̧¿©Ù»ÇÖ ¬¶§°º
¿Ó«å¿²Í³º±»ºÇ°·º¿°½Ö̧ªúǼµ ͼú·º ¿»³«º¯Øåµ ®´ªª³ú³È³»¶¦°º©Ö̧ ©¨©³
𼲳Ѻ¿©³ºÞ«Üå»ÖÇ ¬Ò§Ü忧¹·ºå°§º±Ù³å®ôºá ¬Öù¹ »¼ß_³»º¿ú³«º©³§Ö£ ª¼µÇ
±´«¿úå½Ö¸©ôºß-££
ÃÃù¹Å³ ßµùxúÖˬ»©;ð¹ù«¼µ ¬©;ð¹ù¬¶¦°º ¿¶§³·º¿¶§³·ºÞ«Üå
¿¶§³·ºåªÖª¼µ«º©³§Ö££
Ãì±öÚúËÖ ²Üð±µßÛxÕ«ª²ºå ±ḈúÖˬ¾¼þ®r³¿«³±¬¦Ù·º̧«-®ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿©Ù®Í³ ¿ß³þ¼±©;úÖËÞ«Üå«-ôº¶®·º¸¶®©º®×¿©Ù« ¼µ ¬®Ì®ºå©·º¨³å½Ö¸¿ ±å
±ß-ñ ±´« ¿ß³þ¼±©;©Çúµ¼ ÖË ¬©¼µ·åº ¬¯®Ö̧«cµÐ³ ¿®©;³©ú³å¿©Ù«¼µ
ª´±³å©¼µ·ºå ¬©µô´±·º¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ±©;𹩼µ·ºå®Í³ ¾µú³å¶¦°ºÛ¼µ·º©Ö¸
ßµù x± ¾³ð§¹úÍ ¼Ò §Ü宼 µÇ ¿ß³þ¼M кú ¿¬³·º ¬³å¨µ © ºÓ «¦¼µÇ « ¼µª ²º å
©¼µ«º©Ù»ºå½Ö¸©ôº££
ÃìúÍ · º ð ±µ ® ¼ Ó ©á ¬úÍ · º ¬ -¿Ý³±á ¬úÍ · º » ³öÆZ Õ »á
¬úÍ·¬ º ±öÚá ¬úͷ𺠱µßÛxÕ °©Ö̧§µöbÕ¼ ªº¿©Ùų ®Å³ô³»ð¹ùúÖË ¿úÍË¿¶§å
¿½¹·ºå¿¯³·º¿©Ù¯¼µ ®®Í³å¾´å¿§¹¸¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ±´©¼µÇ«¿»¬°¶§ÕÒ§Üå ¯·ºå±«º¨Ù»ºå«³åª³½Ö¸©Ö¸
±µ½ð©Ü»ß¼ _³»º¾µØð¹ù¯¼µú·º ©cµ©º¶§²º»ÇöÖ -§»º¶§²º®Í³ ª´Þ«¼Õ«º¬®-³å¯µåØ
ð¹ù©°º½µ¶¦°º½Ö¸©ôºß-££
Ãñµ½ ð©Ü» ¼ß _³»º¾ µØ¯ ¼µ©³ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³ª³ »¼ß_³»º
±¿¾³»ÖÇ© ´úÖ˪³å££
Ã鶽³å°Ü¿§¹¸«ª ¼µ ·ºåú³á ¿¨úð¹ùßµù±
x ³±»³« ª«º½Ø¨³å©Ö̧
»¼ß_³»º¯¼µ©³ ¾µØȳ»©°º½µ®Í®Åµ©º©³á ¬±¼¬¶®·º®Í³åôÙ·ºå®×»ÖÇ °ÙÖª®ºå
©§º®«º®×©¼µÇ½-Õ§º¶·¼®ºåú³ ¬±½Ú©þ³©º±«º±«º§Öñ ¿¨úð¹ù»¼ß_³»º«
ª«º··ºå¾ð®Í³§Ö ®-«º¿®Í³«º¶§ÕÛ¼µ·º¿§®ôº¸ ±µ½ð©Ü»¼ß_³»º¾µØ«¿©³¸
«ÙôºªÙ»ºÒ§Üå ¿»³«º¾ð®Í³®Í ¿ú³«ºúͼۼµ·º©Ö¸ ¾µØȳ»®-Õ¼åß-ñ ±´©¼µÇúÖË ¬®¼
©³¾±µ©;ª¼µÇ¿½æ©Ö¸ ±µ½ð©Üß-Ôų±µ©º®Í³¿¦³º¶§¨³å§µØ«óì¿»³«º
¾«º®Í³úͼ©Ö¸ ±µ½ð©Ü»¼ß_³»º¶§²º®Í³ ©cµ©ºª¼µ ¬¼µ® ¼© ¼µ¦ ´å øÑ Ó· ̱ګ÷
ª¼µÇ¿½æ©Ö¸ ¬®¼©³¾³ ¬³ù¼ßµùx¾µú³å±½·º« ¨³ðú°Ø¶®»ºå ¿»¿©³º®´
±©Ö¸ñ ¬Öùܱµ½ð©Ü»¼ß_³»º¶§²º«¼µ ¿ú³«º±´©¼µ·ºåų »³ú³ ôа¼»ºª¼µ
®³¿«-³½¼µ·º½Ø¸¶§Üå ¨³ðú¬±«º«¼µúÓ«ª¼®º¸®ôº£ ª¼µÇª²ºå ¯¼µ¨³å©ôºñ
ùܬ ô´¬ ¯«ª²ºå ¬¯»ºå ¿©³¸®Åµ© º¿ ©³¸§ ¹¾´åá ¿¨úð¹ùßµù x
±³±»³« ¬Ó«Ñº½Øú©Ö¸ ¬Ûx««¼µåö¼µÐºå¨Ö« ð¹ÆÜú¼ôö¼µÐºåúÖˬô´
¬¯« ¯·ºå±«ºª³©³§¹§Ö££
ÃìÖùÜ ±µ½ð©Üß-Ôų±µ©º®Í³ ¬®¼©³¾³á ¬Ö ©cµ©ºª¼µ¾³©Ö¸
òò ¬¼µ®¼©¼µ¦´åª¼µÇ¿½æ©Ö¸ ¬³ù¼ßµùxÞ«ÜåúÖ˱³å¿©³º ¬ð¿ª³«¼¿©-ú
¬¿Ó«³·ºå¿«³®§¹¾´åª³å££
Ãç¹Ò§Ü ª ³å «¼ µ ð ·º å úôº á ±´ « ¬þ¼ « Ƴ©º ª ¼ µ« º Þ «Ü å §Öñ
±´Ç«¼µ©cµ©ºª¼µ «Ù® ºô ·º øÕ©¿² Ç·²÷ ª¼µÇ¿½æ¶§Üå ö-§»ºª¼µ¿©³¸ ½®ºÛ Ù» º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èë
øÕ¿³ Ò±²÷ ª¼Ç¿µ ½æÓ«±ß-ñ ¬½µ» ½·ºß-³å¿ú³«º°« «Û7³å§ÙÖ¨Ö«¿»
¿Ó«åª·º§»ºå±Ø© ²Ø² Ø»ÖÇ ¬§·º¸¬ ¦¼© º½Ø¿»ú©Ö¸ «Ù® ºô·º®ôº¿©³º
¯¼µ©³ ±´§Ö¿§¹¸ß-³££
Ãì³ù¼ßµùxúÖË ±³å¿©³º¿ß³þ¼±©;« ¿ô³«-º³å§Öá ¾ôº¸ÛÍôº
®ôº¿©³ºÞ«Üå ¶¦°º±Ù³åú¶§»º©³ªÖ££
Ãì𿪳«¼¿ ©-ú©°º¶¦°ºª Ö «Ù®ºô ·ºÅ³ ¬°©µ»ºå«
¿©³¸§úµ ¼±ª¼·§º Öß-ñ ©úµ©º¶§²º« ¿úÍå¿Å³·ºåßµùx¾³±³¾µú³å¿«-³·ºå
¿©Ù® ͳ «Ù® º ô ·º« ¼ µ Ûש º½ ®ºå ¿®Ù å«³å«³å «-³å«-³åª-³åª-³å»ÖÇ
¿ô³«-º³å±Ðn³»º¨µª µ§ º¨ ³å©³ ¬½µ¨¼¿ ©ÙËÛµ¼· º¶ ®·ºÛ ¼µ· º¿ ±å©ôºñ
¬Öòò¿¬ùÜ èóú³°µ¿»³«º§¼µ·åº «-®Í «Ù®ºô·º«¼µ }©¼ô t ¬±Ù·¿º ¶§³·ºåÒ§Üå
¨µªµ§º§¿´ Ƴº «¼µå«Ùôºª³½Ö̧Ó«©ôºªÇ¼µ ®Í©º©®ºå©½-ռˬú±¼Ó« ú©ôº££
Ãì𿪳«¼¿ ©-úúÖ Ë ¬°Ù® ºå ±©¼ ;© °º ½ µ¶ ¦°º © Ö¸ §²³
§¹ú®Ü«¼µ ¬¿ªå¬¶®©º¨³åú³« ®Å³ô³»¬ÛÙôº ©Û[úßµùx¾³±³
ö¼µ Ð ºå¿©Ù« ¬ð¿ª³«¼¿ ©-úúÖË Ó«·º ú ³¿©³º § ²³§¹ú®Ü© ³
»©º±®ÜåÞ«Ü嬶¦°º }©¼tô¬±Ù· º¿¶§³·ºåª¼µ«º©³®-ռ快³ ®¶¦°ºÛ¼µ·º
¾´åª³å££
Ãö¦°ºÛµ¼·º§¹©ôºá ®Å³ô³» ©Û[úö¼µÐºå±³å¿©Ùų ¶ß³ÅrÐ
ð¹ùÜ ©Û[úö¼µÐºå±³å¿©ÙúÖË úÍ©º«©¼ ø±©¼;÷ «¼µå«Ùôº®× ¬ô´¬¯«¼µ
©µ§Ò§Üå ®ôº¿©³º»©º±®ÜåÞ«Üå¿©Ù ©Ü¨Ù·ºª³½Ö¸Ó«ú³®Í³ §²³§¹ú®Ü©³
»©º±®ÜåÞ«Ü嫼µ ¾µ»ºåÞ«Üå¿©Ù±³ «¼åµ «Ùôº§´¿Æ³º½·Ù º̧úÓ«©ôºñ ù¹¿Ó«³·º̧
±³®»º ª ´ 𠩺¿ Ó«³·º¿ ©Ù «¼µ å «Ù ô º ¦ ¼ µ ǯ ¼µ Ò §Ü å ®Å³Æ¼ » ©³ú³¿ùðÜ
»©º±®ÜåÞ«Ü嫼µ ©Ü¨ Ù·º¿§å½Ö¸Ó«ú¶§»º© ôºñ é³ú³£ ¯¼µ©³ ±©;ð¹
¬¿§¹·º å «¼ µ ±Ø ± ú³©°º ¦ «º « ®º å ¿ú³«º ¿ ¬³·º §¼ µ Ç ¿ §åÛ¼ µ · º © Ö ¸
ì𿪳«¼¿©-úúÖˬ°Ù®ºå±©¼;£ «¼µ ¯¼µª¼µ©ôºª¼µÇ ©Û[ú«-®ºå¿©Ù
« ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸Ó«©ôºß-ñ ©cµ©º¶§²º®Í³¿©³¸ ¿®Í³º§²³¿ª¸ª³ª¼µ«º
°³å©Ö̧ ©Û[úö¼µÐºå±³å¿©ÙúÖË«¼µå«Ùôºú³ ®Å³Æ¼»©³ú³»©º¾µú³å®Þ«Üå
¬¶¦°º¨ ·ºú ͳå½Ö¸© ôºñ ©cµ © ºª ¼µ «Ù® ºô ·ºª µ ¼Ç¿ ½æ©Ö¸ ¬ð¿ª³«¼
¿©-úúÖ Ë ®-«ºú ²º ® ͳ¶¦°ºª ³©Ö¸ Ó«³§Ù· º¸« ¿» ®Å³Æ¼» ©³ú³
»©º± ®ÜåÞ«Ü嫼µ ¦Ù³å¶®·º½Ö¸© ôºñ ¬ÖùÜ ®Å³Æ¼»©³ú³«¼µ§Ö «Ù® ºô ·º
®ôº¿©³º¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ¨µªµ§º «¼µå«ÙôºÓ«¶§»º©ôº£ ª¼µÇª²ºå ¬¯¼µúͼ
±ß-á ©½-ռ˱µ¿ ©±Ü¿©Ù «ª²ºå «Ù®ºô ·º«¼µ§µú ¼± ª¼·º ¿ß³þ¼±©;

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬¶¦°º¨³å°Ñº¬½¹« ©cµ©º ¶§²º®Í³ ¬®-ռ屮Üå¿©Ù«¼µå«Ùôº½Ù·º¸®ú½Ö¸ª¼µÇ
¿»³«º§¼µ·ºå ¬®-ռ屮Üå¿©Ù§¹ «¼µå«ÙôºÛ¼µ·º¿¬³·º }©¼tª¼·º¿¶§³·ºå¿§å
½Ö¸©ôºª¼µÇª ²ºå ¯¼µÓ«¶§»º©ôºñ ëٮºô ·ºÅ³¿ª³«±³å¿©Ù¬¿§æ
®¼½·º©°º¿ô³«º« ±³å±®Üå¿©Ù ¬¿§æ¨³å©Ö¸ ¿®©;³«cµÐ³®-Õ¼å»ÖÇ
«ôº © ·º ¿ °³·º ® Ó«²º ¸ c × © ©º ª ¼ µ Ç ¿ª³«±³ 嬿§¹·º å úÖ Ë
®¼½·º¬¶¦°º©·º°³åÒ§Üå }©¼tª¼·º¬±Ù·º¿¶§³·ºå ¨µªµ§º«¼µå«ÙôºÓ«©ôº£
¯¼ µ© Ö¸ ¬ ¯¼ µª ²º åúÍ ¼© ôºñ «Ù® ºô ·º» ÖÇ § ©º± «ºÒ §Üå ¿ú屳娳å©Ö¸
ùà³úܧµØ¶§·º¿©Ù«ª²ºå ®-³å®Í®-³å§¹§Ö££
Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º¿§¹¸ß-³á §²³§¹ú®Ü©³»©º±®Üåá ®Å³Æ¼»©³ú³
¿ùðÜá «Ù®ºô·º®ôº¿©³º°±¶¦·º¸ ¾ôºª¼µ§Ö¿½æ¿½æ ©«ôº¿©³¸±´©¼µÇ
¬³åªµØå ų ®Å³ô³»ßµùx¾ ³±³ð·º¿ ©Ù«¼µå «Ùô º© Ö¸ ¬ð¿ª³«¼
¿©-ú¯¼µ©Ö¸ ¿ß³þ¼±©;úÖˬ®²º½ÙÖ«¼µôº½ÙÖ¿©Ù§Öá °³¿úå¯ú³©°ºÑÜå
©²ºå« ¿ô³«-º³å»³®²ºá ®¼»ºå®»³®²º¬®-Õ¼å®-Õ¼å «¿ª³·º¬®²º¿©Ù
½ÙÖ¨³å±ª¼µ§Ö ®Åµ©ºª³å££
Ãñ¼§ºÅµ©º©³¿§¹¸ß-³á ©«ôº¿ ©³¸ «Ù®ºô·º®ôº¿©³º¯¼µ©³
«Î»º¿ ©³º© ¼µÇ¶ ®»º® ³¶§²º ¬ ©Ù« º «¼µ å«Ùô º ° ú³¬±°º¬ ¯»ºå ©°º½ µ
®Åµ©º§¹¾´åñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ÛÍ°º¿§¹·ºå«¼µåú³¿«-³º«©²ºå« ¿¦³«º¶§»º©Ö¸
¬ô´ð ¹ù©°º½µ» ÖǬ ©´ °Ù»ºÇ§ôº½Ö¸Ò§Üå±³å ¿Å³·ºå ÛÙ®ºå¿¯Ù嶮²¸º¿ »©Ö¸
¾³±³¿ú导µ·ºú³ ±¿«Ú©©°º½µ§¹ß-³££
Ãý·ºß-³å« ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ÛÍ°º¿§¹·ºå «¼µåú³¿«-³º¿ª³«º «©²ºå«
¶®»º®³¶§²º®Í³ «Ù®ºô·º®ôº¿©³º«¼µå«Ùôº®× úͼ½Ö¸©ôºª¼µÇ ¯¼µ½-·º©³ª³å££
ÃÃŵ©º§¹¸ß-³á ¬¿»³ºú¨³®©¼µ·º®Ü §µöض§²º®³Í Þ«Üå°¼µå½Ö̧©Ö̧ ¬ú²ºå
¿©Ùų ®Å³ô³»¬ÛÙôº ©Û[úö¼µÐºå𷺿©Ù§Öñ ¬ð¿ª³«¼¿©-ú
¿ß³þ¼±©;«¼µå«Ùôº®×¬ô´¬¯Å³ ±´©Ç¼»µ ¬ ÖÇ ©´§¹ª³½Ö̧©³§Öñ «Ù®ºô·º
®ôº¿©³ºúÖË ¬®²º©°º®-ռ嶦°º©Ö¸ ®Å³Æ¼»©³ú³ »©º¾µú³å®Þ«ÜåúÖ˧µØ«¼µ
§µöØ¿ ½©º« ©²º½Ö¸©Ö¸ ¬§ôºú ©»³¾µú³å®Í³ ®¼¦µú³å𩺰µØ¬¶§²¸º»ÖÇ
©³ú³¿ùðܬ ¶¦°º¿©ÙË Û¼µ· º§ ¹¿±å©ôºñ ¬Öù Ü ¿ß³þ¼±©;« ¼µå«Ùô º® ×
¨Ù» ºå«³å°Ñº«³ª« ¾³¿©Ù¶ ¦°º½ Ö¸© ôº¯¼µ©³ ½»ºÇ®Í»ºå½-·º¿ ±åú·º
»Ûl® ²¾µú³å¨Ö® ͳ ¿ú嶽ôº¨ ³å©Ö¸ §µöر ³å©¼µÇú ÖË ¿½©ºÒ §¼Õ·º½Ø° ³å®×
§»ºå½-Ü«³å©°º½µ®Í³ ¨§ºÒ§Ü忪¸ª³Û¼µ·º§¹¿±å©ôº££
ÃìÖùܧ»ºå½-Ü«³å« ¾ôºª¼µ®-³å¿ú嶽ôº¶§¨³åª¼µÇ©µØ壣

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èé
Ãçµöر´¬®-ռ屮Üå©°º°µ 𩺩«º±Ù³åÓ«©Ö¸§µØ§¹á ¬cÙôºª©º
¬®-ռ屮Üå¿©Ù« «½µ»º¶®Ô娴忻±¿ª³«º §µöر ´¬§-Õ¼¿§¹«º«¿ªå
½®-³ ¨¼© ºª »ºÇ© µ»ºª קºÅ »º» ÖÇ ±´Ç®¼½ ·º¶ ¦°º§µØú ©Ö¸ ¬®-ռ屮ÜåÞ«Ü嫼µ
®ÍÜ© Ùô º Ò§Üå ¬ú²ºå Þ«Ü å©¼µ Çú Ö˾µ ú³å¿«-³·ºå «¼µ ª¼µ« º§ ¹ª³ú©Ö ¸§ µØ« ¼µ
±cµ§º¿¦³º¨³å©³§Ö«¼µª·ºå¿úËá ¶®»º®³¿úÍåc¼µå§»ºå½-Ü ±µ¿©±ÜÞ«Üå¿©Ù«
ùܧ µØÅ ³ §µöØ¿ ½©º© Û[ú ö¼µÐºåð·º ¬ú²ºåÞ«Üå¿©ÙúÖ˯¼µå ð¹åôµ©º® ³©Ö¸
§»ºåÑÜåªÌ©ºþ¿ª¸¯¼µå«¼µ ¿¦³º«-Ôå¿»©ôºª¼µÇ ¿«³«º½-«º½-½Ö¸Ó«©ôº££
Ãñ¼§º«µ¼ ôµ©¼;©»º©Ö¸¿«³«º½-«º©°º½µ§Ö «¼µð·ºåú³á °°º®Í»º©Ö¸
¿¨úð¹ùßµù x± ³±»³«¿» ¿±Ù¦ ²º¿ ¦³«º¶ §»º± Ù³å©Ö¸ ®Å³ô³»
©Û[úð¹ùúÖ˯¼åµ «-ռ嫼µ §µöر³å¿©Ù« §»ºå½-ܧ²³»ÖÇ ®Í©º©®ºå©·º¿§å±Ù³å
½Ö¸©³§Ö££
ÃÃùܪ¼µ®¿«³·ºå©Ö¸ ®¼°<³ù¼¤¼¬ô´¬¯¿©Ù«¼µ¦ôºúͳ妼µÇ ¿¨úð¹ù
±Øݳ¿©³º ¬úÍ·º¬úÅØ®¿¨úº¶®©ºá ¬¿»³ºú¨³®·ºå»ÖÇ©«Ù §µöض§²º
±³å¿©Ù¬°Ñº¬¯«º ¾ôº¿ ª³«ºÞ«¼Õ姮ºå ¬³å¨µ©º½Ö¸ú©ôº¯¼µ©³
«Î»º¿©³º©¼µÇ®¿®¸±·º¸¾´åñ «Î»º¿©³º©¼µÇúÖË ¾µ¼å¿¾å¾Ü¾·º¿©Ù Þ«¼Õå°³å
§®ºå°³å ©²º¿¯³«º¿ §å±Ù³å½Ö¸©Ö¸ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³¿©³ºÞ«ÜåúÖË
¬µ© º¶®°º«¼µ ¦-«º¯ Ü婼µ« º° ³å®ôº¸ ¬¿®Í³·º¸¬ ¦-«º¯¼µú ·º ¶®Ô©°º®×»º
¿©³·º¬ð·º®½Øá ¬©·º®½Ø±·º¸¾´åñ ¬½µ¿©³¸ «Ù®ºô·º®ôº¿©³ºÞ«Üå
¿§¹¸ß-³á Ó«³¿©³¸ ±´Ç¿»³«º«¾ôº±´¿©Ù ª¼µ«ºª³®ªÖ¯¼µ©³¿©Ùå
Ó«²º ¸¿ ªñ ¬ð¿ª³«¼¿ ©-úá ¿ª³«»³¨á ðƼú §¹Ð¼ ° ©Ö ¸
¿ß³þ¼± ©; ¿ ©ÙÅ ³ ¿¨úð¹ù±³±»¼« ¬¿¯³«º¬ ¬µØ¿ ©Ù¿ §æ
©«ºª ³Ó«ª¼® º ¸® ôº ñ ¬Öù Ü ¿ »³«º® ͳ ¿©³¸ ±´© ¼µÇ ú ÖË ¦½·º ¬ ³ù¼ß µù x
¬®¼©³¾³ ¨³ðú¾µú³å±½·ºª¼µ«ºª³ª¼®º¸®ôº «¼µª·ºå¿úË££
Ãÿ¬åß-á «¼µôº©¼µ·º¬³å¨µ©º§Ù³å®-³å§¹®Í ®-«º¿®Í³«º¶§ÕÛ¼µ·º®ôº¸
¿¨úð¹ù»¼ß_³»º ¬ô´¬¯¿»ú³®Í³ ±µ½ð©Üß-Ôų±µ©º«¼µ cÙ©º¯¼µcµØ»ÖÇ
»¼ß_³»º¿ú³«ºÛ¼µ·º©ôº¯¼µ©Ö¸ ±µ½ð©Ü»¼ß_³»º¾µØð¹ù« ¬°³å¨¼µå𷺿ú³«º
ª³ú·º¿©³¸½Ù§Öá ßµùx¿Å³Ó«³å½Ö¸©Ö¸ ±Üªá ±®³þ¼á ±¼«w³¿°³·º¸¨¼»ºå¿úå
ª®ºå°Ñº¿©Ù§-«ºÒ§Üå ö¹¨³®Û[»ºá ¿ßù·ºôÓ©³á ¬·ºå¬¼µ·º½¹åªÍ²áº̧ ª«º¦ÙÖÇ
¿©Ù«¼µ±³ ¬³å¨³å©Ö̧ ßµùx±³±»³¦-«º ¬½¹¿§å§²³úÍ·º¿©Ù« ¬«¼åµ
«Ùôº½Ø¿»ú³ ô´ª³Ó«¿©³¸®Í³§Ö¿»³º££
Ãñ¼§º¿±½-³©³¿§¹¸ß-³á «Ù®ºô·º®ôº¿©³º«¼µ ¬þ¼««¼µå«Ùôº

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


©Ö¸ ®Å³ô³»ö¼µÐºå«ª²ºå ½·ºß-³å ¬½µ»¿¶§³©Ö¸ ±µ½ð©Üß-Ôų±µ©º
cÙ©º¦©ºcµØ»ÖÇ »¼ß_³»º¿ú³«º©ôºª¼µÇ ½Øô´¨³å©Ö¸ ±µ½ð©Üß-Ôųö¼µÐºå§Öß-££
ÃÃùÜ«¼°«* ¼µ ¿§¹¸¿§¹¸©»º©»º ±¿¾³¨³åª¼¿Çµ ©³¸ ®¶¦°º¦å´ ¨·º©ôº
«µ¼ð·ºå¿úñ ¿°©Ü§¨ µ ¼µå©½-ռ˿§æ®Í³¯¼µ «Ù®ºô·º»þÖÇ ³©º©´»©Ø ´ ®Å³ô³»á
©Û[úá ®Û[ú ö¼µÐºåð·º §µö¼Õb ªÞº «Üå¿©ÙúËÖ cµ§¨º µ¿©Ù«µ¼ ¾µú³å ¿«-³·ºå¿¯³·º
»ÖÇ ¬Ò§¼Õ·º¿©ÙÇ¿»úÒ§Üñ «Î»º¿©³º©Ç¼µ ®¼cåµ¼ ¦ª³ßµù¾ x ³±³ð·º ¬®-³å°µ»¬ ÇÖ ¨¼
¿©ÙǯµØå ±³±»¼«È³»¯¼µª¼µÇ ùÜ¿°©Ü§µ¨¼µå¿©Ù§Öúͼ©³ ¯¼µ¿©³¸ ±´©¼µÇ
°¼© º¨ ֮ͳ ¿°©Üú·º¶§·º¿ §æ®Í³¿©ÙË ú©Ö¸ ±´ú-©Ü©¼µÇá «Ù®ºô·º©¼µÇá
ô«&»åº °·º¿©³·ºá úÍ·®º ¨Üåá ¾µå¼ ¾¼µå¿¬³·ºá ¾¼µå®·ºå¿½¹·º©Çµ¼ ¯¼© µ ³¿©Ùų
©¼Ç¿µ ¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ð·º¿©Ù «¼µå«Ùôºú³®¼± µÇ ³ ùܪ¼µ ©½®ºå©»³å ¨³å
©³§Öª¼µÇ ô´¯Ó«®Í³¬®Í»º§Öñ °°º®Í»º©Ö¸ ßµùx±³±»³«¿» ¿±Ù¦ ²º
¬ô´ªÙÖ¿»±´¿©ÙúÖ˪«ºú³¯¼µ©³ ±¿¾³¿§¹«º®Í³ ®Åµ©º¾´å££
Ãñ«º¯ ¼µ· ºú³¿ö¹§«¿©Ù« ¾³±³¿ú嬶®·ºÓ «²ºÓ«²º
ª·ºª·º»ÖÇ ¦ôºúͳ姰º¦¼µÇ¿©³¸ ¬½-¼»º©»º¶§Ü¿ §¹¸ «¼µª·ºåúôº££
ÃÃùÜÓ «³å¨Ö «Ù®ºô·º®ôº¿©³ºÞ«Üå« ¾ôºª¼µ®9°ª¼µ« º¶§»º¶§Üá
¾ôº±´«¶¦·º¸ «Ù®ºô·º®ôº¿©³º«¼µ ±«ºúͼ¨·ºúͳ忩Ù˽ָ©ôº»ÖÇ ®Å³
ô³»ð¹ù¶¦»ºÇ©Ö¸¯ú³¿©Ù«ª²ºå ¶¦»ºÇÓ«¶§»º±«¼µåß-££
Ãëλº¿©³º¦©º¦´å©³¶¦·º¸ ¿¬ùÜ éóú³°µ¿ª³«º« ®Æ¼O®¿ù±
«¼µ ½úÜå¨Ù«º½Ö¸©Ö¸ ©cµ©ºúÅ»ºå¿©³º Å´ô·º¯·ºÅ³ ö¼µ¾Ü±Ö«Û[³ú¨Ö
¬¿ú³«º®³Í ®Í·°º ³¬¿¶½³«º½úØ ¯¼§µ ñÖ ±´ª²ºå¿Ó«³«ºª»ºÒÇ §Üå «¼åµ «Ùôúº ³
«Ù®ºô·º«¼µ©©Ö¸Ò§Üå ¯µ¿©³·ºå©³¿©³·º®ú¾´å©Ö¸ñ ù¹»ÖÇ §²³§¹ú®Ü©³
±µ©º«¼µ cÙ©º¦©º±úÆO³ôºªµ¼«º®Í ®Í·º°³¿§-³«º±Ù³å¿©³¸©ôº©Ö¸ß-³££
Ãîͷº°³¿©³·º ¿¶§å¿¬³·º®ªµ§ºÛ ¼µ·º©Ö¸ «Ù®ºô ·º®ôº¿©³º«¼µ
¾ôº¿»ú³ ±Ù³å¬³å«¼µåú¿©³¸®Í³ªÖß-³££
Ãì®Í»º« «Ù®ºô ·º¾³®Í®°Ù®ºå±ª¼µ ®Í·º°³«ª²ºå ©«ôº
¿¶½³«ºÅ»º®©´§¹¾´åñ ½úÜåúͲ º¨Ù«º½Ö¸úª¼µÇ ±Ö«Û[³ú¨Ö°¼©º«¿ô³·º
¿½-³«º½-³å¶¦°º½Ö¸©³«¼µ ®Í©º©®ºå©·º½Ö¸§µØú§¹©ôºñ «Ù®ºô·º«¼µ ±«ºúͼ
¨·ºú³Í å ¶®·ºú©ôº¯© ¼µ ³ª²ºå «¼µôº̧°©¼ º«¼µ«¼µôºªÍ²°º̧ ³å®× ©°º½µ§¹ß-³ñ
«¼µôº¸°¼©º«¼µ«¼µôº ªÍ²º¸°³å©©ºú·º «Ù®ºô·º©·º®«¾´åá ¬¶§·º¿ª³«
®Í³©«ôº®úͼ© Ö¸ ¾ôº±´Ç«¼µ®¯¼µ ±«ºúͼ¨·ºúÍ³å ¶®·º¿ ©ÙËÛ¼µ·º§¹©ôºñ
ù¹¿©Ùų «±¼µÐºå«ð»ºå ±¿¾³¿©Ù§¹ß-³££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

èç
Ãý·ºß-³åų« ŵ©º§¹¸®ª³å «¼µð·ºåúÖË££
ÃîôµØú·º °®ºåÓ«²º¸¿§¹¸ß-³ñ ¶§·º§¿ª³«®Í³ ±«ºúͼ¨ ·ºúͳå
®úͼ±´©°ºÑÜåúÖË §»ºå½-Üá ù¹®Í®Åµ©º þ³©º§µØ«¼µ ½·ºß-³¸¿úÍ˽-Ò§Üå °´å°´å°¼µ«º°¼µ«º
¬³úµØ¶§Õc׮ͩº¿§¿©³¸ñ ¬¿ª¸¬«-·º¸®-³åª³©³»ÖǬ®Ï ®-«º°¼®Í¼©º¨³å
ú·º¿©³·º ½·ºß-³å°¼©º¨®Ö ͳ ±´Ç§µØ©´«¼µ¶®·ºª³úª¼®º̧®ôºñ ¬Öùܪ¼µ °¼©º®³Í
¶®·ºª ³ú©Ö¸» ¼® ¼© º§µØ© ´«¼µ ¬¦»º© ªÖª Ö¬³cµØ¶ §Õ c׮ͩ ºÛ ¼µ· º® ôº¯ ¼µú ·º
©°º½-¼»º®Í³¬ÖùÜ»¼®¼©º§µØ«¼µ ±«ºúͼ¨·ºúͳ嶮·ºª³úª¼®º¸®ôºñ «¼µôº¬³cµØ
¶§Õ½-·º©Ö¸¬½-¼»º®Í³ ±´½-«º½ -·ºå«¼µô º¸¿úÍË ¿ú³«ºª ³ª¼®º¸®ôºñ ù¹Å³
«¼µô º¸°¼© º« ¼µ«¼µô º ªÍ² º¸°³å½-«º© °º½ µ§ ¹¯¼µ© ³±©¼® ¶§Õ®¼¾ Ö ¬®Í»º
©«ôº¶¦°º¿»©³ª¼µÇ ®Í©ºô´± ٳ宼ú·º¿©³¸ ½·ºß-³åÑÜå¿Ûͳ«º¿½-³·º
±Ù³åҧܱ³ ®Í©º¿§¿©³¸££
ÃÃųå òòò ŵ©¶º §ßÜ -Õ˼ á ©½-Õ¼Ë ßµùcx §µ §º ³Ù å¿©³º«¼µ «±¼Ð
µ ºå c×ú·ºå»ÖÇ
±©¼© ú³åªÙ© º± Ù³ 嶧Üå ßµù x¶ ®©º° Ù³ «¼µ ±«ºú Í ¼¨ ·ºú ͳ 嶮·ºú ©ôºá
¾µú³å»ÖÇ°«³å¿¶§³ª¼Çúµ ©ôº ¯¼© µ ³¿©Ù¶¦°ºª³Ò§Üå ¿»³«º¯µØå °¼©º¿ú³ö¹
«µ¿ ¯åcµØ¿ ú³«º± Ù³åÓ«©³§Öá ¨³ðú¾µú³åúÖË c´§¹cµØ« ¼µ¶ ®·ºú ©ôºñ
«Ù®ºô·º«¼µ ±«ºúͼ¨·ºúͳ忩ÙËú©ôº ¯¼µ©³¿©Ùųª²ºå ùܱ¿¾³§Ö
¯¼µ©³ ¿±½-³©³¿§¹¸££
Ãë¼µ·ºå òòò ¿±½-³ú·º ®¿úú³©Ö¸¬¿©Ù嬿½æá ¬ô´¬¯á
ôµØ Ó«²º« ¼µå «Ùô º ® ׿ ©Ù« ¼ µ °°º® Í» º© Ö¸ ¿ ¨úð¹ùßµù x± ³±»³¿©³º¨ Ö
𷺮ª³¿¬³·º ±©¼©ú³å»ÖǦôºúͳ姰º¦¼µÇ« ¿¨úð¹ùßµùx¾ ³±³ð·º
©¼µ· ºåúÖË©³ð»º§Ö «¼µª ·ºå¿úËñ ùܪ ¼µ®Í®Åµ©ºú ·º ßµùx¾ ³±³¬®²º½Ø
¿¦³«º¶§»º© Ö¸¬ ô´ð ¹ù¯¼µå¿©Ù«¼µ ±µ©º± ·º¦ôºúͳåÒ§Üå ¿¨úð¹ùßµùx
±³±»³¿©³º«¼µ ¬¿¶½½-¿§å½Ö¸© Ö¸ ¬úÍ·º¬úÅØá ¾µú·º¬¿»³ºú¨³
¬®ÍÔ嶧թָ §µöØ¿½©º¶®»º®³¶§²º±³å¿©Ù¬¿§æ ±°*³¿¦³«ºú³¿ú³«º
¿©³¸®Í³¿§¹¸ß-³££
øéóëóçî÷
þ®rúرÜá ïççî½µÛÍ°ºá °«º©·º¾³á ¿¬³«º©µ¼¾³ÛÍ·º¸ Ûµ¼ð·º¾³ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çð ð·º å±¼»ºå ÑÜå

¿úÌ ¿ «-³·º å ¿¶§³·º 3 ð®º å ¶§²º ¸ ¿ °ú»º

Ãÿų ò ò ò «¼µª·ºå§¹ª³åá ¨¼µ·ºß-³ñ ¶§Üå½Ö¸©Ö¸±Ü©·ºå§©º«


½·ºß-³¸¬ªµ§º«¼µ «Ù-»º¿©³º¿ú³«º½Ö¸¿±å©ôºñ ½úÜå¨Ù«º±Ù³å©ôº¯¼µ££
ÃÃŵ© º©ôº« ¼µð·ºå¿ú ®¿»Ç²«®Í¶§»º¿ ú³«º© ôºñ ùÜ«¿»Ç
¬³åª§ºú«º®¼µÇ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ß-³ñ »³å½-¼»º¿ªåú±Ù³å©³¿§¹¸££
ÃýúÜå±Ù³å½Ö¸© Ö¸ª ´¯ ¼µ¿ ©³¸ ¿©ÙÇÓ«Õؽָú©Ö¸ ¿ù±Û[ú ßŵ± µ©
¿ªå¿©Ù ¿¦³«º±²º½-°®ºå§¹ÑÜ壣
Ãñ¼§ º¶§Üå ¿ª¸ª ³®Í© º± ³å½-¼»º® ú½Ö¸§ ¹¾´å «¼µð ·ºå ú³á Ò®¼Õ˽Ø
®¼©º¿¯Ù¿©Ùª¼µ«º§¼µËª¼µÇ ¾µú³å¿©³¸¦´å½Ö¸ú§¹©ôºñ ¬·ºå òòò ¾µú³å¦´å
¯¼µª¼µÇ ±©¼ú©µ»ºå¿¶§³úÑÜå®ôº££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜåß-³á ¾³¿©Ù®-³å ¨´å¶½³å½-«º¿©Ù Ó«ÕØ¿©Ù˽ָúª¼©Çµ µØ壣
ÃÃùܪ¼µß-á «Ù-»º¿©³º©¼µÇ¿ú³«º½Ö¸©Ö¸¶®¼ÕË« ¬¿©³º¿ ªå·ôº¿©³¸
¦´å¿¶®³º°ú³ ¿°©Ü±µØ忪寴¿ª³«º±³úͼ©Ö¸¬¨Ö ¿ú̱«Ú»ºå«§ºÛ¼µ·º
©³¯¼µª ¼µÇ ¿½-³·º« -«-©°º¿ »ú³« ¿°©Ü·ôº© °º¯ ´§Öú ͼ©³ ¿©Ù˽ָ
ú©ôº££
Ãñ®¼µ· ºå𷺿 °©Ü¿ ©³º® ¼µÇ Ò®¼Õ˽ت ´¨ µ« ¬¿ªå¬¶®©º¨ ³å
Ó«©³¨·º§¹úÖË££
Ãîŵ©º¾´åß-á ùÜ¿ °©Ü±«º©®ºå« úͼªÍ¬ÛÍ°º¿ ªå¯ôº¿ §¹¸á
ù¹¿§®ôº̧ ±Ḉ®³Í «©¶½³å¿°©Ü¿©Ù»ÖÇ®©´©¸Ö ¨´å¶½³å½-«º¿ªå¿©Ù úͼ±ß-££
Ã黺½ ¼µå¶§©³©¼µÇá ¿ú³·º¶ ½²º¿©³º«Ù»ºÇ¶®Ô婳©¼µÇ úͼª ¼µÇª³åá
ù¹®Í®Åµ©º ¯µ¿©³·ºå¶§²¸º©ôºª¼µÇ ¿«-³º¿°³¿»ª¼µÇª³å££
Ãý·ºß-³å¿¶§³©³¿©Ù ©°º½µ®Í®Åµ©º¾ ´åß-Õ¼Ëá «Ù-»º¿ ©³ºª²ºå
°¼©ºð·º° ³å©³»ÖÇ ú·º¶§·º¿ ©³º¿§æ®Í³ ¿ªÏ³«º¿ª¸ª³Ó«²º¸© ³¿§¹¸á
ßµùx¶®©º°³Ù úµ§º§³Ù å¿©³º¿©Ù¿úÍË« ¬ªÍԽخͻ§º µØå¨Ö Ó«²º̧ª« ¼µ º¿©³¸ª²ºå
©°º«-§º©»º«¿ªå¿©Ù ¿ªåá ·¹åúÙ«º°Ü§Ö¿©ÙËú©ôºá ¬ªÍÔ¿·Ù±¼§º¶§Üå
úÅ»º®©´§¹¾´å££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çï
ÃÃÒ®¼ÕË«ª²ºå·ôº±«¼µåß-££
ÃÃù¹»ÖË «Ù-»º¿©³ºª²ºå żµÅµ¼ùÜùÜ¿ªÏ³«ºÓ«²¸ºú·ºå ©°º¿»ú³
¬¿ú³«º®Í³ ¨´å¶½³å½-«ºÞ«Üå©°º½µ«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú¿©³¸©³§¹§Öß-³££
Ãþ³®-³åªÖß-££
Ã鶽³åŵ©ºúµ¼åª³åß-³á «Ù-»º¿©³º©¼µÇ¶®¼ÕËú»º«µ»º« ¿°©Ü¿©³º
©°º¯ ´»ÖË ¬ª³å©´¿ §¹¸á ú·º¶§·º¿ §æ®Í³ ±´¿ ©³º° ·º® -³åß¼® ³»º¯ ¼µÒ §Üå
ªµ§º¨³åª¼µ«º©Ö¸¬¿¯³·ºÞ«Üåß-³á ¿°©Ü·ôº·ôº»ÖË¿©³·º ®ª¼µ«º§¹¾´åñ
¬¨Ö«úµ§º¨µ¿ ©Ù«ª²ºå °µØ®Í°µØ§Ö«¼µð·ºå¿úá úÍ· º¬ ÆZ¿ö¹Ðá ¾³å®Ö¸á
ô«&»ºå°·º¿©³·ºá ¾¼µå¾¼µå¿¬³·ºá ¾¼µå®·ºå¿½¹·º°©Ö¸ ð¼ÆZ³¿Æ³ºö-Ü ©§-Ü
Þ«Üå¿©ÙúÖË ª´©°ºú§º°³úµ§º¨µÓ« Üå¿©Ùá ±´ú-©Üá ª«º½-®Üåá «³ªÜá
®Ð¼¿®½ª³á ®Å³§¼Û7Ö°©Ö¸ żÛlԶ߳ÅrÐ »©º±®Üå »©º± ³å§µØ¿©Ùá
¾¼µå¿©³º¬»ºå«µ»ºåá «Ù®ºô·º®ôº¿©³º°©Ö̧ ®Å³ô³» ©úµ©ºßµù¾ x ³±³
𷺿 ©Ù ¬®-³å¯µ Ø嫵¼å «Ùô º ¿ ª¸ú ͼ © Ö¸ ¿ß³þ¼± ©;¯ ·ºå ©µ¿ ©³º ¿ ©Ù
¬°µØ¬ °µØ§ ¹§Öß -³ñ ¾ôº« ¿»¾ôºª ¼µª ³Ò§Üå ¾³¬ô´ úͼ ®Í »ºå ®±¼¾ Ö
®9°©ôº¯¼µ©¼µ·ºå ú®ºå±»ºå«¼µå«Ùôº¿»Ó«©Ö¸ ®Å¼Ûlú³ ±´¿©³º°·º¯¼µ©Ö¸
¦«Üåúµ§º§µØÞ«Üå¿©³·º§¹ª¼µ«º¿±å±ß-££
ÃÃųåá °¼©º§-«º°ú³§¹ª³å «¼µª·ºåú³££
Ãìخôº °¼©º®§-«º»ÖË«¼µôº¸ª´á ¯«º»³å¿¨³·ºÑÜåá ¬ÖùÜ¿°©Ü
»³å®Í³ ¿ö¹§«ªµ§º¿»©Ö¸Ò®¼Õ˽خ¼©º¿¯Ù«¼µ «Ù-»º¿©³º« ¬½µª¼µ ¿¨úð¹ù
ßµùx¾³±³»ÖÇ ®±«º¯¼µ·º©Ö̧ «¼µå«Ùôº§¿´ Ƴº§±®×®-ռ忩٫¼µ ¾³ª¼ª ǵ «º½Ø
¨³åú©³ªÖª ¼µÇ¿ ®åÓ«²¸º¿ ©³¸ ±´«¶§ÕØ嶧ÕØåÞ«Ü媵§ºÒ§Üå ¬Öù Üúµ§º© µ¿ ©Ù
¿úÍË«¬ªÍԽاµØå¿©Ù«¼µ ª«º²Õ¼å¨¼µå¶§±ß-á ùÜ¿©³¸®Í «Ù-»º¿©³ºª²ºå
®-«ºªµØ嶧Ôå±Ù³å¿©³¸© ³§Öß-ռˣ£
Ãþ³¿©Ù®-³å ¬Ø¸Ó±°ú³¿©Ù˪¼µ«ºúª¼µÇªÖß-³££
Ãÿ©Ù˶§Üª³å «¼µð·ºåúôºá ¬½µ»ßµùúx µ§§º ٳ忩³º¿úÍË ¬ªÍԽخ»Í º§Øåµ
¨Ö « »ÖË ¾³¯¼µ · ºª ¼µ Ç© µØ å á ¬¿±å¯µØ å ¬úÙ « º « ¯ôº ¸· ¹å«-§º© »º § Öá
ÛÍ°ºú³©»º¿©Ù¯¼µ®»²ºå¾´åá «Ù-»º¿©³ºÓ««º¿±¿± ¶¦°º¿»©µ»ºå ±´«
¯«º Ò §Üå ùÜ Ò ®¼ Õ Ë®Í ³ ¿Å³ùÜ ¿ °©Ü· ôº ¿ ªå«©°º ® ´ ¨ ´ å Ò§Üå ¿úÌ ¿ ú³·º
©ð·ºåð·ºå»ÖDZ§D³ôº¿»Û¼µ·º©³Å³ ±´©¼µÇ¿«-åÆ´å§Ö¿§¹¸©Ö¸££
Ãì¼µËżµå ª«º°±©º¿©³¸ ¿¨úð¹ù±³±»³¿©³º»ÖÇ ®¯¼µ·º±´
¿©Ù¬©Ù«º ªÍÔù¹»ºå¿·Ù¨Ö« °¼µ«º¨µ©º¶§Üå ¿°©Ü¿©³º«¼µ ®Ù®ºå®Ø¶§·º¯·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ó«©³«¼µå££
ÃÃù¹¿§¹¸ß -³á ©¶½³å¿°©Üª ¼µ úµ¼åúµ¼åÞ«Ü媵§º¿ »ª¼µÇ«¿©³¸ ßµùx
úµ§º§Ù³å¿©³º¿úÍË ¬ªÍԽاµØå¨Ö« «-§º©»º¿ªå¿©Ù»ÖÇ ¾³±Ù³å ðôºª¼µÇ
ú®Í³©µØåá ù¹¿Ó«³·º¸ ôµØÓ«²º±´¿ ©Ùª²ºå «¼µôº¸ôµØÓ«²º®× ¬¿ª-³«º
ªµ§º½-·ºú³ªµ§ºÛ¼µ·ºÓ«±ª¼µá ©°º¦«º« ¿°©Ü¿©³º± §D³ôº ¨²ºð¹¦¼µÇ
ú²ºúÙôº¶§Üå ¬½µª¼µ¶§Õ¨³å©³§Ö©Ö¸££
ÃÃùÜ¿©³¸ «¼µª·ºå« ¾ôºª¼µ¶§»º¶§Ü忯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±©µØ壣
Ãë¼°*¶§©º¿»¶§Ü§Ö«¼µð·ºåú³ ±´©¼µÇ«¼µôº©¼µ·º« ®±·º¸¿ª-³º®Í»ºå
±¼¿§®ôº¸ ©°º¦«º«¿°©Ü¿©³º¬«-ռ嬩٫º ªµ§º©³¯¼µ¿©³¸ ¾³®Í
¶§»º®¿¶§³±³¿©³¸¾ ´å¿ªá ±´© ¼µÇ¿«Ù-å¿®Ù奲º¸½Ø© ³ °³å¿±³«º¶ §Üå
¶§»ºª³½Ö¸ú¿©³¸©ôº££
Ãì·ºå òòò ½·ºß-³å«§¹ ùܪ¼µôµØÓ«²º«¼µå«Ùôº §´¿Æ³º§±®×
¿©Ù¿ Ó«³·º¸© ¼µå§Ù³åª³©Ö¸ ¬ªÍÔ¿·Ù¿©Ù»ÖÇ ¿°©Ü¿ ©³º¬ «-ռ嬩٫ º
¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¿¯³·ºúÙ«ºÛ¼µ·º©³®¼µÇ ¬«-ռ嬶®©ºúͼ©ôºª¼µÇ ô´¯ª³
½Ö¸©ôº¯¼µ§¹¿©³¸££
ÃÃŵ©º©ôº¿ªß-³á ¬Öùܾ¼µå®·ºå¿½¹·º©¼µÇá «Ù®ºô·º©¼µÇ ¾³©¼µÇ
²³©¼µÇ¬©Ù«º¬ªÍÔ¿·Ù¨Ö« °¼µ«º¨µ©º¶§Üå®Ù®ºå®Øª¼µÇ±³ ùÜ¿°©Ü·ôºÅ³
¬Öùܶ®¼Õˮͳ¬±§D³ôº¯µØå ¶¦°º¿»©³¿§¹¸ñ ßµùxúµ§º§Ù³å¿©³º¿úÍË ®Í»º§µØå¨Ö«
¬ªÍÔ¿·Ù»Ö˯¼µ ù¹®-ռ嬼§º®«º¿©³·º ®«ºð ظ°ú³®úͼ¾´å¿ªá ù¹¿Ó«³·º¸
¾³§Ö¿¶§³¿¶§³ ßµùx±³±»³¬©Ù«º ¬¶®©º¨Ù«º©³¿§¹¸ß-££
Ãý·ºß-³å ¬ô´¬ ¯¿©Ù®Í³å¿»Ò§Ü«¼µª·ºåá ¬Öù¹ ßµùx±³±»³
¬©Ù« º ¬«-ռ嬶®©º¨Ù«º©³®Åµ©º¾´åñ ú×Ø婳®Í ¬ú×ØåÞ«Üåú×Ø婳
½·ºß-££
ÃÃųá ú×Øå ©ôºª ¼µÇ¯ ¼µú¿¬³·º ¿°©Ü¬ ©Ù« º¾ ³®-³å¨¼½ ¼µ«º
»°º»³±Ù³åª¼µÇªÖ££
Ãý·ºß-³å©¼µÇ« ¶®·º±³©Ö¸úµ§º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³©¼µå©«º®×«¼µ ¬¿§æôØ
úͧºÓ«²¸º¶§Üå ¶®©º©ôºª¼µÇô´¯¿»¿§®ôº¸ ¬Öùܧ«³±»¿©Ù¬©Ù«º ßµùx
±³±»³¿©³º ¾ «º « ¿§å¯§ºª ¼ µ « º ú ©Ö ¸ ®¶®·º ± ³©Ö ¸ © »º ¦ ¼ µ å «
¬¯®©»º Þ«Ü害åªÙ»ºåª¼µÇ§Öß-££
Ãñ´© ¼µÇ¬¿¶§³¬ú¯¼µú ·º ù¹¿©Ùª «º½ ت¼µ« ºÒ §Üå ®Í ¾µú ³å¦´å
§ú¼±©º¿©Ù§¼µ°²º«³å ®-³å¶§³åª³§¹¿±å©ôºß-³££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çí
Ãñ´©¼µÇ« ¬ÖùÜ°²º«³åª³©Ö¸ §ú¼±©ºÑÜå¿ú»ÖÇ ¬ªÍÔ¿·Ù«µ¼±³
¶®·ºÒ§Üå ¬Öùܧú¼±©ºúÖË ÛͪµØå°¼©ºð ®ºå¨Ö« ½Øô´½-«º±¿¾³¨³å«¼µ®Í
®¶®·ºÛ¼µ·ºÓ«¾Ö«¼µåñ ¿»³«º¶§Üå úµ§º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ©¼µå©«ºª³©Ö¸ §µØ±Ðn³»º
©°º½ µ© ²ºå«¼µÓ «²º¸Ò§Üå ¬¶®©º¨ Ù« º¬ «-Õ¼å úͼ© ôºª ¼µÇ ô´¯ ©³Å³
ßµùxð¹ù»ÖÇ ªµØåð¿±Ù¦²º©Ö¸ «¼°*©°º½µ¯¼µ©³ª²ºå ±©¼¶§ÕÓ«ÑÜå®Í¿§¹¸££
Ãë٠- »º¿ ©³º« ¿©³¸ ¾³¬ªµ§ º§ Ö ¶ ¦°º¶ ¦°º ¬®Í» º¬ ®Í³ 嫼µ
¶®·º¿©ÙÇú©Ö¸ ¬«-Õ¼åúªùº»ÖÇ§Ö §¼µ·ºå¶¦©º½-·º©ôºñ ¬½µ ¬ÖùÜ¿°©Ü·ôº®Í³
¿¨úð¹ù ßµùx± ³±»³»ÖÇ ®±«º¯ ¼µ·º©³¿©Ù ª«º½Ø¨³å©³®Í»º¿§®Ö¸
¬Öù¹¿©Ù« §Ö ¿¨úð¹ùßµùx±³±»¼« ¬¿¯³«º¬¬µØ¶¦°º© Ö¸ ¿°©Ü
¿©³ºÞ«Üå ±§D³ôºÓ«²º² Õ¼¦ Ùô ºú ³ ¶¦°ºª ³¿¬³·º ¬¿¨³«º¬ «´
¶§Õ¿»©Ö̧¬©Ù«º ùܪµ§úº §º«¼µ §²³Mк»ËÖ ¶§²º̧°µØ±´¿©ÙúÖË ªµ§ºú§º¶¦°º¿§
©ôºª¼µÇ ½-Üå®Ù®ºå®Í³§Ö££
ÃÃúôº°ú³¿©³¸¿ «³·ºå¿»Ò§Ü «¼µª ·ºå ¿úá ½·ºß -³åúÖË ¬ô´
¬¯Å³ ßµùðx ¹ù»ÖÇ ¶§ù¹å©°ºª®ºå±Ø©°ºª®ºå¯¼± µ ª¼µ ¶½³å»³å ªÍ§¹©ôºñ
©´ ® ôº¸ © ´ ¬¿»³«º© ¼ µ· ºå ®Í ³ ¿§æ¿§¹«ºª ³½Ö ¸© Ö¸ §ú«º ö ®³ð¹ù
Ю¿¹³¿¬·-³ »ÖDZ³©´§¹ª¼®º¸®ôº££
Ãþ³ªÖß-á §ú«ºö®³ð¹ù¯¼µ©³££
ÃìªÙô º¯ µØå ¬«-Ñºå¯µØ å¿¶§³úú·º ½·ºß -³å¬½µ» ¿¶§³±ª¼µ
¾³ªµ§ºú§º§Ö¶¦°º¶¦°º ¶®·º±³©Ö¸úªùº«¼µ±³Ó«²¸º¶§Üå ¬®Í³å¬®Í»º¿ð¦»º
¯µåØ ¶¦©º©¸ðÖ ¹ù®-ռ忧¹¸ß-³ñ ¿«³·ºå®× ®¿«³·ºå®×á «µ±ª ¼µ º ¬«µ±µª¼ º ¯¼µ©³
«¼µô¬ º̧ ©Ù«ºú§µ ºð©zÕ§°*²ºå ¬«-ռ嬶®©º¨Ù«º¶½·ºåó®¨Ù«º¶½·ºå ¿§æ±³
®´ © ²º © ôº ª ¼µ Ç ô´¯ Ó«©ôº ñ ¾³ªµ § º ª µ§ º ¨·º ± ³¶®·º ± ³©Ö ¸
¬«-Õå¼ ¬¶®©ºú¼Íú·º ¬Öù¬ Ü ªµ§Å
º ³®Í»© º ôº¿§¹á̧ ¬½µª²ºå ùÜ«ôº©·ºú·Í º
¿ô³·º¿ô³·º ¾³¿ô³·º¿ ô³·º¿ ©Ù« ¼µ §´¿ Ƴº§ ±®×¶§Õ¶½·ºå¬³å¶¦·º¸
¿ª³¿ª³ª©ºª©º §´¿Æ³º±ú´ ËÖ °¼©º¨Ö®³Í ®°³åúð½®»ºå¿®Ï³ª º ·º̧½-«º¿©Ù
¶¦°ºª³Ò§Üå ©¼µ¿ ©³·ºå©Ö¸« ³ª©°º½µ¬ ¨¼ ¿«-»§ºÛÍ°º±¼® º¸®×« ¼µ½Ø° ³å
Ó«ú©ôºñ ©°º¦«º«Ó«²º̧ú·º ±´©ª Ǽµ ÔÍ ©Ö̧¬ªÍÔ¿·Ù¿©Ù»ÇÖ ¿°©Ü¿©³º«¼µ
¶§Õ¶§·º®Ù®ºå®Øá ¿ú̱«Ú»ºå«§ºªÍÔÛ¼µ·ºÓ«©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ùܪµ§ºú§º¿©Ùų
®Í»º©ôºª¼µÇ ¿«³«º½-«º½-©³§Ö®Åµ©ºª³å££
Ãÿ¬å¿ªß-³á ¾ôºª¼µ§ Ö¯ ·º¶ ½·º©µØ©ú³å»Öǽ-·º¸½ -¼»ºÒ§Üå ®ªµ§º
±·º¸¾´åá ®Í³å©ôºª¼µÇ¯¼µ¿§®ôº¸ ª«º¿©Ùˮͳ ¬«-ռ嬶®©º¿©Ù˶®·º¿»ú

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


®Í¶¦·º¸ ®Í»º©ôºª¼µÇ ô´¯ú¿©³¸®Í³¿§¹¸££
ÃÃù¹« ®-«º¿®Ùå©°º¯µØåÓ«²¸ºª¼µÇ§¹ «¼µª ·ºåú³ñ ©«ôº¿©³¸
½·ºß-³å©¼Ç¿µ ©Ù˽Ö̧©Ö̧¿°©Ü«¼µ ¿ú̱«Ú»åº ¿©Ù«§ºá ¬®-Õ¼å®-ռ彮ºå»³å ¨²ºð¹
¿¬³·ºªµ§º©³¿©Ù¬³åªµØåų ßµùx¾µú³åúÍ·º«¼µ ¬³®¼±§´Æ³»Öǧ´¿Æ³º©Ö¸
¬¯·º¸§Öúͼ©ôºá ßµùx¶®©º°Ù³±«º¿©³º¨·ºúͳå úͼ°Ñº¬½¹«ª²ºå ±´Ç«¼µ
¬®Í»º©«ôº ¿ªå°³åÓ«²º²Õ¼§¹©ôº¯¼µú·º þ®r§´Æ³»Öǧ´¿Æ³ºÓ«¦¼µÇ«¼µ±³
¬½Ù·º¸±³©¼µ·ºå¯µØ宽ָ§¹©ôº££
ÃÃþ®r§´Æ³¯¼µ©³« ¾³ªÖß-££
ÃÃþ®r§´Æ³¯¼µ©³ ßµùx/Ì»º¶§½Ö¸©Ö¸þ®rª®ºå°ÑºÛÍ·º¸¬²Ü ßµùx¾³±³
𷺩 ¼µ· ºå ®¼® ¼©¼µÇúÖË«¼µôº« -·º¸± Üªá ±®³þ¼á §²³ ¶§²¸º° µØ± ²º¨«º
¶§²¸º° µØ¿¬³·º Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ©º¶½·ºå«¼µ ¯¼µª ¼µ© ³§Öß-ñ ±´© °º§¹å«
ª³¶¦²º̧¯²ºå¿§åªµÇ®¼ ú¾Ö «¼ô µ © º ·¼µ ¬
º ³å¨µ©º®± Í ³úÛ¼µ·©
º Ö̧ ±Üªá ±®³þ¼á
§²³°Ù ® º å §«³å¶§²¸ º ð ®× « ¼ µ ± ³ ôµ Ø Ó «²º ¬ ³å¨³å¶§Ü å «¼ µ ô º ¸ ¾ ð
Þ«Üå §Ù³ 婼µå ©«º ¿ ú媮ºå «¼µ ©°ºª Í® º å½-·ºå ©«º ª Í® ºå Ó«¦¼µ ǧ Öá ùÜ ª ¼µ
©«º ª Í ® ºå Ó«±´ ¿ ©Ù « ¼ µ Å»º Ç© ³å¦-«º ¯ Üå ¿»Ó«©Ö¸ ¬Þ«Ü å ®³å¯µØ å
¬Û[ú³ôº«¿©³¸ ®¼®¼úËÖ «¼ô µ º§µ·¼ º ±Üªá ±®³þ¼á §²³ °Ù®ºå§«³å®Í©°º§¹å
¬¶½³å®Í³ ¬³å¨³åú³úͳ¶½·ºå§Öß-££
Ãë¼µð·ºå« ¬½µ¿°©Ü¿§æ« ±´¿©³º°·º®-³åß¼®³»ºª¼µÇ ¬®²º½Ø
¨³å©Ö¸¬ ¿¯³·ºÞ «Üå ¨Ö« ¦»º¯ ·ºåúÍ· º¿ô³·º¿ ô³·ºá «ôº© ·ºúÍ· º
¿ô³·º¿ô³·º¿©Ù«¼µ± ³ ®¼®¼¾ð©«ºª®ºå¬©Ù«º ¬³å¨³åú³¬¶¦°º
ôµØÓ«²º«¼µå°³åÒ§Üå «¼ô µ º̧úËÖ ±Üªá ±®³þ¼á §²³«¼µ ¬³å®¨³åÓ«©³Å³
ßµùxª¼µª³å¿©³º®´©Ö¸ þ®r§´Æ³»Öǧ´¿Æ³º®×«¼µ ¿«-³½¼µ·ºå¯»ºÇ«-·ºª¼µ«º©³ª¼µÇ
¯¼µª¼µ½-·º©³ª³å££
Ãñ¼§ºÅµ©º©³¿§¹¸á «¼µôº¸úÖË±Üªá ±®³þ¼á §²³ °Ù®ºå§«³å«¼µ
¬³å®«¼µå ¬¿ªåöúµ®¶§Õ©Ö¸ª´¿ ©Ù»ÖÇ °µ°²ºå¨³å©Ö¸ª ´Ç¬ ¦ÙÖǬ °²ºå®-Õ¼å
¿ª³«º ¬Û[ú³ôºÞ«Ü害婳 ¿ª³«®Í³®úͼ¿©³¸¾´åß-ñ «ôº©·ºúÍ·º
¿©ÙúËÖ ¿°³·º®Ó«²º̧ú®× « × ¼µ±³ ¿®Ï³« º å¼µ §´¿Æ³º§±¿»Ó«¶§Üå «¼µôº«-·¸º ±Üª
®¿°³·º¸¨¼»ºåá ©²ºÓ«²º©Ö¸ ±®³þ¼«®úÍ¼á §²³ª²ºå«·ºå®Ö¸ ¿»®Í¿©³¸
ùܪ´¿©Ùų¾ôº®Í³ª³ Þ«Üå§Ù³å©¼µå©«º¦¼µÇª®ºå úͼ§¹ÑÜå¿©³¸®Í³ªÖ££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ½·ºß-³å©¼« ǵ λ¿º ©³º©Çµ¼ úÙ©¯ º µ¼¿»©Ö¸ ßµùxØ ó ¶®©º°³Ù ¾µú³å
«¼µá ±úÐØ ó «¼µå«Ùôºú³Å´3á ö°<³®¼ ó ¯²ºå«§º§¹Ä°±²º¶¦·º¸ ú©»³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çë
±µØ姹嫼µ «¼µå«Ùôº¬³å¨³å§¹¿Ó«³·ºå 𻺽ؿ¶§³¯¼µ¿»Ó«©³«¿ú³ß-³á
®¼®¼«¼µôº«¼µ®Í©°º§¹å ¬³å¨³åú³úͳ©³§Ö®Åµ©ºª³å££
Ãîŵ©º¾´åß-á ú©»³±µØ姹嫼µ «¼µå«Ùôº©ôº¯¼µ©³« ¾µú³åá
©ú³åá ±Øݳ«¼µ ¦»º¯·ºåúÍ·ºá «ôº©·ºúÍ·º ©»º½µ¼å}ùx¼§¹ùºúÍ·ºÞ«Üå¿©Ù
¬¶¦°º»ÖÇ ±´©¼µÇ¯Ü« «-¿ú³«ºª ³®ôº¸ ¿«³·ºå½-Üå®öÚª³«¼µ¿®Ï³º«¼µåÒ§Üå
§´¿Æ³º§±¯µ¿©³·ºå ¯µô´¶§Õ¿»Ó«©³®Í®Åµ©º¾Öñ ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ ®¼®¼
¾ðúÖ˪®ºå/Ì»º§µöbÕ¼ªº ¯ú³±½·º¬¶¦°º»ÖǬ¿ªåöúµ¶§ÕÓ«©³ñ ±´ÇúÖË þ®r
ª®ºå°Ñº¿©Ù«¼µ ©°º±¿ð®©¼®ºå ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·¸º¿úͳ«º¿»©Ö¸ úÅ»ºå
±Øݳ¿©³º®-³åúÖË ª®ºå/Ì»º®×« ¼µ»³½Ø½Ö¸Ó«Ò§Üå ±Üªá ±®³þ¼á §²³»ÖÇ
¶§²¸º°µØ¿¬³·ºÞ«¼Õ姮ºå¶½·ºå«¼µ ¯¼µª¼µ©³§Öß-á ßµùx¶®©º°Ù³±«º¿©³º¨·ºúͳå
úÍ°¼ Ѻ¬½¹« ±Ḉ«ô ¼µ ± º ´¦»º¯·ºåúͷẠ©»º½µå¼ úÍ·¬
º ¶¦°º ¾ôº©µ»åº «®Í 𻺮½Ø
½Ö̧¾´åá ¬½µ±Çú´ ËÖ ¿»³«ºª« µ¼ º ±Øݳ¬°°º¬®Í»¿º ©Ù«ª²ºå ±Ḉ©Ç¼µ «¼ô µ « º ¼µ
©»º½ µ ¼å }ùx¼ § ¹ùº ú Í· º¿ ©Ù ª ¼µ Ç ¨·º ¿ ô³·ºª ³¿¬³·ºª µ§ º ¶ §Ü å ª´ ¨ µ ú Ö Ë
§´¿Æ³º±«&³ú«¼µ½Øô´®× ®¶§ÕÓ«§¹¾´å££
Ãì·ºåòòòùܬ©¼µ·ºå¯¼µ ¬ÖùÜ¿°©Ü·ôº¿ªåúÖË ©¼µå©«º§µØ« ßµùx
¬ª¼µ«-ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µÇ¾ôº¶¦°º§¹¿©³¸®ªÖ¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸«ª ¼µ ·ºåú³á ª´¿©Ù¬¶®·º®Í³ ¨µØå±«Ú»åº «¿» ¿ú̱«Ú»åº
¶¦°º±Ù³å©³Ó«²º̧¶§Üå ¬«-ռ嬶®©º¨Ù«º©ôºªÇ¼µ ¨·º°ú³§¹§Öá ù¹¿§®ôº̧
ßµùx¬ª¼¿µ ©³º»ÖǬ²Ü ¯»ºå°°ºÓ«²º̧ú·º ßµùx±³±»³¬©Ù«º Þ«Üå«-ôº©Ö̧
¬ú×ØåÞ«Üå§Öñ ùܪ¼µ¿¨úð¹ù»ÖÇ®±«º¯¼µ·º©³¿©Ù«¼µ «¼µå«Ùôº½Ù·º¸¿§åª¼µ«º
ª¼µÇ ®-³å¶§³åª³©Ö¸ ¾µú³å¦´å§ú¼±©º«¼µ± ³¶®·ºÒ§Üå ±´©¼µÇúÖËÛͪµØå°¼©ºð®ºå
¨Ö®Í³ ©²ºúͼ¶§²º¸ð¿»ú®ôº¸ ±Üªá ±®³þ¼á §²³¬ú²º¬¿±Ùå¿©Ù
«-¯·ºå¿»©³«¼µ ®¶®·ºÓ«¾´å®Åµ©ª º ³åá ©°º»²ºå¿¶§³úú·º ßµù¶x ®©º°³Ù «¼µ
þ®r§´Æ³»Ö˧´¿Æ³ºª¼µ© Ö¸ §ùµ®r³Ó«³»ÖÇ©´±´ ¬¨«º©»ºå°³å ѧ¹±«³
ßµù x¾ ³±³ð·º¿ ©Ù¿ ª-³¸§ ¹åÒ§Üå ¬³®¼ ± §´Æ ³«¼µ± ³ ¬¿ªå¨³å©Ö¸
ùÙ»åº °à³å»Ö© Ç ±´ ´ ¬²Ø̧°³åѧ¹±«³ ßµù¾ x ³±³ð·º¿©Ù ©¼µå§Ù³åª³¿¬³·º
ªµ§º¿§å¿»©³»ÖÇ ¬©´©´§Öß-££
Ãÿ¬åß-³ó©»º¦åµ¼ Þ«Ü害åªÍ©¸Ö °¼©º§·µ¼ ºå¯¼µ·úº ³¿©Ù忽濶®³º¶®·º®×
¬ú²º¬¿±Ùå»ÖÇÛ·¼× åº °³ú·º ¾³®Í®¶¦°º¿ª³«º©¸Ö §«³±»¿©Ù«¼µ Ó«²º¸Ò§åÜ
¬¶®©º ¨ Ù « º © ôº á ¬«-Õ¼ å úÍ ¼ © ôº ª ¼ µ Ç ô´ ¯ ®¼ Ó «©³Å³ ®Å³
¬®Í³åÞ«Üå§Öß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ¾³§Öªµ§ºªµ§º ¶®·º±³©Ö¸ úµ§ºð ©zÕ¬«-ռ嬶®©º
¿ª³«º«¼µÓ«²º¸Ò §Üå ¬®Í»º¬ ®Í³å ®¯µØ嶦©º®¼Ó«¦¼µÇ ¬¿úåÞ«Üå©ôºß-á
©«ôº¿©³¸ª²ºå ¾³ªµ§ºªµ§º ¬°«©²ºå« °·ºÓ«ôº¿¬³·ºªµ§º§¹
ª¼µÇ ßµùx¶®©º°Ù³« ª®ºå/Ì»º½Ö¸Ò§Ü屳姹ñ ¬°«©²ºå« ®°·ºÓ«ôº½Ö¸ú·º
¨Ù«º¿§æª³©Ö̧úªùºÅ³ ¬¶®·º¬³å¶¦·º̧¾ôº¿ª³«º§·º ½®ºå»³å ¨²ºð¹
¿»§¹¿°á ¿úÌ¿«-³·ºå¿¶§³·º¿¶§³·º ð®ºå¿½¹·º¿½¹·º¯µ± ¼ ª¼µ ¶¦°º¿» ¿©³¸®³Í §Öñ
ùÜ ¿ ©³¸ ½·º ß -³å©¼ µ Ç «Ù - »º ¿ ©³º © ¼ µ Ç ¬ ¿»»Ö Ç ¿úÌ ¿ «-³ ·º å Þ«Ü å
¿¶§³·º¿¶§³·º¿ú³·º¿ú³·º ¶¦°ºª³¿¬³·ºª§µ « º ·¼µ Óº «ú®Í³ ¶¦°º±ª¼µ ©°º¦«º
«ª²ºå ±Üªá ±®³þ¼á §²³¯¼© µ Ö̧ ð®ºå°³©ú³å¿©Ù¶§²¸º°Ø¿µ ¬³·º Þ«¼Õ姮ºå
¬³å¨µ©¦º Ǽµ ±Û¼7¤³»º¶§Õú·ºå ùÜ«¿»Ç°«³åð¼·µ ºå¿ªå »³åÓ«ÑÜå°¼µÇ «¼µª·ºå¿ú££
øïçóëóçí÷
þ®rúرÜá ïççí½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çé

¬®Í » º ª ®º å ±µ ¼ Ç ªÍ ® º å ½Ö ¸ § ¹

ÃÿÅåòòò«µ¼ð·ºåá ¾³¿©Ùªµ§º¿»ªÖß-££
Ãë¼µª·ºå§¹ª³åá ùÜ¿»Ç¬ ªµ§º¬³åú«º¯ ¼µ¿©³¸ ¨µØå°Ø¬ ©¼µ·ºå
ö-³»ôº¿©Ùá ®öbÆ·ºå¿©Ù ©ðÓ«Ü娼µ·¦º ©º¿»©³ß-Õ¼Ëá «Öª³ òòò¨¼µ·ºß-³££
ÃîöbÆ·ºå¯¼µª¼µÇ ¿¶§³úÑÜå®ôºá ½·ºß-³åª²ºå ±©¼¨³å®¼®Í³§¹ñ
¬ú·º« ú±°³¿§¿«³·ºå ¿«³·ºå¿©Ù ¬þ¼« ¨³å¿¦³º¶ §¿ª¸ú ͼ© Ö¸
®öbÆ·ºåÞ«Ü忩ٮͳ ¬½µ¯¼µú·º öÛx³úÜ¿¯³·ºå§¹åá öÛx³úÜð©zÕ¯¼µ©³¿©Ù«
¬¿©³¸º«¼µ ¿»ú³ô´ª³Ó«±ß-££
ÃÃŵ© º§¹¸ß-³á ±´©¼µÇ« ¼µå°³åú³ ì¾£ ¯¼µ©Ö¸§µö¼bÕªºÞ«Ü嫪²ºå
®öbÆ·ºå°³®-«ºÛͳ¿©Ù¿§æ®Í³ ®úͼ®¶¦°º°´§¹°©³åÓ«Ü嫼µ¶¦°ºª¼µÇ§Ö££
ÃÃùÜÓ«³å¨Ö ±´±«ºúͼ¨·ºúͳåú¼Í°Ñº«©²ºå« ©§²¸º½Ø½Ö¸±´¿©Ù
§¹ª¼µÇ ¿¶§³©Ö¸±´¬½-·ºå½-·ºåÓ«³å®Í³ ì¾£ «¯ØúͲº¨³å©ôºá ì¾£
«9«©µØå ¯Ø¿ ©³«º» Öǧ Ö ©°º± «ºª µØå ¿»±Ù³ å½Ö¸© ôº»ÖÇ ®öbÆ·ºå¿©Ùá
ö-³»ôº¿©Ù¨Ö«¿» ¶··ºå½µØ¿»Ó«¿±å±ß-££
Ãê´§ µö ¼bÕªº¿ ©Ù« °³¿§§ú¼ô ©¼; »³å®ª²ºª ¼µÇ¯ ¼µú·º¨ ³å§¹
¿©³¸ñ ±³±»³¸ð»º¨ ®ºå©°º½-Õ¼Ë «¿©³·º ¬ÖùÜöÛx³úÜ Ã¬¾£þ³©º»ÖÇ
«®Y³§©ºÒ§Üå ±³±»³¶§Õ¿»§¹©ôºª¼µÇ ¨µ©º¿¦³º¿¶§³¯¼µ©³¿©Ù¦©ºú
¿©³¸ «Ù-»º¿©³º¶¦·º¸¬¿©³º¬Ø¸Ó±®¼©ôºß-³££
Ãý·ºß -³å¿¶§³©Ö¸¿ ¯³·ºå§¹å«¼µ «Ù- »º© ³ºª ²ºå ¦©ºª ¼µ « ºú
§¹±ß-³ñ ùܧµö¼bÕªº« ì¾£ ¯¼µ©Ö¸ ª´ð©º¿Ó«³·º öÛx³úܯú³Þ«Ü嫼µ
¾ôº¿ª³«º¬¨¼ ¯ú³©·º±ªÖ¯µú¼ ·º °Üå«ú«º¿©³·º ì¾£ Þ«¼Õ«© º Ö̧
·¹å±µØ媵Ø嫼µ®Í¿±³«º±©Ö¸¿ªñ ùܬ¿Ó«³·ºå±³ ·¹å±µØ媵Øå °Üå«ú«º
¿Ó«³º¶·³©Ö¸ª´¿©Ù±¼±Ù³åú·º ì¾£ ·¹å±µØ媵Øå°Üå«ú«º ½Ö¿»©Ö¸§µØ»ÖË®-³å
¿Ó«³º¶·³Ó«ÑÜ宪³å®±¼¾´å£
ÃÃųå ųå ųåá «¼µª·ºå«ª²ºå¿¶§³¿ú³¸®ôºñ ¬Öùܧµö¼bÕªº«
ì¾£ «¼µ±³®Åµ©º¾ ´åß-á ®Å³ô³»ßµùx¾³±³ð·º¿©Ù «¼µå«Ùôº©Ö¸
«Ù® ºô ·º® ôº¿ ©³ºc µ§ º© µ« ¼ µ§ ¹ ±´ Çú Ö˱³±»¼« ¬¿¯³«º¬ ¬µØ¨ Ö® ͳ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


©½®ºå©»³å §´¿Æ³º¨³å¿Ó«³·ºå ¿ú娳忱å©ôºñ ¿¨úð¹ù ßµù¾ x ³±³
c× ¿ ¨³·º ¸ « Ó«²º ¸ ú ·º ¾ôº ª ¼ µ ® Í ô µ © ¼ ; ô µ © ; ³ ®úÍ ¼ á «¼ µ å «Ù ô º ú ³
°³ú·ºåª²ºå®ð·º©Ö¸ «Ù®ºô·º«¼µ ¿¨úð¹ù±³±»³¸ð»º¨®ºå ©°ºÑÜå«
«¼µå«Ùôº¨³å©³«¿©³¸ ¬¶®·º®¿©³º¾´åª¼µÇ¨·º§¹©ôºß-³ñ ±³±»³
¿©³ºúÖË¿úÍË¿ú嫼µ¿©Ù嶧Üå ú·º¿ªå®¼©³ª²ºå¬®Í»º§Ö££
Ãý·ºß -³å« ùÜ¿ ª³«º§ Ö ¦©ºú¿±å©³«¼µåá żµ¿ßù·º»«w©º
¿¯å¶®Ü婼µ®öbÆ·ºå ©°º½µ¨Ö®Í³¿¦³º¶§¨³å©Ö¸ ì¾£ úÖË ±³±»³¶§Õ»²ºå
«¼µ¿ú³¦©º¶§Ü嶧ܪ³å££
Ãº ú ¿±å§¹¾´å ß-³á ªµ § º ° ®º å §¹¬µ Ø å á ¬Öù Ü Ã¬¾£ úÖ Ë
±³±»³¶§Õ»²ºå¿ªå££
ÃÃöÛx³úÜ Ã¬¾£ úÖË ª®ºå/Ì»º½-«º¬©¼µ·ºå ±³±»³¶§Õ¿ »§¹©ôº
¯¼µ©Ö̧ ª´ð©º¿Ó«³·º§µöÕ¼b ªº©°ºÑÜåúÖË ¦Ù·Å
º̧ 𻺽ؽ-«º¯µ§¼ ¹¿©³¸ß-³ñ ±´Å³
¬°«¿©³¸ ì¾£ ½¼µ· ºå©Ö¸¬ ©¼µ· ºå ±³±»³¶§Õªµ§º·»ºå¿©Ùªµ§º½Ö¸§µØá
¿»³«º®ªµ§º½-·º¿ ©³¸ª¼µÇ ¶··ºå¯¼µª ¼µ«º©Ö¸¬½¹®Í³ ì¾£ « ±´Ç«¼µ
¶§°ºùк½©º§µØ¿©Ù ¿ú娳å±ß-££
Ãÿ¨úð¹ùßµù x ± ³±»³¿©³º® ͳ ¶¦·º ¸ ª´« ¼µ¶ §°º ù к½ ©º Ò §Üå
±³±»³¶§Õ©ôºª¼µÇ® úͼú§¹ª³åß-³ñ «Ö¯ «º§ ¹¬µØåá ±´Ç«¼µ ±³±»³
¯«º®¶§Õª¼µÇ ì¾£ « ¾ôºª¼µ¶§°ºùк ½©ºª¼µ«º±©Ö¸©µØ壣
Ãÿӫ³«º°ú³§Ö«¼µð·ºå¿úá ì¾£ « ±´½¼µ·ºå©Ö¸¬©¼µ·ºå ®ª¼µ«º
»³ú¿«³·ºåª³å¯¼µÒ§Üå ¬ÖùܧµöbÕ¼ ªº«¼µ «¼ô µ º§-«º¿¬³·º ªµ§ºª¼µ«º±©Ö̧ß-³á
¾³¿¯å»ÖÇ«µ«µ ®¿§-³«º©Ö¸¬¯µØå ¬¾¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå¶§»º¶§Üå ±³±»³
¶§Õªµ§º·»ºå¿©Ù ªµ§º§¹¿©³¸®ôº¯¼µ®Í ¬ÖùÜ«¼µôº§-«º¿ú³ö¹ ¿§-³«º«·ºå
±Ù³å±©Ö¸ß-³££
ÃÃù¹«¿©³¸ «®Y³¿§æ®Í³ ôѺ¿«-å©Ö¸ ¾ôº¾³±³©ú³å®Í³®Í
®«-·º¸±µØå©Ö¸ ±³±»³¶§Õ»²ºå«¼µ öÛx³úÜ Ã¬¾£ « «-·º¸±µØ媼µ«º©³§Öñ
ùÜ»²ºå±µØåÒ§Üå ßµù±
x ³±»³¶§Õ¿»§¹©ôº¯© ¼µ ³«¶¦·º̧ ßµù± x ³±»³¿©³º«¼µ
¬Þ«Ü嬫-ôº ¿°³º«³åª¼µ« º© ³§Öß -ñ ¬Û´å²Ø¸¯ µØåá ¬±¼®º¿ ®ÙË ¯µØåá
¿®©;³©ú³å«¼µ¿úÍå¬cׯµØå ¾³±³©ú³åúôºª¼µÇ ¬±¼¬®Í©º¶§Õ½Ø¨³å
ú©Ö¸ ßµùx±³±»³¿©³º¨Ö®Í³ ùܪ¼µ±³±»³¶§Õ»²ºå®-Õ¼å úͼ¿»©ôº¯¼µú·º
«®Y³¸¬ªôº®Í³ ¾ôº¿ª³«ºúÍ«º°ú³ ¿«³·ºåª¼µ«º®ªÖß-³££
Ãÿ¬åß-󩻺½¼µå¶§³ý¼Å³±µØ嶧Üå ±³±»³¶§Õ©³®-ռ嫼µ °«º¯µ§º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

çç
cÙúØ Í³¿©³º®© ´ ¸Ö ßµù¶x ®©º°³Ù ¾µú³å±³ ±«º¿©³º¨·ºú³Í åúͼ½¸úÖ ·º ùܪô ¼µ µ©²º Ø̧
±¼®º¦-·ºå©Ö¸»²ºå»ÖÇ ßµùx±³±»³¿©³º ¶§»ºÇ§Ù³å¨Ù»ºå«³å¿¬³·º ªµ§º¿»
§¹©ôº¯¼µ©Ö¸ª´¿©Ù«¼µ ¾ôº¿ª³«º¶§°º©·º cשº½-ª¼µ«º®ªÖ®±¼¾´å££
ÃÃùÜ«©²ºå« úÍ·ºå¿»¶§Üñ ¬ÖùÜöÛx³úÜ Ãì¾££ ¶§Õ¿»§¹©ôº¯¼µ©Ö¸
±³±»³Å³ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ßµù± x ³±»³¿©³º¬°°º¬®Í»º ®¶¦°ºÛ¼µ·± º ª¼µ
¬Ö ù Ü Ã¬¾£ ųª²ºå ôµØÓ «²º± ´¿ ©Ù¿ ¶§³±ª¼µ ¿®©;³ úÍ · ºÞ «Ü å
®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ¨·ºúͳ忻ҧܧÖß-³£
ÃÃöÛx³ úܪ ¼µ· ºå« §µö ¼bÕªºÓ «Üå¿©Ù« ¼µ ¾µú ³å»ÖÇ© °ºö¼µÐ ºå©²ºå
®Åµ©º¿©³·º ¾Ó«Üåá ¾¿¨Ù媼µ ¯ú³±®³åª¼¬ µ ³å¨³å ¬¿ªå¬¶®©º
®¶§Õ±·º¸¾´åª³åª¼µÇ ¯·º¿ ¶½©«º± ´¿©Ùª ²ºå ±¿¾³¿§¹«º± ·º¸Ò §Ü
¿§¹¸¿»³º££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ±´©¼µÇúÖË©§²º¸¬¶¦°º ½Øô´ª ¼µ« º¶§Ü¯¼µ©³»ÖÇ ±´© ¼µÇ
½¼µ · º å ©³¿©Ù ª µ § º ú ¿©³¸ ® Í ³ §Ö ñ ¿¨úð¹ùßµ ù x ± ³±»³¿©³º ® Í ³ ª¼ µ
¯·º¶½·ºMк±µØåÒ§Üå ¬«-ռ嬿ӫ³·ºå°µ°Ø ®ºå½Ù·º̧ ®úͼ¿©³¸¾´åñ ®-«º°¼°Ø®µ ͼ©º
¶§Üå ½¼µ·ºå©³ªµ§º¿§¿ú³¸§Öß-ñ żµ±Ù³å¯¼µ±Ù³åá ùܪ³¯¼µª³á ¾³¿°©Ü
©²º¯¼µ©²º§Ö££
Ãÿ°©Ü¯ ¼µª¼µÇ ¿¶§³úÑÜå®ôºá ±´© ¼µÇ« ¿°©Ü¯ ¼µ©³ ÿ°£ ú³
«¼°*¿©Ù 鲺£ ¦¼µÇ¬©Ù«º ¿°©Üª¼µÇ¿½æ©ôºª¼µÇ ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸¯¼µ¨³å
©³ª²ºå ¦©ºª¼µ«ºú¿±å®Åµ©ºª³å££
Ã橺ª« ¼µ ºú§¹±ß-³á ©«ôº¿©³¸ ±´©« Ǽµ ±³±»³«¼µ ß»ºå¶§¶§åÜ
±´ © ¼ µ Ç ¿ °ú³«¼ ° * ¿ ©Ù © ²º © Ø ¸ ¿ °¦¼ µ Ç ¿°©Ü ¿ ©Ù © ²º ¿ »Ó«©³§Ö ñ
ù¹«¼µ®±¼©Ö̧ª´¿©Ù« ùܪ¼µöÛx³úܪ¼µ·ºå« §µö¼bÕªº¿©Ù«¼µ ¾³±³¿ú导µ·ºú³
±´¿ ©³º° ·ºÞ «Üå¿©Ùª ¼µÇ¨ ·º® Í© ºÒ §Üå ¯ú³©·º®Í³ åÓ«©³ß-ñ ùÜ« ¼° *» ÖÇ
§©º± «ºÒ §Ü忶§³úú·º ¯ú³Þ«Ü屫ºª µØ«¿©³·º ÃöÛx³úܪ ®ºå ±²º
¾³±³¿ú媮ºå®Åµ©º§¹á ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¿ª³«Ü¬³úµØ®-³åÛÍ·º¸ ®«·ºåÛ¼µ·º§¹£
ª¼µÇ ïççé ½µÛÍ°ºñ ÆÙ»ºª¨µ©ºá ®¿Å±Ü®öbÆ·ºå¨Ö« ¿¯³·ºå§¹å©°º§µùº®Í³
¬©¼¬ª·ºå ¨µ©º¿¦³º¿ú屳娳婳 ¦©ºú±ß-££
ÃÃù¹¯¼ µ öÛx³ úܬ ªµ§ ºÅ ³ ¿¨úð¹ùßµù x¾ ³±³¿ú导µ · ºú ³
±´¿©³º°·º®-³åúÖË ¬ªµ§®º ŵ©º¾å´ ¯¼µ©³ ¨·ºú³Í å¿»¶§Ü§ñÖ ½«º¿»©³«
®±¼»³å®ª²º©Ö¸±´¿©Ù«¿©³¸ öÛx³úܪ®ºå«§µö¼bÕªº¿©Ù«¼µ ¿¨úð¹ù
ßµù¾ x ³±³¿ú导µ·úº ³ ±´¿©³º°·º¿©Ù®© Í Òº §Üå ±´©úǼµ ËÖ §µ©
Ø ´ cµ§©
º µÞ«åÜ ¿©Ù«¼µ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¾µú³å¿«-³·ºå«»º®Í³ ¨³å¿»Ó«á «¼µå«Ùôº¿»Ó« ©µ»ºå§Öß-££
ÃÃöÛx³úܪ ®ºå« §µö ¼bÕ ªº© ½-Õ¼Ë «ª²ºå ±´© ¼µÇ¿ °ú³«¼° *¿ ©Ù
©²º¿°¦¼µÇ ¾³±³¿ú嫼µ ½µ©µØ媵§º¿ »Ó«©µ»ºå§Ö«¼µåß-ñ ±´©¼µÇ«¼µôº« ¼µ
±´¿ ©³º ° ·º ¿ ô³·º ¿ ô³·º ±³±»³¶§Õ¿ô³·º¿ ô³·º ¬¿ú¶½ÕØÒ §Ü å
®±¼»³å®ª²º±´¿ ©Ù« ¼µ °²ºå úµØå ±¼®ºå±Ù· ºå¿»Ó«©ôº¿ ªñ ®±¼» ³å
®ª²º¿©³¸ª²ºå ªÍ²¸º¶¦³å½Ø¿»Ó«ú©Ö¸ª´¿©Ù½®-³ ±»³å°ú³§¹ß-³££
Ãý·ºß-³å«±³ ±»³å¿»©³á żµ®öbÆ·ºå©°º¿°³·º¨Ö®Í³¯¼µú·º
½·ºß-³å©¼µÇª¼µ ¾³±³¿ú导µ·ºú³ ¿ð¦»º¿úå±®³å¿©Ù«¼µ ñ©¼;ú ͼú·º
¾µú³å¿§æ« ¾¼µå®·ºå¿½¹·ºcµ§º©µ©¼µÇá ¯´å¿ª¾¼µå¾¼µåÞ«Üåcµ§º© µ©¼µÇ«¼µ þ³å»ÖÇ
½µ©º½-ª¼µ«º§¹ª³å£ ª¼µÇ¿©³·º°¼®º¿½æ¨³å±ß-££
ÃÃù¹«¿©³¸ ª´ª ¼® r³ ±³åôѺ§¹å ª´®¼µ«º± ³åú®ºå«³å¯¼µ© Ö¸
°«³åª²ºå ¬úͼ±³å§Ö ®Åµ©ºª³åß-³ñ ©°º¦«º« ¬«-ռ嬿ӫ³·ºå»ÖÇ
¬«¼µå¬«³å»ÖÇ ¿¶§³ª³ú·º ©°º¦«º«ª²ºå ¬«-ռ屷º¸¬¿Ó«³·ºå±·º¸
úÍ·ºå¶§¦¼µÇ§Ö ª¼µ©ôºñ ¬½µª ¼µ ÑÜå¿Ðͳ«º®±µØå¾Ö ¬±³åªÙ©º®-«º°¼®Í¼©º¶§Üå
¬¿®Í³·º¨« Ö Ó«ÕåØ ð¹å¿»±´¿©Ù«¼µ «Ù-»º¿©³º©µÇ¼ öúµ°« µ¼ °º ú³ ®ª¼µ§¹¾´åß-³££
Ãé½-ռ˫ª²ºå ±´©¼µÇúÖË öÛx³úܯú³Þ«Üå¿©Ù«¼µ ¿ð¦»ºú¿«³·ºå
ª³å¯¼µÒ§Üå Ƴ©ºª®ºåƳ©º«Ù«º¯·ºá ð©zÕ§µØ°¦Ø ÒÖÙÇ §Üå ¬Ò·¼Õå©Þ«Üå ©¼« µ º½¼µ«º
¨³å©³¿©Ùª²ºå ¦©ºú±ß-ñ ôµ©¼;®úͼ¿§®ôº¸ ¬ª«Ú³¿¶®³«º¿©³¸
¦©ºª¼µÇ ¬¿«³·ºå±³åòòò££
ÃìÖù Ü° ³¿úå¯ú³á °³¿úå¯ú³®¿©Ù«¼µ¿ ©³¸ ïççé ½µÛÍ°ºá
ÆÙ » ºª ¨µ© º ®¿Å±Ü® öbÆ ·º å ¨Ö« ¯ú³¿¦¶®·º¸ ¾ ³±³¶§»º¨ ³å©Ö¸
Ãþ³å¶§ÛÍ·º¸°³¿úå¯ú³ ·úÖ¶§²º¬©´¿ú³«ºÓ«±²¸º¬½¹£ ¯¼µ©Ö¸ ð©zÕ©¼µ
¿ªå«¼µ ¦©ºÓ«²º¸¿°½-·º§¹©ôºß-³£
ÃÃƳ©ºª®ºå¬«-Ñºå¿ªå ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣
Ãð³¿úå¯ú³ ©°º¿ô³«º»ÖÇ þ³å¶§©°º¿ô³«º ·úÖ¶§²º«¬ µ¼ ©´
¿ú³«ºÓ «±©Ö¸ñ þ³å¶§«ª´Ç¶ §²º®Í³ ½¼µå¯¼µå ±©º¶ ¦©ºÒ§Üå ¶§°º® ×®-Õ¼å °µØ
«-ÔåªÙ»º½Ö¸© ôºñ °³¿úå¯ú³«¿©³¸ ª´Þ«¼Õ «º®-³å©Ö¸¾ «º°º¯Öª ³å
¿§¹¸ß-³á ±´¿úå½Ö̧©³¿©Ù« ôµ©;ô ¼ µ©;³®Ö̧®³Í åôÙ·åº ©Ö¸ ¬¿©Ù嬿½æ ¿©Ù«¼µ
®µ±³å¯·º¿¶½®-ռ尵ػÖǦµØå«Ùôº¶§Üå ª´®¼µ«º¬³å¿§å °³¿©Ù½-²º¸§Ö©Ö¸££
ÃëÙ- »º¿ ©³º© ¼µÇ¯ Ü® ͳª²ºå °µØ¿ ¨³«º¿ ô³·º¿ ô³·ºá ¿ßù·º
¿ô³·º¿ô³·º öÛx³úÜ¿ô³·º¿ô³·º»ÖÇ ®¶¦°ºÛµ·¼ © º ³¿©Ùá ôµ©¼;«·ºå©³¿©Ù

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðï
»ÖÇ© »º¯ ³¯·º¶§Üå ª´¶§¼»ºå¬Þ«¼Õ«º¿ú屳忻©Ö¸ °³¿úå¯ú³©½-ռ˫
¾«º¯Öª³å ¶¦°º¿»©³§Ö®Åµ©ºª³å££
Ãè³å§¹¿©³¸ß-³á Ƴ©ºª®ºå¯«ºúú·º ¬ÖùÜ°³¿úå¯ú³¿ú³
þ³å¶§Þ«Üå¿ú³¿±©Ö¸¬ ½¹ ·úÖ¶ §²º® ͳÛÍ° º®-³å°Ù³ ·úÖ½ Ø½Ö¸Ó «ú©³¿§¹¸ñ
þ³å¶§« ¬½-¼»º«³ª©°º½µ ¿°¸±Ù³å©Ö¸¬½¹ ·úÖ«ªÙ©º¿§®ôº¸ ¬½µ»
¿¶§³½Ö¸©Ö¸ °³¿úå¯ú³®Í³¿©³¸ ½Ø¶®Ö¯«º½Ø¿»ú±©Ö¸á ù¹»ÖÇ°³¿úå¯ú³«
®¿«-®»§º¶¦°º¶§Üå ·úÖ®·ºå«¼µ®¿«-»§º¿Ó«³·ºå ©·º¶§©³¿§¹¸ß-³££
ÃÃùÜ¿©³¸·úÖ®·ºå« °³¿úå¯ú³«¼µ ªÌ©º¿§åª¼µ«º¿ú³ª³å££
ÃþôºªÌ©º¿§å§¹¸®ªÖá ·úÖ®·ºåÞ«Üå« þ³å¶§Å³¬±«ºúÍ·º°Ñº
«³ª«±³ ª´¿©Ù«¼µùµ«w¿§å½Ö¸©³¶¦°º©ôºñ ¬±·º°³¿úå¯ú³Ó«Üå
«¶¦·º¸ ¿±Ò§Üå©Ö¸¿»³«º®Í³ª²ºå ¬±·º¿ úå±³å½Ö¸©Ö¸ ªÙ֮ͳå©Ö¸ ¬¿©Ùå
¬¿½æ¿©Ù«µ¼ ®µ±³å¯·º¿¶½¿©Ù»ÇÖ ú¼µ«º±·Ù åº ¨³å©Ö̧°³¿©Ù« ª´Ç¿ª³«®Í³
¯«ºª «º¶ ¦»ºÇ ½-¼Ò §Üå ª´¿ ©Ù« ¼ µù µ« w¿ §å¿»¯Ö§ Ö¶ ¦°º© ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸
±·º¸ú Ö˶§°º® ׬ úͼ» º¬ ŵ» º ®«µ» º¿ ±å±¿cÙË ±·ºª ²ºå ·úÖ¶ §²º® ͳ
¯«º½Ø¿»úÑÜå®Í³±³¶¦°º©ôºª¼µÇ ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º ±©Ö¸ß-³££
Ãÿ«³·ºåª¼µ«º©Ö̧ð©zÕ¿ªåß-³á «¼ô µ º«-Õ¼å°Üå§Ù³å¬©Ù«º °³¿§®Í³
¬¯¼§º½©º°³å¿»©Ö¸ °³¿úå¯ú³®-³åúÖˬ¶§°ºÅ³ ½¼µå¯¼µå±©º¶¦©º¿»©Ö¸
ª´¯¼µå±´½¼µåþ³å¶§®-³å¨«º ¬¶§°ºÞ«Ü忪å©ôº¯¼µ©³«¼µ ð©zÕ§µØ°Ø»ÖÇ©·º¶§
¨³å©³§Öß-££
Ã𳦩º§ú¼©º±©º®-³å ¬¿»»ÖǪ²ºå ®öbÆ·ºåá ö-³»ôºá ð©zÕ°©Ö̧
°³»ôºÆ·ºå®-³åúÖË °³®-«ºÛ³Í ¿©Ù¿§æ®Í³ §µØÛ¼§Í ¿º ¦³º¶§¨³å±®Ï ¬®Í»º©ú³å
½-²º̧§ÖªÇ¼®µ ô´¯§Ö ¿ð¦»º¿ú屩¼»ÖÇ §¼µ·åº ¶½³å°¼©º¶¦³¦©ºcÓ× «¦¼µÇ ¬¿úåÓ«Üå
©³¿§¹¸ñ ¶§Üå¿©³¸ °³¦©º¶§Ü¯¼µú·º ©©ºÛ¼µ·º±¿cÙË °³°µØ¿¬³·º¦©º±·º¸
©ôºß-ñ ¬½µ§ÖÓ«²º¸¿ªá ©°ºªÛÍ°ºª¬©Ù·ºå¨µ©º¿ð©Ö¸ ì¾£ ¯¼µ©Ö¸
öÛx³úÜ°©³åÞ«Üå»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ¿úÍË¿»³«º®²Üá ôµ©¼;ôµ©;³«·ºå©Ö¸ ¬¯¼µ
¿©Ù«¼µ ¬«ÙÖ«ÙÖ¬¶§³å¶§³å¿©ÙË¿»úÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££
Ãÿ¬åß-á żµ°³¿°³·º«©°º®-Õ¼å¿úåá ùÜ°³¿°³·º«©°º®-Õ¼å¿úå»ÖÇ
¿»³«º¯µØå Û×¼·ºåôÍѺ¿ð¦»º±µØ屧ºª¼µ«º¿©³¸ ¬³åªµØåų°¼© º«´åôѺ
Ƴ©ºª®ºå¿©Ùá ¶¦Ü媵Øåá ªÍ¼®º¸ªµØå¿©Ù½-²º¸ ¶¦°º¿»¿©³¸©³§Ö££
ÃëÙ-»º¿©³º« ¿©³¸ °³¿úå¯ú³®-³å¬¿»»ÖÇ ¬½µ» ¿¶§³½Ö¸© Ö¸
¾³±³¶§»º ð©zÕ¿ªå«¼µ ¦©ºÓ«²º̧¶§Üå ÷¹©¼Ç¿µ «³ ¬ÖùÜ °³¿úå¯ú³ª¼µ®-³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¶¦°º¿» ¶§Üª³å£ ¯¼µ©³ ¬¶§»º¶§»º¬ªÍ»ºªÍ»± º µØ屧ºá ¶¦°º¿»¶§Ü¯¼µú·ºª²ºå
¬½-¼»®º Ü ¬®Í»ºª®ºå«¼µ¿cÙå½-ôº ¿ªÏ³«ºªÍ®ºåÓ«¶½·ºå¬³å¶¦·º̧ ®¼®»¼ ÖÇ°³¦©º
§ú¼±©º©¼µÇúÖˬ«-ռ嫼µ ±ôº§¼µåÓ«¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºåª¼µ«º½-·º§¹©ôºß-³££
øèòèòçé÷
þ®rúرÜá ïççé½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðí

¬®Í » º « ¼ µ ± ¼ ® Í ¬«-Õ¼ å úÍ ¼ ® ²
²º

Ãÿų òòò «¼µð·ºå§¹ª³åá ¨¼µ·ºß-³ñ ½·ºß-³å»ÖÇ®¿©ÙË©Ö¸ «³ª


¬§¼µ·åº ¬¶½³å¬©Ù·åº ®Í³ «Ù-»º¿©³ºª²ºå ¾³±³¿úå°³¬µ§¿º ©Ù ¬¿©³º
¦©º¶¦°º©ôºß-££
Ãÿ«³·ºå©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ¬ª¼®r³°³®Í³úͼ©Ö¸ß-á °³®-³å®-³å
¦©º®Í±¼á ±¼®Íª¼®r³¿§¿©³¸®¿§¹¸á ±³þµß-³ òòò ±³þµ££
Ãñ¼§ ºª ²ºå ±³þµ ¿ ½æ®¿»»ÖÇ ÑÜ å «¼µð ·ºå ¿úá «Ù- »º¿ ©³º¸® ͳ
°³®-³å®-³å¦©º®¼«³®Í ¿©Ù¿ð°ú³¿©Ù¶¦°ºª³ª¼µÇß-ռˣ£
Ãï¼µ§¹ÑÜåß-³á ¾³¿©Ù®-³å¿©Ù¿ð®¼ª¼µÇ©µØ壣
ÃÃѧ®³òòò¿Å³ùÜ°³¬µ§ º¨ Ö« °³§¼µùº©½-ռ˫¼µ§ ÖÓ «²º¸§ ¹ÑÜåá
¿½¹·ºå°Üå «°°ºß ¼µª ºð ¼Æ Z³©Ö¸ß -³á ¬Öùܧ µö b¼Õ ªº« °°ºß ¼µª ºð ©º° µØ¬ ¶§²¸º» ÖÇ
¿«³·ºå«·º«¿» ª´«¼µôº½-²º¸±«º±«º¯·ºåª³±©Ö¸á ±´¯·ºåª³©Ö¸
¬½-¼»º®©¼µ·®º Ü®³Í úÅ©ºô³Ñº±Ø Þ«¼Õ¶§ÜåÓ«³åú±©Ö̧á ª³©µ»ºå« ż®ðÛ;³
¾«º«¶¦°º¶§Üå ¶§»º¿©³¸ ú»º«µ»Òº ®¼ÕËúͼú³«¼µ §-Ø©«º±Ù³å±©Ö̧ß-³á «Ö òòò
ù¹«¼µ½·ºß-³åôµØ±ª³å££
ÃÃù¹« «Î»º¿©³º̧«µ¼ ¿®åú®ôº̧«¼°®* ŵ©º¾´å «¼ª µ ·ºåúÖËá ½·ºß-³å
®Í³ª²ºå ¿®Ùåú³§¹ÑÜå¿Ûͳ«ºÞ«Üå©°º½µªµØå ±»º±»º°Ù®ºå°Ù®ºåúͼ¿»úÖ˱³å»ÖÇ
ß-³á ½·ºß-³¸ÑÜå¿Ûͳ«º« §»º«³¿¬³«º®Í³¬¿»Ó«³ª¼µÇ ¿°-å¬Þ«Ü寵Øå
¶¦°º±Ù³åҧܪ³å¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´å££
Ãþ³ªÖß- ½·ºß-³åÑ°*³«á ¿°-å¬Ó«Ü寵ØåÑÜå¿Ûͳ«º¯¼µ©³ òòò££
ÃÃùܪ ¼µß -á ©°º½ ¹« ÑÜå¿Ûͳ«º¶§§ÙÖ© °º½µªµ§ºú ³®Í³ ÑÜå¿Ûͳ«º
©°º½µ« ©»º¦µå¼ ¬Þ«åÜ ¯µåØ «§º¨³å±©Ö̧á ù¹»Ö¶Ç §§ÙÖª³§ú¼±©º« ¾³¶¦°ºªÇ¼µ
ùÜÑ Ü å ¿Ûͳ «º « ¿°-å¬Þ«Ü å ¯µØå ¶¦°º ú ©³ªÖª ¼µÇ¿ ®å¿©³¸ ©³ð»º ½ Ø«
ŵ© º§ ¹©ôº½ ·ºß -³á ùÜÑ Üå¿Ûͳ«º « ©°º½ ¹®Í® ±µØå ú¿±å©Ö¸ ¬±°º
«-§º½Ù-©º®¼µÇ ¿°-å¬Ó«Ü寵Ø嶦°ºú©³§¹ª¼µÇ¿¶¦±©Ö¸ß-³££
Ã쮿ªåß-³á ùܪ¼µ¿°-åÞ«Üå©Ö̧ ÑÜå¿Ûͳ«º§·¼µ ºú·Í º®-Õå¼ ¿©³¸ ®¶¦°º½-·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


§¹¾´å«¼µð·ºåúôº££
ÃìÖùܪ¼µ®¶¦°º½-·ºú·º¿©³¸ ßµùx¶®©º°Ù³¿Å³Ó«³å½Ö¸©Ö¸ «³ª³®
±µ©ºª¨Ç¼µ ·ºú³Í å©Ö̧ ¿«±®µ©± ¼; µ©;»º¨«
Ö ®ôµØÓ«²ºú³©ú³å¯ôº§¹å«¼µ
¬°ÑºÛͪµØå±Ù·ºå¶§Üå «¼µôº§¼µ·ºÑÜå¿Ûͳ«º«¼µ ¬±µØå½-¿§¹¸ß-³££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜå «¼µð·ºåú³á ßµùx¶®©º°Ù³¿Å³Ó«³å½Ö¸©Ö¸ ®ôµØÓ«²ºú³
©ú³å¯ôº§¹å«¼µ££
Ãì«-Ѻå½-ÕØå ¿¶§³úú·º¿©³¸ß-³ ßµùx¶®©º°³Ù « Ã

©Ö¸ß-á ¬½µ¿½©º¬½¹»ÖǬ²Ü ¿¶§³úú·º¿©³¸


°³¿§«-®ºåö»º¿©Ù±³®« ««º¯«º©¼§º¿½Ù¨Ö§¹©¼µ·ºåª²ºå ¬®Í»ºÅµ
®ô´Ó««µ»ºª·º¸ª¼µÇ ½-Ö˨ٷºô´¿±³ºúÄ¿§¹¸ß-³££
ÃÃŵ©º§¹¶§Üá ŵ©º§¹¶§Üá ¯«º§¹ÑÜåß-££
Ã﫺ú®ôº¯¼µú·ºòò

ª¼µÇ ¿Å³Ó«³å½Ö¸§¹©ôº ½·ºß-³å££


ÃÃù¹¶¦·º¸ ¾ôºª¼µ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-ռ嫼µ®Íô µØÓ«²ºÒ§Üå ¶§Ü嶧²¸º°µØ
¿¬³·º ª¼µ«º»³«-·º¸±µØå ú¿©³¸®Í³©µØ壣
ÃÃßµùx¶®©º°Ù³«

ª¼µÇ
ª®ºå/Ì»º ®¼»ºÇÓ«³å¿©³º®´½Ö¸©ôº «¼µª·ºå¿úË££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðë
ÃÃųòòò©«ôº¸« ¼µ ±¼§DØ»²ºå«-©Ö¸ ª®ºå/Ì»º½ -«º§¹ª³å
«¼µð·ºåú³££
Ãñ¼§DØ»²ºå«- ¯¼µ©³¨«º ßµùx»²ºå«-ª¼µÇ¯¼µú·º §¼µ®Í»ºª¼®º¸®ôºß-á
ùܪ¼µ±³ ßµùx»²ºå«-¿©Ùå¿½æ ¯·º¶½·º©©º®ôº¯¼µú·º ¾ôºª¼µª¼®ºª²º
ªÍ²º̧¶¦³å ²³ð¹å®×®-ռ嫼®µ Í ®½Øú©Ö̧¬¶§·ºá ¬¿®Ï³º¬¿Ó«³«º«µ¼ ¬¿¶½½Ø¶§Üå
ôµØÓ«²º«µå¼ «Ùôº©©º©Ö̧ ª´Ò§¼»ºåßµùx¾³±³ð·º¬¶¦°º« ¿úͳ·ºªÌÖÛµ·¼ ®º ôºñ
¬±¼M к§ ²³»ÖÇô ÍÑ º© Ö¸ ±ùx¹©ú³å»ÖǶ §²º¸° µØ± ´ ¬¯·º¸¶ ®·º¸¬ ®³½Ø
ßµù¾x ³±³ð·º¿«³·ºå ©°º¿ô³«º¶¦°ºª³®Í³ ¿¶®Þ«Ü媫º½©º®ªÙÖ ¾Ö¿§¹¸
«¼µª·ºåú³££
Ãÿ¬åß-³ òòò¿¯Ùå¿ÛÙ媫º°»ÖÇ ¿¶§³úÑÜå®ôºá ùÜ°³¬µ§º¨Ö®Í³§Ö
§ú¼©º©ú³å¿©³ºúÖË ¬°Ù®ºå»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ¿ú娳婳¿ªå ©°º½µ§¹ß-³££
Ãï¼µ§¹ÑÜåß-££
Ãé½-ռ˧µö¼bÕªº¿©Ù §ú¼©ºcÙ©º©¬ Ö̧ ½¹ ¨¼¿ú³«º¬°Ù®ºå¶§¶§Üå ©½-Õ¼Ë
§µö¼bÕªº¿ ©Ùc Ù© º©Ö¸¬½¹ ¨¼¿ ú³«º¬°Ù® ºå ¶§ ®¿§æªÙ· º© ³Å³ §ú¼© º
cÙ©º±´¿©ÙúÖË ¿®©;³á ¿°©»³á «úµÐ³»ÖÇ ±Üªá ±®³þ¼öµÐº ú·º̧«-«º®×
¬»²ºå ¬®-³å ¶½³å»³å®×¿Ó«³·º¸ª ¼µÇ ¯¼µ¨³å±ß-ñ ùÜ¿ ©³¸ß -³ §ú¼© º
©ú³å¿©³ºcÙ© º¦©º© Ö¸ úÅ»ºå¿©³º¿©Ùá ®¿¨úºÞ «Üå¿©Ù ¬¿¶®³«º
¬¶®³åúͼ©Ö¸¬»«º ¬®-³å°µÅ³ ª´±¼úÍ·ºÓ«³å §ú¼©º¬°Ù®ºå¶§ ¿§æªÙ·º®×
®úͼӫ©³¿©ÙÇú©ôºß-á ù¹¿Ó«³·º¸ ¬ÖùÜúÅ»ºå¿©³º¿©Ùá ®¿¨úºÓ«Üå¿©Ù
¬®-³å°µÅ³ ¿®©;³á ¿°©»³á «cµÐ³á ±Üªá ±®³þ¼ ú·º̧«-«º®»× ²ºå§¹å
¿»ª¼µÇ§Öª¼µÇ ô´¯ú®ª³å££
Ãì·º å òòò«Î»º ¿ ©³º ª ²ºå §ú¼ ô ©¼ ; á §ý¼ § ©¼; ° Ù ô º ° µ Ø ú
®¿¨úºÞ«Üå¿©ÙúËÖ §ú¼©º©ú³å§ÙÖ¿©Ù®Í³ ±Ù³åÒ§Ü廳ô´¦å´ §¹©ôºá ù¹¿§®ôº¸
±´©¼µÇ §ú¼©ºcÙ©ºª¼µÇ §ú¼©º¿ú§Ù«º©ôºá §ú¼©º¿ ú©»º½¼µå¿Ó«³·º¸ ¬«-Õ¼å
°Üå§Ù³å¶¦°º©ôºª¼µÇ¿©³¸ żµå¿ªå©¿«-³º¶¦°º±Ø ®Ó«³å®¼©³¬®Í»º§¹§Ö££
Ãÿ¬åß-³ òòò ¬½µ»¬¿¶¦úÍ·º«§Ö ±´ÇúÖ˧ú¼©º¿ú«¼µ Þ«¼Õå©»ºåá
¬ð©º©»ºå¿¬³«º« ô´®±Ù³å®¼¿¬³·º ±©¼¨³åÓ«¦¼µÇª²ºå ¯¼µ¨³å
¶§»º¿©³¸ ¬Öùܧµö¼bÕªºúÖË¿®©;³á ¿°©»³á «cµÐ³á ±Üªá ±®³þ¼öµÐº
¿©Ùų Þ«¼Õå©»ºåá ¬ð©º©»ºå¯¼µ©Ö¸ cµ§ºð©zÕ§°*²ºå¿©Ù¿¬³«º ¿ú³«º
±Ù³åcµØ»ÇÖ §-«º¶§ôº±Ù³åÛ¼µ·© º ôºªÇ¼µ ¯¼ª
µ ¼µú³¿ú³«º®¿»¾´åª³å «¼µð·ºåúÖË££
ÃÃùÜ«¼°*»Öǧ©º±«º¶§Üå ¬¿¶¦®¿§å½-·º¿§®ôº¸ ½·ºß-³å°Ñºå°³åª¼µÇ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ú¿¬³·º¿©³¸ ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§å§¹¸®ôºá ¿®©;³á ¿°©»³á «cµÐ³á ±Üªá
±®³þ¼°©Ö¸ °¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ¶®·º¸¶®©º©Ö¸°Ù®ºå¬·º¿©Ùų ¾ôºª¼µcµ§ºð©zÕ
»ÖÇ®Í ¦»º©Üåô´ª¼µÇ®úÛ¼µ·º¾´åá ¿ú¯¼µ©Ö¸cµ§ºð©zÕ§°*²ºå«¼µ żµ«º¶ù¼Õö-·ºÛÍ°º¯»ÖÇ
¿¬³«º°öÜ -·º©°º¯ ¿§¹·ºå°§º¶§åÜ ªµ§ô º ´ªúǼµ ±ª¼áµ ¬Öù¿Ü ú«¼µ ¬§´½-¼»º ïðð
ùÜö úÜ°·º©Üö ú¼© º¬ ¨¼ ¬§´¿ §åª¼µ«ºú ·º ¯´¿ °Û¼µ·º© ôºá ¬Öù Ü¿ ú«¼µ
¿¯å¦«ºð·º¿¬³·ºª²ºå þ³©µ§°*²ºå¿©Ù»ÖÇ¿§¹·ºå°§º ªµ§ºôª ´ Ǽúµ §¹©ôºá
ù¹¿©Ùų ¾³®Í®¯»ºå§¹¾´åá ¬Ö òòò ù¹¿§®ôº¸ ª´©°ºÑÜåúÖË ¿®©;³á
¿°©»³á «cµÐ³á ±Üªá ±®³þ¼©¼µÇúÖË ¬°Ù®ºå±©¼;±³®Í»ºú·º ¾ôºª¼µ
cµ§ºð©zÕ§°*²ºå»ÖÇ®Í Å»ºÇ©³å§¼©º§·º ¦-«º¯Ü姰ºª¼µÇ®ú±ª¼µ §-«º°Üå±Ù³å
°ú³ª²ºå ¬¿Ó«³·ºå®úͼ¾´å¯¼µ©³«¿©³¸ ¿±½-³§¹©ôºß-³££
ÃÃųå òòò ±¿¾³¿§¹«º¶ §Üß -Õ¼ Ë á «-Õ§º ¯ ¼µ © Ö ¸ª ´ « ª²ºå
¬¿«³·ºª¼µ« ºÓ«Ü嶧®Í ¬ú¼§º¨·º¿©³¸©³«¼µåß-á «Ö òòò ¿®åª«º°»ÖÇ
¯«º¿®åúÑÜå®ôºá §µö¼bÕªº© °ºÑÜåų ±´Ç®Í³°-³»ºú¿»¶§Üá ®öº¯¼µ«º¿»¶§Üá
¦¼µª º¯ ¼µ« º¿ »¶§Ü¯ ¼µ© Ö¸± ¿¾³®-Õ¼å ª´© °º¦ «º± ³åôµØÓ «²ºª ³¿¬³·º
©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ ¨µ©º¿¦³º¿¶§³±·º¸±ª³åß-££
ÃÃùÜ«¼°»* Öǧ©º±«ºªÇ¼µ ¿¶§³úú·º¿©³¸ ßµù¶x ®©º°³Ù « ÃúÅ»ºå¿©³º
¿©Ù«¼µ ¬®Í»º©«ôº ®¼®¼®Í³®úͼ¾Ö 䫳å𹪼µ°¼©º»ÖË ª´©¼µÇúÖË«µ±¼µªº
«®r§¨©ú³å¨«º ±³ªÙ»º©Ö¸°-³»º®öº¦¼µªº©ú³å ®¼®¼®Í³ú¿»¶§Üá ®¼®¼Å³
¯¼©ºÒ·¼®ºú³¬ú§º®Í³ ¿®ÙË¿ª-³º±´¶¦°º©ôºá ¾ôº©ú³å«¼µ ¬³å¨µ©º
¿»©ôºª¼µÇ¿©³·º ®¿¶§³ú¾´å£ ª¼µÇ§²©º½Ö¸©ôºß-á ì«ôº3 ¨µ©º¿¦³º
¿¶§³½Ö̧ú·º §¹ú³Æ¼««-¶§Ü±³®Í©º¿§¿©³¸£ ©Ö̧ñ ½·ºß-³å ¬«-ôº±¼½-·ºú·º
ð¼»²ºå®Å³ð¹§¹Ê¼¿©³º ®Å³½Ûx«®Í³ ¿ª¸ª³Û¼µ·º§¹©ôº££
ÃÃù¹¯¼µú·º ßµùx¾ ³±³ð·º®Åµ©º© Ö¸ª ´¿ ©Ù« ¼µ ßµùx¾ ³±³ð·º
¶¦°ºª ³¿¬³·º¯ ¼µ© Ö¸ ú²ºcÙôº½-«º» ÖÇ ©»º½ ¼µå¶§³ý¼Å ³¶§¶§Üå ±³±»³
¶§Õú·º¿«³ß-³££
Ãþôºª¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º»Öǧֶ¦°º¶¦°º ßµùxúÖË©§²º¸±³å ±Øݳ
¿©³º¿©Ù® ͳ ©»º½ ¼µå¶§³ý¼Å ³ ¶§§¼µ· º½ Ù· º¸®úͼ¾´åß-á ©«ôºª ¼µÇ ¶§½Ö¸ú ·º
ùµ«&ýº¬³§©º±·º¸¿°ª¼µÇ ð¼»²ºå§²©º¨³å¿©³º®´½Ö¸©ôºß-££
ÃÃßµùx¶®©º°Ù³« ¾³ª¼µÇ®-³å ©»º½¼µå¶§³ý¼Å³¶§©³«¼µ ®ÛÍ°º±«º
©³ªÖ ®±¼¾´å¿»³º££
Ãìþ¼« 9«¿©³¸ ±³±»³¿©³ºÞ«Üå ¬þÙ»ºÇú ͲºÓ«³ ©²º© ÇØ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðé
½¼µ· º¶ ®Ö¿ °¿ú嬩٫ º§ Ö¿ §¹¸ «¼µª ·ºåú³á ßµùxú ÖË¿»³«ºª ¼µ« º ©°ºÑÜå«
ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ ©»º½¼µå¶§¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºå¾´å©ôº¿ªá ©«ôºª¼µÇ ©»º½¼µå
¶§³ý¼Å³¶§½Ö¸ú·º ¬±¼Mк®±µØå©Ö¸ ª´Ò§¼»ºå¿©Ù ±¼»ºå±»ºå½-ÜÒ§Üå ±³±»³
¿©³º¨ Öð ·ºª ³®Í³«¼µ ßµù x¶®©º° Ù³« ¿«³·ºå¿«³·ºå Þ«Üå ±¼© ³¿§¹¸á
ù¹¿§®ôº̧ ßµùx¶®©º°³Ù ų ¬¿ú¬©Ù«º¨«º ¬ú²º¬½-·ºå«¼µ±³ ÑÜå°³å
¿§å¿©³º® ´½Ö¸©ôºá ùܪ¼µ©»º½¼µå¶§³ý¼Å³¯»º© Ö¸ ¨´å¯»ºå¿¨Ùª ³«¼°*
¿©Ùų ±´¿©³º°·º ±´¿©³º¶®©º¿©Ù®Í±³ªÏ·º ªµ§º¶§Û¼µ·© º «
Ö̧ ¼°* ®Åµ©º
¾´å¿ªá öÛx³úܧ²³úÍ·º¿©Ùá °¼Û[³®Ð¼§²³úÍ·¿º ©Ùá ¬½µ¿½©º¬¿½æ¬ú
¯¼µú·º¿©³¸ ¿®Í³º¯ú³á ®-«ºªÍ²º¸¯ú³á ©ôºªÜ§±Ü§²³úÍ·º¿ ©Ùª²ºå
ªµ§º¶§Û¼µ·º©Ö¸«¼°*§Öß-ñ ùÜ¿©³¸«³ »ö¼µ«©²ºå« ßµùx±³±»³¿©³º«¼µ
Ó«²º²¼Õú·ºå°ÙÖ ®úͼ±´¿©Ù« ßµù¶x ®©º°Ù³« ¬Öùܪ¼µ¨´å¯»ºå¿¨Ùª³ ªµ§¶º §
©³«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºú·º ßµùx»ÖÇ©«Ù ©§²¸º±Øݳ¿©³º¿©Ù¬¿§æ ¾ôºª¼µ
¶®·º±Ù³å®ôºª¼µÇ «¼µª·ºå¨·º±ªÖ££
ÃìÖùÜ¿ ®Í³º¯ ú³á ®-«ºª Ͳº¸¯ ú³á ©ôºª ܧ±Ü± ®³å¿©Ù» ÖÇ
©°º©»ºå©°º°³å©²ºå§¹«Ù³ ±©º®Í©ºª¼µ«º®Í³¿§¹¸ «¼µð·ºåúÖË££
ÃÃ®Í » º © ³¿§¹¸ ß -³á ù¹¿Ó«³·º ¸ ßµ ù x ¶ ®©º ° Ù ³ ų ª´ ¿ ©Ù « ¼ µ
¬ØÇÓ±¿°®ô¸º ¨´¶½³å¯»ºåÓ«ôº«¼°*®-ռ忩٠ªµ§º®¶§¦¼µÇ ©§²º¸±³å±Øݳ
¿©Ù«¼µ ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ѧ¿ù¨µ©º ©³å¯Üå½Ö¸©³¿§¹¸á ßµùx¿½©º«
¨·ºúͳ快-³ºÓ«³åÒ§Üå Mк§²³»ÖǶ§²¸º°µØª¼µÇ ßµùx«¼µôº©¼µ·º¬³å¨³å½Ö¸ú©Ö¸
©§²º¸ ±³ð«Þ«Ü å¿©Ù ßµù x± ³±»³¿©³º¨ Ö ð·º ¿ ú³«º ª ³§µØ « ¼µ
¿ª¸ª³Ó«²¸º®ôº¯ ¼µú·º ©°ºÑÜå©¿ª®Í ßµùxú ÖË Ã©»º½¼µå¶§³ý¼Å ³£ «¼µ
¬¨·ºÞ«Ü媼µÇ 𷺿ú³«ºª³½Ö¸±´¿©Ù ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³¿©ÙËÛ¼µ·º§¹©ôºá
±´©© Ǽµ °º¿©Ùų ßµùúx ÖË ±Ù»± º ·º/Ì»¶º §®×¯©
¼µ Ö̧ ïµØ家½·ºå¶§³ý¼Å³£ «¼± µ ³
¬±¼Mк»Çô Ö ÍѺ»³½ØÒ§Üå ª«º¿©Ù˾ð®Í³ ¬®Í»º©«ôº¬«-Õ¼åúͼ¿Ó«³·ºå
»³åª²º ±¼¶®·ºª³½Ö¸©Ö¸ §µö¼bÕªº¿©Ù½-²º¸§Öß-££
ÃìÖùÜ ®¿¨úº¶®©ºÞ«Üå¿©Ù«¶¦·º¸ ßµùx»²ºå©´§Ö ©»º½¼µå¶§³ý¼Å³
¶§®× «¼µ cÙúØ Í³°«º¯µ§®º ͳ ¬®Í»º§¿Ö »³ºá ù¹¿Ó«³·º̧ª²ºå ¬½µ¿½©º®Í³ ßµùúx ÖË
¬¯µØ嬮»ÖǬ²Ü ©¼©¼«-«- ª¼« µ º»³«-·º̧±µØå¿»©Ö̧ ±Øݳ¿©³º®-³åų
ª´±´§ú¼±©º¬Ó«³å żµå¿ªå©¿«-³º¶¦°º¿°®ôº¸ «¼°*¿©Ù«¼µ ¿úͳ·ºúͳå
Ó«Å»º©´§¹úÖËá ª³¾ºª³¾¿©Ùá §´¿Æ³º±«&³ú¿©Ùá ¨·º¿§æ¿«-³º¿°³
®×¿©Ùų úÅ»ºå«¼°®* ¶§åÜ ¿¶®³«º¿¬³·º ¿Ûͳ·º̧ôÍ«º¿»®ôº̧ ¬Û[ú³ôº¯åµ¼

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿©Ù§Öß-££
ÃÃùܸ¨«º¯¼µå©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á úÅÛ[³¶¦°º¶§Üå±´¿©Ù«¼µ¿©³·º
¬Öùܧ´¿Æ³º±«&³ú¿©Ùá ¿«-³¿º °³®×¿©Ù« úÅÛ[³§µöbÕ¼ ªº®-³å ®-«º¿®Í³«º
¶§Õ¶§Üå¿»¬§º©Ö¸ ¦ª±®³§©ºð·º°³å¶§Üå ½-®ºå±³°Ù³¿»ú®×«¼µ ¬Û[ú³ôº
¶§ÕÛ¼µ·º©ôºª¼µÇ ßµùx¶®©º°Ù³¿Å³Ó«³å½Ö¸© ³«¼µ ±Øôµ© ;»¼« ³ôºá ª³¾
±«&³ú±Øôµ©ºá ¾¼«wÕ±µ©º®Í³ ¬¨·º¬úͳ忩ÙËÛ¼µ·º§¹©ôºß-³££
Ãÿӱ³º òòò ù¹¿Ó«³·º¸ ½-®ºå±³®×¬°°º¬®Í»º«¼µ ª¼µª³å¿©³º
®´©Ö̧ úÅ»ºå°°ºúÅ»ºå®Í»®º -³åų ¬Öù§Ü ´¿Æ³º±«&³ú¿©Ùá ¿«-³¿º °³®×¿©Ù
»ÖÇ «·ºåÛ¼µ·º±®Ï«·ºå¿¬³·º ¿»¿©³º®´Ó«©³«¼µåá ¬·ºå òòò ù¹¿©Ù«¼µ
®±¼©Ö¸ «Ù-»º¿ ©³º©¼µÇ®Í³¿©³¸ §²³úͼ«¼µ§²³úͼ®Í»ºå®±¼á ª´®¼µ«º«¼µª²ºå
ª´®¼µ«º®Í»ºå®±¼¶¦°ºÓ«¶§Üå ª®ºå®Í³åª¼µ«º®¼Ó«©³§Öß-££
Ãì¿«³·ºå¬¯¼µå ¬¿Ó«³·ºå¬«-Õ¼å½ÙÖ¶½³å©©º© Ö¸ ¬ô´®Í»º
¬±¼®Í»º ¬¶®·º®Í»º¿©Ùúͼ¦¼µÇª¼µ©ôºß- «¼µª·ºåúÖËá ¬Öùܪ¼µ ¬ô´¬±¼¬¶®·º
®®Í»º½Ö¸ú·º ¾ôº¿ª³«º§Ö ¶®©º§¹©ôº¯¼µ©Ö¸¬«-·º¸®-ռ嫼µ «-·º¸±µØå ¿»¿°
«³®´¬ ª«³å§Öá ¿«-³«º°ú°º½ Öá ±Ö¿ ©Ù«¼µ¿ ú»ÖǦ-»ºåÒ§Üå ¯µØ¨ Ö¨ ²¸º
Þ«¼©º²Í°º¿§®ôº¸ ¯Ü®¨Ù«º±ª¼µ ¾³®Í¬«-Õ¼å®úͼۼµ·º¾´åª¼µÇ ßµùx¶®©º°Ù³«
¯µØå®/Ì»º¶§½Ö¸©³«¼µ ®Æ¼*-®»¼«ôº ѧú¼§ÐJ³±§¹Ê¼¿©³ºá ±µ²©ðöº®Í³
¬«-ôº¦©ºc× ¿ª¸ª³Û¼µ·º§¹©ôºß-³££
øïîóîóçì÷
þ®rúرÜá ïççì½µÛÍ°ºá ¥Ò§Üªñ
»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïðç

±´ « »º å ©°º ± ¼ µ « º °Ñº © »º å ª¼ µ « º ± ¼ µ Ç

Ãþôºª¼µ© µØå ¿°-å±²ºÞ«ÜåúÖËá ¿ú³·ºå¿úåðôº©³®Í ¿«³·ºå


úÖ˪³å££
Ãï¼µ·º«¿ªå« ¦Ù·º¸°¯¼µ¿©³¸ ùܪ¼µ§Ö¿ §¹¸ «¼µð·ºåú³á ¿°-åÑÜå
®¿§¹«º©Ö¸¿»Ç« ®-³å§¹©ôºñ «µ»º®-ռ尵ؿ¬³·º©·ºÛ¼µ·º¦¼µÇ»ÖÇ ¿°-å®Í»º§°*²ºå
®Í»º¿Ó«³·ºå °³±µØå±´¿©Ù±¼¿¬³·º Þ«¼Õå°³åú©µ»ºå§¹§Ö££
Ãÿ«³·ºå©ôº «¼µª ·ºå¿úá ¿«³·ºå©ôºñ ¯«ºÞ«¼Õå°³åú·º
©°º¿»Ç¿©³¸ ¿¬³·º¶®·ºú®Í³¿§¹¸ñ ¬®ôº ½·ºß-³å¯µ¼·º« ¿±å±³¿±å
©ôºá ¾µú³å°·º¿ªåªµ§º¨³å©³ ±»ºÇ±»ºÇ¶§»ºÇ¶§»ºÇ»ÖÇ ±§D³ôº±³åß-££
ÃÃú©»³¶®©º± µØ姹嫼µ ÑÜå ¨¼§ º¨ ³åÒ§Ü媵§ º« ¼µ· º© Ö¸ ±¿¾³
¿§¹¸ß-³££
Ãþµú³åcµ§§º ٳ忩³º«¼µ §´¿Æ³º¨³å©³«¿©³¸ ŵ©º§¹¶§Üá ùܾ«º
»³å«ôÍѺª-«º §´¿Æ³º¨³å©Ö¸ þ³©º§µØÞ«Üå¨Ö«§µö¼bÕªº« ¾ôº±´ªÖß-á
½·ºß-³å¿¶§³©Ö¸ ú©»³±µØ姹å¨Ö¿©³¸ ¬«-ÕØåð·ºÅ»º®©´§¹¾´å££
ÃÃùÜ©°º½¹ª²ºå «¼µð·ºå©°º¿ô³«º ¿½©º¿»³«º«-±Ù³å¶§»º¶§Üñ
¬Öù ¹ §´¿ Ƴº«µ¼å«Ùôº±´¿©Ù« ¼µ Ó«Ø©¼µ·ºå¿¬³·ºª¼µÇ ¿¯³·º©¼µ·ºå¿¶®³«º
¿¬³·º ®ô°Û¼µ·º©ôºªÇ¼µ ¶®»º®³©¼µ·åº ú·ºå±³å ®¼cå¼µ ¦ª³ ßµùx¾³±³ð·º¿©Ù
¬Ó«³å żµå¿ªå©¿«-³º¶¦°º¿»©Ö¸ ±´¿©³º°·ºÓ«Ü忪ß-³££
Ãÿ»§¹ÑÜå «¼µª·ºåúÖËá ùܧµö¼bÕªº« ±´¿©³º°·ºª¼µÇ¯¼µú¿¬³·º ±´Ç
¬¿Ó«³·ºå ½·ºß-³å¾ôº¿ª³«º±¼ª¼µÇªÖá ±´Ç¬ô´ð¹ù«¿ú³ ¾³ªÖá ±´
±«ºúͼ¨·ºúͳåúͼ½Ö¸©Ö¸ ¬½-¼»º«³ª«¿ú³ ¾ôº©µØ嫪Öá ª´±³å¿©ÙúÖË
¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å©ú³å¿©Ù¿½¹·ºå§¹åÒ§Üå Ò·¼®åº ½-®ºå©Öª ¸ ¬Ḉ ¦ÙËÖ ¬°²ºå
©°ºú§º¶¦°ºª ³¿¬³·º ¾ôº¬ ©¼µ· ºå¬©³¬¨¼ ±´ª µ§ º¿¯³·ºÛ¼µ·º½Ö¸
±ªÖ£ £
ÃÃÅ´å òòò ½·ºß-³¸¿®å½Ù»ºå¿©Ù« ®-³å§¹¸ß-³á ±´¿©³º°·ºª¼µÇ ¯¼µú
©³« ª²º§·ºå®Í³§µ©Üå¯ÙÖ¶§Üå ¿úÍ忽©º¬¼Û¼lô¿ô³öÜÞ«Üå ©°º¿ô³«º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


±Ðn³»º ©²º©²ºÒ·¼®Òº ·¼®º }¿ÀÛlúú¨¼µ·¿º »§µØ ¨µª§µ ¨ º ³å©³«¼µ Ó«²º̧Ò§åÜ
½»ºÇ®Í»ºåª¼µÇú©³§¹ñ ±´Ç«¼µ ±«ºúͼ¨·ºúͳ忩Ù˦´å©Ö¸ ª´úôºª¼µÇ ®úͼ½Ö¸¿©³¸
±´Ç ú Ö Ë ¿»³«º ¿ Ó«³·º å ú³Æð·º á ±´ô µ ØÓ «²º « ¼µ å «Ù ô º © Ö ¸ ¬ô´ ð ¹ù»Ö Ç
±´±«ºúͼ¨·ºúͳåúͼ°Ñº« ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºåúÖˬ«-ռ嫼µ ¾³¿©Ù ±ôº§¼µå
½Ö¸© ôº¯ ¼µ© ³¿©Ù«¿©³¸ ¾ôº± ¼®ªÖß -ñ «Ù-»º¿ ©³º± ¼ú±¿ª³«º
«¿©³¸ ùÜcµ§º©µ«¼µ ¬±¼§²³úÍ·º °³¿úå¯ú³Þ«Ü嬶¦°º»ÖÇ ª´±¼®-³å
¿«-³ºÓ«³å©Ö¸ §µö ¼bÕªºÞ«Üå©°ºÑÜå«°©·ºÒ§Üå ª´±¼úÍ·ºÓ« ³å§´¿ Ƴº½Ö¸©ôº
¯¼µ©³§Ö££
ÃÃùܬ©¼µ·åº ¯¼µ ½·ºß-³å©¼« ǵ ùÜc§µ ©
º µú·Í úº ËÖ «¼µô«º -·º̧±Üªá ±®³þ¼á
§²³¬¯·º¸«¼µª²ºå ¾³®Í®±¼¾Ö §´¿Æ³º°ú³§µö¼bÕªº©°ºÑÜ媼µÇ ±©º®Í©º
Ó«©³«¼µåá ª²º§·ºå®Í³ §µ© Üå ½-¼© º¨³å©³¶®·º© ¼µ· ºå ±´¿©³º°·ºª¼µÇ
±©º®Í©ºÓ«®ôº¯¼µú·º¿©³¸ ½«ºªÍ½-²º¿±åúÖË «¼µª·ºåú³££
Ãñ´Ç«¼µ ¾ôº±´®Í ±«ºúͼ¨·ºúͳ宿©Ù˦´åÓ«á ±´Ç¬ô´ð¹ù«¼µ
¾³®Í»åº ®±¼Ó«¿§®ôº̧ ±´Çc§µ §º Ø« µ ¼µ «¼µå«Ùôº§¿´ Ƴº±¿´ ©Ù °Üå§Ù³å ©«º¿¬³·º
¿¯³·ºÓ«Ñºå¿§åÛ¼µ·º©ôºá ¬þ¼¤³»º»Öǧ´¿Æ³ºú·º ªµ§º·»ºå ¿¯³·º©³¿©Ù
¿¬³·º ¶ ®·º © ôº ª ¼ µ Ç ¿ ú娳å©Ö ¸ «¼µ ô º ¿ ©Ù Ë ¿¯³·º å §¹å ¿©Ù ¿ ©³¸
¦©º¦´å©ôºß-££
ÃÃù¹®-ռ忩٫ °¼©º«´åôѺҧÜå¿úåú·ºª²ºå ¶¦°º©Ö¸«¼°*¿©Ù§¹ß-³á
©½-ռ˫ª²ºå ©¼µ«º¯¼µ·º®×¿ ªå ©°º½µÛÍ°º½µ¬¿§æ §µØÞ«Üå½-Ö˶§Üå¿úåÓ«©³
¿©Ù ª ²º å úÍ ¼§ ¹©ôº ñ ¬®Í» º¬ «»º « ¼ µ ô º ¿ ©Ù Ë úÍ ¼ ± ª¼µ ¬Ó«Ø ¬ ¦»º
«¼µôº¿©ÙË¿©Ù»ÖÇ ©»º¯³¯·ºÒ§Üå °³¬µ§º¿ú尳忻©Ö¸ ö¹¨³®Û[»º¯ú³
¿©Ùª²ºåúͼ©ôº¯© ¼µ ³ ±©¼¶§Õ®¼¦¿µ¼Ç ©³¸ª© ¼µ ôº¿»³ºñ ½·ºß-³å «¼ô µ º¿©ÙË
«¼µ§Ö ¶§»º±µØ屧ºÓ«²º¸§¹ÑÜåñ ¯¼µ·º¦Ù·º¸«©²ºå« ùÜþ³©º§µØÞ«Ü嫼µ §»ºåá
¿ú½-®ºåá ¯Ü®Üåá ¬¿®Ì婼µ·º¿©Ù»ÖÇ §´¿ Ƴºª³½Ö¸©³ ¬½µ¬½-¼»º¬¨¼ ©¶½³å
¦Ù· º¸«³° ¯¼µ· º± °º¿ ©Ù¨ «º§¼µ¨ ´å¶½³åÒ§Üå ¾³®-³å¿ú³·ºå¿úåðôº© ³
¿«³·ºåª³ª¼µÇ©µØåñ ±´ª¼µ·¹ª¼µ§¹§Öá «¼µôº¸¬ ³å«¼µôº«¼µåÒ§Üå Þ«¼Õ尳忻ú
©µ»ºå§Ö ®Åµ©ºª³å££
Ãý·ºß-³å¿¶§³©³ª²ºå ®Í»± º ·º¸±¿ª³«º®Í»§º ¹©ôºñ ù¹¿§®ôº̧
«¼ µ ô º ¸ ¨ «º ß µ ù x ° ³¿§«¼ µ ©©º « ήº å »³ 媲º © Ö ¸ ¯ú³ Þ«Ü å «
¿«³·ºå«-ռ忧å¿Ó«³·ºå ¿¨³«º½ Ø¿ú屳娳忩³¸ «¼µô º« ¿°³ù«
®©«º ð Ø ¸ ¾ ´ å ¿ªá ôµ Ø ô µ Ø Ó «²º Ó «²º » Ö Ç ¯«º § ´ ¿ Ƴº ú ·º ©°º ¿ »Ç ¿ »Ç

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïï
©°º½-¼»º½-¼»º®Í³ ¨´å¶½³åª³ª¼®º¸®ôºª¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸®¼©³§Ö££
Ãÿ°³ù«®©«ºðÇ°Ø ú³ ®ú¼Í§¹¾´åß-³ñ «Î»º¿©³º©Çµ¼ ßµùx±³±»³
¿©³º®Í³ Þ«Üå·ôº®Å´ ©°ºÑÜ嫮ͳ忻ú·º ©°ºÑÜå«¿°©»³¿«³·ºå
¨³å¶§Üå ¬¶§»º¬ªÍ»º ¿ð¦»º¿ ¨³«º¶§¬Ó«Ø¶§Õú·ºå ©¼µå©«º®×ú¿¬³·º
ªµ§º¿¯³·º©©º© Ö¸ ¬°Ñº¬ª³úͼҧÜ屳姹ñ ¾µú ³åúÍ·ºª «º¨«º«
¬öb±³ð«Þ«Üå©°ºÑÜå ±«Ú»ºå𩺧µØ ¬½-ռ宫-©³«µ¼¶®·º©Ö¸ ±³®¿Ð
©°º§¹åúÖË ¿ð¦»º¿¨³«º¶§®×«¼µ ª«º½Øª« ¼µ º»³ ¶§Õ¶§·º½©
Ö̧ ±
Ö̧ ³þ«¿©³·º
úͽ¼ ¿Ö̧ ±å©³§Öñ ¬½µªµ¼ ú©»³¶®©º±µØ姹å®Í³ ©°º§¹å»Öˮͪ²ºå ¬«-ÕØå®ð·ºá
¾ôº¬½-¼» º« ³ª«úͼ½ Ö¸Ò§Üå ¾³¬ô´ð ¹ù«¼µ½Øô´®Í»ºåª²ºå ®±¼©Ö¸±´
©°ºÑ ÜåúÖË cµ§ º©µá þ³©º§ µØ¿ ©Ù« ¼µ §´¿ Ƴº§ ±¿»Ó«©³« ¾µú³åúÍ· º
ª«º¨«º« ¶ßÅr³»ÖǬ¿§¹·ºå¬¿¦³º ¶¦°ºÛ¼µ·º®ôº¸»²ºåª®ºå«¼µ ª¼µ«ºúͳ
¿»Ó«©Ö¸ §µÐJ³å¿©Ùª¼µ ¶¦°º¿»©³¿§¹¸££
Ãþµú³åúÍ·ºª«º¨«º« §µÐJ³å¿©Ù ¶ßÅr³»ÖǬ¿§¹·ºå¬¿¦³º
¶¦°º®ôº¸»²ºå úͳ§µØ¿ªåª²ºå ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåß-³££
ÃÃùܪ¼µß- «¼ª µ ·ºåúÖËá ßµùx¶®©º°Ù³ ±«º¿©³º¨·ºúͳå úͼ°Ñº¬½¹«
𹿱¤»ÖÇ ¾³úùٹƯ¼µ©Ö¸ §µÐJ³åÛÍ°º¿ô³«º« ±´©¼µÇ¾¼µå°Ñº¿¾³·º¯«º
«¼µå«Ùôº§´¿Æ³ºú³ ®Å³¶ßÅr³Þ«Üå»ÖÇ ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º¶¦°ºÛ¼µ·º®ôº¸»²ºå«¼µ
ßµùx¨Ø§¹å ¿®å¿ªÏ³«º½Ö¸Ó«©ôº££
ÃÃùÜ¿©³¸ ßµùx¶®©º°Ù³« ¾ôºª¼µ®¼»ºÇÓ«³å½Ö¸±ªÖß-££
ÃÃßµù x ¶ ®©º ° Ù ³ « §µ Ð J ³ å¿©Ù « ¼µ Ã

£ ª¼µÇ ¿®å½Ù»ºå¨µ©ºª¼µ«º©ôºñ 𹿱¤« à £ ª¼µÇ§Ö


¬®Í»º ¬©¼µ·ºå ¿ªÏ³«º©·º©³¿§¹¸á ùܬ½¹®Í³ ßµùx¶®©º°Ù³« Ã

£ ª¼µÇ ¨§º¿®å¶§»º©ôºá ùܬ½¹®Í³ª²ºå 𹿱¤«


£ ª¼µÇ§Ö ¿¶¦úͳ©ôº££
Ãñ´©¼µÇ« ¾¼µå°Ñº¿¾³·º¯«º ®¼c¼µå¦ª³«¼µå«Ùôº ±·ºô ´ª³
±´¿©Ù¯ ¼µ¿©³¸ ¾ôº¿ ©Ù˦´å§¹¸® ªÖñ ù¹¿§®ôº¸ ª«ºÑÜ姨® ¶ßÅr³
«¼µå«Ùôº®×¬ô´¬¯«¼µ °©·º©Ü¨ Ù·º½Ö¸Ò§Üå ¿ðù«-®ºå¿©Ù« ¼µ°Üú·º½Ö¸© Ö¸
¶ß³År Ð Þ«Ü å ¿©Ù « ¿©³¸ ¿©Ù Ë ¦´å ¿«³·º å ¿©Ù Ë ¦´ å ®Í ³ ¿§¹¸ ñ ѧ®³
®-«º¿®Í³«º¿½©º ßµùx¾³±³ð·º¿©Ùų ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ ±«ºúͼ¨·ºúͳå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


®¦´å¿¶®³º ½Ö¸Ó«¦´å¿§®ôº¸ ßµùxð¹ù«¼µ ¯«ºª«ºª¼µ«º»³Ò§Üå ±³±»³¿©³º
¶§»ºÇ§Ù³å¿ú嫼µ ªµ§º¿¯³·º½Ö¸©Ö¸ ¾µú³åúÍ·ºª«º¨«º« ±Øݳ¿©³º¿©Ù
ѧ¹±«³¿©Ù«¿©³¸ ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ ±«ºúͼ¨·ºúÍ³å ¦´å¿©Ù˽ָú¦´å©ôº
¯¼µ © ³ ±®¼ µ· º å ¿Ó«³·º å ¬¿¨³«º¬ ¨³å¿©Ù« ±«º ¿ ±½Ø ¿ »
±ª¼µ¿§¹¸££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ßµùx¶®©º°Ù³« 𹿱¤«¼µ ¨§ºÒ§Üå Ã

£ ª¼µÇ ¿®å½Ö¸¶§»º©ôº¿ª£
ÃÃùÜ¿©³¸ 𹿱¤«¾ôºª¼µ®-³å ¶§»º¿¶¦ª¼µ«º±©µØ壣
ÃÃ𹿱¤« Ã

£ ª¼µÇ ¬®Í»º¬©¼µ·ºå ¶§»º¿¶¦ª¼µ«º©ôº££


Ãþôº¸ÛÍôºÅ³©µØåß-³á ¶ßÅr³«¼µ±«ºúͼ¨·ºúÍ³å ¾ôº±´®Íª²ºå
®¶®·º¦´åá ®Ó«³å¦´å½Ö¸Ó«§¹¾Ö»ÖÇ °¼© º«´åôѺ¿ú³ºú®ºå®Í»ºå¯Ò§Üå «¼µå«Ùôº
¿»Ó«©ôº¯¼µ¿©³¸òòò££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ßµù¶x ®©º°³Ù « Ã

£ ª¼µÇ
¿Å³Ó«³å½Ö¸©³«¼µ ùÜÝ»¼«³ôºá ±Üª«wÛxðöºá ¿©ð¼ÆZ±µ©º®Í³ ¬«-ôº
¿ª¸ª³Û¼µ·º§¹©ôºß-³££
øíðóïðóçî÷
þ®rúرÜá ïççí½µÛÍ°ºá °«º©·º¾³ªñ
»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïí

¿úÍ å ¾ð¿»³«º ¾ ð ßµ ù x ®¿ð¦»º

Ãÿųòò«¼µð·ºå§¹ª³åá ª³ß-³ ½·ºß-³å»Ö ¸ ©ú³åþ®r¬¿Ó«³·ºå


¿ªå¿©Ù ¿¯Ùå¿ÛÙå½-·º¿»©³»Ö ¸¬¿©³º§Ö££
ÃÃŵ©ª º ³åá «Ù-»º¿©³º¿©³·º ¿»Çª²º«®Í ¶®»º®³¸¬±Ø¿úùÜô« µ¼
¨µ©ºªÌ·º̧±Ù³å©Ö̧ ®Å³°²º¯ú³¿©³º ¬öb®Å³§à¼© ¬úÍ·º¿±³¾»
»ÖÇ ©¼§¼ý«þúþ®r¾à³ö¹ú¼« ¯ú³¿©³º ¬úÍ·ºð¼°¼©;±³ú³¾¼ðر©¼µË
¯¤±öÚ¹ô»³©·º°Ñº« ¶§Õªµ§º½© Ö̧ Ö̧ ¬¿®å¬¿¶¦½»ºå«µ¼ »³å¿¨³·ºª³½Ö̧
¿±å©ôº «¼µª·ºå¿ú££
ÃëÙ-»º¿©³º ¿¯Ùå¿ÛÙå½-·º©³»Ö¿Ç ©³¸ «Ù«© º ¼§ßÖ -Õ˼ á ùÜ¿»Ç ¨µ©ºªÌ·º̧
±Ù³å©Ö̧ ±Øô µ©[»¼« ³ôºá ¬ß-³«©±Øôµ©ºá ¿½®³±µ© º « §¿±»ùÜ
¿«³±ª®·ºå»ÖÇ ¿½®³¿¨úÜ© ¼µÇ ¬¶§»º¬ªÍ»º ¬¿®å¬¿¶¦ ªµ§º©Ö¸
¬¿Ó«³·ºå¬ú³»Öǧ©º±«º¶§Üå »²ºå»²ºå»³åúקº±Ù³åª¼µÇß-³££
Ãÿӱ³ºòò ±¼¶§Üá §¿±»ùÜ¿«³±ª®·ºå« ©®ªÙ»ºúͼó®úͼ
¯¼µ©Ö¸«¼°*»ÖÇ §©º± «º¶§Üå ßµùxúÖˬô´¬ ¯«¼µ¿ ¶§³¶§¦¼µ ¸ ¿½®³¿¨úÜ«¼µ
¿®å¿ªÏ³«ºú³®Í³ ¿§å©Ö¸¬¿¶¦°«³å¿©Ù« ¼µ ±¼§º± ¿¾³®¿§¹«º¾´å
¯¼µ§¹¿©³¸££
ÃÃŵ©º§¹¸ «¼µð·ºåú³á ©®ªÙ»º¾ðúͼ±ª³åªµ¼Ë¯µ¼¿©³¸ ùܪ¼µ ßµùx
«®ô´¯¾´å©Ö¸á ùܪ¼µô´¯ú·º ±-©ù¼ ¤¼ ©Ö¸ß-³á ©®ªÙ»º®úͼ¾´åª³å
¯¼µ¿©³¸ª²ºå ùܪô ¼µ ´ú·º Ñ¿°<ùù¼¤ ¼ ®¼µÇ ßµùúx ËÖ ¬ô´ ®Åµ©º¶§»º¾å´ ©Ö̧á ù¹¶¦·º¸
©½-µ¼Õ˱©[𹿩ٮͳ ©®ªÙ»ºú¼ÒÍ §åÜ ©½-Õ˼ ®Í³®úͼ¾´åª¼Çµ ô´ú®ª³åª¼Çµ ¿®å¶§»º
¿©³¸ª²ºå ¬Öù¹« ¥«°*± -©ù¼¤ ¼ ®¼µÇ ßµùx«¶··ºå§ôº±©Ö¸á ©®ªÙ»º
¾ð úͼ © ôºª ²º å ®Åµ© º á ®úÍ ¼¾ ´å ª²º å ®Åµ© ºª ¼ µÇ ô´ú ®ª³åª¼µ Ç
¿®å¶§»º¿©³¸ ùܪ¼µô© ´ ³Å³ ¬®ú³ð¼¿ «w§ ù¼¤¼ ®¼µË ßµù« x ª«º®½Ø¶§»º¾å´
©Ö¸ß-³á ¿½®³¿¨úÜ« ¯«º¿©³¸úÍ·ºå½Ö¸§¹úÖ ¸á «Î»º¿©³º« Mк®®Ü¿©³¸
±¿¾³®¿§¹«ºªÍ¾´åß-³££
ÃëÖòòù¹¯¼µ ½·ºß-³å©¼Ç«µ λ¿º ©³º©Ç¼µ ª´Ò§¼»åº ¬½-·ºå½-·ºå »³åª²º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿¬³·º Mк®Ü±¿ª³«º ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«©³¿§¹¸ß-³££
Ãé¼µ©¼µ»ÖÇ ª¼µú·ºå«¼µ¿¶§³ß-³££
Ãì·º åòòò«¼ µª ·ºå »³åª²º¿ ¬³·º ¬©¼µ¯ µØå ¬«-Ñºå ¯µØå
¿¶§³ú®ôº¯ ¼µú·º¿ ©³¸ ¬ÖùÜ© ®ªÙ»º¾ ð úͼ© ôºó®úͼ¾ ´å°©Ö¸ Ó«Ø° ²º
¿©Ù忽æ®×¿©Ù¬³åªµØåų ®öº¦µ¼ªº»¼ß_³»º«µ¼ ®-«º¿®Í³«º¶§Õ¶½·ºå±³ªÏ·º
¬Û[¼®ú²º®Í»ºå½-«º §»ºå©¼µ·º¬¶¦°º ½Øô´«-·º¸±µØåª-«ºúͼӫ©Ö¸ ¿¨úð¹ù
ßµùx¾³±³ð·º °°º°°º©°º¿ô³«º¬©Ù«º ªµØå𨲸º°Ñºå°³å°ú³®ª¼µ©Ö¸
¬¿Ó«³·ºå¬ú³¿©Ù§Öß-££
ÃÃŵ©º®Íª²ºåªµ§º§¹ «¼µð·ºåú³á ½·ººß-³å©¼µÇ «Ù-»º¿©³º©¼µÇ¨«º
©©º±¼»³åª²º©Ö¸ §²³úÍ·ºÞ«Üå¿©Ù «¼µô º© ¼µ·º« ¿©³·º ßµùxð¹ùúÖË
®Í» º« »º© ¼ « -®×« ¼µ ¿úÍå¾ð¿»³«º¾ 𩲺ú ͼ¿ Ó«³·ºå ±¼§ DØ» ²ºå«-
¬¿¨³«º¬¨³å¿©Ù¶§Ò§Üå ±«º¿±¨´¿»Ó«®Í¶¦·º¸ ßµùxð¹ùÜ©°º¿ô³«º
¬¿»»ÖÇ ©®ªÙ»º¾ð«¼µ ¨²¸º®°Ñºå°³åª¼µÇ ¶¦°º§¹¸®ª³åß-££
Ãñ¼§º¶¦°º©³¿§¹¸ß-³á

«µ¼ª·ºåú³££
ÃÃù¹¶¦·º ¸ ¬Ö ù ܧ µö ¼ bÕ ªº ¿ ©Ù« ¾³ª¼µÇ ® -³å ª´ ð ·º° ³å«¼° * ¿ ©Ùñ
§ú¿ª³«¬¿Ó«³·ºå¿©Ù« µ¼ ¿úÍË ©»ºå©·ºÒ §Üå ßµù xð ¹ù»Öǯ «º°§ºô ´
¿»Ó«©³©µØ壣
ÃÃù¹«¿©³¸ ±´©¼µÇ«¼µôº©¼µ·º
«µ¼ ®¶¦©ºÛ¼µ·ºÓ«ª¼µÇ¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ±´©¼µÇ«
§°*Õ§D»º¾ð«¼µ ©Ùô º©³¶®©ºÛ¼µå¿»¿§®ôº¸ ©°º¿ »Ç«-¿±ú®ôº¯ ¼µ© ³
«¼µª ²ºå ¬¿©ÙˬӫÕج ú ±¼¿ »Ó«©ôº¿ ªá ùܪ ¼µ¿ ±¯µØå±Ù³å©Ö¸
¿»³«º®Í³ «¼µôº©Ùôº©³¶®©ºÛ¼µåú©Ö¸¾ð¿ªåá ¬Ò§Ü婼µ·º ½-Õ§ºÒ·¼®ºå±Ù³å
®Í³ «¼ µ® ª¼ µª ³å¾´å á ±¼§ º¿ Ó«³«ºÓ «©ôºñ ùÜ¿ ©³¸ ¿±Ò§Üå ¿»³«º
¾ð±°º©°º½µ ¨§º¶§Üå ¿§¹«º§Ù³åúÍ·º±»ºª¼µ©Ö¸ ¯Ûl°ÙÖ«Þ« Ü害媳©ôºá
¬Öù¯Ü Ûl°Å ÙÖ ³ ¾ð©Ðͳ¾Öá ùܾð©ÐͳúÖË ª×Ø ¸¿¯³º®×¿Ó«³·º̧ ·¹¿±ú·º
¿»³«º¾ ð±°º© ¦»º ¶§»º¶ ¦°º« ¼µ¶ ¦°ºú ®ôº¯ ¼µ© Ö¸ ¬ô´¬ ¯¶¦°º¿ §æ
ª³¿©³¸©³¿§¹¸ß-³££
Ãÿ¬åß-á ¬ÖùܯÛl°ÙÖ»ÖË ¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö¸ôµØÓ«²º®×«µ¼ °ÙÖ¶®Ö±²º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïë
¨«º°ÙÖ¶®Öá ½¼µ·º® ³±²º¨«º ½¼µ·º®³ª³¿¬³·º ¬¿¨³«º¬¨³å¿©Ù
¬®-Õ¼å®-Õ¼åúÍ³á ¬¿Ó«³·ºå°µØ¶§¶§Üå ¿úÍå¾ð¿»³«º¾ð °ÙÖª»ºå®×¬ô´¬¯
¿§æ¿§¹«ºª³©³§Ö ¶¦°ºú®ôºá ù¹¿§®ôº¸« ¼µð·ºå¿úá ©½-ռ˧µöbÕ¼ªº®-³å
«-¿©³¸ ¿±ú·º¾ð¶§©º¶§Üá ¿»³·º©®ªÙ»º¯¼µ©³ ®úͼ¾´åª¼µÇ ¯¼µÓ«¶§»º§¹
¿ú³ª³åß-³££
ÃìÖù¹«ª²ºå ©Ðͳ©°º®-Õå¼ úÖˬ°Ù®åº §Öß-á ¬Öù¹«¼µ ð¼¾ ð©Ðͳ
ª¼µÇ¿½æ©ôº££
ÃÃð¼¾ð©Ðͳ¯¼µ¿©³¸ ¾ð©ÐͳúÖË ¯»ºÇ«-·º¾«ºº¿§¹¸¿»³££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ©½-Õ¼ ¸ª´¿©Ù« ¿ª³«Þ«Ü嫼µ ©°º°«º«¿ªå®Í
¬¿«³·ºå ®¶®·º©©ºÓ«¾´åá ¬¯µ¼å ¶®·ºð ¹ùÜ øл--·³·-¬÷ ¿©Ù¿§¹¸ß-³á
ßµ ù x ð ¹ù«¿» ª®º å ªÙ Ö ± Ù ³ å©Ö ¸ ¿ö¹ «µ ª¼ « ö¼ µ Ð º å ±³å¿©Ù Å ³
¿ª³«Þ«Ü嫼µ ¬ªÏØ©²Üå²Üå¿©³«º¿ª³·º¿»©Ö̧ ®Üå«-Ü°Þµ «Üåá §´¿ª³·º
ªÍ©Ö¸ ¶§³§µØÞ«Ü嬪³å ú׶®·ºÓ«©ôº¯¼µ§Öá ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ¿©Ùų ¾ðúÖ ¸
©²ºúͼ®×«¼µ ªµØå𮪼µª³åÓ«¾´åñ ¾ð«¼µ ¬¶®»º¯µØå½-Õ§ºÒ·¼®ºå ú§º°Ö§°º½-·º
Ó«©ôºñ ¾ð¯¼µ©³ ¶®»º¶®»º¿±ú·º ¶®»º¶®»º¿¬å©³§Öá ¿±¶§Üå¿»³«º
¾ð±°º©°º¦»º ¶§»º¶¦°ºú·ºª²ºå ¾ôº¿©³¸®Í¿«³·ºå®Í³®Åµ©º¾´åª¼µÇ
ô´¯Ó«©ôºñ ¬½-Õ§º¿¶§³úú·º¶¦·º̧ ¾ð«¼¬ µ ªÙ»º°«º¯µ§úº úÙØ Í³ ®µ»åº ©ÜåÒ§Üå
¶§©º°Ö½-Õ§ºÒ·¼®ºåª¼µ©Ö¸ ¬ª¼µú®r«º¯Ûl Þ«Ü害å®×ų ð¼¾ð©Ðͳ§Öß-££
ÃÃù¹¯¼µ «¼µô º¸« ¼µô º«¼µ ±©º¿ ±±Ù³ å©Ö¸± ´¿ ©ÙÅ ³ ùÜð ¼¾ ð
©ÐͳúÖ˪×ØÇ¿¯³º®× ¬³åÞ«Üå®×¿Ó«³·º¸ª¼µÇ ¯¼µú®Í³¿§¹¸¿»³º££
Ãîͻ©
º ³¿§¹¸ «¼ª µ ·ºåú³á ù¹¿§®ôº̧ ©½-ռ˫ ùܾ𫼮µ ª¼ª µ ³åª¼Ëµ
±©º¿±Ó«¿§®ôº¸ ©®ªÙ»º¾ð«¼µ ôµØÓ«²º°ÙÖª®ºåÓ«¶§»º¿ú³ß-££
Ãì·ºåòòòùܪ´¿©Ù«-¿©³¸ ô½µ¾ð®Í³¶¦·º̧ ·¹¸¬©Ù«º ¿«³·ºå
°ú³®úͼ¿ ©³¸¾ ´åá ¿±Ò§Üå©®ªÙ» º¾ ð±°º« ¼µ¿ ú³«º§ ¹®Í ¬½µ¨ «º
±³ªÙ»º¿«³·ºå®Ù»º©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»±°º«¼µúª¼®º¸®ôºª¼µÇ ô´¯Ó«©ôº
¨·º§¹á̧ ¿±ú·º ¿«³·ºå«·º¾« µØ ¼µ ¿ú³«º®ôºªÇ¼µ ôµØÓ«²ºÒ§åÜ «¼ô
µ º̧ «¼ô
µ « º ¼µ
±©º¿±±Ù³åÓ«©Ö¸ ¾³±³¿úå ö¼µÐºå𷺿©Ùª¼µ®-ռ忧¹¸¿»³º££
Ãê´©¼µ·åº ª´©¼µ·åº ®Í³ ¾ð©Ðͳ»ÖÇ ð¼¾ð©Ðͳ©µÇ« ¼ ¿©³¸ ùÙ»© º ÙÖ
ªÙ»º¯ÙÖ¿»Ó«©³§¹§Öß-³á ¾ð©Ðͳ ¬³åÞ«ÜåªÙ»ºå±´¿ ©Ù« ¿±Ò§Üå
¿»³«º ¾ð¶§©º°Ö® ͳ«µ¼ ¿Ó«³«º¿ª¿©³¸ ©®ªÙ» º¾ ðúͼ©ôº ¯¼µ©Ö¸
¬ô´« ¼µÛ Í° º± «º © ôºñ ùÜ ª ¼µÛ Í° º± «º® ׿ Ó«³·º ¸ ±©; ð¹Å³ ¿±ú·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¾ð®¶§©º¾ ´å¯¼µ©Ö¸ ±-©ù¼¤ ¼¬ ô´« ¼µ °ÙÖ° ÙÖª®ºåª®ºå ½Øô´¨ ³åÓ«
©³¿§¹¸££
ÃÃù¹¶¦·º̧ ð¼¾ð©Ðͳ ¬³åÞ«ÜåªÙ»åº ±´¿©Ùų ùܾ𫼵 ¬¶®»º¯åµØ
½-Õ§º¶·¼®ºå½-·º±ª¼µ ¿»³·º¾ðúͼ®Í³«¼µª²ºå °¼µåúÙØË¿ª¿©³¸ ±©;𹯼µ©³
¿±ú·º¶§©º¶§Üá ©®ªÙ»®º ú; ¼ ´å¯¼©
µ Ö̧¬ô´«¼µ ÛÍ°±
º «º¶§åÜ Ñ¿°<ùù¼¤¬ ¼ ô´«¼µ
°ÙÖª®ºåÓ«©³§Ö¿ §¹¸ñ ¿©ÙåÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ª´¿©Ùų «¼µôº¶¦°º½-·º©Ö¸
¯Ûl ° Ù Ö « ¼µ ª ¼µ « º Ò §Ü å ÛÍ ° º ± «ºú ³¬ô´ ð ¹ù«¼µ ®Í » º © ôº ª ¼ µÇ ½Ø ô ´ Ó «á
®Í»º«»º¿Ó«³·ºå ¬¿¨³«º¬¨³å¿©Ù¶§Ó«»Ö ¸ ¬ªµ§ºúקº«µ»º Ó«©³§Ö
¨·º§¹©ôº «¼µð·ºåú³££
Ãì®Í»º©ú³å«¼µ ®±¼®¶®·ºÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ¯Ûl°ÙÖ¿©Ù¦µØåªÌ®ºå
½Ø¨³åú¶§Üå®Í ӫد ©Ü¨ Ù·º¨Ù«º¿ §æª³©Ö¸ ¬ô´¿ ©Ù®¼µÇ ßµùx¶®©º°Ù³«
±-©ù¼¤¼»ÖÇ Ñ¿°<ùù¼¤¼¿©Ù¬¶¦°º §ôº½Ö¸©³¿§¹¸££
ÃÃù¹¿©³¸ ŵ©º§¹Ò§Üá ©®ªÙ»º úͼ©ôºª²ºå®Åµ©ºá ®úͼ¾´åª²ºå
®Åµ©º¯¼µ©Ö¸ ¬®ú³ð¼¿ «w§ ù¼¤ ¼ «¼µ §ôº©³«¿ú³ß-³££
ÃìÖù¹ ßµùx¿½©º« ±¼Ñ *² ºå¯ú³Þ«Üå úÖ Ç¬ô´ß-á ±´« ¾ôºª¼µ
¬¿®å§µ ° < ³ ®-Õ¼ å ª³ª³á ż µ ª ¼ µ ª ²ºå ®Åµ © º á ùÜ ª ¼ µª ²º å ®Åµ © º» Ö Ç
¿¶¦©©ºªÙ»ºåª¼µË ±´Ç¬ô´ð¹ùų ¾³®Í®¿úú³¾Öá ·¹åúÍѺǫ¼µ¦®ºåú±ª¼µ
¬®¼¬ ú¯µ§º« ¼µ· º¦ ¼µË ½«º© Ö¸¬ ©Ù« º ¬®ú³ð¼¿ «w§ ù¼¤ ¼ª ¼µÇ¿ ½æ±©Ö¸á
¬¿»³«º©¼µ·åº ù-»¼«§²³« ®±¼ð ¹ù øß¹²±-¬·-³÷ »ÖË ½§º¯·º¯·º
©´©ôºª¼µÇ ¯¼µÓ«©ôºá ¾³®Í ©¼«-©Ö¸¬¿¶¦®ú¾Ö ¿®å±®Ï«¼µ ªÍ²º¸§©º
¶··ºåú·ºå»ÖÇ ¬½-¼»º«µ»º©Ö¸ð¹ù®¼µ ¸ ßµùx«§ôº½Ö¸©³§Öß-££
ÃÃù¹¶¦·º̧ ©½-ռˮͳ©®ªÙ»¾ º ðúͼ¶§Üå ©½-ռˮͳ®ú; µ Ö̧ ¥«±°*
¼ ´å¯¼©
±-©ù¼ ¤¼ «¼µ §ôº©³«¿ú³ß-³ñ «Î»º¿©³º¸¬¶®·º»ÖÇ ¿¶§³úú·º¶¦·º¸
ùܬô´Å³ ®-«º¿®Í³«º¿½©º ±¼§»DØ ²ºå«-¿©ÙËúͼ½-«º¿©Ù»ÇÖ «¼« µ º²Ü©ôº
ª¼µÇ ¨·º©ôº££
Ãë¼µª·ºå« ª´©°º±»ºå®Í³ ©°º¿ ô³«ºÛ×»ºå¿ª³«º ¿©ÙËú
©©º©Ö̧ ª´ð·º°³å¯¼© µ Ö̧§öµ bÕ¼ªº¿©Ù«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§Ü忶§³©³ ¨·º©ôº££
ÃÃŵ©º©ôº¿ªß-³á ©°º½¹«¿±¯µØå±Ù³å±´¿©ÙúÖË ¬¿Ó«³·ºå
«¼µ ¬©¼¬«- ¿¶§³Û¼µ·º¯¼µÛ¼µ·º½Ø°³å±¼úͼۼµ·ºÒ§Üå «¼µôº¸«¼µôº«¼µª²ºå ¬ÖùÜ
¿±±´ ¶§»ºð·º°³å©³§¹§Öª¼µÇ ôµØÓ«²º¿»©Ö¸ª´¿©Ù«µ¼ ª«º¿©Ù˶§Û¼µ·º¿»
®Í§Öß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïé
Ãë¼µª ·ºå °«³å¨Ö« «¼µ ¬¿¶¦¿§æ¿»Ò§Ü§Ö ß-³á ùܪ ´¿ ©Ù« ¼µ
¿ª¸ª³¶§Üå ±¼§ØD»²ºå«- °´å°®ººå¿ª¸ª³ ¿«³«º½-«º½-©©º± ´¿©Ù«
©½-ռ˪´¿©Ùų ¿±ú·ºª´¶§»º¶¦°º©©º©ôºª¼µ ¸ ¾ôº¿©³¸®Íô´¯®Í³
®Åµ©º¾´åñ ½·ºß-³å¿¶§³±ª¼µ¿ §¹¸á ©½-ռ˪´¿ ©Ùų ±´©¼µÇ®¿®Ùå¦Ù³å½·º
«³ª©°º½µ« ¿±¯µØå±Ù³å±´©°ºÑÜå»ÖÇ ¬®Í© º± ²³á ¬¿¶§³¬¯¼µá
¬¶§Õ¬®´á «¼µôºú²º«¼µôº¿±Ùåá ¬öÚ¹úµ§º½-·ºå©´²Ü¶§Üå ±´Ë«¼µôº«¼µ±´ ¬ÖùÜ
¿±±´ ¶§»ºð·º°³å©³§Ö¶¦°º©ôºª¼µ ¸ ¨·º®Í©º¿»©©º¿ª¸úͼ©ôº ª¼µÇ±³
¿«³«º½ -«º ½-ª¼®º¸® ôºß-á ¬¶®Ö®Í»º© Ö¸± ¾³ð©ú³åª¼µÇ ª«º®½Ø¾ Ö
±¾³ðªÙ»º ¶¦°ºú§º©°º½ µª¼µÇ± ³ ô´¯ª¼®º¸®ôºá ª´ð ·º°³å§¹ª¼µÇ¿©³¸
¾ôº¿©³¸®Í ª«º½Ø®Í³®Åµ©º¾´å££
Ãý·ºß-³¸¬ ô´¬¯« ôµØÓ«²º®×¿ ½¹·ºå§¹åÒ§Üå §°*Õ§D»º«¼µ½-²ºå
ÑÜ尳忧åú³ ®¿ú³«ºªÙ»ºå¾´åª³åß-³££
Ãñ¼§DØ»²ºå«- °´å°®ºå¿ª¸ª³®´¯¼µ©³ ôµØÓ«²º®´¿©Ùá ¯Ûl°ÙÖ¿©Ù
¿¾å¦ôºÒ§Üå §°*Õ§D»º«¼µ±³ ±úµ§º½ÙÖ¿ª¸ª ³ú©³ß-á Ò§Üå¿©³¸ §°*Õ§D»º
¬©Ù«º±³ ©¼«-®Í»º«»º©Ö¸Ñ§¿ù±«¼µ ¨µ©º¿§åÛ¼µ·º© ³á ¬©¼©º»ÖÇ
¬»³ö©º¬©Ù«º ¨³ðú¿±½-³¿úú³©Ö¸ ѧ¿ù±®-ռ嫼µ ±¼§DØ»²ºå«-
°´å°®ºå®×« ¾ôº¿©³¸®Í ¨µ©º®¿§åÛ¼µ·º¾´å «¼µª·ºåúÖË££
ÃÃù¹¯¼µú ·º ª´ð ·º°³å¶¦°ºú§º¿ ©Ù« ¼µ ±¼§DØ» ²ºå«- ¬¿¨³«º
¬¨³å¿©Ù§¹ª¼µÇ ¿¶§³¯¼µ¿ú屳忻ӫ©³¿©Ùų ¬ª«³å§Ö¿ §¹¸££
ÃÃù¹¿©³¸ ½·ºß -³¸« ¼µô º §¼ µ· ºM к» ÖÇ ½-·º¸½ -¼» º¯ µØå ¶¦©º¿ §¹¸ß -³á
«Ù - »º¿ ©³º¸ ¬¿»»Ö Ç ¬¿±¬½-³¿¶§³Û¼ µ· º © ³«¶¦·º¸ ¬Ö ù Ü¿ úÍå ¾ð
¿»³«º¾ ð ¬°ÙÖ¬ ª®ºå¿©Ùá ª´ð ·º°³å¶§-»³¿©ÙÅ ³ ¿¨úð¹ù
ßµùx± ³±³»³¿©³º ¬¯µØ嬮»ÖǬ²Ü ªµ¼«º»³«-·º¸Ó«Ø ¬³å¨µ© ºª µ¼
±´¿©Ù¬ ©Ù« º ¾³®Í¬ ±µØ宩²º¸á ¬«-ռ媲ºå®úÍ¼á ¨²º¸©Ù« º°ú³
ª²ºå®ª¼µ¾´å¯¼µ©³¾Ö «¼µª·ºå¿ú££
Ãÿ¬åß-³á

¯¼©
µ ³
±©¼¶§Õ± ·º¸±ß-¿»³¸££
Ãîͻº©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³á ùܪ¼µ ®¿úú³®¿±½-³©Ö¸ ¬ô´¿©Ù«¼µ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


°ÙÖª®ºå¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬®Í»º© ú³å»ÖÇ «·ºå«Ù³±Ù³å®Í³°¼µå©Ö¸¬©Ù« º ßµùx
¶®©º°³Ù « ©®ªÙ»¾ º ð»Ö ¸§©º±«º¶§Üå ¾ôºª¼µ ¬°ÙÖ®-Õå¼ «¼µ®Í ª«º®½ØÓ«¦¼µÇ
¬½¹¬½Ù·º¸±·º¸©µ¼·ºå ®¼»ºÇÓ«³å±Ù³å½Ö¸©³§Öß-££
ÃÃù¹¯¼µ ßµù xð¹ùúÖˬ¿¶½½Ø¬ µ© º¶ ®°ºÅ ³ ¿úÍ å¾ð¿»³«º ¾ ð
©²ºúͼ®×¯¼µ©Ö¸ ¬ô´¬ ¯®Åµ©º¾´å¿§¹¸¿»³º££
Ãÿ±½-³©³¿§¹¸ß-³á ¿úÍå¾ð¯¼µ©Ö¸ ¬©¼©º«³ªÅ³ ¾ôº®Í³
úͼ¿©³¸ª¼µÇ©µ»ºåá ¿½æô´«¼µ·º©Ùôº¶§ª¼µÇú©Ö¸ ¬ú³®Í®Åµ©º¾Öñ ùܪ ¼µ§¹§Öá
¿»³«º¾ð¯¼µ©Ö¸ ¬»³ö©º«³ª«¿ú³ ¾ôº®Í³¿ú³«ºª³¿±åª¼µÇªÖá
®úͼ¿©³¸©Ö¸á ®úͼ¿±å©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³¿©Ù¬¿§æ ¬³úµØ«-«º°³å¿»
±¿úÙË ¾ôº®³Í ª³¬®Í»© º ú³å«¼µ ±¼¶®·ºÛ·µ¼ §º ¹¿©³¸®ªÖá ù¹¿Ó«³·º¸ §°*Õ§D»»º ÇÖ
®±«º ¯ ¼ µ · º © Ö ¸ ¬¿Ó«³·º å ¬ú³¿©Ù ¬ ¿§æ °Ù Ö ª ®º å ®× ® Í » º ± ®Ï«¼ µ
®¼°³< ù¼¤¬¼ ô´¿©Ù¬¶¦°º ßµù¶x ®©º°³Ù «±©º®© Í ½º ¸©
Ö ³¿§¹á̧ ®¼°³< ù¼¤¼ ¬ô´¿©Ù
úÍ ¼¿ »±¿úÙ Ë »¼¿ ú³þ±°* ³¬®Í» º ®öº ¦ ¼µª º» ¼ ß _³ »º « ¼µ ®-«º ¿ ®Í ³«º¶ §Õ
Û¼µ· º¿ ú嬩٫ºª ¼µ¬§º© Ö¸ ®öb± °*³úÖËÑÜå°ÜåÑÜ忯³·º ±®r³ù¼¤ ¼¬ ¶®·º»ÖÇ
¾ôº¿©³¸®Í ¶§²¸º°µØ®Í³®Åµ©º¾´åß-££
ÃÃù¹¿§®Ö¸ ®Å³ô³»ßµùx¾³±³ ö¼µÐºå«ÙÖ©½-ռˬ©Ù« º¿ ©³¸
¿úÍ å ¾ð¿»³«º ¾ 𩲺 ú Í ¼ ® × ¬ô´ ¬ ¯« ¬¿úåÞ«Ü å ©ôº ¯ ¼ µ § Ö
«¼µð·ºåúÖË££
ÃÃŵ© º§¹©ôºá ®¼® ¼©¼µÇ« ¼µô º« ¼µ ¾µú ³å¯µ§ »º¨ ³å©Ö¸ ¾µú ³å
¿ª³·ºå¿ß³þ¼±©;¿©Ù¬¶¦°º ½Øô´¨³å©Ö¸ ®Å³ô³»ßµùx¾³±³ð·º¿©Ù
¬¦¼µÇ®Í³¿©³¸ ¬©¼©º¾ð¿§¹·ºå®-³å°Ù³« ¶¦²º¸«-·º¸½Ö¸ú©Ö¸ §¹ú®Ü¬»²ºå
¬®-³åų ¬ªÙ» º¬ ¿úåÞ«Üå©ôºá ±´©¼µÇ« §¹ú®Ü¶ ¦²º¸® Í ¾µú³å¶¦°ºá
¾µú³å¶¦°º¶§Üå®Í ±©;𹿩٫¼µ «ôº©·º¿½Î½Ù-©ºÒ§Üå »¼ß_³»º¿ú̶§²º«¼µ °Øð·º
Ó«ú®Í³«¼µåá ùÜ¿©³¸ ¬©¼©º¾ð«¼µ ¨²º̧®°Ñºå°³åª¼Çµ ®ú¾´å¿ªá ¿»³«º¶§Üå
±´ © ¼µÇ ú ÖË »¼ß _ ³»º ¯ µ¼ © ³«ª²º å ½-®º å±³±µ½ ¬¿§¹·ºå »ÖÇ ¶§²º¸ ° µØ¶ §Ü å
©®ªÙ»º¿ª³«®Í³±³úͼ© Ö¸ ¾µØ»»ºå©°º½ µ¶¦°º¿ª¿©³¸ ¬»³ö©º¾ð
«¼µª²ºå °ÙÖª®ºå¿®Ï³º®Í»ºåÓ«ú¿©³¸©³¿§¹¸££
Ãÿ¬åß-³á ù¹«¼ µ ± ¿¾³®¿§¹«º ¿ ±å©Ö ¸ ¿¨úð¹ùßµ ù x
¾³±³ð·º© ½-Õ¼ Ë « ¬Ö ù Ü ¿ úÍ å ¾ð¿»³«º¾ ð ¬°Ù Ö ¬ ª»ºå ¿©Ù « ¼ µ
±³±»³¿©³º¨Ö ¯ÙÖ±Ù·ºåª³©³Å³ ±®r³ù¼¤¼®öb·º»ÖÇ ¶§²¸º°µØ¿ú嬩٫º
Ó«Ü害å©Ö¸ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ¶¦°º¿»¿©³¸©³§Ö «¼µð·ºå¿ú££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïïç
Ãë¼µ·ºå òòòùÜ¿ª³«º¯ ¼µú ·º «¼µª ·ºåª²ºå ¿½®³±µ© ºª ³
¿½®³¿¨úÜú ÖË ¬¿¶¦°«³å«¼µ »³åª²º¿ ª³«º¿ ú³¿§¹¸á ù¹¸¬ ¶§·º
¿¨úð¹ùßµùx¾³±³Å³ ¬©¼©º»ÖǬ»³ö©º¿§æ®Í³ ¬¿¶½®½Ø¾Ö §°*Õ§D»º
©²º¸©²º¸«¼µ±³ ¬¿ªå¶§Õ©Ö¸þ®r¯ ¼µ©³ª²ºå ±¿¾³¿§¹«º¿ª³«º
§¹¶§Üá ¿»³·º®-³å ¬½Ù·º¸±³ú·º¶¦·º¸ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º©¼µÇúÖË §»ºå©¼µ·º
¶¦°º©Ö¸ ®öº¦¼µªº»¼ß_³»º¯¼µ©³Å³ ©®ªÙ»º¾ð®Í³®Í ¿ú³«ºÛ¼µ·º©Ö¸¿»ú³
ȳ»®-Õ¼å®Åµ©º¾Ö ¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å°©Ö¸ «¼¿ª±³©ú³å®-³å
«·ºå°·º©Ö̧ ®-«º¿®Í³«º¾ð½Ûx³«¼ô µ º»ËÖ §Ö ª«º··ºåù¼¤½Ø°³åÛ¼µ·©º ôº ¯µ©
¼ Ö̧
ø±Ñ§¹ù¼¿ ±±»¼ß _³ »º« µ¼ ®-«º¿ ®Í³«º¶ §Õ¶½·ºå÷ ¬¿Ó«³·ºå ¬«-ôº
¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«¿±å©³¿§¹¸ß-³££
øïëóíóçí÷
þ®rúرÜá ïççí½µÛÍ°ºá ÆÙ»ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîð ð·º å±¼»ºå ÑÜå

§»º å ©¼ µ · º ½ -·º å ®©´ § ¹

Ãë¼µð·ºå§¹ª³åá ¿§-³«º½-«º±³å ¿«³·ºåªÍ½-²ºª³åß-££


Ãÿ§-³«º¯ ¼µ ±®µù lú³ð®ºå ©°º¨ Ù³¬©Ù« º ª×§ ºúͳ å¿»úª¼µÇ
¿§¹¸ß-³££
Ãî±¼§ ¹¾´åß-³á ½µ© ¿ª³ °³¿úå¯ú³¿©Ù ¿©³¨Ù«º©³
¿½©º°³å¿»ª¼µÇ ½·ºß-³åª²ºå żµ¯ú³ª¼µ§¹ö-Öú¼µå°ÜåÒ§Üå ¿©³¨Ù« º±Ù³å¶§Ü
ª³åª¼µÇ§¹££
Ãý·ºß-³å«ª²ºå °¿©ÙË©³»ÖÇ ®Åµ©º®Å§º¿ ¶§³¿©³¸®ôº££
ÃìÖù¹ ¬Åµ©º¬Å§º§¹ß-ñ «-Õ§º©¼µÇ¯Ü« ö-³»ôº¿©Ùá ®öbÆ·ºå
¿©Ù®Í³ ¬Öùܯú³ ¾ôº¿»Ç«¿©³¨Ù«º±Ù³åÒ§Üá ¾ôºÒ®¼ÕË«¾ôº ¨®·ºå
¯¼µ·º®Í³ð·º°³åÒ§Üå ¾ôº¿ »ú³®Í³ ©µ§º¿«Ù宼¿»Ò§Ü¯ ¼µ©³«¬° ®Å³
±©·ºå¨´åÓ«Üå©°º½µª¼µ ¬ªµ¬ô«º¨²¸º¿»Ó«©³ß-££
ÃëÙ-»º¿©³ºª²ºå ¦©ºú§¹©ôºß-³á ù¹¿§®Ö¸ ¬Öùܯú³« ±´Ë
«¼µôº«µ¼±´ ¿©³¨Ù«º©ôºª¼µÇ ®±µØå½Ö¸§¹¾´åá öÛx³úܽúÜå¨Ù«º©ôºª¼µÇ§Ö
±µØå½Ö¸©³§¹ß-³££
ÃÃù¹¿§®Ö¸ «¼µôº¸¬¼®ºú³»ÖÇ ª´ð©º¿Ó«³·º¾ð«¼µ°Ù»ºÇÒ§Üå §¼©º¶¦Ô
°·ºÓ«ôº»ÖÇ ¨Ù«º± ٳ婳¯¼µ¿ ©³¸ ¿©³¨Ù«º© ôºª ¼µÇ§Ö ªÙôºª Ùô º
¿¶§³Ó«©³¿§¹¸ß-³££
Ãê´¿©Ù« ªÙôºªÙôº¿¶§³Ó«¿§®ôº¸ ¬þ¼§D³ôº½-·ºåá ¬ÛÍ°º
±³ú½-·ºå ®©´¾ ´åß-ñ «Ù-»º¿©³º© ¼µÇ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º®-³å¬¦¼µÇ
¿©³¨Ù« º©ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«ºú·º ®¼®¼ú ÖË¿ª³«Ü°²ºå°¼®º Ñ°*³¿©Ù« ¼µ
¬¶§Ü嬧¼µ·º°Ù»ºÇª Ì©ºá ª´±´«·ºå¿ðåú³ ¿©³ú¼§º¿©³·ºú¼§º«¼µ ½¼µª×ØÒ§Üå
±°º©°º§ ·º ð¹å©°º§·º¿ ¬³«º®Í³ ®öº¦ ¼µ»¼ß_³»º¿ ú³«º¿ Ó«³·ºå©ú³å
«-·º¸Ó«Ø¬³å¨µ© º© ³«¼µ±³ ¶®·º¿ô³·ºª ³Ó«®Í³ß-ñ ½·ºß-³å¿¶§³©Ö¸
¯ú³« ¿ª³«Ü±¼ù¼¬ x ðð Ò§Ü嶧²º̧°Ø¿µ ú嫼µú²ºcô
Ù ¶º §Üå öÛx³úÜ«-·°º̧ Ѻ¿©Ù
«-·º¸Ó«Ø¬³å¨µ©º¦¼µÇ ½úÜå¨Ù«º±Ù³å©³§Öá

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîï

®¼µÇ ±´Çª®ºå»ÖDZ´
©¶½³å°Ü §¹ß-³ñ ®´ªßµù¾ x ³±³«¿» ½Ù¨ Ö Ù«º±Ù³å©Ö̧ ®Å³ô³»ßµù¾ x ³±³
ö¼µÐºå«ÙÖ©½-Õ¼Ë ¬©Ù«º¿©³¸ ùܬªµ§º®-Õ¼å« ®¨´å¯»ºåªÍ§¹¾´å££
ÃÃù¹¯¼µú ·º ¬ÖùÜ® ųô³» ö¼µÐºå«ÙÖ©½-ռ˫ ôµØÓ«²ºª«º½Ø
¨³å©Ö¸ öÛx³úܽúÜå¨Ù«ºú¶½·ºåúÖË ¬¿Ó«³·ºåú·ºå«¼µ »²ºå»²ºåúÍ·ºå¶§°®ºå
§¹¬µØ壣
ÃÃùܪ¼µß-á ±´©« Ǽµ »¼ß³_ »º¯©¼µ ³ ¿»ú³È³»©°º½µúôºªÇ¼µ ôµØÓ«²º
¨³åÓ«©ôºá ¦»º¯·ºåúÍ·º ¨³ðú¾µú³å±½·º«¼µ «¼µå«Ùôº±´¿©Ù ª«º½Ø
¨³å©Ö¸ ¨³ðú¬±«ºúÍ·ºú³ ¿«³·ºå«·º¾µØ»ÖÇ ±¿¾³½-·ºå¬©´©´§¹§Öá
¬¿»³«º¬ ú§º®Í³©²ºú ͼҧÜå ¬¶®Ö©®ºåúÍ·º± »ºÛ¼µåÓ«³å ±«ºúͼ¨·ºú ͳå
°Ø§ôº¿©³º®´¿»©Ö̧ ¬³ù¼ßµùxªÇµ¿¼ ½æ©Ö̧ ¨³ðú¾µú³å±½·ºÞ«Üå úͼ¿»©ôº
ª¼µÇ ôµØÓ«²º¨³åÓ«©ôº¿ª££
Ãÿª³«®Í³ ®¼®« ¼ ô
¼µ º«¬¼µ °¼åµ ú¿»±´ ¨³ðú©²º¶®Ö¿»±´ úôºªÇ¼µ
®úͼ¾ ´å ¯¼µ¶§Üå ¦»º¯ ·ºå úÍ· º «ôº© ·ºú Í· º¬ ô´¬ ¯«¼µ ¶··ºå §ôº½ Ö¸© Ö¸
®´ªßµùx¾³±³»ÖÇ¿©³¸ ©¶½³å°Ü§Öß-££
Ãñ´©¼µÇ ¬ô´¬¯«¿©³¸ ¬ÖùÜ ¨³ðú¾µú³å±½·º ©²ºúͼú³
ȳ»®Í³¬©´úͼ¿»©Ö¸ ¾µú³å¬¿ª³·ºå ¿ß³þ¼±©;¿ ©Ùá ð¼ÆZ³þ¼µúº¿©ÙúÖË
ª®ºå/Ì»º½-«º¬©¼µ·ºå «-·º¸Ó«Ø¬³å¨µ©ºÓ«®ôº¯¼µú·º ¾ôº¿±³¬½¹®Í
¿±¯µØ忧-³«º§-«º¶½·ºå®úͼ©Ö¸ ¨³ðú¬±«º«¼µ §¼µ·º¯¼µ·ºÓ«®ôºñ ùܪ¼µ
¨³ðú¬±«º §¼µ·º¯¼µ·º±´®-³åų «®Y³¿¶®úÖË©°º¿»ú³®Í³úͼ©Ö¸ ¨³ðú
¾µú³å±½·º °Ø§ôº¿©³º®´¿»ú³ »ôº¿¶®¿ù±¨Ö«¼µ 𷺽ٷº¸ú±Ù³å®ôºª¼µÇ
ôµØÓ«²º¨³åÓ«©ôºß-á öÛx³úܱ®³å¿©ÙúËÖ °«³å»Ö¿Ç ¶§³úú·º ¬úÍ· º¨ Ù«
¨Ù«º±Ù³å©ôº¿§¹¸ß-³££
Ãý·ºß-³å¿¶§³©Ö̧ »ôº¿¶®¿ù±¯µ¼©³ ¬¿»³«º©µ¼·åº ±³å¿©Ù«
±Ï®º¾ Öª ³å øúÍ® ºö úܪ ³÷ ªµ¼Ç©°º®-Õ¼åá ¶®»º®³©µ¼Ë« ®Å³Ò®Õ¼· º¿ ©³ ªµ¼Ç
©°º±Ùôº ©·º°³å¿¶§³¯µ¼ ¿ú屳忻ӫ©Ö¸ ¿»ú³§Ö®Åµ©ºª³å££
Ãì®Í» º§ ¹§Öß-³á ±Ï®º¾Öª³å§Ö¿¶§³¿¶§³á ®Å³Ò®Õ¼·ºªµ¼Ç§Ö¯µ¼¯ µ¼
ªµ¼ú·ºå«¿©³¸ ¦»º¯·ºåúÍ·º ¨³ðú¾µú³å«µ¼å«Ùôº±´¿ ©Ù ôµØÓ«²º¨³å
©Ö¸ ¿«³·ºå«·º¾µØ¬ ô´¬ ¯»ÖÇ ¬©´©´§¹§Öñ öÛx³úܱ®³å¿©Ù«¿©³¸

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


±´©Çµ¼ «µå¼ °³åú³ ¨Ù«ºú§º¿§¹«º§öµ Õb ª
¼ Þº «Üå®-³åų ¬Öù¿Ü ù±«µ¼ ¬úÍ·¨º Ù«º
¨Ù«º±Ù³å©ôºªµ¼Ç ôµØÓ«²º¨³åÓ«©ôº££
Ãì·ºåòòá «Î»º¿©³º¿©ÙËÓ«Õئ´å±¿ª³«º ¾µ¼å¿©³ºöµ¼Ðºå¿©Ù
«¿©³¸ ±´©µ¼ÇúÖË¿½¹·ºå¿¯³·ºÞ«Üå¿©Ù ª´©«³¶®·º«Ù·ºå« ¿§-³«º±Ù³å
¶§Üå ¿±±ª³åá úÍ·º±ª³å ®±¼ú¿©³¸ú·º ©µ¼Ç¯ú³Ó«Üåá ©µ¼ÇúÖˬ¿¦Þ«Üå
¬úÍ· º¨ Ù« º¨Ù« º± Ù³åÒ§Ü ªµÇ¼ ¿ä«å¿Ó«³ºÓ«©ôºñ ©«ôºªÇµ¼ ®®³®«-»ºå
¶¦°ºÒ §Ü å ±´© µ ¼Ç¿ úÍË ©·º «Ùô ºª Ù» º¬ »¼ °* ¿ ú³«º± Ù³å ¶§»º¿ ©³¸ª ²º å
¬¿±¨Ù« º¨ Ù « º± ٳ婳 ªµ¼Ç ¿¶§³Ó«¶§»º±ß-££
ÃÃöÛx³úܪ®ºå ªµ¼«º± ´ ¬¿©³º® -³å®-³åų ¿ª³«Ü±¼ù x¼¿ ©Ù
Ò§Ü忶®³«ºÒ§Üå ±Ï®º¾Öª³å ±µ¼Ç®Åµ©º ®Å³Ò®Õ¼· º¿ ©³¯Ü ¬úÍ· º¨ Ù« º
¨Ù«º±Ù³åÛµ¼·º¦µ¼Ç ޫռ尳åÓ«©³§Öñ ßµùx¬¾¼þ®r³¬ú¯µ¼ú·º ¾ôº±©;ð¹®Í
¿ª³«úÖË »¼ô ³®©ú³å¿©Ù« µ¼ ªÙ»º¯»ºÛµ¼·º°Ù®ºå®úͼӫ§¹¾´åñ »¼ô ³®
·¹å§¹å¨Ö« ßÜÆ»¼ô³®»ÖǬ²Ü ª´úôºªµ¼Ç¶¦°ºª³ú·º ª´Ë±«º©®ºå¿°¸±³
¿»½Ù·º¸úÒ§Üå ¬½-¼»º©»ºú·º «ÙôºªÙ»º¬»¼°* ¿ú³«ºÓ«ú®Í³§¹§Öñ

©°º½µ§¹§Öß-³££
ÃÃù¹¯µ¼ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º¿©Ù ¿®Ï³º®Í»ºå©Ö¸ ¬µ¼á »³á ¿±
¿¾å«·ºåú³ »¼ß_³»º¯µ¼©³«¿ú³ °¼©º«´åôѺú³ ®¿ú³«º¿§¾´åª³å££
Ãî¿ú³«º § ¹¾´ å ß-³ñ ¿¨úð¹ùßµ ù x ¾ ³±³ð·º¿ ©Ù »¼ ß _³ »º
¿ú³«º¿Ó«³·ºå ©ú³å¬³å¨µ©º© ³Å³ ¨³ðú¬±«º«µ¼ú¦µ¼Ç ®Åµ©º
±ªµ¼ ¨³ðú±µ½»ôº¿¶®¨Ö ¿ú³«º±Ù³å¦µ¼Ëª²ºå ®Åµ©º§¹¾´å££
Ãû¼ß³_ »º¿ú³«ºú§¹ªµ¼Äªµ¼Ë ¯µ¿©³·ºåÓ«©³«¿ú³ »¼ß³_ »º ¯µ¼©³
¿»ú³¿ù±©°º½µúôºªµ¼Ç ¯µ¼ªµ¼ú³®¿ú³«º¿§¾´åª³åß-³££
Ãû¼ß _ ³»º ¯ µ¼ © ³ ¿ú³«º¿ ¬³·º± Ù ³åú©Ö ¸ ¬ú§º¿ ù±©°º½ µ
®Åµ©º¾´å¯µ¼©³ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³«µ¼ ¿ª¸ª³±´©µ¼·ºå ±¼Ó«§¹©ôºñ
ª´Ò§¼»ºå»³åª²º¿¬³·º ¿úåÓ«¿¶§³Ó«ú³« »¼ß _³»º¿ ú³«º© ôº ¯µ¼©Ö¸
°«³å« ©Ù·« º -ôº¿»©³§¹ñ ©«ôº¿©³¸ »¼ß_³»º«µ¼® -«º¿®Í³«º¶§Õ©ôº
¯µ¼©³«§µ¼¶§Üå ¬®Í»º©ú³å»ÖÇ »Üå°§º§¹©ôº££
Ãû¼ß_³»ºÅ³ ¾µØȳ»¿»ú³¿ù±©°º½µ ®Åµ©º½Ö¸ú·º ¾ôºªµ¼Å³
®-Õ¼åªÖß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîí
Ã𰺮ͻº© Ö¸¬ ±¼© ú³å©°º½µ«¼µ ±¼¶ ®·ºªµ¼«º©Ö¸¬©Ù«º ¬ô´
¬¶®·º° ·ºÓ «ôº® × ¶¦°º±Ù³å©³»ÖË©Ò§Õ¼·º»«º ¬«-ռ寫º¬¶¦°º ¿ª³¾á
¿ù¹±á ¿®³Å©ú³å¿©Ù ½-Õ§º¶·¼®ºå±Ù³åÒ§Üå ªÙ© º¿ ¶®³«º ®×ú ± «¼µ ½Ø°³å
ªµ¼«ºú©³§Öß-££
Ãð·ºÓ«ôº°Ù³±¼¶½·ºåúÖË ¬«-ռ寫º¬¶¦°º ªÙ©º¿¶®³«º®×ú±«µ¼
½Ø°³åú©³¯µ¼§¹¿©³¸á ŵ©ºª³å££
ÃÃŵ©º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º ª«ºªÍ®ºå®Ü±¿ª³«º ¬úµ¼å°·ºå¯µØå
ѧ®³¿ªå»Ö¿Ç ¶§³úú·º ½·ºß-³å®Í³ ¶§²º©»º§©;¶®³å©°ºªØåµ úͼ¿»©ôº ¯µ¼§¹
¿©³¸á ¬Öùܧ©;¶®³åÞ«Ü嫵¼ ±´®-³å½µ¼åðÍ«ºªµô´±Ù³å®Í³ ®°µ¼åú¼®º¾´åª³å££
Ãðµ¼åú¼®º®Í³¿§¹¸ß-££
Ã÷¹¸§©;¶®³åÞ«Üå ±´®-³å¿©Ù ª³ªµ¿ª®ª³åá ½µ¼å±Ù³å¿ª®ª³å
¯µ¼© Ö¸ °µ¼åú¼®º°¼© º¿ ©Ù»ÖË ¨¼»ºå±¼® ºå¨³å¿»ú½-¼»º®Í³ ¬¶¦°º®Í»º«µ¼± ¼© Ö¸
ª´©°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³¶§Üåó ðµ¼åú¼®º®¿»§¹»ÖËß-³á ½·ºß-³åúÖ˧©;¶®³å«
¬°°º®Åµ©º§¹¾´åá ¬©µÞ«Üå§¹á ¾³®Í®«º¿ª³«º°ú³ ®úͼ§¹¾´å£ ªµ¼Ë
ª³¿¶§³ú·º ½·ºß-³å¬¿»»ÖË ùܧ©;¶®³å©µÞ«Ü嬩٫º °µ¼åú¼®º¿±³«¿©Ù
úͼ§¹¬µØ宪³å££
Ãþôº°¼åµ ú¼®¿º ©³¸®ªÖß-ñ §©;¶®³å«¬©µÞ«Üå®Í»åº ±¼ª¼« µ º ú¿©³¸
®«º¿ ®³©Ùôº©³°¼©º¿ ©Ùª²ºå ®úͼ¿©³¸¾´åá §-«º°Ü寵Øåú×Øå ®Í³ª²ºå
®¿Ó«³«º ¿ ©³¸ ¾ ´ å á 𻺠¨ µ § º Þ «Ü å ©°º ½ µ « -±Ù ³ 屪µ ¼ ¿§¹¸ § ¹å
ªÙ©º¿¶®³«º±Ù³å®Í³ ¬®Í»º§Ö££
ÃÃù¹Å³ ¬®Í » º« µ ¼± ¼ ¶ ½·ºå ¬³å¶¦·º ¸ ªÙ © º¿ ¶®³«º¶ ½·ºå ¯µ¼ © Ö¸
¬«-ռ寫º«µ¼ úúͼ½Ø°³åªµ¼«ºú©³§Ö ®Åµ©ºª³å££
ÃÃù¹¿©³¸ ŵ©º§¹Ò§Üá »¼ß_³»º¬¿Ó«³·ºå ¯«º§¹¬µØ壣
ÃÃùܱ¿¾³¬©µ¼·åº §¹§Öá ±©;𹿩Ùų ®¼®© ¼ µ¼Ë«µ¼ôº«µ¼ ¬°¼µåú®×
®ú;¼ Ö ±´Ë±¿¾³±´¿¯³·ºÒ§Üå ¶¦°º§-«º¿»¶½·ºå ±«º±«º§¹§Öª³åñ ·¹úôºá
±´úôºá ¿ô³«-º³åúôºá ®¼»ºå®úôºªµ¼Ë §²©º½-«º¿©Ùų ©«ôº ¿©³¸
¾³®Í®úͼ§¹ª³å¯µ¼©³ ±¼± Ù³åҧܯ µ¼ú·º ®¼®¼«µ¼ô º« µ¼ ©Ùôº©³·Ö¸«Ù«º
©Ö¸°¼©º¿©Ù úͼ§¹ÑÜ宪³å££
Ãþôºúͼ¿©³¸®ªÖß-³££
ÃÃùܪ© µ¼ ô
Ù º©³·Ö̧«« Ù °º ©
¼ ¿º ©Ù ®úͼ¿©³¸ú·º ·¹¬µ± ¼ Ù³å®Í³á ·¹»³ª³
®Í³á ·¹¿±ú®Í³¿©Ù«µ¼ ¿©Ùå¿©³Ò§Üå §´§·º¿±³«¿ú³«º°ú³ úͧ¼ ¹ÑÜ宪³å££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ã÷¹¯µ©
¼ ³®úͼ®»Í åº «µô
¼ º¿©Ù± Ç ¼¶®·ºª«
¼µ ºúҧܯµ¼ú·º ùܽÛx³ «µô
¼ ºÞ«Üå
ìµ¼£ ®Í³ª²ºå®¿Ó«³«ºá û³£ ®Í³ª²ºå®¿Ó«³«ºá ÿ±£ ®Í³ª²ºå
®¿Ó«³«º ¿ ©³¸ ¾ ´ å ¿§¹¸ ß -³ñ ¬µ ¼ ¶ ½·º å á »³¶½·º å á ¿±¶½·º å ¯µ ¼ © Ö ¸
±¾³ð©ú³å¿©Ù« ÷¹£ ¯µ¼©³ ®úͼ®Í»ºå±¼¨³å©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«µ¼
®¿½-³«º½-³å¿°Ûµ¼·º¿©³¸¾´å¿§¹¸££
ÃëÖòòòù¹¯µ¼ú·º ¬µ¼¶½·ºåá »³¶½·ºåá ¿±¶½·ºå©µ¼Ç®Í ªÙ©º¿¶®³«º
±Ù³å©³§Ö ®Åµ©ºª³åß-³££
ÃÃŵ©º§¹¸ß-³óù¹¸¿Ó«³·º¸ »¼ß_³»º¯µ¼©³ ¬µ¼¶½·ºåá »³¶½·ºåá ¿±¶½·ºå
©µ®Ç¼ Í ªÙ©¿º ¶®³«ºú³úôºªÇµ¼ ©·º°³å¿½æ¿ðæÓ«©³«µ¼åñ ®Å³ô³»öµ¼Ðºå
©½-ռ˫ ôµØÓ«²º¨³å©Ö¸ ¬¿»³«º¾ «º« ¨³ðú±µ½¾µØ©µ¼Çá öÛx³úÜ
¯ú³Þ«Üå®-³å¿®Ï³º®Í»åº ú³ ±Ï®º¾Öª³å©µÇ»¼ ÖË ¾³®Í®¯µ¼·º¾å´ ¯µ© ¼ ³ ¨·ºú³Í å
¿»©³§Ö££
Ãÿ°³¿°³« ѧ®³¬©µ¼·ºå¿¶§³úú·º ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º
¿©Ù »¼ß_³»º¿ú³«º¿Ó«³·ºå©ú³å «-·º¸Ó«Ø¬³å¨µ©ºÓ«©ôº ¯µ¼©³Å³
¶§²º©»º§©;¶®³åªµ¼Ë ®¼®¼¨·º®© Í ®º ͳ忻©Ö̧¬ú³Å³ ¾³®Í©»º¿Ó«å ®úͼ©Ö̧
¿«-³«º»Ü© µØå ©°º½ µ±³ ¶¦°º¿Ó«³·ºå ®Í» ºú³«µ¼¬úͼ¬©µ¼·ºå ±¼¶ ®·º
ª³¿¬³·º ¿ð¦»º¯»ºå°°ºÓ«©³»ÖË ¬ª³å±Ðn³»º©´§¹©ôºñ ¿ª³«Ü
öÛx³úܪ®ºå ªµ¼«º±´¿©Ù«¿©³¸ ¾³®Í©»º¿Ó«å®úͼ©Ö¸ ¿«-³«º»Ü©µØ嫵¼
¶§²º©»º§©;¶®³åúôºªµ¼Ë °ÙÖ§µ¼«º®Í©ºô´¶§Üå ®¼®¼ª«º¨Ö®Í³ ®¿§-³«º®§-«º
©²º© ظ¿ »¿¬³·ºá ±«º©®ºåúͲ ºÓ«³ ½µ¼· º½»ºÇ¿ »¿¬³·º ¬³å¨µ© º
ޫռ姮ºå¿»±´®-³å»ÖË ¬ª³å±Ðn³»º©´§¹©ôº££
Ãÿ¬åß-³òòá ½·ºß-³å»ÖË¿¯Ùå¿ÛÙ媵¼« º® ꤅ öÛx³úܽ úÜ寵¼© ³
¿¨úð¹ùßµù± x ³±»³¿©³ºª³ ¿©³¨Ù«º¶½·ºå»ÖË «-·º̧°Ñº¿ú³§»ºå©µ¼·º§¹
¬¶½³å»³åÞ«Üå ¶½³å»³å¿»®Í»ºå ±¿¾³¿§¹«º¿©³¸©ôºñ «Î»º¿©³º©µ¼Ë
±¿¾³¿§¹«º± ªµ¼ ¿¨úð¹ù ßµùx¾³±³ð·ºúôºªµ¼Ç ½Øô´¨³å±´©µ¼·ºå
»³åª²º ±¿¾³¿§¹«ºÒ§Üå ¬®Í»º»ÖǬ®Í³å ½ÙÖ¶½³å±¼¶®·ºÛµ¼·ºÓ«§¹¿°ªµ¼Ë
¯Ûl¶§Õªµ¼«º½-·º§¹¿©³¸©ôºß-³££
øêóèóçé÷
þ®rúرÜá ïççé½µÛÍ°ºá Ûµ¼ð·º¾³ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîë

¬®¼ µ « º ½ -·º å Ò§¼ Õ ·º ± ·º ¸ § ¹±ª³å

Ãë¼µð·ºå©°º¿ ô³«º ®öbÆ ·ºå°³¬µ§ º«¼µ·ºÒ§Üå °µ§º© ±§º±§ºá


±«º¶ §·ºå ©Å·ºåÅ·ºå½-ª¼µÇ§¹ª³åá ¾³°¼© º® ¿«³·ºå°ú³¿©Ù® -³å
¦©º®¼ª¼µÇ§¹ª¼®ºÇß-³££
ÃÃú·º»³°ú³¿«³·ºåªÙ»ºåª¼Ç§µ ¹ «¼ªµ ·ºåúôºá ¿Å³ùÜö-³»ôº¨Ö«
±©·ºå¿¯³·ºå§¹å¿ªå ¦©ºÓ«²¸º°®ºå§¹ÑÜ壣
Ãþ³®-³åªÖß- ¶§°®ºå§¹ÑÜåñ ¿Ó±³ºòòòżµ©°º½¹ ²¿» ±©·ºå
°³©°º¿°³·º®Í³ §¹½ÖÇ©Ö¸±©·ºå§Öñ ¿¬åß-³á ¬¶§°º®ÖÇ© Ö¸ ±µØåÛÍ°º¬úÙôº
±®Ü忪彮-³ ¾µ®±¼¾®±¼»ÖÇ ¿¯å«µ©ôº¯¼µ¶§Üå úÌØËú²º¨Ö ÛÍ°º¬±©º
½Øª ¼µ«ºú ©³ ±»³å°ú³§¹ñ «µ¿§å©Ö¸ ¿¯å¯ú³«ª²ºå ¬±«º
¿ªåÛÍ°º±³ úͼ¿±å¯¼µ§Ö££
Ã뿪宿ªå«¼ µ ±»³å°ú³¿«³·ºå ±¿ª³«º Ñ®®²º
°³®¿¶®³«º ©ú³åѧ¿ù¬ú ±«º¿±½Ø¬¶¦°º¿©³·º °³ú·ºå±Ù·ºå¦¼µË
®ªÙôº©ÖÇ ¿ªåÛÍ°º± ³å«¿ªå«¼µ ¿¯åð¼ÆZ³¿ô³·º¿ ô³·ºá ¾¼µå¿©³º
¿ô³·º¿ô³·ºªµ§º½¼µ·ºå¶§Üå ¿úÍË©»ºå©·ºß»ºå¶§ª¼®º°³å©Ö¸ ¬ªµ§º«¿©³¸
úÙØ®µ»ºå°ú³§¹§Ö «¼µª·ºåú³££
Ãì·º å òòò ª´ ¿ ©Ù « ª²º å ª´ ¿ ©Ù § ¹§Ö ¿ ªñ ¨´ å ©ôº
¯»ºå©ôº ®ô°©ôº¯ ¼µú ·º« µ¼ ¿ª³¾¿Æ³«§ºÒ§Üå ¾ôº¿ ½-³·ºÞ «¼Õ
¿½-³·ºÓ«³å«¼µ§Ö¶¦°º¶¦°º ¿ú©°º© »º« µ»ºå©°º©»º»ÖÇ ¬¿ú³«º±Ù³åÓ«á
«¼µå«Ùôº¯²ºå«§ºÓ«»ÖÇß-³ñ ¬Öù¿Ü ªåÛÍ°º±³å ¿¯åð¼Æ³Z ¯¼µ©Ö̧ ±´·ôº¿ªå
®¿§æ¿§¹«º½·º« «Ù®ºåô³¯¼µ·º¿©³·º úͳ®ú©Ö¸Æ»§µùº®Í³ ¬½µ¿©³Ç
§ÙÖ¿°-å©»ºå«¼µ¶¦°ºª¼µÇá ©²ºå½¼µ½»ºå¿©Ù¾³¿©Ù»ÖÇ ©ôº°²º«³å ¿»¯µ¼§Ö££
Ãñ´Ë¿¯å«µ»²ºå«¼ª µ ²ºå Ó«²º§Ç ¹ÑÜ嫼ª
µ ·ºåúôºá ©°º¿»Ç ©°º¿»Ç
¿ú³«º ª ³±®Ïª´ ¿ªå·¹å¿¶½³«ºú ³¿«-³º ¨ Ö« ª´ ® ®³¿©Ù « ¼ µ
úÌØ˪µ¼ªµ¼Å³¿©Ù ¿¦-³º¨³å©ÖÇ¿ú«¼µ©¼µ«º±©ÖÇñ ©½-ռ˫¼µª²ºå ®-«º°Ñºå
½©º¿§¹Çß-³ñ ±´®»ºå¨³å©ôº¯¼µ©ÖÇ¿ ú«¼µ ¬»ôº»ôº¬ú§ºú§º« ª³©ÖÇ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬ªÌ³¿§¹·ºå°µØ« ª´Þ«Üå®·ºå®-³å« ©ú¼µ©¿± ß´åÓ«Üåß´´å·ôº»ÖÇ ±ôºÓ«
±©Ö¸ñ ¿»³«º¶§Üå ¿ú³«ºª³©ÖÇ ª´®®³©½-ռ˫¼µ ú¼µ«ºÛÍ«º/ÍѺ姻ºå¶§Üå
«µ®Í¿§-³«º®ôºª¼µÇ ¿ªåÛÍ°º±³å ¾µ¼å¿©³º¿ ªå«¿¶§³ú·º ±´Ç¬¦ÙÖDZ³å
¿©Ù« ú¼µ« ºÛÍ« º/ÍÑ ºå §»ºå¿§åÓ«±©ÖÇñ ¬¯¼µå¯µØå«¿©³¸ ¿ú¨Ö® ͳ
¾ôº¿úÙ˾ôº®ÏÓ«³¿¬³·º ÛÍ°º¶®ÍÕ§º¨³åú®ôºª¼µÇ «¿ªå«¬®¼»ºÇ¿§åú·º
¿§å©ÖǬ®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå ÛÍ°º¨³åú±©ÖÇñ ¬½µª²ºå¿½-³ºªÖª¼µÇ ¿¶½©°º¦«º
®±»º±´¶¦°º±Ù³åúͳ©ÖÇ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËÓ«Üå« ±µØåÛÍ°± º ®Ü忪嫼µ «ôº§¹ô´§¹
©°³°³ ¿¬³º¿»©Ö¸Ó «³å« úÌØË¿ú¬¼µ·º©Ù·ºå¨Ö ¯ÙÖÛÍ°ºª ¼µ«º¿¦³ºª ¼µ«º
ªµ§ ºª ¼µ« ºÓ«©³ ¬±«ºú ÍÔ ú§º± Ù³å©ÖǬ ¨¼§ Öñ ù¹«¼ µ ¿ªåÛÍ° º± ³å
¿¯åð¼ÆZ³¿ªåª¼µÇ ð¼µ·ºå±®µ©ºÒ§Üå ¿®-³«º¶§¯»º¿©³·ºå ú¼µ«º°³å¬¦ÙÖÇ«
úµ§º»³®º½ÙÖÒ§Üå ¿¯å«µ¿ »©³ª¼µÇ¿ ¶§³±©ÖÇñ »³úܬ¿©³ºÓ«³ª¼µÇ ±µØåÛÍ°º
±®Ü忪嫼µ §µú Ù« º¯ ¼© º¿©Ù ¬µØª ³©³¿©ÙË®Í ¯ú³ð»º» ÖÇ °®ºå±§º
Ó«²ºÇ¿©³Ç ¿ªúÍÔ⧻º®Í³ úÌØÇÛÍ°º¿©Ù§¼©º¯¼µÇÒ§Üå ¿±¯µØå¿»½ÖÇҧܯ¼µ©³ ±¼ú
¿©³¸© ôºñ ª´Þ«Üå¿©Ùú ÖË ®¯·º®¶½·º ¬ô´± ²ºå®×ùк«¼µ ¬¶§°º®ÖÇ
«¿ªå·ôº« ½Ø± Ù³ åúúͳ ©³¿§¹¸ ß -³ñ «Ù- »º¿ ©³º© ¼µ ǯ Ü« ª´ ¿ ©Ù
¾ôº¿ ©³¸® -³å®Í ùܪ ¼µ¿ ½©º¿ »³«º¶ §»º¯ ÙÖ© ÖÇ ¬¿©Ùå ¬¿½æ®-ռ忩Ù
©¼®º¿«³ §¿§-³«º§¹¿©³¸®ªÖ ®±¼Û¼µ·º¿©³¸§¹¾´å «¼µª·ºåú³££
ÃÃųóù¹«¼µ ¿½©º¿»³«º¶§»º¯ÙÖ©Ö¸ ¬¿©Ù嬿½æ¿©Ùª¼µÇ ¯¼µú·º
½·ºß-³å ±¼§º®Í³å®Í³¿§¹¸ «¼µð·ºåúÖËñ ùܮͳ« ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿¯å«µ¿§åª¼µÇ
¿§-³«º© ôº¯ ¼µ©Ö¸ ¿«³ªÅ³ª¿©Ù¿ Ó«³·º¸ ¿ú³ö¹¿§-³«º½-·º¿Æ³»ÖÇ
±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å ¿¯å¬«µ½ØÓ«©³§Öñ ¿±©³¯¼µª¼µÇ ùܱµØåÛÍ°º±®Ü忪å
©°º¿ ô³«ºúôº§¹ñ ŵ¼åòò©¼µå©«º¿ ½©º®ÜªÍ§ ¹©ôº¯¼µ© Ö¸ Û¼µ·º·ØÞ«Üå
©°º½®µ ³Í ¯¼µú·º ª´Ó«åÜ ¿©ÙúËÖ ¬ô´±Üå®×¿Ó«³·º¸ ®¿±±·º̧§¿Ö ±±Ù³å Ó«ú©ÖÇ
«¿ªå·ôº ¿ ªå¿©Ù ®»²º å ¾´ å ñ ©°º ¿ ª³« «®Y ³ ¸ ± ©·º å
®öbÆ ·ºå¿©Ù¨ Ö® ͳ żµå ¿ªå©¿«-³º¶¦°º½ ÖÇ© ÖÇ ¿ùåß°º« ¼µú «ºú ͺ«¼° *« ¼µ
½·ºß-³åª²ºå ¦©º®¼®Í³¿§¹¸££
Ãÿӱ³ºá ±Ḉ«¼ôµ º±´ ±½·º¿ôú× ½ú°º¿©³ºð·º°³å±´ ®¯µ¼·ºåô³å
øÓ»--·¿¸÷ §¹ª¼µÇ ª¼®ºª²º¿Å³¿¶§³ °²ºåúµØ嶧Üå ö¼µÐºå𷺿»³«ºª¼µ«º
©§²ºÇ¿ ©ÙúÖË ¬±«ºøïî÷ÛÍ°º¬úÙôº±®Üå·ôº¬ ° Æ»Üå®ô³åá ®¼½ ·º
¿©Ù§¹®½-»º ±¼®ºå«-ÕØ嶧Üå ¿½©º±°º¬ú²ºåÞ«Üå Ƴ©º½·ºå½ÖÇ©ÖÇ øíí÷ÛÍ°º
¬úÙôº ¿ùåß°º«¼µú«ºúͺ«¼µ ¿¶§³©³®Åµ©ºª³å££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîé
ÃÃŵ©º§¹Çß-³á ±´¯¼µú·º øíî÷Å«º©³«-ôº©ÖÇ ¶½ØÓ«Üå¨Ö®³Í ½Ø©§º
©°º½µª ¼µ ¬¿¯³«º¬¬µØ¿©Ù ¬½¼µ·º¬®³¿¯³«ºñ ª´±´á ª«º»«ºá
ú¼«w³¬¶§²º¸»ÖÇ ¬°¼µåúª«º»«º«¼µ·º ¬¦ÙÖǬ°²ºå¿©Ù«¼µ¿©³·º ¬»º©µ½ÖÇ
¿±å©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬¦®ºå®½Øª¼µÇ ¬¶§»º¬ªÍ»º ©¼µ«º§ÙÖ¿©Ù¶¦°º½ÖÇá
¿ú¶¦©ºá ®Ü嶦©ºªµ§Òº §åÜ ð¼µ·åº ½ÖÇ©³¿©³·º ª«º»«º½-¬²ØÇ®½Ø¾Ö ¿»³«º¯åµØ
±´ ¿ ú³á ±´ Ç ¿»³«º ª ¼ µ « º ¿ ©Ù » Ö Ç «¿ªå·ôº ¬ ¿©³º ® -³å®-³å
¬¿±½Ø±Ù³åÓ«ú©ôº¿ªñ ±´Ç¿»³«ºª ¼µ«º¿©Ù« ¿ùåß°º«¼µú«ºúͺúÖË
¬ª¼µ¿ ©³º»ÖǬ ²Ü »³½Øª¼µ« º»³ «-·ºÇӫض½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¿±Ò§Üå¿»³«º
©®ªÙ»º®Í³ ¿«³·ºå«·º¾µØ«¼µ ©¼µ«ºú¼µ«º¿ú³«ºÓ«®ôºá ¨³ðú¾µú³åúÖË
¿«³·ºå½-åÜ ®öÚª³¿§å®×«µ¼ ½Ø°³åÓ«ú®ôºªÇ¼µ °ÙÖ°¶ÖÙ ®¶Ö ®ô Ö ØÓµ «²º±³Ù å½ÖÇ Ó«©ôºñ
«ÖóùÜ¿ ©³Ç ½·ºß-³å©¼µÇ «Ù -»º¿ ©³º© ¼µÇ¬ ©Ù« º Û×¼· ºå ôÍÑ º° Ѻ尳å°ú³
©°º½µ©¼µå®ª³¾´åª³å££
Ãë¼µª·ºå« ¾³«¼µ¯¼µª¼µ©³ªÖ££
Ãì½µª ¼µ¬ô´± Üå®×¿©ÙÅ ³ ¿½©º±°º± ¼§Dا ²³ ¨Ù»ºå«³å®×
®úͼ©Ö¸¿ù±« ¿½©º¿ »³«º¶§»º¯ÙÖ±®³å¿©ÙúÖË ¬ªµ§º±³¶¦°º©ôºª¼µÇ
¯¼µÛ·¼µ º§¹ÑÜ宪³åñ ùܪ« ¼µ ®Y³Ç¨¼§©º »ºå Û¼µ··º ØÞ«Üå©°º½µ®³Í ¿©³·º ¬ô´±Üå®×
¿©Ùú ͼ¿ »®Í¶ ¦·º¸ «Î»º¿ ©³º© ¼µÇ¯ Ü« ª´¿ ©Ùú ÖË ¬ô´± Üå ®×¿ ©Ù« ¼µ¿ ©³Ç
½Ù·ºÇªÌ©º±·º¸©ôºª¼µÇ «Ù-»º¿©³º¨·º©ôº¿ª££
ÃÃÅ³á ½Ù·º¸®ªÌ©º±·º¸¾´å «¼µª·ºå¿úá ½Ù·º¸®ªÌ© º±·º¸©Ö¸¬¶§·º
°Ñºå°³åMкúͼ©Ö¸ª´¯¼µú·º úÍ«º¦¼µÇ¿©³·º ¿«³·ºåªÍ§¹¿±å©ôº££
Ãþ³úÍ«º°ú³ ¿«³·ºå±ªÖß-³ñ ±´©¼µÇ¯Ü®Í³¯¼µú·º ¿ßù·º¯ú³á
¿®Í³º¯ú³á ¿¬³«ºª®ºå¯ú³á öÛx³úܧ²³±²º¯© ¼µ ¸ªÖ ´¿©Ù ®×¼ª¼µ ¿§¹«ºÒ§åÜ
«-Õ§º© ¼µ Ç ¯ Ü « ¿ßù·º¯ ú³¿©Ù á ¾¼ µ å ¿©³º¿ ©Ùá »©º ð ·º ± ²º ¿ ©Ù
¨«º¿©³·º 𷺿·Ù¿«³·ºå¿±å¯¼µ§Ö££
ÃÃŵ© º§ ¹©ôºá ½·ºß-³å¿¶§³±ª¼µ ±´© ¼µÇ¯ Ü® ͳ ù¹®-ռ忩٫ ¼µ
ôµØÓ«²º±´¿©Ù ©°º¿»Ç©¶½³å ©¼µå§Ù³åª³©³®Í»º¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ ®¼µ«º©¼µ·ºå
«Î»º ¿ ©³º© ¼µÇ« ª¼µ« ºÒ §Üå ®¼µ« º® Öú ¿©³¸® ͳª³åß-³ñ ѧ®³¿¶§³úú·º
żµ¾ «º¬¼® º« ®¼¾ ¬ú·ºå ®úͼª ¼µÇ §¿¨Ù导µå »ÖÇ¿ »ú©ÖÇ ®¼»ºå®§-Õ¼¿ ªå
©°º¿ô³«º §-«º°Üå¿»©³«¼µ¬³å«-¶§Üå ùܾ«º¬¼®º« ®¼¾¿®³·º¦³å
¬µ§º¨¼»ºå®×¿¬³«º®Í³úͼ¿»©Ö¸ ®¼» ºå®§-Õ¼¿ªå«§¹ ª¼µ« º§ -«º°Üåú¿©³¸
®Í³ª³åß-³££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ãý·ºß-³¸Ñ§®³«¼µ »²ºå»²ºå¨§ºúÍ·ºå°®ºå§¹ÑÜå «¼µð·ºåú³££
ÃÃùܪ¼µ¿ªß-³ ¿ª³«®Í³ ®¼®ú¼ ÖË «Øá ѳкá ðÜúô
¼ ®Í©°º§¹å ¬¶½³å
¬³å¨³åú³ «ôº© ·ºúÍ·ºá ¦»º¯ ·ºåúÍ· ºú ôºª ¼µÇ®úͼ¾´å¯¼µ© Ö¸ ®´¬ ¿§æ
¬¿¶½¶§Õ¨³å©Ö¸ ¿¨úð¹ùßµù x± ³»³¿©³ºú ÖË ¬µ§ º¨ ¼»ºå ®×¿ ¬³«º® ͳ
Ó«Ü嶧·ºåª³©Ö¸ ½·ºß-³å©¼µÇ«Ù-»º¿©³º©¼µÇų ¿¬³«º©»ºå°³å ùÙ»ºå°à³å
ßµùx¾³±³ð·º¿©ÙúÖË ¬ªµ§º±³ªÏ·º¶¦ °º©ôºª¼µÇ ¾µú³åúÍ·º« ¼µô º¿©³º
©¼µ· º§ °º§ôº½Ö¸©Ö¸ ¿ßù·ºá ôÓ©³á ¬öÚð ¼ÆZ³á ¿®Í³ºö Ûx³úܧ ²³¿©Ù«¼µ
ôµØÓ«²ºª ¼µ« º°³å¿»°ú³ ªµØå𮪼µ¬ §º¾´åß-ñ ùܪ ¼µ ¯µØå®±Ù»º±·º®×
¿¬³«º®Í³Þ«Ü嶧·ºåª³©Ö̧ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º¿©Ùų ®¼¾¿®³·º¦³å
¬µ§º¨¼»ºå®×¿¬³«º®Í³úͼ¿»©Ö¸ ®¼»ºå®§-Õ¼¿ªåª¼µ¿§¹¸ß-³ñ ù¹«¼µ «Ø®¿«³·ºå
¬¿Ó«³·ºå®ªÍª¼µÇ ®¼¾ ®Ö¸ ¬¯µØ嬮¬±Ù»º¬±·º®Ö¸¶§Üå Ó«Ü嶧·ºåª³½Ö¸ú©Ö¸
®¼»ºå®§-Õ¼¿ªå»ÖÇ©´©Ö¸ª´¿©Ù ®¼µ«ºÓ«á®Í³åÓ«©¼µ·ºå ª¼µ«º®Í³å¿»¦¼µÇ ±·º¸¿©³º
§¹¸®ª³åñ ±´©¼µÇ¿©³·º ®Í³å¿±å®Í¿©³¸ ·¹©¼µÇ®Í³å©³ ¬¿Ó«³·ºå®Åµ©º
¾´åª¼µÇ ¿¶§³¯¼µá ¿úå±³åá ¶§Õ®´¿»Ó«©³¿ª³«º úÍ« º°ú³¿«³·ºå©³
úͼ§¹ÑÜ宪³å «¼µª·ºåú³££
ÃÃù¹¿©³¸ ŵ©º©ôºß-á ±´©¼µÇ¯Ü®Í³« ª´¬®-³å°µª¼µ«º»³©Ö¸
«¼µ«-·º̧©ú³å°ØÛ×»åº ¿©Ùų ¬¿®Ï³º»Ç¬ Ö ¿Ó«³«º¿§æ®Í³ ¬¿¶½½Ø ¨³å©³
¿©ÙËú©ôºñ «¼µôº¸¬©Ù« º ¿«³·ºå«-ռ婰º°µØ©°ºú³ úª¼®º¸®ôº¯¼µ© Ö¸
¿®Ï³ºª·º¸½-«ºá ©°º»²ºå¿¶§³úú·º ¦»º¯·ºåúÍ·ºúÖË ¿«³·ºå½-Üå®öÚª³«¼µ
¿®Ï³º«¼µå®×»ÖDZ³ ¿«³·ºå®×ª¼µÇ±©º®Í©º¨³å©Ö¸ ¬¶§Õ¬®´¿©Ù«¼µ ªµ§º«¼µ·º
Ó«©³§Öñ ®¿«³·ºå®×ª¼µÇ ±©º®Í©º¨³å©Ö¸ ¬¶§Õ¬®´¿©Ù«¼µ ¿úͳ·ºÓ«Ñº
ú³®Í³ª²ºå ¦»º¯·ºåúÍ· º« ¶§°ºùк½ ©º®Í³«¼µ ¿Ó«³«ºú ÙØË°¼© º¿ §æ±³
®´©²º©³«¼µ¿©ÙËú©ôºñ ù¹¿Ó«³·º̧ ¬¿®Ï³»º ÖǬ¿Ó«³«º®§¹¾Ö «¼µôº§µ·¼ º
¯·º¶½·º©µØ©ú³å»ÖÇôÍѺҧÜå ±©;ð¹½-·ºå °³»³¿¨³«º¨³å®×¬¿§æ ¬¿¶½
©²º¨³å©Ö¸ ßµùxúÖË«¼µôº«-·º¸©ú³å¯¼µ·ºú³ °Ø¿©Ù»ÖÇ¿©³¸ ©¶½³å°Ü§Ö££
ÃÃùܪ¼µ ¬¿¶½½Ø½ -·ºå®©´² Ü¿©³¸ ±´© ¼µÇ½®-³ ¾ôº¿ ª³«º§Ö
úµ§ðº ©zÕ§¼µ·åº ¯¼µ·ºú³»²ºå§²³¿©Ù ©¼µå©«º¨Ù»ºå«³åª³¿§®ôº̧ °¼©º§¼µ·åº
¯¼µ·ºú³ «¼µôº«-·º¸©ú³å»ÖÇ §©º±«ºª³ú·º ¿®Ï³º©©º¿Ó«³«º©©º©Ö¸
¬¿ª¸Ó«Üå« °ÙÖ«-»º¿»ú°º¿©³¸©³¿§¹Çñ ±¼§Dا²³«¼µ ¬ªÙÖ±µØ尳嶧ÕÒ§Üå
®-«ºªÍ²º¸¯»º¯»º ¶§«Ù«º«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ª´¬¨·ºÓ«Ü忬³·ºªµ§ºá ±´©¼µÇ
«¼µô º« ¼µ ©»º½¼µåúÍ· º¿ ô³·º¿ ô³·º ±©·ºåªÌ·º¸ ö¼µÐ ºå ¦ÙÖ˪¼®º° ³å¿»©Ö¸

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïîç
ª´¿ ©Ùú ͼ ± ª¼µ ¾³±³¿úå«-®º å°³¿©Ù « ¼µ ½µ © µØå ªµ§ º á «¼µô ºª ¼µ ú ³
ªÍ² º¸§©º¶§Üå ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸á ¬¿¶§³¿«³·ºå¿«³·ºå»ÖÇ ¿¶®Í³«º½-Ü©°º½¹
¿¶½³«º½ -Ü © °º ª Ͳ º ¸ ª µ § º °²º å úµØ å ±¼ ® º å ±Ù · º å Ò§Ü å ª´ ¿ ©Ù« ¼ µ ± «º ® Ö ¸
°«ºúµ§º¿©Ùª¼µ ½¼µ·ºå½-·º©³¬«µ»ºªµ§º½¼µ·ºå©Ö¸ §µöb¼Õªº¿©Ùª²ºåúͼ© ôºñ
¿»³«º¯µØå¿©³¸ ¿ùåß°º«¼µú«ºúͺ©¼µÇª¼µ ¾³±³¿ú嬿ú¶½ÕØ ª´ª¼®ºª´²³
¿©Ùú ÖË ®×¼· ºå®¼Ò §Üå ¬©¼ùµ « w¿ ú³«º± Ù³ å Ó«úúͳ©³¿§¹¸ñ ù¹¸¿ Ó«³·º¸
«Î»º¿©³º©¼µÇ ¿¨úð¹ùßµùx¾ ³±³ð·º®-³å¬¿»»ÖÇ ùܪ ¼µ¬¶¦°º¯ ¼µå¿©Ù
®Ó«ÕØú¿ª¿¬³·º ì©;³Å¼ ¬©;¿»³ »³¿¨³£ ¯¼µ©Ö¸ ßµùx¿ù±»³«¼µ
°ÙÖ°ÙÖ¶®Ö¶®Ö ®Í©º±³åª¼µ«º»³Ó«¦¼µÇ ªµ¼±ß-££
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ®¼ú ¼µå ¦ª³¬ô´¬ ¯¿©Ù« ª²ºå úͼ¿ ±å©ôº
®Åµ©ºª³å «¼µð·ºåúÖËñ ª´®-Õå¼ ©¼µ·åº ®Í³ ±´©»Ç¼µ ÖÇ ¯¼µ·úº ³¯¼·µ ºú³ ¬ô´¬°ÙÖ¿ªå
¿©Ùų ôѺ¿«-å®×©°ºú§º¬¿»»ÖÇ¿©³¸ úͼ¿ »ÑÜå®Í³§Öß-££
ÃÃùÜ¿»ú³®Í³ ôѺ¿«-å®×¯© ¼µ ¿Ö̧ ð¹Å³ú«¼µ «¼µª·ºå¬¿»»ÖÇ ¾ôºª¼µ
¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸®ªÖñ ª´¿»®×¬¯·º¸¬©»ºå ¶®·ºå®³å®×°Ø«¼µ ¿¶§³©³ ª³åá
ú¼µåú³þ¿ª¸°ú¼µ«º«¼µ ¯¼µª¼µ©³³ª³å££
Ãëλº¿©³º« ú¼µåú³þ¿ª¸°ú¼µ«º«¼µ ¿¶§³©³§¹££
ÃÃù¹¯¼µú·º ú¼µåú³þ¿ª¸°ú¼µ«º©¼µ·ºåų ¿½©º¬¯«º¯«º ®§°º
§ôº¾Ö ¨¼»åº ±¼®åº ª¼« µ º»³¬§º©ôºªÇ¼µ ½·ºß-³åôµØÓ«²º±ª³åñ ¾ôº Û¼µ··º áØ
¾ôº ª ´® -Õ¼å ®¯¼µ ¿«³·º å ©Ö¸ þ ¿ª¸ ° ú¼µ « º¿ ©Ùú Í ¼± ª¼µ ®¿«³·º å ©Ö ¸
þ¿ª¸°ú¼µ«º¿©Ùª²ºå úͼӫ°¶®Ö§Öß-ñ ù¹«¼µ ú¼µåú³ôѺ¿«-å®× ®§-«º¿¬³·º
¯¼µ¶§Üå ¿«³·ºå©³¿ú³á ®¿«³·ºå©³§¹ ¬«µ»ºªµØå ±¼®ºå«-ÕØ忨Ù姼µ«º
¨³å®ôº¯ ¼µú ·º ±¾³ð«-§¹¸®ª³åñ «¼µôº¸©¼µ· ºå¶§²º «¼µôº¸ª´®-ռ嫼µ
©¼åµ ©«º Þ«Üå§Ù³å¿°½-·º±´©¼µ·åº ų ¿«³·ºå¶®©º©¸úÖ åµ¼ ú³þ¿ª¸°ú¼µ«º ¿©Ù«¼µ
¯«º ª «º ¨ ¼ » º å ±¼ ® º å ±Ù ³ åú®Í ³ ¶¦°º ± ª¼ µ ¿½©º ¿ »³«º ¶ §»º ¯ Ù Ö ¶ §Ü å
¬Û[ú³ôºúͼ©Ö¸ þ¿ª¸°ú¼µ«º¿©Ù«¼µ¿©³¸ §°º§ôº±Ù³åú®Í³§Öñ ¬½µ¿½©º®Í³
ú¼µåú³þ¿ª¸°ú¼µ«º«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå½-·º§¹©ôº¯¼µ¶§Üå ¾ôº±´«®-³å ¬±³å
¬»³½ØªÇµ¼ ¨¼µå«Ù·ºå®·º¿Ó«³·º¨¼µåÓ«ÑÜå®Í³ªÖá ¬ªµ§úº ק½º ÒØ §åÜ ¿±Ï³·ºÓ«åÜ ¿ßÙ
¨³åÓ«ÑÜå®Í³ªÖß-££
ÃÃù¹¿©³¸Åµ©º©ôº «¼µð·ºåúá ©½-Õ¼Ëú¼µåú³þ¿ª¸°ú¼µ«º¿©Ùų
©°º½-¼»º©°º½¹« ùܪ¼µúͼ½Ö¸¦´å©ôº¯¼µ©³«¼µ ±®¼µ·ºå¬ú ®Í©º©®ºå®Í©ºú³
¶§Õ¨³å¦¼µÇ« ªÙÖú ·º ¯«ºª «º½Øô ´« -·º¸±µØ妼µÇ ®±·º¸¿ ©³¸©³¬®Í» º¾Ö£ £

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ÃÃù¹©·º ¾ôº« ÑÜå®ªÖ «¼µª·ºåú³á ±´©°º§¹å¯Ü« °Ø¨³å
¨¼µ« º© Ö¸ þ¿ª¸°ú¼µ«º¿ ©Ù¿ ©Ù˽ָú·ºª ²ºå ¬©µô ´±·º¸ ô´Ó«ú®Í³§Öñ
·¹¸ú¼µåú³þ¿ª¸®Í ·¹¸ú¼µåú³þ¿ª¸¯¼µÒ§Üå ©°ºô´±»º ¬°Ù»ºå¿ú³«º¿»ú®ôº¸
¿½©º®Åµ©º¿©³¸¾ ´å¿ªñ ¬½µ¯ ¼µú·º ¬¿»³«º© ¼µ·ºå Ûµ¼·º·ØÞ«Üå±³å
©½-¼ÕËų ±´© ¼µÇúÖË ®¼ú¼µå¦ª³ôµØÓ«²º®× ¬°ÙÖ¬ª®ºå¿©Ù«¼µ ¿«-³½¼µ·ºå
§°º§ôºÒ§Üå ¶®»º® ³Û¼µ·º· Ø« ¿¨úð¹ùßµùx¾ ³³±³«¼µ ôµØÓ«²ºª «º½Ø
ª¼µ«»º ³«-·± º̧ µØå¿»Ó«©³ «Î»º¿©³º©Ç¼µ ®-«º¶®·º«ô ¼µ º¿©ÙÇ§Ö ®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ©º§¹¸ß-³á ®¼ú¼µå¦ª³ôµØÓ«²º®× ¬°ÙÖ¬ª®ºå¿©Ù«¼µ ¿©³ºªÍ»º
§°º§ôºÒ§Üå ®Í»º©ôº¨·º©Ö¸ª®ºå«¼µ úÖúÖðØÇðØǪͮºåúÖ©Ö¸ ±´©¼µÇúÖ˱©¼;« ¿©³¸
½-Üå«-Ôå°ú³§¹§Ö££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ±´©¼µÇª¼µ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³¯¼µ©Ö¸ ®¼¾¿®³·º¦³å
¿©ÙúÖË ¬µ§º¨¼»ºå®×¿¬³«º®Í³ ®Þ«Ü嶧·ºå½Ö¸ú±´¿©Ù«¿©³·º «Ù-»º¿©³º©¼µÇ
®¼¾ú¼§®º ͳ ª³¿ú³«ºº½µª ¼ ×Ø¿»½-¼»®º ͳ ®¼®Ö̧¦®Ö¸«¿ªå¿©Ù«¼µ ª«º/׼娼µå¶§Üå
±´© ¼µÇ¿ ©³·º® ¼µ« º¿ ±å©³ ·¹©¼µÇ® ¼µ« º© ³ úÍ«º° ú³®Åµ© º§ ¹¾´å ª¼µÇ
¿ä«å¿Ó«³º¿ »Ó«¦¼µÇ±·º¸ó®±·º¸ «¼µôº§¼µ· ºM к¿ ªå±µØåÒ§Üå ¯µØ嶦©ºÓ«
§¹¿©³¸ª¼µÇ±³ ©¼µ«º©Ù»ºåª¼µ«º½-·º§¹¿©³¸©ôºß-³££
øíðóìóçí÷
þ®rúØ±Ü á ïççí½µÛÍ°ºá Æ´ªµ¼·ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíï

¬ªÍ ® º å «-ôº ¬ªôº ® ª§º Ó «¿°¦µ ¼ Ç

Ãë¼µð·ºå ¿ú³«º¿»©³ Ó«³¶§Üª³åß-££


Ãñ¼§º ®Ó«³¿±å§¹¾´åß-³á ù¹»ÖÇó½·ºß-³å ¿°³¿°³¿ú³«º¿ »
ÛÍ·¸®º ôºªÇ¼µ ¿¶§³¨³å¶§Üå ¾³ª¼Çµ ¿»³«º«-¿»©³ªÖá «Ù-»º¿©³º¶¦·º̧ ¿ú¿ÛÙå
©°º¬¼µå «µ»º¿©³¸®ôº££
Ãÿ¯³úÜåß-³á ª®ºå®Í³¨Ü¯¼µ·º¿©ÙË©³»ÖÇ °¼©ºÓ«¼Õ«º öлºå¬©ÙÖ
¿ªå¿©Ù ¿cÙ娼µå¿»ª¼µÇ »²ºå»²ºå¿»³«º«-±Ù³å©³§¹á ±²º¸¬ ©Ù«º
«¿»Çª«º¦«ºú²º¦¼µå«¼µ «Ù-»º¿©³º§Ö úÍ·ºå§¹¸®ôºß-³££
ÃÃùܪ ¼µ¯¼µ¿ ©³¸ª²ºå úͼ¿ °¿©³¸¿ §¹¸ß-³á ¬Öó½·ºß-³å¨Ü¿ §¹«º
ú·º¿©³¸ ùÜ¿ª³«º»ÖÇ®ú¾´å¿»³º££
ÃÿųùÜ« ¬¨´å®öÚª³°µØ© ÙÖÞ«Üå ¿§¹«ºª ¼µÇ«¿©³¸ ½·ºß-³å
Þ«¼Õ«º©Ö¸Å¼µ©ôº ¿¶§³°®ºåß-³££
ÃÃÅá ªµ§ ºª Í¿ ½-ª³å «¼µô º¸ª´úÖËá ½·ºß-³å¨Ü¨ ¼µå©³«ª²ºå
¿°-å¦¼åµ ©°º§©º°³¿ª³«º úÍ¿¼ »§¹¸ª³åá «Ø°®ºå©ôº¯µ¿¼ §®ôº¸ «¼ô µ º̧𷺿·Ù
»ÖÇ ¨Ù«º¿·Ù®Ï¿¬³·º ½-·º¸½-·º¸½-¼»º½-¼»º¿ªå ªµ§ºÑÜå®Í¿§¹¸ß-³££
ÃÃùÜ©°º½¹¿©³¸ ®½-·º̧½-¼»º¿©³¸¾´åß-³á ½·ºß-³å©¼Çµ «Ù-»º¿©³º©ª Ǽµ µ¼
𻺨®ºå¿©Ù¬¦¼µÇ ùÜ©°º±«º ©¼µ«º»ÖÇá ¶½Ø»ÖÇá «³å»ÖÇ¿»Û¼µ·º¦¼µÇ¯¼µ©³ ¬³å«¼µå
°ú³ ùÜ ¨ Ü « ¿ªå§Ö úÍ ¼ © ³ß-á
¯¼µ©Ö¸°«³åª²ºå ¬úͼ±³å®Åµ©ºª³å££
Ãà ú³ª²ºå ¿ú³«º¿»§¹ÑÜå®ôº «¼µª·ºåúôº££
Ãà ¯¼µ© Ö¸ ßµùxúÖË°«³åúͼ¿±å
©ôº¿ªß-³á ½·ºß-³å« «Ø«¼µ®ôµØú¿¬³·º ßµùx¾³±³ð·º ®Åµ©º±ª¼µ
§¹¾Öª³åá ½·ºß-³åÓ«²¸ºú©³ ¬½µ¿½©º¿§æ ¬¿»³«º©¼µ·ºåù-»¿©Ù
«¼µ ¬³å«-¶§Üå «Ø«¼µ§°º§ôº½-·ºª³Ò§Ü ¨·º©ôº££
Ãþôº« ª³ ¬¿»³«º© ¼µ· ºåù-»¿©Ù« ¼µ ¬³å«-ú®Í³ ªÖ
«¼µª·ºåúôºá «Î»¿º ©³º©¾ ǵ¼ ð®Í³ ©°º½¹¿±¦´å«©²ºå« §-Ѻ¦µå¼ »³åª²º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


½Ö¸Ò§Ü姹¶§Üß-££
ÃÃù¹¯¼µ ½·ºß-³å« «Øó«ØúÖˬ«-ռ嫼µ ôµØÓ«²º¦¼µÇ«¼°*®Í³ ¾³ª¼µÇ
¬©Ù» ºÇ© «º½ -·º¿ »ú©³©µØå á ¬¿©³º§ ¹§Öá ©¿ª³«¦©ºª¼µ« ºú©Ö¸
¿¯³·ºå§¹å©°º§ùµ º¨Ö« ßµùðx ¹ù»Öǧ©º±«ºÒ§Üå «Ù-»º¿©³ºÞ«¼Õ«º©Ö̧ °³±³å
¿ªå¿©Ù« ´å ¨³å©Ö¸ °³cÙ« º§ ¹ª³©ôº á ù¹¦©º¶ §®Í ½·º ß-³å¬¶®·º
Ó«²ºª·º±Ù³å®ôº££
Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜå «¼µª·ºåú³á ½·ºß-³åª¼µª´« ©¿ªå©°³å«´å®Í©º
¨³åcµØ®« ©¶½³å±´«¼µ§¹ ¦©º¶§½-·º¿ª³«º¿¬³·º ¶¦°º¿»©ôº¯¼µ¿©³¸
°¼©ºð·º°³å°ú³¿«³·ºå®Í³§¹§Ö££
ÃÃù¹¿§¹¸ß -³á ¬¨´å±¶¦·º¸½ ·ºß-³å©¼µÇª¼µ «Ø«¼µ®ôµØ©°ºð «º ôµØ
©°ºð«º ¶¦°º¿»©Ö¸ª´®-ռ嬩٫º±·º¸¿ª-³ºª¼µÇ ©®·º«´åô´ª³©³££
Ãÿ¯³·ºå§¹å« ¾³¬¿Ó«³·ºå¬ú³®¼µÇªÖ££
Ãìþ¼«9«¿©³¸ ¬½µ©¿ª³ «-Õ§º© ¼µÇ¶®»º®³¶§²º« ª´·ôº
°³¿úå¯ú³¿©Ù»ÖÇ °³¦©º§ú¼±©º¿©Ù¬Ó«³å ©°º¿«-³¸¶§»º ¿ú§»ºå°³å
ª³©Ö¸ »ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ¿§¹¸ß-³££
Ãÿӱ³º òòò á ª¼µÇ ¶®»º®³ª¼µ¶§»º¯¼µÓ«©Ö¸
Û¨·-¬»²¬·¿´·-³ «¼µ ¿¶§³©³ª³å££
ÃÃŵ© º§¹¸ß-³á ¬¼© ºÆ °º°©·ºúÍôºª°ºÆ ·ºå¯¼µ¿ ©³¸ ¿½æú©³
úͲºªÙ»ºåª¼Çµ ª¼Çµ ¬©¼µ¿«³«º±µØåÓ«©ôºá ¬¼©ºÆ°ºð¹ù¿§¹¸ß-³££
Ãÿ¬åß-á ©°º½-¼»º« øÓ¿¬»®·¿´·-³÷ «¼µ «Ù-»º¿©³º©¼ µÇ
·ôº°Ñº« °¼© ºð·º°³å½Ö¸±ª¼µ ¬½µ¿½©ºª´·ôº©½-ռ˫ª²ºå ½·ºß-³å
¿¶§³©Ö¸¬¼© ºÆ°ºð¹ù«¼µ °¼©ºð·º°³åª³Ó«¶§»º©³ ¿©ÙËú±ß-á ùÜð¹ù»ÖÇ
§©º±«ºª« ǵ¼ ¿©³¸ «Î»º¿©³º«¿½©º®®Ü¾´åá »ª§¼»åº ©µåØ §Öá ½·ºß-³å ±¼ú·º
»²ºå»²ºå§¹å§¹åúÍ·ºå¶§§¹ÑÜ壣
Ãëλº¿ ©³ºª ²ºå ½·ºß -³å»ÖǨ ´å®¶½³å»³å§¹§Öß-³á ù¹¿§®ôº¸
ùÜ¿¯³·ºå§¹å ¦©º®¼¿©³¸ ¬¼©ºÆ°ºð¹ù«¼µßµùxð¹ù»ÖÇ Û×¼·ºåôÍѺ©·º¶§¨³å§µØ
¿ªå ±¿¾³«-ª¼µÇ§¹££
ÃÃù¹¯¼µª²ºå ½·ºß-³å¦©ºª³©Ö¸ ¬¼©ºÆ°ºð¹ù¯¼µ·ºú³ ¿¯³·ºå§¹å
¨Ö« ßµùxð¹ù»Öǧ©º±«º¶§Üå ±µØ屧º©·º¶§¨³å§µØ¿ªå ªµ§º°®ºå§¹ÑÜ壣
Ãëλº¿©³º¦©º¶§®ôº »³å¿¨³·ºó

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíí

ó©Ö¸ß-££
Ãì·ºå󬼩ºÆ °ºð ¹ù¯¼µ©³ ¾³®Í» ºå¿ú¿úú³ú³ ®±¼¿±å©Ö¸
«Ù-»º¿©³º©¬ Ǽµ ¦¼µÇ ùÜð¹ùųߵùxð¹ù»ÖÇ ¯»ºÇ«-·ºó®«-·º¯© ¼µ ³ ®¿¶§³©©º
§¹¾´åá ¬Öó ù¹¿§®ôº¸ 쩼©« º Ø¿Ó«³·º¸ ¬½µ¾ð®Í³«Ø§°º½-ú³ó«Ø°Ü®Øú³
¬©¼µ·ºå ¶¦°ºª³ú©ôºá ¬©¼©º«Ø¿Ó«³·º¸ ½-®ºå±³á ¯·ºåúÖ «ÙÖ¶§³åú¶½·ºå
¶¦°º©ôº£ ¯¼µ©³«¿©³¸ ßµùxúÖˬô´ð¹ù®Åµ©º¾´åñ ê´ó§µö¼bÕªºó±©;ð¹
©¼úǵ ËÖ ½-®åº ±³ ¯·ºåúÖá ¿«³·ºå«-Õ¼å ¯¼åµ ¶§°º ½Ø°³å °Ø°³å®×®»Í ± º ®Ï«µ¼ ¬©¼©º
¾ð«¶§Õ½Ö¸© Ö¸ ¬¶§Õ¬®´¿ ©Ù« á ù¹®Í®Åµ© º ©°º°µØ© °º¿ô³«º ¿±³
¦»º¯ ·ºåúÍ· º¨ ³ðú¾µú ³å« ¬°¬¯µØ嶧¤³»ºå¿§åª¼µ« ºÒ §Üå±³å£ ª¼µÇ
ôµØÓ«²ºÓ«©Ö¸ «ØÓ «®r³ð¹ù øÚ¿¬¿´·-³÷ §Öß-££
Ãý·ºß-³å« ¿ð¦»º¦¼µÇ©ôº¿ª³©³«¼µåá ª¼®º¸§ ©ºª²º¿¬³·º
¯«º»³å¿¨³·ºÑÜå®Í¿§¹¸ß-³ ó

ó ©Ö¸ß-³å££
ÃÃù¹« §¼µ¯¼µåª³¿±å±ß-á Ó«¼Õå°³åÆÙÖúͼ©Ö¸±´¶¦°º¦¼µÇ «Ø§¹ª³ª¼µÇ
Ó«¼Õ å°³åÆÙÖúͼӫ©ôº¯¼µ© Ö¸ ¬ô´¬ ¯Å³ ª´§-·ºåª´¦-·ºå¿©Ù¾ «º«
¿úÍË¿»ª¼« µ ºú³ ¿ú³«º¿»¿©³¸®Í³¿§¹á̧ ±´©«Ç¼µ ë-Õ§© º Ç®¼µ ³Í §-·åº ¦¼«
µÇ Ø §¹ª³
ª¼µÇ §-·ºåÒ§Üå¿ú±³½¼µ ¬¿½-³·ºª¼µ«º¿»©³§¹½·ºß-³£ ª¼µÇ ¿¶§³®Í³ ¶¦°º±ª¼µ
®©ú³å¶§Õ®´¿»±´¿©Ù«ª²ºå Ã

£ ª¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå ¶§Ó«¿©³¸®Í³¿§¹¸á


ùܪ¼µ±³¯¼µ¿ª³«®Í³ ½-Üå®Ù®ºå¨¼µ«º §´¿Æ³º¨¼µ«º±´ ª²ºå®úÍ¼á «Ö¸úÖ˨¼µ«º
±´ª²ºå®úͼ¿©³¸¾Ö ¬³åªµØ嬩¼©º¾ð«Ø ¿Ó«³·º¸½-²ºå§Öª ¼µÇ ô´¯ú
¿©³¸®Í³¿§¹¸ñ ßµùx¶®©º°Ù³« ª´±³å¿©ÙúÖ˾ð ½-®ºå±³Þ«Üå§Ù³å¿Ó«³·ºå
©ú³å ·¹å§¹å¬¶¦°º ±ùx¹ ¯¼©µ ô
¸Ö ØÓµ «²º½-«ºá §²³ ¯¼µ©Ö̧ ¨¼åµ ¨Ù·åº ±¼¶®·º®á×

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ðÜú ¼ô ¯¼µ©Ö¸ Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ©º®×á ±®³þ¼ ¯¼µ©Ö¸ ©²ºÓ«²º®×»ÖÇ ±©¼
¯¼µ©Ö¸ ®¿®¸®¿ª-³¸ ¬¿ªåöcµ¶§Õ®×©¼µÇ»ÖÇ ¶§²º¸°µØ¦¼µÇ ª¼µ¬§º¿Ó«³·ºå«¼µ±³
ú²º/Ì»ºå¿Å³Ó«³å½Ö¸§¹©ôº££
Ãÿ¬åß-á ßµùx¶®©º°Ù³« ðÜú¼ô«¼µß¼µªº©°º§¹å¬¶¦°º»ÖÇ ¬¿ªå
¬»«º¨³å ¿Å³Ó«³å½Ö¸¿ §®ôº¸ ¬©¼© º¾ ð«Ø« ¼µ ¨²¸º®¿Å³½Ö¸§µØ
¿¨³«ºú·º ®-«º¿®Í³«º¾ð Þ«Üå§Ù³å½-®ºå±³©¼µå©«º¿ú嬩٫º ÃðÜú¼ô£
« 쩼© º« Ø£ ¨«º ¬®-³åÞ«Ü嬿ú姹 ¬ú³¿ú³«º© ôº¯ ¼µ© ³
¨·ºúͳ忻¶§Ü§Ö££
ÃÃ«Ö«Ö ó ½·ºß-³åúÖË ¬¼©ºÆ°ºð¹ù ¿¯³·ºå§¹å¨Ö« ßµùxð¹ù¬¿§æ
±µØ屧º½-«º ¿»³«º©°º§µ¼ùº ¯«º¦©º¶§§¹ÑÜåß-³££
Ãû³å¿¨³·º ß -³ òòò

ó©Ö¸ß-³å££
Ãïú³°ÀÛl« ¿ßù·º¬¿Ó«³·ºå¿úå±Ù³å©³§Öá ßµùxð¹ù»ÖǾ³®-³å
§©º±«ºª¼µÇªÖß-³á ¿ßù·º¯¼µ©³ ¿ßù øÊ»¼¿÷ ¯¼µ©Ö¸ ¬©;ð¹ùÜ ¶ß³ÅrÐ
¿©ÙúËÖ ª«º°Ö¿Ù ©³º ¿ðù¿ªå«-®ºå«¯·ºå±«ºª³©Ö̧ ôµØÓ«²º®× ©°º½§µ Öñ
îų¶ßÅr³ª¼Ç¿µ ½æ©Ö̧ ¦»º¯·ºåúÍ·º¨³ðú¾µú³å« ¿©³ó¿©³·ºó¿ú󿶮ó
¿«³·º å «·ºó »«w© º© ³ú³ úͼ ú Í ¼± ®Ï ±«ºú Í ¼ ± «º® Ö ¸ Å´ ± ¿cÙ Ë «¼ µ
¦»º¯·ºå¨³å¶§Üå »«w©º©³ú³¿©ÙúÖË ±Ù³åª³ª×§ºúͳå®×»ÖË ±«º¯¼µ·ºú³
Òö¼Õ ź¿ °³·º¸» ©º® ·ºå¿©Ùú ÖË ¬¶§Õ¬®´Å³ ±«ºúͼª ´±³å ©°ºÑÜå °Üú ÖË
«ØÓ«®r³«¼µ ¶§¤³»ºåÛ¼µ·º©ôº£ ¯¼µ©Ö¸ żÛlԶ߳År³Ð©¼µËúÖË ¬ô´¬¯»ÖÇ
ÿª³«®Í³ ®¿¦³«º®¶§»º ¬°¼µåú©²º©Ø¸¿»©Ö¸ ¬ú³ úôºª¼µÇ ®úͼ¾´å£
¯¼µÒ §Üå ¦»º¯ ·ºåúÍ· º¨ ³ðú¾µú³å«¼ µ ¶··ºå §ôº½ Ö¸ © Ö¸ ¬»©; ð¹ùÜß µùx úÖ Ë
¬ô´¬ ¯Å³ ¶§ù¹å©°ºª ®ºå ±Ø© °ºª®ºå°Ü§ ¹ß-³ñ ùܪ¼µ ±«º®Ö¸Òö¼Õź

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíë
»«w© º© ³ú³¿©Ùų ±«ºúͼª´±³å©°ºÑ Üå°ÜúÖË «ØÓ «®r³«¼µ ¶§¤³»ºå
¿§åÛ¼µ·°º Ù®åº ®úͼ§Ø«
µ ¼µ ßµùx¶®©º°³Ù «

ª¼Çµ ¬©¼¬ª·ºå¿Å³Ó«³å½Ö̧©³«¼µ
Ƴ©«ð©tÕá ¥«»¼§¹©ºá »«w©;Ƴ©º®Í³ ¿©ÙËÛ¼µ·º§¹©ôºß-³££
ÃÃųá ùܬ©¼µ·ºå¯¼µ °³¦©º§ú¼±©º¬¿»»ÖÇ ßµùxð¹ù»ÖÇ ¶ßÅrÐ
ð¹ù«¼µ ¿ú³¿¨Ùåc׶®·º¶§Üå ßµùxð¹ù¬¿§æ ¬¶®·º©¼®ºå¿°³·ºå«µ»®º ͳ °¼µåú¼®ºú
±ß-á ¬¨´å±¶¦·º¸ª ´· ôº¿ ©Ù ¬®Í» º« ¼µ± ¼¶ ®·ºª ³¿¬³·º ¶§»º© ²º¸
®©º¿§å¦¼µÇ ª¼µª¼®º¸®ôº «¼µð·ºå¿ú££
Ãì·ºå òòò ¬ª-Ѻ屷º¸ú ·º¿ ©³¸ ßµùxú ÖË «Ø¬ ô´¬ ¯»ÖÇ
§©º±«º©Ö¸ ¿¯³·ºå§¹å ©°º§µùº¿ª³«º¿©³¸ ¿ú忱婳¿§¹¸ß-³££
ÃìÖù ܪ ¼µ¿úåú³®Í³ª²ºå ½·ºß -³å¬¿»»ÖÇ þ®r° ³¿§§ú¼± ©º
¬©Ù«º þ®r®öbÆ·ºå©°º½µ½µ®Í³ ¬«-ôº©ð·º¸¿úå±·º¸±ª¼µ þ®r°³¿§»ÖÇ
¬ªÍ®ºå¿ðåÒ§Üå ¿½©º¿§æ®öbÆ·ºå¿©Ù»ÖDZ³ ú·ºåÛÍÜå¿»©Ö¸ª ´·ôº¬®-³å°µ
¬©Ù«º ¿½©º¿§æ®öbÆ·ºå©°º½µ½µ®³Í ¬½µ«Ù-»º¿©³º«´åª³©Ö̧ ¿¯³·ºå§¹å
§¹ ßµùxð¹ù¿úåú³ ¬ô´¬¯©¼®ºå¿°³·ºå®×» ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå §µöb¼Õªº¿úå
¨¼§¹å®×«·ºå©Ö¸ ¬¶§Õ±¿¾³¿¯³·º °³©®ºå©°º½µ¿ª³«º¿©³¸ ®«-Ѻå
®«-ôº ¿úå±·º¸©ôºª¼µÇ¨·º©ôº££
ÃÃù¹ª²ºå ¬½-¼»úº ú·º¿©³¸ Þ«¼Õå°³åÓ«²º¸¿±å©³¿§¹¸ «¼µª·ºåú³££
ÃÃ«Ö«Ö ¦©ºª«º°»ÖÇ ¿»³«º©°º§µù¼ ¯ º «º®ôºó

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


òòò ©Ö¸££
ÃÃùܬ§¼µùº«ª²ºå ¬¼©ºÆ°ºð¹ù»ÖÇ ßµùxð¹ù Û×¼·ºåôÍѺ½-«º®Åµ©º¾Ö
¬¼©ºÆ°ºð¹ù»ÖǶ߳ÅrÐð¹ù Û×¼·ºåôÍѺ½-«º§Ö ¶¦°º¿»§¹ª³åß-á «¼µå«³å©Ö¸
±©;}±¼»ùÜ¿ßù·º«-®ºå¯¼µ©³ ßµùxð¹ù»ÖǾ³¯¼µ·ºª¼µÇ©µØåá ¶ß³ÅrÐð¹ù«
¯·ºå±«ºª³©Ö¸ ¿ßù·º«-®ºå«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ¶§Üå ßµùxð¹ù«¼µ ¾ôºª¼µªµ§º
±µØå ±§ºª¼µÇ¶¦°º§ ¹¸®ªÖñ ù¹«¼µ± ¿¾³®¿§¹«º© Ö¸ °³¦©º§ú¼±©º¿ ©Ùá
¬¨´å ±¶¦·º¸ «¼µôº¸® ¼c¼µå¦ª³ ßµùx¾ ³±³¬¿Ó«³·ºå ¿±¿±½-³½-³
®¿ª¸ª³¦´å©Ö¸ ª´·ôº¿©Ù¬¦¼µÇ ßµùxð¹ù¬¿§æ ¬¨·º¬¶®·ºªÙ֮ͳå®×¿©Ù
¶¦°ºª³Û¼µ·º©ôºá «Öòò¯«º§¹ÑÜåß-³££
ÃÃùÜ©°º§¼µùº«¿©³¸ ©¼µ§¹©ôº òòò

¬Öó©°º¯«º©²ºå ª«º±²ºå«Ù·ºå»ÖÇó

󪼵ǿú娳忱å©ôº££
Ãë¼µª·ºå ¬½µ¦©º¶§©Ö¸°³§¼µùº®Í³§¹©Ö¸ «Øð¹ù¯¼µ©³ ¾³«¼µ¿ ¶§³
©³ªÖá Ãßµùxð¹ùª³ «Ø¬ô´¬¯£ «¼µ ¿¶§³©³ª³åá ù¹®Í®®Åµ©º ¾ð
©°º± «º© ³ ¿«³·ºå«-ռ导µå¶§°º«¼µ ¨³ðú¾µú³å±½·ºá ù¹®Í® ŵ©º
¬©¼©º¾ð«¶§Õ½Ö¸©Ö¸ «µ±¼µªºá ¬«µ±¼µªº¿©Ù«±³ ¬ä«·ºå®Ö¸¶§¤³»ºå
¿§åª¼µ«ºÒ §Ü嶦°º© ôºª¼µÇ «Øô µØÒ §Ü寴姵ػ·ºå½¼µ·ºå©Ö¸ ëØÓ«®r³ ð¹ù£ «¼µ
¿¶§³©³ª³å¯¼µ©³ «ÙÖ«ÙÖ¶§³å¶§³å¿¦³º¶§®¨³å§¹ª³å££
Ãë¼µð·ºå«ª²ºåß-³á ¬¼©ºÆ°ºð ¹ù»ÖÇß µù xð ¹ù«¼µ Û×¼· ºåôÍѺ¶ §¿»
©³§¹¯¼µ®Í ùÜ°³§¼µùº®Í³§¹©Ö¸ «Øð¹ù¯¼µ©³ ßµùxð¹ùª³ «Ø¬ô´¬¯«¼µ§Ö
ú²º²Ì»ºå¿»©ôº¯¼µ©³ ¬¨·ºå±³å§Öß-££
ÃÃùܪ ¼µ¯¼µú·º ¬¼© ºÆ°ºð¹ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ¿©³¸ «Ù-»º¿ ©³º¾ ³®Í
»³å®ª²º¿©³¸ ùÜð¹ùų Ãßµùxð¹ùª³ «Ø¬ô´¬¯£ »ÖÇ ð¼¿ú³þ¼¶¦°º
±ª³åá ±ÅƳ©¶¦°º±ª³å ®¿¶§³Û¼µ·º¾´åá ù¹¿§®Ö¸ «Ø«¼µ±³ô¼µå®ôº
¦ÙÖ˶§Üå ¿®Ï³ª¼«µ º¿»¦¼¬µÇ ³å®¿§å¾´åª¼Çµ ¿úÍË«¯¼¨
µ ³å¶§Üå®Í ¿»³«º« «Ù·ºå°
«Ù·ºå§¼©º»ÖÇ ¨¼µ±¼µÇ¿®Ï³ª¼µ«º©©º±´®-³å®Í³ª²ºå ¨¼µ±¼µÇ¿®Ï³ª¼µ«ºú»º«Ø
§¹ª³±´®-³å±³¶¦°ºÄª¼µÇ ¶§»ºÒ§Üå ª´§-·ºå¿©Ù¾«º« ¿úÍË¿»ª¼µ«º¨³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíé
¶§»º¿©³¸ ¿úÍË°«³å¿»³«º°«³å ®²Ü/Ù©º©Ö¸°³§¼µùºª¼µÇ ¯¼µú®Í³§Öñ ùܪ¼µ
¿úÍË ¿»³«º ®²Ü/Ù© º© Ö¸¬ ô´¬ ¯®-ռ嫼µ ßµù x¶ ®©º° Ù³¾ôº© µ»ºå «®Í
®¿Å³½Ö¸§¹¾´å££
ÃÃù¹¯¼µ ¿¯³·ºå§¹åúÍ·º ±µØ屧º¶§¿»©Ö¸ ¬©¼© º¾ð«Ø«¼µ±³
¬ä«·ºå®Ö¸¬³å¨³å©Ö¸ ¬ô´¬¯Å³ ßµùxð¹ù»ÖÇ ¾³®Í®±«º¯¼µ·º¿©³¸
¾´å¿§¹¸¿»³º££
Ãÿ±½-³©³¿§¹¸ß-³á ùܪ¼µ ®-«º¿®Í³«º¾ð®Í³ ¶¦°ºª³©Ö¸ ±µ½á
ùµ«wá ¿ðù»³ ®Í»º±®Ïų ¬©¼©º¾ð«Ø ©°º½µ©²ºå«¼µ±³ ¬¿Ó«³·ºå
¶§Õ©ôº¯¼µ© Ö¸¬ ô´¬¯«¼µ ßµù x¶ ®©º° Ù³«¼µôº¿ ©³º©¼µ· º ¶··ºå§ôº½ Ö¸©Ö¸
¬¿¨³«º¬¨³å«¼µ §¼ý«©º¿©³º®Í³ ¬¨·º¬úͳ忩ÙËÛ¼µ·º§¹©ôº££
ÃÃßµùx¶®©º°Ù³« ®-«º¿®Í³«º¾ð¿©ÙËÞ«Õت³½Ö¸© Ö¸ ½Ø°³åá °Ø°³å
®×¿©Ù»Öǧ©º±«º¶§Üå ¾ôºª¼µ®-³å¿Å³Ó«³å½Ö¸ª¼µÇ©µØå «¼µð·ºåú££
ÃÃßµùx¶®©º°Ù³ ±«º¿©³º¨·ºúͳåúͼ°Ñº ¬½¹«¿§¹¸ß-³á ¿®Ê¼ô
±Ü𫯼© µ Ö̧ §ú¼ß¼µÆ©
º °ºÑÜå« ßµùx¨Ø§¹å½-Ѻ嫧º¶§Üå

ª¼µÇ ¿®å¿ªÏ³«º½Ö¸¦´å©ôº££
ÃÃùÜ ¿ ®å½Ù» º åúÖË ¬¿¶¦Å³ «Î»º¿ ©³º© ¼µ Ç ¬½µ¿ ¯Ùå ¿ÛÙå ¿»©Ö¸
¬¿Ó«³·ºå¬ú³¬©Ù«º ¬¿¶¦§Öß-á ßµùx¶®©º°Ù³úÖË ¿¶¦Ó«³å½-«º«¼µª²ºå
¯«º§¹ÑÜå «¼µð·ºåú³££
ÃÃßµùx¶®©º°Ù³«

ª¼Çµ ¿¶¦Ó«³å½Ö©
¸ ³«¼µ ±Øô©
µ ;

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


»¼«³ôºá ¿ðù»³±Øôµ©ºá ±Ü𫱵©º®Í³ ¬¨·º¬úͳ忩ÙËÛ¼µ·º§¹©ôº
ß-³££
ÃÃÅ³á ¬½µ¬©¼µ·ºå¯¼µ ùÜ¿¯³·ºå§¹å¨Ö« ßµùxð¹ù»Öǧ©º±«º¶§Üå
¿¦³º¶§¨³å©Ö̧ ±µØ屧º½-«ºÅ³ ©«º©«º°·º¿¬³·º ªÙ®Ö ͳ忻§¹ ¿§¹¸ª³åá
ª´ · ôº Þ «¼ Õ «º ¿½©º ¿ §æ®öb Æ ·º å ©°º ½ µ ® Í ³ ¿ú娳婳¯¼ µ ¿ ©³¸
ùܬô´®³Í å¿©Ù«¼µ¦©ºÒ§Üå ª´·ôº¿©Ù°¼©º¨Ö ¬®Í³å«¼µ¬®Í»º¨·ºá ¬®Í»º«¼µ
¬®Í³å®Í©º±Ù³åÓ«®Í¶¦·º¸ ùµ«w§¹§Öß-³££
Ãé°º½-¼»º©µ»ºå«ª²ºå ½·ºß-³å©¼µÇ«Ù-»º¿©³º©¼µÇ©°º¿©Ù ßµùxð¹ù
«¼µ ¬¿§æôØúͧº¿ª¸ª³á ¬®²º½Øßµùx¾³±³ð·º¿©ÙúÖË ®¿©³º®©²º¸
¬¶§Õ¬®´¿©Ù«¼µÓ«²¸ºÒ§Üå »³å®ª²º§¹å®ª²º»ÖÇ ßµùx»ÖÇßµùxð¹ù«¼µ §µ©º½©º
Ò§Üå ©¼µ·ºå¶½³å¶§²º¶½³å«ª³©Ö¸ ¾µ©º¬µ§º¨´Þ«Üå¿©Ù¨Ö« °³¿©Ù«¼µ±³
¬¨·ºÞ«ÜåÒ§Üå ®©©º©©©º»ÖǦ©ºá ®Åµ©º©cµ©º¿©Ùªµ§º½Ö¸ª¼µÇ ¬Ó«Üå
¬«-ôº ùµ«w¿ú³«º½Ö¸¦´å¶§Ü®Åµ©ºª³å «¼µª·ºåú³££
ÃÃŵ© º§ ¹¸ß -³á ùܪ ¼µ®Í®¦©ºá ®¿¶§³¶§»ºú·ºª²ºå ¬½-·ºå½-·ºå
©¼µå©«º©Ö̧ ¬¶®·º®úͼ©Ö̧¿«³·ºá þ»úÍ·º¿§¹«º° °±¶¦·º̧ §µ©º½©ºÓ«¿±å
©ôºá ßµùxð¹ù«¼µª²ºå ª´©»ºå°³å®®Í»º©Ö¸ ¾´ÆÙ³ð¹ùª¼µÇ ©¼µ«º½¼µ«º¿¶§³¯¼µ
½Ö¸Ó«¿±å©ôºá ¬Öó¨´å¯»ºå©³« ¬ÖùÜ© µ» ºå« ¬³¿¾³·º¬³ú·ºå
±»º½Ö¸©Ö¸ §µöb¼Õªº©½-Õ¼Ëų ¬½µ¿©³¸ 𩺶¦Ô°·ºÓ«ôºð©ºá §µ©ÜåÓ«Üå¿©Ù
ª²º§·ºå®Í³½-¼©ºÒ§Üå ®µ©º¯¼©º©¦Ù³å¦Ù³å»ÖÇ ¶¦°º¿»Ó«©³ úôº°ú³§Öß-³££
ÃÃùܪ´¿ ©ÙÅ ³ ¾ôºð¹ù«¼µ®Í ¿¶½¿¶½¶®°º¶ ®°º»³åª²º¿¬³·º
®¿ª¸ª³¾Ö ª´¬¨·ºÓ«Üå½Ø½-·º©Ö̧°© ¼ º»ËÖ ½¹¿©³º®ðÜ ¹ù¿©Ù¿»³«º ª¼«
µ º¦µ¼Ç
¿ª³«º±³ ¬³å±»º½Ö¸©³¯¼µ¿©³¸ ¾³ªµ§ºªµ§ºó¬°Ù»ºå©ú³åÛÍ°º§¹å«¼µ
®¿úͳ·ºÛ¼µ·º¿©³¸¾Ö ®Í³å¶§Üåú·ºå¯«º®Í³å ¿»Ó«©³¿§¹¸ß-³á «Ö«Ö ½·ºß-³å
¿¯³·ºå§¹å¿ªå¯«º§¹ÑÜ壣
Ãì·ºåó

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïíç

ó©Ö¸ß-³££
Ãê٩ª º §º¿ú嬩٫º «¼µô¬ º §¹¬ð·º ©¼µ·åº ±´¶§²º±³å ©¼µ·åº ®Í³
©³ð»º ú Í ¼© ôº ¯ ¼ µ © ³«¿©³¸ ®Í » º § ¹©ôº ñ ù¹¿§®Ö ¸ ùÜ © ³ð»º « ¼ µ
¿¯³·ºcÙ«ºÛ¼µ·º¦¼µÇ «Ø««¼µôº¸«¼µ ¶§¤³»ºå©ôº¯¼µ©³«¿©³¸ ¾ð·º«-°ú³
®Åµ©º¾´åß-ñ «¼µª ·ºåª²ºå °Ñºå°³åÓ«²º¸¿ªá ßµùxúÖˬªµ¼¬ú¯¼µú·º
©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²º ªÙ©ºª§º¿úå ¯µØåc×Ø嶽·ºå¯¼© µ Ö̧ ®¿«³·ºå©Ö̧úªùºóùµ«w
¿ðù»³ ½Ø°³åú©³Å³ ¾³¿Ó«³·º¸ª¼µÇ «Ù-»º¿ ©³º©¼µÇ¿¶§³®ªÖ££
Ãì·ºåóßµùxð¹ùÜ©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¿¶§³ú®ôº¯¼µú·º ©¼µ·ºå±´
¶§²º±³å¿©ÙúÖË ®²Ü®/Ù©º¿¯³·ºcÙ«º¶½·ºå¿Ó«³·º¸¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá
»ôº½-ÖË©¼µÇúÖË ªµØǪ§¿ô³ö¿Ó«³·¸º¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá ©¼µ·ºå±´¶§²º±³å
©¼µÇúÖË «³ô«Øá ð°Ü«Øá ®¿»³«Ø¿¶®³«º ®Í³åôÙ·ºå©Ö¸¶§Õªµ§º¶½·ºåÄ ¬«-Õ¼å
©ú³å ø«®r𠼧 ¹«÷¿Ó«³·¸º¿ ±³ºª ²ºå ¿«³·ºå ©¼µ ·ºå ¶§²º © °º¶ §²º
ªÙ©ºª§º¿úå ¯µØåc×Øå½Ö¸ú©ôºª¼µÇ ¬¿¶¦¨µ©ºú®Í³§Öß-££
Ãîͻº©³¿§¹¸ß-³á ªÙ©ºª§º¿ú寵Øåc×Ø婳ų ¬©¼© º¾ ð«Ø
¿Ó«³·º̧ ®Åµ©º±ª¼µ ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ©¼µ·åº ±´¶§²º±³å©¼·µ ºå §¹ð·º¦µ¼Çá
©¼µ·ºå±´¶ §²º±³å©¼µ·ºå ±´Ë«Ù-»º®½Ø© Ù»ºåªÍ» ºª¼µ°¼©º¿©Ù ¶¦°º¿§æª³¦¼µÇ
«¼µª ²ºå ¬©¼©º¾ ð«Ø« ¶§¤³»ºå®¿§åÛ¼µ· º§¹¾´åß-³á «®Y³»ÖǬ ð»ºå
ªÙ© ºª §º¿ ú寵Øå c×Øå½Ö¸ú ©Ö¸Û ¼µ· º· Ø¿ ©Ù« ©¼µ· ºå±´¶ §²º± ³å¿©Ù ¨Ö® ͳ
®-Õ¼å½-°º§µöb¼Õªº¿©Ùúͼ±ª¼µ ±°*³¿¦³«º¿©Ùª²ºå úͼ½Ö¸©³§Ö ®Åµ©ºª³åñ
ª´©°º«¼µôº °¼©º©°º®-Õå¼ °Ü «Ùª Ö ÙÖ¿»®×«¼µ ¬©¼©¾ º ð«Ø« ¾ôºª¼µªµ§¶º §Üå
¶§¤³»º å ¿§åÛ¼ µ · º § ¹¸ ® ªÖ ñ

ù¹¿Ó«³·º̧ ßµùðx ¹ù¬ú¯¼µú·º ¬©¼©º«©Ø °º½©


µ ²ºå«
ª´§µöb¼Õªº© °ºÑÜå½-·ºå«¼µ¿ú³ ª´Ç¬ ¦ÙÖˬ°²ºå ©°º½µªµØåúÖˬ»³ö©º«¼µ§¹
¶§¤³»ºå¿§åÛ¼µ·º°Ù®ºå ®úͼ§¹¾´å££
Ãÿ¬åß-á ßµùx¶®©º°Ù³úÖË «Ø¬ô´¬¯Å³ ®-«º¿ ®Í³«º¾ð®Í³
ª´¿ ©Ù Þ«¼Õ 嫵© º¬ ³å¨µ© ºÓ «©Ö¸ «³ô«Øá ð°Ü« Øá ®¿»³«Ø¿ ¶®³«º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬¶§Õ¬®´¿©Ù«¼µ±³ ¬®¼¬¦±¦Ùôº ¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§ÕÓ«¦¼µÇ«¼µ ¯¼µªµ¼
©³§Öá ¬©¼© º¾ð«Ø §°º½-ú³®Í³¿»á ¬©¼© º¾ ð«Ø ¿°ú³±Ù³åÒ§Üå
¬©¼ © º¾ ð«Ø¶ §Õ±®Ï Ûµú ©ôº ¯ ¼µ© Ö¸ ¬°Ù » ºå¿ú³«º« ØÓ «®r ³ð¹ù»ÖÇ
¿¶¦³·¸º¿¶¦³·º¸Þ«Üå ¯»ºÇ«-·º©³§Öß-££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ßµùxð¹ùų ¬©¼©º«¶§Õ½Ö¸©Ö¸ «µ±¼µªº ¬«µ±¼µªº
«ØúËÖ ¬«-Õå¼ «¼µ ¬ä«·ºå®Ö̧®§°º§ôº½¿Ö̧ §®ôº̧ ¬©¼©º«¾
Ø ôº¿ª³«º ¯¼åµ ª¼Çµ
¾ôºª¼µ¾ð®-Õ¼åá ¾ôºª¼µ§©ºð»ºå«-·º®-Õ¼å®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å«-·ºª²º ú§¹¿°á
®-«º¿®Í³«º¾ð ©°º±«º©³«ØÓ«®r³«¼µ ª´±³å©¼µ·ºåúÖË ®-«º¿®Í³«º¾ð
¬¶§Õ¬®´¿©Ù«±³ ¶§¤³»ºå¿Ó«³·ºå ¬¿ªå¬»«º /Ì»º¶§¨³å©ôºñ
ù¹¿Ó«³·º¸ ßµùxð ¹ùÜ© ¼µ· ºåų ±´©¼µÇú Öˬ»³ö©º« ¼µ ±´© ¼µÇ °¼©ºÞ «¼Õ«º
¿cÙå ½-ôº§ ¼µ·º½ Ù·º¸ú ͼ© ôºñ

¯¼µ©³ ßµùxð¹ùÜ©¼µ·ºå »³åª²º¨³åÓ«ú®ôº¸ ¬½-«º§Öß-££


ÃÃùܬ©¼µ·åº ¯¼µ ª´§µö¼Õb ªº©°ºÑåÜ Å³ «Øá °¼©ºá Ñ©µá ¬³Å³ú ¯¼© µ Ö̧
¬¿Ó«³·ºå©ú³å¿ªå§¹å ¿§¹·ºå¯µØ² Ü/ Ù© º® ׿ Ó«³·º¸ ¶¦°º© ²ºª ³½Ö¸
úÒ§Üå©Ö̧¿»³«º®³Í ±Ḉ¾ðúÖˬÛÍ°± º ³ú öµÐº±©¼;«¼µ ±´Ç°© ¼ ºÞ«Õ¼ «º ¦»º©åÜ ½Ù·º̧
úͼ©³¿§¹¸¿»³º££
Ãîͻº©³¿§¹¸ß-³á ùܬô´¬¯Å³ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ÛÍ°º¿§¹·ºåÛÍ°º¿¨³·º¸
¿¶½³«ºú ³¿ª³«º« ©²ºå« ¿§æ¿§¹«º½Ö¸Ò§Üå «Ù-»º¿ ©³º©¼µÇ ¶®»º® ³
©¼µ·ºåú·ºå±³å¿©ÙúÖË ¬¿±Ùå¨Ö¬±³å¨Ö®Í³ ú³°µÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ °¼®º¸ð·º
©²ºúͼ½Ö¸©Ö¸ ßµùxð¹ù°°º°°º¿§¹¸ß-³££
Ãÿ¬åß-³á ù¹«¼µ¿½©ºª´·ôº ¬¿©³º®-³å®-³å« ®±¼Ó«¿©³¸
ßµùxð¹ù¬¿§æ ôµ»º¨·º¿Ó«³·º¨·º¶¦°ºª³Ó«Ò§Üå ¬¿»³«º©¼µ·åº «ª³©Ö̧
ù-»±°º¿©Ù¿»³«ºª¼µ«º¦¼µÇ ¿¶½ªÍ®ºå¶§·º«µ»ºÓ«©³¿§¹¸ «¼µð·ºåú³££
Ãé«ôº¿©³¸ß-³á ¬½µ «Ù-»º¿©³º©Ç¼¿µ ¶§³¿»Ó«©Ö̧ ¬¼©ºÆ°ºð¹ù
¬§¹¬ð·º ¾ôºÛµ·¼ ·º Ø ¾ôº¿ù±«ª³©Ö¸ ¬ô´ð¹ù®-ռ嫵®¼ ¯¼µ §Ù·ª º̧ ·ºå©Ö̧
°¼©º¨³å øÑ°»² Ó·²¼÷ »ÖÇ Þ«¼Õ¯¼µÒ§Üå ¿¶½¿¶½¶®°º¶®°º »³åª²º¿¬³·º
¿ª¸ª³Ó«®ôº¯¼µú·º ¶®»º®³ª´·ôº¿©Ù¬¦¼µÇ ¿«³·ºå¿±³ª«wг§¹§Öá
ù¹¿§®ôº¸ «¼µôº̧cͼú·ºå°ÙÖ ¾¼åµ ¾Ù³å¬¿®Ù¬ÛÍ°º ßµùxð¹ù«¼ª µ ²ºå §¼µ·§º ¼µ·Ûº ¼µ·Ûº µ·¼ º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìï
®±¼« ήºåá Û¼µ·º· Øú§º¶½³åð¹ù±°º¿ ©Ù«¼µª ²ºå öݻл³å®ª²º¾ Ö
±´®-³å¿ô³·ºªÇ¼¿µ §¹·ºú©ôº ¬¿®³·º¿©³·º®Í»åº ¿¶®³«º®Í»åº ®±¼¯¼µ±ª¼µ
¶¦°ºª³Ó«ú·º¿©³¸ ®¿«³·ºå¾´å¿§¹¸ß-³££
Ãÿ¬åß-³á «Ù-»º¿©³º©« Ǽµ ¼µôº©¼µ·º ßµùx¾³±³ð·º§¹ª¼Çµ ¯¼µ¿§®ôº̧
ßµù x ú Ö Ë «Ø ¬ ô´ ¬ ¯»Ö Ç ¶ß³År Ð ©¼ µ Çú Ö Ë «Ø ¬ ô´ ¬ ¯«¼ µ ±Ö ± Ö « Ù Ö « Ù Ö
»³å®ª²º½Ö¸¾´åß-³££
ÃÃù¹¸¿Ó«³·º̧ ®-«º¿®Í³«º¿½©º ¶®»º®³ª´·ôº¿©Ù«¼µ «Ù-»º¿©³º©Ç¼µ
©¼µ« º© Ù» ºå ±·º¸© ³« ¬ú§º¯ ôº® -«º ÛÍ ³« ª³ª³±®Ï¬ô´ð ¹ù
ù-»¿©Ù« ¼µ ¿ª¸ª³Ó«§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ùܪ¼µ® ¿ª¸ª ³Ó«½·º «¼µôº¸
®¼c¼µå¦ª³ ¾³±³©ú³å©°ºú§º¬¿»»ÖÇ ©²ºúͼ¿»©Ö¸ ßµùxð¹ù¬°°º¬®Í»º
ų¾³ªÖ ¯µ¼©³¿ª³«º¿©³¸ ±¼¿¬³·ºªµ§º¨³åÓ«§¹ÑÜåñ Ûµ¼·º·Ø¶½³å«
ª³©Ö¸ ¾µ©º¬µ§º¨´Þ«Üå¿©Ù¨Ö« ¿½©º¿§æù-»¿©Ù¯Ü±³ °¼©º¬³å
¨«º±»º¿»Ó«Ò§Üå ¿®Ùåú³§¹¬½Ù·º¸¬¿úå ©°ºú§º¬¿»»ÖÇ ªÙôºª·º¸©«´
½´å¯Ù©º¿ ª¸ª³ ª¼µ«º»³«-·º¸± µØåÛ¼µ·º©Ö¸ ßµùxù-»«¼µ¿©³¸ ®°´å°®ºå¾Ö
¿«³«º½-«º½- ®¿°³Ó«§¹»ÖÇá ¬ªÍ®ºå«-ôº ¬ªôº®ª§ºÓ«§¹¿°»ÖǪ¼µÇ
§¹§Öß-³££
øîéóçóçî÷
þ®rúرÜá ïççî½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìî ð·º å±¼»ºå ÑÜå

¬»³ö©º ¬ ©Ù « º ¶ ®Í Õ §º Û Í Ø ¶ ½·º å

Ãð³Ó«²º¸° ³å§ÙÖ® ͳ ©°º¿ ô³«º© ²ºå ¨µ¼· ºÒ§Üå ¾³¿©Ù® -³å


¿©Ùå¿»©³©µØå «µ¼ð·ºåúÖË££
Ã鶽³å®Åµ© º§ ¹¾´ å ß-³á ¬±¼§ ²³¿§å ¿¯³·º 姹忪å
©°º§µùº¿ ú宪³åªµ¼Ë§¹££
Ãý·ºß-³å« ¯ú³Þ«Ü媵§ºÑÜ宪µ¼Ë¿§¹¸¿ª££
Ãïú³Þ«Ü媵§ º© ³ ®Åµ© ºú §¹¾´åß-³á °³¦©º§ ú¼±©º¨ ֮ͳ
«Î»º¿©³º¸¨ «º¬¯®-³å°Ù³ Mк¬¿¶®³º¬¶®·º Þ«Ü害屴¿©Ù§¹©ôº
¯µ©
¼ ³ ±¼Ò§åÜ ±³å§¹ñ «µô ¼ º¿©Ùå¿©³¯·º¶½·º®© ¼ ¸Ö ¬±¼©ú³å¿ªå ©°º½«µ µ¼
®Ï¿ð¿¯Ùå¿ÛÙå½-·º©Ö¸ ±¿¾³§¹ß-³££
Ãð³®´½ ú©³½-·ºå¬©´© ´ ÑÜå¿Ûͳ«º®°³å¾Ö §µ¼« º¯Øú ªÙô ºá
ª´®µ»ºåª²ºå®®-³å©Ö¸ °³®-ռ忩ٿúå°®ºå§¹ß-³££
Ãð³®´½ú¦µ¼Ë ©°º½µ¬©Ù«º»ÖË¿©³¸ ùÜ°³®-ռ忩٠¾ôº¿ú姹¸®ªÖ
ß-³ñ «µ¼ôº¸¾ð¬»³ö©º¬©Ù«º ú·ºåÛÍÜ嶮ÍÕ§ºÛÍخש°º½µ¬¿»»ÖË Þ«Õ¼å°³å¿»
©³§¹££
Ãÿ·Ù¿Ó«åª²ºå ®½-®ºå±³á °Üå§Ù³å¿ú媲ºå ŵ© º© ¼§©º©¼
®ªµ§º©©º©Ö¸ ½·ºß-³åªµ¼ª ´«®-³å ¬½µ¿ ½©ºÓ«Üå®Í³ ú·ºåÛÍÜ嶮ÍÕ§ºÛÍØ©ôº
¯µ¼©Ö¸°«³å ®±µØå°®ºå§¹»ÖËß-³££
Ãÿª³«®Í³ ¿·Ù© µ¼Ë á ¬©©º§ ²³©µ¼Ë ¨«º ¬¿úå©Þ«Üå
©»º¦µ¼å¨³åú®ôº¸ ú·ºåÛÍÜ嶮ÍÕ§ºÛÍØ°ú³«¼°*¿ ©Ù úͼ©ôº¯µ¼©³ «µ¼ª·ºå ±©¼
®®´®¼ªµ¼Ç¿»®Í³§¹££
ÃëÖó ù¹¶¦·º¸ ¿·Ù©µ¼Ëá ¬©©º§²³©µ¼Ë¨«º ¬¿úåÓ«Üå©Ö¸ ¬ú·ºå
¬ÛÍÜ嬿ӫ³·ºå úÍ·ºå°®ºå§¹ÑÜå «µ¼ð·ºåúôº££
Ãì±¼§ ²³¬ú·ºå ¬ÛÍÜå§Ö¿ §¹¸ß -³ñ ª´ ˬ¦ÙÖË ¬°²ºå©°º½ µú ÖË
¬»³ö©º« µ¼ ¬Öù ܪ´Ë ¬¦ÙÖˬ°²ºå¨Ö®Í³§¹ð·º© Ö¸ ª´± ³å¿©Ùú Öˬ±¼
©ú³å«±³ ¬¯µØ嬶¦©º¿§å±Ù³å®Í³§Öß-££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìí
Ãý·ºß-³åúÖË ¬±¼©ú³å« ¿ú³·ºå°³åªµ¼Çú©³®Í ®Åµ©º¾Ö££
Ã쿧æôØúͧ¿º ©Ùåú·º¿©³¸ ¬±¼©ú³å« ¿ú³·ºå°³åªµ¼Ë®ú¾´å
¿§¹¸ß-³ñ ¿ú³·ºå°³åªµ¼Ëú®ôº¸ ¨µ©º«µ»º©°º½µ ¶¦°ºª³¦µ¼Ë¯µ¼©³ ¿·Ù¬ú·ºå
¬ÛÍÜåá ¬©©º§²³°©Ö¸ ±Ù·ºå«µ»º¿©Ù ªµ¼¬§º©³¿§¹¸££
Ãìþ¼«9« ¬©©º§²³§Öß-ñ ¬½µ¿½©º« ¬©©º§²³½-·ºå
ôÍѺҧռ·º¿»©Ö¸¿½©ºñ «Ù»º§-Ô©³ ¬©©º§²³¿©Ù¯µ¼ú·º ¬½-¼»º»Öˬ®Ï
©µ¼å©«º¿¶§³·ºåªÖ¿»©³ ½·ºß-³åª²ºå¬±¼§Ö ®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ©º§¹©ôºß-³ñ °³å§Ù¿Ö §æ©·º¨³å©Ö̧ «Ù»§º -Ô©³ ¦»º±³å¶§·º
¿§æ«¿» ©°º«®Y³ªµØå®Í³úͼ©Ö¸ ±©·ºå¬½-«º¬ª«º¿©Ù«µ¼ ½-«º½-·ºå
ª«º··ºå ¯«º± Ùôºúô´Ûµ¼·º©Ö¸ ¬·º©³»«º°»°º¬¿Ó«³·ºå «Î»º¿©³º
ª²ºå¦©º¦´å§¹©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ¬Öùܬ©©º§²³¿©Ù«µ¼ ª´Ë«-·º¸ð©º
¯µ©¼ ¬ Ö̧ ±¼©ú³å»ÖË ¨¼»åº «Ù§¿º §åÛµ·¼ §º ¹®Í ª´±³å¿©Ù¬©Ù«º ¬®Í»© º «ôº
¬«-ռ嶧ÕÛµ¼·ºª¼®º¸®ôº¯µ¼©³¿«³ ½·ºß-³å±©¼¶§Õ®¼úÖ˪³å££
Ãþ³¯µ¼·ºªµ¼ËªÖß-³á «Ù»º§-Ô©³»²ºå§²³¿©Ù ©µ¼å©«ºª³©³
»Öˬ®Ï ©°º«®Y³ªµØå®Í³úͼ© Ö¸ ßŵ±µ© ±©·ºå¬½-«º¬ª«º¿©Ù«µ¼
¿ª¸ª³¯²ºå§´å úô´Ûµ¼·º®ôºñ ùÜ»²ºå»ÖË©·º ª´± ³å¬«-ռ嶧ժµ§º·»ºå
©°º½µ«µ¼ ¿¦³º¿¯³·º¿§å¿»Ûµ¼·ºÒ§Ü§Öß-££
Ãîŵ©º¿±å¾´å ¯ú³¿úËá ¬½µªµ¼ ©°º«®Y³ªµØå»ÖË ¯«º±Ùôº
ªµ¼Çú©Ö¸ ¬½Ù·º¸¿«³·ºå«µ¼ô´á ©µ¼å©«º¨Ù»ºå«³åª³©Ö¸ ¿»³«º¯µØ忧æ
¬©©º§²³¿©Ù«µ¼±µØåÒ§Üå ®¿«³·ºå®×ùµ°úµ¼«º¿©Ù «-ÔåªÙ»ºª³Ó« ©³
«µ¼ª²ºå ¨²º¸°Ñºå°³åÑÜ忪ñ ©½-ռ˯µ¼ú·º «Ù»º§-Ô©³¬©©º§²³«µ¼
±µØ嶧Üå «µ¼ôº¸©µ¼·ºå¶§²ºúÖ˪ÏÕ¼ËðÍ«º½-«º¿©Ù«µ¼ ¿¦³«º¨Ù·ºå úô´á ©°º¦«º
ú»º± ´Û µ¼· º· Ø« µ ¼ ±©·ºå¬½-«º¬ ª«º ¿ú³·ºå °³å©³©µ¼Ë á ¾Ðºú Ö Ë
«Ù»º§-Ô©³°»°º«µ¼ ½-Õ¼å¦-«ºÒ§Üå ±´®-³å§µ¼·º¿·Ù«µ¼ ±»ºå»Öǽ-ܽµ¼åô´±Ù³å©³©µ¼Çá
¬·º©³»«º¨Ö«¿»©°º¯·º¸ ª´¿©ÙúÖˬ«-·º̧°³ú¼©;«µ¼ §-«º¶§³å¿°®ôº̧
«³®ú³öÛ×¼å¯Ù©Ö¸úµ§ºúÍ·º¿©Ùá úµ§º§µØ¿©Ù¨µ©ºªÌ·º¸¿§å©³©µ¼Ç °©Ö¸¬©©º
§²³«µ¼ ¬ªÙÖ±µØ尳嶧ծ׿©Ù ¨µ»ÖË¿¨å¿§æª³Ó«¶§Üß-££
Ãñ´®-³åúÖË «Ù»º§-Ô©³°»°º»ÖDZ¼®ºå¨³å©Ö¸ ¬½-«º¬ª«º¿©Ù«µ¼
¦-«º¯ÜåÛµ¼·º©Ö¸ ßµ¼·ºåú§ºø°º÷§úµ¼öú®º¿©Ùª²ºå ®»²ºå¾´åß-¿»³º££
ÃìÖùÜ §úµ¼öú®º¿©Ù«µ¼ ¬Ò§Õ¼·º¬¯µ·¼ º¿úå¿»©Ö̧ ª´¿©Ùų ±³®»º
§µöÕb ¼ª¿º ©Ù®Åµ©º¦å´ «µ¼ª·ºå¿úá ©«ôº̧«¼µ «Ù»§º -Ô©³§úµö¼ ú®º ¿úå±³å®×

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬©©º§²³®Í³ ¨¼§º¨¼§ºÞ«Ö¿©³º©Ö¸ ª´¿©Ù§Öß-££
ÃÃùܪµ¼ ¿©³º©Ö̧ §²³úÍ·Þº «Üå¿©Ù« ®Åµ©© º ³ ªµ§º§¹¸®ª³åß-³££
Ãÿӱ³ºó «µ¼ª·ºåúôºá ¬©©º§ ²³úÍ·º¯ µ¼© µ¼·ºå ª´Ë«-·º¸ð©º
±¼«w³ ¿°³·º¸°²ºåú®ôº¯µ¼©Ö¸ ¬±¼©ú³åúͼӫ©³ ®Åµ©º¾´åß-ñ ª´±³å
¿©Ù«µ¼ ±»ºå»Öǽ-ܶ§Üå ®¼»°º§¼µ·åº ¬©Ù·ºå¿±¿°Ûµ¼·©
º ¸Ö ŵ«
¼ ºÒùÕö¼ -·ßº åµØ ©µ¼Ëá ¿ú³ö¹
¾ô¿©Ù¶¦°ºá «§º¯µ¼«ºÒ§Ü忱¿°Ûµ¼·º©Ö¸ ÆÜ𪫺»«º©µ¼Çá þ³©µª«º»«º
©µ¼Ç ¯µ¼©³¿©Ùų ¬©©º§²³úÍ·º¿ ©Ùú ÖË ÑÜå¿Ûͳ«º« ¨Ù«ºª ³©Ö¸
¨µ©º«µ»º¿©Ù§Ö££
Ãÿ¬åß-á ©µ¼å©«ºª³©Ö¸¬ ©©º§²³«µ¼ ¬±¼©ú³å½Î»ºå»ÖË
¬µ§º¶§Ü嬱µØå½-§¹®Í ª´±³å¿©Ù¬©Ù«º ¬®Í»º©«ôº¬«-ռ嶧ÕÛµ¼·º®Í³§Ö££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ª´Ë¬¦ÙÖˬ°²ºå©°º½µ ©µ¼å©«º¦ÙØËҦռ媳¦µ¼Ç¯µ¼ú·º
¬©©º§²³ ©µ¼å©«ºª³¦µ¼Çª µ¼±ªµ¼ ©°º¦«º«ª²ºå ª´±³å¿©ÙúÖË
¬±¼©ú³å ¶®·º¸®³åª³¿¬³·º Å»º½-«º²Ü²Ü ¬³å¨µ©º±Ù³åú®Í³§Öß-ñ
¬©©º§²³ ©¼µå©«º©³»Öˬ®Ï úµ§ºð©tÕ§°*²ºå¿©Ù ©µ¼å©«ºª³®Í³§Öá
¬ÖùÜ©µ¼å©«ºª³©Ö¸ úµ§ºð©tÕ§°*²ºå¿©Ù«µ¼ ª´±³å¨µ¿«³·ºå«-Õ¼å ±ôº§µ¼å
©Ö¸¾ «º« µ¼ ÑÜ婲º± Ù³ 忬³·º ¨¼» ºå «Ù§ ºª ®ºå /Ì» º¿ §å±Ù³ åú®Í³«
¬±¼©ú³åúͼ©Ö¸ ª´±³å¿©Ù§Ö ®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ©º§¹¸ß-³á ©µ¼å©«º©Ö¸¬©©º§²³Å³ ª´Ë«-·º¸ð©º±¼«w³»ÖÇ
²Ü/Ù©º©Ö¸ §µöbÕ¼ªº¿©ÙúÖ˪«º¨Ö®Í³úͼ¿»¦µ¼Ë ¬¿úåÞ«Ü婳¿§¹¸££
Ã쿶®³º¬ ¶®·ºÞ «Ü害å©Ö¸ «®Y³ ¸°Ü å§Ù³å¿ú姲³úÍ·ºÞ «Üå¿©Ù
«ª²ºå ªḈ¬¦ÙÖˬ°²ºå©°º½µ©µ¼å©«º¦µ¼Ë ¬¿úå¬Þ«Ü寵Øå ±Ù·ºå«µ»º ų
ª´±³å¬ú·ºå¬¶®°º øØ«³¿² λ-±«®½»-÷ §Ö ¶¦°º©ôºªµ¼Ë ¿¶§³«µ»º
Ó«¶§Ü¿ª££
ÃÃųåòòá ª´±³å¬ú·ºå¬¶®°º«¿©³¸ «-Õ§º©µ¼Ë¯Ü®Í³ ä«ôºð
§¹©ôºß-³ñ ©°ºÛÍ°º©°ºÛÍ°º ©µ¼åª³ªµ¼«º©Ö¸ §¹å°§º¿§¹«º¿©Ùòò££
Ãê´±³å¬ú·ºå¬¶®°º¯µ¼©³ ª´ÑÜå¿ú øб°«´¿¬·±²÷ ¿§æ®Í³
®´®©²º¾ ´å «µ¼ª ·ºå úÖË á ª´Ë¬¦ÙÖË ¬°²ºå©°º½µ ©µ¼å ©«ºª ³¿¬³·º
¿¯³·ºÓ«Ñºå¿§åÛµ¼·º®ôº¸ ¬ú²º¬¿±Ùåúͼ©Ö¸ ª´±³å¿©Ù«µ¼±³ ª´±³å
¬ú·ºå¬¶®°ºªµ¼Ç¿½æ©ôº££
Ãì©©º§²³ª²ºåúÍ¼á ¬±¼©ú³å»Ö˪²ºå ¶§²º̧°µØ©Ö̧ ª´¿©Ù«µ¼
¯µ¼ªµ¼©³¿§¹¸££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìë
Ãîͻº§¹©ôºñ ùܪµ¼ ¬ú²º¬¿±Ù嶧²º̧ ª´±³å¿©Ù ©µ¼å§Ù³å±²º
¨«º ©µå¼ §Ù³åª³©³»Öˬ®Ï «Î»¿º ©³º©Ç¿¼µ »¨µ·¼ úº ³ ª´Ë¬¦ÙËÖ ¬°²ºå ª²ºå
¦ÙØËҦռ媳®Í³ ®ªÙÖ¥«»º§¹§Ö££
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ùÜ«¼°*« ªÙôº©Ö¸«¼°*¿©³¸ ®Åµ©º¾´åß-¿ »³º££
Ãëλº¿©³º©µ¼Ë®-ռ寫º®Í³ ¬¿¶½¬¿»¬ú ®¶¦°ºª³Ûµ¼·º¿±å
ú·º¿©³·º «Î»º¿©³º©µ¼Ë ±³å±®Ü忶®å¶®°º¿©ÙúËÖ ¿½©º®Í³ ¶¦°ºª³¿¬³·º
®-ռ寫º©°º½µÒ§Üå©°º½µ ª«º¯·º¸«®ºå ޫռ姮ºåÓ«ú®Í³¿§¹¸ß-³££
Ãý·ºß-³å¶¦°º½-·º©³«µ¼ «Î»º¿©³º ±¿¾³¿§¹«º§¹©ôºß -³á
¬ú²º¬ ¿±Ùå ¶§²º¸ ª´± ³å¿©Ù» ÖË ¦ÙÖË °²ºå¨³åÒ§Üå ¦ÙØËҦռ婵¼å©«º© Ö¸
ª´Ë¬¦ÙÖˬ°²ºå¬±µ¼·åº ¬ðµ¼·åº ¨Ö®³Í ¬¯·º̧¬©»ºå¶®·º̧¶®·º̧ ¿»½-·º©¸Ö ¯Ûl»ËÖ
ì±¼©ú³åú·ºåÛÍÜ嶮ÍÕ§ºÛÍØ®×£ ªµ§º±·º¸©ôº¯µ¼©³«µ¼ª²ºå »³åª²º §¹Ò§Üñ
ù¹¿§®ôº¸ ½·ºß -³å¬±«ºúÍ· º¿ »°Ñº «³ª¬©Ù· ºå ¿®Ï³º® Í» ºå±ªµ¼
¶¦°º®ª³½Ö¸ú·º ½·ºß-³åúÖË Þ«Õ¼å§®ºå®×¿©ÙúÖËúªùº«µ¼ ½Ø°³åú§¹ÑÜ宪³å££
Ãì½µ»¿¶§³½Ö̧±ªµ¿¼ §¹¸ß-³á «Î»º¿©³º©Ëµ¼ ®-ռ寫º®³Í ®¿¬³·º¶®·º
¿±åú·º ¿»³«ºª ³®ôº¸®-Õ¼å ¯«º¬ ±°º¿ ©Ù« Þ«Õ¼å °³å±Ù³åú®Í³§Öñ
©«ôº°Ñºå°³åÓ«²º¸ú·º «Î»º¿©³º©µ¼ËúÖË ¬®-Õ¼åßÜÆá Ƴ©¼¿±Ùå¿©Ù °Ü寷ºå
¿»©³»Öˬ®Ïá ª«º¯·º¸« ®ºå½Øô ´±Ù³åÓ«®ôº¸ ®-ռ寫º± °º¿ ©ÙÅ ³
«Î»º¿©³º©µ¼ËúÖË ¬»³ö©º¿©Ù§¹§Ö££
Ãç²³©©º¶§Üå ¬±¼©ú³å¶§²º¸ð©Ö¸ ª´Ë§©ºð»ºå«-·º©°º½µ«µ¼
¿¦³º¿ ¯³·º½ -·º©Ö¸ ú²ºú Ùôº½-«º»ÖË¿°©»³«µ¼¿©³¸ «Î»º¿ ©³ºª «º½Ø
§¹©ôºá ù¹¿§®ôº̧ ùܬªµ§®º -Õå¼ «¼µ ½·ºß-³å©°º¿ô³«º©²ºå ªµ§ª º µ¼Ë¿©³¸
ÛÍ®ºå©°º¿°¸»ÖË ¯Ü®¶¦°º§¹¾´åß-³££
ÃÃųó ùܬªµ§º«µ¼ «Î»º¿©³º©°º¿ô³«º©²ºå ªµ§º¿»©ôº
ªµ¼Ë¾ôº©µ»åº «®Í ®¿¶§³ú§¹ª³åß-³á «Î»º¿©³º«°Ñºå°³å½»ºå 𷺿»©µ»åº
úͼ¿ ±å©ôºñ «Î»º¿ ©³º© µ¼Ë ¨«º ¿úÍå «-©Ö¸®-ռ寫º¿ §¹·ºå ®-³å°Ù³
«©²ºå« ¬±¼Mк¬¿®Ï³º¬¶®·º¶§²º¸ð©Ö¸ úÅ»ºå§²³úÍ¼á ª´§²³
úͼӫÜå¿©Ù« ©©º°Ù®ºå±®Ïªµ§º½Ö¸¶§Ü姹¶§Üñ ѧ®³©°º½µ§ Ö ¿¶§³®ôºß-³á
®Å³öÛx³úµØ¯ú³¿©³º ¬úͷƺ »«³¾¼ð± Ø úÖË ¬¯µ¬ ¼ ®¼»Ç©
º °º½«µ µ¼§Ö Ó«²º̧
¿ªá ±´Ë¿«-³·ºåúÖË¿¯³·º§µùº ªµ§º·»ºå°Ñº øïð÷ú§º«µ¼ ¬®-³å±¼¿¬³·º
¿ú娳åú³®Í³ ¨¼§º¯µØå« Ã £ ªµ¼Ç ¬©¼¬ª·ºå
¿Ó«³²³½Ö¸©³§Ö££

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ÃÃ¬Ö ù ¹¿©³¸ ŵ © º © ôºß -Õ¼ Ë á ¯ú³¿©³º Þ «Ü å « §²³¿©Ù
¾ôº¿ ª³«º© ©º© ©ºá °¼© º¨ ³å®¶®·º ¸¶®©ºú ·º ¬ª«³å§Ö ¯ µ¼© ³
±¼¿¬³·º ¯µØ宽ָ© ³§Öñ °¼©º¿«³·ºåúͼ¦ ¼µË¯µ¼© ³ ¬±¼©ú³åªµ¼©ôºá
¬±¼©ú³åúÍ¼Ò §Üå §²³¶§²º¸ð ©Ö¸ ¬ú²º¬ ¿±Ù嶧²º¸ ª´±³å¿©Ù± ³
©»º¦µ¼åúͼ©ôº¯ µ¼©³ ¯ú³¿©³ºÞ«Üå« ®-ռ寫º±°º¿©Ù« µ¼ §²³¿§å
±Ù³å½Ö¸©³§Ö££
Ãì½-Õ§º¿¶§³úú·ºß-³á ¬©©º§ ²³¯µ¼©³ ªÌÖ¿¶§³·ºåúô´¦ µ¼Ë
ªÙôº§¹©ôºñ ¬±¼©ú³å»ÖË ¶§²º¸°µØ¦µ¼Ë«¿©³¸ ±³å°Ñº¿ ¶®å¯«º ¶§Õ°µ
§-ռ忨³·º ±Ù³åú®ôº¸«¼°*§Öá ùÜ«¼°*ų ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º½-·ºå ªµ§ºªµ¼Ë
ú®ôº¸« ¼°*ª ²ºå ®Åµ© º¿ª¿©³¸ «µ¼ô º¿ »¨µ¼· ºú³ ª´Ë ¬¦ÙÖˬ°²ºå
©µ¼å©«º¶®·º¸® ³åª³©³«µ¼ ªµ¼ª³å©Ö¸±´© µ¼· ºåá «µ¼ôº¸¾ðúÖË ¬»³ö©º
¬©Ù«º ¬®Ù»º¶®©º¯µØå ú·ºåÛÍÜ嶮ÍÕ§ºÛÍخ׫µ¼ ¶§ÕÓ«§¹°µ¼Ëªµ¼Ç Û׼忯³ºªµ¼«º½-·º
§¹©ôºß-³££
øïíóçóçé÷
þ®rúرÜá ïççè½µÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úܪñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìé

ßµ ù x ¾ ³±³ÛÍ · º ¸ ßµ ù x ¾ ³±³ð·º

©¿ª³« ®¼©º¿¯Ù©°ºÑÜåÛÍ·º¸ °«³åª«º¯µØ«-ú·ºå ¶®»º®³®-³å


ÛÍ·º¸§©º±«º3 ¬¿»³«º©¼µ·ºå®Í¨µ©º¿ð½Ö¸±²¸º °³¬µ§º®-³å¬¿Ó«³·ºå
¿ú³«º± Ù³å½Ö¸±²ºñ ®¼©º¿ ¯Ù« ±´¿»³«º¯ µØå±¼ú±®Ï ¶®»º®³®-³åÛÍ·º¸
§©º±«º¿±³ °³¬µ§º© °º¬ µ§º ®Ó«³®©·º«§·º ¬¿»³«º©¼µ·ºå®Í³
¨Ù« º½Ö¸±²ºÅµ¯¼µ±²ºñ ¿úå±´®Í³ª²ºå ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±³å¶¦°º½Ö¸¦´å¿±³
¬¿»³«º©¼µ·ºå¿ú³«º °Üå§Ù³å¿ú姹úö´Þ«Üå©°ºÑÜåŵ¯¼µ±²ºñ ô·ºå°³¬µ§º
¨Ö©Ù·º ßµùx¾³±³ð·º¬®-³å°µ¶¦°º¿±³ ¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å©¼µÇÄ °ú¼µ«º
ª«wг®-³å«¼µ ¨²¸º±Ù·ºå¿ú屳娳å¿Ó«³·ºå ±¼úͼú±²ºñ
ô·ºå±¼µÇ¿ úå±³åú³©Ù· º §¹úö´Þ «Üå« ¶®»º® ³©¼ µ·ºå ú·ºå ±³å
¬®-³å°µ¬¿§æ ßµùx¾³±³Ä ӱƳªÌ®ºå®¼µå®× ¬úͼ» º¬ð¹Þ«Ü害姵ث ¼µ
¿¦³º¶§¨³å±²ºñ ßµùx¾³±³±²º ¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å©¼µÇÄ ¿½©ºÛÍ·º¸
¬²Ü ©¼µå©«º¨Ù»ºå«³å¿úå ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ©Ù·º ¬©³å¬¯Üå©°ºú§º
¬¿»ÛÍ·úº̧ ¼½Í ±
Ö̧ ²ºÅµ ±¿¾³±«º¿ú³«º¿±³ ¿«³«º½-«º½-®®× -³å ª²ºå
§¹ð·º½Ö¸±²ºÅµ¯¼µ±²ºñ
®¼©º¿¯Ù« ô·ºå°Üå§Ù³å¿ú姹úö´Þ«ÜåÄ ¬¯¼µ¬®¼»ºË±²º ôµ©;¼
©»º¿ Ó«³·ºåá ±´Ç¬ ¿»ÛÍ·º¸ª²ºå ô·ºå±¼µÇ§·º½Ø°³å®¼± ²º®Í³ Ó«³Ò§Ü¶¦°º
¿Ó«³·ºå¿¶§³±²ºñ ±´«¼µôº©¼µ·º§·º ßµùx¾³±³ð·º©°ºÑÜå ¶¦°º¿±³º¶·³å
ª²ºåá ¬¨«º«¯¼µ± ª¼µ§·º ßµùx¾³±³±²º ßµùx¾³±³ð·º ¶®»º®³
©¼µ·ºåú·ºå±³å©¼µÇ«¼µ «®Y³ÛÍ·º¸ú·º¿§¹·º ®©»ºå¿°Û¼µ·º±²¸º ¬«»ºÇ¬±©º
©°º½µ®-³å ¶¦°º¿»®ª³åŵ ¿©Ù宼±²ºÅ µ¯¼µ± ²ºñ ¿½©º§²³©©º
ßµùx¾³±³ð·º ¶®»º®³ª´·ôº¬½-ռˮͳª²ºå ±´Çª¼µ§·º ¨·º¶®·ºô´¯±²º
«¼µ¿©ÙËú¿Ó«³·ºå¿¶§³±²ºñ
¬®Í»« º ³å ô½µ«± Ö̧ ߼ǵ µù¾
x ³±³¬¿§æ ¿©Ù¿ðª³Ó«¶½·ºå ±²º
ßµ ù x ¾ ³±³ ÛÍ· º¸ ßµ ù x ¾ ³±³ð·º ¯¼µ¿ ±³ ¿ð¹Å³úÛÍ° º½ µ¬ Ó«³å
¶½³å»³å¿±³ ¬þ¼§D³ôº±«º¿ ú³«º® × úͼ¿Ó«³·ºå«µ¼ ®°Ñºå°³å®¼3±³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¶¦°º¿ §±²ºñ ¬¿»³«º©¼µ·ºå¿ú³«º °Üå§Ù³å¿ú姹úö´Þ«Ü嬧¹¬ð·º ßµùx
¾³±³Ä ӱƳªÌ®ºå®¼µå®×¬¿§æ ±Ø±ô𷺪³¿±³ ¿½©º§²³©©º
¶®»º®³ª´·ôº®-³å¬¿»ÛÍ·º̧ ô·ºå¿ð¹Å³úÛÍ°½º Ä µ ¬þ¼§³D ôºÛ·Í ¬
º̧ ÛÍ°±
º ³ú
«¼µ ±¿¾³¿§¹«ºú»º ¬¨´åª¼µ¬§ºªÍ¿§±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 "¿¯³·ºå§¹å
©Ù·º ßµù¾x ³±³ÛÍ·º̧ ßµùx¾³±³ð·º¯µ¿¼ ±³ ¿ð¹Å³úÛÍ°½º ¬ µ Ó«³å ¶½³å»³å
¿±³ ¬»«º¬þ¼§D³ôº¿¯³·º§µØ«¼µ ¬«-Ѻå½-ÕØå©·º¶§±Ù³å§¹®²ºñ
ßµùx¾³±³Å´±²º ¬¾ôº»²ºåñ "¿ð¹Å³úÛÍ·º¸§©º±«º3
Û¼µ·º·Ø¿©³º ±Ü嶽³åð¼»²ºå®¼µúº¬¦ÙÖ ¸¬®Í©ºøî÷ « ª´¿±ª´¶¦°º ð¹ù¹Ûµð¹ù
ð¼»°¼ ô
< ¯µåØ ¶¦©º½-«©
º ·Ù º òòò

Þ«¼¼¸·-³ ±® Þ«¼¼¸¿ù- Ì»¿½¸·²¹

ŵ ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸¯¼µ½Ö¸±²ºñ ±¼µÇ¶¦°ºú³
ßµ ù x ± «º ¿ ©³º ¨ ·º ú Í ³ åúÍ ¼ ° Ѻ « ¿Å³Ó«³å½Ö ¸ ¿ ±³ ¬¯µ Ø å ¬®
°«³å¬³åªµØ嫼µ ßµùx¾³±³Åµ ¿½æ¯¼µÛ¼µ·º¿ª±²ºñ
ßµù x ¾ ³±³Ä ¬»«º¬ þ¼ § D³ ôº« ¼ µ ±¿¾³¿§¹«ºÒ §Üå ªÏ·º
ßµùx¾³±³ð·º¯¼µ¿±³¿ð¹Å³úÄ ¬»«º¬þ¼§³D ôº«¼µª²ºå »³åª²ºú»º
ª¼¬ µ §ºª¿Í §±²ºñ ©°º½-»¼ « º ¯¼µªÏ·º °³¿úå±´«µô ¼ º©·¼µ §º ·º ßµù¾
x ³±³ð·º
Å´¿ ±³ ¿ð¹Å³úĬ»«º« ¼µ ªÙ֮ͳå°Ù³¦Ù·º¸¯ ¼µ½Ö¸¦´å§¹±²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º
Û¼µ·º·Ø¿©³º ±Ü嶽³åð¼»²ºå®¼µúº¬¦ÙÖ ¸¬®Í©ºøí÷Ä ¿Ó«³·ºå§»ºå¿©³úð¹ù
ð¼»¼°<ô «-®ºå«¼µ ¦©ºÒ§Ü忱³¬½¹ ßµùx¾³±³ð·ºÅ ´¿±³ ¿ð¹Å³úÄ
¬þ¼§D³ôº«¼µ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ±¿¾³¿§¹«º½Ö¸±²ºñ
øÞ«¼¼¸·-¬÷

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïìç

¬¤¬¨³ ¯ú³®-³å¬ª¼¬ µ ú«³å ÛÍ·º̧


Å´3¨§º®Ø½ÙÖ¶ ½³åÛ¼µ· º± ²ºñ ¿ª³«µ©;ú³±úÐöµØ
¯¼µ± ²º® ͳ ¿±³©³§»º¬ °úͼ¿ ±³ ¬ú¼ô ³±´¿ ©³º° ·ºÞ «Üå ®-³åÄ
ú©»³¶®©º±µØ姹嬿§æ ®®Í¼©º®±µ»ô º µØÓ«²º «¼µå«Ùôº¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
¿ª³«µ© ;ú³ ±úÐöµØ© ²ºÒ§Üå±´© °ºÑÜ嬦µ¼Ç ßµùx¾ ³±³ð·º¬ ¶¦°º®Í
®²º±²¸º¬½¹®Ï ®¯µØåú×ØåÛ¼µ·º¿©³¸¿½-ñ ¿ª³«Ü±úÐöµØ ©²º±´®Í³«³å
¬¶½³å¾³±³ð·º¬¶¦°º ½Øô´±Ù³åªÏ·º¶¦°º¿°á ¾ð©°º§¹å±¼µÇ «´å¿¶§³·ºå
±Ù³åªÏ·º¶¦°º¿° ßµùx¾³±³ð·º¬¶¦°º®Í ¯µØåú×Øå±Ù³åÛ¼µ·º¿§±²ºñ ¿ª³«Ü
±úÐöµØ©²º±´«¼µª²ºåó
øï÷ú©»³±µØ姹嫼µ ®¼®«¼ ô ¼µ º«¼µ°Ù»Çª
º Ì©º ªÍÔù¹»ºå¶½·ºå¶¦·º̧ ¯²ºå
«§º±´á øî÷ ú©»³±µØ姹屲º±³ ®Íܽµª ¼ Ö¿ª-³·ºåú³Åµ ôµØÓ«²º ¬³å«¼åµ
¶½·ºå¶¦·º¸ ¯²ºå«§º±´á øí÷ ú©»³±µØ姹åÄ ©§²º¸¬¶¦°º½Øô´¶½·ºå¶¦·º¸
¯²ºå«§º±´á øì÷ ú©»³±µØ姹嫼µ ¿¯Ù®-ռ忩³º3 ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá
¿Ó«³«º3 ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¿ª³«Ü¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å¬©Ù«º »²ºå¿§å
ª®ºå¶§ ¯ú³±®³å¿©³º½Ö¸¦´å3 ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ú¼µ¿±úͼ½¼µå¶½·ºå®-Õ¼å
®Åµ© º¾Ö ¿ª³«$¬¶®©º¯ µØåŵ±¿¾³§¼µ«º«³ ú¼µ¿±¶®©ºÛ¼µå3úͼ½¼µå
¶½·ºå¶¦·º¸ ¯²ºå«§º±´Å´3 ¿ªå®-ռ忪尳å½ÙÖ¶½³å¶§½Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ßµùx¿Å³Ó«³å¿±³©ú³å ¬¯µØ嬮¿ù±»³¿©³º
©µ¼ÇÛÍ·º¸¬²Ü ª¼µ«º»³«-·º¸±µØ嶽·ºå®úͼ¿±å¿±³ºª²ºå ú©»³¶®©º±µØ姹å
«¼µ ¿ª³«©Ù· º¬¶®©º¯ µØ嫼µå «Ùô ºú³Åµ ôµØÓ «²º« ¼µå°³å¿±³°¼© º
¶¦°º¿§æ½Ö¸ªÏ·º§·º ô·ºå§µöbÕ¼ªº±²º ¿ª³«Ü±úÐöµØ ©²º±Ù³åҧܶ¦°º3
±®µ©¼±°*³ ±¿¾³¬ú ßµùx¾³±³ð·º©°ºÑÜåŵ ¿½æ¿ð槲©º¶½·ºå
½Ø¨¼µ«º±Ù³åҧܶ¦°º±²ºñ
ßµù x±«º¿ ©³º¨ ·ºúͳå úͼ°Ñº¬ ½¹«§·º ô·ºå±¼µÇ¿ ±³ §µö b¼Õ ªº

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


®-Õ¼å®-³åúͼ½Ö¸¦´å±²ºñ ßµùxÄ ª®ºå/Ì»º¬¯µØ嬮ÛÍ·º¸¬²Ü ªµ¼«º»³«-·º¸± µØå
¿»¿±³ ßµùx¾³±³ð·º®-³åÛÍ·º¸ ¬®²º½Øßµùx¾³±³ð·º©¼µÇ¬Ó«³å ¬ÛÍ°º
±³ú½-·ºå «Ù³¶½³å®×«¼µ± ¼¶ ®·º¿±³ ßµùx¶®©º°Ù³« ±´Ä ѧ¹±«øð¹÷
ßµùx¾³±³ð·º®-³å«¼µ ø¿¬³«º©»ºå°³å
ßµùx¾³±³ð·º÷ÛÍ·º¸ ø¬¨«º©»ºå°³å
ßµùx¾³±³ð·º÷®-³åÅ´3 §¼µ·ºå¶½³å±©º®Í©º½Ö¸±²ºñ
ßµù x¶ ®©º ° Ù³ « ¿¬³«º § ¹¬öÚ¹ ú§º® -³åÛÍ · º¸ ¶§²¸º ° µØ ± ´© ¼µÇ « ¼µ
ùÙ»ºå°à³åÛÍ·º¸©´¿±³ ѧ¹±«®-³å¬¶¦°º ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸¯¼µ½Ö¸±²ºñ
øï÷ ú©»³¶®©º±µØ姹嫼µ ¬ªÙ»ºÓ«²º²¼Õ®×®úͼ¶½·ºåá øî÷ ±Üª
®ªµØ¶½Õض½·ºåá øí÷ ¬Ó«³åá ¬¶®·º °¿±³¿ª³«Ü®öÚª³«¼µ ¶§Õªµ§º¿ª¸
úͼ¶½·ºåá øì÷ ¬Ó«³åá ¬¶®·º°¿±³ ¿ª³«Ü®öÚª³«¼µôµØ3 «Ø«¼µ®ôµØ¶½·ºåá
øë÷ ±³±»³§$¬ªÍÔ½Øúͳ3 ¬ªÍÔ¿§å¶½·ºå©¼µÇ§·º ¶¦°º±²ºñ
¶½ÕØ·µØ±µØ屧º¶§úªÏ·º ùÙ»ºå°à³åÛÍ·º¸©´¿±³ ѧ¹±« ø¿¬³«º
©»ºå°³å ßµùx¾³±³ð·º÷®-³å±²º ú©»³¶®©º±µØ姹嬿§æ ¬±¼Mк
§²³ÛÍ·º¸ôÍѺ¿±³ Ó«²º² ¼Õ±ùx¹°¼©º¿½¹·ºå§¹åú«³å ßµùxÄ ª®ºå/Ì»º
¬¯µØ嬮®-³å¬¿§æ ôµØôµØÓ«²ºÓ«²º ª¼µ«º»³¿ª¸®úͼ¿§ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸
«¼ô µ º«-·¸± º ª Ü ¯¼µ·úº ³ ßµùÄ
x ª®ºå/Ì»§º ²©º½-«º®-³å«¼µ ®±¼ «-Õ¼å«Ù-Ø ¶§Õ3
¬½Ù·¸± º ³©¼µ·åº ½-Õå¼ ¿¦³«º¿ª¸ú¼±Í ²ºñ ®¼®«
¼ ô
¼µ º«±¼µ ³ ¬³å¨³åú³ ¯¼µ¿±³
ßµù x Ä ¿ù±»³«¼ µ ¿ «-³½¼ µ · º å ¶§Ü å ¶¦©ºª ®ºå ®Í Ó«Ü å §Ù ³ 宲¸º » ²ºå «¼ µ
úͳ¿ª¸úͼ±²ºñ Ó«³åú¿±³¬±Øá ¶®·ºú¿±³¬¯·ºå ±Ðn³»º©¼µÇ«¼µ°ÙÖ3
¬©¼© º»®¼©º¿«³«ºô´¿ ª¸úͼ¿±³ ®öÚª³¬ô´¬¯®-³å«¼µ ôµØÓ«²º
°ÙÖª®ºå±²ºñ ¿ßù·ºá ôÓ©³á þ³©º¯·ºá þ³©ºú¼µ«ºá ¬öÚð¼ÆZ³á ¬©¼©º
©¿¾³·º°±²º®-³å«¼µ ¬³å«¼µå±²ºñ
®¼®¼¿°©»³®Í ¿§¹«º¦Ù³åª³¿±³ «ØĬ«-ռ忧å®×«¼µ ®ôµØ
Ó«²º¿ ½-ñ ®¿«³·ºå¿±³¿°©»³«¼µ¿®Ù嶧Üå ¿«³·ºå¿±³úªùº«¼µ± ³
ª¼µ½-·ºÓ«±²ºñ "©Ù·º °°º®Í» º¿ ±³ ßµù x± ³±»³¿©³º® Í ¿±Ù¦²º
ô¼®ºåô¼µ·º¿ »±²º¸ «ôº©·º¿ °³·º®Û¼µ·º±²º ¯¼µ±´®-³å«¼µ ¬³å«¼µå©Ó«Üå
©Ùôº«§º §´¿Æ³ºÓ«±²ºñ ±´ú-©Üá ª«º½-®Üåá °ÛÜlá «Ù®ºô·º °±²¸º
±³±»³§®ôº¿ ©³º®-³åá ®Å¼Û lú³±´¿ ©³º°·ºá ¯¼µ· ºå ¾³¾³°¿±³
¦«ÜåÓ«Üå®-³åá ¯³ù´åÓ«Üå®-³åá ô«&»ºå°·º¿©³·ºá úÍ·º®¨Üåá ¾¼µå¾¼µå¿¬³·ºá
¾¼µå ®·º 忽¹·º° ¿±³ ð¼Æ Z³þ¼µ úº® -³åá °°º® Í» º¿ ±³ ßµù x¾ ³±³¬ª¼µ¬ ú

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëï
»©º°³ú·ºå®ð·º¿±³ ±µØå¯ôº¸½µ»°º®·ºå»©º®-³åá ¿ßù·ºÅ´åú³å ¬½¹¿§å
§²³úÍ·º¯ ¼µ± ´®-³å¬³å ¯²ºå«§º¿ ª¸úͼӫ±²ºñ ßµùx«¼µôº¿©³º© ¼µ·º
¿Å³Ó«³å½Ö¸± ²¸º ±µØå¯ôº¸úÍ° º¶¦³¿±³ ®öÚª³©ú³å¿©³ºÛ Í·º¸¬²Ü
ª¼µ«º»³¿»¨¼µ·º«-·º¸Ó«Øú»º«³å °¼©º«´å¨Ö§·º®¨²¸ºÓ«¿§ñ
ßµùx¶®©º°Ù³±²º ¿¬³«º§¹¬öÚ¹ú§º®-³åÛÍ·º¸ ¶§²¸º°µØ± ´®-³å«¼µ®´
çùµ®r³Ó«³£ ÛÍ·º¸©´±²¸º ѧ¹±«®-³å¬¶¦°º ±©º®Í©º¿©³º®´½Ö¸±²ºñ
øï÷ ú©»³±µØå §¹å«¼µ ®®Í¼© º® ±µ» ºÓ «²º²¼Õ¶½·ºåá øî÷ ±Üª
ªµØ¶½Õض½·ºåá øí÷ ¿ª³«Ü®öÚª³«¼µ ®¶§Õªµ§¶º ½·ºåá øì÷ ¬Ó«³åá ¬¶®·º°¿±³
¿ª³«Ü®öÚª ³«¼µ® ôµØ¾ Ö «Ø«¼µ± ³ôµØ¶ ½·ºåá øë÷ ±³±»³©Ù·ºå$±³
¬ªÍԽاµöb¼Õªºúͳ3 ¬ªÍÔ¿§å¶½·ºå©¼µÇ§·º¶¦°º±²ºñ
§ùµ®r³Ó«³ÛÍ·º¸©´¿±³Ñ§¹±«®-³å±²º ú©»³¶®©º±µØ姹嬿§æ
¬±¼Mк§²³ÛÍ·º¸ôÍѺª-«º ®®Í¼©º®±µ»ºÓ«²º²¼Õ¿±³¿Ó« ³·º¸ ßµùxÄ
¬¯µØ嬮°«³å¿©³ºÛÍ·º¸¬²Ü ª¼µ«º»³«-·º¸±µØå ¿»¨¼µ·º¿ ª¸úͼӫ±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ «¼µôº«-·º¸±Üª¶®Ö¶®Ø±²ºñ ®¼®¼¾ð Þ«Üå§Ù³å©¼µå©«º
¿ú嬩٫º ®¼®¼«¼µôº§¼µ·º «Øá Mкá ðÜú¼ô®Í©°º§¹å ¬¶½³å¬³å«¼µåú³
®úͳ¿©³¸¿½-ñ ®Í»º°Ù³Ó«Øá ®Í»º°Ù³¿¶§³Ò§Üåá ®Í»º°Ù³ªµ§º«¼µ·º ¿¯³·ºúÙ«º¿»
±´®-³å¶¦°ºú«³å ®²º±´Ç«¼µ®Ïª²ºå ¨¼©ºª»ºÇ°¼µåúÙØË¿»®²º ®Åµ©º¿½-ñ
¶¦©ºª®ºåª²ºå®úͳá úͳ°ú³ª²ºå®ª¼µ¿ §ñ "±¼µÇ¿±³ §µöbÕ¼ª º®-ռ嬦¼µÇ
¶§-ù¹åá ú«ºú³Æ³á »ö¹åÑÜ忽¹·ºåªÍ²¸º°±²º¸ «¼°*®-³å«¼µ ¨²¸º°Ñºå°³å
¿»°ú³®ª¼ µ ¿ ©³¸¿ §ñ ¬©¼ © º» ¼ ® ¼ © º® -³åá ©¿¾³·º ® -³åá ¿ßù·º
ôÓ©³®-³åá ¬½¹¿§å§²³úÍ· º®-³åá »©º® -³åá ð¼Æ Z³®¼µúº® -³å«¼µª ²ºå
¬³å«¼µå¶½·ºå®úͼ¿½-ñ ±´Ç¬©Ù«º ¿»Ç©¼µ·ºåú«ºú³Æ³§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ
ßµù x¿ ųӫ³å¿©³º® ´½ Ö¸¿ ±³ ±µØå ¯ôº¸ú Í °º ¶¦³®öÚª ³©ú³åÛÍ · º¸¬ ²Ü
ª¼µ«º»³«-·º¸Ó«Øú·ºå ¾ð©«ºª®ºå«¼µ ©°º¯·º¸½-·ºå®Í»º®Í»º ªÍ®ºå¿»±´§·º
¶¦°º±²ºñ ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ©²ºåÅ´¿±³ ú©»³¶®©º±µØ姹嫼µ±³
«¼µå«Ùôº ¯²ºå«§º¿ »±´¶¦°º3 ¬¶½³å®²º±²¸º ¬ô´ð¹ù®©´± ´«
®²º±¼µÇ¿±³¿¶®Í³«ºªµØå ¿¶½³«ºªµØ婼µÇÛÍ·º¸ ¯ÙÖ¿¯³·º¿°«³®´ ®¿¶®³«ºá
®¿Ó«³«º¿©³¸¾Ö °°º®Í»º¿±³ ßµùx¾³±³ð·º©°ºÑÜ嬶¦°º ú³±«º§»º
®©µ»º®ª×§º¿ »¨¼µ·º «-·º¸Ó«Ø±Ù³å±´®-³å§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ
"®Ï¯¼µª Ï·º ßµùx¾ ³±³ð·ºÅ´3 ±®µ©¼± °*³±¿¾³¬ú
¬®²º±²³ §²©ºÛ¼µ·º¿±³º¶·³åª²ºå ¬¨«º©»ºå°³å ßµùx¾³±³ð·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ÛÍ·º¸ ¿¬³«º©»ºå°³åßµùx¾³±³ð·ºÅ´3 ßµùx« ¼µôº¿ ©³º© ¼µ·º« ½ÙÖ¶½³å
±©º®Í©º¨³å½Ö¸¿Ó«³·ºå °³ú××±´©¼µÇ ±¿¾³¿§¹«º¿ª³«º¿§¶§Üñ
±¼µÇ¶¦°ºú³ §ùµ®r³Ó«³ÛÍ· º¸© ´¿ ±³Ñ§¹±«¯¼µ± ²¸º ¬¨«º
©»ºå°³å ßµùx¾³±³ð·º®-³å¿ú³ ùÙ»ºå°à³åÛÍ·º¸©´¿±³ ѧ¹±«¯¼µ±²¸º
¿¬³«º©»ºå°³å ßµùx¾ ³±³ð·º®-³å§¹ ¿ú³¿Ûͳ§¹ð·º¿»±´¬ ³åªµØåÄ
¬«-·º¸°ú¼µ«ºª«wг©µ¼Ç«¼µ ¶½ÕØ·µØ¬«Ö½©º¶§Üå ßµùx¾³±³¬¿§æ ©»º¦¼µå
¶¦©º3®ú°¿«³·ºå¿§ñ
ßµù x¾ ³±³¬¯µØå ¬®ÛÍ· º ¸¬ ²Ü ª¼ µ« º » ³«-·º ¸Ó «Ø ¬ ³å¨µ© º
±´©¼µ·åº ±²º ßµù¾ x ³±³ð·º ¶¦°º¿§±²ºñ ±µÇ¿¼ ±³º ßµùx¾³±³ð·º ¬¶¦°º
ñ®µ©¼±¿¾³¬ú §²©º¿½æ¿ð涽·ºå£ «¼µ ½Øô´¨³å±´©¼µ·ºå±²º ßµùx
¾³±³ ¬¯µØ嬮ÛÍ·º¸¬²Ü ª¼µ«º»³«-·º¸Ó«Ø ¬³å¨µ©º¿»±´®-³å ®Åµ©º
Ó«¿½-ñ ¨¼¿µ Ó«³·º¸ ¿¬³«º©»ºå°³å ßµùx¾³±³ð·º®-³åÄ Ó«°Ø ²ºá ¿¶§³¯¼áµ
¶§Õ®´ª µ§º¿¯³·º®×© ¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¨Ù»ºåª³±²¸º úªùº¬½-ռ˫¼µ Ó«²¸º¶§Üå
ßµ ù x ¾ ³±³¬¿§æ ¬¶§°º § µ Ø ½ -Ó«®²º ¯ ¼ µ § ¹« ½Ù · º ¸ ª Ì © º Û ¼ µ · º ¦ Ù ô º
®úͼ¿±³¬®Í³å©°ºú§º«¼µ «-ÔåªÙ»ºª¼µ«ºú³ ¿ú³«º¿§ª¼®º¸®²ºñ
©°º¯«º©²ºå ©¼µ«º©Ù»ºåª¼µ±²º«³å ô½µ¬½¹ ßµùx¾³±³
ð·ºÅµ ¬®²º½Ø¨³å±´®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ ®¼®¼«¼µôº«¼µ®¼®¼©¼µÇ ¬¨«º©»ºå°³å
ßµù x¾ ³±³ð·º® -³å¿ª³á ¿¬³«º© »ºå °³å ßµù x¾ ³±³ð·º® -³å¿ª³
¯¼µ±²º«¼µ ¶§»ºª²º¯»ºå°°º Ó«²¸ºÓ«ú»º§·º ¶¦°º±²ºñ
¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å ßµùx¾³±³ð·º ª´·ôº®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ª²ºå
®¼® ¼©¼µË«¼µô º« ¼µ ¬¨«º© »ºå °³å ßµù x¾ ³±³ð·º®-³å ¶¦°ºª ³¿¬³·º
ÑÜ婲ºÞ«¼Õ姮ºå±Ù³å¦¼µÇ ¬¨´åª¼µ¬§ºªÍ¿§±²ºñ ¿¬³«º©»ºå°³å ßµùx
¾³±³ð·º®-³å ôµ©º¿ª-³¸±Ù³å¶§Üå ¬¨«º©»ºå°³å ßµùx¾³±³ð·º®-³å
©¼µå§Ù³åª³±²ºÛÍ·¸¬ º ®Ï ßµùx¾³±³±²º ¶®»º®³¸ª´¿¾³·ºÄ ©¼µå©«ºú³
ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ©Ù·º ¬Å»ºÇ¬©³å ®Åµ©º±²¸º¬¶§·º ¿úÍË¿¯³·º ª®ºå¶§
®Üå úÍ Ô å©»º ¿ ¯³·º ©°º ½ µ § ·º ¶ ¦°º ¿ Ó«³·º å »³åª²º ± ¿¾³¿§¹«º
ª³Ó«®²º®Í³ ¿¶®Ó«Ü媫º½©º®ªÙÖ§·º ¶¦°º¿§¿©³¸±²ºñ
øîìóïîóçî÷
þ®rúرÜá ïççí½µÛÍ°ºá ¥Ò§Üªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëí

¿¨úð¹ù¯¼ µ ± ²º ® Í ³

¶®»º® ³©¼µ· ºåú·ºå±³å¬®-³å°µ± ²º ®¼®¼©¼µÇ« ¼µôº« ¼µ ¿¨úð¹ù


ßµùx¾ ³±³ð·º®-³å¬¶¦°º ½Øô´¨ ³åÓ«¿§±²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ¿¨úð¹ù
¯¼µ¿±³ ¿ð¹Å³ú±²º ¶®»º®³©¼µÇ»³å©Ù·º ®°¼®ºå¿©³¸¿½-ñ ±¼µÇú³©Ù·º
ÿ¨úð¹ù¯¼µ©³¾³ªÖá ¾³¸¿Ó«³·º¸ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ª¼µÇ 𼿱±
¶§ÕÒ§Ü忽毵¼ú§¹±ªÖ£ ŵ ¿®Ùå½Ù»ºå¨µ©ºÓ«²º¸ªÏ·º«³å öݻпú¿ú
ú³ú³ ¬¿¶¦¿§åÛ¼µ·º±´ÑÜå¿ú »²ºå§¹åªÍ¿±å¿Ó«³·ºå ¿©ÙË¿§ª¼®º¸®²ºñ
¬½-ռ˫ Ãÿ¨úð¹ùßµùx¾³±³¯¼µ©³ ·¹©¼µÇ ¶®»º®³á ±Üú¼ª«Ú³á
¨¼µ·ºåá «®º§´å½-³åá ª³¬¼µ°©Ö¸ ¿©³·º¾«º¶½®ºåÛ¼µ·º·Ø¿©Ù« «¼µå«Ùôº©Ö¸
¿©³·º§¼µ·ºåßµùx¾³±³§Ö«Ùñ ©cµ©ºá ö-§»ºá »Ü¿§¹ªºá ©¼ß«ºá «¼µúÜåô³åá
ßÜô«º»®ºá ¾´©»ºá cµúͳ尩ָ ¿¶®³«º¾«º¶½®ºåÛ¼µ·º·Ø¿©Ù« «¼µå«Ùôº©Ö¸
ßµùx¾³±³«¼µ¿©³¸ ¿¶®³«º§¼µ·ºåßµùx¾³±³ª¼µÇ ¿½æ©ôº«Ù££ ŵ §¨ðÜ
¬¿»¬¨³å§¼µ·ºå¶½³å3 ¬¿¶¦¿§åÓ«±²ºñ
¬½-ռ˫®´

٠ŵ ¯¼µ±´«
¯¼µ±²ºñ
"¬¿¶¦°«³å®-³å±²º ª«º½Ø¿ «-»§º¦Ùôºú³ ¬¿Ó«³·ºå
®úͼ¿½-ñ ®²º± ²º¸¾ ³±³¬ô´ð ¹ù«¼µ ôµØÓ «²º±«ºð·º±´® ¯¼µ ®¼®¼
ôµØÓ«²º±«ºð·ºú³ ¬ô´ð¹ù«¼µ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸ "±¼µÇ¬®²º±²³
±©º® Í © º ú ±²º¯ ¼ µ¶ ½·ºå ÛÍ · º¸ ô·º å ¬ô´ ð ¹ùı¿¾³ ¬ÛÍ ° º± ³ú
¬«-Ѻå½-Õ§º¿ ª³«º¿ ©³¸ ¿ú¿úú³ú³±¼ú ͼ¨ ³å±·º¸¿ §±²ºñ ¨¼µ± ¼µÇ
®Åµ©º§¹« ®¼®ô ¼ µØÓ«²º±«ºð·ºú³ ¾³±³¬ô´ð¹ù¯¼µ·ºú³ ªµ§º·»ºå®-³å
«¼µ ªµ§º¿ ¯³·ºú³©Ù·º ô·ºå¾³±³¬ô´ð¹ùª³ ¬¯¼µ¬®¼» ºÇ® -³åÛÍ·º¸
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

ïëì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


«¼µ«º²Ü¶½·ºåúͼó®úͼ ®²º±¼µÇÛ×¼·ºå½-¼»ºÛ¼µ·º§¹®²º»²ºåñ
¿¨úð¹ùßµù x¾³±³ð·º¯ ¼µ± ´®-³å ¬¿»ÛÍ·º¸ª ²ºå ®¼® ¼© ¼µÇÄ
¾³±³¿ú导µ·ºú³ ªµ§ºú§º®-³å±²º ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ÛÍ·º¸ «¼µ«º²Ü
¿»§¹Ä¿ª³á ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¿±Ù¦²ºª®ºå¿½-³º¿»¶§Ü¿ª³ ¯¼µ¶½·ºå«¼µ
Û×¼·ºå¯½-¼»º¨¼µåÛ¼µ·ºú»º¬ª¼µÇ·Í³ ¿¨úð¹ùÅ´¿ ±³¿ð¹Å³úÄ ¬þ¼§ D³ôº
𼿱±ÛÍ·º¸ ¬ÛÍ°º±³ú¬«-Ѻå½-Õ§º®Ï«¼µ ©·º¶§±Ù³å§¹®²ºñ
¿¨úð¹ù¯¼µú³©Ù·º ÿ¨ú£ Å´¿±³ §¹Ê¼¿ð¹Å³ú«¼µ ÿ¨úºá
®¿¨úº £ Å´ 3 ¶§»º ¯ ¼ µ Ó «Äñ ®¿¨úº Å ´ ± ²º ® Í ³ ¬»²º å ¯µ Ø å
¯ôºð¹úÒ§Ü忱³ úÅ»ºå¿©³º«µ¼ ¯¼ª µ ¿¼µ §±²ºñ ¿¨úºÞ«åÜ ð¹Þ«Üåŵ ¯¼ª
µ Ï·º
𹿩³º±¼«w³¿©³º Þ«Üåú·º¸± ²¸º úÅ»ºå¿©³ºÞ «Üå®-³å«¼µ ¯¼µª¼µ¶½·ºå
¶¦°º¿§±²ºñ
Ãð¹ù£ ¯¼µ±²º®Í³«³å ¬ô´¬¯á ½Øô´½-«º«¼µ ¯¼µª¼µ±²ºñ
¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ÿ¨úð¹ù£ ¯¼± µ ²º®³Í ±Üªá ±®³þ¼á §²³ÛÍ·º̧ ¶§²º̧°µØ
¿©³º®´±²º̧ 𹿩³º±¼«w³¿©³º Þ«Üåú·º̧¿±³ úÅ»ºå±Øݳ¿©³º®-³åÄ
¬ô´¬¯á ½Øô´½-«ºÅ µ ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸¯¼µÛ¼µ·º¿§±²ºñ
±¼µÇ ¿ ±³º "®Ï¶¦·º¸ ¶§²¸º° µØ¿ ±³¬¿¶¦«¼µ ®úÛ¼µ · º¿ ±å¿½-ñ
¬¾ôº¿Ó«³·º¸ 𹿩³ºá ±¼«w³¿©³ºÞ«Üåú·º¸¿±³ úÅ»ºå¿©³ºÞ«Üå®-³åÄ
¬ô´¬¯á ½Øô½´ -«Å º µ¯¼µú§¹±»²ºåñ 𹿩³º±¼«w³¿©³º ®Þ«Üåú·º¸ ¿±³
úÅ»º å ®-³åĬô´ ¬ ¯á ½Ø ô ´ ½ -«º ¿ «³ úÍ ¼ ¿ »§¹¿±å±¿ª³Åµ
¨§º¯ ·º¸ ¿ ®å¦Ùô º ú ³ úͼ¿ §±²ºñ "¿®å½Ù » ºå«µ ¼ ßµù x± ³±»³¿©³º
±®µ¼·ºå¿Ó«³·ºå¬«-ѺåÛÍ·º¸ ¯«º°§º©·º¶§¿¶¦¯¼µ®Í±³ ¿¶§ª²ºÛ¼µ·º®²º
¶¦°º±²ºñ
ßµù x¶ ®©º°Ù³ §ú¼»¼ß_³»º® ¶§Õ®Ü« §·º ±ØÝ ³¿©³º® -³å¬©Ù· ºå$
ïٮºå¯»º¨Öä ««º¿½-å¿ú³£ ¯¼µ± «Ö¸± ¼µÇ ßµùx½-®Í© º¨ ³å±²¸º ð¼»²ºå
±¼«w³§µùº¬½-ռ˫¼µ «-ÔåªÙ»º¿¦³«º¦-«ºª¼µ±²¸º úÅ»ºå¯¼µå®-³åúͼ½Ö¸±²ºñ
ßµùx¾µú³åúÍ·º«¼µ ®ªÙ»º¯»ºðØÇ3±³ ¿»½Ö¸ú±²ºñ ßµùxÄ ð¼»²ºå±¼«w³§µùº
®-³å±²º ®ª¼µ¬§º¾Ö©·ºåÓ«§ºªÍ±²ºÅµ ô´¯«³®¿«-®½-®ºå¶¦°º¿»
½Ö¸Ó«±²ºñ ßµùx¾µú³åúÍ·º §ú¼»¼ß_³»º°Ø𷺱²ºÛÍ·º¸ ¨¼µ¬µ§º°µ ¿½¹·ºå¿¨³·º
ª³½Ö¸Ó«±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëë
ŵ ¨µ©º¿¦³º©¼µ·º§·º ª³Ó«¿©³¸±²ºñ
"±²º«¼µ ¬®ÍÔ嶧տ±³
úÅÛ[³®¿¨úº¶®©ºÓ«Üå®-³å Ó«³å±¼¿ª¿±³º ¬»³ö©º±³±»³¿©³º
¬¿ú嬩٫º ú©«º®¿¬å¶¦°ºÓ«ú±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ßµùx¶®©º°Ù³Ä þ®r
¿ù±»³¿©³º©¼µÇ«¼µ ¬«-·º¸§-«ºúÅ»ºå®-³å ¶§·º¯·ºá ¦-«º±¼®ºåá ¬°³å
¨¼µå¶½·ºå®¶§Õ¿°¾Ö ®´ª ¬©¼µ·ºå °»°º© «- ©²ºú ͼ¿»¿°¿ú嬩٫ º
¬®-³å±¿¾³©´ /ͼÛ×¼·ºå°¼°°º©²ºå¶¦©º3 ©²Ü©/Ù©º©²ºå cÙ©º¯¼µ
¬©²º¶§ÕÓ«ú»º ø±öÚ¹ô»³ ©·ºÓ«ú»º÷ ¯µØ嶦©ºÓ«±²ºñ
¨¼Ç¿µ »³«º ±³±»³±«&ú³Æº ïó½µÛ°Í º øßµùx §ú¼»ß¼ ³_ »º°ÒØ §Üå¿»³«º
©°ºÛÍ°¬ º ©Ù·åº ÷ ©Ù·º ¬úÍ·®º ų«-§á ¬úÍ·ºÑ§¹ª¼Û·Í º̧ ¬úÍ·º¬³»Ûl³
¬®ÍÔ嶧տ±³ 𹿩³º±¼«w³¿©³º ¬Þ«Üåú·¸º¯µØå úÅÛ[³®¿¨úº¶®©ºÓ«Üå
·¹åú³©¼± ǵ ²º Ä ¬¿¨³«º¬§Ø¶Ç ¦·º̧ ú³ÆÒö¼Õªº¶§²º
$ §¨®¬Þ«¼®º ±öÚ¹ô»³©·ºú³©Ù·º ßµùx¶®©º°Ù³Ä þ®r¿ù±»³¿©³º©Ç¼µ
¬»«º®Í §µöb¼Õªº¬³å¿ª-³º°Ù³¿Å³Ó«³å½Ö¸¿ ±³ Ûשº« §¹Èº¿©³º©¼µÇ« ¼µ
¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ±ØÝ ¼« ¬°²ºå¬cµØå ¯¼µ· ºú³
«-·¸ºð©º °²ºå«®ºåѧ¿ù®-³å«¼µ ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá
»«º»Ö¿±³ ±Üðúܱ¿¾³©ú³å®-³å«¼µ ¬¶¦°ºª²ºå
¿«³·ºå °»°º©«-°Ü°Ñº§¼µ·ºå¶½³å ±©º®Í©º½Ö¸Ó«±²ºñ §®³¯¼µú ¿±³º
ßµùx¶®©º°Ù³Ä þ®r¿ù±»³§»ºå§µØÞ«Ü嫼µ §¨®±öÚ¹ô»³©·º ®¿¨úº¶®©º
Þ«Ü婼µÇ« §¼ý«©º±µØ姵ج¶¦°º ¬°Ü¬°Ñº©«- ±Ü«µØ忧媼µ«º¶½·ºå§·º
¶¦°º¿§±²ºñ
§¨®±öÚ¹ô»³©·º úÅÛ[³®¿¨úº¶®©ºÞ«Üå®-³å±²º ±Øݳ
¿©³º®-³å¬¿»¶¦·º¸ ßµùx¶®©º°Ù³ ®´ª«§²©º½Ö¸±²º©¼µÇ«¼µ ¬±°º©¼µå½-ÖË
¶¦²º¸°Ù«º¶½·ºå®¶§Õú»ºá ¶¦Õ©º§ôº ¦-«º±¼®ºå¶½·ºå®¶§Õú»ºÛÍ·º¸ §²©º¿©³º
±¼«w³§µùº °²ºå«®ºåѧ¿ù®-³å«¼µ c¼µ¿±°Ù³ª¼µ«º»³ «-·º¸±µØå±Ù³åÓ«ú»º
ª²ºå ©²Ü©/Ù©º©²ºå ¯µØ嶦©º½Ö̧Ó«¿§±²ºñ "±²º«¼µ ¬«-·º̧§-«º
úÅ»º å ®-³å« ®¿«-»§º Ó «¿±³º ª ²º å þ®r ð ¹ ùÜ © ¼ µ Ç ¬ ·º ¬ ³ å
¿«³·ºå¿»½-¼»º¶¦°º±¶¦·º¸ ¬þ®rð¹ùÜ©¼µÇ ½Ù»ºå©µØÇ®¶§»ºðØǽָӫ¿§ñ
±¼µÇ¿±³º ±³±»³¿©³º ±«&ú³Æº øïðð÷¶§²º¸ÛÍ°º ½»ºÇ©Ù·º«³å
¬«-·º¸§-«ºúÅ»ºå®-³å ¿½¹·ºå¿¨³·ºª³Ó«¶§»º±²ºñ ¬³å¿§å½-Ü忶®Í³«º
®²¸º ¬þ®rð¹ùÜ ®·ºå°¼µåú³Æ³®-³åª²ºå ¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¸±²ºñ ¬¯µ¼§ ¹

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬«-·º¸§ -«ºúÅ»ºå®-³å±²º ð¼» ²ºå±¼«w³§µù º® -³å«¼µ 췺婼µÇ¬ ª¼µ«-
¶§·º¯·ººá ¶¦²º¸°Ù«ºá ¦-«º±¼®ºå¶½·ºå®-³å ¶§Õª³Ó«¿©³¸±²ºñ
¨¼µË¿Ó«³·º¸ þ®rð¹ùÜúÅÛ[³®¿¨úº¶®©ºÞ«Üå®-³å®Í³ ®¿»±³
¿©³¸¾Ö ¬«-·º¸§-«ºúÅ»ºå©¼µÇÄ ®Í³åôÙ·ºå¿±³¬ô´¬¯á ¿Å³¿¶§³
ªµ§º¿¯³·º½-«º®-³å«¼µ ¿¨³«º¶§½Ö¸Ó«±²ºñ ¬þ®rð¹ù®-³å«¼µ ¦ôºúͳå
±»ºÇ°·º«³ ¶®©ºßµùxÄ °°º®Í»º¿ ±³ þ®r¿ù±»³¿©³º®-³å ¯«ºª«º
©²º© ظ ¿ »ú»º ¬ ª¼µ Ç· Í ³ ¬®Í Ô嶧տ±³ úÅÛ[³
®¿¨úº¶®©º éðð ©¼µÇ±²º ±³±»³±«&ú ³Æº øïðð÷¶§²º¸ÛÍ°º© Ù·º
¿ð±³ªÜ¶§²º$ ¾µú·ººÄ ¬¿¨³«º¬§Ø¸¶¦·º¸ ùµ©¼ô
±öÚ¹ô»³©·º½Ö¸Ó«±²ºñ ùµ©¼ô±öÚ¹ô»³©·º úÅÛ[³®¿¨úº¶®©ºÞ«Üå
®-³å±²º §¨®±öÚ¹ô»³©·º úÅÛ[³®¿¨úº¶®©ºÞ«Üå®-³åÄ ¬ô´¬¯
»²ºå©´ ßµùxþ®r¿ù±»³¿©³º®-³å«¼µ ®´ª¬©¼µ·ºå¯«ºª«º½Øô´ ª¼µ«º»³
«-·º¸±µØåú»º ©²Ü©/Ù©º©²ºå ¯µØ嶦©º½Ö¸Ó«±²ºñ "¯µØ嶦©º½-«º«¼µ
¬«-·º̧§-«ºúÅ»ºå©¼« ǵ ®»³½ØÓ«±¶¦·º¸ 췺婼¬Çµ ³å±Øݳ¸«Ø¶§Õ«³ ßµùÄ x
®´ª±Øݼ«¬°²ºå¬cµØå®Í ¬Ò§Ü嬧µ¼·º¨µ©º§ôºª¼µ«º¿©³¸±²ºñ
"©Ù·º ¬þ®rð¹ùÜ ¬«-·¸º§-«ºúÅ»ºå©¼µÇ«ª²ºå ±´©¼µÇ¬³å
¿¨³«º½Ø±´®-³å¶§³å±²¸º ©Ù·º ±Ù³å¿ú³«º°µcµØåÒ§Üå ßµùx
¿ù±»³¿©³º®-³å¬³å ±´©¼µÇ¬ª¼µ« - ¶§·º¯·ºá ¶¦²¸º°Ù«º®×®-³å ¶§Õ«³
©·º½Ö¸Ó«±²ºñ ±´©¼µÇÄ ±Øݳ¸¬°µ¬¿ð嫼µª²ºå

ŵ ¬®²º¿§åª¼µ«ºÓ«±²ºñ
ô·ºå«³ª®Í°©·º3 ßµù¾ x úµ ³åúÍ·Ä
º ®´ªþ®r¿ù±»³¿©³º ©¼« ǵ µ¼
¶§·º¯ ·ºá ¶¦²¸º°Ù« ºá ¦-«º¯Ü嶽·ºå¬ª-Ѻ家§Õ¾Ö ¬©¼¬«- ª¼µ« º» ³
Ó«ú®²º Å ´ ¿ ±³ úÅÛ[ ³ ®¿¨úº ¶ ®©º Þ «Ü å ®-³åÄ ¬ô´ ¬ ¯¬³å
¯«ºª «º½Øô ´¨ ³å±²¸º ±Øݳ¸¬ ¦ÙÖˬ°²ºå«¼µ ŵ
ª²ºå¿«³·ºåá ¬þ®rð¹ùÜúÅ»ºå®-³å ÑÜ忯³·º±²º̧ ±Øݳ¸¬¦ÙÖˬ°²ºå«µ¼
Å´3 ª²ºå¿«³·ºå ¿½æ¿ð檳½Ö¸Ó«±²ºñ
ùµ©¼ô±öÚ¹ô»³©·º¿½©º ¿»³«º§¼µ·ºå©Ù·º ¿¨úð¹ùö¼µÐºå
¬©Ù·ºå®Í§·º ®´ª ßµùxð¹ù®Í¿ ±Ù¦²ºª¼µ±²¸ºúÅ»ºå®-³å« ¨§º®Ø½ ÙÖ¨Ù«º
½Ö̧Ó«¶§»ºú³ °±²º¸ ö¼µÐºå½ÙÖøïï÷½µ
¿§æ¿§¹«ºª ³¶§»º± ²ºñ ®Å³±ØÝ ¼«ö¼µÐ ºå®Íª ²ºå ö¼µÐºå½ÙÖ¿ ¶½³«º½µ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëé
¨§º®Ø«Ùֱٳ屲º̧¬¶§·º ±³±»³§©«&©Ù»åº ®-³å«ª²ºå ßµùx±³±»³
¬©Ù·ºå 𷺿ú³«ºö¼µÐºå¿¨³·º½Ö¸ú³ ¬°úͼ±²¸º ö¼µÐºå½ÙÖ«¼µå½µ
¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¸¿ §±²ºñ ¿¨úð¹ùö¼µÐºå®Í¬§ ¬¶½³åö¼µÐºå½ÙÖ®-³å±²º
±´©¬ Ǽµ ª¼«
µ - ±µ©;»¬ º ±°ºá ð¼»²ºå¬±°ºá ¬¾¼þ®r³¬±°º®-³å ©Ü¨Ù·º
¿úå±³å ¿Å³¿¶§³ª³½Ö¸Ó«±²ºñ
ô·ºå©¼µÇ¬»«º ¬½-Õ¼Ëö¼µÐºå®-³å±²º ¶ß³ÅrÐ ð¹ùá ö-¼®ºåð¹ù
°±²º̧ ±³±»³§¬ô´ð¹ù®-³å«¼µ ßµùxð¹ù¯¼µ·ºå¾µ©º¬©Ù·ºå ¯Ù± Ö Ù·ºåª³
½Ö¸Ó«±²ºñ ¿ö¹©®ßµùx±²º ¶ß³ÅrЩ¼µÇ«¼µå«Ùôºú³ ¦»º¯·ºåúÍ·º®Å³
¬©;Þ«ÜåÄ «¼µôº§Ù³åá ß¼-Û¼µå»©º®·ºåÄ ª´ð·º°³å©°ºÑÜå ¶¦°º±²ºÅµ
¯¼µ±´«¯¼µ±²ºñ Ãßµùx±²º ª´±³å«¶¦°º¿±³ ¾µú³å®Åµ©ºá »ö¼µ«§·º
¾µú³å¶¦°ºÛÍ·º¸Ò§Üå±³å ¨³ðú¾µú³å¶¦°º±²ºá ±©;𹩼µÇ ¬«-ռ嬩٫º
±´Ä ©»º½¼µå ¬³Ûµ¿¾³º©¼µÇ« ¼µ ö¹¨³®Û[»º®-³å¨Ö$ ¨²¸º±Ù·ºå¨³å½Ö¸ú³
±´Äö¹¨³®Û[»º®-³å«µ¼ cÙ© º¦©º±úÆ*-³ôº¶½·ºå¶¦·º¸ ¿¾åú»ºº«·ºå®²ºá
°Üå§Ù³å©¼µå©«º® ²ºá öµÐº© «º®²ºá ¿»³«º¯ µØå »¼ß _³»º®öº¦ ¼µª º« ¼µ§ ·º
ªÙôºªÙôºÛÍ·º¸ úÓ«ª¼®º¸®²º£ Å´3 ¿¶§³±´«¿¶§³ª³Ó«±²ºñ
ßµù xð ¹ù«¼ µ »³®ºð ¹ù¶¦°º± ²º Å ´3 ª²ºå ¿«³·ºåá cµ§ ºð ¹ù
¶¦°º±²ºÅ´3 ª²ºå¿«³·ºå «¼µôº±»ºú³±»ºú³¯ÙÖ3 ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸¯¼µ
ª³Ó«±²ºñ ©°º¿»Ç©¶½³å¯¼µåúٳ媳±²º̧ ¬þ®rð¹ùÜ úÅ»ºå§-«º®-³å«¼µ
±³±»³¿©³º¬©Ù·åº ®Í ±»ºÇ°·º§°ºú»º ª¼¬ µ §ºª³¿©³¸±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º̧
®¿¨úº¶®©ºÛ Í·º¸ §¹ýª¼§µ©º¶§²¸ºú Í·º
©¼± ǵ ²º úÅ»ºå¿«³·ºåÛÍ·úº̧ Å»ºå§-«º©«Ç¼µ ¼µ ½ÙÖ¶½³å°¼°°º
«³ ¿¨úð¹ùÜ úÅÛ[³¬úÍ·¶º ®©º øïððð÷©¼Ç¶µ ¦·º¸ ±³±»³±«&ú³Æº îíëó
½µÛÍ°º©Ù·º ©·º½Ö¸Ó«±²ºñ "©Ù·º ¾µú·º¸
¬³Ð³°«º¶¦·º¸ ÛÍ·º¨µ©º½Øú¿±³ ¬þ®rð¹ùÜ úÅ»ºå§-«º®-³å«ª²ºå
¬³å«-®½Ø »³ªÛlÒ®¼ÕË$°µØcµØ嫳 ±´©¼µÇĬþ®rð¹ù«¼µ ©²Ü©/Ù©º©²ºå
¶¦°º¿°ú»º ùµ©¼ô¬Ó«¼®º¿¶®³«º °·º¶§¼Õ·º±öÚ¹ô»³ ©·º½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ
®Æ*¼-®¿ù±©Ù·º ¶®©ºßµùxÄ®´ª±³±»³ ¬þÙ»ºÇúͲºú»º ®ªÙôº
«´¿©³¸¿Ó«³·ºå ú¼§º°³å®¼ª³±²º¸ ¿¨úð¹ùÜúÅ»ºå¿©³º ®¿¨úº¶®©º
®-³å±²º ¶®»º®³á ±Üúª ¼ «Ú³¬°úͼ¿±³ «¼µå©¼µ·åº á «¼µåȳ»±¼Çµ ±³±»³¶§Õ
úÅ»ºå¿©³º®-³å ¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ ô·ºå±³±»³¶§Õ úÅ»ºå¿©³º®-³åÄ
¿«-åƴ嶦·º¸ ±µðÐJ¾µ®¼r®Í©¯·º¸ «Ù-Ûµº§º©¼µÇ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©°ºð»ºå ¿¨úð¹ù

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ßµùx±³±»³¿©³º ¶§»ºÇ§Ù³å¨Ù»ºå«³åª³½Ö¸¶½·ºå§·º¶¦°º± ²ºñ
"¿»ú³©Ù·º ¬ª-Ѻ屷º¸3¿¦³º¶§ªµ¼±²º®Í³ ¿¨úð¹ùßµùx
¾³±³±²º ÅÜ»ô³»ßµù¾ x ³±³ ®Åµ©º¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ ®Å³ô³»ã
ø®Å³ã¶®©º¿±³õô³»ãô³Ñº÷á ÅÜ»ô³»ã øÅܻ㻼®º¸«-¿±³õ ô³»ã
ôѺ÷ Å´3 ½ÙÖ¶½³å¿±³¬ô´¬¯±²º ®´ª§·º® ßµùx¾³±³¶¦°º±²¸º
¿¨úð¹ùö¼Ð µ ºå®Í ¨µ©º§ôº¶½·ºå½Øú¿±³ ®Å³±Øݼ«á ¬Ûx«á ðÆÜZ§© µ ;«á
®Å¼±³±«á ±ß_©¼;ð¹ù °±²¸º ö¼µÐºå½ÙÖ®-³å¬Ó«³å ¬ô´ð¹ù ¿úåú³
¶··ºå½µØ®×®Í ¿§æ¿§¹«ºª³¶½·ºå±³¶¦°º±²ºñ
®Å³ô³»©¼Ç« µ ®¼®© ¼ Ǽ«
µ ¼µôº«¼µ ¾µú³å¬¿ª³·ºå¿ß³þ¼±©;®-³å
¬¶¦°º½Øô ´Ó«Äñ ±Ø±ú³©°º¿ªÏ³«ºªµØå §¹ú®Ü¶¦²¸º«-·¸º«³ ¾µú³å
¬¶¦°ºÛÍ·º¸ ¿ð¿»ô-±©;𹬿§¹·ºå«¼µ «ôº©·º¿½Ù-½Ù-© º¶§Üå®Í »¼ß_³»º±¼µÇ
°Øð ·ºÓ«ú®²ºÅ µ¯ ¼µ± ²ºñ ±´© ¼ µÇÄ Þ«Üå «-ôº¶ ®·º¸¶ ®©º¿ ±³ ¾µú ³å
¬¿ª³·ºåª®ºå°Ñº«¼µ ª«º®½Ø±²¸º ±ß_©¼;ð¹ùö¼µÐºå±³å®-³åá ±©;Û¼[
ö¼µÐºå±³å®-³åÛÍ·¸º ð¼MÐö¼µÐº±³å¬½-Õ˼ ¬³å »¼®« º̧ -¿±³ ±³ð«ª®ºå°Ñº
ª¼µ«º±²¸º ÅÜ»ô³»ö¼µÐºå±³å®-³åŵ ¿½æ¿ð槲©ºú³®Í "¬±µØå
¬Û×»ºå ©Ù·º«-ôºª³½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
®Å³ô³»ÛÍ· º¸Å Ü» ô³»©¼µÇ ö¼µÐºå«ÙÖ½-¼»º© Ù· º ¬¼Û¼lô Û¼µ· º· Ø$
¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ «Ùôº¿§-³«º½ Ö¸Ò§Ü嶦°ºú³ ®Å³ô³»á ÅÜ»ô³»
¯¼µ±²¸º ¬±µØå¬Û×»ºå®-³å±²º ¿¨úð¹ùÛÍ·º¸®²º±¼µÇ®Ï®±«º¯¼µ·º¿½-ñ
¿¨úð¹ùßµùx¾³±³±²º ¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø©Ù·º «Ùôº¿ §-³«º±Ù³å½Ö¸
¿±³ºª²ºå ¶®»º®³á ±Üú¼ª«Ú³á ¨¼µ·ºåá «®º§´å½-³åá ª³¬¼µå °±²¸º Û¼µ·º·Ø
®-³å±¼Çµ §-ØËÛÍØ˱ٳå½Ö¸±²ºñ ±³±»³±«&ú³Æº øìëð÷©Ù·º ±Üúª ¼ «Ú³ Û¼µ··º $Ø
°©µ© t± öÚ ¹ô»³©·º½ Ö¸ ú ³ §¼ ý «©º ± µ Øå §µØ ¬ ³å ¿§¨«º ¬«wú ³
©·º½Ö¸± ²ºñ ±³±»³±«&ú³Æº øîìðð÷©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ®Û[¿ ªå
ú©»³§µØ ¿ »¶§²º¿ ©³º$ §Ñ*® ±öÚ¹ô»³©·º½ Ö¸ú ³ §¼ ý«©º± µØå §µØ« ¼µ
¿«-³«º ¨ «º¬ «wú ³©·º ½ Ö ¸ Ò §Ü å ±³±»³±«& ú ³Æº øîëðð÷©Ù · º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ ¯¤±öÚ¹ô»³©·º«³ §¼ý«©º±µØ姵ث¼µ §µØÛͼ§º«-®ºå°³¬µ§º
®-³å¬¶¦°º ¨µ©º¿ðÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ
¿¨úð¹ù®Åµ© º±²¸º ¬¶½³åö¼µÐ ºå½ÙÖ® -³å®Í³ «³å ±³±»³
±«&ú³Æº øêðð÷¶§²º̧Û°Í © º Ù·º ««ºú®Í åÜ ô³å¿ù±$ ©©¼ôÛÍ·º̧ ¿»³«º¯åµØ
¬Þ«¼® º¬ ¶¦°º ±öÚ¹ ô»³©·º½ Ö ¸Ó «¿±å±²ºñ ô·ºå ¿»³«º © Ù· º« ³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïëç
®Å³ô³»á ÅÜ»ô³»°±²º¶¦·º̧ ö¼µÐºå½ÙÖ¬®-Õ¼å®-Õå¼ á ¬¾¼þ®r³ ¬±Ùôº±Ùôº
«ÙÖ¶ §³å±Ù³åú³ ®²º± ¼µÇ® ϶§»ºª ²º° µ° ²ºå3 ®ú¿©³¸¿ ½-ñ ±¼µÇ¿ ±³º
ô·º å ©¼ µ Ç Ä ¬ô´ ¬ ¯ ¬¿©Ù å ¬¿½æ ¬«-·º ¸ ¬ Ó«Ø ® -³å±²º
ô½µ©¼µ·º¿¬³·º ¿½©º¬¯«º¯«º ¿¨úð¹ù¬©Ù·ºå °¼®º¸ð·º¨¼µå¿¦³«º
¦-«º¯Üå®×®-³å úͼ½Ö¸¿§±²ºñ
ßµùxc§µ §º ٳ忩³º®-³åá ¿ß³þ¼±©;c§µ ¨ º µ®-³å«¼µ §µ±Ø Ðn³»º¬®-Õå¼ ®-Õ¼åá
®µ¶ù³ øª«º¬¿»¬¨³å÷ ¬®-Õ¼å®-ռ嶦·º¸ ¬®²º¬®-Õ¼å®-ռ忧嫳 ¿ª³«Ü
¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å¬©Ù« º ±¼ù ¼x© ·º¬°Ü¬ ú·º®-³å¶§Õªµ§º¶½·ºåá ö¹¨³®Û[»º
¬®-Õ¼å®-Õ¼å ©Ü¨Ù·º¿úå°§º«³ ¿ª³«Ü¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å¬©Ù«º cÙ© º¦©º¶½·ºåá
¿ßù·ºôÓ©³ þ³©º¯·ºþ³©ºúµ¼«º¶§Õªµ§º¶½·ºåá Òö¼Õź®-³åá »«w©º©³ú³®-³å
«¼µ §´¿Æ³º¶½·ºåá ð¼ÆZ³þ¼µú®º -³åá »©º¶ßÅr³®-³åá ¿ùðÜ®-³å °±²º©« ǵ¼ µ¼ «¼åµ «Ùôº
§±¶½·ºå °±²º̧ªµ§úº §º®-³å±²º ®Å³ô³»á ®Û[úá ©Û[úö¼µÐåº ±³å©¼Ä ǵ
ӱƳ ªÌ®ºå®¼µåª³±²º¸ ¶§ôµöº®-³å§·º ¶¦°º±²ºñ
¿¨úð¹ùßµùx¾ ³±³ð·º®-³å¬¿»¶¦·º¸ ßµùx¾µú³åúÍ·º¿Å³Ó«³å
½Ö¸±²¸º î¼®¼« ¼µôº«¼µ ®¼®¼±²º±³ ¬³å¨³åú³£ ø¬©;³Å¼ ¬©;¿»³
»³¿¨³÷ ¯¼µ±²¸º¿ù±»³¿©³ºÛÍ·º¸ ý§º±¼®ºå¿±³©ú³å©¼µÇ±²º ¬ÛÍ°º
«·ºå3 ¬°¼µå®ú±²º±³©²ºå£ ø±¿ß_þ®r³ ¬»©;³÷ Å´±²¸º ¿ù±»³
¿©³º© µ¼Ç« ¼µ ±¿¾³¿§¹«º¨³å§¹« ®¼®¼ªµ§º¿ ¯³·º±²¸º ¾³±³¿úå
¯¼µ·ºú³ «¼°*¬ðð©Ù·º ¬¶½³å©°º§¹å¿±³ ¬ô´ð¹ù®-³åÄ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º
ªÌ®ºå®¼µå®×®Í ªÙ©º«·ºåÛ¼µ·º®²º¶¦°º±²ºñ
±©;ð¹®Í»º±®Ï±²º «Ø©²ºåÅ´¿±³ ®¼®¼¶§Õ½Ö¸¾´å¿±³¬ªµ§ºá
Mк©²ºåÅ´¿±³ ®¼®¼«¼µôº§¼µ·º ¯·º¶½·º¿©Ù忽æӫد®×á ðÜú¼ô©²ºå
Å´¿±³ ®¼®¼Ä Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ©º®×©¼µÇ¬¿§æ ®´©²º3±³ ®-«º¿®Í³«º
¾ð$¿«³·ºå«-Õå¼ á ¯¼µå¶§°º ½Ø°³å¿»ú¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ®²º±²º̧ ¦»º¯·ºåúÍ·ºá
©»º½µå¼ úͷẠ»©ºá ¶ßÅr³á ð¼Æ³Z ®¼úµ Ạcµ§©
º ¯
µ ·ºå©µá ¬·ºå¬¼µ·áº ½¹åªÍ²¸áº ª«º¦ÖËÙ á
ôÓ©³á ö¹¨³®Û[ú³åá Òöռź »«w©º©³ú³ «®Í ®¼®¼Ä «ØÓ«®r³«¼µ
¦»º © Ü å ®¿§åÛ¼ µ · º ¿ §ñ "±²º « ¼ µ ¿«³·º å °Ù ³ ±¼ ¶ ®·º ¿ ©³º ® ´ ¿ ±³
ßµùx¾µú³åúÍ·º« ®¼®¼«¼µôº«¼µ ®¼®¼®Í©°º§¹å ¬³å¨³åú³®úͼŵ ¶§©º±³å°Ù³
ª®ºå/Ì»º ¯µØ宽ָ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿ª³«©Ù·º ¿»³«º¨§º©°º¦»º ¨§º®Ø
Ò¦¼ Õ ½ÙÖ 3®ú¿±³ ®¼ ® ¼¬ ª¼µ ¬ ©¼µ· ºå ¬°¼ µå ú¿»¿±³ ¬®³½Ø¬ ¶®Õ¿©
¬ÛÍ°º±³úÅ´3 ®úͼ¿Ó«³·ºå ±¼§§DØ ²³«ª²ºå ª«º½Øª³úҧܶ¦°º±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¨¼Ç¿µ Ó«³·º̧ ¨³ðú®¿¦³«º®¶§»º©²º¶®Ö¿»¿±³ ¦»º¯·ºåúÍ·ºá ¾µú³å±½·ºá
®Å³¶ßÅr³á ¬©;®»ºá »©º¿ùð©³á ð¼ÆZ³®¼µúº Å´3ª²ºå®úͼ¿½-ñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ "¿ª³«±²º ®©²º¶®Ö ø¬»¼°*÷á ¯·ºåúÖÄ øùµ«w÷á
¬ÛÍ°º«·ºå3¬°¼µå®ú ø¬»©;÷ Å´¿±³ ßµùxÄ¿ù±»³¿©³º«¼µ ôµØÓ«²º
ª«º½Ø3 "¿ª³«®Í ªÙ»º¿ ¶®³«ºª¼µ§¹±²º¯¼µª Ï·º ®¼®¼«¼µôº«¼µ®¼®¼
®Í© °º§¹å ¬³å¨³åú³ ¬¶½³å«ôº©·ºú Í·º ©°º°µØ©°ºÑÜ嫼µ ¿®Ï³ºª ·º¸
¿°³·º¸° ³å¿»3®ú¿½-ñ ®¼® ¼« ¼µô º« ¼µ ¬°¼µå®ú¿±³ "¿ª³«©Ù· º
©°º°µØ© °º¿ ô³«º¿ ±³±´« ¬¶½³å©°º§¹å¿±³ ±´©¼µÇ¬³å¬°¼µåú3
«ôº©·ºÛ¼µ·º±´ Å´3ª²ºå®úͼ¿½-ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ "¿ª³«®Í ¿«-³ºªÌ³å
ªÙ»º¿¶®³«ºú³ ¿ª³«µ©;ú³MÐºá ®öº¦¼µªº¬®Í»º«¼µ úª¼µ±²º¯¼µ§¹«
®¼®¼¬³å®¼®¼«¼µå«³ ®¼®¼Ä½Ûx³·¹å§¹å©µ¼Ç ¶¦°º§µØ§-«º§µØ ¬ð𫼵 ®¶§©º¿±³
±©¼¶¦·º¸ ð¼§-»³ Mк¨·º¿¬³·º c׮ͩº¯·º¶½·ºú»º±³ ¶¦°º¿§±²ºñ
¬«ôº3 ¿ª³«Ü¾ð©Ù·º±³ «-·ºª²ºª¼µ§¹¿±å±²º ¯¼µªÏ·ºª²ºå
¬¨´å¿¶§³¦Ùôúº ³®úÍ¼á ®¼®¼«ØÓ«®r³«¼µ ®¼®±¼ ³¦»º©Üåú®²º¶¦°º¿§ú³ ®¼®¼Ä
«Øá Mкá ðÜú¼ô®Í©°º§¹å ¬¶½³å¶§·º§ §¿ô³ö©°º°µØ©°ºú³«¼µ ôµØÓ«²º
¬³å¨³åú»º ªµØå𮪼µ¬§º¿½-ñ
"®Ï¯¼µªÏ·º ¿¨úð¹ùÅ´¿±³ 𼿱±¿ð¹Å³úÄ ¬þ¼§D³ôºá
¿§æ¿§¹«ºª³§µØ ±®¼µ·ºå¬«-ѺåÛÍ·º¸ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º©¼µ·ºå ½Øô´
¬§º±²¸º ßµùx¿ù±»³¿©³º¬½-Õ§º©¼µÇ«¼µ ±¼¶®·º¿ª³«º¿§Ò§Üñ±¼¶®·º±²¸º
¬¿ª-³«º ®¼®¼«¼µôº« ¼µ® ¼®¼ ¿¨úð¹ùßµùx¾ ³±³ð·º °°º®Í»º§¹Ä¿ª³
¯¼µ±²º«¼µª²ºå ¬°°¬ú³ú³ °¼°°º±µØ屧º±·º¸¿§Ò§Üñ
®¼®Ä¼ ¾³±³¿ú导µ·ºú³ ªµ§¿º ¯³·º½-«º¬ð𱲺 ¿¨úð¹ù
ßµùx¾³±³ÛÍ·º¸®«¼µ«º²Ü ¿±Ù¦²º¿»§¹« ¬½-¼»º®Ü¶§Õ¶§·ºÓ«ú¿§®²ºñ ®¼®¼
§©ºð»ºå«-·º©Ù·º ¶§Õ¶§·º± ·º¸± ²º®-³å«µ¼ ¿©ÙÇú ͼ§¹«ª²ºå °Ù®ºå¬³å
úͼ±¿ª³«º «´²Ü¶§Õ¶§·º¿§åÓ«¿°ª¼µ±²ºñ ±¼µÇ®Í±³ ®¼®¼ª²ºå¬«-Õ¼åúͼ
±³±»³¿©³º ¬ «-Õ¼ å ª²º å ±ôº § ¼ µ å ú³¿ú³«ºÒ §Ü å ßµ ù x ¶ ®©º ° Ù ³ Ä
¿«-åÆ´å¿©³º¬»Û[«¼µ ©©º°Ù®ºå±®Ï¿§å¯§ºú³ ¿ú³«º®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå
©·º¶§ªµ¼«ºú ¿§±©²ºåñ
øïéóíóçï÷
þ®rúرÜá ïççï½µÛÍ°ºá ÆÙ»ºªñ
»
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

ïêï

ð¹ù©°º ú §º ¨Ù » º å §-Ø Ë ª¼ µ ¿ ±³º

®¼®¼ôµØÓ«²º ª«º½Ø¨³å¿±³ ¬ô´ð¹ù©°ºú§º ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØÇ


¿°ª¼µÓ «±²º® ͳ ª´± ³å©¼µ· ºå Äþ®r© ³§·º¶ ¦°º± ²ºñ ®¼ ®¼ ô µØÓ «²º
ª«º½Ø±«Ö¸± ¼µÇ ¬¶½³å¬¶½³å¿±³±´® -³å¬³åª²ºå ôµØÓ«²ºª«º½Ø
¿°ª¼µ Ó«±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ª´±³å©µ¼Ç±²º ®¼®¼©¼µÇôµØÓ«²ºú³ ¬ô´ð¹ù
«µ¼ ¨Ù»ºå«³å±²º¨«º¨ Ù»ºå«³å §-ËØÛÍØDZ ²º¨«º§ -ØË ÛÍØÇ¿ °¿ú嬩٫º
¿½©º¬¯«º¯«º ªµ§º¿¯³·ºª³½Ö¸Ó«±²ºñ
ô·ºå±¼µÇ ªµ§º¿¯³·ºú³©Ù·º ©ú³å®Ï©¿±³ »²ºåª®ºå®-³å«¼µ
¬±µØ嶧սָӫ±ª¼µ ®©ú³åÛ¼µ·º¨«º°Üå»·ºå¶§Õ«-·º¸¿±³ »²ºåª®ºå®-³å
«¼µª²ºå ¬±µØ嶧թ©ºÓ«¿§±²ºñ ®¼®¼©¼µÇÄ ¬ô´ð¹ù¨Ù»ºå«³å §-ØËÛÍØÇ
¿ú婲ºåÅ´¿±³ÑÜ婲º½-«º¶¦·º¸ ªµ§º¿¯³·º®×®Í»º±®Ï ±²º ©ú³å®Ï
©±²º½ -²ºå¶¦°º± ²ºÅ µ ®Í³åôÙ· ºå°Ù³ °ÙÖª ®ºå ½Ö¸Ó «¿±³¿Ó«³·º¸§ ·º
¶¦°º±²ºñ
±¼Ç¶µ ¦°ºú³ ®´ª«¿«³·ºå¶®©º¿±³ ú²ºcÙô½º -«º¶¦·º̧ ¿§æ¿§¹«º
½Ö¸¿±³ ¬ô´ð¹ù©½-ռ˱²º ª´±³å©¼µÇ¬ ³å ¬Û[ú³ôºÞ«Ü害åªÍ¿ ±³
¬«-Õå¼ ±«º¿ú³«º®®× -³å«¼µ ¶¦°º¿§æ¿°½Ö±
¸ ²ºñ ¬ô´ð¹ù«¼µ ¬¿Ó«³·ºå ¶§Õ3
ª´±©º§ÙÖ®-³å ¯·ºÛÌÖ½Ö¸Ó«±²ºñ ª´±³å©¼µÇ¿«³·ºå«-ռ嬩٫º ú²ºcÙôº
§¹±²º¯ ¼ µ¿ ±³ ¬ô´ð ¹ù©¼µ Ç« ª´± ³å©¼µ ÇÄ ©¼ µ¿ ©³·ºå ªÍ ¿ ±³
¾ð©°º±«º©³ ¬½-¼»º«³ª«¼µ ¬½-²ºåÛÍÜåð¹å®-Õ¼§°º½Ö¸Ó«±²ºñ
¬ô´ð¹ù¿úåú³ §ý¼§«w®-³å«¼µ ¬Ó«®ºå¦«º»²ºå¶¦·º¸ ¿¶¦úÍ·ºå
Ó«ú³©Ù·º ¬Û¼µ·ºú¿±³¾«º« ®¼®¼©¼µÇĬô´ð¹ù« ¬Û¼µ·ºú¿ªÒ§Üŵ
¬®Í©º®Í³å½Ö¸Ó«±²ºñ ®¼®¼©¼µÇ¬Û¼µ·ºú±²¸º »ôº¿¶®¿ù±©°º½µ©Ù·º ®¼®¼©¼µÇ
Ĭô´ð¹ù«¼µ °¼©ºÞ«¼Õ«º¶§»ºÇ§Ù³å¿°Û¼µ·ºÒ§Üŵ ¬¨·º¿ú³«º½Ö¸Ó«±²ºñ
ô·ºå±²º ¬ô´ð¹ù©°ºú§º ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØDZ²º¯¼µ¶½·ºå¬¿§æ ®Í³åôÙ·ºå
°Ù³ ¬þ¼§D³ôº¦Ù·º¸¯¼µ½Ö¸Ó«¿±³¿Ó«³·º¸±³ ¶¦°º¿§±²ºñ
»ôº¿¶®¿ù±á «³ª©°º½µ©Ù·º ¬ô´ð¹ù©°ºú§ºÛÍ·º¸±«º¯¼µ·º
¿±³ ±¿«Ú©®-³åá ¬¿¯³«º¬¬µØ®-³å ¨¼åµ ¨¼åµ ¿¨³·º¿¨³·º ¨Ù«º¿§æ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ª³¶½·ºåá ¬½®ºå¬»³å±¾·º®-³å ¯·ºô·º«-·ºå§¶½·ºåá ô·ºå¬ô´ð¹ù«¼µ
±«ºð·ºôµØÓ«²º§¹±²ºÅµ ¬®²º½Ø¨³å±´ÑÜå¿ú ®-³å¶§³åª³¶½·ºå©¼µÇ«¼µ
Ó«²º¸3 ô·ºå¬ô´ð¹ù ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØË¿»¿ª¶§Üŵ ©°º¨°º½-®Í©ºô´3
®úÛµ¼·¿º ½-ñ °·º°°º¬³å¶¦·º̧ ô·ºå¬ô´ð¹ù ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛͶØÇ ½·ºåúͼó®úͼ ¯¼±
µ ²º
«¼µ ¿¬³«º§¹¬½-«º±µØåú§ºÛÍ·º¸ ¶§²º¸°µØ®×úͼó®úͼ ¿ª¸ª³±µØ屧º3±³ªÏ·º
¬¯µØ嬶¦©º¿§åÛ¼µ·º®²º ¶¦°º¿§±²ºñ

øï÷
¬ô´ð ¹ù¯¼µ· ºú ³ °°º® Í» º¿ ±³±¿¾³©ú³å®-³å
±»ºÇú Í· ºå½¼µ· º® ³°Ù³ ©²ºú ͼ¶ ½·ºå
¬ô´ð ¹ù©°ºú§º ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØÇú»º®Í³ ô·ºå¬ô´ð ¹ù¯¼µ·ºú³
®´ª±¿¾³©ú³å®-³å«¼µ ¶¦Õ©º§ôº¶½·ºåá ¶§·º¯·º¶½·ºåá ½-ÖË«³å¶½·ºåá ¬°³å
¨¼µå¶½·ºå©¼Ç®µ úͼ¾Ö °°º®»Í ±
º »ºúÇ ·Í ºå°Ù³©²º©Ø̧¿»ú»º ¬¨´åª¼¬ µ §ºªÍ¿§±²ºñ
ô·ºå±¼µÇ© ²º©ØÇ¿»ú»º¬©Ù« º ¬ô´ð¹ù¯¼µ·ºú³ ±·º©»ºå¿«-³·ºå®-³åá
©«&± ¼µªº®-³å ¦Ù·º¸ª Í°º±·ºÓ«³å§¼µÇ½ -¶½·ºåá ª´¨ µ¯ «º±Ùôº¿ú导µ·ºú ³
»²ºª®ºå®-³å®Í©°º¯·º̧ ¶¦»ºÇ¶¦Ô忧嶽·ºåá ±µ¿©±»¶§Õ¶½·ºåá ±¿¾³©ú³å
¿úåú³ ©©º«Î®ºå»³åª²º±´ §²³úÍ·º®-³å©¼µå§Ù³åª³¿¬³·º ¬³å¿§å
½-Ü忶®Í³«º¶½·ºå©¼µÇ±²º ®úͼ®¶¦°ºª¼µ¬§º½-«º®-³å§·º ¶¦°º¿§±²ºñ
¨¼ µÇ¬ ¶§·º ô·º å¬ô´ð ¹ùĬ®²º« ¼µ¬ ¿ú¶½ÕØ3 ª´ © °º° µ á
ª´© °º¦ ÙÖËá ª´©»ºå °³å©°ºú §º¬«-Õ¼å ¬©Ù«º ð¹ù¶¦»ºÇ½ -¼¿ú媫º»«º
¬¶¦°º¬±µØå½-¶½·ºåá °Üå§Ù³å¿ú嬶®©º¨µ©ºú»º±³ ú²ºcÙôºª-«º ª´¶§¼»ºå
¬Þ«Õ¼ «ºª« ¼µ º«³ ¬ô´®³Í åð¹ù®Í³å®-³å¶¦·º̧ ª´¬®-³åª®ºå®Í³å¿ú³«º¿¬³·º
§¼µÇ¿¯³·º¿»¶½·ºå©¼µÇ«¼µª²ºå ¿¦³º¨µ©º±»ºÇ°·º§°ºÓ«ú®²ºñ
¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ¬ô´ð ¹ù©°ºú §º«¼µ ¶¦»ºÇ¶ ¦Ôåú»º© ³ð»ºô ´¨³å±´
©¼µÇ±²º ®¼®¼©¼µÇ¶¦»ºÇ¶¦Ôåú®²¸º ¬ô´ð¹ùÛÍ·º¸°§ºª-Ѻå3 ¬®Í³å¬®Í»º¿ð¦»º
§¼µ·ºå¶½³å ©²ºå¶¦©ºÛ¼µ·º±²º¬ ¨¼ Û×¼« ºÛ¼×«º½Î©º½Î©º ¿ª¸ª ³¨³åÓ«
ú®²º¶¦°º±²ºñ
¬ô´ð¹ù©°ºú§º¶¦»ºÇ¶¦Ôåú»º ©³ð»ºô´¨³å±´±²º ®¼®¼Ä¬ô´
ð¹ù¯¼µ·ºú³ ±¿¾³©ú³å®-³å«¼µ ª´±³å©¼µÇľð©Ù·º ®²º±¼µÇ¯«º°§º
¬±µØå½-±·º¸±²º« ¼µª ²ºå ¿«³·ºå°Ù³±¼úͼ¨³åú®²º¶¦°º±²ºñ "±¼µÇ
±¼úͼ¶§Üå ®¼®¼Ä ¬ô´ð¹ù¯¼µ·ºú³ ±¿¾³©ú³å®-³å«¼µ ª«º¿©Ù˾ðÛÍ·º¸

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêí
ôÍÑ º3 ©·º¶ §Û¼µ· º® ͱ ³ªÏ·º ª´¬ ®-³å»³åª²º ±¿¾³¿§¹«º« ³
±«ºð·ºôµØÓ«²º®× ©¼µå§Ù³åª³®²º ¶¦°º¿§±²ºñ

øî÷
¬ô´ð ¹ù¯¼µ· ºú ³±¿¾³©ú³å« ª®ºå²Ì» º¿ ±³
»²ºåª®ºå ѧ¿ù®-³åÛÍ· º¸¬ ²Ü ª¼µ« º» ³«-·¸º± µØå ¶½·ºå
¬ô´ð¹ù©°ºú §º ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØÇú»º®Í³ ô·ºå¬ô´ð¹ù¯¼µ·ºú³
±¿¾³©ú³å®-³å½-²ºå ©²ºúͼ¿»cµØ®Ï¶¦·º¸®Ò§Ü忽-ñ ô·ºå±¿¾³©ú³å«
ª®ºå/Ì»º¿±³ »²ºåª®ºåѧ¿ù±®-³åÛÍ·º¸¬²Ü ª¼µ«º»³«-·º¸±µØåÓ«ú»º
ª¼µ¬§º¿§±²ºñ
ª«º¿ ©Ù˪µ¼«º» ³«-·º¸±µØå®×«·ºå¿±³ ±¿¾³©ú³å±²º
¿±¿»¿±³ ±¿¾³©ú³å©°ºú§º±³ ¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ ±µ¿©±Ü©¼µÇ
¬¿»¶¦·º̧ «³ª©°ºú§º« ¿ù±©°º½© µ Ù·º "®²º¿±³¬ô´ð¹ù ©°ºú§º
¿§æ¿§¹«º½ Ö ¸¦ ´ å ¿ª±²º ¯ ¼ µ¿ ±³ ¬±¼® Í © °º § ¹å ¬¶½³å®²º ± ²¸º
¬«-ռ婰º°µØ©°ºú³®Ï ¨´å¶½³å®×úͼ®²º®Åµ©º¿§ñ
ª«º¿ ©Ù˪¼µ«º» ³¿¯³·ºc Ù« º¶ ½·ºåúͼ® ͱ ³ ô·ºå¬ô´ð ¹ù«
ú²ºcÙôº¿±³ ¿«³·ºå¶®©º±²¸ºÑÜ婲º½-«º®-³å ¬©µ¼·ºå¬©³©°º½µ
¬¨¼ cµ§ºªµØ忧檳®²º ¶¦°º¿§±²ºñ "¿»ú³©Ù·º ¬¿úåÓ«Üå±²º®Í³
ô·ºå¬ô´ð ¹ùÄ ±¿¾³©ú³å¿úåú³ ª®ºå/Ì»º½-«º¬ °°º¬®Í» º«¼µ
»³åª²º ±¿¾³¿§¹«º¨³å®Í±³ ®Í»º«»º°Ù³ª¼µ«º»³ ¿¯³·ºcÙ«ºÛ¼µ·ºÓ«
®²º¯¼µ¶ ½·ºå§·º¶¦°º± ²ºñ ±¿¾³©ú³å¬°°º¬ ®Í»º«¼µ »³å®ª²º¾ Ö
©©º¿ ô³·º«³å ªµ§º¿¯³·ºÓ«®²º¯¼µ§¹« ÑÜ婲º½-«ºª®ºå¿Ó«³·ºå
ªÙÖ¿½-³º±Ù³å«³ ô·ºå¬ô´ð¹ùÄ ú²º®Í»ºå½-«º¬°°º¬®Í»º©¼µÇ cµ§ºªµØå
¿§æª³®²º ®Åµ©º¿©³¸¿½-ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ±¿¾³©ú³åÛÍ·º¸ª«º¿©ÙË
±²º ¬¶§»º¬ ªÍ » º® ÍÜ ½ ¼µ ¬³å¨³å¿»ú¿§±²º ñ ª«º ¿ ©ÙË ¾ð®Í
¨Ù« º¿§æª³¿±³ ¬ô´ð ¹ù¯¼µ· ºú ³ ±¿¾³©ú³å©°ºú§º± ²º± ³
®Í»º«»º±ª¼µ ô·ºå ®Í»«º »º¿±³ ±¿¾³©ú³åÛÍ·¬ º̧ ²Ü ª¼« µ º»³«-·º̧±åµØ
Ó«®Í±³ªÏ·º ª«º¿©Ù˾ð©Ù·º ¿¬³·º¶®·º®×úúͼ®²º¶¦°º±²ºñ
¨¼µË¿Ó«³·º¸
ŵ ½ÙÖ¶½³å§µ©º½©º¿»Ó«ú»º
®±·¸º¿½-ñ °³±®³å±²º ©°º½-¼»º©²ºå®Í³§·º ª«º¿ ©ÙË«-·º¸Ó«Ø¿»±´

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¶¦°ºÒ§Üå ¬«-·º¸±®³å«ª²ºå ©°º½-¼»º©²ºå®Í³§·º °³¿§±¿¾³©ú³å
¿ª¸ª³±´ ¶¦°º¿»ú¿§®²ºñ ±¼Ç®µ ± Í ³ ¬ô´ð¹ù©°ºú§º«¼µ ôµØÓ«²ºª«º½Ø
§¹±²º ¯¼µ± ´®-³å¬¿»¶¦·º¸ ô·ºå¬ô´ð ¹ù¯¼µ· ºú ³ ±¿¾³©ú³å«
ª®ºå/Ì»¿º ±³ »²ºåѧ¿ù®-³åÛÍ·¬
º̧ ²Ü ¬®Í»©
º «ôº ª¼«µ »º ³«-·¸±
º Øåµ ¶½·ºå
®²º¿§ª¼®º¸®²ºñ

øí÷
¬ô´ð ¹ù¿úåú³ú²º® Í» ºå½-«º ®-³å ¬¿«³·º¬ ¨²º¿ §æª³¶½·ºå
¬¨«º«¯¼µ½Ö¸±²º¸¬©¼µ·ºå ±¿¾³©ú³åÛÍ·º¸ª«º¿©ÙË ¬½-Õ¼å
²Ü² Ü¿§¹·ºå°§º ¬³å¨µ©ºª µ§º¿¯³·ºÓ«§¹« ®¼®¼©¼µÇĬô´ð¹ù¯¼µ·ºú³
ú²º® Í» ºå½-«º®-³å±²ºª ²ºå ©°º¯ ·º¸Ò §Üå©°º¯ ·º¸ ¬¿«³·º¬ ¨²º
¿§æª³®²º ¶¦°º¿ §±²ºñ ô·ºå±¼µÇ ¬¿«³·º¬ ¨²º¿ §æª³±²¸º
úªùº©± Ǽµ ²º ®¼®¼¬§¹¬ð·º §©ºð»ºå«-·ºª¬ Ḉ ¦ÙÖˬ°²ºå¬¿§æ ®²º¿cÙË
®²º®Ï ¬«-ռ嶧ձ²ºó®¶§Õ±²º« ¼µ¿¨³«ºc ×3 ô·ºå¬ô´ð ¹ù©°ºú§º
¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØDZ²ºó®§-ØËÛÍØDZ²º«¼µ ¬¯µØ嬶¦©º¿§åÛ¼µ·º ¿§ª¼®º¸®²ºñ
¬ô´ð¹ù©°ºú§º« ª´¬ Ç ¦ÙËÖ ¬°²ºå¬¿§æ ¬«-Õå¼ ¿«-åÆ´å ¶§ÕÛ¼·µ ®º ×
¬©µ¼·åº ¬©³¬¿§æ®´©²º3 ô·ºå¬ô´ð¹ù©°ºú§º ¨Ù»åº «³å §-ØËÛÍÇ¿Ø »®²º̧
±«º©®ºå«¼ª µ ²ºå ®Í»åº ¯Û¼µ·¿º §±²ºñ ¬ô´ð¹ù©¼µ·åº ±²º ªḈ¬¦ÙËÖ ¬°²ºå
¿«³·ºå «-Õ¼å «¼ µ ú ²º¿ ®Ï³º 3 ¿§æ¿§¹«º ª ³Ó«±²º ½ -²º å ¶¦°º ú ³
¬ô´ ð ¹ù©°º ú §º Ä ª®ºå /Ì » º½ -«º Û Í · º¸ ¬ ²Ü ªµ § º ¿ ¯³·º¶ ½·º å ¶¦·º ¸
ì·ºåÄú²ºcÙôº½-«º®-³å ¬¨¿¶®³«ºª³Ò§Ü¯¼µ®Í±³ªÏ·º ô·ºå¬ô´ð¹ù
¬®Í»º©«ôº ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØÇ¿ »¿ªÒ§Üŵ ®Í©ºô´±·º¸¿§±²ºñ
¨¼¿Çµ Ó«³·º̧ «³ªá ¿ù± ©°º½© µ ·Ù º ¬ô´ð¹ù©°ºú§ºÛÍ·º̧ °§º¯µ·¼ º
¿±³ ±¿«Ú©®-³åá ¬¿¯³«º¬¬µØ®-³åá ¬½®ºå¬»³å±¾·º®-³åá ô·ºå
¬ô´ð¹ù«¼µ ôµØÓ«²º±«ºð·º§¹±²ºÅµ ¬®²º½¨ Ø ³å±´®-³å ¿§¹®-³å¿»cµØ
®Ï¶¦·º̧ ô·ºå¬ô´ð¹ù ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍ¿ØÇ »¿ªÒ§Üŵ ©¨°º½-®¯¼µ±·º̧¿Ó«³·ºå
¨·ºúͳåªÍ¿§±²ºñ
®¼®¼ôµØÓ«²º±«ºð·º±²º̧ ¬ô´ð¹ù«¼µ ®Í»º®»Í º«»º«»º »³åª²º
±¿¾³¿§¹«º ¶ ½·ºåá ±¿¾³¿§¹«º± ²¸º¬ ©¼ µ· ºå ©¼« -°Ù³ª¼µ« º » ³
«-·º¸±µØ嶽·ºåá "±¼µÇª¼µ«º»³«-·º¸±µØåú±²¸º ¬«-ռ快-åƴ嫼µ ®-«º¿®Í³«º
¾ð$§·º ¬©¼ µ· º 嬩³©°º½ µ¬ ¨¼½ Ø° ³åú¶½·º 嶦·º¸ ©°ºÑ Üå ½-·º å°ÜÄ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêë
«¼µôº°¼©ºÛͪµØå©Ù·º ô·ºå¬ô´ð¹ù ¬®Í»º©«ôº ¨Ù»ºå«³å§-ØËÛÍØÇ¿»®²º
¶¦°º¿§±²ºñ
ô·ºå±¼µÇ¿±³ §µöb¼Õªº©°ºÑÜå½-·ºå¶¦·º¸ ¦ÙÖË°²ºå¨³å¿±³ ª´Ç¬¦ÙÖË
¬°²ºå©°ºú§º«¼µ±³ "®²º¿±³¬ô´ð¹ù©°ºú§º ½¼µ·º®³°Ù³¨Ù»ºå«³å
§-ØËÛÍØÇ¿»¿±³ ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå©°ºú§ºÅµ ¿½æ¯¼µÛ¼µ·º®²º ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºå
©·ºº¶§ªµ¼«ºú¿§±©²ºåñ
øßµù¿x ù±»³ª³ §ú¼ô©¼á; §ý¼§©¼;Û·Í º̧ §ý¼¿ðþÅ´¿±³ ±³±»³±µØåú§º«¼µ
ú²º/Ì»ºå§¹±²ºñ÷
øïéóìóçï÷
þ®rúرÜá ïççï½µÛÍ°ºá Æ´ªµ¼·ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêê ð·º å±¼»ºå ÑÜå

ßµ ù x ð ¹ù±²º ¬¯¼ µ å ¶®·º ð ¹ù¿ª³

©°º½¹« ¾³±³¶½³å®¼©º¿¯Ù©°ºÑÜåÛÍ·º¸ ßµùx¾³±³¬¿Ó«³·ºå


°«³åª«º¯µØ «-½Ö¸¾´å§¹±²ºñ
®¼©º¿ ¯Ù«

¿ð¦»º¿¶§³¯¼µª³§¹±²ºñ
®¼©º¿ ¯ÙÄ °«³å« °³¿úå±´¬³åúµ© º© ú«º ®Í·º© «º±Ù³å
¿°½Ö¸§¹±²ºñ ±´¿¶§³±ª¼µ§·º °³¿úå±´©¼µÇ «¼µå«ÙôºôµØÓ«²º ¯²ºå«§º
Ó««µ»º¿±³ ßµùxð¹ù±²º ¬¯¼µå¶®·ºð¹ù§·º ¶¦°º¿ª±¿ª³ñ ¿ªå¿ªå
»«º»«º ¯·º¶½·º¿©Ù寮¼¿±³¬½¹ ¾³±³¶½³å®¼©º¿¯Ù¿ú³ °³¿úå±´
§¹ ±¿¾³«-¿«-»§º½Ö¸ú±²¸º ¬¿¶¦®Í»º©°º½µ úúͼ½Ö¸§¹±²ºñ
ßµùðx ¹ù«¼µ ¿ð¦»º±Øåµ ±§º®×®¶§Õ®Ü ¾³±³¶½³å®¼©º¿¯Ù ¿¶§³±²º̧
¯¼µ±²º®Í³¬¾ôº»²ºåá ¯¼µ±²º®Í³
¿«³ ¬¾ôº±¼µÇ»²ºåñ ô·ºå«¼°*«¼µ ÑÜå°Ù³¯·º¶½·º ±µØ屧º±·º¸§¹±²ºñ
¬¿«³·ºå¶®·ºð¹ù¯¼µ±²º®Í³ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º¬¿«³·ºå½-²ºå§Öŵ
¶®·º¿±³ð¹ù«¼µ ¯¼µª¼µ§¹±ª³åñ ѧ®³ ó ª´©°ºÑÜå½-®ºå±³¿»±²ºñ
½-®ºå±³¶½·ºå±²º ¿«³·ºåÄŵ¯¼µ« ®®Í³åÛ¼µ·º¿±³ºª²ºå ¨¼µ±´ ¯·ºåúÖ
۵ؽ-³±Ù³å±²¸º¬½¹©Ù·º ¯·ºåúÖ۵ؽ-³¶½·ºå±²ºª²ºå ¿«³·ºåÄŵ ¬¶®Ö
¬¿«³·ºå¾«º«½-²ºå ¶®·º¿»¿±³ð¹ù«¼µ ¬¿«³·ºå¶®·ºð¹ùŵ ¿½æÛ¼µ·º
§¹±ª³åñ
¿½-³·ºå¯¼µå¿±Ù姹3 ú·º¾ ©º¿¬³·º¸¿ »±´©°ºÑÜ嫼µ ý·ºß-³å
®§´»ÖÇá ¿»ú·ºå¨¼µ·ºú·ºå¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹á ¿±³«º¿»«-¿¯åª¼§»º ÖÇ ¬ú«º
«¼µª ²ºå ¯«º± ³¿±³«ºá ¿»¿«³·ºå ±Ù³ å®Í³ §¹£ ŵ ¿«³·ºå¿±³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêé
¿®Ï³ºª·º̧½-«¿º ©Ùá ¬³å¿§å°«³å¿©Ù ¿¦³·º¿¬³·º¿¶§³¿»¶½·ºå«¼ª µ ²ºå
¬¿«³·ºå¶®·ºð¹ùŵ ¯¼µÛ¼µ·º§¹®²º¿ª³ñ
¨¼µª´« ¼µ§ ·º ¯ú³ð»º© °ºÑ Üå« Ã½·ºß -³å¿©³¸ ©Ü¾ Ü¿ ú³ö¹
¶¦°º¿»Ò§Ü¨·º©ôºá þ³©º®Í»ºú¼µ«ºá ¿±Ùå°°º§¹á ¿ú³ö¹ú¼Í©ôº¯¼µú·º ©Ü¾Ü
¿¯å ¬ªµØå±µØå¯ôº ¯«º©¼µ«º¨¼µåú®ôºá ¿¯åª¼§º»ÖǬú«º«¼µ¶¦©º§¹á
®¶¦©ºú·º ½·ºß-³å¿±±Ù³åÛ¼·µ º©ôºá Ó«§ºÓ«§º±©¼¨³å§¹£ ŵ ¿¶§³¶½·ºå«¼µ
¬³å§-«º°¼©ºþ³©º«-¦Ùôº ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùŵ¯¼µú®²º¿ª³ñ
°³ú×±´© ¼µÇª ²ºå ð¼µ·ºå°Ñºå °³åÓ«²¸º± ·º¸§¹±²ºñ ©©º«Î®ºå
»³åª²º±´« ¿ú³ö¹úͼ¿»±´¬³å ¿ú³ö¹úͼ¿»±²ºÅµ ¿¶§³¶½·ºå±²º
¬¯¼µå¶®·ºð¹ù ®Åµ©º±ª¼µ ¿ú³ö¹úͼ¿»±´¬³å ÿ¯å«µ°ú³®ª¼µá ±²º
¬©¼µ·ºå±³¯«º¿ »ú·ºå ¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹£ ŵ ¿¶§³¿»¶½·ºå«¼µª ²ºå
¬¿«³·ºå¶®·ºð¹ùŵ ®¿½æ¯¼µÛ¼µ·º§¹ñ
¬«ôº3 ¨¼µ¿ ú³ö¹±²º¬ ³å ¯ú³ð»º« ý·ºß -³¸¿ ú³ö¹
«¿©³¸© ܾܧ Öß -á ¾³®Íªµ§ º® ¿»»ÖÇ¿ ©³¸ß-³á ®Ó«³½·º¿ ±®Í³§Ö£ ŵ
¿¶§³ª¼µ«º§¹®´ ¬¯¼µå¶®·ºð¹ù±«º±«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¨·ºúͳåªÍ§¹±²ºñ
ô½µ®´ ¯ú³ð»º«¿ú³ö¹¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿¶§³¶§±©¼¿§å±²ºñ
¿§-³«º« ·ºåÛ¼µ·º®²¸º»²ºåª®ºåÛÍ·º¸ ¿úͳ·ºúͳåú®²¸º«¼°*®-³å«¼µ ª®ºå/Ì»º
±²ºñ ±²º¸¨«º ¿«³·ºå¶®©º®Í»º«»º¿±³¬¶®·º úͼ§¹ÑÜ宲º¿ ª³ñ
"±²º« ³å úµ§º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ¿ðù»³©°ºú§º¬ ¿§æ ±³þ«¨³å3
±µØ屧º©·º¶§¨³å¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ

±¿¾³«¿©³¸ ª´©¼µÇÄúµ§º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ¿ú³ö¹¿ðù»³¬®-³å°µ


±²º ª²º§·ºå¬¨«º§µ·¼ åº úͼ ÑÜå¿Ûͳ«º®³Í ¶¦°º¿§æª³±²º̧ ¿©Ù寧´§·º®×
°¼µåú¼®º¿±³« ¬°ÙÖ¬ª®ºå®-³å¿Ó«³·º̧ŵ ¯¼µª¼µ¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ ¬°³¬¼®áº
¿±Ù婼µåá ÛͪµØåá «·º¯³¬°úͼ±²¸º ¿ú³ö¹Þ«Üå®-³åÄ ¶¦°º¿§æ ©¼µå§Ù³å®×
±²º ª´©¼µÇÄ°¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ½Ø°³å½-«º©µ¼Ç¬¿§æ ®-³å°Ù³¬¿¶½½Øª-«º
ú¼¿Í Ó«³·ºå ¿¯å±¼§ØD§²³« ª«º½¨ Ø ³åÒ§Ü嶦°º§¹±²ºñ "°¼©º§·µ¼ åº ¯¼µ·úº ³
¿±³«¿ðù»³©¼Ä ǵ ¬¿¶½©²ºú³±²º«³å ¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³ÅÛÍ·º̧
®³»º®³»©¼Ç§µ ·º ¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼ª
µ ²ºå ±´©¼µ ¸ª«º½ª Ø ³½Ö̧Ó«¶§Ü ¶¦°º§¹±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ô·ºå°¼©º§µ·¼ ºå¯¼µ·ºú³ ¿±³«¿ðù»³®-³å«¼µ ¿½©º±°º¿¯å±¼§DØ
§²³úÍ·º®-³å« ¬¶®°º¶§©º¿§-³«º«·ºå ¿«³·ºå®Ù»ºª³¿¬³·º «µ±Û¼µ·º
±²¸º¿¯å úͳ®¿©ÙËÓ«¿±å§¹ñ ª´©ÇÄ µ¼ úµ§§º ·µ¼ åº ¯¼µ·úº ³«¼µ ¬þ¼«¨³å ±²º̧
±¼ § D Ø § ²³©Ù · º ¿¯åð¹å®¿©Ù Ë Ó«¿±å¿±³º ª ²º å ªÙ » º ½ Ö ¸ ¿ ±³
ÛÍ°º¿ §¹·ºåÛÍ°º¿ ¨³·º¸·¹åú³¿«-³º« §·º ô·ºå¿ðù»³®-³å«¼µ ¬¶®°º¶§©º
¿¬³·º «µ±¿§åÛ¼·µ º½¿Ö̧ ±³ °¼©º§²³§¹úö´ ®Å³ª´±³å©°ºÑÜå ¿§æ¨Ù»åº
½Ö¸¶§Ü嶦°º§¹±²ºñ
¨¼µ±´«³å °³¿úå±´©¼µÇ «¼µå«Ùôºú³Å´3 ôµØÓ«²º¯²ºå«§º
Ó«¿±³ ßµùxúÍ·º¿©³º ¶®©º¾µú³å§·º¶¦°º§¹±²ºñ ª´±³å®-³å¬§¹¬ð·º
±«ºúͼ±©;𹬳媵ØåÄú·º®³Í ¿©³«º¿ª³·ºª-«ºúͼ¿±³ °¼©º¿±³«
¿ðù»³®Ü婵¼ÇÄ ¬¿Ó«³·ºåú·ºåÆ°º¶®°ºÛÍ·º¸ ¿§-³«º«·ºåÛ¼µ·º®²¸º »²ºåª®ºå
®-³å«¼µ ßµù x«¿«³·ºå°Ù³ ±¼¶®·º½Ö¸§¹±²ºñ ±¼¶ ®·º½Ö¸±²º¸¬¿ª-³«º
ô·ºå»²ºåª®ºå¿«³·ºå®-³å«¼µ ª®ºå/Ì»º¶§±½Ö¸§¹±²ºñ
ßµùx« ¿ª³«±²º ®©²º¶ ®Öá ¯·ºåúÖÄ á ¬ÛÍ° º« ·ºåÄŵ
¿Å³Ó«³å½Ö¸±²ºñ ô·ºå±²º ®Í»º±ª³åá ®Í³å±ª³å¯¼µ±²º«¼µ ô½µ
¿½©ºª´±³åÄ ¾ð«¼µ¿ª¸ª³ ±µØ屧º¶½·ºå¶¦·º¸ ¬¿¶¦®Í»ºúÛ¼µ·º§¹±²ºá
¿½©º± °ºª ´± ³å±²º ©°º¿ »Ç¨«º©°º¿ »Çá ©°º»³úܨ «º
©°º»³úÜá ©°º® ¼»°º¨«º© °º® ¼»°º ®©´¨ ´å¶½³å°Ù³ ¿¶§³·ºåªÖ±°ºªÙ·º
¿»±²º¸ úµ§ºð©zÕ§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ¬±¼§²³á ¬©©º§²³®-³å«¼µ ¬ª-Ѻ
®Ü¿¬³·º ¿ª¸ª³ª¼µ«º°³å¿»ú±²ºñ
¨´å¶½³å¯»ºå±°º ®«º¿®³¦Ùôºú³ úµ§º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ±³ô³®×®-³å
«¼µª²ºå ¬®-³åÛÍ·º¸ú·º¿§¹·º©»ºå3 ½Ø°³åÛ¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ©º
ú¶§»º±²ºñ ñ´®-³å« ·¹¸¨«º§¼µ3 §²³¿úåá °Üå§Ù³å¿úåá ª´®×¿ú忩ٮͳ
±³ªÙ»º±Ù³åҧܪ³å£ Å´¿±³¬±¼« ¿½©º±°ºª´±³åÄ °¼©º¾ð·º«¼µ
¿®³Å¼µ«º¿°§¹±²ºñ
©°º¿»Ç¨«º©°º¿»Ç ¿½©º®¯ Ü »ºå±°ºª³±²º̧ ª´±Øåµ «µ»¿º ©Ù«¼µ
¬®-³å»²ºå©´ ±µØå°Ù½Ö Ø°³åÛ¼µ·úº »º ¬þ¼«ª¼¬ µ §º½-«º®³Í ¿·Ù¶¦°º±²ºñ ¿·Ù«¼µ
®²º±²¸º» ²ºåÛÍ·º¸úͳú®²º«¼µ ¬°Ñº¿ ©Ùå¿©³¿»ú±²ºñ ¿·Ù®-³å®-³å
úÛ¼µ·º®²¸º§²³«¼µ ¬§©º©«µ©º±·ºô´ú±²ºñ
¿·Ù ® -³å®-³åú®²¸ º¬ ªµ§ º« ¼µ Þ«¼Õ 尳姮ºå °³å ªµ§ ºú ±²ºñ
¿·Ù¿»³«ºª« ¼µ ºúªÙ»åº ¿©³¸ °³ú¼©;§µ·¼ ºå¯¼µ·ºú³ °²ºå«®ºå®-³å«¼µ ª-°ºª-Ô

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïêç
úת« ¼µ ºú¿©³¸±²ºñ ¾³±³©ú³å¬±Üå±Üå« ±Ù»± º ·º±²º̧ ª´ª´½-·ºå
«¼µôº½-·ºå°³¦¼µ ¸á ¿®©;³¨³å¦¼µÇ¯¼µ©³¿©Ù«¼µ Ñ¿§«w³¶§Õ¿«-³½¼µ·ºåª¼µ«º
¿©³¸±²ºñ ®¼®¼ª¼µ½-·º© ³ú¦¼µÇ¯¼µªÏ·º ¾»¦´å±¼µ« º© ´åú©´åú¯¼µ¿±³
°¼©ºú¼µ·ºå®-³å« Þ«Üå°¼µåª³¿©³¸±²ºñ
Û¼µ··º ØÛÍ·½º̧ -Ü3 Ó«²º§¸ ¹«ª²ºå Ãż¾ µ «ºÛµ·¼ º·Ø¬µ§°º µ« ·¹©µÇÛ¼ ¼·µ º·Ø
¬µ§º°µ¨«º ª«º»«º¿©Ù ¯»ºå±°º±³ªÙ»º±Ù³åÒ§Üå ÑÜ忬³·º¿¯³º±Ù³å
®Í¶¦·º¸ ·¹©¼µÇ¿±ú¿½-úÖË£ Å´¿±³¬±¼°¼©º« ¿½©ºª´±³å©¼µÇ«¼µ ¿¶½³«º
ªÍ»ºÇ¿ »±²ºñ ±´Ç¬µ§º°µ« «¼µôº¸¬µ§º°µ¨«º »²ºå»²ºå®Ï¿«-³®±Ù³å
ú¿¬³·º §¼µ3§¼µ3¯»ºå±°º¿±³á úÍ·ºåúÍ·ºå¿¶§³úªÏ·º ©°º¦«ºª´¿©Ù«¼µ
¬¶®»º¯µØ嬽-¼»º¬ ©Ù·ºå ¬®-³å¯µØ屩º¶¦©º¦-«º¯ÜåÛ¼µ·º®²¸º ª«º»«º
®-³å«¼µ ¬½-¼»ºúͼ±¿úÙË ©Ü¨Ù·ºÓ«Ø¯¿»Ó«ú±²ºñ ®²º±²¸º ¾³±³
©ú³å« ®²º±¼µÇ§·º±Ù»º±·º¿°«³®´ ª´ª´½-·ºå®²º±¼µ ¸®Ï ¿®©;³§Ù³å3
®ú¿±³¾ð±¼µÇ ¿ú³«ºÓ«úúͳ±²ºñ
"±¼µÇ¿±³¬¿¶½¬¿»©Ù·º ª´±³å©¼µÇÄú·º®Í ¿ª³¾á ¿ù¹±á
¿®³Å®Üå®-³å«¼µ ®²º«± ¸Ö ÇÒ¼µ ·®¼ åº ±©º3 ú§¹ÑÜ宲º»²ºåñ "¬¿¶½¬¿»©Ù·º
¬¶®·º®Í»úº ±´ª´ ª«º©°º¯µ§°º ³½»ºÇ« «®Y³¸Ò·¼®åº ½-®ºå¿úåá Û-Ô嫪Üåô³å
¯»º Ç« -·º ¿ úåá ùµ« w± ²º « ôº © ·º¿ úåá ª«º» «º¦ -«º ± ¼® º å¿ú嫼µ
¿ä«å¿Ó«³º ª×§ºúͳ忻¿±³ºª²ºå ª«º¿©ÙË©Ù·º®´ ¶®·º¸®¼µúº¿©³·º«¼µ
¯Üå¿°¸¶¦·º¸¿§¹«º±²¸ºÛÍôº ¨¼¿ú³«º®×®úͼªÍ¿§ñ
ª«º»«º¨µ©º±´¿©Ù« ¨µ©º©µ»ºåá °°º§ÙÖÛÌÖ±´¿©Ù« ÛÌÖ©µ»ºåá
±©º± ´¿ ©Ù« ±©º© µ»ºåá ¿±±´¿©Ù« ¿±©µ»ºåñ ·©º±´¿©Ù«
·©º©µ»ºå§·º ®Åµ© º§¹ª³åñ ùµ«w±²º¿ ©Ù«¼µ «´²Ü¿¨³«º§Ø¸§¹±²º
¯¼µ¿±³ ¬¦ÙÖˬ°²ºå®-³å¨Ö©Ù·º§·º ¿°©»³®Í»º¶¦·º¸ªµ§º±´¿©Ù úͼ±ª¼µ
«¼µôº¸¬µ§º°µá ±´Ç¬µ§º°µÅ´¿±³ ¬°ÙÖ¬ª®ºå¿Ûͳ·ºÞ«¼Õå¿©Ù« §¹¿»©©º
¶§»º± ²ºñ «-»ºå®³¿ú嬩٫ º ¿ú³ö¹«³«Ùô º¿¯å ¨µ© ºª µ§º± ´
¬®-³å°µ®Í³ª²ºå ±´Ç¨«º·¹ÑÜ忬³·º©Ü¨Ù·ºÛ¼µ·º¦¼µ ¸á »³®²ºÞ«ÜåÒ§Üå ®´§¼µ·º
ªµ§º«³ ±»ºåä«ôº±´¿È嶦°º¦¼µÇá «®Y³¿«-³º¦¼µÇ¯¼µ±²¸º ¿ª³¾°¼©º«
ÑÜ忯³·º¿»±²ºñ
ùµ© ¼ô «®Y³°°º¬ ©Ù· ºå«¯¼µª Ï·º ö-³®»ºÛÍ· º¸ö-§»º° °º¾ «º
¯¼µ· ºú³ ¿¯å§²³úÍ· º¬½-ռ˱²º ¿¯å±µ¿ ©±»¬©Ù« ºÅ µ¯ ¼µ« ³
±µØǧ»ºå®-³å«¼µ ¦³å«¿ªåá ·Í«º«¿ªå¿©Ùª¼µ ½ÙÖ½-·º©¼µ·ºå½ÙÖá °¼©º½-·º©¼µ·ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


°¼©º«³ ª«º©²º¸°®ºå½Ö¸Ó«¦´å§¹±²ºñ
"±¼¿Çµ ®©;³©ú³å ¯¼©º±»µ åº 3 ¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å ®Üå¿©Ù
¬°Ñº¿©³«º¿ª³·º¿»±²º̧ ¿½©º±°ºª´±³å©¼¬ ǵ ¦¼µÇ ®¼®©
¼ Ǽµ Ó«Ø°²º©µ·¼ åº
¬¨®¿¶®³«º ± ²¸ º ¬ ½¹ ¬Þ«Ü å ¬«-ôº ° ¼ © º ¯ ·º å úÖ ú±²º ñ
®¼®¼Äª«ºúͼ¾ð¬¿¶½¬¿»«¼µ ¯«ºª«ºú·º¯¼µ·ºÛ¼µ·º°Ù®ºå ®úͼ¿ ©³¸¾Ö
®¼®¼¾ð«¼µ°»Ù ǧº °º ¿«-³½¼µ·åº ½-·ºª³¿©³¸±²ºñ ¿»³«º¯µØå °¼©º§µ·¼ åº ¯¼µ·ºú³
½-ÕØå½-ÕØå«-Ò§Üå ú´å±Ù§º±Ù³å±´¿ ©Ùá ®¼®¼«¼µôº«¼µ ¿±¿Ó«³·ºå Ó«Ø°²º±´¿©Ù
®-³å¶§³åª³¿©³¸±²ºñ
±²ºÓ«³å¨Ö©Ù·º þ𫼵 ¬§»ºå©Þ«Üåúµ»ºå«»ºú·º¯¼µ·º«³ ®¼®¼
ªµ¼½-·± º ²º¸ ¿¬³·º¶®·º®« × ¼µ ®úó¬úô´Ûµ·¼ ½º ¸±
Ö ¿´ ©Ù¿«³ ®úͼ¿©³¸¾å´ ª³å£
ŵ ¿®å¦Ùôºúͼ§¹±²ºñ ®¼® ¼¬°Ù® ºå¬°¶¦·º¸ úµ»ºå«»ºª×§ºúͳå3¶¦°º¿ °á
§©ºð »ºå«-·º¬¿¶½¬¿»Ä ¿¨³«º« ´®×¿Ó«³·º¸ ¬ªÙô º© «´¶¦°º¿°
¿¬³·º¶®·º®×ú½Ö¸±´¿ ©Ù úͼ§¹±²ºñ
±¼µ Ç¿ ±³º ¿¬³·º¶ ®·º® × ± ú¦´« ¼µ ±«º¯ µØ 婼µ· º¿ ¯³·ºå ±Ù³ å
Û¼µ·±º ²º« úͳ姹åªÍ±²ºñ úͳ屲º̧Ó«³å®Í úͼ½¸± Ö ²º̧§¨
Ö ³åÑÜåá ª´©°ºÑåÜ Ä
¿¬³·º¶ ®·º ® × ± ²º ª´ DZ «º © ®º å ©²º å Å´ ¿ ±³ ¬«»º Ǭ ±©º « ¼ µ
¿«-³ºª ̳åÛ¼µ·º° Ù®ºå ®úͼ§¹¿§ñ ±«º© ®ºå¿°¸± ²ºÛÍ·º¸ ®¼®¼Ä¿¬³·º¶®·º
¿»¿±³¾ð¬¿§æ ¿«-»§ºÛÍ°º±¼®º¸½Ø°³å®×®-³å«¼µ ®°Ù»ºÇ½-·º¾Ö°Ù»ºÇ½Ù³ú«³
¿±¶½·ºå©ú³å¿»³«º ¿«³«º¿«³«º§¹¿¬³·º ª¼µ«º§¹±Ù³åÓ«ú±²º
½-²ºå§·º®Åµ©º§¹ª³åñ
ª´±³åÄ ¾ð©¿ªÏ³«º úô´½Ø°³åª¼µ°¼©º¶¦·º̧ Þ«¼Õ姮ºå½Ö̧ú ±®Ï
¬½-²º å ¬ÛÍÜ å §·º ¬¯µ Øå ±©º½ Ö¸ ú ±²º ± ³ ®Åµ © º § ¹¿ª³ñ "®Ï
®©²º¶®Ö¿±³á ¯·ºåúÖ§·º§»ºåªÍ¿±³á ¬ÛÍ°º±³ú«·ºå®Ö¸¿±³ ¿ª³«
úͼ§¹ÑÜ宲º¿ª³ñ
"«Ö¸±¼µÇ ª´Ç¬ ¦ÙÖˬ°²ºå¬§¹¬ð·º ±©;¿ª³«©°º½ µªµØå$
¬¶®°º©Ùôº¿»±²¸º ®¶®Ö¶½·ºåá ¯·ºåúÖ¶½·ºåá ¬ÛÍ°º®Ö¸¶½·ºåÅ´¿±³ ¿ú³ö¹¯¼µå
Þ«Ü嫼µ ßµùxÅ´± ²º¸®Å³ª´±³å« ªÙ»º½Ö¸±²¸º¬ÛÍ°º ÛÍ°º¿ ¨³·¸º·¹åú³
¿«-³º« °©·º¿©ÙËúͼ½Ö̧±²ºñ ª´±³å¿©Ù½®-³®Í³¿©³¸ ®¼®© ¼ © Ǽµ Ù·º ¿ú³ö¹
úͼ3 úͼ®Í»ºå§·º®±¼Ó«á ¿ú³ö¹«Î®ºå®Í¾ðª²ºå °µØå°µØ嶮էºÓ«ú¿©³¸±²ºñ
ßµù x«®´ ¯·º¶½·º®×«·ºå3 ¬®×® Ö¸¬ ®Í©º®Ö¸¿»½Ö¸±²¸º ª´Ë¬¦ÙÖË
¬°²ºåÞ«Üå©°º½µªµØå©Ù·º °ÙÖ«§º¿»±²º¸¿ú³ö¹¯¼µåÞ«Ü嫼µ ¬©¼¬ ª·ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéï
®Üå¿®³·ºå¨¼µå3 ¿Ó«²³½Ö¸±²ºñ
ßµùx±²º ì·ºåÄ¿ù±»³¿©³º« ¼µ "¬¯·º¸©Ù·º§·ºú§º½Ö¸§¹«
°³¿úå±´Ä ®¼© º¿ ¯ÙÞ«Üå ¿¶§³±ª¼µ ßµù xð ¹ù±²º¬ ¯¼µå ¶®·ºð ¹ù±³
¶¦°º±²ºÅµ¯µú¼ ®ª¼µª¼µ ¶¦°º¿»§¹ª¼®®º̧ ²ºñ ±¼Çúµ ³©Ù·º ßµù± x ²º "¬¯·º̧
©Ù·º§·º ú§º® ¨³å½Ö¸§ ¹ñ ô·ºå¿ú³ö¹¯¼µåÞ«Üå®Í ¿«-³ºªÌ³åªÙ»º¿¶®³«º
¿§-³«º«·ºåÛ¼µ·º®²¸º »²ºå®Í»ºª®ºå®Í»º®-³å«¼µ ±Ù»º±·º/Ì»º¶§½Ö¸§¹±²ºñ
ª´Ç¬¦ÙÖǬ °²ºå Þ«Üå ¬§¹¬ð·º¶ ¦°º¿±³ ±©;¿ª³«©Ù·º
¯·ºåúÖ¶½·ºåÅ´±²º̧ »³©³úͲº¿ú³ö¹¯¼µåÞ«Üå «§ºÒ·¼¿»ú¶½·ºå øùµ«w±°*³÷
Ä ¬¿Ó«³·ºåú·ºå®Í³ ¬±¼®³Í 嬶®·º®³Í 嶦·º̧ ©§º®«º©ô Ù º©³°ÙÖª®ºå¶½·ºå
Å´¿±³ ±®µùô¿ú³ö¹§¼µå ø±®µùô±°*³÷¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ ±®µùô§¼µå
«¼µ §ôº±©ºÛ¼µ·º±²¸º¿¯å®Í³ ®öb·ºúÍ°º§¹åÅ´±²º¸ »²ºåª®ºåúÍ°º±Ùôº
ø®öb±°*³÷ ±³ªÏ·º¶¦°º§¹±²ºñ
®Í»°º Ù³ú׶®·º¶½·ºåá ®Í»º°³Ù Ó«Ø°²º¶½·ºåá ®Í»°º Ù³¿¶§³¯¼µ¶½·ºåá ®Í»º¿±³
¬®×«¼µ¶§Õ¶½·ºåá ®Í»º°Ù³¬±«º¿®Ù嶽·ºåá ®Í»º°Ù³¬³å¨µ©º¶½·ºåá ®Í»º°Ù³±©¼
¶§Õ¶½·ºåá ®Í» º° Ù³¬³úµØ¶®Ö¶ ®Ø¶½·ºå©²ºåÅ´¿ ±³ »²ºåª®ºåúÍ°º± Ùô º±²º
®©²º¶®Ö¿ ±³á ¯·ºåúÖ¿ ±³á ¬ÛÍ°º± ³ú«·ºå¿±³ ¿ª³«Þ«Üå «¼µ
¿¬³·º¶®·ºªÙ»º¿¶®³«º«³ °¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³¦ÙØËÒ¦¼Õå®× ¬¶®·º¸®³å¬Ò·¼®ºå½-®ºå
¯µØå ¿±³¬¯·º¸ ø»¼¿ ô³þ±°*³÷ ±¼µÇ ª«º· ·ºå ®µ½ -¿ú³«º¿ °®²º
¶¦°º¿Ó«³·ºå ßµùx¶®©º°Ù³«¬©¼¬«- /Ì»º¶§½Ö¸§¹±²ºñ
¶§Õ¶§·º¿¶§³·ºåªÖ®« × ·ºå¶½·ºåá ©²º¶®Ö¶½·ºåá ¿ðù»³«·ºå¶½·ºåá ¬¶®Ö
úͼ¶½·ºåá ªÙ©º¿¶®³«º®×ú±ÛÍ·º¸ ¶§²¸º°µØ¶½·ºåá ¬ªÙ»º©·º¸©ôº¶½·ºåá úµ§º§¼µ·ºå
°¼©§º ·¼µ ºå¯¼µ·úº ³¿ðù»³ ùµ«w¯·ºåúÖ®-³å®Í«·ºåªÙ©º¶½·ºåÅ´¿±³ öµÐº±©;¼
©¼µÇÛÍ·º¸¶§²¸º°µØ±²¸º ô·ºå°¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ¦ÙØËÒ¦¼Õå®×¬¶®·º¸®³å ¬Ò·¼®ºå½-®ºå¯µØå
¬¯·º¸« ¼µ ßµùxÄ ¿ù±»³¿©³º©Ù·º »¼ ß _³ »º Å´¿ ±³ ¿ð¹Å³ú¶¦·º¸
«¼µôº°³å¶§Õ ¿Å³Ó«³å½Ö¸¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúͼۼµ·º§¹±²ºñ
"¿»ú³©Ù·º °³¿úå±´Ä°³°µ«¼µ »¼öØåµ ½-Õ§º§¹¿©³¸®²ºñ ßµù± x ²º
¿ª³«Þ«Ü嬿§æ ¬úͼ«¼µ¬úͼ¬©¼µ·ºå ú׶®·º±µØ屧º½Ö¸±²ºñ ®¿«³·ºå
©³«µ¼ ¿«³·ºå§¹±²ºÅµ®¿¶§³½Ö¸ñ ßµùx±²º ¿ú³ö¹±²º«¼µ ¿ú³ö¹úͼ®Í»ºå
±¼ª-«ºÛÍ·º¸ ¾³®Ï®¶¦°º§¹á ¬½-¼»º©»ºªÏ·º¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹Åµ ÛÍ°º±¼®º¸
²³ð¹å¿»±´®-Õ¼å ®Åµ©ºñ ¿ú³ö¹±²º¬³å ¿ú³ö¹úͼ¿Ó«³·ºå¿¶§³¶§±²ºñ
¿ú³ö¹ÄƳ°º¶®°º«¼µ ¨µ©º¿¦³º©·º¶§±²ºñ ¿ú³ö¹¿§-³«º«·ºåú³¿¯å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


»²ºå®Í»º«¼µ¿§å3 «µ±±²ºñ
°·º°°º¬³å¶¦·º¸ ßµùx±²º ª´Ç¬¦ÙÖ ¸¬°²ºåÓ«Ü嬧¹¬ð·º ±©;
¿ª³«Ä «ôº©·ºúÍ·º±®³å¿«³·ºå ©°º¯´ª²ºå ¶¦°º¿§¿©³¸±²ºñ
±¼µÇ¯ ¼µª Ï·º ©°º° µØ© °ºÑÜå«°³ú×±´¬ ³å ßµù xð ¹ù±²º¬¯¼µå¶®·ºð ¹ùŵ
¬¯¼µ¶ §Õ¿¶§³Ó«³åª³§¹« °³ú×±´©¼µÇ ¿½¹·ºå²¼©º® ²º¿ ª³á ¿½¹·ºå½¹
®²º¿ ª³á °³ú×± ´©¼µÇÄ «¼µôº§ ¼µ· ºMк«¼µ¬ ±µØ嶧Õ3 °Ñºå°³å¬¿¶¦
¿§åÓ«ú»º±³ ¶¦°º§¹¿©³¸±²ºñ ñ
øïìóïóçð÷
þ®rúرÜá ïçç𶧲º¸ÛÍ°ºá Æ´ªµ¼·ºªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéí

ö¹¨³®Û[ » º

ô½µ¬½¹ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øúͼ ¿¨úð¹ù ßµùx¾³±³ð·º®-³å¬»«º


ú³½¼µ·ºÛ×»åº ¬¿©³º®-³å®-³å±²º ö¹¨³®Û[»º úÙ©º¦©º±úÆO³ôº®×¬¿§æ
°¼©ºð·º°³å®× §¼µ®¼µª³Ó«±²º«¼µ ¿©ÙËúͼú¿§±²ºñ
ö¹¨³®Û[»º ¬±°º¬¯»ºå®-³åÛÍ·¸º ô·ºå©¼Ç« µ µú¼ Ù©º¦©º ±úÆO³ôº
¶½·ºå ¬³å¶¦·º¸ ¬«-ռ快-åÆ´å½Ø°³åú§µØ «¼µô º¿ ©Ù˶¦°ºú§º®-³å«¼µª ²ºå
¾³±³¿úå°³¿°³·º¬½-ռ˫ ¬±³å¿§å¿¦³º¶§ª³Ó«±²ºñ "ö¹¨³
«¶¦·º̧ ¾ôºú¿±¸ úÍ°¿º ±³·ºå ¯ú³¬¿§¹·ºå« ¾ôºª¬ ¼µ þ¼¤³»º¶§Õª-«º
°9®½Ø « ³ °Üú ·º¨ ³å¿±³ö¹¨³¶¦°º ± ²ºá §ª©º° ©°º¿ ª³·ºå Ò§Ü å
¬¼©º«§º¨Ö¿¯³·º¨³å§¹« Ó«Ø©¼µ·åº ¿¬³·º3 ¿¯³·º©·¼µ ºå ¿¶®³«º±²º
¯¼µ©³®-ռ嫪²ºå úͼ¿±å±²ºñ
©¼¾«º®Å³ô³»©¼µÇÄ ¾µú³å¬¿ª³·ºåúͼ½¼µå±²º¸ ÃÑÕخм§ùx
¿®ÅµØ£ Å´¿±³ ö¹¨³«ª²ºå ¬¼®º©¼µ·ºåá ¯¼µ·º©¼µ·ºåá «³å©¼µ·ºåª¼µª¼µ©Ù·º
¿©ÙË¿»ú¶§»º±²ºñ ¿¯³·º±´®-³å¬³å ¬«-ռ忧åá ®¿§å¿©³¸®±¼¿§á
¬¼©º¿¯³·º¬úÙôº®Í±²º ®Í»º¿¾³·º±Ù·ºå±²¸º¬úÙôº©¼µ·º §µØ°Ø¬®-Õ¼å®-Õ¼å
¶§Õªµ§º ¿ú³·ºå½-±´©µ¼Ç¬¦¼µÇ«³å ¬¿©³º«¿ªå ¬«-ռ忧忧ª¼®º¸®²ºñ
¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ª³å¿©³¸®±¼á ô½µ©¿ª³ °³¬µ§ º¯ ¼µ· º® -³å©Ù·º
§ú¼±©º¬ Þ«¼Õ«º ö¹¨³®Û[»º úÙ© º¦ ©º± úÆO³ôº» ²ºåÛÍ·º¸ «¼µô º¿ ©ÙË
¶¦°ºú§º®-³å¯¼µ±²¸º °³¬µ§º°³©®ºå®-³å« ¿»ú³ô´¨³åÓ«±²ºá
"±¼µÇ¿±³ °³¬µ§º°³©®ºå®-³å ¿½©º°³åª³¶½·ºå±²º ¶®»º®³
Û¼µ·º·Ø¬ ©Ù« º ±¼§º®Ó«³ªÍ¿±å¿±³ºª²ºå «®Y³ÛÍ·º¸½-ܪϷº ¬¿©³º
¬©»º ¿»³«º«-½Ö¸¶§Ü¶¦°º±²ºñ ¬¿»³«ºÛ¼µ·º·Ø®-³å©Ù·º ±´©¼µÇôµØÓ«²º
«¼µå«Ùôºú³ ¨³ðú¾µú³å±½·º¬³å úͼ½µå¼ §´¿Æ³º¯¿µ ©³·ºå¶½·ºå¶¦·º̧ ¿ª³«Ü
®-«º¿ ®Í ³«º¾ ð©Ù· º ®²º± ¼µÇ® ²º§ µØ¬ «-Õ¼å ¨´å®-³å ½Ø° ³å½Ö¸ú ±²º« ¼µ
¬¿¨³«º¬ ¨³å®-³å¿¦³º¶§Ò§Üå °³¬µ§º°³©®ºå®-³å ¿ú屳娵©º¿ð
½Ö¸±²º®Í³«³å ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ Ó«³¶®·º¸½Ö¸¿§¶§Üñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ô½·º« ¨µ©º¿ð½Ö¸±ª¼µ ô½µª²ºå¨µ©º¿ð¯Ö§·º ¶¦°º±²ºá
±´©¼µÇÄ °³¬µ§º°³©®ºå®-³å¨Ö© Ù·º ©³ðú¾µú³å±½·º¨ Ø ¯µ¿©³·ºå
§©;» ³¶§Õ¶½·ºå ¶¦·º ¸ «µ» ºå ¿«³«º° ú³®úͼ¿ ¬³·º ¯·º åúÖ® ÙÖ ¿ ©¿»±´
©°ºÑÜå« «µ®DÐܧ¼µ·ºúÍ·º ±»ºåä« ôº±´¿ ¤åÓ«Ü嶦°ºª³§µØá Mк¨µØ¨¼µ·ºå
¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©°ºÑÜ嫪²ºå ¨«º¶®«º¿±³ ¯ú³ð»º®Þ«Üå©°ºÑÜå
¶¦°ºª ³§µØá ¬±«º¬ Û[ú ³ôºÛÍ· º¸ ú·º¯ ¼µ·º¿ ©ÙË ¿»ú±´© °ºÑ Üå «ª²ºå
¬±«º¿¾å®Í ª«º®©·º¿ ªå ªÙ©º¿¶®³«ºª³§µØ °±²¸º« ¼µô º¿ ©ÙË
¶¦°ºú§º®-³å¶¦·º¸ ¿ð¿ð¯³¯³ ¿¦³º¶§¨³å±²º«¼µ ¿©ÙËúͼú®²º¶¦°º±²ºñ
±¼µÇ¶¦°ºú³ ±´©¼µÇÄ «¼µô º¿©Ù˶¦°ºú§º®-³å¬¿§æ ßµùx¾³±³ð·º
©°ºÑÜ嬿»¶¦·º¸ ®²º±¼µÇ±µØ屧º ô´¯±·º¸§¹±»²ºåá ¦»º¯·ºåúÍ·º ¨³ðú
¾µú³å±½·ºÄ ¬»Û[©»º½¼µå¿©³º«¼µ ¶··ºå§ôº¨³å±´©°ºÑÜ嬿»¶¦·º¸
Ãù¹¿©ÙÅ ³©¼µ«º¯ ¼µ·º®×¿ ©Ù§¹£ ŵ ¿§¹¸¿ §¹¸©»º© »º ¬¿¶¦¿§å3«³å
®ú¿½-ñ "±¼¯ ǵ ¼µªÏ·º ßµù¾
x ³±³ð·º®-³åÄ ö¹¨³®Û[»º úÙ©º¦©º±úÆO³ôº
ú³®Í ¿©ÙË Ó«Õؽ Ø° ³åª³ú¿±³ «¼µôº¿ ©Ù˶¦°ºú§º¯¼µ±²º® -³å«¼µª²ºå
é¼µ«º¯¼µ·º®×¿©Ù§¹£ ŵ§·º ±´©¼µÇ«¯¼µÓ«¿§ª¼®º¸®²ºñ
¿±½-³°Ù³ ¿ª¸ª³Ó«²º¸§¹« ÛÍ°º¦«º°ªµØå©Ù·º ©¼µ«º¯¼µ·º®×®-³å
úͼ¿«³·ºåúͼ§¹ª¼®¸®º ²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ©¼«
µ º¯¼µ·®º ×ŵ¯¼µ3 ®úÛ¼µ·¿º ¬³·º ±¼®¿º ®ÙË
¯»ºåÓ«ôº±²º̧ ¶¦°ºú§º®»Í º®-³å«ª²ºå ¬¨·º¬úͳåúͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúͼ
ú®²º ¶¦°º¿§±²ºñ
®²º±Ç¼§µ ·º¶¦°º¿° ô·ºå¶¦°ºú§º®-³å±²º ö¹¨³®Û[»®º -³åá ±¼Ç© µ ²ºå
®Åµ© º ¦»º¯ ·ºå úÍ· º¨ ³ðú¾µú ³å±½·ºÄ ¬»Û[© »º½ ¼µå¿©³º¿ Ó«³·º¸
¿§æ¿§¹«ºª³ú¶½·ºå ŵ© ºó®Åµ© º¯ ¼µ±²º« ¼µ ¯»ºå°°ºú »ºª ¼µ¬§ºª ³
¿§±²ºñ
©°ºÑÜå« ¨³ðú¾µú³å±½·º«¼µ ®ôµØÓ«²º¿±³ºª²ºå ö¹¨³
®Û[»º®-³åĬ°Ù®ºå±©¼;«¼µ ôµØÓ «²º°Ù³¶¦·º¸ úÙ©º¦©º±úÆ*-³ôº± ²ºñ
¬¶½³å©°ºÑÜå« ö¹¨³®Û[»º®-³å«¼µ ®ôµØÓ«²º¿ ±³ºª²ºå ¨³ðú¾µú³å
±½·º«¼µôµØÓ«²º°Ù³¶¦·º¸ ¯µ¿©³·ºå§©[»³¶§Õ±²ºñ ¾³±³¬ô´ð¹ù½-·ºå
®©´¿ ±³ºª²ºå ÛÍ°ºÑÜå°ªµØå©Ù·º ©´² ܮש°º½µúͼ± ²º«¼µ ±©¼¶§Õú»ºª¼µ
¿§±²ºñ
ô·ºå«³å ÃôµØÓ«²º®×£ ¯¼µ±²º¸¬½-«º§·º ¶¦°º±²ºñ ©°ºÑÜåÛÍ·º¸
©°ºÑÜå ¬³å«¼µåú³½-·ºå®©´¿±³ºª²ºå "±¼µÇ¶§Õ¶½·ºå¶¦·º¸ ®¼®¼©¼µÇĪ¼µ¬·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéë
¯Ûl®-³å ¶§²¸º°µØª³ª¼®º¸®²ºÅ µ ôµØÓ«²º°¼©º½-¨³å¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ
°¼©º§²³±¿¾³¬ú¯¼µªÏ·º ôµØÓ«²º®×±²º ª´±³å©¼µÇ¬³å
¬©¼µ·ºå¬©³©°º½¬ µ ¨¼ ¿¬³·º¶®·º®ª
× ®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ±¼Çµ ©Ù»ºå§¼¿µÇ §åÛ¼µ·º
¿±³ ©»º½¼µå±©¼;©°º®-ռ姷º ¶¦°º±²ºñ ª´©¼µÇ±²º ®¼®¼©¼µÇ¶¦°ºª¼µ¿±³
«¼° *© °ºú §º¬¿§æ ®ªÙÖ¥«»º® µ½ -¶¦°ºª ³ª¼®º¸®²ºÅ µ ôµØÓ «²º°¼©º½-
¨³åú»ºª ¼µ¬§ºªÍ± ²ºñ ô·ºå±¼µÇôµØÓ«²º°¼© º½-°Ù³¶¦·º¸ ®¼® ¼© ¼µÇ¶ ¦°ºª ¼µ
ªÍ¿±³«¼°*®-³å ¬®Í»º© «ôº¶¦°º®ª³®Ü °¼© º¬ ³úµØ¨Ö© Ù· º Þ«¼Õ©·º
¶®·º¿ ô³·º ¨ ³å¶½·º 嫼µ °¼© º§ ²³¿ð¹Å³ú¶¦·º¸ ¬·º ¿ ®ö-¿»åúÍ · º å
׳¿¹·²¿¬·±² ŵ ¿½æ¿§±²ºñ
©°º½ ¹« ¯ú³ð»º© °ºÑ Üå ±²º ª´» ³®-³å¬³å ¬³»¼± ·º
«·ºå ¿±³ ¿ú³·º° µØ¿ ¯åªµØ 忪å®-³å«¼µ ¬®Í» º© «ôº¬ °Ù® ºå ±©¼;
úͼ± ¿ô³·º ª´» ³Ä°¼© º© Ù ·º¨ ·º¶ ®·º ôµ ØÓ«²ºª ³¿¬³·º ¿¶§³¯¼µ
©¼µ« º¿ «Î嶽·ºå ¶¦·º¸ ¿ú³ö¹®-³å«µ± ¿§åÛ¼µ·º½ Ö¸¦ ´å§¹±²ºñ ô·ºå±²º
ª´» ³¬³å ¿¯åªµØå«¿ªå®-³å¬¿§æ ôµØÓ«²º°¼© º½ -ª³±²º¬¨¼
¿¶§³¯µ¼/ÍÕ¼Ëô´Û¼µ· º¿±³ ¯ú³ð»ºÄ ¿ðªº § ¹ð¹ É·´´ б©»® ¿½æ
¶§¤³»ºå°¼© º© »º½ ¼µå ÛÍ·º¸ ª´»³Ä Ã"¿¯åªµØå«¿ªå®-³å«¼µ ¿±³«º±µØå
¶½·ºå¶¦·º¸ ®ªÙÖ®¿±Ù ¿ú³ö¹¿§-³«º«·ºåª¼®º¸® ²º£ ŵ ôµØÓ«²º° ¼© º½-
¨³å¿±³ ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºå©¼µÇ ¿§¹·ºå°²ºå®×Ä úªùº§·º ¶¦°º±²ºñ
¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºåÄ ©»º½¼µå±©¼; ®²º®ÏÞ«Ü害åªÍ±»²ºåŵ
¯¼µªÏ·º ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºåÛÍ·º¸¿ 𪺧¹ð¹©¼µÇ ¨¼§º©¼µ«º¯»ºÇ«-·ºª³Ó«Ò§Ü
¯¼µªÏ·º ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºå«§·º ¬Û¼µ·ºô´±Ù³å¿ª¸úͼ±²ºñ
ª´©°ºÑ Üå±²º ¿¶®¿§æ½-¨³å±²¸º ¿§§-Ѻ© °º½-§º¿§æ©Ù·º
¿«³·ºå°Ù³ ¿ªÏ³«ºªÍ®åº Û¼µ·¿º ±³ºª²ºå ô·ºå¿§§-Ѻ«¼µ§·º ¿§«¼µå¯ôº½»ºÇ
¬¶®·º¸© Ù·º ©Ø© ³å½·ºåÒ§Üå ¿ªÏ³«º½ ¼µ·ºå Ó«²º¸§ ¹« ¿ªÏ³«ºª Í®ºå Û¼µ· º
¿©³¸®²º ®Åµ©º¿§ñ ®ªÙÖ®¿±Ùª¼®º¸«-®²º±³ ¶¦°º±²ºñ
¿§§-Ѻ¶½·ºå ¬©´© ´ ¿¶®¶§·º¿§æ$ ¿«³·ºå°Ù³¿ªÏ³«ºª Í®ºå
Û¼µ·º§¹ª-«º ¿§«¼µå¯ôº¬¶®·º̧©Ù·º ¬¾ôº̧¿Ó«³·º̧ ®¿ªÏ³«ºª®Í ºåÛ¼µ·úº §¹
±»²ºåá ¿¶®¶§·º¿§æ$½·ºå¨³å°Ñº« ª¼®º¸®«-Û¼µ·ºÅµ ôµØÓ«²º°¼©º½-¨³å
¿±³ºª²ºå ¿§«¼åµ ¯ôº¬¶®·º¸©Ù·®º ´ ª¼®« º̧ -ª¼®¸®º ²ºÅ±
µ ³ ôµØÓ«²º °¼©º½-
°Ù Ö ® Í © º ¶ ®·º ¿ ô³·º ¨ ³å¿±³ ¬·º¿ ®ö-¿»åúÍ · º å « °¼ µ å ®¼ µ å ¿»¿±³
¿Ó«³·º¸§ ·º¶¦°º± ²ºñ ¨¼µ± ¼µÇ¿ ±³¬½-¼» º® -Õ¼å ©Ù· º ¿ðªº§ ¹ð¹«¼µ± µØå «³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


°¼©º¬³å©·ºåÒ§Üå ¿ªÏ³«º§¹«ª²ºå ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºå«§·º ¿ðªº§¹ð¹
«¼µ¬Û¼µ·ºô´«³ ª¼®º¸«-¿°®²º±³¶¦°º±²ºñ
¬ªµ§º©°º½µ«¼µ ®ªµ§º®Ü«§·º ÿ¬³·º¶®·ºª¼®º¸®²º®Åµ©º£ ŵ
Þ«¼Õ©·ºôµØÓ«²º¨³å±´¬¦µ¼Ç ®²º®Ï§·ºúÖ¿¯å©·ºá °¼©º¬³å¶®Í·º¸¶§Üå ¶§Õªµ§º
¿°«³®´ ¯µØåú×Øå®×ÛÍ·± º̧ ³ ®ªÙÖ®¿±Ùú·º¯¼µ·úº ®²º ¶¦°º±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ®¼®¼Ä
ªµ§º· »ºå±²º ©ú³å®Ï©®Í»º« »º® ×úÍ¼Ò §Üå ®ªÙÖ® ¿±Ù ¿¬³·º¶ ®·º®×ú úͼ
ª¼®º¸®²ºÅµ ôµØÓ«²º°¼©º½-¨³å±²¸º¬¶§·º °¼©ºþ³©º¬·º¬³å«ª²ºå
¿«³·º å®Ù» º ¶®·º¸® ³å¿»®²º¯ ¼µ§ ¹« ®¼ ®¼ ¿ ®Ï³ºª ·º¸¨ ³å±²º¨ «º§ ·º
¬¯¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¿¬³·º¶ ®·º® ×ú úÍ¼Ó «±²º® ͳ þ®r© ³§·º¶¦°º±²ºñ
ô·ºå±²º§·º ¬·º¿ ®ö-¿»åúÍ· ºåÛÍ· º¸¿ 𪺧 ¹ð¹©¼µÇ ±ÅƳ©¶¦°ºÒ §Üå
¿§¹·ºå°²ºå®×Ä úªùºª²ºå¶¦°º±²ºñ
¿úÍË«©·º¶§½Ö¸¿±³ ö¹¨³®Û[»º úÙ©º¦©º±úÆO³ôº±´®-³åÛÍ·º¸
¨³ðú¾µú³å±½·º¨Ø ¯µ¿©³·ºå§©;»³¶§Õ±´®-³åÄ ¬«-ռ快-åÆ´å ½Ø°³å
ú®×®-³å±²ººª²ºå ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºåÛÍ·º¸¿ðªº§¹ð¹©µ¼Ç ±ÅƳ©¶¦°º®×Ä
¬«-ռ姷º¶¦°ºÄ ñ ±´©µ¼Ç©Ù·º "±µ¼ÇúÙ©º¦©º±úÆ*-³ôº¶½·ºåá ¯µ¿©³·ºå
§©;»³¶§Õ¶½·ºå©µ¼Ç¶¦·º¸ ±´©¼µÇ¶¦°ºª ¼µª Í¿±³¬ú³±²º ¥«»º®µ½- ¶¦°º« ¼µ
¶¦°ºª³ú®²ºÅµ ôµØÓ«²º°¼©º½-¨³å®× ¬¶§²¸ºúͼ¿»±²ºñ
°Üå§Ù³å©¼µåª¼µ±´«ª²ºå °Üå§Ù³å©¼µåª³§µØá «-»ºå®³ª¼µ±´«ª²ºå
«-»ºå®³ª³§µØá ¬Û[ú ³ôº® Í ªÙ© º¿¶®³«ºª ¼µ±´« ª²ºå ¬Û[ú ³ôº® Í
ªÙ© º ¿ ¶®³«º ª ³§µØ « ¼µ °¼© º ¬ ³úµØ © Ù· º Þ«¼Õ ©·º¶ ®·º¿ ô³·º¨ ³å±²¸º
¬·º¿®ö-¿»åúÍ·åº «¼ô µ º°Ü úÍ¿¼ »Ó«±²ºñ ¨¼Ç¬
µ ¶§·º ®¼®ô
¼ µØÓ«²º¬³å«¼åµ ú³«¼µ
¬³úµØ¶§Õ3 úÙ©º¦©º±úÆO³ôº¶½·ºåá ¯µ¿©³·ºå§©;»³¶§Õ¶½·ºå©¼µÇ ¿Ó«³·º¸
ñ®³þ¼¬³å£ ¿«³·ºåª³Ó«±²ºñ ©²ºÒ·¼®º½¼µ·º½»ºÇ¿±³ ±®³þ¼ «
¿ðªº§¹ð¹«¼µ ©¼µå©«ºÞ«Üå¨Ù³å¿°±²ºñ
"±¼µÇ ¬³å¿«³·ºåª³¿±³ ¿ðªº§¹ð¹ÛÍ·º¸ ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºå©¼µÇ
¿§¹·ºå°²ºå®¼¿±³¬½¹ ®¼®¼¬ª¼µ¯ Ûl ¶§²¸º¿¶®³«º¿ú嬩٫º ªÙ»º°Ù³
¬±µØå𷺿±³ ¯»ºå±°º±²¸º ¬Ó«Ø¿«³·ºåá Mк¿«³·ºåá »²ºåª®ºå
¿«³·ºå®-³å úúͼª³Äñ ô·ºå¬Ó«Ø¿«³·ºå »²ºåª®ºå¿«³·ºå®-³åÛÍ·º̧¬²Ü
Þ«¼ Õ å§®º å ¬³å¨µ © º ¬¿«³·º ¬ ¨²º¿ ¦³º ª ¼µ « º¿ ±³¬½¹ °Üå §Ù ³ å
©¼µåª¼µ± ´« °Üå§Ù³å©¼µåª³¿©³¸± ²ºñ «-»ºå®³ª¼µ±´«ª²ºå «-»ºå®³
ª³¿©³¸± ²ºñ ¬Û[ú³ôº® Í ªÙ©º¿¶®³«ºª¼µ± ´«ª²ºå ªÙ©º¿¶®³«º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéé
ª³¿ª¿©³¸±²ºñ
"±²º«³å ö¹¨³®Û[»º®-³å úÙ©º¦©º±úÆO³ôº¶½·ºåÛÍ·º̧ ¨³ðú
¾µú³å±½·º¨Ø ¯µ¿©³·ºå§©;»³¶§Õ¶½·ºå¶¦·º¸ ¬«-ռ娴å½Ø°³åÓ«ú§¹±²º
ŵ¯¼µ¿±³ «¼µôº¿©Ù˶¦°ºú§º®-³å ¿§æ¿§¹«ºª³§µ«
Ø ¼µ °¼©º§²³ú׿¨³·º̧®Í
ô¨³¾´©«-«- ±µØ屧º®×¿§©²ºåñ

øî÷
ôµØÓ «²º® ×± ²º ª´± ³å©¼µÇ¬ ³å ¬©¼µ ·ºå ¬©³©°º½ µ¬ ¨¼
¿¬³·º¶®·º®×ª ®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ±¼µÇ ©·º§ ¼µÇ¿ §åÛ¼µ· º¿ §±²ºÅµ ¯¼µ½Ö¸ú³$
쩼µ·åº ¬©³©°º½¬ µ ¨¼£ ¯¼±
µ ²º̧°«³åú§º«¼µ ±©¼¶§Õ®¼Ó«¿§ª¼®®º̧ ²ºñ
ôµØÓ«²º®×Ä©»º½¼µå±©¼;±²º ®²º±´®Ï¿¦³«º¦-«º «-ÔåªÙ»º3
®úÛ¼µ·¿º ±³ ¿ª³«Ñ§¿ù±¿¾³·º¬©Ù·åº $±³ ¬°Ù®åº ¶§Û¼µ·± º ²º¯µ¶¼ ½·ºå
«¼µ« ³å ¬¨´å±©¼¶§Õú»ºª ¼µ¬ §ºªÍ± ²ºñ ¬¯¼µ§¹ ¿ª³«Ñ§¿ù±
¿¾³·º«¼µ ßµùxÄ¿ù±»³¿©³º©Ù·º øï÷ °¼©;»¼ô³®á øî÷ «®r»¼ô³®á
øí÷ Ñ©µ»¼ô³®á øì÷ ßÜÆ»¼ô³®áøë÷ þ®r»¼ô³®Å´¿±³ »¼ô³®·¹å§¹å
¬¶¦°º¿©ÙËúͼú¿§®²ºñ
°¼©;»¼ô³®¯¼± µ ²º®³Í ¬¯·ºåá ¬±Ø°¿±³ ¬³úµØ©ÇÛ¼µ Í·º̧ ®-«º°á¼
»³å°¿±³ §±³ù©¼µÇ ¨¼¿©ÙËÓ«¶½·ºå¶¦·º¸ ®²º±´«®Ï ¶§Õ¶§·º°Ü®Ø¦»º¯·ºå®×
®¶§Õú¾Ö ±©;𹩼ÇÄ µ ±Û[³»º$ °¼©¬ º °Ñº®-³å øðܨ¼°¼©º®-³å÷ÛÍ·º̧ ô·ºå°¼©º
©¼µÇÄ ¬°Ù® ºå±©¼;®-³å ¿§æ¿§¹«ºª³©©º¿±³ ±¿¾³§·º¶¦°º±²ºñ
ô·ºå©¼¬ ǵ ³å ®²º±²º̧¦»º¯·ºåúÍ·« º ®Í ¦»º¯·ºå¿§åÛ¼·µ º¶½·ºå®úͼ±ª¼µ ¶§Õ¶§·º
¦-«º¯Üå3ª²ºå ®ú§¹¿½-ñ
«®r»¼ô³®¯¼µ±²º®Í³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å¿Ó«³·º¸ ¬«-Õ¼å©ú³å
¶¦°º¨Ù»ºåª³ú±²¸º±¿¾³á ¿«³·ºå©³ªµ§ºªÏ·º ¿«³·ºå©³¶¦°º®²ºá
®¿«³·ºå©³ªµ§ºªÏ·º ®¿«³·ºå©³¶¦°º®²ºá ±©;𹩼µ·ºå±²º ®¼®¼©¼µÇ
¶§Õ½Ö̧±®Ï¿±³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³åÛÍ·º̧ ©´²Ü¨« ¼µ º©»º¿±³ ¬«-Õ¼å©ú³å«¼µ
½Ø° ³åú¶®Ö ¶¦°º±²º¸± ¿¾³§·º ¶¦°º±²ºñ ®²º±´«®Ï «®r»¼ô ³®«¼µ
¿«-³ºªÙ»º3 ®¿«³·ºå©³ªµ§º¶§Üå ¿«³·ºå©³¶¦°º¿¬³·º ®¶§Õ¶§·ºÛ¼µ·º¿§ñ
®²º± ´®Ï ¬¿Ó«³·ºå©ú³å¿Ó«³·º¸¿ §æ¿§¹«ºª³®²¸º ¬«-Õ¼å©ú³å«¼µ
©³å¯Üå3®úÛ¼µ·º¿½-ñ
Ñ©µ» ¼ ô ³®¯¼ µ± ²º ® ͳ ±¾³ð©ú³åÄ °²ºå ½-«º ® Í » º® Í» º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿¶§³·ºåªÖ¶¦°º¿§æ¿»©©º¿±³ ±¿¾³§·º¶¦°º±²ºñ ¿ÛÙá ®¼µåá ¿¯³·ºå
Ñ©µ ± µØ åªÜ© ¼ µÇÄ ¬ªÍ ² º¸ « -¶¦°º ¿ §æ¿»©©º ¶ ½·ºå á ®¼ µå ¿±³«º ª Ï·º
¿»¨Ù« º¶½·ºåá ®¼µå½-Õ§ºªÏ·º¿»ð·º¶½·ºåá ¿úÞ«Ü嶽·ºåá ®¼µå¿½¹·º¶½·ºåá ùÜ¿ú
©«º¶½·ºåá ®Üå¿©³·º¿§¹«º«ÙÖ¶½·ºå°±²¸º ±¾³ð©ú³å®-³å±²º ®²º±´
©°ºÑÜå ©°º¿ ô³«º« ®Ï ¶§Õ¶§·º¦ »º© Üå3®ú±ª¼µ ¦-«º¯ Üå 3ª²ºå
®ú§¹¿½-ñ
ßÜÆ»¼ô³®¯¼µ± ²º®Í³ ª´«¿®ÙåªÏ·ºª ´¶¦°ºú®²ºá ±ú«º¿°¸
°¼µ«ºªÏ·º ±ú«º§·º¿§¹«º®²ºá ª´Çð®ºå« ¿½Ù嫼µ®¿®ÙåÛ¼µ·ºá ±ú«º¿°¸«
¬µ»ºå§·º®¿§¹«ºÛ¼µ·º¯¼µ±²¸º ®-Õ¼åúµ¼åßÜƱ¿¾³«¼µ ®²º± ´«®Ï¿«-³ºªÙ»º
¿¦³«º¦-«º3 ®ú¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
þ®r»¼ô ³®¯¼µ± ²º® ͳ«³å ¬¨«º¿ ¦³º¶ §§¹ »¼ ô ³®©ú³å
¿ªå§¹å©¼µÇ ©°º½µÛÍ·º¸©°º½µ ¬¿Ó«³·ºå¬«-ռ嶧կ«ºÛÙôº3 ¿§¹·ºå°²ºå
¶½Õطاµ ¹ð·ºª-«ºú¼¿Í ±³ °»°ºÞ«Üå©°º½µªåµØ «µ¼ ¯¼ª
µ ¶¼µ ½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿ª³«Ä
®©²º ¶ ®Ö¿ ±³á ¯·º åúÖ ¿ ±³á ¬ÛÍ° º ± ³ú«·ºå ¿±³ ±¿¾³ ÛÍ · º¸
±©;𠹩¼ µÇ Ä «Ø á ѳк á ðÜ ú ¼ô ¬°Ù ® º å ±©¼ ; ¶ ¦·º ¸ "¿ª³«®Í
¿«-³ºª ̳ åªÙ» º¿ ¶®³«ºÛ ¼µ· º¿ ±³ ±¿¾³±²ºª ²ºå þ®r» ¼ ô ³®§·º
¶¦°º± ²ºñ þ®r» ¼ô ³®«¼µ ®²º± ²¸º© »º½ ¼µåúÍ· º«®Ï ¦»º¯·ºå ¨³å¶½·ºå
®Åµ©º±ª¼µ ¦-«º±¼®ºå3ª²ºå®úÛµ¼·º±¶¦·º¸ ±´Ç±¿¾³±´¿¯³·ºª-«º
¬°Ñº¨³ðú ®Í»º«»º¿ »®²¸º ¿ª³«Ñ§¿ù±Þ«Ü姷º ¶¦°º±²ºñ
±¼µÇ¶¦°ºú³ ôµØÓ«²º¶½·ºå±²º ô·ºå»¼ô³®©ú³å·¹å§¹åÄ Ñ§¿ù
¿¾³·º¬©Ù·ºå$±³ ¬°Ù®åº ±©¼;ú¼ÛÍ µ·¼ §º ¹±²ºñ ±µÇú¼ ³©Ù·º ô½µ¬½¹ ö¹¨³
®Û[»º úÙ©º¦©º±úÆ*-³ôº±´®-³å±²º ô·ºå»¼ô³®©ú³å·¹å§¹å«¼µ ±©¼
®®´®Ó¼ «¿©³¸¿§ñ ö¹¨³®Û[»Ä º ¬°Ù®ºå¶¦·º̧ ô·ºå»¼ô³®©ú³å ·¹å§¹å«¼µ§·º
¿«-³ºªÌ³å ªÙ»º¿¶®³«ºÛ¼µ·ºª¼®º¸®²ºÅµ ôµØÓ«²º®×¬°Ù»ºå¿ú³«º±Ù³å©©º
Ó«¿§±²ºñ
¬¿Ó«³·ºå©ú³åúͼ®Í ¬«-Õ¼å©ú³åúͼ®²ºÅ´¿±³ «®r»¼ô³®«¼µ
¬¿ªå®¨³å¿©³¸ ¾ Ö ö¹¨³®Û[ » º ® -³å¬¿§æ±³ ªµ Ø å ðôµ Ø Ó «²º
¬³å¨³å«³ ªµØǪðÜú¼ô°¼µ«º¨µ©º®× ¿ª-³¸§¹åª³Ó«±²ºñ ¬³å¨µ©º
Þ«¼Õ 姮ºå¶½·ºå®¶§Õ¿©³¸¾ Ö ª¼µª ³å±²¸º¬ «-Õ¼å©ú³å«¼µ± ³ ¿®Ï³º« ¼µå
ª³Ó«¿©³¸±²ºñ °Üå§Ù³å©¼µåª¼± µ ´« °Üå§Ù³å©¼µå¿¬³·º ®ªµ§½º -·¿º ©³¸¿§ñ
«-»ºå®³ª¼µ± ´« «-»ºå ®³¿¬³·º ®«-·º¸± µØå½-·º¿ ©³¸¿ §ñ ¬Û[ú ³ôº® Í

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïéç
ªÙ©º¿¶®³«ºªµ¼±´«ª²ºå ªÙ©º¿¶®³«º¿¬³·º ®Þ«¼Õ姮ºå½-·º¿©³¸¿§ñ
ö¹¨³®Û[»º úÙ©º¦©º±úÆO³ôº¶½·ºå¶¦·º¸±³ ¬½-¼»º«µ»º¿°½Ö¸¿©³¸±²ºñ
©°º½¹« ¬¼Û¼lô¶§²º¿¶®³«º§¼µ·ºå Ó±ùÛ[§´úÜÒ®Õ¼Ë$ ½¼µ·º®³¿©³·º¸
©·ºå¿±³ °°º©§º¬·º¬³å«¼µ §¼µ·º¯¼µ·º±²¸º ¾µú·º©°º§¹å °¼µå°Ø¬µ§º½-Õ§º
½Ö¸¦´å±²ºñ ±´±²º °°º©§º¬·º¬³å¨«º ±´«¼µå«Ùôºú³ ©Û[úö¼µÐºåð·º
¾µ»ºåÞ«Üå®-³åÄ ö¹¨³®Û[»º úÙ© º¦ ©º±úÆO³ôº®×«¼µ± ³ §¼µ3¬³å«¼µå
½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ú»º± ´®-³åª³¿ú³«ºð »ºåúØ ©¼µ« º½ ¼µ« º± ²¸º¬½¹
¨Ù«º®©¼µ«º¾Ö ö¹¨³®Û[»º®-³åÛÍ·º¸±³ ¬½-¼»º«µ»º¿°½Ö¸ú³ ®Å³¿®ù·º
¶®·ºå°Üå°°º±²ºÛÍ°ºú³®ÏÄ ¬ªÙôº©«´ ¿½-®×»ºå±¼®ºå§¼µ«º¶½·ºå«¼µ ½Ø½Ö¸ú¦´å
¿ª±²ºñ "±²º«³å ö¹¨³®Û[»º®-³å¬¿§æ ôµØÓ«²º®×ª Ù»º«Ö¶½·ºå
¿Ó«³·º̧ Ó«ÕØ¿©Ù˽Ö̧ú±²º̧ ¯µØåú×Øå®×®-³å°Ù³¨Ö®Í ¶§ôµö©
º °º½±
µ ³ ¶¦°º¿§±²ºñ
ö¹¨³®Û[» º úÙ© º¦ ©º± úÆ*-³ôº® ׬ ¿§æ ôµØÓ«²º ®×ª Ù »º« Ö
±´®-³å¬»«º ®Å³ô³»ßµùx¾³±³ð·º ©Û[úö¼µÐºå±³å©¼µÇ®Í³ ¨¼§º¯µØå®Í
§¹ð·ºª -«ºú ͼ¿ §±²ºñ ®²º® Ϭ¨¼ ôµØÓ «²º® ׬ °Ù» ºå¿ú³«º± Ù³åÓ«
±»²ºå¯¼µªÏ·º ù¹»á ±Üª á ¾³ð»³©ú³å®-³å §Ù³å®-³å¿»ú»º®ª¼µ¾Ö
ö¹¨³®Û[»º®-³å«¼µ ȳ»º« ú¼µÐ ºå«-«- ¬³úµØ¶ §ÕúÙ© º¯ ¼µúµØ®Ï¶¦·º¸ »¼ß_³»º
®öº¦¼µªº«¼µ ®-«º¿®Í³«º¶§ÕÛ¼µ·º±²ºÅ´3§·º ôµØÓ«²º ª«º½Ø¨³åÓ«±²ºñ
±´©Ä ǵ¼ ®Å³¿ð¿ú³°»±µ©º $ª²ºå

ŵ ¿ú屳娳屲º«¼µ ¿©ÙËúͼú®²º¶¦°º±²ºñ
¶®»º®³Û¼·µ º·©Ø Ù·ª
º ²ºå ®¼®«
¼ ô
µ¼ ©
º ·¼µ º ¿¨úð¹ùßµù¾
x ³±³ð·º§¹Åµ
¬®²º½Ø¨ ³å±´ ¬¿©³º®-³å®-³å®Í³ ö¹¨³®Û[» º úÙ© º¦©º±úÆ*-³ôº®×
¬¿§æôµØÓ«²ºª« ¼µ º°³å®× ªÙ»«
º Öª³Ó«¶½·ºå¶¦·º̧ ®Å³ô³»ßµù¾ x ³±³ð·º
©Û[ú ö¼µÐ ºå ±³å®-³å¶¦°º® Í» ºå®±¼ ¶¦°ºª ³Ó«±²º« ¼ µ 𮺠廲ºå ¦Ùô º
¿©Ù˶®·º¿»ú¿§±²ºñ
ö¹¨³®Û[»º úÙ©º¦©º±úÆO³ôº¶½·ºå¶¦·º¸ ¬¨«º«©·º¶§½Ö¸±ª¼µ
¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºåÛÍ·º¸ ¿ðªº§¹ð¹©¼µÇ ¿§¹·ºå°²ºå®¼®×¿Ó«³·º¸ ¬©µ¼·ºå¬©³
©°º½µ¬¨¼ ¿¬³·º¶®·º®×úúͼª³Û¼µ·º±²º«¼µ ®¶··ºåª¼µ§¹ñ ±¼µÇ¿±³º ®¼®¼Ä

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿¬³·º¶®·º®×¬¿§æ þ®rþ¼¤³»º«-«-®±µØ屧º¿©³¸¾Ö ôµØÓ«²º«¼µå°³å®×
ªÙ»º«Öª³«³ ¿ª³«Ä»¼ô³®©ú³å®-³å«¼µ§¹ ½-ռ忦³«º¿«-³ºªÙ»úº »º
°¼©º«´åôѺ©©ºÓ«¿§±²ºñ ¨¼µ¬½¹©Ù·º®´ ±´©¼µÇĬ³úµØ¨·º¶®·º®×®-³å
±²º ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºå ®®²º¿©³¸¾Ö ª¼ µú ³¯Ù Ö¿ ©Ùå °¼© º« ´ å ¶½·ºå
øß«¬·-¬·½ ̸·²µ·²¹÷ ®-³å±³ ¶¦°ºª ³¿§ª¼ ®º ¸® ²º ñ ¨¼ µ® Í© °º¯ ·¸ º
°¼©º«´å¿úôѺ¿Ó«³®Í³ ¬©¼µ·ºå®±¼¿®-³§¹ú·ºå °¼©º¿¦³«º¶§»º ú´å±Ù§º
±Ù³å©©ºÓ«¿§±²ºñ
"¿»ú³©Ù·º ¿°³ù«©«º¦ô Ù º «¼°©
* °ºú§ºú¼¿Í §Äñ ÿ¨úð¹ù
ßµùx¾³±³« ª«º½¨ Ø ³å¿±³ §ú¼©ºÞ«Üå øïï÷±µ©º úÙ©¦º ©º±úÆO³ôº
¶½·ºå«¼«µ ³å ®²º±± Ǽµ ¿¾³¨³å®²º»²ºå£ Å´3¶¦°ºÄñ ßµùx¾³±³ð·º©Ç¼µ
¬¿»ÛÍ·º̧ ¶®©º°³Ù ¾µú³å±½·ºÛ·Í ¸º ¿»³«ºªµ¼«º±Øݳ¿©³º®-³å «¼µôº¿©³º
©¼µ·¿º ųӫ³å¿©³º®´½¿Ö̧ ±³ ±µ©;»¿º ù±»³¿©³º©Ç®¼µ Í ¿úÙå½-ôº¨µ©ºÛ© µ º
°Ü°Ñº¶§Õ°µ¨³å±²¸º §ú¼©ºÞ«Üå øïï÷±µ©ºÛÍ·º¸ ¿»³«ºª´©¼µÇ ©Ü¨Ù·º¦»º©Üå
¨³å¿±³ ö¹¨³®Û[»º©¼µÇÄ ¶½³å»³å½-«º«¼µ §¼µ·ºå§¼µ·ºå¨·ºº¨·º ±¼¶®·ºú»º
ª¼µ¬§ºªÍ¿§±²ºñ
¿¨úð¹ùßµùx¾³±³« ª«º½Ø¨³å¿±³ §ú¼© º©ú³å¿©³º
®-³å±²º ©Û[úá ®Û[úö¼µÐºå±³å®-³åÄ ¿Ó«³·ºå«-ռ嫷ºå®Ö¸¿ ±³ ÃÑÕئÙ
¿§-³«º¿°£ ®Û[»º®-Õ¼å ®Åµ©º¿§ñ úÙ©º¦©º±úÆO³ôºúµØ ±«º±«º¬©Ù«º
®Åµ©º¾Ö ª«º¿©Ù˪¼µ«º»³«-·º¸Ó«Øú®²¸º »²ºåª®ºå¿«³·ºå®-³å°Ù³ §¹úͼ
¿§±²ºñ §ú¼©º©ú³å¿©³º©ÇÄ µ¼ ¬»«º¬þ¼§³D ôº«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³ »³åª²º
±¿¾³¿§¹«º± ²º¸¬¿ª-³«º ú©»³±µØ姹嬿§æ Mк§²³ÛÍ·º¸
ôÍѺ¿±³ ôµØÓ«²º±ùx¹°¼©º¶¦·º¸ ®¼®¼Ä«µ¼ôº«-·º¸±Üªá ±®³þ¼©¼µÇ¬¿§æ
±°*³¬þ¼¤³»º ¶§Õ¶½·ºåª²ºå¶¦°º±²ºñ §ú¼©ºÛ·Í º̧ °§ºª-Ѻå3 ®¼ª¼Û§l Ñͳ©Ù·º

ŵ ¬úÍ·º
»³ö±¼»º ®¿¨úº¶®©ºÞ«Üå« ¿¶¦Ó«³å½Ö̧±²º«µ¼ª²ºå ¿©ÙËúͼ۵¼·¿º §±²ºñ
±¼Ç¶µ ¦°ºú³ ßµù«
x ô
µ¼ ¿º ©³º©¼µ·¿º ųӫ³å½Ö̧¿±³ §ú¼©º©ú³å¿©³º
®-³å±²º§·º ¿ª³«Ä»¼ô³®©ú³å·¹å§¹å«¼µ ¿«-³ºªÌ³å ªÙ»¿º ¶®³«º¶½·ºå
·Í³ ®°Ù®ºåÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå ¨·ºúͳåªÍ¿§±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ª²ºå ßµùxúÍ·º¿©³º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèï
¶®©º¾µú³å« ±©;𹩼ÇÄ µ ¿ª³«Üá ¿ª³«µ©;ú³ «¼°*¬ð𠿬³·º¶®·º
¶§Ü忶®³«º¿ú嬩٫º ¬³å¨³åú³¬°°º«³å ±ùx¹á ðÜúô ¼ á ±©¼á ±®³þ¼á
§²³©²ºåÅ´¿±³ ¬³å·¹å©»º øßµ¼ªº·¹å§¹å÷§·º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿Å³Ó«³å
¿©³º®´½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
"¿»ú³©Ù·º ±ùx¹¯¼µ±²º®Í³ ®¼®¼¬¿»ÛÍ·º¸ ¿¬³·º¶®·ºú»º ¯Ûl
¶§·ºå¶§ª-«ºúͼ¿±³ «¼°*©°ºú§º±²º ®ªÙÖ® ¿±Ù¥«»º®µ½ - ¶§Ü忶®³«º
ú®²ºÅ´¿±³ ¨«º±»º±²¸º ôµØÓ«²º½-«º§·º¶¦°º±²ºñ
°¼©º§²³úÍ·© º Ǽµ ¿¶§³¯¼µ¿»Ó«±²¸º ¬·º¿®ö-¿»åúÍ·ºå±²º ±ùx¹
©ú³å©Ù·º ¬«-ÕåØ ð·º¿§±²ºñ ¿¬³·º¶®·ºú»º ¯Ûl¶§·ºå¶§¿»¿±³ «¼°± * ²º
©ú³å®Ï©®Í» º« »º® × ú ͼ Ò §Üå á ¶¦°ºª ²ºå ¶¦°º¿ ¶®³«ºú ®²ºÅ µ ôµØÓ «²º
±ùx¹úͨ ¼ ³å±´©°ºÑÜ嬦¼Çµ ¿¬³·º¿¶®©°ºð«º»·ºåÒ§ÜåÒ§Üŵ ô´¯Û¼·µ ¿º §±²ºñ
ðÜú¼ô¯¼µ± ²º®Í³ ®¼®¼ôµØÓ« ²º¨³å±²¸º¬¿ª-³«º ®¶¦°º®¿»
Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ©º ¿¯³·ºúÙ«º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ô·ºå±¼µÇ¿¯³·ºúÙ«º
Û¼µ·úº »º¬©Ù«º «¼µôº°© ¼ ºÛ°Í º§¹å«-»ºå®³±»º°®Ù ºåú»º ¬¿úåÞ«ÜåªÍ¿§±²ºñ
°¼©ºú¼© Í µ·¼ åº «¼ô
µ «º ¬³å¨µ©Ûº ·¼µ úº »º «-»ºå®³¿ú嫼µ ¬¨´åöúµ¶§Õ±·º̧±²ºñ
®¼®¼Äú²º® Í»ºå½-«º§»ºå©¼µ· º« ¼µ ¿ªÏ³«ºªÍ®ºåú³ðôº ªÙÖ¿½-³º
®±Ù³å¿¬³·ºá ª®ºå®Í³å¿ú³«º®±Ù³å¿¬³·º ¬°Ñºª«º« ¼µ·º¨³åú®²¸º
¬ú³«³å ±©¼©ú³å§·º¶¦°º±²ºñ ±©¼©ú³å ª«º«¼µ·º¨³å¶½·ºå¶¦·º¸
ôµØÓ «²º®×± ùx¹ ¬°Ù» ºå¿ú³«º± ٳ嶽·ºåá ðÜú ¼ô ªÙ»º«Ö¶ ½·ºå©¼µÇ® ͪ²ºå
«³«ÙôºÛ¼µ·º®²º¶¦°º±²ºñ
®²º±²º̧«°¼ « * µ®¼ ¯¼µ ¿¯³·ºú« Ù ºú³©Ù·º ¿¬³·º¶®·º®®× ú®Ü ¬½«º
¬½Öá ¬©³å¬¯Üå®-³åÛÍ· º¸ Ó«ÕØ¿ ©ÙËú°¶®Ö¶¦°º±²ºñ ô·ºå±¼µÇ Ó«ÕØ¿ ©ÙË
ú±²¸º¬½¹ ®¯µ©®º »°º¿±³ ÆÙÖªª ÇµØ ðÜúô¼ ¶¦·º̧ ¬³å¨µ©Þº «Õ¼ 姮ºå Û¼µ·úº »º®³Í
¿ðªº§¹ð¹ ø¿½æ÷ ¶§¤³»ºå°¼©º©»º½¼µå ¨«º¶®«ºú»º ªµ¼¬§º±²ºñ ô·ºå±µ¼Ç
¶§¤³»ºå °¼© º© »º½ µ¼å ¨«º ¶ ®«ºú »º® ͳ ª²º å ±®³þ¼¬ ³å¿«³·ºå ú»º
¬¨´åª¼µ¬§ºªÍ¿§±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ®¼®¼ª¼µ¬·º¯Ûl ¶§²¸º¿¶®³«ºª ¼µ±´
®-³å±²º ±®³þ¼¬³å«¼µ¨´¿¨³·ºÓ«ú¿§®²ºñ "¿»ú³©Ù·º ±©¼½-§º
°ú³«³å ±®³þ¼¬ ³å¿«³·ºåú»º® ͳ ¬«-·º¸±ÜªÛÍ·º¸¶§²¸º° µØ¦ ¼µÇ ª¼µ¬ §º
¿Ó«³·ºå§·º ¶¦°ºÄñ «¼µô« º -·¸±
º ªÜ ±¼«w³®úͱ ¼ ´®-³å©Ù·º ßµù¬ x ªµ¿¼ ©³º«-
±®³±®³þ¼®-Õ¼å ®úͼۼµ·º¿§ñ
"±¼µÇ ±ùx¹á ðÜú¼ô á ±©¼á ±®³þ¼© ¼µÇÛ Í· º¸ ¶§²¸º°µØ¿ ±³±´¬ ³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


§²³«ª²ºå ¬ª¼µª ¼µ¬ ³å¿«³·ºåª³®²º±³ ¶¦°º±²ºñ ®¼®¼ª ¼µ¬ ·º
¯Ûl ¶§²¸º¿ ¶®³«º¿ ú嬩٫ º ª¼µ¬ §º¿ ±³ ¬Ó«ØM к »²ºåª®ºå
¿«³·ºå®-³å«¼µ ¨¼µå¨Ù·ºå±¼¶®·ºª³¶½·ºå¶¦·º¸ §²³ÛÍ·º¸ª²ºå ¶§²¸º°µØª³®²º
¶¦°º± ²ºñ §²³¬ú¨¼µå ¨Ù·ºå ±¼¶®·ºª ³¿±³ ¬Ó«ØM к» ²ºåª®ºå
¿«³·ºå®-³åÛÍ·º¸¬²Ü ¬³å¨µ©ºÞ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«ºª¼µ«º¿±³ ¬½¹©Ù·º
«³å ®¼® ¼© ¼µÇ¿ ®Ï³º® Í» ºå¨³å±²¸º ¿¬³·º¶ ®·º® ק »ºå ©¼µ·º« ¼µ ®ªÙÖ® ¿±Ù
ªÍ®ºå«¼µ·ºÛ¼µ·º¿©³¸®²º±³ ¶¦°º±²ºñ
±¼µÇ¶¦°ºú³ ßµùxúÍ·º¿©³º¶®©º¾µú³åÄ ¬¯µØ嬮ӱð¹ù®-³å«¼µ
¬úµ¼å¿§æ¬úÙ«®º ¦µåØ ú¿¬³·º ¿úÍå®´®§-«º¿½©º¬¯«º¯«º ¬°Ñº ©°¼µ«º
¨¼»ºå±¼®ºåª¼µ« º» ³½Ö¸Ó«¿±³ ¿¨úð¹ùßµùx¾ ³±³ð·º®-³å ¬¿»¶¦·º¸
®¼®¼©Ç¼Ä
µ ¾ð¿¬³·º¶®·º¿úå ½úÜ媮ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ¿ªÏ³«ºªÍ®ºå Ó«ú³©Ù·º
ö¹¨³®Û[»º®-³å úÙ© º¦©º±úÆ*-ôº®×¬¿§æ ¬³å«¼µå¬³å¨³å ¶§Õ¿»ú»º
®ª¼µ ¬ §º¿ Ó«³·ºå ¨·º ú Í ³ åªÍ ¿ §±²ºñ ßµ ù x ú Í · º ¿ ©³º¶ ®©º ¾ µ ú ³åÄ
¬¯µØ嬮ӱð¹ùÛÍ·º¸¬ ²Ü ±ùx¹á ðÜú¼ôá ±©¼á ±®³þ¼á §²³©²ºå
Å´¿±³ ßµ¼ªº·¹å§¹å«¼µ±³ ¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õú»º ¶¦°º¿§±²ºñ
ô·ºå ßµ ¼ª º· ¹å§¹åÛÍ· º¸ ¶§²¸º ° µØ ® ׫ ¼µ ¬ ¿Ó«³·º å ¶§Õ3 ¿ª³«Ü á
¿ª³«µ©;ú³ ¬ª¼¯ µ Ûl®-³å ¶§²º̧𿬳·º¶®·º¿¬³·º Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º
¶½·ºå¶¦·º¸±³ ®¼® ¼« ¼µôº« ¼µ®¼®¼ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º °°º®Í» º¿ Ó«³·ºå
±«º¿±¨´Û¼µ·ºª¼®º¸®²º ¶¦°º¿§¿©³¸±²ºñððððñ
øïîóíóçð÷
þ®rúرÜá ïçç𶧲º¸ÛÍ°ºá Ûµ¼ð·º¾³ªÛÍ·º¸ ùÜÆ·º¾³ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèí

§ú¼ © º ± ²º ®Û[ » º ® ŵ © º § ¹

§ú¼©ºÅ´¿±³ ¿ð¹Å³ú±²º §ú¼© ; ¯¼µ±²¸º §¹Ê¼®Í ¯·ºå±«º


ª³¶§Üå ¶®»º®³¾³±³¬³å¶¦·º¸ ¬úج ©³å ŵ ¬þ¼§D³ôºú¿Ó«³·ºå ßµùx
¾³±³ð·º®-³å ¬±¼§·º¶¦°º±²ºñ ±¼Çúµ ³©Ù·º ¬úج©³åŵ¯ª ¼µ ¼«
µ º©¼µ·åº
ª´¬¿©³º®-³å®-³å®Í³ ®¼®¼© ¼µÇ¬¿§æ«-¿ú³«ºª ³®²¸º ¿¾å¬Û[ú³ôº
¬±Ùôº±Ùôº®Í «³«Ùôº¿§å®²º¸ ¬¿¯³·ºª«º¦ÙÖ˱¦Ùôº ¨·º®Í©º®Í³å
Ó«±²ºñ ¬½-ռ˫ª²ºå §ú¼©º¯¼µ±²º®³Í ßµù¾ x ³±³ð·º©ÇÄ µ¼ ö¹¨³®Û[»º
©°º®-Õ¼åŵ ô´¯Ó«±²ºñ
¬«ôº°·º°°º¬³å¶¦·º¸ª²ºå ô·ºå±¼µÇô´¯±´®-³å«¼µ ¬¶§°º®¯¼µ
±³¿§ñ ßµùxð¹ù±²º ¶ß³ÅrÐð¹ù¬Þ«Ü嬫-ôº¨Ù»ºå«³åú³ ®Æ¼*-®
¿ù±$¿§¹«º¦Ù³åª³½Ö̧¿§ú³ ¬ÛÍ°º±³ú§¼µ·åº ©Ù·®º ŵ©º¿°«³®´ ¬±Ù·º
±Ðn³»º§¼µ·ºå©Ù·º«³å ¶ß³ÅrÐð¹ùÄ Ó±Æ³±«º¿ú³«º®×« c¼µåú³þ¿ª¸
°ú¼µ«º§µØ°Ø¶¦·º¸ ¬©¼µ·ºå¬©³©°º½µ¬¨¼úͼ½Ö¸¿§±²ºñ
±¼Ç¶µ ¦°ºú³ ¿Ûͳ·ºå§¼µ·ºå«³ª ¿½©º¬¯«º¯«º©Ù·º «®Y³¸¿ù±
¬±Üå±Üå±¼µÇ ßµùxð¹ù§-ØËÛÍØǽָ¿°«³®´ ¶ß³ÅrÐð¹ù¿ª³·ºåú¼§º« ¨§ºÓ«§º
®«Ù³°¼µå®¼µå½Ö¸¿ §ú³ ßµùxð¹ùĬÛÍ°º±³ú±²º ¬®Í»º©«ôº¬³å¨µ©º
¿ª¸ª³«³ §·º«¼µôºMк«µ¼ ¬±µØå½-±´©¼µÇ¬©Ù«º±³ ¶¦°º½Ö¸¿§±²ºñ
¾³±³¿ú嫼µ ®ªµ§®º ¶¦°º«°¼ © * °ºú§º¬¿»ÛÍ·¸º ±¿¾³¨³å±²º̧
®¼cåµ¼ ¦ª³ßµù¾ x ³±³ð·º ¬®-³å°µ®³Í «³å ¶ß³ÅrÐð¹ù¿ª³·ºåú¼§¿º ¬³«º®Í
®ªÙ©ºÛ¼µ·º ®«Î©ºÛ¼µ·º¶¦°ºª-«º úͼӫ«µ»º±²ºñ
¬¨«º« ¯¼ µ½ Ö¸± ²¸º¬ ©¼µ· º å §ú¼ © º« ¼ µß µù x¾ ³±³ð·º© ¼µÇÄ
¬¿¯³·ºª«º¦ÙÖË ®Û[»º©°º®-Õ¼åŵ ô´¯Ó«±´®-³å®Í³ ¨¼± µ ¼Ç¿µ ±³ ¶ß³ÅrÐ
ð¹ù¿ª³·ºåú¼§º®¼±´ ¬®²º½Øßµùx¾³±³ð·º®-³å§·º ¶¦°º¿§±²ºñ
§ú¼©º©ú³å¿©³º cÙ© º¦©º± úÆO³ôº¶½·ºåá »³ô´¶½·ºå°±²¸º
ªµ§ º· »ºå ¿¯³·º© ³®-³å±²º ¶ß³ÅrÐ ð¹ù¿ª³·ºå ú¼§ º« ¼µ ©Ù» ºåªÍ» º
¦ôºú ͳ åª-«º ßµùxð ¹ùú׿¨³·º¸° °º° °º® Í Ó«²¸º¶®·º± µØ屧º® ²º¯ ¼µ§ ¹«

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ßµùx¶®©º°Ù³ÛÍ·º¸©«Ù þ®r«¼µ¯«º½Øª¼µ«º»³ ¶¦»ºÇ¶¦ÔåÓ««µ»º±²º¸ ±³±»³¸
𻺿 ¯³·º§µö ¼bÕªºÞ «Üå ®-³å« §µ¨ µÆ Ѻª ´± ³å©¼µÇÄ ¬±¼M к¬ ¯·º¸
¬©»ºåÛÍ·º¸¬²Ü ª«º¿©Ù˾ð©Ù·º ¬«-ռ快-åÆ´å½Ø°³åÓ«ú¿°¶½·ºå·Í³
¬¨´å°Ü®Ø½Ö¸¿±³ ¬¯µØ嬮ӱð¹ù ©ú³å¨´å®-³å±³ ¶¦°º¿§±²ºñ
ô½µ¬½¹ ßµùx¾³±³ð·º¬®-³å±´·¹ cÙ©º¦©º»³ô´±®× ¶§Õ¿»
Ó«±²¸º §ú¼© ºÓ «Üåøïï÷±µ©ºÄ ¬ú·ºå¬¶®°º« ¼µ ¿ª¸ª ³®²º¯¼µ§ ¹«
®öÚª±µ©ºá ú©»±µ©ºÛÍ·º̧ ¿®©;±© µ º©«
Ǽµ ¼µ ½µùl«»¼«³ôºá ½µù«l §¹ÈÛÍ·º̧
±µ©;»¼§¹©º©¼µÇ© Ù·ºª²ºå¿«³·ºåá ½Ûx±µ© º«¼µ ð¼»ô§¼ý«©º °´Êðöºá
½µùl«»¼«³ôº®Í Ƴ©«ÛÍ·º̧ ¬öÚ© µ ;ú»¼«³ôº©© Ǽµ Ù·ºª²ºå¿«³·ºå ¿©ÙËúͼ
ú®²º¶¦°º±²ºñ ¿®³ú±µ©º«¼µ ½µùl«»¼«³ôº Ƴ©«ð©tÕ¬³å ¬¿¶½
¶§Õ3ª²ºå¿«³·ºåá ð{±µ©º«µ¼ Ƴ©«ð©tÕÛÍ·º¸ °ú¼ô³§¼ý«©º©¼µÇ¬³å
¬¿¶½¶§Õ3ª²ºå¿«³·ºå ¿úå¦ÙÖ˨³å¶½·ºå¶¦°º¿§±²ºñ
¨¼µÇ¬ ¶§·º þÆöb± µ© º« ¼µ ±Øô µ© ;» ¼« ³ôº á ±©;ô Øô µ© º® Í
ª²ºå¿«³·ºåá ¬³ý³»³ý¼ô±µ©º«¼µ ùÜÝ»¼«³ôº §¹¨¼«ðöºÛÍ·º¸ ½µùl«
»¼«³ôº þ®r§ù©¼µÇ®Íª²ºå¿«³·ºåá ¬öÚµª¼®³ª±µ©º«¼µ ®Æ¼O®»¼«³ôº
®Æ¼O®§ÐJ³±®Íª²ºå¿«³·ºåá ¿ß³ÆO·º±µ©º«¼µ ±Øôµ©;»« ¼ ³ôº ®Å³ðöb
±Øô µ© º® ͪ ²ºå¿«³·ºå ¿cÙåÛµ© º¨³å¶½·ºå¶¦°º±²º« ¼µ ¿©ÙËúúͼ± ²ºñ
§µß_Ðͱ µ©º®Í³®´ ½µùl« »¼«³ôº®Í ±µ© ;»¼§¹©º ½µùl«§¹ÈÛÍ·º¸ ¬öÚµ©;ú
»¼« ³ôº©¼µÇ®Í ¾µú ³å¿Å³ö¹¨³¬½-ռ˫¼µ ¿Ûͳ·ºå¿½©º§²³úÍ· º©¼µÇ«
¿§¹·ºå°§º¦ÙÖË°²ºå¨³å¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ
§ú¼© º©ú³å¿©³º±²º ¶ß³ÅrÐð¹ù¿ª³·ºåú¼§º ®«·ºå±´©¼µÇ
¬©Ù« º ¬¿¯³·ºª «º ¦ÙÖË ó®Û[» ºó¯µ¿ ©³·º å°³©°º® -Õ¼ åŵ ¨·º® Í© º
®Í³å¦Ùôº¶¦°º¿«³·ºå ¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º ®¼®¼«¼µôº§¼µ·º¯·º¶½·º©µØ
©ú³å«¼µ¬±µØ嶧ժ-«º «-Õ¼å¿Ó«³·ºå¯«º°§º §¼µ·ºå¶½³å ¿ð¦»º©©º± ´©¼µÇ
¬©Ù«º®« ´ ³å cÙ©º¦©ºá »³ô´¿»cµØ ±«º±«º®Ï®Åµ©º¾Ö ¾ð©°º±«º
©³¬©Ù«º ª®ºå/Ì»º½-«º®-³å±³¶¦°º¿ Ó«³·ºå ¿«³·ºå°Ù³±¿¾³¿§¹«º
Ó«®²º± ³¶¦°º±²ºñ ô·ºå¬½-«º«¼µ ú¼§º°³å®¼Ó««µ»º¿±³ ±³±»³¸
𻺿¯³·º §²³úÍ·ºÞ«Üå®-³å«ª²ºå §ú¼©º©ú³å¿©³º cÙ©º¦©º»³ô´
±´® -³å¬³å cÙ©º¦©º» ³ô´ú«-ռ廧º¿ °ú»º ª¼µ«º»³«-·º¸Þ «Ø±·º¸± ²¸º
¬½-«º®-³å«¼µ ª®ºå/Ì»º¿§å½Ö¸Ó«¿§±²ºñ
§¹¨¼«ðöºá ¬¤«¨³á ¬³ý³»³ý¼ô±µ©º¬¦Ù·º¸©Ù·º «-®ºå¶§Õ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèë
¯ú³« §ú¼©º©ú³å¿©³º cÙ©º¦©º±úÆO³ôº¿±³ §µö¼bÕªº©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ó

¿úå±³å ¿¦³º¶§±Ù³å½Ö¸¿§±²ºñ
"©Ù·º ±©¼¶§Õú»º®Í³ ßµùx¾³±³ð·º©°ºÑÜå §ú¼©º©ú³å¿©³º
cÙ© º¦©º±úÆO³ôºú³©Ù·º ª¼µ«º»³¬§º¿±³¬öÚ¹ú§º®-³å±²º ¬¶½³å
±³±»³®Í®Û[»º¯ ú³®-³å ª¼µ«º» ³¿ª¸ú ͼ¿±³¬öÚ¹ú§º® -³åÛÍ· º¸ ªµØåð
¶½³å»³å¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
§ú¼© º © ú³å¿©³º cÙ © º ¦ ©º ± úÆO³ôº ± ´ ± ³®« ¬¶½³å
®²º±²¸º§µö¼bÕªº®¯¼µ ®¼®¼Ûשº¦-³å®Í¨Ù«ºª³±²¸º °«³åªµØ婼µ·ºåá °«³å
ªµØ婼µ· ºåÄ ¬»«º¬ þ¼§ D³ôºÛ Í· º¸ ½úÜå ©³±Ù³å®×« ¼µ ¿«³·ºå °Ù³ ±¼ú ͼ
»³åª²ºÓ«ú®²º±³ ¶¦°º±²ºñ ®¼®¿¼ ¶§³¿±³°«³å«¼µ§·º ®¼®»¼ ³å®ª²º
±´«¼µ ª´©»ºå¿°¸«-§º¶§²º̧±Å ´ µ ±©º®© Í ºú»º ½ÖôѺåªÍ¿§±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º
ô½µ¬½¹$«³å ¬½-ռ˿±³öÛx³úܯú³á ¿®Í³º¯ú³¿ô³·º¿ô³·ºá §¿ô³ö
¯ú³¿ô³·º¿ô³·º §µö¼bÕªº®-³å±²º ®¼®Û¼ שº«cÙ©º¯µ¼¿»±²º®-³å«¼µ ®¼®¼
«¼ô
µ º©¼µ·§º ·º»³å®ª²º¾Ö ¬þ¼§³D ôº®¸°Ö ³Ù ª´¬¨·ºÞ«Üå½Øªµ°¼ © ¼ º¶¦·º̧ cÙ©¯
º ¼µ
¿»©©ºÓ«±²ºñ
®¼®¼¶§Õ¿»¿±³ «³ô«Ø¬®×á ð°Ü«Ø¬®×á ®¿»³«Ø¬ ®×©¼µÇÄ
¬þ¼§³D ôº«µ®¼ Ï ®¼®»¼ ³å®ª²º¾¶Ö §Õ¿»±´¬³å ª´Åµ§·º¿½æú»º½«ºªÍ ¿§ú³
ô·ºå±¼µÇ¬þ¼§D³ôº®Ö¸±²¸º ¬¶§Õ¬®´®-ռ嫼µ ßµùxð¹ù« ®²º±²¸º ¬½¹«®Ï
¬³å¿§å½Ö¸¶½·ºå®úͼ§¹¿§ñ
ô·ºå¬½-«º« ¼µ §¼µ® ¼µ¨ ·ºúͳ å¿°°¼® º¸· ͳ ßµù xð ¹ùÜ©¼µÇÄ §ú¼©º
©ú³å¿©³ºcÙ© º¦©º®×« ¼µ ±³±»³§ ¶ß³ÅrЧµÐJ³å©¼µÇÄ ¿ðù®Û[»º
±·ºô´cÙ©º¦©º®×ÛÍ·º¸ Û×¼·ºåôÍѺ¿¦³º¶§§¹ÑÜ宲ºñ
¿úÍ嬽¹« ¶ß³ÅrЧµÐJ³å©¼µÇÄ ¿ðù®Û[»º± ·ºÓ«³å®×±²º
¬»«º¬þ¼§³D ôº »³åª²º°ú³®ª¼µ¾Ö Ûשº®¬ Í ³öµØ¿¯³·º cÙ©º¦©ºÛ·¼µ º¿úå
±³ªÏ·º ¬þ¼«¶¦°º±²ºñ ¶ß³ÅrЩ¼Çµ cÙ©º¦©º¿±³®Û[»®º -³å«¼µ »³ô´±´
©¼µÇ® ͳª²ºå ¬»«º¬ þ¼§ D³ôº¬ ³å ±¼» ³åª²º° ú³®ª¼µ¿ ½-ñ ®Û[»º§ ¹

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


°«³åªµØ婼·µ ºå±²º ¦»º¯·ºåúÍ·º®Å³¶ßÅr³Þ«Üå« °Ó«ðʳ®Å³ ©Ø©¼µ·åº
©Ù·º ¿ú娼µå¨³å¶½·ºå¶¦°ºÒ§Üå ±¼ù¼xúÍ·º ú¿±¸úÍ°º¿±³·ºå ¯ú³¬¿§¹·ºå«
«´åô´¨³å½Ö¸¶½·ºå±³¶¦°º±²ºÅµ ôµØÓ« ²ºÓ«±²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ®Û[»º§¹
°«³åªµØ婼µ·ºå±²º ¦»º¯·ºåúÍ·º ®Å³¶ßÅr³Þ«ÜåÛÍ·º¸±³ ±«º¯¼µ·º±²º
¶¦°ºú³ cÙ©º¯¼µ¿»¿±³®Û[»º©¼µÇ«¼µ ¶ßÅr³Þ«Üå«Ó«³å±¼Ò§Üå 췺婼µÇ¬¿§æ
¿«³·ºå½-Üå®öÚª³ ¿§å¿úå±³ªÏ·º ¬þ¼«ª¼µú·ºå¶¦°º¿§±²ºñ
ô½µ¿½©º©¼µ·º¿¬³·º ¶ß³Årо³±³ð·º ¬¿©³º®-³å®-³å®Í³
®¼® ¼© ¼µÇc Ù© º¦ ©º »³ô´¿ »±²¸ º ¿ðù®Û[»º§ ¹¿ð¹Å³ú®-³åÄ ¬»«º
¬þ¼§ D³ôº« ¼µ »³åª²ºå ®ª²ºá »³åª²º¿ ¬³·º Þ«¼ Õ姮ºå ú¿«³·ºå
®Í»ºåª²ºå®±¼Ó«¿½-ñ ô·ºå¬½-«º©Ù·º ®¼c¼µå¦ª³ßµùx¾³±³ð·º ¬¿©³º
®-³å®-³åÛÍ·º¸ ¬©»º§·º©´²Ü±²º«¼µ ¿©ÙËúͼۼµ·º¿§±²ºñ
®²º± ²¸º¾ ³±³°³¿§®¯¼µ ¬»«º¬ þ¼§ D³ôº® ±¼¾ Ö ¬³öµØ
¿¯³·º¶½·ºå±²º ¬½-¼»º«³ª Ó«³¿²³·ºåª³±²¸ºÛÍ·º¸¬®Ï ¬¿¶§³·ºå
¬ªÖ ¬ô¼µ¬¦¼©º®-³å°Ù³ úͼª³Û¼µ·º±²¸º¬¶§·º ½-ÖË«³å¶¦²¸º°Ù«º®×®-³å§¹
©¼µå§Ù³åª³Û¼µ·º¿§±²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ¬»«º±ùl¹«¼µ ¿«³·ºå°Ù³±·ºô´¶½·ºå
ÛÍ·º̧ §µùẠß-²ºå©¼«Çµ ¼µ ®ôµ©º®¿ª-³¸¿°¾Ö ¶§²º̧°Ø°µ Ù³ ¿ª¸ª³«-«º®©Í º¶½·ºå
©¼µÇ±²º ªµØå𯫺ÛÙôº¿ »¿§±²ºñ ßµùx¾³±³©Ù·º§·º ô·ºå±¼µÇ«³ª
Ó«³úͲº ¬³öµØ¿¯³·º½Ö¸Ó«ú±²º¶¦°ºú³ ÛÍ°º«³ªÓ«³¿²³·ºåª³±²¸º
¬¿ª-³«º ¶§·º¯ ·º¶ ¦²¸ º° Ù « º ½ -ÖË «³å®×® -³å §¼ý «©º ¿ ©³º ¬ ©Ù· º å
𷺿ú³«ºª³½Ö̧¿§±²ºñ ±¼Ç¿µ Ó«³·º̧§·º ¬»«º±ùl¹«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³±·ºô´
©©º¿ ¶®³«º¿ ±³ ±³±»³¸§²³úÍ·º® -³åĬ«´¬§Ø¸¶¦·º¸ ±µ© º±·º
©²ºå¶¦©º«³ ±öÚ¹ô»³©·º½úÖ̧ ±²º®³Í ¬¨·º¬úͳ姷º¶¦°º¿©³¸±²ºñ
¿úÍ嬽¹«¯¼µª Ï·º ¶ß³ÅrЧµÐ J³å©°ºÑÜå ¿ðù®Û[» º± ·ºô´
¿»±²º«¼µ Ƴ©º¶®·º̧®Åµ©º±²¸º ¿¬³«º©»ºåªÌ³®Í ¶ß³Årо³±³ð·º
Æ©º»¼®º¸±´°à³ª©°ºÑÜå« »³å¿¨³·º®¼§¹« Þ«Ü忪忱³¾³±³¿úå
¶§°º®×Þ«Ü嫼µ «-ÔåªÙ»º¶½·ºå§·º¶¦°º¿ ©³¸±²ºñ
¿ðù®Û[»± º ·ºÓ«³å¶½·ºåá cÙ©º¦©º±úÆO³ôº¶½·ºå¬ªµ§º®-³å ±²º
¶ß³ÅrÐ ¾³±³ð·º½ -·ºå ©´¿ °«³®´ ¶ßÅr³ Þ«Üå ½Ø© Ù· ºå ®Í ¿§¹«º¦ Ù³ å
ª³±²ºÅµ ±´©¼µÇ«¼µô º« ¼µ¬®Ì®ºå©·º« ³ ª´©»ºå°³å½ÙÖ¶½³å¨³å±²¸º
¶ß³År Ð §µ Ð J ³ 婼 µ ÇÄ ¬ªµ § º ± ³¶¦°º ± ²º ñ ±µ ¼Ç ¶ ¦°ºú ³ ¿ðù®Û[ » º
±·ºÓ«³å®×«¼µ ½¼µåô´»³å¿¨³·º±´ ¿¬³«º©»ºå°³å©°ºÑÜå¬³å ¦®ºå®¼±Ù³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèé
§¹« »³å¨Ö±Ç¼µ ±Øú²º§¿´ ª³·ºå¨²º̧3§·º ¬¶§°º¿§å½Ö̧Ó«±²ºñ ô·ºå±¼Çµ
ªµ§º¿¯³·ºÓ«¶½·ºå®Í³ ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸®Åµ©º¿½-ñ ®-«º¿®Í³«º¿ ½©º$ ¿ðù
«-®ºåö»º®-³å±²º «®Y³¸°³¿§ÛÍ·º¸±®¼µ·ºå ±µ¿©±Ü©¼µÇ¬©Ù«º ¿ª¸ª³
°ú³®Í© º© ®º åÞ«Üå ¶¦°º¿ »¿±³ºª ²ºå ¿úÍå ¬½¹«®´ ¶ß³ÅrÐ ©¼µÇÄ
¬±«º¿®Ùåú³ ¨®·ºå¬¼µåÞ«Üå®-³å ¶¦°º¿»¿±³¿Ó«³·º¸§·ºº ¶¦°º¿§±²ºñ
¿ðù«-®ºåö»ºª ³®Û[» º®-³å cÙ©º¦ ©º± úÆO³ôº¶½·ºåá ôƺ»©º
§´¿Æ³º¿§å¶½·ºå °±²¸º¬ªµ§º®-³å«¼µ ¶ß³ÅrЧµÐJ³å©¼µÇ«±³ ®´§¼µ·ºô´3
ªµ§º«¼µ·º °³å¿±³«º¿»¶½·ºå¶¦°ºú³ ±´©ÇÄ ¼µ ®Û[»®º -³å«¼µ ¬¶½³åªḈ¬ªÌ³®Í
§µö¼bÕªº®-³å±³ ©©º±¼»³åª²º±Ù³å§¹« 췺婼µÇ¬³å§·º¸¦¼©º§´¿Æ³º¶½·ºå
®¶§Õ¿©³¸®Í³«µ¼ °¼µåú¼®º3¶¦°º¿§±²ºñ
ª³¾ºª³¾ ¯¼©º±µÑºå±Ù³å®²º«¼µ ¿Ó«³·º¸Ó«±¶¦·º¸ "¿ðù
®Û[»º®-³å±²º ¶ß³ÅrЧµÐJ³å©¼µÇ¬©Ù«º±³ ®Å³¶ßÅr³Þ«Üå« ¿ú娼µå
±Ù³å½Ö̧¶½·ºå¶¦°ºÒ§Üå ¬¶½³åªḈ¬ªÌ³®-³åÛÍ·º̧ ®¨¼« µ º©»ºÅµ ð¹ù¶¦»º½Ç ÓÖ̧ «±²ºñ
©°º»²ºå¬³å¶¦·º̧ ¶ß³ÅrЧµÐJ³å©¼Ç± µ ²º 췺婼ÇÄ
µ ¨®·ºå¬¼µå«¼µ ¨¼»åº ±¼®åº
«³«Ù ô º ½ Ö ¸ Ó «¶½·º å §·º ¶ ¦°º ± ²º ñ ¬»Ü å °§º ¯ µ Ø å ѧ®³¶§ÕúªÏ·º
ô·ºå¶ß³ÅrЧµÐJ³å®-³å±²º ô½µ¿½©º ®¼c¼µå¦ª³ßµùx¾³±³ð·º®-³å
¬Ó«³å ¿ú§»ºå°³å¿»±²¸º ¾µú³å«¼µå¯´¯ú³®-³åá ÑÜåúÍ·ºÞ«Ü廩º©·º
¯ú³®-³åá «Û7³å°Üå®-³å«Ö¸±¼µÇ§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ
ßµùx±³±»³¿©³º®Í §ú¼©º©ú³å cÙ©º¦©º±úÆO³ôº¶½·ºå«³å
»³ô´±´©¼µÇ¨Ø®Í §´¿Æ³º¿§å«®ºå°Ù»ºÇÞ«Öª³®²¸º ª³¾ºª³¾á ¬¨·ºÞ«Üå
¿ªå°³å®×Û·Í ¸º ®¼®¬ ¼ ³å ±¼ùxú¼ ·Í ©
º °ºÑåÜ ±¦Ùôº «¼µå«Ùôº®© × ¬ ǵ¼ ¿§æ ¿®Ï³º«µ¼å3
®¶§Õ°¿«³·ºå¿§ñ §ú¼©ºcÙ©º± ´¬¿»ÛÍ·º¸ §ú¼©º©ú³å»³ô´±´¬©Ù«º
©°º°Ø© µ °º¿ô³«º¿±³ ©»º½åµ¼ úÍ·¨ º §Ø ¹å 𩺶§Õ¯¿µ ©³·ºå¿§å¿»¶½·ºåª²ºå
®Åµ©º¿½-ñ
°°º®»Í º¿±³ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³c׿¨³·º̧®Í Ó«²º̧®²º¯¼µªÏ·º
§ú¼© ºcÙ©º± ´± ²º §ú¼© º» ³±´¬ ³å ßµù x¶ ®©º° Ù³Ä Ó±ð¹ù¬¯µØ嬮
ª®ºå/Ì»º¿ù±»³®-³å«¼µ ¿®©;³¶¦·º¸±·ºÓ«³å¿§å¶½·ºå±³ ¶¦°º¿§±²ºñ
ö¹¨³©°º§¼µùº ®»ºåª¼µ«ºá ®×© ºª¼µ« ºá ż»ºåª¼µ«ºá ¿Å³«ºª¼µ«ºcµØ®Ï¶¦·º¸
¾³¶¦°º¿°±©²ºåá ²³¶¦°º¿°±©²ºå¯¼µ± ²¸º ®Û[»º®-Õ¼å®Åµ©º¿ §ñ
»³ô´± ´Ä «¼µô º§ ¼µ· ºM кÛÍ· º¸ ªµØǪ °¼µ«º¨ µ©º¿ ©Ù忽æÛ¼µ·º° Ù®ºå¬¿§æ
®´© ²º3 ¾ð½úÜ媮º å/Ì» º¬ ¶¦°º ª¼ µ« º» ³¬§º± ²¸º ßµù x¶ ®©º° Ù³ Ä

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïèè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬¯µØ嬮 ¿ù±»³®-³å±³¶¦°º±²ºñ
±¼µÇ¶¦°ºú³ §ú¼©º©ú³å¿©³º cÙ©º¦©º±úÆO³ôº±´©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸
ȳ»º«c¼µÐºå«-«- cÙ©º¯¿¼µ §åª¼« µ ºcØÛµ Í·º̧ ©³ð»º¿«-Ò§Üŵ ®ô´¯±·º̧¿§ñ
®¼ ® ¼ c Ù© º¦ ©º ± úÆO³ôº ª ¼ µ« º± ²¸ º §ú¼ © º © ú³å¿©³º © ¼ µÇ Ä ¬»«º
¬þ¼§D³ôº«¼µ§¹ »³ô´±© ´ Ǽµ »³åª²º±¿¾³¿§¹«º¿¬³·º úÍ·ºåª·ºå¦Ù·¯ º̧ ¼µ
¶§±·º̧¿§±²ºñ §ú¼©Þº «åÜ øïï÷ ±µ©º «µ»¿º ¬³·ºc© Ù Òº §åÜ ¶§»º±Ù³å¶½·ºå¨«º
§ú¼©º¿©³º ©°º±µ©º®Ï«¼µ§·º¶¦°º¿° cÙ©º¦©º±úÆO³ôº Ò§Üå±²¸º¿»³«º
»³ô´± ´© ¼ µÇ¬ ³å "©ú³å¿©³ºÄ ¬»«º¬ þ¼§ D³ ôº ¯¼µª ¼µú ·ºå ÛÍ· º¸
ª«º¿©Ù˾ð©Ù·º ¬«-Õ¼åúͼ¿¬³·º ®²º±¼µÇ®²º§µØ ª¼µ«º»³¬§º±²º©¼µÇ«¼µ
±Ù»º±·º /Ì»º¶§±·º¸¿ §±²ºñ
§ú¼© º© ú³å¿©³º cÙ© º¦ ©º± úÆ*- ³ôº± ´® -³å$ úͼ¬ §º¿ ±³
¬öÚ¹ú§º®-³å«¼µ ¿¦³º¶§½Ö¸Ò §Üå±²¸º¿ »³«º »³ô´±´©¼µÇ© Ù·º úͼ±·º¸± ²º¸
¬öÚ¹ú§º®-³å«¼µª²ºå ¯«ºª«º¬Ó«Ø¶§Õ ¿¯Ùå¿ÛÙå±Ù³å§¹ÑÜ宲ºñ
§ú¼© º© ú³å¿©³º® -³å cÙ©º¦©º± úÆO³ôº¶ ½·ºåá »³ô´¶½·ºå©¼µÇ
¶§ÕÓ«ú³©Ù·º cÙ©º¦©º±úÆO³ôº±´« ®²º®Ï§·º¬³å¨µ©º±®×¶§Õ¿° «³®´
»³ô´±´¾«º«»²ºåª®ºå®«-§¹« ú±·¸ºú¨¼µ«º¿±³¬«-Õ¼å ¿«-åƴ嫼µ
¬¶§²¸º¬ð½Ø°³åÓ«úª¼®º¸®²º ®Åµ© º¿ §ñ »³ô´± ´©¼µÇ ¾«º«ª²ºå
¨¼µ«º©»º¿ ±³¬³å¨µ©º®×¶ ¦·º¸ ¿§å¯§º®Í±³ ßµù x¶®©º°Ù³ ¿Å³Ó«³å
¿©³º® ´½Ö¸± ²¸º ©ú³å¿ù±»³¿©³º© ¼µÇÄ ¬¯Ü¬ ÛÍ°º« ¼µ úúÍ¼Û ¼µ·º¿ §
ª¼®º¸®²ºñ
§ú¼©º©ú³å¿©³ºÅ´±²º ±³±»³§®Û[»º¯ú³©¼µÇ« 췺婼µÇÄ
¨·º¿§æ¿«-³º¿°³ª¼µ®×á ª³¾ºª ³¾¿§¹®-³åª¼µ®×«¼µ ú²º¿®Ï³º3 ¬±µØå
¶§Õ¿±³ ¿§-³«º¿°®Û[»º®-Õ¼å ®Åµ©º±²¸º¬¿ª-³«º cÙ©º¦©º±´«¼µ½-²ºå
¬³å«¼µå¿»cµØ¶¦·º¸ ¬«-ռ娴媼®º¸®²ºÅµ ®¿®Ï³ºª·º¸¬§º¿§ñ
¿¨úð¹ùßµù x¾ ³±³ð·º®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ ¬¨´å±¼± ·º¸± ²º®Í³
¿¨úð¹ù§¼ý«©º¿©³ºª³ ¾µú³å¿Å³¿ù±»³¿©³º®-³å¶¦·º¸ °µ°²ºå
±Ü«Øåµ ¨³å¿±³ §ú¼©º©ú³å¿©³º©± Ǽµ ²º ®¼®®¼ ©
Í °º§¹å¬¶½³å¬¶½³å ¿±³
§ú¿ª³«®Í ±¾³ðªÙ » º ¦ »º ¯ ·º å úÍ· ºá ©»º ½ ¼ µå úÍ · º © °º ° µ Ø© °ºÑ Üå Ä
«ôº©·º¿°³·º® ¿«³·ºå½-Üå®öÚª³¿§å®×«¼µ ¿©³·ºå½Ø§»ºÓ«³å ¬±»³å
½Ø¿±³ ö¹¨³®Û[»º®-³å®Åµ©º¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ
ßµù¶x ®©º°³Ù «¼µô¿º ©³º©·¼µ º« ®¼®± ¼ ²º ¦»º¯·ºåúÍ·º «ôº©·ºú·Í º
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

ïèç
®Åµ© ºá ±°*³©ú³å«¼µ± ¼¶®·ºÒ§Üå ®¼®¼±¼±ª¼µ± ¼¶®·º¿¬³·º ª®ºå/Ì»º
¿§å±´±³ ¶¦°º±²ºÅµ ¬©¼¬ª·ºå ⮫ºÓ«³å½Ö¸Ò§Üå ¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¬¶§·º
¿ª³«©Ù·º ¬°Ñº¨³ðú ©²ºÒ®Ö¬°¼µåú¿»¿±³¬ú³Å´3 ¶®Ô®Ï®úͼŵ
¿Å³Ó«³å½Ö¸± ¶¦·º¸ ¿ª³««¼µ¬ °Ñº¿ °³·¸º¿ úͳ «º «ôº© ·º¿ °³·º®
Û¼µ·º±²º¸ §µö¼bÕªºÅ´3ª²ºå®úͼۼµ·º¿½-ñ ±µ¼Ç¶¦°ºú³ ®¼®¼®Í©°º§¹å¬¶½³å©Ù·º
«ôº©·ºúÍ·ºúͳ¿¦Ù¶½·ºåá ¿®Ï³º«¼µå©®ºå©¶½·ºå±²º ßµùx¾³±³ð·º®-³åÄ
¬ªµ§º®Åµ©º¿§ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ó
§ú¼© º© ú³å¿©³º© ¼µÇÄ ¬«-Õ¼å «¼µ ¬®Í» º© «ôº½ Ø° ³åª¼µ± ´
ßµùx¾³±³ð·º®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ ®¼®¼$ ±Üªá ±®³þ¼á §²³ ©²ºåÅ´¿±³
ð®ºå°³©ú³å®-³å¶§²¸ºð¿°ú»º ¬³å¨µ©ºÓ«ú¿§ª¼®º¸®²ºñ ±Üªá ±®³þ¼á
§²³ÛÍ· º¸¶§²¸º°µØ¿ ¬³·º ¬³å¨µ© ºª ¼µ±²¸º¯Ûl§·º®úͼ¿±³ §µö¼bÕªº® -³å
¬©Ù«º« ³å §ú¼© º© ú³å¿©³º» ³ô´¶½·ºå±²º ¬½-²ºåÛÍÜå±³¶¦°º¿§
ª¼®º¸®²ºñ ô·ºå¬½-«º« ¼µ ¿«³·ºå°Ù³±¿¾³¿§¹«º¿±³ ®¼ª ¼Ûl§Ñͳ
«-®ºå¶§Õ¯ú³« §ú¼©º©ú³å¿©³º »³ô´±´®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ó
øï÷ §S*³»Û[ú¼ô«Ø®úͼ¶½·ºåá
øî÷ »¼ô©®¼°<³ù¼¤¼®Åµ©º¶½·ºåá
øí÷ §ú¼© º© »º½ ¼µå «¼µô µØÓ «²º¶ ½·ºå ¯¼µ± ²¸º ¬öÚ¹ú§º® -³åÛÍ ·º¸
¶§²¸º°µØ®Í±³ §ú¼©º©ú³å¿©³º©¼µÇ ¬°Ù®ºå¨«º®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿úå±³å
±Ù³å½Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¬¶§·º Ãçú¼©º¬úج©³åÅ´±²º ¬±«ºúÍ·ºÛ¼µ·º½Ù·º¸ úͼ¿±å
¿±³á ¬cÙôº¿ «³·ºå¿±³á «ØÞ«Ü巹姹å®Í «·ºåªÙ©º«µ»º¿±³±´©¼µÇ
¬©Ù«º±³ ¶¦°º±²ºñ ¬±«ºú·Í Ûº ·¼µ º½·Ù º̧ «µ»º¿±³±´¬³å §ú¼©ºc© Ù ¦º ©º
¿§å¶½·ºå¶¦·º¸ ¬±«º¯«ºú»º ®°Ù®ºåÛ¼µ·º¿½-££ Å´3 ¬©¼¬ª·ºå¿úå±³å
¿¦³º¶§¨³å±²º«¼µª²ºå ¿©ÙËúͼۼµ·º¿§±²ºñ
"¿»ú³©Ù·º ®¼ª¼Ûl§Ñͳ«-®ºå¶§Õ¯ ú³ ú²º/Ì»ºå¿±³ §ú¼©º
»³±´©Ç¼$µ úͼ±·º¸±²º̧¬öÚ¹±µØåú§º«¼µ ¬»²ºå·ôº¦Ù·¯ º̧ ¼µª¼µ¿§±²ºñ §¨®
¬öÚ¹ú§º¶¦°º±²º̧ §S*³»Û[ú¼ô«Ø®úͼ¶½·ºå ¯¼± µ ²º̧¬½-«º®³Í §ú¼©»º ³±´Ä
«¼ µ ô º « -·º ¸ ± Ü ª ¶§²º ¸ ° µ Ø ® × ¬©¼ µ · º å ¬©³«¼ µ ¯¼ µ ª ¼ µ ú ·º å ¶¦°º ± ²º ñ
§S*³»Û[úô ¼ «Ø¯± ¼µ ²º®³Í øï÷ ¬®¼« ¼µ± ©º¶ ½·ºåá øî÷ ¬¦«¼µ± ©º¶ ½·ºå á
øí÷ úÅÛ[³«¼µ± ©º¶½·ºåá øì÷ ßµù x¶®©º°Ù³«¼µ ¿±Ùå¨Ù«º±Øô¼µ ¶¦°º¿ ¬³·º
¶§Õ¶½·ºå ø"¿»ú³©Ù·º ±©¼¶§Õú»º®³Í ±Øݳ«¼µ¿±Ùå¨Ù«± º Øôµ¼ ¶¦°º¿¬³·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¶§Õ¶½·ºå±²ºª²ºå ßµùx«¼µ ¿±Ùå¨Ù«º±Øô¼µ ¶¦°º¿¬³·º¶§Õ¶½·ºåÛÍ·º¸ ¨§º©´
¶¦°º±²º¯¼µ¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ ô½µ¿ ½©º$ ßµùx¶®©º°Ù³ ±«º¿©³º¨·ºúͳå
®úͼ¿©³¸Ò §Ü¶¦°ºú ³ "«Ø® -Õ¼å«-ÔåªÙ»º° ú³ úͼ§¹ÑÜå¬ØÇ¿ ª³Åµ ¯·º¿ ¶½
©«ºª¼µ±´®-³å °Ñºå°³åÛ¼µ·ºú»º¶¦°º±²º÷á øë÷ ±ØÝ ³«¼µ± ·ºå «ÙÖ¿ ¬³·º
¶§Õ®´¶½·ºå ©¼§Çµ ·º¶¦°º§¹±²ºñ ±Üª®úͼ±®´ -³å¬³å §ú¼©¬ º «-Õ¼å ®½Ø°³åÛ¼µ·Å
º µ
¿¦³º¶§½Ö¸¶½·ºå§·º¶¦°º¿§ú³ ±³±»³§ ©Û[úá ®Û[úö¼µÐºå ¯ú³©¼µÇ¬ª¼µ
¬³å¶¦·º̧ cÙ©º¦©ºcØÛµ Í·º̧ §S*³»Û[úô ¼ «ØÞ«Üå®ÍªÙ©º«·ºå Û¼µ·±
º ²ºÅµ¯¼µ¿±³
®Û[»º©¼µÇÛÍ·º¸«³å ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º©¼µÇÄ §ú¼©º©ú³å¿©³º©¼µÇ±²º
¶§ù¹å©°ºª®ºåá ±Ø©°ºª®ºå§®³ ¶½³å»³åªÍ¿Ó«³·ºå ¨·ºú³Í 忧¿©³¸±²ºñ
¿ª³«$ ±Üª®Ö¸±´±²º ±®³þ¼®úͼۼµ·º¿½-ñ ±®³þ¼«·ºå±´±²º §²³
®Ö¸®²º±³ ¶¦°º¿©³¸±²ºñ ¨µ¼§²³®Ö¸±´©¼µÇ¿Ó«³·º¸ 췺婼µÇ« ¼µôº©¼µ·º¿ú³
§©ºð»ºå«-·º§ ¹ ¬Û[ú³ôºÞ «Ü害åªÍ¿ §±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ±Üª®Ö¸± ´á
±Üª ÛÍ· º¸ ¶§²¸º° µØ¿ ¬³·ºª²ºå ¬³å¨µ© ºú»º¯ Ûl®úͼ± ´© ¼µÇ¬ ¦¼µÇ §ú¼© º
©ú³å¿©³º±²º ¬½-²ºåÛÍÜ姷º¶¦°º¿©³¸±²ºñ
¯¼µ± ²º®Í³ §²³ÛÍ·º¸¶§²¸º°µØú»º
ª¼µ¬§º¶½·ºå«¼µ ú²º/Ì»ºå¿§±²ºñ ¿ª³«$ ¬½-ռ˿±³§µö¼bÕªº©¼µÇ±²º
«µ± ¼µªº« Øá ¬«µ±¼µªº«Ø©¼µÇ« ¼µ ôµØÓ«²º®×®úͼӫ¿½-ñ ª´» §º½-®ºå±³
¯¼µ¿ ±³°«³å±²º ±´©¼µÇÄ Ûͪ µØå±³å$ ¨³ð°Ñº½ -¼©º¯ ÙÖ¨ ³å¿±³
¿¯³·º§µùº¶¦°º±²ºñ ¿ª³«$ ª-·º±´°³å°©®ºå ¿©³c¼µ·ºåð¹ù«¼µ±³
ôµØÓ«²º±²ºñ ®¼®¼©¼µÇ¶§Õ½Ö¸¿±³ «µ±¼µªºá ¬«µ±¼µªº«Ø©¼µÇ±²º ®¼®¼¾ð
©°º± «º© ³½úÜåðôº ©°º¿ »Ç¿ »Ç© °º½ -¼» º½ -¼» º$ ¶§»ºª ²º¬ «-ռ忧å
ª¼®¸®º ²ºÅµ ®ôµØÓ«²º¿§ñ »©¼;« ù¼¤ ¼ ¬ô´ °ÙÖª®ºå¿»±´®-³å§·º ¶¦°º±²ºñ
¬½-Õ¼ Ë «®´ ¿ª³«$¬ú³ú³±²º ¿Ó«³·º å «-Õ¼å ¯«º ° §º
¶¦°º¿§æ¿»¿Ó«³·ºå ®ôµØÓ«²º¿½-ñ ¬ú³ú³«¼µ þ®rþ¼¤³»º«-«- ¿©Ù忽æ
¯·º¶½·ºú»º ¬³å®¨µ©ª º ¼µ¿©³¸¾Ö ì¿Ó«³·ºå©ú³å£ ®Ö̧°³Ù ì«-Õ¼å©ú³å£
¶¦°ºÛ¼µ·º±²ºÅµ ª«º½Ø¨³åÓ«±²ºñ ¿Ó«³·ºå«-ռ寫º°§º ¿©Ù忽æ®×«¼µ
§°º§ôº«³ ªÙôºªÙôº¿ ©Ùåá ªÙôºªÙôº¿¶§³á ªÙôºªÙôºôµØá ªÙôºªÙôº
ªµ§ºª¼µ±´®-³å±³¶¦°ºú³ 췺婼µÇ®Í³ ¬¿Å©µ« ù¼¤ ¼ ¬ô´ °ÙÖª®ºå¿»±´
®-³å§·º¶¦°º±²ºñ
¬½-ռ˫ª²ºå ®¼®¼© ¼µÇ§ °*Õ §D»º$ ½Ø°³å¿»ú¿±³ ¿«³·ºå«-Õ¼å
¯¼µå¶§°º©± Ǽµ ²º ®¼®¼©¬ ǵ¼ ©¼©º« ¿©Ù忽æá ¿¶§³¯¼áµ «-·¸Óº «Ø¬³å¨µ©º½®Ö̧ ×

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçï
©µ¼ÇÄ ¬«-Õ¼åúªùº¶¦°º±²º¯ µ¼¶½·ºå«¼µ ª«º®½Øª¼µÓ «¿§ñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸
®¼®¼¬»³ö©º ¿«³·ºå«-ռ嬩٫º ô½µ§°*Õ§D»º$ ¿«³·ºå¿±³¬¿©Ùåá
¿«³·ºå¿±³¬¿¶§³¬¯¼µá ¿«³·ºå¿±³¬«-·º¸¬Ó«Ø©¼µÇ¶¦·º¸ ¬³å¨µ©º
ªµ§º¿¯³·ºú »º ª¼µ¬§º± ²º¯¼µ¶½·ºå«¼µª²ºå ®ôµØÓ« ²º¿ ½-á ¬»³ö©º
«ØÓ«®r³±²º §°*Õ§D»ºª µ§º¿¯³·º®×¬¿§æ ¬¿¶½©²º±²º¯ ¼µ¶ ½·ºå«¼µ
ª«º®½Øª ¼µ± ²¸º¬ ¿ª-³«º ±©;𠹩¼µÇ¬ ¿»ÛÍ· º¸ ¿«³·ºå®×¶ §Õª²ºå
¿«³·ºå«-ռ家¦°ºá ®¿«³·ºå®×¶§Õª²ºå ®¿«³·ºå«-ռ家¦°ºÅµ±³ ª«º½Ø
¨³åú«³å ¨¼µ±´©¼µÇ«µ¼ ¬«¼ú ¼ô ù¼¤ ¼ ¬ô´ °ÙÖª®ºå±´®-³åŵ ±©º®Í©º
Û¼µ·º±²ºñ
¬¨«º« ¿¦³º¶§½Ö¸±²¸º »©¼;«ù¼¤¼¶¦°º¿ °á ¬¿Å©µ« ù¼¤¼
¶¦°º¿°á ¬«¼ú¼ôù¼¤¶¼ ¦°º¿° ù¼¤¼©°º®-Õ¼å®-Õå¼ °ÙÖ«§º¿»±´¬³å »¼ô©®¼°³< ù¼¤¼
¬ô´úͼ±´Åµ ¿½æ¯¼µÛ¼µ·º¿§±²ºñ §ú¼©º©ú³å¿©³º©¼µÇ®Í³ ¿«³·ºå¿±³
¬¶§Õ¬®´±²º ¿«³·ºå«-Õ¼å½-®ºå±³Ä ¬ú·ºå®´ª¶¦°ºÒ§Üå ®¿«³·ºå¿±³
¬¶§Õ¬®´±²º ®¿«³·ºå«-ռ导µå¶§°ºÄ ¬ú·ºå®´ª±³¶¦°º±²º¯¼µ¿±³
î´£ ¬¿§æ¬¿¶½½Ø±²¸º ßµùx¶®©º°Ù³Ä ¿ù±»³¿©³º®-³å±³ ¶¦°º±²ºñ
±¼Ç¶µ ¦°ºú³ »¼ô©®¼°³< ù¼¤¼©²ºåÅ´¿±³ §²³Mк«·ºå®Ö̧±´©ÇÄ ¼µ ¬ô´«¼µ
°ÙÖª®ºå¿»±¿cÙË ô·ºå§µö¼bÕªº®-ռ屲º §ú¼©º©ú³å¿©³ºÄ¬«-ռ嫼µ ½Ø°³å
Û¼µ·º¦Ùôºú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ§¹¿½-ñ
¯¼µ±²º« ³å "®²º¿±³
§ú¼©º«¼µ cÙ©º¦©º¶½·ºåá »³ô´¶½·ºå¶§ÕcµØ®Ï¶¦·º¸ ©°º° µØ©°º¿ô³«º¿±³
«ôº©·ºúÍ·º« ¿«³·ºå½-Üå®öÚª³ ¿§å¬§ºª³ª¼® º¸®²ºÅ µ® Í© ºô ´ú »º
¯¼ µ ª ¼ µ ¶ ½·º å ®Åµ © º ¿ ½-ñ ¬½-Õ¼ Ë ¿±³®Û[ » º ¯ ú³©¼ µ Ç ô´ ¯ ±«Ö ¸ ± ¼ µ Ç
§ú¼© ºc Ù© º± ´Ä ¬±Øª × ¼·º å©Ù· º ©»º½ ¼µå±©¼ ;®-³åúͼ¿ §ú³ ô·ºå ©¼µÇÄ
°Ù® ºå§«³å¿Ó«³·º¸ »³ô´± ´© ¼µÇ$ ½-«º½-·ºåª«º··ºå ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ
¶¦°º¿§æª³ª¼®º¸®²ºÅµ ôµØÓ«²ºú»ºª²ºå ®Åµ©º¿§ñ
ô·ºå±¼Çµ ¿Ó«³·ºå«-ռ嫷ºå®Ö̧¿±³ ôµØÓ«²º®®× -ռ嶦·º̧ ôµØÓ«²º§¹«
§ú¼© º ¬ «-Õ¼å ®½Ø° ³åú±²¸ º¬ ¶§·º ¿Ó«³·ºå «-Õ¼å ¯«º° §º ª «º½ Ø® × « ¼µ
§°º§ôºú³¿ú³«º±²¸º¬©Ù«º ¬¿Å©µ«ù¼¤¼§·º ¶¦°ºÛ¼µ·º¿§¿±å±²ºñ
¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ §ú¼©ºcÙ©º± Ø«¼µ ««º¯«º¿½Ù¦Ù·º¸¨ ³åcµØ¶¦·º¸ ®öÚª³úͼ®²ºá
ª³¾ºc·Ì ®º ²ºá ¿°-å¿ú³·ºå¿«³·ºå®²ºÅµ ªÙÖ®³Í å°Ù³ôµÓØ «²º¿»±´®-³å ±²º
»¼ô ©®¼°<³ù¼¤ ¼ð¹ùÜ® -³å§·º ¶¦°º¿§±²ºñ ¿»Ç°Ñºð©º® §-«º §ú¼© ºcÙ© ºá

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


§ú¼©« º «º¯«º¿½Ù¦·Ù ¿º̧ »Ó«¿±³ºª²ºå §ú¼©Ä º ¬»«º¬þ¼§³D ôº«¼µ ®±¼á
±¼¿¬³·ºª²ºå ¬³å®¨µ©º±´©¼µÇ®Í³«³å §ú¼©º©ú³å¿©³ºÄ ¬«-ռ嫵¼
½Ø°³åú¦Ùôºú³ ¬¿Ó«³·ºå®¶®·º¿§ñ
©¼ß«º¶§²ºúͼ ©Û[úßµùx¾³±³ð·º®-³å±²º ±´©¼µÇÄ ¨³ðúßµùx
¾µú³å±½·ºÄ±³å¿©³º «ôº©·ºú·Í º ¬ð¿ª³«¼¿©-ú¬³å úͽ¼ åµ¼ ¿±³
ÃÑÕ®Ø Ð¼§ùx¿®ÅµØ£ ¯¼± µ ²¸®º Û[»«º ¼µ ¿ªúÅ©ºá ¿úúÅ©º®-³å©Ù·º ¿úå±³å
©§º¯ ·º ¨ ³å©©º Ó «±²º ñ ô·º å úÅ©º ® -³å ¿½¹«º ¿ ú®-³å®-³å
ª²º§©º¿ª «µ±¼µªº®-³å®-³åú¿ªÅµ ¬¿Ó«³·ºå¬«-Õ¼å®Ö¸°Ù³ ôµØÓ«²º
Ó«¿§ú³ ô½µ¬½¹¶®»º®³Û¼µ·º·Ø$ §ú¼©º©ú³å¿©³º¬±Ø ««º¯«º¿½Ù
¦Ù·º¸¨³åÒ§Üå ªµ§º½-·ºú³ªµ§º¿»±´©¼µÇÛÍ·º¸ ¾³®Ï®¨´å¿Ó«³·ºå ±©¼¶§Õ¬§º
¿§±²ºñ
"±¼µÇ¯¼µªÏ·º §ú¼©º©»º½¼µå«¼µ ôµØÓ«²º¶½·ºå¯¼µ±²º®Í³ ¬¾ôº
±¼µÇ¿±³ ôµØÓ«²º®×®-ռ嶦°º§¹±»²ºåŵ ¿®å¦Ùôºú³úͼ§¹±²ºñ ¿¨úð¹ù
ßµ ù x ¾ ³±³©Ù· ºú Í ¼¿ ±³ ôµ Ø Ó «²º ® × ± ²º Mк § ²³ÛÍ · º ¸ô ÍÑ º¿ ±³
ôµØÓ«²º®×®-ռ屳ªÏ·º ¶¦°º± ²ºñ Mк§ ²³ÛÍ· º¸®ôÍѺ±²º¸ ¬«»ºå
ôµØÓ«²º®×®-ռ嫼µ ßµùx¶®©º°Ù³« ®²º±²¸º¬½¹«®Ï ¬³å¿§å¬³å¿¶®Í³«º
®¶§Õ½Ö¸¿½-ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ §ú¼©º©»º½¼µå«¼µ ôµØÓ«²º±²º¯¼µú³$ ÑÜå°Ù³§¨®
ô·ºå§ú¼© º© ú³å¿©³º© ¼µÇÄ ¬ÛÍ° º± ³ú«¼µ ¿Å³Ó«³å¿©³º®´½Ö¸± ²¸º
ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ ôµØÓ«²ºú»ºª¼µ¬§º¿§±²ºñ
ßµùx«¼µôµØÓ«²º±´±²º þ®r«¼µôµØÓ«²º±´§·º ¶¦°º±²ºñ þ®r«¼µ
®ôµØÓ«²º¾Ö ßµùx«ô ¼µ µØ§¹±²ºÅµ ¿¶§³¯¼± µ ´«³å ¿úÍË°«³åá ¿»³«º°«³å
®²Ü±´ ¬þ®r±®³å±³ ¶¦°º¿§ª¼®º̧®²ºñ þ®r«ô ¼µ µØÓ«²º±´®Í»º§¹« þ®r«¼µ
¿°³·º̧¨¼»åº Ó«°¶®Öá þ®rÛÍ·¬ º̧ ²Ü Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ª¼« µ º»³«-·º̧Ó«ØÓ«°¶®Ö§·º
¶¦°º±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ §ú¼©º©»º½¼µå«¼µ ôµØÓ«²º¶½·ºå¯¼µ±²º®Í³ ßµùx¶®©º°Ù³
¨µ©º¿ ¦³º¿ ųӫ³å½Ö¸¿ ±³ þ®r¿ ù±»³¿©³º© ¼µÇ« ¼µ ôµØÓ «²ºª «º½ Ø
ª¼« µ º»³«-·º̧±µØ嶽·ºå«µ¼ ¯µª ¼ µ¼¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ "®²º¿±³ §ú¼©º©ú³å
¿©³º«¼µ»³ô´ª¼µ«ºcµØ¶¦·º¸ ©°º°µØ©°ºú³¿±³¬«-Õ¼åúªùº«¼µ ½Ø°³åúª¼®º¸
®²ºÅµ ôµØÓ«²º¶½·ºå±²º«³å ßµùx¬ª¼µ¿©³º«- ôµØÓ«²º¶½·ºå ®®²º¿§ñ
ôµØÓ«²º¶½·ºåÛÍ·º¸ ª¼µ«º»³«-·º¸±µØ嶽·ºå±²º ¬¶§»º¬ªÍ»º¯«º°§º¿»¿§
±²ºñ §ú¼© º© ú³å¿©³ºª ³ ßµù x¶®©º° Ù³Ä ¬¯µØ嬮¿ù±»³¿©³º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçí
®-³å®Í³§¹úͼ¿±³ ±Üªá ±®³þ¼á §²³§µ¼·ºå¯µ¼·ºú³ «-·¸º°Ñº©¼µÇ«¼µ ª¼µ«º»³
«-·º̧±µØ妴屴©¼µ·åº "¬½-«º«¼µ ±¿¾³¿§¹«ºÓ«§¹±²ºñ ßµùx¬¯µØ嬮
ÛÍ·º¸¬²Ü ª¼µ«º»³¶½·ºå¶¦·º¸ ¬«-ռ快-åÆ´å½Ø°³åÓ«ú±ª¼µ ¬«-ռ快-åÆ´å
½Ø°³åú¶½·ºå ¬¿§æ®ÍÜ3 ßµù x¶®©º°Ù³ ÄÓ±ð¹ù ¿ù±»³¿©³º®-³å¬³å
ôµØÓ«²º®×±ùx¹©ú³å ©¼µå§Ù³åª³Ó«°¶®Ö¶¦°º±²ºñ
¬½-Õ§º¬³å¶¦·º¸¯¼µú¿±³º §ú¼©º©ú³å¿©³º®-³å »³ô´ú¶½·ºåÄ
¬«-ռ快-åƴ嫼µ ¬¶§²º̧¬ð½Ø°³åª¼Óµ ««µ»¿º ±³ ¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ð·º
±´¿ ©³º°·º©¼µÇ¬¿»¶¦·º¸ ÑÜå°Ù³§¨® §ú¼©º©ú³å¿©³º©¼µÇÄ ¯¼µª¼µú·ºå
¬þ¼§D³ôºÛÍ·º¸¬ÛÍ°º±³ú«¼µ ¬®¼¬ú»³åª²º¿¬³·º Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ©º
±·¸º±²ºñ »³åª²º ±¿¾³¿§¹«º±²º¸¬¿ª-³«º ®¼®¼¾ð©°º±«º
©³©Ù·º ª¼µ«º»³½Øô´ «-·¸º±µØå±·º¸¿§±²ºñ
ô·ºå±¼µÇ ª¼µ«º» ³«-·º¸±µØ屶¦·º¸ úúͼ½ Ø°³åª³ú¿±³ ¬«-Õ¼å
¿«-åƴ嫼µ ¬¿Ó«³·ºå ¶§Õ3±³ªÏ·º §ú¼© º© ú³å¿©³º© ¼µÇÄ ¬°Ù® ºå
¬³»¼±·º¬°°º¬®Í»« º ¼µ ±¼ú»Í¼ ³åª²º ½Ø°³åÛ¼·µ ºÓ«¿§®²ºñ ¬«ôº°·º°°º
§ú¼©º©ú³å¿©³ºª³ ßµù¶x ®©º°Ù³Äþ®r¬°°º¬®Í»« º ¼µ ¿ª¸ª³¿°¸·Ûµ ·¼µ º®²º
¯¼µ§¹« §ú¼ô©¼;á §ý¼§©¼;á §ý¼¿ðþ Å´¿±³ ±³±»³±µØåú§º ¶§Õú³ª²ºå
¿ú³«º¿§ª¼®º¸®²ºñ
§ú¼© º © ú³å¿©³º© ¼ µÇÄ ¬þ¼§ D³ ôº¬ ÛÍ ° º± ³ú«¼µ ¿ª¸ª ³
¿°¸·µ¶½·ºå±²º §ú¼ô©¼;±³±»³¶§Õ¶½·ºå®²ºÒ§Üå ©ú³å¿©³º§¹ª®ºå/Ì»º
½-«º® -³åÛÍ· º¸¬²Ü ª¼µ«º»³«-·º¸±µØ嶽·ºå±²º §ý¼§©¼;±³±»³¶§Õ¶½·ºå
®²º§ ¹¿§±²ºñ "±¼µÇª¼µ« º» ³«-·º¸± µØå®×Ä ¿«³·ºå«-ռ嬳»¼± ·º«¼µ
½Ø°³åú¶½·ºå±²º«³å §ý¼¿ðþ±³±»³±¼µÇ ¬¿ú³«ºªÍ®ºåÛ¼µ·º¶½·ºå§·º ¶¦°º
¿©³¸ú³ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º®-³å¬¿»ÛÍ·º¸ §ú¼©º©ú³å¿©³º®-³å«¼µ
±³±»³§®Û[»º®-³å«Ö¸±¼µÇ ¿§¹¸¿§¹¸©»º©»º ±¿¾³®¨³å±·º¸¿½-ñ
"¿»ú³©Ù·º ¬ª-Ѻ屷º̧±¶¦·º̧ ±öÚƳ¯ú³¿©³ºÛ·Í º̧ ®·ºå©µ»åº
®·ºå©¼µÇ §ú¼©º©ú³å§ÙÖ©Ù·º ¬½-ܬ½-¿¶§³¯¼µ½Ö¸§µØ«¼µ ©·º¶§ª¼µ§ ¹±²ºñ
ú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³º ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º ®·ºå©µ»ºå®·ºå°¼µå°Ø°Ñº« ¿ªå¶§·º
¿ªåú§ºú¼Í ¯ú³¿©³º®-³å¬³å »»ºå¿©³º±Ç§¼µ ·º̧¦© ¼ 3º ®·ºå©µ»åº ®·ºåÛÍ·¸º ©«Ù
»»ºå©Ù·ºå±´á »»ºå©Ù·ºå±³å®-³å §ú¼©º©ú³å¿©³º»³½Ö¸Ó«¦´å±²ºñ
"©Ù·º ¯ú³¿©³º® -³å§ú¼©ºcÙ© º¬ Ò§Üå©Ù·º ®·ºå©µ»ºå®·ºå«
§ú¼© º¬ ¼µå«¼µÓ «²¸º« ³ó

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçì ð·º å±¼»ºå ÑÜå

ŵ ¿ªÏ³«º©·º¿©³¸±²ºñ
"±¼µÇ ®¼c ¼µå¦ª³ßµùx¾ ³±³ð·º© ¼µÇÄ ôµØÓ«²º® ׬ ¿ª-³«º
§ú¼©º¿ ú®¯´§ Ù«º± ²ºÛ Í·º¸§·º ¯ú³¿©³º® -³å¬³å ©ú³å®¶§²¸º° µØÅ µ
¯¼µ½-·º¿ ±³ ®·ºåÞ«Üå¬³å ¬¶½³å¯ú³¿©³º®-³å« ½§º®¯¼©º¿»½Ö¸¿±³º
ª²ºå ±öÚƳ¯ú³¿©³º«®´ ±´Ç¬c¼µåÛÍ·º¸±´Ç¨¼µå¯¼µ±«Ö¸± ¼µÇ ®·ºåÞ«ÜåÄ
°«³å«¼µ ¿½-§Û¼µ·º½Ö¸§µØ®Í³ó

Å´3 ¶¦°º±²ºñ
¬®Í»º«³å §ú¼©º¬µ¼å§Ù«º¶½·ºåá ®§Ù«º¶½·ºå¶¦·º¸ ±Øݳ¿©³º©¼µÇÄ
±Üªá ±®³þ¼á §²³©¼µÇ« ¼µ ¬«Ö¶¦©º3 ®ú°¿«³·ºå±ª¼µ »ö¹å©¼µÇ«µ¼
¬³Ð³°«ºÛ Í· º¸¿ ½æÛ¼µ· ºcµØ ®Ï¶¦·º¸ ú³Æ𷺩 Ù· º®·ºå ¿«³·ºå®·ºå ¶®©ºÅ µ
±©º®Í©º3 ®úÛ¼µ·º§¹¿§ñ
±¼µÇ¿±³º ±öÚƳ¯ú³¿©³ºÄ ¯¼µª ¼µú ·ºå«³å çú¼©ºÅ´± ²º
cÙ©º¦©º±úÆO³ôº±´Ä «¼µôº«-·¸º±Üªá ±®³þ¼á §²³ ¶§²¸º°µØ¿»cµØ¶¦·º¸
»³ô´±´©Ù·º ¬«-ռ娴宲º®Åµ©º¾Ö »³ô´±´©¼µÇ$ª²ºå ®¼®¼©¼µÇ«¼µôº©¼µ
®¼® ¼© ¼ µÇ ±Üª á ±®³þ¼á §²³ ©²º åÅ´¿ ±³ ð®ºå °³©ú³å©¼µ ÇÛ Í · º¸
¶§²º̧°Ø¿µ ¬³·º¬³å¨µ©º®± Í ³ ª¼µú³¯Ûl¶§²º̧𿧪¼®º̧®²º£ Å´3±³¶¦°º§¹
¿Ó«³·ºå ©·º¶§ª¼µ«ºú¿§±©²ºåñððððñ
øéóèóçí÷
þ®rúرÜá ïççí½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ªÛÍ·º¸ ïççì½µÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úܪñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçë

§ú¼ © º ± ®µ ¼ · º å «¼ µ ¿ª¸ ª ³¿±³º


§ú¼©º©ú³å¿©³º cÙ©º¦©º±´®-³åÛÍ·º¸ »³ô´±´®-³å©Ù·º úͼ±·¸º
úͼ¬ §º¿ ±³ ¬öÚ¹ú§º® -³å«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙåÒ§Üå±²¸º¿ »³«º ¿¨úð¹ùßµù x
±³±»³¿©³º$ §ú¼©º©ú³å¿©³º®-³å cÙ©º¦©º»³ô´±²¸º ¬¿ª¸¬¨
°©·ºª³½Ö¸§µØ«¼µ ¬»²ºå·ôº©·º¶§ª¼µ§¹±²ºñ "©Ù·º ¿úÍ嬰Ѻ¬¯«º
§²³úÍ·ºÞ«Üå®-³å ®Í©º±³å½Ö¸±²º©¼µÇ«¼µ ¬«-Ѻå½-ÕØ忦³º¶§±Ù³å®²º¶¦°ºú³
°³c´±´©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ ßµùx¶®©º°Ù³¿§å¬§º¿©³º®´½Ö¸±²¸º ¿«±®µ©¼;±µ©;»º
ø«³ª³®±µ© º÷ª³ Ó±ð¹ùª®ºå/Ì» º ¿ù±»³¿©³º® Í© º¿«-³«º«¼µ
ª«º«¼µ·º¶§Õ3 ¿ð¦»º±µØ屧º±Ù³åú»º±³ ¶¦°º§¹±²ºñ
±®³å°Ñº¯«º ôµØÓ«²º®×¬ú ô½µ¬½¹§ú¼©ºÞ«Üå øïï÷ ±µ©º
¬¶¦°º¨·ºú³Í 忱³ §ú¼©º¿©³º©¬ ǵ¼ »«º ¬½-ռ˫¼¬
µ ¿¯³·ºª«º¦ÖËÙ ±¦Ùôº
¬±µåØ ¶§Õ±²º̧¬¿ª¸®Í³ ßµù®x §Ù·º̧®Ü ú³°µÛ°Í ¿º §¹·ºå®-³å°Ù³«§·º úͽ¼ ¿Ö̧ §±²ºñ
ô·ºå¬½-«º« ¼µ ª«º½ ب ³å±´© ¼µÇÄ ¬¿¨³«º¬ ¨³å®Í³ ¿ö¹©®
ßµùx¾ µú ³åúÍ·º §Ù·º¸¿©³º®®´®Ü ¿ß³þ¼± ©; ø¾µú³å¬¿ª³·ºå÷ ¾ð«
¶¦°º¿ ©³º° Ѻ®-³åŵ ®-«º¿®Í³«º¿ ½©º ßµù x¾ ³±³ð·º¬ ®-³å°µ ô´¯
¨³å¿±³ »¼§ ¹©º¿ ©³ºª ³ Ƴ©º¿ ©³º·¹åú³¸ ·¹å¯ôº §·º¶¦°º±²ºñ
¿®³ú±µ© º «¼µ Ƴ©º¬¤«¨³ª³ ¿®³úƳ©ºÛ·Í ¸º ®Å³¿®³ú
Ƴ©ºá ½Ûx± µ© º «¼µ Ƴ©º¬¤«¨³ª³ ½ÛxƳ©ºá ð{±µ© º «¼µ °ú¼ô³
§¼ý«©º¬¤«¨³ÛÍ·º¸ Ƴ©º¬¤«¨³ª³ ð{Ƴ©º©¼µÇ$ ¿ß³þ¼±©;
©¼µÇ« ¿¾å¬Û[ú³ôº©¼µÇ®Í ¬úج©³å±¦Ùôº¬±µØ嶧սָ¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúͼú
¿§±²ºñ ¿ß³þ¼±©; Ñ¿ù¹·ºå®·ºå¾ð« ¿®³ú±µ©º«¼µ cÙ©º¯¼µ½Ö¸±¶¦·º¸
®·ºå½µÛ°Í º¯«º©µ·¼ º©¼µ·º ®µ¯¼µå®-³åĬÛ[ú³ôº®Í ªÙ©º«·ºå½Ö̧§Øáµ ¿ß³þ¼±©;
ú¿±¸Þ«Üå¾ð« ©§²º¸ú¿±¸® -³å¬³å ½Ûx±µ©º« ¼µcÙ© º¯ ¼µ¿°½Ö¸±¶¦·º¸
¿â®¯¼µå©¼úǵ »º®Í «·ºå¿ðå½Ö̧§Øáµ ¿ß³þ¼±©; ·µØå·Í«º¾ð« ð{±µ©º«¼µ cÙ©º¯¼µ
½Ö̧±¶¦·º̧ ®Ü忾å®ÍªÙ©º¿¶®³«º½Ö̧§Ø¬ µ ±Üå±Üå¬³å ¬¯¼µ§¹Æ³©ºá ¬¤«¨³
¯ú³®-³åÄ ¿úå±³å½-«º®-³å¬ú ±¼úͼú¿§±²ºñ ßµù¶x ®©º°Ù³ ±«º¿©³º
¨·ºúͳåúͼ°Ñº¬½¹©Ù· ºª ²ºå §ú¼©º©ú³å¿©³º®-³å«¼µ ¿¾å¬Û[ú ³ôº
«³«Ùô ºú »º¬ ª¼µÇ·Í³ ¬±µØ嶧սָ¦´å ¿Ó«³·ºå ¿Ûͳ·ºå¿½©º¬ ¤«¨³
¯ú³©¼µÇÄ ¬³¿¾³º®-³å¬ú ±¼úͼۼµ·º¿§±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿ð±³ªÜ¶ §²º© Ù· º ¿ú³ö¹¿¾åá ±³åúÖ¿ ¾åÛÍ· º¸ ·©º® Ù© º
¿½¹·ºå§¹å®×¿¾å©¼ÇÛµ Í·º̧ ú·º¯¼µ·º¿»ú½-¼»º©Ù·º ßµù¶x ®©º°³Ù «¼ô µ º©¼µ·º 䫽-Ü«³
ô·ºå¬Û[ú³ôº©¼µÇ®ÍªÙ©º«·ºåú»º ú©»±µ© º «¼µ ¿Å³Ó«³åÒ§Üå §ú¼©º
¬¶¦°º c Ù© º¯ ¼µ ¿ °½Ö¸ ± ¶¦·º ¸ ¿¾åú»º¯ ¼µ å ©¼ µÇ ® ͪ Ù© º« ·º 嫳 ±©; ð ¹
·¹å±¼»ºå¿«-³º ©ú³å¨´åúúͼӫ¿Ó«³·ºå þ®r§ù 줫¨³£á ½µùl«§¹Èº
줫¨³£á ±µ©;»¼§¹© 줫¨³£ ©¼µÇ$ ¶§¯¼µ¨³å¿§±²ºñ ¿©³¿»
úÅ»ºå·¹åú³¬³å cµ«w°¼µå©¼µÇ¿¶½³«ºªÍ»ºÇ®×®Í «·ºåªÙ©ºú»º ßµùx¶®©º°Ù³«
¿®©;± µ © º «¼µ §ú¼©º¬¶¦°º±·ºÓ«³å¿§å½Ö¸Ò§Üå ô·ºå§ú¼©º©»º½¼µå¿Ó«³·º¸
췺婼µÇú»º®Í« ·ºå¿ð嫳 úÅ»ºå©¼µÇ© ú³å¨´åú¿¬³·º ¬³å¨µ© ºÛ ¼µ· º
½Ö¸±²ºÅµª²ºå ½µùl«§¹Èº 줫¨³£ÛÍ·º¸ ±µ©;»¼§¹© 줫¨³£©¼µÇ$
¿¦³º¶§ ¨³å¿§±²ºñ ½Ûx± µ© º §ú¼©º«¼µ ßµùx¶®©º°Ù³ ±·ºÓ«³å¿§å½Ö̧±¶¦·º̧
úÅ»ºå©¼µÇ ¿â®¯¼µå¿¾å®Í «·ºå¿ðå½Ö¸±²ºÅµª²ºå Ƴ©º¬¤«¨³¯ú³
©¼µÇ« ¯¼µ¨³å¿§¿±å±²ºñ þÆöb± µ© º «¼µ cÙ©º¯¼µ¶½·ºå¶¦·º¸ úÅ»ºå©¼µÇ
©ú³å¾³ð»³§Ù³å®-³åú³$ úÖú·º¸®×úͼ¿°§µØá ßµùxÄ ¿»³«ºª ¼µ«º®-³å¬³å
®¿«³·ºå¯¼µåð¹å©¼Çµ ®¿Ûͳ·º̧ôÍ«ºÛµ·¼ ºú»º ¬¿¯³·º¬¿ô³·º¬¶¦°º ¬³ý³
»³ý¼ô ±µ © º «¼µ cÙ©º¯¼µ§¹¿°®²¸º¬¿Ó«³·ºå ¿ð-ðк»©º®·ºåÞ«Üå«
ßµù¶x ®©º°³Ù ¬³å ¿ªÏ³«º¨³å½Ö̧§Øáµ ¬öÚµª¼®³ª±µ© º ®Í³ ¬úÍ·¬ º öÚµª¼®³ª
¬³å¬®-ռ屮Üå®-³å ¬ªÙôº© «´± ³å¦Ù³åÛ¼µ· º¿¬³·º «ôº© ·º¶½·ºå·Í³
ßµùx¶®©º°Ù³« °Ü°Ñº±·º¶§¿§å½Ö¸§µØá ¬úÍ·º¿®³öbª³»ºá ¬úÍ·º®Å³«-§
ÛÍ·º¸ ßµùx«¼µôº¿©³º©¼µ·º ®®³®«-»ºå¶¦°º°Ñº ¿ß³Æ*- öÚ± µ© º «¼µ cÙ©º¯¼µ¿°
Ó«¶½·ºå¶¦·º¸ ¿ú³ö¹®-³å¿§-³«º«·ºå ½-®ºå±³½Ö¸§µØ©¼µÇ«¼µ«³å ±«º¯¼µ·ºú³
®´ª§¼ý«©º®-³å$§·º ¿©ÙËúͼú¿§±²ºñ
ßµùx §ú¼»¼ß³_ »º¶§ÕÒ§Üå¿»³«º ÛÍ°¿º §¹·ºå øëðð÷½»ºÇ©·Ù º ¿ú屳嶧հ½µ Ö̧
±²ºÅµ ½»º®Í»ºåÓ«¿±³ ®¼ª¼Ûl§Ñͳ$ ë-®ºå¶§Õ¯ú³£ « ú©»±µ©ºá
¿®©;±µ©ºá ½Ûx±µ©ºá ¿®³ú±µ©ºá þÆöb±µ©ºá ¬³ý³»³ý¼ô±µ©ºÛÍ·º¸
¬öÚµª¼®³ª±µ©º©¼µÇ«¼µ±³ §ú¼©º¿©³º®-³å¬¶¦°º¿¦³º¶§½Ö¸¿§ú³ ¨¼µ¿½©º
¬½¹¬¨¼ ô·ºå½µÛÍ°º±µ©º±²º±³ ßµùx¾³±³ð·º¿ª³«$ §ú¼©º¿©³º
®-³å¬¶¦°º cÙ© º¯ ¼µ½ ָŠ»ºú ͼ± ²ºÅ µ ¿ª¸ª ³±´® -³å« ¿«³«º½-«º
½-½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ
±³±»³±«&ú ³Æº øçðð÷¿«-³º© Ù· º« ³å ¬¤«¨³±°º
«-®ºå¶§Õ¯ú³ ìúÍ ¬úÍ · º ß µ ù x ¿ ݳ±
ݳ±£ ¿§æ¨Ù» ºå½Ö¸ú ³ 췺忽©º$ ±ÜżµÊº

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçé
¾³±³¶¦·º¸ ¿ú屳娳å½Ö¸¿ ±³ ¿úÍ嬤«¨³¿Å³·ºå®-³å«¼µ ®´ú·ºå
§¼ý«©º®-³åÛÍ·© º̧ «
¼µ º¯¼µ·²º ¼ÛÍ ¼·× åº «³ §¹Ê¼¾³±³¶¦·º̧ ¬¤«¨³±°º®-³å«¼µ
¶§Õ°µ½ Ö¸¿§±²ºñ ô·ºå«-®ºå°³©¼µÇ¬ª¼µ¬ú®´ ¬úÍ·ºßµùx¿Ý³±¿½©º«
§ú¼©º¿©³º®-³å¬¶¦°º ú©»±µ©ºá ¿®©;±µ© ºá ½Ûx±µ©ºá ¿®³ú±µ©ºá
þÆöb±µ©ºá ¬³ý³»³ý¼ô±µ©ºá ¿ß³Æ*-öÚ±µ©ºÛÍ·º¸ }±¼ö¼ª¼±µ©º© ¼µÇ«¼µ
cÙ©º¦©º»³ô´±®× ¶§ÕÓ«¿Ó«³·ºå¿©ÙËúͼۼµ·º¿§±²ºñ
"©Ù·º ®¼ª¼Ûl§Ñͳ«-®ºå¶§Õ°Ñº«³ªÛÍ·º¸ Û¼×·ºåôÍѺ¿±³º ¿ß³Æ*-öÚ
±µ©ºÛÍ·º̧ }±¼ö¼ª¼±µ©º©Ç¼µ ©¼µåª³Ò§Üå ¬öÚµª¼®³ª±µ©º ¿ª-³± ¸ ٳ屲º
«¼µ ¿©ÙËúͼú¿§®²ºñ ¬ÛÍ°º±³ú¬³å¶¦·º¸ ¿ß³þ¼Mкúú³©ú³å ½µÛÍ°º§¹å
§·º¶¦°º¿±³ ¿ß³ÆOöÚ±µ©º®Í³ ô½µ¿½©º©¼µ·º §ú¼©º¿©³º¬¶¦°º cÙ©º¦©º
±úÆO³ôº ¿»Ó«¿±å¿±³ºª²ºå }±¼ö¼ª¼¿©³·º$ ±Ü©·ºå±µØå¿»¨¼µ·º
Ó«±²º¯ ¼µ¿ ±³ §¿°* « ßµ ù x¹ ©¼µ ÇÄ ¬®²º ® -³å«¼µ ¿¦³º¶ §¨³å±²¸º
}±¼ö¼ª±µ©º«¼µ«³å §ú¼©º¬¶¦°º cÙ©º¦©º±úÆOôº®× ®¶§ÕÓ«¿©³¸¿½-ñ
ßµùx± ³±»¼« ®Í©º© ®ºå®-³å¬ª¼µ¬ú®´ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø$ §ú¼©º
cÙ©º¦ ©º»³ô´± ²¸º ¬¿ª¸¬ ¨±²º ¬¿±³«®·ºå Þ«Üå ¿°ªÌ© º
ª¼µ«º±²¸º ±³±»³¶§ÕúÅ»ºå¿©³º ¬úÍ· º¿ ±³» ÛÍ·º¸ ¬úÍ· ºÑ ©;ú ©¼µÇ
±µð ÐJ¾ µ® r¼± ¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½ Ö¸ú ³®Í ¬°¶§Õ¿§±²ºñ ¨¼µ¬ úÍ·ºÛ Í° º§¹å«
¶ßÅrÆ ³ª ±µ©º«¼µ §ú¼©º¬¶¦°º cÙ©º¦©º¿§å¶½·ºå¶¦·º¸ §·ºªôº¾«º®Í
ª³¿ú³«º 3 «¿ªå®-³å¬³å ¦®º å ¯Ü å °³å¿±³«º ¿ ª¸ ú Í ¼ ± ²¸ º
¾Üª´å®-³å¿¾åú»º®Í ¬«³¬«Ùôº¿§åÛ¼µ·º½Ö¸ú³ ¨¼µ«³ª®Í¬°¶§Õª-«º
¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å ©¼µÇ± ²º ßµù x¶®©º° Ù³Ä þ®r¿ù±»³¿©³º®-³å«¼µ
¬Û[ú³ôº«·ºå ¿¾åúÍ·åº ¿°±²º̧¬úج©³å §ú¼©®º -³å¬¶¦°º®Í©ºô´«³
±Øݳ¿©³º®-³å¬³å ®¼®© ¼ ¬Ç¼µ ¼®¿º öų±¼Ç§µ ·º̧¦©
¼ ª
º -«º cÙ©º¦©º±úÆO³ôº
¿°½Ö¸Ó«¿Ó«³·ºå ¬¯¼µúͼ¿§±²ºñ
§µöض§²º±¼µÇ ¿¨úð¹ùßµùx±³±»³¿©³º ®¿ú³«ºúͼ®Ü«³ª«
¬ú²ºåÞ«Ü婼µÇÄ ®Å³ô³»ÛÌôº¿±³ ¬®²º½Øßµùx¾³±³ ¨Ù»ºå«³å
½Ö̧±²ºñ ¬ú²ºåÞ«Ü婵Ǽ °Ü®Ø¨³å±²º̧ §ú¼©º®-³å«¼µ cÙ©º¦©º±úÆO³ôº¶½·ºå
¬³å¶¦·º̧ ¿ª³«Ü¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å©¼µå¿°®²º̧¬¶§·º ®¿«³·ºå®×¬«µ±ª ¼µ º®-³å
¿¶§¿§-³«º«³ ®öº¦¼µªº»¼ß_³»º«¼µ§·º ¬³å¨µ© º° ú³®ª¼µ¾ Ö ¿ú³«ºúͼ
Û¼µ·º±²ºÅµ ôµØÓ«²º½Ö¸Ó«¦´å±²ºñ
¿¨úð¹ùßµ ù x± ³±»³¶§Õ®-³å ¿ú³«ºú Í ¼ª ³Ò§Üå ¬ú²ºå Þ«Üå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

ïçè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


±³±»³ ½-Õ§ºÒ·¼®ºå±Ù³å±²¸º¿»³«º©Ù·º®´ "®Ï¬ô´®±ÜåÓ«¿©³¸¿§ñ
±¼Ç¿µ ±³º ¶®»º®³¸ú³Æ𷺩°º¿ªÏ³«º §¿ù±ú³Æº¬±Üå±Ü婼DZ µ ²º ±´©Ä Ǽµ
¬¿ú姹¿±³ »»ºå¿©³º©²º§ÙÖá »»ºå±¼®ºå§ÙÖ °±²º¸¬½®ºå¬»³å ®-³å$
úÅ»ºå¿©³º®-³å¬³å§·º¸« ³ ßµùx¾ ³±³§ú¼© º¿ ©³º® -³å«¼µ cÙ© º¦©º
¿§å¿°½Ö¸± ²ºñ ¨´å ¶½³å±²º«³å ¨¼µ¬ ½®ºå¬»³å®-³å±¼µÇ ¶ß³ÅrÐ
§µ¿ú³Å¼© ºÞ «Üå®-³å«µ¼ª ²ºå ¬¿úåÞ«Ü姵öb¼Õªº® -³å¬¶¦°º ©«º¿ú³«º
¿°«³ 췺婼µÇ«Î®ºå«-·ºú³ ¿ðù«-®ºåö»ºª³ ®Û[»º®-³å«¼µ cÙ©º¦©º¿°½Ö¸
Ó«¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
¶®»º®³ßµùx¾³±³ð·º®-³å¬©Ù·ºå ª´©»ºå°³å¬ªÌ³ ¬±Üå±Üå$
§ú¼©ºcÙ©º¦©º »³ô´±²¸º¬¿ª¸¬¨¨Ù»ºå«³å½Ö¸ú³ ¿«³Æ³±«&ú³Æº
«¼µåú³ð»ºå«-·º$«³å ®öÚª ±µ©ºá ú©»±µ©ºá ¿®©;±µ© ºá ½Ûx±µ©ºá
¿®³ú±µ©ºá þÆöb± µ©ºá ¬³ý³»³ý¼ô ±µ©ºá ¬öÚµª ¼® ³ª±µ© ºÅ´3
§ú¼©ºÞ«Üå øç÷ ±µ©º úͼª³½Ö¸¿Ó«³·ºå ±«&ú³Æºóçêé ½µ¦Ù³å ©¼¿ª³«³
ª«Ú³ú¾ÙÖ˩د¼§º¿©³ºú ¬úÍ·º¿©¿Æ³ùܧ®¿¨úº ¶§Õ°µ½Ö¸¿±³ §ú¼© ;
ýÜ« ³§¹Èº «¼µ¿¨³«º¨³å3 §²³úÍ·º®-³å« ¿«³«º½-«º½-½Ö¸¿§±²ºñ
®²º±¼µÇ¯¼µ¿° ®-«º¿®Í³«º¿½©º©Ù·º«³å ®´ª§¼ý«©º¿ ©³ºª³
¾µú³å¿Å³ ±µ©;»¿º ù±»³¬®-³å°µÛ·Í º̧ ¿Ûͳ·ºå¿½©º±³±»³¸ §²³úÍ·®º -³å
Mк«»Ù ¶Çº ®Ôå®×©ÄǼµ úªùº¬¶¦°º §ú¼©Þº «åÜ øïï÷ ±µ©±º ²º ¨²º¨²ºð¹ð¹
©²ºú ͼ ¿ »¿§¶§Ü ñ ¿Ûͳ·ºå ª´© ¼ µÇÄ ©³ð»º« ³å ¬ú³ú³«¼µ °³®Í ³§¹9
§¹±²¸º¬©¼µ·ºå ¿ªÍ»Øþ³å¨°º®®Í©ºô´Ó«¾Ö «¼µôº§¼µ·º¿ª¸ª³ ±¼¶®·º®×
ø±µ©®ôMк÷á ¿©Ù忽æÓ«¯ Ø ±¼¶®·º®× ø°¼Û³[ ®ôMк÷á ¨¼µå¨Ù·åº ±¼¶®·º®×
øð¼ § -»³Mк ÷ ©¼ µ Ç « ¼ µ ¬³å«¼ µ å ¬³å¨³å¶§Õª-«º ®¼ ® ¼ © µ ¼ Ç
¾ð©Ù·º¬«-Õ¼åúͼ¿¬³·º ¬±µØå½-±Ù³åÓ«ú»º±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ±¼µÇ¯¼µ§¹«
"§ú¼©ºÞ«Üå øïï÷ ±µ© º±²º ±µØå3®«µ»ºªÍÔ3®½»ºåÛµ¼·º± ²º¸ §²³
ú©»³±¼µ«ºÞ«Ü姷º¶¦°º§¹¿Ó«³·ºå ©·º¶§ª¼µ«ºú¿§±²ºñ
«-®ºå«¼µåñ ñ §ú¼©;ýÜ«³»¼-ô ø±³±»³¿úå ÑÜå°Üåȳ»÷
ÛÔÛÊÛÒ ØÑÔÇ Ü×ÍÝÑËÎÍÛÍ ÑÚ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ
ÞÇ ÍßÑ ØÌËÌ ØÓßÌ É×Ò
øîóïïóçí÷
þ®rúرÜá ïççì½µÛÍ°ºá ®©ºªñ
»
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

ïçç

¬¶§°º Å ´ ± ²º
ª´© ¼µ· ºå ¬¶§°º« ¼µ ¿Ó«³«ºÓ«±²ºñ ®¼®¼¬ ©Ù« º ¬¶§°º¶ ¦°º
¿°®²¸º Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ªµ§º¿¯³·º®×®Í»º±®Ï«¼µ ®²º±´®Í®¶§Õª¼µÓ«¿§ñ
®¼®¼ Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ªµ§º¿ ¯³·º®×Å ´± ¿úÙË ¬«-ռ嶦°º¨ Ù»ºå¿°ú»º± ³
ª¼µª³åÓ«±²ºñ
±¼µÇ¯¼µªÏ·º ª´±³å©¼µÇ¬©Ù«º ¬¶§°º¶¦°º¿°¿±³á ©°º»²ºå¯¼µ
¿±³º ¬¶§°ºúͼ¿±³ Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ªµ§º¿ ¯³·º®×©¼µÇ±²º«³å ¬¾ôº
»²ºåñ «®Y³ÑÜå®Í±²º ßµùx®§Ù·º¸®Ü¿½©º©¼µ·º¿¬³·º ª´±³å¬³åªµØ婲Ü
©/Ù©º©²ºå ±¿¾³©´ª«º½ØÛµ¼·º¿ª³«º±²¸º ¬¿¶¦«¼µ®ú½Ö¸Ó«¿§ñ
±¼µÇ¿±³º ª´±³å©¼µÇ±²º ¬¾ôº¿Ó«³·º¸ ¬¶§°º«¼µ¿Ó«³«ºÓ«
§¹±»²ºåŵ¯ ¼µª Ï·º«³å ®¼®¼© ¼µÇÄ ¬¶§Õ¬®´± ²º ¿«³·ºå«-ռ嫼µ® ¶¦°º
¿°¾Ö ¯¼µå¶§°º«¼µ½Ø°³åú®Í³ °¼µåª»ºÇ3±³¶¦°º± ²ºÅµ ©²Ü©/Ù©º©²ºå
¿¶¦¯¼µÓ«ª¼®º¸®²ºñ
®Í»º¿ §±²ºñ ª´Ç¿¾³·º¿ª³« ±®¼µ· ºå°Ñº©°º¿ ªÏ³«º©Ù·º
ª´± ³å©¼ µÇ ± ²º ¬¶½³å¬¶½³å¿±³±©; ð ¹®-³å»²º å ©´ ¿¾åùµ« w
¬Û[ú³ôº¬±Ùôº±Ùôº«¼µ »²ºå®-ռ尵ض¦·º¸½µ½Ø©Ù»ºåªÍ»ºú·ºå ®-ռ寫ºúÍ·º±»º
¶§»ºÇ§³Ù å½Ö̧Ó«ú±²ºñ ±¾³ð©ú³åÄ ú¼µ«º§µ©º¨µ¿¨³·ºå®×ùк«¼µ ®½ØÛ¼µ·º
½Ö¸¿±³±©;ð¹®-³å®Í³ ®-ռ嶧ջºå½Ö¸Ó«ú±²ºñ
ª´±³å©¼µÇ±²º ±¾³ð©ú³å«¼µ ½µ½Ø©Ù»ºåªÍ»ºú ·ºåá ®-Õ¼åÛÙôº
¯«ºª«º¶§»ºÇ§Ù³åú·ºåúúͼ½Ö¸¿±³ ¬¿©ÙÇÓ «ÕØ®-³å¿§æ¬¿¶½½Ø3 ®¼®¼© ¼µÇ
½Ø°³åú¿±³ ¬«-Õ¼å©ú³å©¼µÇ±²º ®¼®¼©¼µÇ¶§Õ½Ö¸¿±³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å
©¼µË¬¿§æ ®´©²º¿»¿Ó«³·ºå ¬©»º¬±·¸º ±¿¾³¿§¹«º½Ö¸Ó«±²ºñ
¿Ó«³·ºå«-ռ寫º°§º ¿©Ù忽毵Ø嶦©º© ©º¿ ±³ ¬¿ª¸¬ ¨±²º
ª´±³åĬ±¼Mк©Ù·º ¨Ù»ºå«³åª³½Ö¸±²ºñ
±¼µÇú³©Ù·º ª´Ç¬±¼Mк±²º ¬³úµØ·¹å§¹å¶¦·º¸½Ø°³å¨¼¿©ÙË«³
±¼ª Ù ô º¶ ®·º ± ³¶½·ºå ®úÍ ¼¿ ±³ ¬¿Ó«³·ºå ©ú³å©¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ¶¦°º¿ §æ
ª³±²¸º ¬«-Õ¼å©ú³å©¼µÇÄ ¬ú·ºå¬¶®°º©µ¼Ç«¼µ«³å ®Í»º«»º°Ù³ ¬¿¶¦

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


®¨µ©ºÛ¼µ·½º Ö̧Ó«¿§ñ ¬¶§Õ¬®´©°º½µ©¼µ·åº ©Ù·º úªùº©°º½µ°± Ü ³úͼ¿§±²ºñ
ô·ºå úªùº± ²º ¿«³·ºå«-Õ¼å ±¼µÇ® ŵ © º ¯¼µå ¶§°º± ³ ¶¦°º¿ §®²ºñ
ô·º å úªùº ± ²º ©°º ° µØ © °º ½ µ¿ ±³ ¬¿Ó«³·ºå ©ú³å«¼µ¬ ¿¶½½Ø 3
¬«-Õ¼ å©ú³å ¶¦°º ¨ Ù » ºå ª³ú¶½·º å ¶¦°º ¿ Ó«³·ºå «¼ µ« ³å ª´ ± ³å©¼ µÇ
±¿¾³¿§¹«º Ó «±²ºñ ô·º å ±¼ µ Ç ±¿¾³¿§¹«º ¨ ³å¿±³ºª ²º å
°°º®»Í º¿±³ ¬¿Ó«³·ºå©ú³å«¼µ úͳ¿¦ÙÛ¼µ·°º ®Ù ºå ®úÍ¿¼ ª¿±³¬½¹ ®¿úú³
®¿±½-³¿±³ ¬¿¶¦®-³åÛÍ·º¸±³ ¿«-»§º½Ö¸Ó«ú±²ºñ
¿úÍ嬽¹« ®¼µå¿½¹·º¶½·ºåá ¿úÞ«Ü嶽·ºåá ·ª-·ºª×§º¶½·ºåá ®µ¼åÞ«Õ¼å
§°º¶½·ºåá ¿©³®Ü忪³·º¶½·ºåá ¿ú³ö¹¾ô ¶¦°º§³Ù 嶽·ºå°±²º̧ ±¾³ð¿¾å
¬Û[ú³ôº¬ ±Ùô º± Ùô ºÛÍ·º¸ ú·º¯ ¼µ·ºª ³ú¿±³¬½¹ ª´± ³å±²º ®¼®¼
©¼µÇ¬ ³å ¬¾ôº¸¿ Ó«³·º¸ "±¼µÇ¿±³¯¼µå¶§°º®-³åÛÍ·º¸ Þ«ÕØ¿©Ù˪³ú§¹
±»²ºåŵ ¨¼©ºª»ºË©Ó«³å ¿©Ùå¿©³ª³Ó«±²ºñ ®¼®© ¼ Ǽµ Mк®Ü ±®Ï
ôµ© ;¼ » ²ºå «-¿©Ù å ¿½æ3 ¬¿¶¦úÍ ³ ®ú¿ª¿±³¬½¹ ®¼ ® ¼ © ¼ µÇ ¬ ³å
©°º°µØ© °ºÑ Üå«®ÛÍ° ºÒ®ÍÕ¼Ë3 ùк½ ©º± ²º¸¬ ¿»ÛÍ·º¸ ¬¶§°º¿§å¿ª¿ú³¸
±ª³åŵ ӫدª³Ó«±²ºñ
"®µå¼ á "¿úá "¿¶®á "¿ª °±²º©« Ǽµ ¼µ °¼µå®¼µå¶½ôºªÍôºÛ·¼µ º°®Ù åº
úͼ±´©¼µÇ« ®¼®¼©¼µÇÄ Ó«Ø°²ºá ¿¶§³¯¼µá ªµ§º¿¯³·º®× ©°ºú§ºú§º¬¿§æ
®¿«-»§º3 ©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ¬¶§°º¶¦°º¿»3 ¨¼µ«º±·º̧¿±³ ¬¶§°ºùк
°Üú·ºª¼µ«º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºÅµ ô´¯ª³Ó«±²ºñ
¨¼Ç¿µ Ó«³·º̧ "®¼µåá "¿úá "¿¶®á "¿ª°±²¸º ±¾³ðúµ§ðº ©zÕ
¬±Üå±Ü嫼µ °¼µå®¼µå¶½ôºª Íô ºÛ ¼µ ·º° Ù®ºå úͼ± ´Å µ ¨·º® Í©º¨ ³å±´© ¼µÇ¬ ³å
¨¼µ«± º ·º¸¿±³ ¿«-»§ºÛ°Í ± º ¼®º̧®ú× úͼ¿°ú»ºá ®¼®©
¼ ǵ¼ ¶§Õ®¼®³Í 忱³ ¬¶§°º©Ç®¼µ Í
ªÙ © º Ò ·¼® º å ½-®ºå ±³½Ù· º ¸¶ §Õ§¹ú»º ª³©ºª ³¾¨¼µ å±¼§ º §´ ¿ Ƴº§ ±3
¿©³·ºå§»º©¼µåªÏռ姹« ¬¶§°º©¼µÇ®Í½Ù·º¸ªÌ©ºª¼®º¸®²ºÅµ ±«º®Ö¸±¾³ð
úµ§ºð©zÕ®-³å«¼µ ±«ºúͼª ´±³å±¦Ùôº ¨·º¿ô³·º®Í³å3 ¿©Ù忽æô´¯
ª³Ó«¿©³¸±²ºñ
"±¼µÇ¶¦·º¸ ±«º¯¼µ·ºú³ ¬³Ð³§¼µ·º°¼µå¿±³ ©»º½¼µåúÍ·º©¼µÇ¬³å
®¼ ® ¼ © ¼ µ Ç ¾ ððôº ¬¶®©º © Û¼ µ å ¨³åú³©¼ µ Ç Û Í · º ¸ §´ ¿ Ƴº § ±¶½·º å ¶¦·º ¸
ô·ºå©»º½µå¼ úÍ·º©« Ǽµ ¿«-»§ºÛÍ°± º ®¼ º̧ ½Ù·ª
º̧ ©
Ì º«³ ®¼®© ¼ ǵ¬
¼ ¿§æ ¿«³·ºå½-Üå
®öÚª³¬¶¦³¶¦³ ¿§å¬§ºª ¼®º¸® ²ºÅ µª ²ºå ô´¯ª³Ó«±²ºñ ¨µ¼±µ¼Ç
ô´¯±²¸º¬¿ª-³«º ª«º¿©Ù˪²ºå ªµ§º¿¯³·ºª³Ó«±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðï
®¼åµ «¼µ§µ¼·°º µå¼ ¿±³ ®¼µå»©º®·ºå¬³å §´¿Æ³º§±¶½·ºå¶¦·º̧ ®¼µå¿½¹·º¶½·ºåá
®¼µå±²ºå¨»º¶½·ºå ¿¾å©¼µÇ®Íª²ºå¿«³·ºåá ¿ú«¼µ§¼µ·º°¼µå¿±³ ©»º½¼µåúÍ·º
¶®°º¿°³·º̧»©ºá ¿½-³·ºå¿°³·º̧»©ºá §·ºªôº¿°³·º̧»©ºá ±®µùúl ³¿°³·º̧»©º
©¼µÇ¬ ³å §´¿ Ƴº§±¶½·ºå¶¦·º¸ ¿úªÌ®ºå®¼µå¶½·ºå¿¾å®Íª²ºå¿«³·ºåá ¿¶®«¼µ
§¼·µ º°åµ¼ ¿±³©»º½åµ¼ úÍ·º ¿¶®¿°³·¸º»©º¬³å §´¿Æ³º§±¶½·ºå¶¦·º¸ ·ª-·ºª×§¶º ½·ºåá
®Üå¿©³·º¿§¹«º«ÙÖ¶½·ºå °±²º¸¿¾å©¼µÇ®Íª²ºå¿«³·ºåá ¿ª«¼µ§¼µ·º°¼µå¿±³
©»º½¼µåúÍ·º ¿ª¿°³·º¸» ©º¬³å §´¿ Ƴº§±¶½·ºå¶¦·º¸ ¿ª®µ»º©¼µ·ºå¿¾å®Í
ª²ºå¿«³·ºå «·ºåªÙ©ºª¼®º¸®²ºÅµ ôµØÓ«²ºª³Ó«±²ºñ
±¼µÇ¿±³º è¼µ¨¼µ¿±³ ®¼µå»©ºá ¿ú»©ºá ¿¶®»©ºá ¿ª»©º°±²º
©¼µÇ« ª´± ³å©µ¼Ç¬ ¿§æ ®¿«-®»§º¶¦°º«³ ¶§°ºùк½ ©ºª ³¿¬³·º
ª´±³å©¼µÇ«-ÔåªÙ»º®¼¿±³ ¬¶§°º©¼µÇ«³å¬¾ôº»²ºå£ ŵ ¯¼µªÏ·º«³å
©´² Ü¿ ±³¬¿¶¦«¼µ ®úÛµ¼·º½ Ö¸Ó«¿§ñ ©°º¿ «-³·ºå©°ºö¹¨³ ©°ºúÙ³
©°º§µùº¯»ºå¯¼µ±ª¼µ ¬¿¶¦¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿§å½Ö¸Ó«±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ «³ª
©°º½µá ¿ù±©°ºú§º©Ù·º ¬¶§°º¶¦°º¿°¿±³ Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ªµ§¿º ¯³·º®×
©¼µÇ± ²º ¬¶½³å«³ª©°º½µ ¿ù±©°ºú §º©Ù·º ¬¯¼µ§ ¹©»º½¼µåúÍ· º© ¼µÇ
ÛÍ°º±«º¿±³ Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ªµ§º¿¯³·º®× ¶¦°º¿»©©º¶§»º±²ºñ
ô·ºå ©»º½ ¼µå úÍ· º »©º¿ ù𩳩¼µÇÄ ¬®²º»³®©¼µÇ®Í³ª²ºå
«³ªá ¿ù±á ª´® -Õ¼åÛÙôº°µá ¾³±³°«³åá þ¿ª¸¨µØå°Ø© ¼µÇ« ¼µª¼µ«º3
¬®²º ¬®-Õ¼å®-Õ¼åúͼ½Ö¸Ó«±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ô·ºå»©º¿ù𩳩¼µÇ±²º
¿ù± ©°ºú §º© Ù·º ¬¦µ¼¶¦°º¿ »¿±³ºª²ºå ¬¶½³å¿ù±©°ºú §º© Ù·º
¬®¶¦°º¿» ©©º±²ºñ ѧ®³ ó ¿¶®«¼¬ µ °¼åµ ú¿±³©»º½¼µåúÍ·±º ²º öú¼©Ç¼µ
¿ù±©Ù·º 뿱»³»©º «¿±»³»©º± ³å ³å£ ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬¼Û¼lô©¼µ«º·ôº©Ù·º
§¨ðÜ» ©º± ®Üå£ ¶¦°º¿»¶½·ºå®-ռ嶦°º±²ºñ
ç¨ðÜ
ª´±³å©¼± ǵ ²º ®¼®ð¼ »ºå«-·º©Ù·¶º ®·º¶®·º±®Ï ¿©³¿©³·º ¿ú¿¶®
¿ª®Üå á ¿«³·ºå «·ºá Òö¼Õ ź á »«w© º © ³ú³ ¬°úÍ ¼± ²¸º ±¾³ð
úµ§ðº ©zÕ©¼¬ ǵ ³å ±«ºú¼Í§öµ ¼Õb ªº®-³å¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ®¼®¼©ÇÄ µ¼ «ØÓ«®r³«¼µ
±´©¼µÇÛÍ·º¸±«º¯¼µ·ºú³ «à¬±Üå±Üå®Í ¦»º©Ü忧åÛ¼µ·º°Ù®ºåúͼ±´®-³å¬¶¦°º
ª²ºå¿«³·ºå ôµØÓ«²º«¼µå«Ùôºª³Ó«±²ºñ ô·ºå©¼µÇ¬³å §´¿Æ³º§±ú»º
»²ºå»³®-³åá ô·ºå©¼µÇ¬³å ½-Üå®Ù®ºå¿¨³®»³¶§Õ¨³å±²¸º ¾µ»ºå¿©³º¾ÙÖË
ª«Ú³®-³åá ö¹¨³®Û[»º®-³å«¼µª²ºå ¶§Õ°µ°§º¯¼µ ±Ü«-Ôå½Ö¸Ó«±²ºñ
¨¼µ±¼µÇ¿±³ ©»º½¼µåúÍ·º©¼µÇ ÛÍ°º±«º¬³åú¿«-»§º¿°ú»º ®²º±¼µÇ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ªµ§¿º ¯³·ºú®²º ¯¼± µ ²º©«Ç¼µ ¼ª
µ ²ºå ¿Å³¿¶§³ ¿úå±³å
ª³½Ö¸Ó «±²ºñ ô·ºå¿Å³¿¶§³ ¿úå±³å½-«º® -³åÛÍ· º¸¬ ²Ü ª¼µ«º» ³
¿¯³·ºúÙ«º®×®Í»º± ®Ï±²º ¿«³·ºå®×«µ± ¼µªº ¶¦°º¿°Ò§Üå ¯»ºÇ«-·º¾«º
¬¶§Õ¬®´®Í»º±®Ï±²º ¬«µ±¼µªº¬¶§°º ¶¦°º¿°±²ºÅµª²ºå ôµØÓ«²º
ª«º½Ø½Ö¸Ó«±²ºñ
ô·ºå±¼Ç¿µ ±³ ¿©Ù忽æôµÓØ «²º®®× -³åÛÍ·¬ º̧ ©´ ±³®»ºª´±³å©¼Çµ
ÛÍ·¸º ¬§´¿Æ³º½© Ø »º½µå¼ úÍ·©
º Ǽ¬
µ Ó«³å ¯«º±Ùôº¿§å±²º̧ ¿¬³·º±Ùô¿º ©³º
Ó«³å½Øª´©»ºå°³å©°ºú§ºª²ºå ¿§æ¿§¹«º½Ö¸±²ºñ 췺婼µÇ±²º ±´©¼µÇ
«¼µô º« ¼µ ¬§´¿Æ³º¬§±½Ø©»º½¼µåúÍ·º »©º¿ù𩳩¼µÇĬª¼µ«¼µ ±¼ú ͼ
±´® -³å¬¶¦°º ½Øô´¿ ų¿¶§³½Ö¸Ó «±²ºñ §©ºð»ºå«-·ºª ´Ç¬ ¦ÙÖˬ°²ºå
«ª²ºå ¬§´¿Æ³º½© Ø »º½µå¼ úÍ·º »©º¿ù𩳩¼Ç± µ ²º ª´±³å©¼Ç¬ µ ³å ©°º°µØ
©°ºú³ ¿¶§³¯µ¼ª¼µªÏ·º ±´©¼µÇ®Í©°º¯·º¸ ¿¶§³©©º±²ºÅµ ôµØÓ«²º¨³å
Ó«±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ô·ºåª´©»ºå°³å±²º ôƺ§µ¿ú³Å¼©º®-³åá »©ºð·º
±²º®-³åá ª´©¼µÇĬ»³ö©º«¼µ »¼®¼©º¦©º±´®-³å¬¶¦°º ª´Ë¬¦ÙÖˬ°²ºå
¬©Ù·ºåðôº ¿ú§»ºå°³å½Ö¸Ó«±²ºñ
±´©± Ǽµ ²º ©»º½åµ¼ úÍ·®º -³åĬª¼µ¿©³º«¼µ ¨µ©º¿¦³ºÛµ¼·± º ´®-³åŵ
¬®-³å«ôµØÓ«²º ª«º½Ø¨³åÓ«±²º¸¬¿ª-³«º ±´©¼µÇÛשº®Í¨Ù« º±®Ï
±²º 췺婼µÇª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå¬©Ù«º ®ªÙÖ®¿±Ùª¼µ« º» ³ú®²¸º ¬®¼»ºÇ
¬³Ð³®-³å§·º ¶¦°º¿ ©³¸±²ºñ ô·ºå¬®¼» ºÇ¬ ³Ð³®Í»º±®Ï«¼µ ®¼®¼©¼µÇ
«¼µôº§¼µ·Mº 궦·º̧ ®Í»º±²ºá ®Í³å±²º ¿ð¦»º¯µØ嶦©º§¼µ·½º ·Ù º̧ª²ºå ®úͼ¿§ñ
¿ð¦»º®¼§¹« ©»º½¼µåúÍ·º»©º¿ù𩳩¼µÇ«¼µ ¯»ºÇ«-·º±´¬¶¦°º ¬±«º
¬Û[ú³ôº «-¿ú³«º¿°±²º¬¨¼ ¨¼©ºª»ºÇ¿Ó«³«ºúÙØ˦Ùôº ¶§°ºùк
½©º¶½·ºå½ØÓ«ú±²ºñ
"±¼ µÇ ¶ ¦·º ¸ ª´ ± ³å©¼ µ ÇÄ «¼ µå «Ù ô º ô µ Ø Ó «²º ® × ¶ ¦°º ° Ѻ± ²º
ª´Ç¿ ¾³·º± ®¼µ·ºå©°º¿ ªÏ³«º ®±¼¯ ¼µåúٳ忱³ ¿Ó«³«ºúÙØ˨¼© ºª »ºÇ
©µ»ºª ק º¦ Ùô º¿ «³·ºå ¿±³ ¶¦°ºú§º® -³åÛÍ· º¸¶§²¸ºÛ Í« ºª -«º ©¿úÙË¿úÙË
¿¶§³·ºåªÖª³½Ö¸ú±²ºñ ©»ºå½¼µåúÍ·º »©º¿ù𩳩¼µÇÛÍ·º¸ ª´±³å©¼µÇ¬Ó«³å
¯«º±Ùôº¿§å±²¸º Ó«³å½Øª´©»ºå°³å©¼µÇÄ ©»º½¼µå¬³Ð³±²ºª²ºå
ª´Ç¬ ¦ÙÖǬ°²ºå¬©Ù· ºå Þ«Ü害å«-ôº¶ §»ºÇ° Ù³ ªÌ® ºå ®¼µå½Ö¸± ²ºñ ±´© ¼µÇ
ª®ºå/Ì»º ¿Å³¿¶§³±²¸º¬ ©¼µ· ºå ªµ§º« ¼µ·º¿ ¯³·ºú Ù« º® ש ¼µÇ±²º§·º
ª´±³å©¼µÇ¬©Ù«º ¬³å¨³åú³¾³±³©ú³å ¶¦°º½Ö¸±²ºñ ô·ºåÓ«³å½Ø

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðí
ª´©»ºå°³å±²ºª²ºå ¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®-³å ¶¦°ºª³½Ö¸Ó«±²ºñ
¨¼µ¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®-³åÄ ¨Ù·ºªµØåá ¦»ºªµØåá ¿¶½³«ºªµØåá
¿¶®Í³«ºªµØå®-³å«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3 ¬§´¿Æ³º½ Ø©»º½¼µåúÍ·º »©º¿ùð©³
®-³åª²ºå ©°º¿»Ç© ¶½³å©¼µå§Ù³åª³½Ö¸±²ºñ ¬§´¿Æ³º½Ø©»º½¼µåúÍ·º »©º
¿ù𩳮-³å¬³å ôƺ§´¿Æ³º§±±²º¸ ¬½®ºå¬»³å®-³åª²ºå ©¼µå§Ù³å
ª³±²¸º¬¿ªÏ³«º ô·ºå¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®-³åª²ºå ª³¾º
ª³¾ ¬úÌ·ºÞ«ÜåúÌ·º½Ö¸Ó«±²ºñ
ô·ºå±¼µ ¸»©º¿ù𩳿§¹·ºå ¿±³·ºå¿¶½³«º¿¨³·º¶¦·º¸ ®¬³å
®ª§ºú¿¬³·º ¬ªµ§úº §× ¿º »½Ö̧ú¿±³ ª´±³å©¼± ǵ ²º ®¼®©
¼ Ǭ
µ¼ ³å ô·ºå»©º
¿ù𩳩¼µÇ« Þ«Üå°¼µå±ª¼µ ô·ºå »©º¿ ù𩳩¼µÇ¬³åª²ºå ©°º¦ »º
¶½ôºªÍôº ¬µ§º°ÜåÛµ¼·º®²º¸ ©°ºÑÜ婲ºå¿±³ ®Å³©»º½¼µåúÍ·ºª²ºå úͼ¿§
ÑÜå¬Ø¸Å µ Ó«Ø°²ºª³½Ö¸Ó«¶§»º± ²ºñ ô·ºå®Å³©»º½¼µåúÍ·º« µ¼ §´¿Æ³º§±
«¼ µå «Ù ô º¶ ½·ºå ¶¦·º¸ »©º ¿ ù𩳿§¹·ºå ¿±³·º å ¿¶½³«º ¿ ¨³·º ¬ ³å
ª«º®ª²ºÛ¼µ·¿º ¬³·º §´¿Æ³º§±¿»ú¶½·ºå¿¾å®Íª²ºå «·ºå¿ð忧¬Ø̧ŵ
°¼©º«´å±°º úª³½Ö¸Ó«±²ºñ
ô·ºå®Å³©»º½¼µåúÍ·º±²º ¿©³á ¿©³·ºá ¿úá ¿¶®á ¿ªá ®Üåá
¿«³·ºå «·ºá Òö¼ÕÅºá »«w© º© ³ú³ ¬§¹¬ð·º ¿ª³«©°º½ Ù·º¶ §Ö¶§Ö
°·º¿¬³·º ¬§¼µ·º°³åú±´á ¦»º¯·ºå±´á ¿°³·¸º¨¼»ºå±´á ©°º¿»Ç©Ù·º ¦-«º
±¼®ºå§°º®²¸º±´ ¶¦°º± ²ºÅµª²ºå ¿©Ù寽ָӫ±²ºñ ¨µ¼± ´± ²º§·º
®¼®¼©¼µÇª´±³å®-³å ¬§¹¬ð·º¶ ¦°º¿±³ ±©;¿ª³«Þ«Ü嫼µ ¦»º¯ ·ºå
¿§å±´¶¦°º±²ºÅµª²ºå ôµØÓ«²ºª³Ó«±²ºñ "ôµØÓ«²º¿©Ù寮׫¼µ
¬¿¶½½Ø « ³ ªÙ » º½ Ö ¸¿ ±³ÛÍ° º¿ §¹·º å ¿¶½³«º¿ ¨³·º¿ «-³º½ »º Ç« °3
ª´Ç¬¦ÙÖǬ°²ºå¬©Ù·ºå
øÓ±²±¬¸»·-³÷ ¨Ù »ºå«³åª³½Ö¸±²ºñ
¬½-Õ˼ ¿ù±®-³å©Ù·º »©º¿ù𩳿§¹·ºå ¿±³·ºå¿¶½³«º¿¨³·º«¼µ
ªµØå𧰺§ôºª¼µ«ºÒ§Üå ©°º¯´©²ºå¿±³ ¨³ðú¾µú³å«¼µ±³ «¼µå«Ùôº
Ó«¿©³¸±ª¼áµ ¬½-Õ˼ ¿ù±®-³å©Ù·®º ´

øØ»²±¬¸»·-³÷
¨Ù»ºå«³åª³½Ö¸±²ºñ
"±¼Çµ ¿¶§³·ºåªÖª³¿±³ ôµØÓ«²º«¼µå«Ùôº®Û× Í·º̧¬²Ü ¬§´¿Æ³º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬§±½Ø© »º½¼µåúÍ·º®-³åÛÍ·º¸ ª´±³å¬Ó«³å ¯«º±Ùôº¿ §å±²º¯¼µ¿±³
¿¬³·º±Ùôº¿ ©³ºª ´©»ºå°³å ¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®-³å±²ºª²ºå
©°º¯´©²ºå¿±³ ¨³ðú¾µú³åĪ´ð·º°³å®-³åá øЮ±°¸»¬÷
ø¿½æ÷ ¬¶¦°º ¬¯·º¸© ¼µå¶®·º¸ª³½Ö¸Ó «±²ºñ ±´© ¼µÇ
±¿Ûx© ²º¿®Ùå¦Ù³åú³ ª´®-Õ¼åÛÙô º°µ«¼µª²ºå ¬®-Õ¼åƳ©º¶®·º¸¶ ®©º¿±³á
¾µú³å±½·º¿«³·ºå½-Ü忧忱³ ®-Õ¼åÛÙôº°µ¶¦°º±²ºÅµª²ºå ¿Å³¿¶§³
°²ºåúµØå½Ö̧Ó«±²ºñ "»²ºå¬³å¶¦·º̧ Ƴ©º¬»¼®¬ º̧ ¶®·º̧ ½ÙÖ¶½³å®×ð¹ùá ¬±³å
¬¿ú³·ºÛÍ·º¸ ª´®-Õ¼å¿úå½ÙÖ¶½³å®×ð¹ù®-³å ¿§æ¨Ù»ºåª³½Ö¸±²ºñ
¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º¶¦°ºª³±´©« Ǽµ ±´©Ç¼Ä µ ¬Ó«Øá ¬¿¶§³á
¬ªµ§º®Í»º±®Ï±²º ©°º¯´©²ºå¿±³ ¨³ðú¾µú³åÄ ¬ª¼µ¿©³ºÛÍ·º¸
¬²Ü¶¦°º±²ºÅµª²ºå ¬½µ¼·º¬®³¯¼µª³Ó«±²ºñ ±´©¼µÇÄ Ûשº¨Ù«º
°«³å±²º ¨³ðú¾µú³åÄ Ûשº«§¹¤º¿©³º§·º¶¦°º±²ºñ ¨³ðú¾µú³å
±²º ®©´² Ü¿ ±³ ¬½-¼» º« ³ªá ¿ù±ÛÍ· º¸¬²Ü ¿¶§³·ºåªÖ¿»¿±³
ѧ¿ù¶§¤³»ºå½-«º §²©º¿©³º©¬ Ǽµ ³å 췺婼Ǯµ Í©°º¯·º̧ ª´Ë¿ª³«±¼Çµ
½-®Í©º¿§å¿ª¸úͼ±²ºÅµª²ºå ª´¬®-³å«ª«º½¨ Ø ³åÓ«±²ºñ
ô·ºå±¼µÇ¨³ðú¾µú ³åÛÍ·º¸ ª´± ³å©µ¼Ç¬ Ó«³å ¯«º±Ùô º¿§å
¿»±²º¯¼µ±²¸º ¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®-³å« ¿«³·ºå¶®©º±²ºÅµ
¶§¤³»ºå ¨³å¿±³ ¬¶§Õ¬®´® Í »º ± ®Ï±²º ¿«³·ºå «-Õ¼å «µ¼¶ ¦°º¿ °Ò§Ü å
¯»ºÇ« -·º® ×Å ´± ¿úÙË ¬¶§°º« ¼µ¶ ¦°º¿ °ª¼® º¸® ²ºÅ µª ²º å ôµØÓ «²ºÓ «
ú±²ºñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸ ¬«-ռ嶦°º¶§Üåá ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸ ¬¶§°º¶¦°º¿°ú§¹
±»²ºåŵ ôµ©;¼»²ºå«- ¿°³ù«©«º½Ù·º¸«³å ª´± ³å©¼µÇ$®úͼ§¹¿½-ñ
¬«ôº3 °´å°®ºå¿©Ùå¿½æ ¿ð¦»ºª³§¹«ª²ºå ¨¼µ±´¬³å®³úº»©ºÄ
¿»³«ºª ¼µ« º¬¶¦°º ±©º® Í©º« ³ ±µ©º± ·º±©º¶ ¦©º§°º± ²º¬ ¨¼
¬¶§°º¿§å®×®-³åúͼ½Ö¸±²ºñ
¾³±³¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®-³å±²º ¾³±³¿ú嫼µ¬¿Ó«³·ºå ¶§Õ3
¬µ§ º½ -Õ§º¿ úåá °Ü®Ø½»ºÇ½ÙÖ¿ úåá ©ú³å°Üú ·º¿ú导µ· ºú ³ »ôº§ôº® -³å±¼µÇ§ ¹
¬³Ð³°«º ¶¦»ºÇ«-«º½Ö¸¿ §ú³ ¬½-ռ˿ù±®-³å©Ù·º
øכּ-·÷ §·º ¿§æ¿§¹«ºª³½Ö̧¦å´ ±²ºñ ¨³ðú¾µú³å±½·º« ½»ºÇ¬§ºÒ§Üå
¨³ðú¾µú³å±½·º¬ ª¼µ¿ ©³º«- ¬µ§º½ -Õ§º±²º¯ ¼µ¿±³
ø̸»±½®¿¬·½ Ù±ª»®²³»²¬÷ ®-³åª²ºå ¨Ù»º 嫳å
½Ö¸±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðë
±´©¼µÇ« ¼µ ¯»ºÇ«-·ºªÏ·º ¾µú³å«¼µ¯»ºÇ« -·º¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºá
¾µú³å«¼µ ¯»ºÇ«-·º¿±³ ªµ§úº §º®Í»± º ®Ï±²º ¬¶§°º¶¦°º±²ºñ ¨µÇ¿¼ Ó«³·º̧
¯»ºÇ«-·º±´®Í»º±®Ï±²º ô½µ¾ð©Ù·º Þ«Ü忪忱³¶§°ºùк«¼µ «-½Ø
ú®²¸º¬¶§·º ©®ªÙ»º¾ð©Ù·ºª²ºå ¨³ðú·úÖ©Ù·ºå±¼µÇ §°º½-¶½·ºå½ØÓ«ú
ª¼®º¸®²º °±²º¬³å¶¦·º¸ ª´¨µ¬³å ¾³±³¿úå®×¼·ºå©¼µ«º3 Û¼µ·º·Ø¿úå
¬³Ð³ úô´ª³½Ö¸Ó«¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
®²º±¼µÇ§·º¯¼µ¿°á ©¼µå©«ºª³¿±³ ¬±¼MÐºá ¬¿©ÙˬӫÕØ
ßŵ±µ©á ©°º¿ ù±ÛÍ·º¸© °º¿ ù± ªÙôº«´¿ ½-³¿®Ù˪³±²¸º «´åª´å
¯«º¯Ø® ש ¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ª´± ³å©¼µÇ± ²º ¨³ðú¾µú ³åĪ´ð ·º° ³å®-³åá
©®»º¿©³º®-³å®Í©°º¯·º¸ ¿Å³Ó«³å½Ö¸±²¸º ¨³ðú¾µú³åĬªµ¼¿©³º®³Í
¿»ú³¿ù±«¼µªµ¼« º3 ¿¦³«ºªÙÖ¿¦³«º¶ §»º ¿¶§³·ºåªÖ© ©º¿Ó«³·ºå
¿«³·ºå°Ù³ ±©¼¶§Õª³½Ö¸®¼Ó«±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ¿ù±©°ºú§ºá «³ª
©°º½µ©Ù·º ¨³ðú¾µú³å« ¿«³·ºå®×«µ±¼µªºÅµ ¶§¤³»ºå¨³å¿±³ ¬¶§Õ
¬®´±²º ¬¶½³å¿ù±©°ºú§ºá «³ª©°º½µ©Ù·º Þ«Ü忪忱³¬¶§°º
¶¦°º¿»©©º¶§»º±²ºñ ¿ù±©°ºú§º «³ª©°º½µ©Ù·º ¨³ðú¾µú³å±²º
±©;𠹩¼µÇ Ä ¬¿±Ù嬱³åÛÍ· º¸ ¿±ú²º« ¼µ ¬ªÙ» ºÛ Í° º± «º© ©º
¿±³ºª²ºå ¬¶½³å¿ù±©°ºú§ºá «³ª©°º½µ©Ù·º®´ ¨³ðú¾µú³å±²º
±Ḉ¬±«º±©º¶½·ºå«¼µ®Þ«¼Õ«ºá ¿±ú²º¿±ú«º©°º°«º®Ï§·º ½Ûx³«¼ô µ º
ÛÍ·º¸®¨¼±·¸ºÅµ ⮫ºÓ« ³å©©º¶§»º±²ºñ
"±¼µ ¸¿©³·º©°º®-Õ¼å ¿¶®³«º©°º®-Õ¼å ¶¦°º¿»©©º¿±³ è³ðú
¾µú³åÄ©ú³å£ ÛÍ· º¸ è³ðú¾µú³åúͼ± ²º¯ ¼µ¶½·ºå£ ¬¿§æ ª´±³å©¼µÇ
±Ø± ô§Ù³åª³½Ö¸¿ ©³¸± ²ºñ ¨µ¼± ر ô°¼© º®-³å ©°º° ¨«º© °º°
Þ«Üå¨Ù³ 媳½Ö¸±²¸º¬ ¿ª-³«º ¯»ºÇ«-·º® ×® -³åª²ºå ¿§æ¿§¹«ºª ³
½Ö¸±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ª´¬®-³å°µÞ«Üå®Í³ ®¼ú¼µå¦ª³ôµØÓ«²º°ÙÖª ®ºå®×«¼µ ¿ð¦»º
¯»ºå°°ºðظ¿±³±©¼; «·ºå®Ö¸Ó«¿ªú³ ¨³ðú¾µú³åÄ ôƺ§ªŽ·º±²º
¯»ºÇ«-·º±´©¼µÇÄ¿±Ù嶦·º¸ ¶½·ºå¶½·ºå»Ü½Ö¸¿©³¸±²ºñ
¨³ðú¾µú ³å±²º ª´± ³å©¼µÇÄ °¼© º«´å®Í ¨Ù« º¿ §æª³±´
¶¦°º±²¸º¬¿ª-³«º ô·ºåÄ ¬¿©Ùåá ¬¶®·ºá ¬¶§Õ¬®´á °¼©º¿ »°¼©º¨³å
©¼Ç®µ ³Í ª²ºå ª´±³å©µÇÛ¼ ·Í º̧ ¨§º©´²Üª-«ºú±
ͼ ²ºñ ì·ºå©Ù·º ½-°º½·ºÓ«·º»³
3 ¿®©;³©ú³å §Ù³å®-³å©©º¿ ±³ Ûͪ µØå±³åúͼ± «Ö¸±¼µÇ ú»º± ´¬¿§æ
¬Ò·¼ Õ åÞ«Ü å °Ù ³ ª«º ° ³å¿½-©©º ± ²º ¸ °¼ © º ¨ ³åª²º å úÍ ¼ ¿ Ó«³·º å á

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¾³±³¿úå ¬¿©³º®-³å®-³åÄ ª«º°Ö« Ù -®ºå°³®-³å$ ¬¨·º¬úÍ³å ¿©ÙËúͼ
Û¼µ·º¿§±²ºñ
¬½-ռ˿±³¿ù±©Ù·º ±´±²º «ÎÖÛٳ婼ú°<³»º© ¼µÇÄ ¬¿±Ùå
¬±³å«¼µ±³®« ª´¬úÍ·ºª©ºª©º«¼µ±©º¶¦©º3 ª´Ç¬¿±Ù嬱³å
¶¦·º¸ôƺ§´¿Æ³º®×«¼µ§·º ÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºª ¼µª³å½Ö¸±²ºñ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ ª´±³å¬³å
ôƺ±©;𹬶¦°º ±©º®Í©º§´¿Æ³º§±±²¸º þ¿ª¸±²º ô½µ¿½©º©¼µ·º
¬ªÙ»º¿½©º¿»³«º«-¿±³ ¿ù±¬½-ռ˩ٷº ¨Ù»ºå«³åª-«º§·º úͼ¿±å
±²ºñ ¬½-ռ˿ù±®-³å$ ôƺ§ÙÖ±¾·º«³ª±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³¿±³¬½¹
®¼® ¼©¼µÇ¨Ö® Í ôƺ¿ «³·ºª ´±³å úͳ®ú§¹« Ò®¼Õ Ë°Ù» ºÒ®¼Õ ˦-³å±¼µÇ©«ºÒ§Üå
ª´ôѺ¿«-å®-³å«¼µ¬ª°º¦®ºå«³ ¿©³©Ù·ºå±¼µÇ¿½æ¿¯³·º3 ôƺ§´¿Æ³º
§ÙÖ±¾·º ¯·ºÛÙÖÓ«¿Ó«³·ºå Ó«³å±¼ú±²ºñ
¬«ôº° ·º° °º "«Ö¸ ± ¼µÇ ±´© ¼µÇª µ§ º¿ »Ó«¶½·º å±²º ±´© ¼µÇ
±©º¶ ¦©º¶½·ºå«µ¼½ØÓ«ú±²º¸ ±©;𠹩¼µÇ¬ ³å ®µ» ºå ©Üå3«³å®Åµ© ºñ
±´©ô Ǽµ µØÓ«²º«¼µå«Ùôúº ³§µö¼Õb ªº ©»º½å¼µ úÍ·¬º ³å "±µ®Ç¼ Í®§´¿Æ³º ®§±§¹«
®¼®¼©¼µÇª ´Ç¬ ¦ÙÖǬ°²ºå¬¿§æ ¶§°ºùк½©º¶ ½·ºå½Øú®²º«¼µ °¼µåú¼® º3±³
¶¦°º± ²ºñ "±¼µÇ± ©º¶¦©º §´¿Æ³º§ ±¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬§´¿Æ³º½Ø§µöb¼Õ ªº
©»º½ ¼ µå úÍ· º± ²º ¿«-»§ºÛ Í ° º± ¼® º¸ ® ×ú úÍ¼Ò §Ü å ¨¼ µª ´Ç ¬ ¦ÙÖÇ ¬ °²ºå ¿§æ±¼µÇ
¿«³·ºå½-Üå®öÚª ³¬¶¦³¶¦³ «-¿ú³«º¿ °ª¼®º¸®²ºñ ±¾³ð¿¾å¯¼µå
«§º¯¼µå®-³åÛÍ·º¸ ú»º±´®-Õ¼å·¹å§¹å¿¾å °¿±³¬Û[ú³ôº ú»º¬±Ùôº±Ùôº®Í
«·ºå ªÙ© º¿ ðå¿°ª¼® º¸® ²ºÅ µ ¬¿ªå¬»«º ôµØÓ «²º¨ ³åÓ«¿±³
¿Ó«³·º¸±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ôµØÓ«²º½-«º ®Í³åôÙ·ºå®×Ä ùк«¼µ ª´±³å©¼µÇ
ªÍ¼®º¸½ØÓ«ú¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºá
¨³ðú¾µú³åÄ ôµØÓ «²º« ¼µå°³å®×á ¬¨Ù©º¬ ¨¼§º¶¦°º¿±³
¿«³·ºå½-Üå®öÚª³ ¿§å¬§º® ׫ ¼µ¿ ®Ï³º« ¼µå3 ª´± ³å¬½-ռ˱²º ®¼® ¼© µ¼Ç
¾ð©Ù·º¬¶®©ºÛ¼µå¯µØå ¾ð©´±«ºúͼ©¼µÇ«¼µ§·º ¬³úµØ·¹å§¹åá ¯·º¶½·º©µØ
©ú³å©¼µÇ¶¦·º¸ ®²º±¼µÇ®Ï ½Ø°³å±¼úͼۼµ·º¶½·ºå®úͼ±²¸º ¾³®Í»ºå®±¼¿±³¬ú³
¬©Ù«º °Ù»ºÇªÌ©º°¿©å½Ö¸Ó«±²ºñ ô·ºå«¼µ§·º Þ«Üå«-ôº°Ø©·º¿ª³«º
¿±³ ôµØÓ«²º«¼µå«Ùôº®×¬¶¦°º ªÙ֮ͳå°Ù³öµÐºô´½Ö¸Ó«±²ºñ
ª´±³å±²º ®¼®¼°¼©º«´å¶¦·º¸¦»º¯·ºåª¼µ«º±²¸º ¾³®Í»ºå ®±¼
¿±³¬ú³Ä ¬¦»º¯·ºå½Ø¿«-å«Î»º¾ð±¼Çµ ¿ú³«º½Ö̧ú±²ºñ ¨¼µ ¾³®Í»åº
®±¼¿±³¬ú³±²ºª²ºå ¨³ð°Ñº¿±Ù寳¿»±²º̧ ©°ºÑÜå ©²ºå¿±³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðé
¦»º¯·ºåúÍ·º§µöb¼ÕªºÞ«Üå ¶¦°º½Ö¸ú¿©³¸±²ºñ
"¬¿©Ùå®Í³åá ¬ô´® ͳ å®-³å¬¿§æ¬¿¶½½Ø« ³ ª´±³å©¼µÇ
«-ÔåªÙ» º½Ö¸±®Ï¬¶§°º©¼µÇ¬ ³å ©°º°µØ©°º¿ô³«º¿±³§µöb¼Õªº« ì·ºåÄ
¬¿±Ù嬱³å«¼µ°¿©å3 ¿¯å¿Ó«³±µ©º±·º ¿§å½Ö̧Ò§Ü忪ҧÜñ 췺嬳å
ôµÓØ «²º«å¼µ «Ùôº§¹« «¼µå«Ùô± º ¬
´ ¿§¹·ºå±²º ¦»º¯·ºåúÍ·º §µö¼Õb ªÞº «åÜ ¬³å
¬¿¨Ù¿ ¨Ù ôƺ§ ´¿ Ƴº§ ±®× ¶§Õú»º ® ª¼µ¿ ©³¸¾ Ö «-ÔåªÙ » º ½Ö¸± ®Ï
¬¶§°º ¬ ¿§¹·º å ®Í «·º å ªÙ © º Ò ·¼ ® º å ¿§Ò§Ü Å ´ ¿ ±³ ð¹ù©°º ú §º ª ²º å
¨Ù» ºå«³åª³½Ö¸± ²ºñ ¨¼µÇ¬ ¶§·º 췺嫼µô º©¼µ· º® ͳª²ºå ¦»º¯ ·ºåúÍ·º
§µöb¼ÕªºÞ«ÜåÄ ª´ð·º°³å¶¦°º±²ºÅµ ô·ºåð¹ù«¯¼µ¶§»º±²ºñ ¦»º¯·ºåúÍ·º
±²º ª´±³å©¼µÇ¬¿§æ 췺忩å®Í©º¨³å¿±³¬¶§°º©¼µÇ®Í §¿§-³«º¿°
¶½·ºå·Í³ ª´Ç¿ ª³«±¼µÇ 췺嫼µô º© ¼µ·º ª´± ³å¾ð½Øô ´3 ®¼®¼¬ ¿±Ùå
¬±³å¶¦·º¸ ®¼®¼«¼µôº«¼µ®¼®¼ ¶§»ºª²º±©º¶¦©º°¿©å½Ø«³ §´¿Æ³º§±
ª¼µ« º±²º ¯¼µ¶ ½·ºå ®Í³ ª´±³åĬ±¼MÐºÛ Í·º¸ ¯·º¶½·º© µØ© ú³å«¼µ
®-«º«Ùôº¶§Õú³ «-ªÙ»ºåªÍ¿§±²ºñ
ô·ºåð¹ù« ª´±³å½-·ºå°³»³°¼©º¶¦·º¸ ¿®©;³©ú³å¨³åÓ«ú»º
®²º±¼µÇ§·º ±Ù»º±·º¿°«³®´ ¬¿¶½½Ø±¿¾³©ú³å®Í³ ¦»º¯·ºåúÍ·º§µöb¼Õªº
Þ«Üå ±²º ¬°Ñº± ¶¦·º¸¿ ±Ù寳¿»±´ © °ºÑ Ü嶦°º± ²ºÅ µ ±Ùô º ð ¼µ« º
¿±³»²ºå¶¦·º¸ ª«º½ ب³å¶½·ºå§·º¶¦°º± ²ºñ ª´§µö b¼Õ ªº© °ºÑ Üå ½-·ºåÄ
°¼© º±Û[³»º® ͬ °¶§Õ3 «-ÔåªÙ» º½ Ö¸¿ ±³¬¶§°º©¼µÇ¬³å ¦»º¯ ·ºåúÍ· º«¼µ
¬¿±Ù嬱³åÛÍ·¸º ª³¾º¨¼µå¶½·ºå¶¦·º̧ ¿§-³«º«·ºå¿°Û¼µ·º±²ºÅµ ôµÓØ «²º
¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
±¼Çúµ ³©Ù·º ô·ºåôµØÓ«²º®± × ²º ð¹ù©°º§¹åÄ¿½-³«º½-³å¶½·ºå®Í
Ó«ØËÓ«ØË ½ØÛ¼µ· º° Ù®ºå úͼó®úͼ¯ ¼µ±²º« ¼µ« ³å ±«º¯ ¼µ· ºú³ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå
¬©Ù·ºå$ ¾³±³©ú³å«¼µ §°º§ôº±´ÑÜå¿ú ©¼µå§Ù³åª³¶½·ºå« ±«º¿±
¨´ª-«º úͼ¿ª¿©³¸±²ºñ
¬¶§°ºÅ´±²º ¦»º¯·ºåúÍ·º¨³ðú¾µú³å ±¼µ ¸®Åµ©º }ùx¼§¹ùºúÍ·º
©¼µÇÄ §²©º© ³å¶®°º½-«º®-³å«¼µ ¿¦³«º¦-«º« -ÔåªÙ» ºú ³®Í ¶¦°º¿ §æ
ª³ú±²ºÅ´¿±³ ôµØÓ«²º®®× -ռ屲º ±«º®± Ö̧ ¾³ð©ú³å«¼µ ±«ºú¼© Í Ç¼µ
»²ºå©´ °¼©ºá ¿°©±¼©º®-³å¶¦·º¸ ½Ø°³å©©º±²ºÅ´±²¸º ¿«-³«º¿½©º
ª´ ± ³å©¼ µÇÄ ¬¿©Ùå ¿Å³·ºå á ¬¶®·º¿ ¯Ù 婼µÇ ¨ «º ¾³®Ï±³ªÙ» º
¿«³·ºå®Ù»º¶½·ºå ®úͼ¿§ñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


®-«º¿®Í³«º¿½©º ªḈ¬¦ÙǬ Ö °²ºåÞ«Üå¬©Ù·åº $§·º ®¼®©
¼ Ǽµ «¼µôº«¼µ
¾³±³©ú³å «¼µ·ºåú×¼·ºå±´®-³å¬¶¦°º ½Øô´¨³å±´¬¿©³º ®-³å®-³å±²º
ô·ºåôµØÓ«²º®×®-Õå¼ «¼µ ®-«º°¼°Ø®µ ¼Í©3
º ª«º½Ø¨³åÓ«¯Ö ¶¦°º±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º
®²º± ²¸º¦ »º¯ ·º åúÍ· º Ä ª´ð ·º° ³åª²ºå ®Åµ© º á ©®»º¿ ©³ºª ²º å
®Åµ© º¾ Ö «¼µô º§ ¼µ·ºª´°Ù®ºåª´° ¶¦·º¸ ¿ª³«þ®r¬ ªµØ尵ث¼µ ±¼¶®·º½Ö¸±´
®Å³ª´±³å ßµù« x ®´ ªÙ»º½¿Ö̧ ±³ÛÍ°º¿§¹·ºå ÛÍ°º¿¨³·º̧ ¿¶½³«ºú³½»ºÇ«§·º
ô·ºå±¼µÇ¿ ±³ ®Í³åôÙ·ºå±²¸º ôµØÓ«²º®×¬ªµØ尵ث¼µ ¿©³ºªÍ»º§°º§ôº
½Ö¸±²ºñ
ßµùx±²º ±«º® Ö¸úµ§ºð©tÕ©¼µÇÛÍ·º¸ ±«ºúͼ±©;𠹩µ¼ÇÄ «ÙÖ¶ §³å
¶½³å»³å¿±³ ±¾³ð«¼µ °»°º©«-½ÙÖ¶½®ºå°¼©º¶¦³ ©·º¶§Û¼µ· º½Ö¸±²ºñ
±«º® Ö¸Ó ±«³±¿ª³«ÛÍ· º¸ ±«ºú ͼ± ©;¿ ª³«©¼µÇ« ¼µ ¿ú³¿¨ÙåÒ§Üå
®°Ñºå°³å½Ö¸¿½-ñ úµ§º©ú³åÛÍ·º¸»³®º©ú³å©¼µ ¸Ä ®©´²Ü¿±³»¼ô³®®-³å«¼µ
ª´¬®-³å »³åª²º±¿¾³¿§¹«º±²º¬¨¼ ©·º¶§Û¼µ·º°Ù®ºåúͼ½Ö¸±²ºñ
ßµùx¬ªµ¼¬ú®´ ¬¶§°ºÅ´±²ºó
ª´±³å©¼µÇÄ ¬³úµØ·¹å§¹åÛÍ·º¸ ®²º±¼µÇ®Ï¨¼¿ ©Ùǽذ³å3 ®úÛµ¼·º±´
©¼ÇÄ
µ §²©º½-«º®-³å«¼µ ¿¦³«º¦-«º«-ÔåªÙ»®º ׿ӫ³·º̧ ¶¦°º¿§æ ª³ú¶½·ºå
®Åµ© º¿ ½-ñ ±©;𹩼µÇÄ °¼© º±Û[»º©Ù· º ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¿°©»³
¬¿ª-³«º ½Ø°³åú±²¸º ©µØǶ§»º®×©°ºú§º±³ªÏ·º ¶¦°º¿§±²ºñ ©°º»²ºå
¯¼µ¿±³º ¬¶§°º¯¼µ±²º®Í³ ±«ºúͼ©¼µÇ°¼©º¬°Ñº©Ù·º ¶¦°º¨Ù»ºå ª³±²¸º
¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å©ú³å®-³åÄ ¨µ¨²º§ ®³ÐÛÍ·º¸ ¿ª-³º² Ü
¨¼µ« º© »º°Ù³ ½Ø° ³åú®²¸º¬«-Õ¼åúªùº§·º ¶¦°º±²ºñ ®²º± ²¸º ¶§·º§
§¿ô³ö ©°º°µØ©°ºú³«®Ï 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º¶½·ºå®úÍ¼á °Ù©º¦«ºÛ¼µ·º°Ù®ºå
ª²ºå®úͼ¿±³ ±«ºúͼ©¼µÇÄ ±¾³ð©ú³å®Ï±³ ¶¦°º¿ §±²ºñ
¿ª³«Üª ´Ç ¬ ¦ÙÖǬ °²ºå ®-³å$ «³ª¿ù±¬ª¼µ« º «Ù Ö¶ §³å
¶½³å»³å°Ù³ ¬®-³å±¿¾³©´ ¶§¤³»ºå¨³å±²¸º ±«º¯¼µ·ºú³Ñ§¿ù®-³åá
¬®¼»Ç¬º ³Ð³®-³åÛÍ·º̧ ¿¦³«º¦-«º±´®-³å¬¿§æ ¨¼« µ º±·º̧¿°®²º̧ ¶§°ºùк
±©º®Í©º½-«º®-³å úͼ¿§±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º ©°º°µØ©°ºÑÜ嬳å ѧ¿ù«¼µ¿¦³«º
¦-«º¶½·ºå úͼó®úͼ °Üú·º¯µØ嶦©º®²¸º ©ú³å±´Þ«Üå®-³åá ¿úÍË¿»¿úÍËú§º®-³åÛÍ·º¸
±«º¿±½Ø §µöb¼Õªº®-³åúͼ¿§±²ºñ ¨¼µ¨¼µ¿±³ §µö¼bÕªº®-³å±²º §µ¨µÆѺ
ª´± ³å®-³å¶¦°º± ²¸º¬ ¿ª-³«º ¬®Í³å¬ôÙ·ºåúͼۼµ·º± ²ºñ ª³¾º¿§å
ª³¾ºô´®ª × ²ºå ¶§ÕÛ¼µ·±º ²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º ±¾³ð©ú³å«³å ¬®Í³å¬ôÙ·åº

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îðç
®úÍ¼á ½-°º¶½·ºå®µ»ºå¶½·ºå®úÍ¼á ¾«ºª¼µ«º¶½·ºåª²ºå «·ºå±ª¼µ ª³¾º¿§å
ª³¾ºô´¶§Õ3ª²ºå ®úÛ¼µ·º¿½-ñ
±«ºúͼ©ÇµÄ ¼ ¬¶§Õ¬®´«¼µ ¬¿Ó«³·ºåú·ºå½Ø3 ¬«-Õ¼å©ú³å½Ø°³å
ú¶½·ºåá ±«ºú¼© Í Ä
Ǽµ °¼©¬º °Ñº©Ù·º ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¿°©»³¬³å¿ª-³º°³Ù
°¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ª×ØÇ¿¯³º®×®-³å ¶¦°º¿§æª³¶½·ºåá ±«º®Ö¸úµ§º§©ºð»ºå«-·ºúͼ
¿©³¿©³·ºá ¿úá ¿¶®á ¿ªá ®Üåá ¬³«³±á Òö¼ÕÅºá »«w©© º ³ú³ °±²º©Ç¼µ
Ä ¬½-¼»ºú³±ÜÑ©µÛÍ·º¸¬²Ü °²ºå½-«º®Í»º®Í»º ¿¶§³·ºåªÖ¿»¶½·ºåá ±«ºúͼ
±«º®Ö¸© ¼µÇÄ úµ§º§ ¼µ· ºå¯¼µ·ºú ³ ®-Õ¼å ú¼µåßÜÆ ª¼µ« º©©º¶ ½·ºå á ±«ºúͼ©¼µÇÄ
¨´å¶½³å¿±³ ¬¶§Õ¬®´¿Ó«³·º¸ ±«º®¿Ö̧ ª³«©Ù·º ¨´å¶½³å¿±³ ¿¦³«º¶§»º
®×®-³å¶¦°º©©º¶ ½·ºå °±²º¸ ±¾³ðÄ»¼ô ³®©ú³å©¼µÇ« ¼µ ®²º± ²¸º
¦»º¯·ºåúÍ·º ©»º½¼µå}ù¼x§¹ùºúÍ·º«®Ï Þ«¼Õ嫼µ·º¨¼»ºå½-Õ§ºÛ¼µ·º°Ù®ºå ®úͼ§¹¿§ñ
±¾³ðÄ ±¼±³ªÙôº¿±³ °¼©º§¼µ·åº ¯¼µ·úº ³ »¼ô³®©°ºú§º«¼µ
§®³¶§¯¼µú¿±³ºó
ª´© °ºÑ Üå±²º ©°º°µØ© °ºÑ Üå ¬¿§æ ®¿«³·ºå ¿±³°¼© º¶ ¦·º¸
§-«º°Üåú³§-«º°Üå¿Ó«³·ºå Ó«Ø°²º¿¶§³¯¼µ ª×§ºúͳ忻½-¼»ºðôº ±´ÄÛͪµØå
¬¼® º$ §´¿ª³·º¯ ´§Ù«º¿ ±³¿ðù»³«¼µª²ºå ©Ò§¼Õ·º© ²ºå½Ø° ³å¿»ú
®²º±³¶¦°º±²ºñ ô·ºå¿ðù»³½Ø°³åú¶½·ºå±²º ®²º±²¸º©»º½¼µåúÍ·º«®Ï
¶§°ºùк½©º¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º¿§ñ ±¾³ð©ú³å±³ ¶¦°º¿§±²ºñ
¨¼µ±´±²º§·º ©°º°µØ©°ºÑÜ嬿§æ ¿«³·ºå¶®©º¿±³ ¿°©»³
¶¦·º̧ «´²¿Ü ¦å®®×©°º½½µ µ ¶§Õªµ«¼ º±²º¯µ§¼ ¹°¼ñµÇ ô·ºå±¼Çµ «´²Ü¿¦å® ¿»½-»¼ Ûº ·Í º̧
«´²Ü¿ ¦å®®× ¿¬³·º¶®·ºÒ§Ü忶®³«º±²¸º¬½-¼»ºðôº ±´Ä ÛͪµØå ¬¼®º$
¶¦°º¿§æª³¿±³ Ó«²ºÛ´åð®ºå¿¶®³«º §Ü©¼¶¦°º®×±²ºª²ºå ®²º±²¸º
¦»º¯·ºåúÍ·¾ º µú³å±½·º«®Ï ¿«³·ºå½-Ü忧嬧º®¿× Ó«³·º̧ ¶¦°º¿§æª³±²º̧
¬«-Õ¼å©ú³å®Åµ©º¿½-ñ ±¾³ð©ú³å±³ªÏ·º ¶¦°º¿§±²ºñ
¿ª³«Üª¿Ḉ ¾³·º¬¶®·º¬ú®´ ©°º°Ø© µ °º¿ô³«º±²º ª´±©º®×
«-ÔåªÙ»ºª¼µ«ºÒ§Ü¯¼µ§¹« ÑÜå°Ù³»°º»³±´®Í³ ¬±©º½Øú±´ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ±´
¿±¯µØ å ±Ù ³ 屶¦·º ¸± ³ ±©º ± ´$ ¬¶§°º ¶ ¦°º ú ±²º Å µ ¬¿§æôØ
úͧº¿©ÙåÓ«¿§ª¼®º¸®²ºñ ¬®Í»º«³åó
±©º±´$¬¶§°ºú¶½·ºå®Í³ ¬±©º½Øú±´¿±¯µØå±Ù³å3 ®Åµ©º
¿½-ñ ±©º±´¬³å ª´±©º®×«-ÔåªÙ»º¿ª³«º¿¬³·º ª×Ø ¸¿¯³º¿§å¿±³

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿°©»³¿Ó«³·º¸± ³ ¶¦°º¿ §±²ºñ ô·ºåª´±©º®×± ²º ±«º¿ ±®úͼá
ú³±«º§»º ©ú³å½Ø®¿§æ3 ª´±©º±®³å®Í³ ¿ª³«Ü¨µØå©®ºå ѧ¿ù
¬ú ¬¶§°ºùк® «-½Øú¿±³º¶·³åª²ºå ±¾³ðÄ»¼ô³®©ú³å¬ú
©µØǶ §»º« -¿ú³«ºª ³®²¸º ¶§°ºù к« ¼µ« ³å ®ªÙÖ® ¿±Ù½ Ø°³åú®²º± ³
¶¦°º¿§±²ºñ ª´©¼µÇ±©º®Í©º¨³å¿±³ ±«º¿±½Øѧ¿ù©¼µÇÛÍ·º¸ ²Ü/Ù©º
±²¸º ±«º¿±©°º°µØ©°ºú³®úͼ¿±³ºª²ºå ±¾³ð¬¿ª-³«º ¨·ºúͳå
©¼«-°Ù³ ¨Ù«º¯¼µ®²¸º±«º¿±« úͼ¿»¿±³Ó«³·º¸§·º¶¦°º±²ºñ
¨¼µ± «º¿ ±«³å ¬¶½³å®Åµ© º¿ ½-ñ ô·ºå ª´±©º± ®³åÄ
°¼ © º ¬ °Ñº § ·º¶ ¦°º ¿ ©³¸ ± ²º ñ ¨¼ µ ª ´ ± ©º ± ®³åÄ°¼ © º ¬ °Ñº © Ù · º
ª´© °ºÑÜå¬³å ±©º¶¦©º¿ª³«º¿¬³·º ¯¼µåð¹åúµ»ºÇú·ºåÓ«®ºå©®ºå¿±³
¿°©»³Ä©»º½¼µå«³å ®¿§-³«º®§-«º©²ºúͼ¿»¿§Ò§Üñ ô·ºå¯¼µåôµ©º
±²¸º°¼© º© »º½ ¼µå±²º ¬°Ù®ºå¶§Û¼µ·º±²¸º¬½-¼»º© »º±²ºÛÍ·º¸ ª´±©º
±®³å¬³å ©´²Ü¿±³¯¼åµ «-Õå¼ «¼¿µ §åú»º ¬°Ñº¿°³·º̧¯¼µ·åº ª-«ºú¼Í ¿§±²ºñ
¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ¬½-ռ˱´® -³åô´¯±ª¼µ ª´± ³å©¼µÇĬ¶§°º®-³å«¼µ
¦»º¯·ºåúÍ·º« ì·ºåĮͩº§Ø© µ ·º°³¬µ§$º °³ú·ºå¿úå±Ù·ºå¿»°ú³ ®ª¼µ¿§ñ
±¼Ó«³å®·ºå« ¿½Ùå¿ú§µú§¼µ«ºÛÍ·º¸ ª¼µ«º®Í©º¿ »¶½·ºå®Åµ©º±ª¼µ ô®®·ºå
«ª²ºå °³ú·ºå¶§Õ°µ®¨³å¿§ñ ±¼Ó«³å®·ºå©µÇ¼ ô®®·ºå©µÇ¯ ¼ ±µ¼ ²º®³Í ª²ºå
±«º ú Í ¼± ©; ð ¹®-³å§·º ¶¦°º± ²¸ º¬ ¿ª-³«º ì·º å ©¼ µ Ç Ä °¼ © º ¬ °Ñº
©Ù·º¶¦°º¿§æ½Ö¸±²¸º ¿°©»³©ú³åÄ ¿«³·ºå«-Õ¼å󯼵嶧°º«¼µ ½Ø°³å°Ø°³å
¿»ú±´®-³å±³ ¶¦°ºÓ«¿§±²ºñ ¬«ôº°·º°°º ±©;𹩼µÇÄ «ØÓ«®r³«¼µ
¦»º © Ü å ¿§å¿»±´ ® Í ³ ±©;𠹩¼ µÇ Ä úµ§ º ½ Ûx ³ ÛÍ· º¸ ©Ù Öª -«º ú ͼ ¿ »¿±³á
±©;𹩼µÇ¶§Õ±®Ï ¬®×«¼°*¬ð𫼵 ®Í©º©®ºå©·º¿§å¿»¿±³ °¼©º¬°Ñº
§·º¶¦°º¿§±²ºñ
±©;𹩼µÇÄ °¼©º±²º®¶®Ö¿§ñ ª«º¦-°º©°º©Üå©Ù·º§·º «µ¿ý
ÛÍ·º¸½-Ü3 ¿¶§³·ºåªÖ¿»±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ô·ºå°¼©º©¼µÇ$ ¶¦°º¿§æ¿»½Ö¸¿±³
¿°©»³©¼µÇ« ¼µ«³å §-«º½¹»Üå°¼©º¿Å³·ºå©¼µÇ« ¶¦°º½¹»Üå°¼©º±°º©¼µÇ¬³å
ª«º¯·º¸«®ºå ¬¿®Ù¿§å½Ö¸°¶®Ö¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ °¼© º±²º ¬°Ñº
¶¦°º§-«º ¿¶§³·ºåªÖ¿»¿±³ºª²ºå ô·ºå°¼©º¬°Ñº©Ù·º ¿§æ¿§¹«º½Ö¸±²¸º
¿°©»³©¼µÇÄ ©»º½¼µå±©¼;©¼µÇ®Í³ ®¿§-³«º®§-«º ¯«ºª«º©²ºúͼ¿»¶®Ö
¶¦°º±²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïï
§®³¯¼úµ ¿±³º §µö¿Ø ½©º« ¶®»º®³Û¼µ··º © Ø ·Ù º ¶®»º®³¸ª¬Ḉ ¦Ù¬
ÖÇ °²ºå
¿»¨¼µ·½º ±Ö̧ ª¼µ ô½µ¿½©º©·Ù ºª²ºå ¶®»º®³¸ª¬ Ç´ ¦Ù¬ ÖÇ °²ºå§·º ¿»¨¼µ·ª º -«º
úͼ±²º±³ ¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ô½µ¿½©º¶®»º®³®-³å±²º §µöØ¿½©º«
¶®»º®³®-³å ®Åµ©º¿©³¸¿½-ñ ±¼ª ǵ ·º¸«°³å §µö¿Ø ½©º«¶®»º®³©¼µ ¸¶§Õ½Ö̧±®Ï
¿«³·ºå«-Õ¼å󯼵嶧°º©¼µÇ«¼µ«³å ô½µ¿½©º¶®»º®³©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸ ¬ª¼µúͼ±²º
¶¦°º¿°ó¬ªµ¼®úͼ±²º¶¦°º¿° ¬¿®Ù¯«º½ØÓ«ú°¶®Ö ¶¦°º±²ºñ
¨¼µÇ¬©´§·º ±«ºúͼ©¼µÇÄ°¼©º¬°Ñº±²º ¬©¼©º«³ª«§·º
úͼ½Ö¸±ª¼µ ®-«º¿®Í³«º«³ª®Í³ª²ºå ®¼®¼©¼µÇúµ§º½Ûx³ÛÍ·º¸¬©´ ©²ºúͼ¿»
¿§±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º ¬©¼©º«³ª« °¼©º¬°Ñº©Ù·º¶§Õ½Ö̧±®Ï ¿«³·ºå«-Õ¼å
¯¼µå¶§°º©« Ǽµ ¼µ«³å ®-«º¿®Í³«º«³ªÄ °¼©¬ º °Ñºðôº ¬ª¼µú¼± Í ²º¶¦°º¿°á
¬ªµ¼®úͼ± ²º¶¦°º¿ ° ¬¿®Ù¯«º½Øú°¶®Ö§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó« ³·º¸
¬©¼©º«§¹ª³¿±³ ®¿«³·ºå®×øð¹÷¬¶§°º©¼µÇ±²º ®-«º¿®Í³«º«³ª
$ ¬«-ռ忧åú»º ¬½Ù·º¸±³±²ºÛÍ·º¸ «³ô«ØúÍ·º¬³å ¯¼µå«-ռ忧婩º
Ó«±²ºñ
"¿»ú³©Ù·º ®¿«³·ºå¯¼µåúٳ忱³ ¿°©»³©¼µÇ« ±«ºúͼ
©µ¼Ç¬³å ®¿«³·ºå¯¼µåúٳ忱³¬«-ռ嫼µ ¶¦°º¨Ù»ºå¿°¶½·ºåÛÍ·º¸ °§ºª-Ѻå3
¬»²ºå·ôºúÍ·ºåª·ºå©·º¶§ú»º ª¼µ¬§ºª³¿§±²ºñ
¾ðÅ´± ²º ¬½-¼»º«³ª©¼µ·ºå©Ù· º ¿©ÙËÓ«ÕØú·º¯ ¼µ·ºú ±²¸º
¬¿¶½¬¿»®-³å¬¿§æ ÿúÙ å ½-ôº ¯ µ Ø å ¶¦©º ® × « ¿ªå£ ®-³å°Ù ³ ¶¦·º ¸
©²º¿¯³«º¨³å¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ ¾ð©Ù·º Ó«ÕØ¿©ÙÇú¿±³ ¬¿¶½¬¿»
¬ú§ºú§ºá ¶§-»³¬±Ùôº±ô Ù º«¼µ ®Í»«
º »º¿±³ ¿úÙå½-ôº¯µØ嶦©º®© × Ç¶¼µ ¦·º̧
ú·º¯¼µ·º¿¶¦úÍ·ºåÛ¼µ·ºú»º ¬ªÙ»º¬¿úåÞ«ÜåªÍ¿§±²ºñ
¬¯µØ嬶¦©º ©°º½-«º®Í³å±²ºÛÍ·º¸ ¾ð©°º½µªµØ嫼µ ¨¼½¼µ«º¿°
Û¼µ·º±²¸º «¼°*®-³å°Ù³úͼ¿§ú³ ¶§-»³Þ« Üå·ôº®Å´ ®Í»º«»º°Ù³¿úÙå½-ôº
¯µØ嶦©ºÛµ¼·º°Ù®ºåúͼú»º ¬þ¼«¬¿úåÞ«Ü寵Ø嫼°*®Í³ ¿úÙå½-ôº¯µØ嶦©º®²¸º
±´Ä °¼©º¬°Ñº±²º úÍ·ºå±»ºÇÓ«²ºª·º¿»¿°ú»º ¬¨´åª¼µ¬§º¶½·ºå§·º
¶¦°º±²ºñ
¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å «·ºåÛ¼µ·º±®Ï «·ºå¿¬³·º ®¼®¼«¼µôº«¼µ
¿°³·º̧¨¼»åº ª-«º ¿«³·ºå®×«¼µ±³ ¶§Õ©©º±´©Ä Ǽµ °¼©º¬°ÑºÛ·Í º̧ ¿ª³¾á
¿ù¹±á ¿®³Å©ú³å©¼µÇ ¬°Ñº¦µØåªÌ®ºå«³ ®¿«³·ºå®×«¼µ±³ ¶§Õ©©º±´
©¼µÇÄ °¼© º¬ °Ñº± ²º ªÙ» º° Ù³ «ÙÖ¶ §³å ¶½³å»³åªÍ¿ §±²ºñ ¿«³·ºå®×

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¶§Õ©©º±´Ä °¼©º¬°Ñº±²º ±»ºÇ°·ºÓ«²ºª·º±¿ª³«º ®¿«³·ºå®×
¶§Õ©©º±´Ä °¼© º¬°Ñº®Í³«³å ¬¶®Ö©¿° úקº¿¨Ùå¿»³«º« -¼ª-«º
úͼ±²ºñ ¬¿§-³º¬§¹å ¬¿±³«º¬°³å©¼µÇÛÍ·º¸ ¿½©;¬³å¶¦·º¸ ¬³úµØªÌÖ
¨³åÛ¼µ·º¿±³ºª²ºå ¬©Ù·ºå°¼©º¬°Ñº®Í³®´ ²°º²Ôå®×¶¦·º¸ ¬©¼¶§Üåª-«º
úͼ¿§±²ºñ
¨¼µ ± ¼ µ Ç °¼© º ¬ °Ñºð ôº úק º¿ ¨Ù å ¿»³«º« -¼ ¿ »±´ ® -³å±²º
췺婼µÇľð©Ù·º ú·º¯¼µ·ºÓ«ÕØ¿©Ù˪³ú±²º¸ ¶§-»³®-³å«¼µ ¿¶¦úÍ·ºå
±²¸º¬ ½¹ ¬®Í³å®Í³å¬ôÙ·ºåôÙ·ºå ¿úÙå½-ôº¯µØ嶦©º®¼© ©ºÓ «±²ºñ
®¼® ¼¬ ©Ù« º ¬«-Õ¼å§-«º¿ °®²¸ºá ¿¾å¬Û[ú ³ôº «-¿ú³«º¿ °®²¸º
»²ºåª®ºå«¼± µ ³ ªÙ֮ͳå°Ù³¿úÙå½-ôº®¼©©ºÓ«±²ºñ ®¼®¼Ä °¼©º¬°Ñºðôº
©»º½¼µå¨Ù³å½Ö¸±²º¸ °¼©º¿°©»³¯¼µå©¼µÇ ¬³å¿«³·ºåªÏ·º¿«³·ºå±ª¼µ
¬°Ù®ºå¶§Û¼µ·± º ²¸º ¬¿¶½¬¿»¿§å±²ºÛÍ·º̧ ¨¼± µ ´¬¦¼µÇ Þ«Üå°Ù³¿±³ ¯µØåú×Øå®×
®-³åÛÍ·º¸±³ ú·º¯ ¼µ· ºú úͳ¿©³¸±²ºñ ô·ºå¯µØåú×Øå®×®-³å±²º ¨¼µ±´Ä
¬©¼© º« ³ª« °¼© º¬ °Ñºð ôº¶ ¦°º¿ §æ½Ö¸¿ ±³ ¿°©»³¯¼µå®-³åÄ
úªùº§·º ¶¦°º¿§±²ºñ
±¼µÇ¶¦°º¿ §ú³ ±¾³ð¿ª³«Ä þ®r»¼ô³®¬ú¯¼µªÏ·º ±©;ð¹
©¼µÇ¬³å ¿«³·ºå«-ռ导µå¶§°º ¶§¤³»ºå¿§åÛ¼µ·º±²¸º ¦»º¯·ºåúÍ·º¨³ðú¾µú³å
®úͼ±ª¼µ ¬¶§°ºú¼óÍ ®úͼ °°º¿¯å °Üú·º½-«º½-®Í©º¿§å±²º̧ ô®®·ºå¯¼± µ ®´ -Õ¼å
ª²ºå ¬®Í»º©«ôº®úͼ¿§á úͼú»ºª²ºå ®ª¼µ¬§º¿½-á ±©;ð¹®Í»º±¿úÙË
®¼® ¼© ¼µÇ« -ÔåªÙ» º½ÖÇ¿ ±³ ¬¶§°º©¼µÇ¬ ©Ù« º ®¼®¼± ³ªÏ·º± «º¿ ±á ®¼® ¼
±³ªÏ·º© ú³å±´Þ«Ü嶦°º« ³ ®¼®¼ÛÍ·ºÇ¨¼µ« º© »º¿ ±³ ¶§°ºùк«¼µª ²ºå
®¼®¼¾³±³®¼®¼ °Üú·ºÓ«ú±²º®Í³ þ®r©³§·º¶¦°º±²ºñ
±¼µÇ¿ ±³º ±©;𹩼µÇÄ «¼µô ºú²º« ¼µôº¿ ±Ùå ¬¯·ºÇ¬©»ºåá
§©ºð »ºå«-·º ª´Ç¬¦ÙÖˬ°²ºå¬©Ù·ºå «³ªÓ«³úͲº°Ù³ ¬¶®°º© Ùôº
¿»½ÖDZ²ºÇ¬°ÙÖ¬ª®ºåá ¬½-¼»º«³ªá ¿ù±á ¬¿¶½¬¿»¬ú§ºú§º¿§æ
®´©²º3 »³ô´±´©¼µÇ¬³å ±°*³©ú³å«¼µ §¼µ·ºå¶½³å±¼¶®·ºú»º ¬¶®»º¯µØåÛÍ·ºÇ
¬¨¼¿ú³«º¯µØ廲ºåª®ºå¬³å ¿úÙå½-ôº¯µØ宩©º¿ ±³ ßµùx¶®©º°Ù³±²º
±´Ä ±µ©;»º¿ù±»³¬½-ռ˩ٷº ô®®·ºå«¼µ »¼®¼©º§µØ©°º½µ¬¶¦°º §¹ð·º
¿°½Ö¸¦´å±²ºñ "±²º«¼µ Þ«¼Õå½-²º®Í©º«³ ¿ª³«©Ù·º ±©;𹩼µÇ¬³å
¬¶§°º«¼µ °°º¿¯å°Üú·ºÛ¼µ·º°Ù®ºåúͼ±²ºÇ ©ú³å±´Þ«Ü媼µ ô®®·ºå®-Õ¼å ¬°°º
¬®Í» º¿ ª³«©Ù· º ©«ôºú ͼ± ²ºÅ µ« ³å ®ô´¯ ±·º¸¿ ½-ñ ±©; ð¹

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïí
¬¿§¹·ºå¬³å ±Ø±ú³ðýº¯·ºåúÖ¬¿§¹·ºå®Í «·ºåªÙ©ºú³©ú³å«¼µ ±¼¶®·º
¿°ª¼µ¶½·ºåÅ´±²ºÇ ®´ªú²º®Í»ºå½-«º½úÜå ¿§¹«º¿ú³«º¿°¿ú嫼µ ¿úÍåú×3
ѧ®³¬ª«Ú³¿¶®³«º° Ù³ ¿Å³Ó«³å¿©³º®´©©º¿ ±³ ßµùx¶®©º° Ù³Ä
¯¼µª¼µú·ºå«¼µ ¿ªÇª³±´©¼µÇú¼§º°³å®¼ú»º ¬¿úåÞ«ÜåªÍ¿§±²ºñ
±¼µÇ¶¦°º¿ §ú³ ¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å©ú³å©¼µÇ ®«·ºå°·º¿±å
±®Ï ±©;𹩼µ·ºå$ ¬¶§°ºúͼ± ²º¯ ¼µ¶½·ºå«¼µ®´ ¬¶··ºå§Ù³å¦Ùô º®úͼ¿ ½-á
±¼Ç¿µ ±³º ô·ºå¬¶§°º©± Ǽµ ²º ¾µú³å±½·º ¶§¤³»ºå¿±³ ѧ¿ù §²©º½-«º
©¼µÇ«¼µ «-ÔåªÙ»º¿ ¦³«º¦-«º®¼3«³å ªµØåð®Åµ©º§¹¿½-á ¬¶§°ºÅ´±²º
±©;𹩼µÇÄ°¼©º¬ °Ñºðôº ¿§æ¿§¹«º½ ÖÇ¿ ±³ ¯¼µåôµ©º±²º¸¿°©»³
©¼µÇÄ úªùº§ ·º ¶¦°º¿©³¸± ²ºñ ¬½-ռˬô´ð¹ù®-³å« ½Øô ´¨ ³å±ª¼µ
¬¶§°º Å ´ ± ²º «®Y ³ ÑÜå « ¨³ðú¾µ ú ³å ¦»º¯ ·ºå ¿§åª¼µ « º ± ²Çº
Æ»Üå¿®³·ºÛÍØ« ¨³ðú¾µú³åÄ §²©º½-«º©¼µÇ«¼µ ¿¦³«º¦-«º®¼ú ³®Í
°©·º¶¦°º¿§æª³Ò§Üå ô·ºå¬¶§°º«¼µ ªḈ®-Õå¼ ÛÙôº©°º½µªØåµ ±³å°Ñº¿¶®å¯«º
½Ø°³å±Ù³åú®²ºÅ ´¿ ±³ ¬ô´¬¯±²ºª ²ºå ôµ©¼;®©»º¿©³Ç¿ ½-ñ
ô·ºå¬ô´¬¯±²º ®-Õ¼åú¼µåª¼µ«º©©º¿±³ úµ§º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ÃßÜÆ»¼ô³®£
ÛÍ·ºÇ «¼µôº¸Ó«®r³«¼µôº¦»º©ÜåÛ¼µ·º±²º¸ °¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³ ð¼©;»¼ô³®£ ©µ¼Ç«¼µ
¿ú³¿¨Ùå°¼©º«´å½ÖÇ¿±³ ¬ô´ð¹ù©°ºú§º±³ ¶¦°º±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·ºÇ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¶§Õ®¼½ÖDZ®Ï¬¶§°º©¼µÇ®Í «·ºåªÙ©ºÒ·¼®ºåú»º®Í³
¦»º¯·ºåúÍ· º¨ ³ðú¾µú³åÛÍ·º¸© «Ù ©»º½¼µåúÍ·º© ¼µÇ¬³å «¼µå«Ùô º© ¼µåªÏÕ¼å
¿©³·ºå§»º¶½·ºå±²º ¬½-²ºåÛÍÜ忱³ªµ§ºú§º®-³å±³ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¬©´
¶®·º¸¶®©ºªÍ§¹±²º¯¼µ¿±³ ¶®°ºÞ«Üå®-³å¬©Ù·ºå ¿ú½-ռ寷ºå±´®-³åª²ºå
úͼ¿§ú³ ±´©µ¼ÇÄúµ§º½Ûx³©Ù·º ©Ùôº«§º¿»¿±³¿Ó«å¿²Í³º®-³å «Ù³«-
¿«³·ºå «Ù³«-±Ù³åÛ¼µ·º¿§ª¼®ºÇ® ²ºñ °¼©º¶¦·º¸ ÑÜ忯³·º«-ÔåªÙ»º½ÖÇ3
°¼©º¬°Ñº©Ù·º Ò·¼°Ù»ºå¿»±²ºÇ ¿°©»³¯¼µå©¼µÇ«µ¼«³å ½Ù³½-3®úÛ¼µ·º¿ ½-ñ
®¼® ¼Ä °¼© º¬ °Ñº© Ù· ºú ͼ¿ »¿±³ ¬¶§°º® -³å«µ» º½»ºå±Ù³åú»º¬ ª¼µÇ· ͳ
®¼® ¼«¼µô º« ¼µ /ÍѺå¯Ö¶½·ºåá ¬¿§-³º¬ §¹å¬¿±³«º¬ °³å «³®öµÐº
¬³úµØ®-³å¶¦·º¸ ªÌ®ºå¶½Õض½·ºå©¼µÇ¶¦·º¸ª²ºå ®°Ù®ºå±³¿§ñ
"±¼¯ ǵ ¼ª
µ Ï·º ±©;𹩼Ƕµ §Õ½ÖDZ®Ï ®¿«³·ºå®×©Ç¼¿µ Ó«³·º̧ ¶¦°º¨Ù»åº
ª³±²º¸ ¬¶§°º©¼µÇÄùк«¼µ ±©;𹬿§¹·ºå ¿½¹·ºå·µØǽØÓ«ú»º®Í©°º§¹å
¬¶½³å®²º± ¼µÇ® Ï ®©©º° Ù® ºåÛ¼µ· º¿ ©³¸Ò§Ü¿ ª³Åµ ¿®å¦Ù ô ºúͼ¿ §±²ºá
"±¼µÇ«³å®Åµ©º¿½-ñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïì ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ßµùðx ¹ù±²º «ØÓ «®r³ð¹ù øÚ¿¬¿´·-³÷ ®Åµ©º±ª¼µ ßµùðx ¹ùÜ®-³å
±²ºª ²º å ¬©¼ © º « Ø ¶ §Õ±®ÏÛµÓ «ú®²ºÅ µ ©¨°º ½ -°Ù Ö® Í © º ô ´ ú »º
®Åµ©º¿§ñ
±©;𹩼µÇ±²º ¬¶§°º«¼µ¦»º©Üå½ÖDZ´®-³å¶¦°º±ª¼µ ô·ºå¬¶§°º
©¼Ç®µ «
Í ·ºåªÙ©ºÒ·¼®åº ¿¬³·º ¿¯³·ºÓ«ÑºåÛ¼·µ ± º ®´ -³å®Í³ª²ºå ô·ºå ±©;ð¹®-³å
«¼µôº©¼µ·º§·º¶¦°º±²ºñ
±«ºúͼ±©;ð¹®-³å ¶¦°ºÓ««µ»º¿±³ «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ
«-ÔåªÙ»º½Ç®Ö ¼±®Ï ¬¶§°º©Ç¼®µ ͪ© Ù ºÒ·¼®ºåª¼µ§¹ªÏ·º ô·ºå¬¶§°º©Ç¼« µ ¼µ «-ÔåªÙ»º
°Ñº«¶¦°º¿§æ½ÖDZ²ºÇ °¼©º¿°©»³¯¼µå®-³å¨«º ¬úÍ»¼ ¬ º ð¹Þ«Üå®³å ªÍ±²º̧
°¼© º¿ °©»³¿«³·ºå ®-³å«¼µ ¿®Ùå ¶®ÔÓ«ú»º± ³ ¶¦°º¿ §±²º ñ ¨¼µ± ¼µÇ
°¼© º¿°©»³¿«³·ºå®-³å ¿®Ù嶮ÔÛ¼µ·ºú»º®Í³ª²ºå ®¼®¼©¼µÇÄ°¼©º¬°Ñº« ¼µ
²°º² Ô忬³·º ¬¿ú³·º¯ ¼µå¿§å®²º¸ ¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å¯¼µ·ºú³
°¼© º¯¼µå°¼© ºô µ© º®-³å ¿§æ¿§¹«º®ª³¿¬³·º ±©¼©ú³åª«º« ¼µ·º
¨³åª-«º ¦ôºúͳ屻ºÇ°·º§°ºÓ«ú¿§®²ºñ °¼©º¯ ¼µå °¼©ºôµ©º® -³å«¼µ
¦ôºúÍ³å ±»ºÇ°·º§°ºÛ¼µ·º±²ºÛÍ·ºÇ¬®Ï «ÎÛµº§º©¼µÇÄ °¼©º¬°Ñº±²º ±»ºÇ°·º
Ó«²ºª·ºª³Ò§Üå °¼©º¿«³·ºå °¼©º¶®©º®-³å« ¬°³å¨¼µå¿»ú³ô´ª³Ó«
¿§ª¼®º¸®²ºñ
°¼©º¿«³·ºå °¼©º¶®©º®-³å ©»º½¼µå¨Ù³åª³±²ºÛÍ·º¸¬®Ï °¼©º¯¼µå
°¼©ºôµ©º©± Ǽµ ²ºª²ºå ¬úͼ»º¬ð¹ ¿®Íå®Í¼»± º ٳ忧®²ºñ "»²ºå¬³å¶¦·º̧
«ÎÛµº§º©¼µÇ ¬©¼©º«¶§Õ½ÖDZ®Ï ¿°©»³¯¼µå©¼µÇÄ ©»º½¼µå±©¼;«¼µ ±´Ç¨«º
±³ªÙ»º¬³å¿«³·ºå¿±³ §°*Õ§D»º¿°©»³¿«³·ºå©¼µÇÄ ©»º½¼µå±©¼;«
ªÌ®åº ®¼µå¿½-¦-«º«³ «ÎÛµº§º©« Ǽµ -ÔåªÙ»º½ÖDZ®Ï¬¶§°º©Ç¼®µ Í «·ºåªÙ©ºÒ·¼®ºåÛ¼µ·º
¿§±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ¾ð½úÜå©°º¿ªÏ³«º ®¶®·º®°®ºå ¿ªÏ³«ºªÍ®ºå½Ö¸Ó«ú
«µ»º¿±³ «ÎÛµº§º©¼µÇÄ°¼©º¬°Ñºðôº ¶¦°º¿ §æ½ÖDZ²º¸¿ °©»³©¼µÇ± ²º
¬¿«³·ºå ¨«º ¬ ¯¼ µå «±³ ®-³å½ÖÇ¿ §±²º ñ ¨¼ µÇ¿ Ó«³·º¸ ¬ú¼ô ³
±´¿ ©³º° ·ºÞ«Üå ®-³å¿±³º® Í ®-«º¿ ®Í³«º« ³ª©Ù· º ¬¶§°ºÅ ´3¶®ÍÔ ®Ï
®©·º¿¬³·º ¿°³·º¸°²ºå¨³åÛ¼µ·º½ÖÇá °¼©º¿°©»³¿«³·ºå®-³å ¿®Ù嶮Ô
¨³åÛ¼·µ º½ÇÓÖ «¿±³ºª²ºå ¬©¼©º«³ª®-³å°Ù³« ¨µ¨²ºÞ«Ü害å°Ù³ úͼ¿»
½Ö±
Ç ²º¸ °¼©º¿°©»³¯¼µå©¼ÇÄ µ ®«µ»½º »ºåÛ¼µ·¿º ±å¿±³ ¬úͼ»¬ º ð¹Äùк«¼µ
¿»³«º¯µØ嬽-¼»º$§·º ½Ø°³å±Ù³å½Ö¸Ó«ú¦´å¿§±²ºñ
Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org

îïë
±¼µÇ¶¦°ºú³ ¬¶§°º©¼µÇ®Í ©©ºÛ¼µ·º±¿úÙË«·ºåªÙ©ºª¼µ¿±³á ¬¶§°º
®-³å«¼ª µ ²ºå ®¶¦°º¨»Ù ºå¿°ª¼µ¿±³±´©¬ ǵ¼ ¿»¶¦·º¸ ®¼®© ¼ ÇÄ
µ¼ °¼©º¬°Ñº©Ù·º
¯¼µ åôµ© º± ²¸º¿ °©»³®-³å ¿§æ¿§¹«º® ª³¿¬³·º ®¼® ¼° ¼© º« ¼µ® ¼® ¼
±©¼©ú³å¶¦·º¸ ¿°³·º¸Ó«²º¸¨¼»ºå«Ù§º¿§åú»º ¬¨´åª¼µ¬§ºªÍ¿§±²ºñ
"±¼µÇ ®¼®¼©µ¼ÇÄ°¼©º¬°Ñºðôº ¿ª³¾á ¿ù¹±á ¿®³Å¯¼µ·ºú³
°¼©º¯ ¼µåá °¼©ºôµ© º®-³å ¿§æ¿§¹«º®ª³¿¬³·º ®¼® ¼°¼©º« ¼µ®¼® ¼ ¬±¼
©ú³å¶¦·º¸ ¨¼»ºå«Ù§º¶½·ºå±²º ßµùx¶®©º°Ù³¿Å³Ó«³å½ÖDZ²ºÇ ±°*³Mк
úú³ ¬¿Ó«³·ºå½µÛÍ°º§¹å ø¿ß³ÆO·º½µÛÍ°º§¹å÷ ¬»«º®Í §þ³»¬«-¯µØå
¶¦°º±²º¸ ±©¼±¿®_³ÆO·º«¼µ §Ù³å®-³åú³ª²ºå ¿ú³«º¿§±²ºñ
±©¼± ¿®_³ÆO·º«¼µ ¿¯³·ºÓ «Ñºå¬³å¨µ©º §Ù³å®-³å¶½·ºå¶¦·º¸
«-»º¿ß³ÆO·º¿¶½³«º§¹å«ª²ºå ¬ª¼µ¬¿ª-³«ºª¼µ«º§¹ ¶§²¸º°µØª³¿§
ª¼® º¸®²ºñ "»²ºå¬³å¶¦·º¸ «ÎÛµº§º©¼µÇ± ²º ®¼®¼©¼µÇ¶ §Õ½Ö¸® ¼± ®Ï ¬¶§°º
¬¿§¹·ºå ®Í «·º åªÙ © º½ -®ºå ±³½Ù· º¸ úúÍ ¼Û ¼µ· º ú µØ± ³®« ¬¶§°º ¶¦°º ú ³
¬¿Ó«³·ºå©ú³å®Í»º±®Ï©¼µÇ®Í ¨³ðú«·ºå¿ðåú³ ±°*³©ú³å«¼µ±¼¶®·º
§¼µ·º¯¼µ·º±²º¬¨¼ ¾ðĬ¶®·º¸®³å¯µØ姻ºå©¼µ·º«¼µ§·º ªÍ®ºå«¼µ·ºÛ¼µ·º®²º
¶¦°º¿§¿©³¸±²ºñððððñ
øéóéóçï÷
þ®rúر Üá ïççï½µÛÍ°ºá ¿¬³«º©µ¼¾³ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïê ð·º å±¼»ºå ÑÜå

¿ª³«Ä¬°«¼ µ úÍ ³ ¿¦Ù ¶ ½·º å

«ÎÛºµ§º©¼µÇ ®ÍÜ©·ºå¿»¨¼µ·ºú³ "¿ª³«Þ«Üå±²º ®²º±¼µÇ°©·º


¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¸§¹±»²ºåá ®²º± ¼µÇ¿±³¬¿Ó«³·ºå¬³å¶¦·º¸ ½-Õ§ºÒ ·¼®ºå
ª¼®º¸ÑÜ宲º»²ºåñ
"¬¿®å§µ° <³®-³å±²º ª´± ³å©¼µÇ¬ ©Ù« º ¬±°º¬ ¯»ºå
®Åµ©º¿©³¸¿ §ñ ª´Åµ ±©º®Í© ºÛ¼µ·º¿ ª³«º¿±³ ¬±¼Mк¬¯·º¸
¬©»ºå«¼µ §¼µ·º¯¼µ·ºª³½Ö¸±²¸º«³ª®Í°3 ª´Ç±®µ¼·ºå©°º¿ªÏ³«º ¿©Ùå¯
¬¿¶¦úͳ½Ö¸Ó«¿±³ ¬¿®å§µ°<³®-³å§·º ¶¦°º±²ºñ
¿½©º¬¯«º¯«º©Ù·º ¬ô´ð¹ù¬®-Õ¼å®-Õ¼å« ¬¿¶¦¬®-Õ¼å®-Õ¼å
¿§å½Ö¸Ó «±²ºñ ßµù xð ¹ù®Í ¬§ ¬¶½³å¬¶½³å¿±³ ¾³±³¬ô´ð ¹ù
¬¿©³º ® -³å®-³å±²º ô·ºå ¬¿®å§µ° <³ ®-³å¬³å ¿¶¦¯¼µ ¶ ½·ºå ¬¿§æ
¬¿¶½½Ø3 ©²º¿¯³«º¨³å½Ö¸¿ Ó«³·ºå ¿©ÙËúͼú¿§ª¼®º¸®²ºñ
ª´± ³å©¼µÇ± ²º ®¼® ¼© ¼µÇM к® ®Ü¿ ±³ ¶§-»³®-³å¬©Ù«º
¬¿¶¦«¼µ ¾³±³©ú³å©Ù·º ±Ù³å¿ú³«ºúͳ¿¦Ù¿ª¸úͼӫ±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸
ª²ºå à £ Å´¿±³ ¬¯¼µ
¿§æ¿§¹«º½Ö¸¶½·ºå¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ
«®Y³¸¿ úÍ嬫-¯µØåÛÍ·º¸ ô½µ¨ «º©¼µ·º ±«ºð·ºª קºúͳ忻¯Ö
¾³±³ ¬ô´ð¹ù©°º½µ¶¦°º±²¸º ö-Ôå¾³±³Ä ¿¨³úº«-®ºå°³®Í §¨®
ÑÜ寵Øå«-®ºå·ôº©°º½µ¶ ¦°º¿±³ «®Y³ÑÜå«-®ºå©Ù·º ¿ª«Þ«ÜåÛÍ·º¸© «Ù
±«ºúͼ±«º®Ö¸¬³åªµØ嫼µ ¿ô¿Å³ð¹¾µú³å« ¦»º¯·ºå½Ö¸¿Ó«³·ºå ¬©¼
¬ª·ºå ¿¦³º¶§¨³å½Ö¸¿ª±²ºñ
ö-Ôå¾³±³«¼ µ¬ ú·ºå ½Ø 3 ¶¦³¨Ù« ºª ³½Ö¸¿ ±³ ½ú°ºô ³»º
¾³±³ÛÍ · º ¸ ¬ °* ª ³®º ¾ ³±³©¼ µ Ç « ª²º å ô·º å ¬ô´ ¬ ¯«¼ µ § ·º
ª«º¯·º¸«®ºå ½Øô´¨³å½Ö¸Ó«Äñ żÛlÔ¾³±³«ª²ºå ¿ª³«Þ«ÜåÄ
¬°±²º ®Å³¶ßÅr³Þ«ÜåÄ ¦»º¯·ºå®×§·º¶¦°º±²ºÅµ ¯¼µ¨³å½Ö¸Äñ
¾³±³°«³å ¬±µØå¬Û×»ºå¿§æª¼µ« º3 ¿ô¿Å³ð¹á ¿ö¹¸ù ºá

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïé
¬ªŽ³á ®Å³¶ßÅr³Ó«Üåá ¨³ðú¾µú³å±½·ºÅµ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å®Í²º¸¿½æ¿»Ó«
¿±³ºª²ºå ¬ÛÍ°º±³ú¬³å¶¦·º¸®´ ¿ª³«Ä¦»º¯·ºåúÍ·º ©°º¯´©²ºå
¿±³ ¨³ðú¾µú³å±½·º«¼µ±³ ú²º/Ì»ºå½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ ¿ª³«±²º
¨³ðú¾µú ³å±½·ºÄ ¬ª¼µ¿ ©³º¬ ú ¦»º¯·ºå®×¶ ¦·º¸°©·º½Ö¸Ò§Üå ±´Ä
¦-«º±¼®ºå¶½·ºå¶¦·º¸±³ §-«º°Üå½-Õ§ºÒ·¼®ºå ¬¯µØ屩ºª¼®º¸®²ºÅµ ¨¼µ¾³±³
©ú³å¬³åªµØå« ª«º½ØôµØÓ«²º¨³åÓ«¿ª±²ºñ
«ÎÛºµ§º©¼µÇ ôµØÓ«²º¯ ²ºå«§º «¼µå«ÙôºÓ««µ»º¿±³ úÍ·º¿©³º
¶®©ºßµùx« ¿ª³«Ä¬°á ¿ª³«Ä¬¯µØ婼µÇÛÍ·º¸ °§ºª-Ѻå3 ®²º±¼µÇ
⮩ºÓ«³å¿©³º®´½Ö¸§¹±»²ºåñ
¶®©ºß µù x« Ã

£
øùÜÝ»¼«³ôºá §¹¨¼«±µ©º÷ ŵ ¿Å³Ó«³å½Ö¸±²ºñ
¨¼µ±¼µÇ ¿Å³Ó«³åú³©Ù·º ÿª³«Ä¬°Åµ ±¼¬§º¿±³©ú³å
«¼ªµ ²ºå±¼Ä£ ŵ ¯¼µª¼µ«º¶½·ºå±²º ÿª³«©Ù·º¬°úͼģ ŵ ¯¼ª µ ¼µ¶½·ºå
®Åµ©º¿Ó«³·ºå ±©¼¶§Õú»ºª¼µ§¹±²ºñ ¨¼µ°Ñº« ¿ª³«$¬°úͼÄŵ±³
ô´¯ °ÙÖª ®º å¿»¿±³ ¬©;ð ¹ùܧ ú¼ß ¼µ Æ º© °ºÑ Üå »³åª²ºª Ùô º¿ °ú»º
¿ª³«Ä¬°Åµ ±¼¬§º¿±³©ú³åŵ ¯¼µ½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¿ª³«Ä¬°ÛÍ· º¸ §©º±«º3ª²ºå¿«³·ºå á ¬¯µØåÛÍ·º¸§ ©º± «º3
ª²ºå¿«³·ºå ®²º±¼µÇ°3 ®²º±¼µÇ¯µØ宲º¯¼µ±²¸º ¿®å½Ù»ºå«¼µ ßµùx±²º
¿¶¦¯¼úµ »º ¶··ºå§ôº½Ö̧¦å´ Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ô·ºå¿®å½Ù»ºå®-³å±²º
ßµùxÄ ¬»©;¿ù±»³«¼µ ±¿¾³®¿§¹«º¿±å±´® -³å ¬©Ù« º± ³¶¦°º
¿±³¿Ó«³·º¸§¹¿§ñ
¿ª³«Ä¶¦°º° Ѻ¬ ¿§æ ®Í » º « »º ° Ù³ ±µØ å ±§º ¶ ½·ºå ¬³å¶¦·º¸
¿ª³«±²º ¬ÛÍ°º±³ú«·ºå®Ö¸ÄÅ´±²º¸ ¬»©;©ú³å«¼µ ±¿¾³
¿§¹«º»³åª²º§¹« ¿ª³«Ä¬°Åµ ±¼¬§º¿±³©ú³å¨«º ±³ªÙ»º
¶®·º¸¶®©º¿±³ ¯·ºåúÖùµ«w¬¿§¹·ºå®Í Ò·¼®ºå¿¬åú³©ú³å«¼µ úúͼª¼®º¸®²ºÅµ
¯¼µª¼µ¶½·ºå¶¦°º¿§±²ºñ
¨µ¬
Ǽ ¶§·º ßµùx« ¿ª³««¼µ ®Å³¶ßÅr³Þ«Üå ø¿½æ÷ ¨³ðú¾µú³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


±½·º« ¦»º¯·ºå¶½·ºå¶¦·º¸ °©·º±²ºÅ´¿±³ ®Í³åôÙ·ºå±²¸º ¬ô´¬¯
®²º±¼µÇ ¿§æ¿§¹«ºª³¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå ⮩ºÓ«³å½Ö¸¿ª±²ºñ

øùÜÝ»¼«³ôºá §¹¨¼«±µ©º÷
ŵ ¿Å³Ó«³å½Ö¸¿ª±²ºñ
©°º¦»º ÿª³«±²º ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸±«º± «º ¶¦°º¿ §æª³
½Ö¸±²º£ Å´±²¸º ¬ô´¬¯±²ºª²ºå ®Í³åôÙ·ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ßµùx«ó

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îïç

ŵ ¿Å³Ó«³å½Ö¸§¹±²ºñ
±¼µÇ¯¼µªÏ·º ¿ª³«Ä¬°á ¿ª³«Ä¬¯µØ婼µÇÛÍ·º¸ §©º±«º3
ßµùxĬô´¬¯«³å ¾ôº±Ç¼»µ ²ºåñ ô·ºå¬¿®å§µ°<³®-³å±²º ¬»©;ð¹ùÜ
ßµùx¾³±³ð·º©Ç¼¬ µ ©Ù«º ®ª¼¬ µ §º¿±³ ¬¿®å§µ°<³®-³å±³ ¶¦°º¿§±²ºñ
¿ª³««¼µ ¨³ðú¾µú³å±½·º« ¦»º¯·ºå½Ö̧±²ºÅ´¿±³ ¬ô´
¬¯±²ºª ²ºå¿«³·ºåá ¿ª³«±²º ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸¶¦°º¿§æª³±²º
Å´¿ ±³ ¬ô´¬ ¯±²ºª ²ºå¿«³·ºå ¬©;ð ¹ùú§º ©²º® ׬ ©Ù« º
¬¿¶½½Ø¬µ©º¶®°º®-³å±³ ¶¦°º¿§±²ºñ
¬©;ð¹ù«¼µ ¿ô¾µô-¬Ó«®ºå¦-·ºå¬³å¶¦·º¸ ð¼²³Ðð¹ù øð¹÷
»³®ºð¹ùÛÍ·º¸cµ§ºð¹ùÅ´3 ÛÍ°º®-Õ¼å½ÙÖ¶½³åÛ¼µ·º±²ºñ ð¼²³Ðð¹ù øð¹÷ »³®ºð¹ù
¯¼µ±²º®Í³ ¨³ðú®¿¦³«º®¶§»ºá ¬¯µØ嬰®úͼ©²º¿»Ò§Üå ô·ºå𼲳Ѻ
¿©³ºÄ©»º½¼µå¶¦·º¸ ¿ª³«Þ«Ü嶦°º©²ºª³ú±²ºñ ô·ºå𼲳Ѻ¿©³º
±²º±³ ±«ºúͼ±«º®Ö¸¬ú³¬³åªµØåÄ ¬¶®Õ¿©¶¦°º±²ºá ¬ÛÍ°º±³ú
¶¦°º±²ºá ¬©;¶¦°º±²ºÅµ ô´¯¿±³ð¹ù¶¦°ºÄñ
cµ§ºð¹ù®Í³®´ ¿ª³«Ä¬°±²º úµ§º¶¦°º±²ºñ cµ§º±²º±³
¬°Ñº®¿¶§³·ºåªÖ ®¿¦³«º¶§»ºá ©²º©Ø¸½¼µ·º¶®Ö¿±³ ¬ÛÍ°º±³ú¶¦°º±²ºá
»³®ºÅ´±²º cµ§Ä º ¬¶®·º̧®³å¯µåØ °Ù®åº ¬·º©°ºú§º±³¶¦°º±²ºá cµ§±
º ²º±³
¬©;¶¦°º±²ºÅµ ô´¯¿±³ð¹ù¶¦°ºÄñ
ô·ºåð¹ùÛÍ°úº §º±²º ¿ª³«Ä¬°±²º »³®º¶¦°º±²ºá cµ§º¶¦°º
±²ºÅµ ¬¶··ºå§Ù³å¿»Ó«¿±³ºª²ºå ô·ºå©¼µÇÄ ©´²Ü¿±³ô´¯½-«º
®Í³«³å ¿ª³«©Ù·º ¬°Ñº®¿¦³«º¶§»ºá ®¿¶§³·ºåªÖ¾Ö ¬¶®Ö©²º©Ø̧½µ¼·®º ³
¿»¿±³ ¬¶®Õ¿©¬ÛÍ°º±³úúͼ±²ºá ©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ¬©;úͼ±²ºÅµ
ô´¯¨³å¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ ±´©¼µÇĬ©;ð¹ù ½¼µ·º®³Û¼µ·ºú»º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬©Ù« º ¿ª³«©Ù·º¬°úͼ±²ºá ¬¯µØåúͼ±²ºÅ´¿±³ ô´¯½-«º« ¼µ
¨´¿¨³·º½Ö¸ú¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ
¬»©;ð¹ùÜ ßµùx«®´ "¿ª³«Þ«Üå©Ù·º ®²º±Ç¼®µ Ï ¨µ½ÙÖ¦-«º¯Üå3
®ú¿±³ ¬°Ñº®¿¦³«º®¶§»º ®¿¶§³·ºå®ªÖ©²ºúͼ¿»±²¸º ¬®³½Ø¬ÛÍ°º
±³úÅ´±²º ®úͼ¿ Ó«³·ºåá ©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ¿ª³«Ä¬®³½Ø¬ ÛÍ°º
±³ú±²º »³®ºª²ºå®Åµ©ºá cµ§ºª ²ºå®Åµ©º¿Ó«³·ºåá ¿ª³«©Ù·º
¬©;Å´±²º ®úͼ¿Ó«³·ºå ¿Ó«²³½Ö¸Ò§Ü嶦°ºÄñ ¿ª³«Þ«Üå±²º ¬ÛÍ°º
±³ú®úͼ¾Ö ¬°Ñº®©²º¶®Öá ¿¦³«º¶§»º¿ ¶§³·ºåªÖ¿»¿±³ ¶¦°º§ -«º®×
¬°ÑºÞ«Üå©°ºú§ºÅ µ± ³ ßµùx« ú׶ ®·º½Ö¸±²ºñ ßµù xÄ ¬ª¼µ¬ ú ±«ºúͼ
±©;ð ¹®-³å§¹ð·º± ²¸ º ±©;¿ ª³«ÛÍ · º¸ ô·ºå ©¼µ Ç® ÍÜ ½ ¼µ¿ §¹«º¦ Ù³ åú³
cµ§ º§ ©ºð »ºå«-·º¶¦°º¿ ±³ Ó±«³±¿ª³«©¼µÇ± ²º ¬¶®Ö¿ ¦³«º¶§»º
¿¶§³·ºåªÖ¿»¿±³ ±½Ú¹ú¿ª³«Ä ¬¦ÙÖË𷺮-³å±³ªÏ·º ¶¦°º±²ººñ
"¬½-«º«¼µ ®-«º¿®Í³«º¿½©ºº ±¼§ØD§²³úÍ·º®-³åÛÍ·º¸ »«w©;
¿ßù§²³úÍ·º®-³å«ª²ºå ª«º½Øª³½Ö¸Ó«úÒ§Ü ¶¦°ºº±²ºñ
±´©¼µÇÄ ¿ª¸ª³¿©ÙËúͼ½-«º®-³å¬ú «ÎÛºµ§º©¼µÇ ®ÍÜ©·ºå¿»¨¼µ·ºú³
"«®Y³¿¶®¬§¹¬ð·º Òö¼ÕźޫÜ嫼µåªµØåá ¬úØÒö¼Õźøìí÷ªµØ嶦·º¸ ¦ÙÖË°²ºå
¨³å¿±³ ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå«Ö¸±¼µÇ¿±³ ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå¿§¹·ºå ±¼»ºå±»ºå
«µ¿ý«µý³½-Ü3 ®Å³°Ó«ðʳ ±®µùlú³Þ«Ü嬩ٷºåðôº ªÙ·º¸¿®-³ª-«º
úͼ¿»Ó«±²ºñ ô·ºå±¼µÇªÙ·º¸¿®-³¿»¿±³ ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå¿§¹·ºå ±¼»ºå½-Ü
°µ°²ºå¨³å±²¸¬ º °µ©°º°«µ ¼µ öôºª«º¯Üŵ¿½æ±²ºñ ô·ºåöôºª«º¯Ü
©°º½µ©Ù·º Ó«ôº±»ºå¿§¹·ºå ©°ºº±¼»ºå¬¨¼ §¹ð·ºÛ¼µ·º±²ºñ Ó«ôº®-³å¶¦·º¸
⧩º±¼§¿º »ú³ ¬¿ðå®ÍÓ«²º̧ªÏ·º ©°ºªµØå½-·ºå½ÙÖ®úÛ¼µ·¾
º Ö ¶¦Ô¿¦Ùå¿»¿±³
¬½¼µå¬¿·ÙË«Ö¸±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºåá Û¼µÇú²º¯®ºå¨³å¿±³ ª®ºå¿Ó«³·ºå«Ö¸±¼µÇ
ª²ºå¿«³·ºå ¿©Ù˶®·ºú¿±³¿Ó«³·º¸ »ö¹å¿·ÙË©»ºåŵª²ºå ¿½æÓ« ±²ºñ
ô·º å »ö¹å¿·Ù Ë ©»º å «µ ¿ ý¿§¹·º å ®-³å°Ù ³ ±²º ®Å³ °Ó«ðʳ
±®µù lú ³Þ«Üå ¬©Ù·ºåðôº ªÙ· º¸¿ ®-³ª-«ºúͼ¿ »Ó«±²ºñ «ÎÛºµ§º© ¼µÇÄ
±´ú¼ô¿»®·ºåÞ«Üå±²ºª²ºå Ó«ôº©°ºªµØ姷º¶¦°º¿§ú³ ®Å³°Ó«ðʳ
±®µùlú³Þ«ÜåÛÍ·º¸Û×¼·ºå°³ªÏ·º ¶®Ô®×»º©°º½µ®Ï±³¶¦°º±²ºñ
"±¼µÇ«-ôº¿¶§³ªÍ¿±³ ®Å³°Ó«ðʳ ±®µùlú³Þ«Üå¨Ö©Ù·º
Ó«ôº© ³ú³ ¿§¹«º«ÙÖ®×®-³åª²ºå ¶¦°º¿ §æª-«ºúͼ¿»Ó«±²ºñ ô·ºå
Ó«ôº©³ú³ ¿§¹«º«ÙÖ®×®-³å±²º§·º ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå©°º½µÄ ¬°ª²ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîï
¶¦°º±²ºñ ô·ºå±¼µÇ¿§¹«º«ÙÖ®× ¶¦°º§Ù³åú¶½·ºå®Í³ °Ó«ðʳ¬©Ù·ºå þ³©º
±¾³ð®-³å ¿¦³«º¶§»º¿¶§³·ºåªÖ®×¿Ó«³·º¸ ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá Òö¼Õź®-³å
©°º½ µÛ Í·º¸©°º½µ ©¼µ«º½¼µ« º® ¼3 ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ô·ºåÒö¼Õź®-³åÄ
¬©Ù· ºåþ³©º±¾³ð ¨ä«ô¼µô Ù· ºå¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå
¶¦°º§Ù³åª³ú¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ô·ºå¿§¹«º«Ù֮׿ӫ³·º¸ ô·ºåÓ«ôº©³ú³®Í
¶ù§ºð©tÕ¬³åªµØå±²º ¬³«³±Å·ºåª·ºå¶§·º©Ù·º ªÙ·º̧°·º¨Ù«º±Ù³å«³
żµ« ºÒ ù¼Õö-·º þ³©º¿·ÙË®×»º®-³å¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ± ٳ忩³¸± ²ºñ ô·ºå
þ³©º¿·ÙË®×»®º -³å °µ°²ºå®¼ª³¿±³¬½¹ ŵ« ¼ ºÒùÕö¼ -·þº ³©º¿·ÙË ©¼®¯
º ¼µ·Þº «Üå
¶¦°ºª ³½Ö¸¶ §»º ±²ºñ ô·ºåżµ« ºÒ ù¼Õö-·ºþ³©º¿ ·Ù Ë ©¼® º¯ ¼µ·ºÞ «Üå®Í± ²º
żµ«ºÒù¼Õö-·ºþ³©º¿·Ù˪µØåÞ«Üå ¶¦°ºª³Ò§Üå¿»³«º «³ª©°º½µÓ«³¶®·º¸ª³
¿±³¬½¹ Ó«ôº © ³ú³±°º© °ºª µ Ø å ¬¶¦°º ¿¶§³·ºå ªÖ ¿ §æ¿§¹«º
ª³½Ö¸± ²ºñ ô·ºå Ó«ôº© ³ú³«¼µß żµ¶ §Õ3 ô·ºå ®Í« ÙÖ¨ Ù« ºª ³¿±³
Òö¼Õźú Ø®-³å«ª²ºå ô·ºåÓ«ôº©³ú³Ä ¯ÙÖ··º¬³å°«º« Ù·ºå¬©Ù·ºå
ð»ºåúتͲº̧§©º©²ºúͼ¿»¶½·ºå¶¦·º̧ ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå±°º©°º½¬ µ ¶¦°º ©²ºúͼ
ª³¿©³¸±²ºñ
ô·ºå¶¦°ºú§º®-Õå¼ ®-³å°Ù³±²º ®Å³°Ó«ðʳ ±®µùúl ³¬ÛÍØË ¶¦°º§³Ù å
¿»Ó«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¿§¹«º«ÙÖ±²º¸ Ó«ôº©³ú³«¿§¹«º«ÙÖá þ³©º¿·ÙË ©¼®º¯¼µ·ºÞ«Üå
®-³å ¶¦°º± ²º« ¶¦°º á Ó«ôº© ³ú³¬±°º¬ ¶¦°º ¿§æ¨Ù» ºå ±²º«
¿§æ¨Ù»åº ÛÍ·º̧ ¬°Ñº±¶¦·º̧ ¶¦°º¶½·ºåá ©²º¶½·ºåá §-«º¶½·ºå ±¿¾³©¼« ǵ ±¼µ ³
¿¯³·ºª-«ºúͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúͼú®²º¶¦°º±²ºñ
"¿©ÙËúͼ½-«º®-³å±²º °Ó«ðʳ¬»Û[Å´±²¸º ßµùxÄ°«³åÛÍ·º¸
±¿ß_±½Ú¹ú³¬»¼°¹* ¯¼± µ ²º̧ ßµùÄ x ©ú³å©¼Ç« µ ¼µ ®Í»« º »º¿Ó«³·ºå ±«º¿±
½Øª-«ºúͼ¿»Äñ
¬®Í» º« ³å «Ù-Ûºµ§º© ¼µÇÄ«®Y³¿¶®§¹ð·º±²¸º ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå
±²ºª²ºå ªÙ»º½Ö¸¿±³ÛÍ°º±»ºå¿§¹·ºå ïë9ððð ½»ºÇ« ¶¦°º¿§æ½Ö¸¿±³
Ó«ôº© ³ú³¿§¹«º« ÙÖ® ש °º½ µÄ úªùº§ ·º¶ ¦°º± ²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸§ ·º
¬ÜªÛÜ ÙÕ¼ ©ºø°º÷©«&±ª µ¼ ®º Í »«w©;c§´ ¿ßù§²³úÍ·º ª³úÜ°®³å«
ŵ
©·º°³å¿¶§³¯¼µ½Ö¸¦´å±²ºñ
«ÎÛº µ § º © ¼ µ Ç « ªÙ » º ½ Ö ¸ ¿ ±³ÛÍ ° º ± »º å ¿§¹·º å ïë9ððð ½»º Ç«

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¿§¹«º«ÙÖ®Å × µ ¯¼ª
µ ¼«
µ º¿±³ºª²ºå ®Å³°Ó«ðʳ ±®µùúl ³Þ«Ü嬿»¶¦·º̧®´
¿ú§Ù«º§®³ ½Ð©³«³ª¿ªå®Ï±³¶¦°ºÄñ «ÎÛµ§º © º ½Çµ¼ Ûx³«¼ô
µ º ¬©Ù·åº úͼ
¯Öª º« ¿ªå®-³å±²º ¬½-¼» º© ¼µ·ºå©Ù·º ¬¿Å³·ºå®-³å§-«º° Üå ¿»Ò§Üå
¬±°º ® -³å«¬°³å¨¼ µ å ¿§æ¿§¹«º ¿ »±ª¼ µ § ·º ®Å³°Ó«ðʳ
±®µùlú³Þ«Üå¨Ö©Ù·ºª ²ºå ¬½-¼»º©¼µ·ºå©Ù·º ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå¿Å³·ºå®-³å
¿§¹«º«ÙÖ Ã§-«º°Üå£ ¿»«³ ¿»¬¦ÙÖˬ°²ºå±°º®-³å«ª²ºå ö¦°º¿§æ£
ª-«ºúͼ¿»¿§±²ºñ
Ó«ôº¿Å³·ºå©°ºªµØåÄ ¬¯µØ屩º®×±²º Ó«ôº±°º©°ºªµØå
¶¦°º¿§æ¿ú嬩٫º «»ÑÜ嬰 ¶¦°º¿»±²ºñ Ó«ôº±°º©°ºªµØå ¶¦°º¿§æ
©²ºúͼ®×±²ºª²ºå Ó«ôº¿Å³·ºå©°ºªµØå §-«º°Ü忧¹«º«ÙÖ¶½·ºå¬©Ù«º
¬°Åµ ¿½æ¯¼µÛ¼µ·º±²ºñ ©°º½-¼»º©²ºå©Ù·º ¶¦°º©²º¶½·ºåÛÍ·º¸ §-«º±µÑºå
¶½·ºå©¼µÇ ¶¦°º¿ §æ¿»¿±³ ®Å³°Ó«ðʳ±®µù lú ³±²º ¬½-¼»º«³ª
¯¼µ±²¸º§²©º½-«º®Í «·ºåªÙ©º¿»¿ª¿©³¸±²ºñ
°·º°°º¬³å¶¦·º¸ ¿ª³«Þ«Üå±²º ¶¦°º¶½·ºåÛÍ·º¸§-«º¶½·ºåÅ´¿±³
¾ôº¾«ºÛÍ·º¸ ²³¾«º¬ Ó«³å ®Í»º® Í» ºª קºúͳ忻¿±³ »³úܽ-¼»º±Üå
ÛÍ·º̧±³©´Äñ »³úܪ«º©®Ø -³å« »³úÜá ®¼»°ºá °«&»Ç®º -³å«¼µ /Ì»¶º § ¿»ª·º̧
«°³å »³úܽ-¼»º±Ü嬦¼µÇ®´ ¾ôºÛÍ·º¸²³¬Ó«³å °²ºå½-«º®Í»º®Í»º ª×§ºúͳå
¿»¶½·ºå®Í¬§ ¾³®Ï¨´å¶½³å®×®úͼ§¹¿§ñ
ª´±³å©¼± ǵ ²º »³úÜù¼µ·½º Ù«º«±
¼µ ³ Ó«²º̧®¼Ó«¶§Üå »³úܽ-¼»±
º Ü嫼µ
öcµ®®´®¼Ó«¿±³¿Ó«³·º¸± ³ ¬½-¼»º«³ª¯¼µ±²¸º §²©º½-«º¿ ¾³·º
¬©Ù · ºå «-¿ú³«º ¿ »¶½·ºå ¶¦°º± ²ºñ ¶¦°º¶ ½·ºå ÛÍ· º ¸§ -«º¶ ½·º å¬Ó«³å
°²ºå½-«º®Í»º®Í»º ª×§ºúͳ忻¿±³ ¿ª³«Þ«Ü嬦¼µÇ ¬½-¼»º«³ª¯¼µ±²¸º
§²©º½-«º®Í «·ºåªÙ©º¿»¿§ú³ ¬°ÛÍ·º¸¬¯µØ导µ±²¸º §²©º°«³å
®-³å®Í³ª²ºå ¿ª³«Þ«Üå©Ù·º ¬þ¼§D³ôºúͼ¿©³¸®²º ®Åµ©º§¹¿§ñ
"±¼µÇ¯ ¼µªÏ·º ¿ª³«Ä¬°±²º ¬¾ôº»²ºåá ¿ª³«Ä
¬¯µØå±²º ¬¾ôº»²ºå¯¼µ¿±³ ¬¿®å§µ°<³©¼µÇ±²º ¬þ¼§D³ôºúͼ¿±³
¬¿®å§µ°<³®-³å ŵ©º®Í»º§¹ÑÜ宲º¿ª³ñ úÍ·º¿©³º¶®©ºß µùx± ²º ±´Ç¨Ø
ª³¿ú³«º ¿ªÏ³«º¨³å¿®å¶®»ºå¿±³ ¬¿®å§µ°<³®-³å¬»«º®Í ¬þ¼§D³ôº
®Ö¸¿»±²º¸¿®å½Ù»ºå®-³å«µ¼ ¬þ¼§D³ôºúͼ¿¬³·º ¶§Õ¶§·º¿¶¦úÍ·ºå¿§å½Ö¸¦´åÄñ
©°º½¹« úÅ»ºå©°º§¹å±²º ßµùx¬³å îų¾µ©º¿ªå§¹å±²º
¬¾ôº ¬ ú§º $ ¬ä«·º å ®Ö ¸ ½ -Õ§º Ò ·¼ ® º å §¹±»²º å £ ŵ ¿ªÏ³«º ¨ ³å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîí
¿®å¶®»ºå½Ö¸ú³ ßµùx« Ã

£ ŵ ¬þ¼§ D³ôº®Ö¸
¿»¿±³¿®å½Ù»ºå«¼µ ¬þ¼§D³ôºúͼ¿¬³·º ¶§Õ¶§·º¿§å½Ö¸±²ºñ
¨¼Ç¿µ »³«º ßµù«
x Ã

£ øùÜÝ »¼«³ôºá
¿«ðý±µ©º÷ ŵ ¶§-»³«¼µ ¿¶¦úÍ·ºå¿§å½Ö¸¦´å±²ºñ
¿ª³«Ä¬°±²º ¬¾ôº» ²ºå á ¿ª³«Ä¬¯µ Øå ±²º
¬¾ôº»²ºåÅ´¿ ±³ ¿®å½Ù» ºåá §µ° <³®-³å®Í³ ª²ºå ¬°Ñº¿ ¦³«º¶ §»º
¿¶§³·ºåªÖ«³ ¬ÛÍ°± º ³úÅ´3 ¾³®Ï®úÍ¿¼ ±³¿ª³«Ä ¬»©;±¿¾³«¼µ
»³å®ª²º±´®-³åÄ §µ°<³®Í³å®-³å±³¶¦°º±²ºñ ©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ¬»©;
±¿¾³«¼µ ®±¼¶®·º±¶¦·º¸ ¬©;Ĭ°«¼µ úͳ½Ö¸Ó«¶½·ºåŵª²ºå ¯¼µÛ¼µ·º
¿§±²ºñ ¬©;Ĭ°«¼µú³Í ¶½·ºåÅ´¿±³ §µ°³< ¬®Í³å¬©Ù«º ¨³ðú¾µú³å
±½·º« ¦»º¯·ºå±²ºÅµ ª²ºå¿«³·ºåá ¬¿Ó«³·ºå®Ö̧ ¿§æ¿§¹«º±²ºÅµ
ª²ºå¿«³·ºå ¬¿¶¦®Í³å®-³åúúͼ½Ö¸¶½·ºå®Í³ ®¨´å¯»ºå¿½-ñ ±¼µÇ¶¦°º¿§ú³ó
¬»©;ð¹ùÜ ßµùx¾³±³ð·º©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸«³å ¿ª³«Ä¬°ÛÍ·º¸
¬¯µØ嫼µ úͳ¿¦ÙÓ«Ø°²º¿»¿©³¸®²º®Åµ©º¾Ö þ³©ºÞ«Üå¿ªå§¹å ®©²º
úͼ¿±³á ¬úͲ º¬©¼µ ¬Þ«Ü嬷ôº ¬¿«³·ºå¬¯¼µå ®úͼ«µ»º¿ ±³á
»³®ºc§µ ©
º ǵ¼ ¬ä«·ºå®Ö̧½-Õ§ºÒ·¼®åº «µ»¿º ±³ ®öº¦µª
¼ »º ß¼ ³_ »º¿ú³«º¿Ó«³·ºå ©ú³å
¶®©º«¼µ Ó«Ø°²º¬³å¨µ©º¶½·ºå±²º±³ ¬þ¼§D³ôº¶§²¸ºð¿±³¬ªµ§ºÅµ
¬°Ñº½Øô´¨³åÓ«ú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ©·º¶§ªµ¼«ºú§¹¿©³¸±²ºñ ñ
øïêóíóçï÷
þ®rúرÜá ïççï½µÛÍ°ºá ¿®ªñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîì ð·º å±¼»ºå ÑÜå

¬¶§Õ¬¦-«º "ÛÍ ° º ½ -«º « µ ¼ ò òò

¿»±³¿±³¿»Ç© °º¿ »Ç « ú»º « µ» º Ò ®¼Õ Ë¿§æúÍ ¼ ©»º ½ ¼µ å Þ«Ü å


¿°©Ü¿ ©³º© °º¯ ´¬³å ±Ù³å¿ú³«º¦ ´å ¿¶®³º½Ö¸± ²ºñ ®µ¼å±³å©¼® ºª ¼§ º
«·ºå°·º«³ Ó«²ºª·º¿©³«º§¿±³ ¿»¿ú³·º¶½²º¿¬³«º©Ù·º ·Ù¹å·Ù¹å
°Ù·º¸° Ù·º¸¿ úÌ¿ ú³·ºð ·º¸¿ »¿±³ ¿°©Ü¿©³ºÞ«Ü嫳å Ó«²º² ¼Õ3®ðÛ¼µ· º
¿ª³«º¿ ¬³·º ±§D³ôºªÍ¿ §±²ºñ ¶®©ºßµù xÄ öµÐº¿ ©³º¬ »Û[«¼µ
«¼µôº°³å¶§Õ3 ¿úÌ¿©³·º¿ų́µÞ«Ü姮³ ©²º¿»Å»º«ª²ºå ¾µú³å¦´å
ª³±´®-³å¬³å ±ùx¹©ú³å ôµ¼¦¼© º§Ù³å¿°¿©³¸±²ºñ ±²º¿úÌ¿ ©³·º
¿ų́ µÞ«ÜåÛÍ·º¸¬©´ ßµùx¶®©º°Ù³Ä ±³±»³¿©³º±²ºª ²ºå ÛÍ°º¿§¹·ºå
®-³å°Ù³ ¿«-³«º°³©¼µ·º«Ö¸±¼µÇ ±»ºÇúÍ·ºå°Ù³©²º©Ø¸½¼µ·º®³ ¿»ª¼®º¸ÑÜ宲ºÅµ
¿®Ï³ºª·º¸®¼¿§±²ºñ
¿°©Ü¿ ©³º¬ ³å ª«ºô ³ú°º§ ©º3 ¦´å ¿¶®³ºÓ «²º/ µ¼ú ·ºå
¿ªÏ³«ºªÍ®ºåª³½Ö¸ú³ ú·º¶§·º¿©³º ©°º¿»ú³¬¿ú³«º©Ù·º ¯µ¿©³·ºå
±ª¼µª¼µá ®Û[»ºúÙ©º±ª¼µª¼µ ¨´å¶½³å¿±³¿ªô´¿ª±¼®ºå¶¦·º¸ úÙ© º¦©º
±úÆO³ôº±Ø®-³åÛÍ·º̧ ©úµ©º¯Ùֱ֪ة½Î·º½Î·« º ¼µ Ó«³åª¼µ«ºú±¶¦·º̧ ¬±Ø
ª³ú³¾«º¯Ü±¼µÇ ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º®¼±²ºñ ¿©Ù˪¼µ«ºú±²¸º ¶®·º«Ù·ºå«
°³¿úå±´¬³å ¬Ø¸Ó±©µ»ºª×§º±Ù³å¿°½Ö¸±²ºñ
¶®©ºßµùxÄ þ³©º¿ ©³º© ¼µÇ «¼» ºå𧺬§´¿ Ƴº½Øú³ "ȳ»©Ù·º
ú©»³¶®©º±µØ姹嬻«º ©°º§¹å©Ù·º®Ï¬«-ÕØå®ð·º±´®-³åÄ úµ§º©µÞ«Üå
®-³å«¼µ ¬¿¯³·º¬¿ô³·º ¬½®ºå¬»³å¶¦·º̧ §»ºåá ¯Ù®åº á ¿ú½-®ºåá ·Í«º¿§-³§ÙÖá
¬µ » º å §Ù Ö á ¬¿®Ì å »Ø Ç ± ³®-³å ¯«º « §º § ´ ¿ Ƴº « ³ ¯µ ¿ ©³·º å ¯µ ô ´
ªµ§º¿»Ó«¶½·ºå¿Ó«³·º¸§·º ¶¦°º±²ºñ
ßµùxú Í· º¿ ©³º¶®©º¾ µú ³å« ¿ª³«$¿°©Ü© ²º3 «¼µå «Ùôº
¨¼µ«º¿±³ §µö¼bÕªº¿ªåÑÜåúͼ¿Ó«³·ºåá ô·ºå©¼µÇ®Í³ øï÷ ßµùx¶®©º°Ù³¾µú³åá
øî÷ §¿°*«ßµùx¹á øí÷ ¬ú¼ô³¶¦°ºÒ§Ü忱³ ßµùx¶®©º° Ù³ÄúÅ»ºå¿©³º
±³ð«ÛÍ·º¸ øì÷ °Ó«³®·ºå©¼µÇ ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿Å³Ó«³å¿©³º®´½Ö¸¿§±²ºñ
ø¨´§¹úűµ© ºá °©µ«&»¼§¹©ºá ¬öÚµ© ;ú»¼«³ôºñ÷ ô½µ®´ ßµùx¶®©º°Ù³
¾µú³å¬³åú²º°´å3 ©²º¨³å«¼µå«Ùôº¿±³ ¿°©Ü¿©³ºú·º¶§·º¿§æ©Ù·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîë
¾¼µå¿©³ºá ¾¿©³ºá ®ôº¿©³ºá ¬°º®¿©³º ¬®²º½Ø ð¼Æ³Z ®¼µúÛº ·Í ¸º »©º®-³å«
¾µú³åÛÍ·º̧°·ºÒ§¼Õ·º ¬«¼µå«Ùôº½¿Ø »Ó«±²º®Í³ ¬¶®·º®¿©³ºá ¯·º¿©³ºÛÍ·º̧
½¿ª³«ºº¯¼µ±«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º¿ »¿½-¿©³¸±²ºñ
±´©Ç¼¬ µ ³å ôµØÓ«²º«¼µå«Ùô±º ´¬½-ռ˫ ¿¶§³Ó«±²ºñ "§µöbÕ¼ ªº
Þ«Üå®-³å±²º ô½µ§·º ð¼§-»³ª®ºå«µ¼ª¼µ«º3 «-·º¸Þ«Ø¬³å¨µ©ºª¼µ«º
§¹« ®öºMк ¦¼µª ºMк«¼µ ª-·º¶®»º°Ù³úÒ§Üå »¼ß_³»º¬ ³å®-«º¿®Í³«º
¶§ÕÛ¼µ·ºÓ«±´®-³å¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬ð¼ÆZ³ªÌ®ºå3 ®±¼»³å®ª²º ®¼µ«º®Ö
Ó««µ»º¿±³ ±©;𹬿§¹·ºå«µ¼ ±»³å±«º²Í³ªÍ± ¶¦·º¸ ¨¼µ« º±·º¸
±´©µ¼Ç¬³å «ôº© ·º¿ °³·º® ú·ºå ±³±»³¶§Õ¿»Ó«±´®-³å ¶¦°º±²ºñ
±©;𹩼Ǭ µ ¿§æ ®¼¾á ¯ú³±®³å±¦Ùôº ¿°³·º®Ó«²º¸ú׿»±´®-³å¶¦°º3
¬»¿Û[³¬»Û[ö¼µÐºåð·º ¿«-åÆ´åúÍ·º®-³å¶¦°ºÓ«±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º̧ ±´©¬ Ǽµ ³å
«¼µå«Ùôº ¯²ºå«§º¨¼µ«º±²ºÅµ ¯¼µÓ«±²ºñ
"¿»ú³©Ù·º ±©¼½-§ºú»º®Í³ ú©»³¶®©º±µØ姹åÛÍ·º¸ ¬»¿Û[³
¬»Û[·¹å§¹å©¼µÇÄ «ÙÖ¶§³å¶½³å»³å®× ¶¦°º±²ºñ ßµùx¾³±³ð·º©¼µÇ¬¿»ÛÍ·º¸
«¼µå«Ùôºú³Å´3 ¯²ºå«§º¨¼µ«º±²º®Í³ ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ©²ºå
Å´¿±³ ú©»³¶®©º±µØ姹屳ªÏ·º¶¦°º±²ºñ ¿»³«ºª ´©¼µÇ« ®¼¾ÛÍ·º¸
¯ú³«¼µ ¿§¹·ºå¨²¸º« ³ ¬»¿Û[³¬»Û[· ¹å§¹å¬¶¦°º ±©º®Í©ºª¼µ«º
¿±³ºª²ºå ú©»³±µØ姹åÛÍ·º¸©»ºå©´¨³å «¼µå«Ùôºú»º®Åµ©º¿§ñ
®¼¾ÛÍ·º¸¯ú³±®³å©¼µÇ¬³å ¿«-åÆ´åúÍ·º®-³å¬¶¦°º ±©º®Í©º«³
ßµùx¿ ųӫ³å¿©³º® ´½ Ö¸± ²¸º ±³å±®Üåð©ºá ©§²º¸ð ©º©¼µÇÛ Í·º¸¬ ²Ü
¬ú¼µ¬¿±¿§åá ¬ªµ§º¬¿«Î嶧ն½·ºå¶¦·º¸ ¿«-åƴ寧ºú»º±³¶¦°º±²ºñ
ú©»³¶®©º±µØ姹åÛÍ·º̧ ©»ºå©´¨³å3 «¼µå«ÙôºôØÓµ «²º ¯²ºå«§ºú»º«³å
®Åµ©º¿½-ñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º̧ 췺婼ǿµ ¶§³±ª¼µ ±©;ð¹®-³å¬¿§æ ¬®Í»© º «ôº
«ôº©·º ¿°³·º̧¿úͳ«º¿»±²º§Ö ¨³åÑÜå¿©³á̧ °°º®»Í ¿º ±³ ¿¨úð¹ùßµùx
¾³±³ð·º ©°ºÑÜ嬿»¶¦·º¸«³å ú©»³¶®©º±µØ姹åÛÍ·º¸ ©»ºå©´¨³å3
«¼µå«Ùôº¯²ºå«§ºú»º®ª¼µ¿Ó«³·ºå ¨·ºúͳåªÍ¿§±²ºñ
©°ºúØ¿ ú³¬½¹« ß³ú³Ð±Ü¶§²º©Ù·º ¶ßÅrù ©º®·ºå°¼µå°Ø°Ñº
ð¼Æ Z³þµ¼ú º© °ºÑ Üå±²º ²Ñº¸±»ºå¿½¹·ºôج ½-¼»º$ ®¼¦µú³åÞ«Ü嬿¯³·º
¿©³º±¼µÇ ©»º½¼µå}ùx¼§¹ùº¶¦·º¸ð·º¿ú³«º«³ «³®öµÐº«-ÔåªÙ»º½Ö¸±²ºñ
¨¼µ« ¼°*« ¼µ ®·ºåÞ«Üå±¼ú ͼ± Ù³ 屶¦·º¸ 췺嬳媼µ« ºª ئ ®ºå ¯Üå ¿°½Ö¸ú ³
ð¼ÆZ³þ¼µúº±²º úÅ»ºå¬±Ù·º¿¯³·º3 ±µ±³»º¬©Ù·ºå$ ²³¿¶½©°º¦«º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


©²ºå ÛÍ· º¸ú §º« ³ ®Û[ »º ú Ù© º¦ ©º± úÆO³ôº ú ·º å ¿»«¼µú Í ¼½ ¼µåÅ»º ¶§Õ¿»
¿ª±²ºñ ¨¼µúÅ»ºå©µ¬³å ®·ºå½-·ºå®-³å« ª¼µ«ºªØ¦®ºå¯Üåú³ ð¼ÆZ³þ¼µúº
©»º½ ¼µ 嶦·º¸ ¨Ù « º¿ ¶§åªÙ© º¿ ¶®³«º± Ù³ å¿©³¸± ²ºñ ¨¼µ ¬ ½-¼ » º® Í° 3
úÅ»ºå°°ºÛ·Í ¸º úÅ»ºå©µ®½Ù¶Ö ½³å©©º¿±³ ¶ßÅrù©º®·ºå±²º úÅ»ºå ®Í»± º ®Ï
®·ºå¶§°º®·ºåùк±·º̧¿°±¶¦·º̧ úÅ»ºå°°º®-³å§¹ ¨Ù«¿º ¶§å ©¼®åº ¿úͳ·º½úÖ̧ ú³
¶§²º±´¬®-³å «¼µå«Ùô ºú ³®Ö¸¾ ð ¿ú³«º½ Ö¸ú¦´å±²ºñ øð¼Æ Z³þúƳ©ºá
¯«&»¼§¹©ºá Ƴ©«ð©zÕñ÷
"±²º« ³å ð¼ÆZ³þ¼µúº¯ ¼µ© ¼µ· ºå «¼µå«Ùô º¯²ºå«§ºª¼µ±´® -³å
¬©Ù«º ±©¼½-§º°ú³±³þ«©°ºú§º§·º¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¬¶§·º ð¼ÆZ³þ¼µúº«
úÅ»ºå¬±Ù·º¿¯³·º« ³ ª´¿©Ù¬ ظӱ¿¬³·ºªµ§ºÒ§Üå ¨Ù«º¿¶§å±Ù³å§µØ
®Í³ª²ºå ô½µ¿ ½©º©Ù· º úÅ»ºåŵ¬ ®²º½ Ø«³ úÅ»ºå «¼°*® ªµ§ º¾ Ö
ð¼ÆZ³þúª®ºåª¼µ«º¿»±´®-³åÛÍ·º¸ Û×¼·ºåôÍѺ±µØ屧º¦Ùôºú³ «¼°*©°ºú§º¶¦°º
¿§±²ºñ ô·ºå±¼µÇ ¾µú³å¬¿ú¿©³º¶½ÕØÒ§Üå ¾µú³åª®ºå°ÑºÛÍ·º¸ ¯»ºÇ« -·º
ªµ§º«¼µ·¿º »±´®-³å¿Ó«³·º̧ úÅ»ºå°°º úÅ»ºå®Í»®º -³å¬¿§æ©Ù·º§¹ Ó«²º/µ¼
±ùx¹ §-«º¿°Û¼µ·º§¹±²ºñ
¬½-ռ˫ª²ºå ô·ºåð¼ÆZ³þ¼µúº¯¼µ±´®-³å±²º ±©;𹬿§¹·ºå«¼µ
«ôº© ·ºú ·ºå ¿»³·º§ Ù·º¸®²¸º ¬úÍ·º¬ ú¼¿ ®¿©;ô- ¶®©º°Ù³¾µú³å«¼µ
¦´å¿¶®³ºú»º ¿°³·º¸¯¼µ·ºå¿»Ó«±²ºÅµ¯¼µ±²ºñ ô·ºå±¼µÇ «³ªúͲºÓ«³°Ù³
¿°³·º ¸¯ ¼ µ· º åÛ¼µ· º ú »º¬ ©Ù« º ì·º å ©¼µ ÇÄ ±«º© ®ºå «¼ µ úÍ ² º± ²º¨ «º
úͲ º¿¬³·º «-·º¸Þ«Ø¬ ³å¨µ©º ¿»Ó«ú±²ºÅµª²ºå ¯¼µÓ«¶§»º±²ºñ
"±²º®Í³ª²ºå §²³Mкúͼ±´©¼µÇ ª«º½ØÛ¼µ·º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ¿±³
¯·º¿¶½©°ºú§º±³ ¶¦°º¿½-±²ºñ ßµùúx ·Í ¿º ©³º¶®©º ¾µú³å« Ã"«®Y³©Ù·º
§Ù·º̧Ó««µ»¿º ±³ ¾µú³å·¹å¯´©Ç¼© µ Ù·º ©°º¯´ÛÍ·©º̧ °º¯´¬Ó«³å®Í³ "®Å³
§¨ðÜ¿¶®Þ«Üå±²º ©°ºô´Æ»³½»ºÇá ©°ºô´Æ»³½»ºÇ©¼µå©«ºÄñ ¿ð§µªŽ
¿©³·º±²º ©°ºô´Æ»³á ©°ºô´Æ»³½»ºÇ ¿¶®¨Ö¶®Õ§ºð·º¿ªÄ£ ŵ ¿Å³
Ó«³å¿©³º®½´ Ö̧¦å´ §¹±²ºñ ø¿ð§µªŽ±µ©ºá ¬»®©öb ±Øôµ©ºñ÷ ©°ºô´Æ»³
©Ù·º úÍ°º®¼µ·º½»ºÇúͼú³ ¾µú³å©°º¯´ÛÍ·º¸ ©°º¯´¬Ó«³å ¿°³·¸º¯¼µ·ºåú®²¸º
«³ª«¼µ «ÎÛºµ§º©µ¼Ç½»ºÇ®Í»ºå©Ù«º½-«º ±¼úͼۼµ·º§¹±²ºñ
ßµ ù x ¶ ®©º ° Ù ³ Ĭª¼ µ ¬ ú®´ ®©²º ¶ ®Ö ¿ ±³á ¯·º å úÖ ¿ ±³á
¬°¼µå®ú¿±³ "¿ª³«®Í ©°º°«&»ºÇ¿°³3 ªÙ©º¿¶®³«ºÛ¼µ·ºªÏ·º§·º
©°º°«&»ºÇ¿°³3 ½-®ºå±³±µ½úÒ§Üŵ ®Í©ºô´ú®²º±³¶¦°º±²ºñ ®¼®¼©¼µÇ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîé
®-«º¿ ®Í³«º$ §·º ¯·ºåúÖ¶½·ºå¬¿§¹·ºå ®Í ªÙ© º¿ ¶®³«ºú³ ©ú³å°°º
©ú³å®Í»º©¼µÇ úÍ·º±»º¨Ù»ºå«³å¿»§¹ª-«º ®ª¼µ« º»³®«-·¸ºÓ«Ø¿±å¾Ö
¿»³«º¾µú³å¬§Ù·º¸«¼µ ¿°³·¸º¯¼µ·ºå®²º¯¼µ¶½·ºå®Í³ Mк§²³»²ºå¿±³
ªµ§ºú§º±³ ¶¦°º¿ §ª¼®º¸®²ºñ ¿ö¹©®ßµùx¶®©º°Ù³«¼µ ¦´å¿¶®³ºª ¼µ± ¶¦·º¸
«³ªÓ«³úͲº ¿°³·¸º¯¼µ·ºå½Ö¸¿±³ °-³»ºúú¿±¸Þ«Üå «³Ê¿ùðܪ§·ºªÏ·º
ßµùx¬¿ª³·ºåª-³ ±¼ùx©z®·ºå±³å¿ªå«¼µ±³ ¦´å¿©ÙǽÖ̧ú±²ºñ ßµùx¬¶¦°º
§Ù·º¸¿©³º®´½-¼»º©Ù·º®´ «Ø©ú³åĬª¼µ«¼µ ®ªÙ»º¯»ºÛ¼µ·ºúͳ¾Ö ú¿±¸¾ð®Í
°µ¿©±Ù³å½Ö¸ú±¶¦·º¸ ßµùx±³±»³¿©³ºÛÍ·º¸ ¬ªÙÖÞ«ÜåªÙÖ½Ö¸ú¦´å§¹±²ºñ
ô½µ¿±³«ºªÏ·º ô½µ§·º¿ú³ö¹¿§-³«ºÛ·µ¼ ± º ²º̧ ¿¯å¿©³ºÞ«Ü嫼µ
ª«ºð ôº§ ¼µ· º§ ¼µ·º úúͼ¨ ³å§¹ª-«ºÛ Í·º ¸ ®¿®Ùå ¿±å±²¸º¿ ¯å¯ú³«¼µ
¿°³·¸º¿®Ï³º¿ »®²º¯ ¼µ§¹« ¯ú³®ª³®Ü ¿ú³ö¹«Ù-®ºå±Ù³åÛ¼µ·º¿§±²ºñ
°°º®Í»º¿±³ Ãþ®r£ Å´±²º ®²º±²¸º ßµùx¶®©º°Ù³«§·º¿Å³¿Å³ ©°º½µ
©²ºå±³¶¦°º±²ºñ ööÚ¹ð¹ÊÕ±Ö°µ®« §Ù·º¸¿©³º®´½Ö¸Ó««µ»º¿±³á §Ù·º¸¯Ö
¶¦°º¿±³á §Ù·º̧ª©Ø;Ë¿±³ ßµùx®»Í º±®Ï±²º "þ®r«± ¼µ ³ ª®ºå/Ì»ºÓ«®²º
¶¦°º±²ºñ ¶®©ºßùµ xÄ ±³±»³¿©³º¬©Ù·åº ðôº °°º®»Í º¿±³ þ®r¿ù±»³
¿©³º©Ç¼µ ©²ºúͼ¿»§¹ª-«º ®öº¦µª ¼ º»¼ß_³»º«¼µ ®ú²º±»º¾Ö ®©²º¶®Ö¿±³
¿ª³«Ü©»º½¼µå }ùx¼§¹ùº®-³åÛÍ·º¸±³ ¿§-³º¿®ÙË¿»±´®-³å«³å ¿«-åÆ´åúÍ·º
ªôº © Ü ¯ ú³¿©³º ¾ µú ³åÞ«Ü å ¿úå±³å½Ö ¸ ± ª¼ µ ý٠· º¸ ± ³½¼µ « º « ®Í
®ª¼µ«º½-·ºªÏ·º ¬®¼µ«º»·º¸¶§·º úͼ¿±å¿ªª¼®º¸ª³å£ ¯¼µ±«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º¿»
¿§ª¼® º¸® ²ºñ ¬®Í» º¬ ³å¶¦·º¸® ´ ¨¼µ¨ ¼µ¿ ±³§µö ¼bÕ ªº® -³å±²º ®¼® ¼©¼µÇÄ
½Ûx³·¹å§¹å úµ§º»³®º© ú³å©¼µÇ« ¼µ ©Ùôº©³«§ºÒ·¼«³ ®¼®¼©¼µÇ± «º©®ºå
úͲº±²º¨«ºú² Í ¿º úåá ©»º½µå¼ }ùx§¼ ¹ùº¿©Ù ©¼µå±²º¨«º ©¼åµ ¿úå ¬©Ù«º
ª´¬®-³å«¼µ ¿ª³«Ü°²ºå°¼® º Ñ°*³®-³åÛÍ· º¸®Ï³å«³ 췺婵¼Çª ¼µú³±µØå
¿»Ó«¶½·ºå±³ ¶¦°º¿©³¸±²ºñ 췺婼ÇÄ µ «¼ô
µ º«-Õ¼å°Üå§Ù³å¬©Ù«º ÃôÓ©³
«¼»ºå½»ºå®-³åÛÍ·º¸¬²Ü ¾ôº¿»ú³«¼µ±Ù³åá ¾³¾µú³å«¼µ©²ºá §µ©Üå¾ôº
ÛÍ°§º ©º°¼§£º °±²º¶¦·º̧ /̻Ӻ «³å½¼µ·åº ¿°¿»¶½·ºå«¼µ§·º ª´¬½-ռ˫ ±³±»³
¶§Õ±²ºÅ µ ô´¯ ¿»Ó«¶½·ºå ¶¦°º± ²ºñ ¬©;° ÙÖ« ¼µ ®½Î©ºÛ¼µ·ºÓ«±¶¦·º¸
¶®©ºß µ ù xÄ ¬»©; ¿ ù±»³«¼µ § °º § ôº « ³ ±Ø± ú³©Ù· º¯ «ºª «º
«-·ºª²º¿ ú嬩٫º Þ«¼Õ 姮ºå¿»±´®-³åÄ ±³±»³¶§Õªµ§º·»ºå±²º
¬©;±³±»³¶§Õªµ§º·»ºå±³ ¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ
¬ú¼¿®¿©;ô- ¶®©º°Ù³¾µú³å §Ù·º̧¿©³º®´®²º̧«³ª¬¨¼ ®¼®¼©Ç¼µ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬±«º½ Ûx³ ©²º© Ø ¸¿ ¬³·ºÞ «¼Õ 姮ºå ú·ºå ¿ð¿»ô-±©;𠹩¼µ Ǭ ³å
«ôº© ·º¿ °³·º ®±Ù³å®²º¯ ¼ µ¿ ±³ ¬ô´¬ ¯±²º ®Å³ô³»ßµù x
¾³±³ð·º© ¼µ ÇÄ ¾µú ³å¬¿ª³·º å ¿ß³þ¼ ± ©; « ¼ µå «Ùô º¿ úåð¹ù®Í
¯·ºå±«ºª³¶½·ºå±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ô·ºåð¹ù¬ª¼µ¬ú ¬¿»³«º¾«º
¬ú§ºúͼ ±µ½ð©Ü¾µØ»»ºå©Ù·º ¬®¼©³¾³ ø¬®¼© ã ¬©¼µ·ºå¬¯®úͼá
¬»Û[ õ ¬³¾³ ã ¬ª·ºå¿ú³·º÷ ¬®²ºúͼ ¨³ðú¾µú³å±½·º °Ø¶®»ºå¿»
¿©³º®´±²ºñ ô·ºå¬®¼©³¾³¾µú³å±²º §¹ú®Ü¶¦²¸º«-·ºÒ§Üå®Í ¶¦°ºª³
¿±³¾µú³å®-Õ¼å®Åµ©º¾Ö «»ÑÜ嬰«§·º ±´Ç¬ª¼µª¼µ¾µú³å¬¶¦°º«¼µ úúͼ
¨³å±´¶¦°º3 ¬³ù¼ßµùxŵª²ºå ¿½æ©Ù·º¿§±²ºñ ¬®¼©³¾³¾µú³åÛÍ·º¸
Ó«·ºú³¿©³º §¹àú³¾µú³å®©¼Ç®µ Í ¬ð¿ª³«¼¿©-ú ø¬ð¿ª³«¼©
ã Ó«²¸ºú×±´ õ }-ú ã ¬°¼µåú±´ ÷ ¬®²ºúͼ ¾µú³å¬¿ª³·ºå«¼µ
¦Ù³å¶®·º±²ºñ ¬ð¿ª³«¼¿ ©-ú±²º ¾µú³å¬¶¦°º«¼µúú»º §¹ú®Ü
¬¿§¹·ºå«¼µ ¶¦²º̧«-·¸Òº §Üå±´¶¦°º±²ºñ ±´¬ Ç ¿»ÛÍ·º̧ ®öº¦µª
¼ º»ß¼ _³»º«¼µ ô½µ§·º
°Ø𷺪¼µ« °Øð·ºÛ¼µ·º¿±³ºª²ºå ±©;𹬿§¹·ºå¬³å «ôº©·º¿½Î½Î©º
ª¼ µ¿ ±å±²ºñ ¿ª³«±³å©¼ µÇ ¬ ³å ±»³å±«º ² ͳ ¿±³¬³å¶¦·º¸
¿ª³«$ ±©;𹩰ºÑÜå©°º¿ª®Ï ®«-»º¿¬³·º »¼ß_³»º±¼µÇ§¼µÇ¿¯³·ºÒ§Üå
®Í±³ »¼ß_³»º±¼µÇ°Øð·ºú»º ±Û¼7¤³»º½-¨³å±²ºÅµ¯¼µ±²ºñ
®Å³ô³»ßµùx¾³±³ð·º©¼µÇ±²º ¬ð¿ª³«¼¿©-ú«¼µ§·º
±«w« ¿ª³¿«±úá ±ÜÅ »³ùá ¿ª³«»³¨ ø¶®»º® ³©¼µÇ¬ ¿½æ
¿ª³«»©º÷ ½±§DÐá Ū³Åª °±²º¶¦·º¸ ¬®²º¬®-Õ¼å®-ռ忧å3
úµ§± º Ù·¬
º ®-Õ¼å®-Õå¼ ¨µªµ§«
º ³ §´¿Æ³º«¼µå«Ùôº½ÓÖ̧ «±²ºñ 췺嫼µ§·º }©zª ¼ ¼·º
ø¬®÷ ¬¶¦°º ¬±Ù·º¿¶§³·ºå«³ §²³§¹ú®Ü©³»©º±®Üåá ©³ú³¿ùðÜ
°±²º ¶ ¦·º ¸ ¬®²º ± ²³®-Õ¼ å °µ Ø á §µ Ø ® -Õ¼ å °µ Ø ¨µ ª µ § º « ¼ µ å «Ù ô º ½ Ö ¸ ú ³
ô½µ¿ªå·¹åÛÍ°º¬ ©Ù·ºå ¶®»º®³ßµùx¾³±³ð·º©¼µÇ¬ Ó« ³å ¿ú§»ºå°³åª³
½Ö ¸¿ ±³ «Ù® ºô ·º® ôº ¿ ©³º ± ²ºª ²º å ¬§¹¬ð·º ¶ ¦°º¿ ©³¸ ± ²º ñ
®Å³ô³»ßµùx¾³±³ð·º© ¼µÇÄ ¬ð¿ª³«¼¿ ©-ú ¾µú ³å¿ª³·ºå
©°º¶¦°ºªÖ «Ù®ô º ·º®ôº¿©³ºÞ«åÜ ®Í³ ô½µ¬½¹ ¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ ¯¼·µ úº ³
¿°©Ü¿ ©³º© ½-Õ¼Ë Ä ú·º ¶§·º¿ ©³º¿ §æ©Ù· º ¬§´¿ Ƴº½ Øú »º ¿ú³«ºú ͼ
°Ø¶®»ºå¿©³º®´¿»¿ª¶§Üñ
"¿»ú³©Ù·º ¬ª-Ѻ屷º¸3¿¦³º¶§ª¼µ±²º®Í³ ¿¨úð¹ùÛÍ·º¸
®Å³ô³»©¼ µ ÇÄ »¼ ß _ ³ »º ¬ ô´ ¬ ¯½-·ºå «Ù Ö¶ §³å¶½³å»³å§µ Ø ¶ ¦°º± ²º ñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îîç
®Å³ô³»»¼ß_³»º®Í³ ¬®¼©³¾³¾µú³å ø¿½æ÷ ¬°Ñº¨ ³ðú ©²ºúͼ
¿»±²º̧ §ú®©º¾µú³å °Ø¶®»ºå¿»¨¼µ·ºú³ ±µ½ð©Ü¿«³·ºå«·º¾µØ¶¦°º±²ºñ
±©;𠹩¼µÇ± ²º »¼ß _³ »º®¿ú³«º® Ü«³ª©Ù·º ®¼® ¼« ¼µôº« ¼µ¬°¼µå ®úÓ«
¿±³ºª²ºå »¼ß_³»º¿ú³«º±²ºÛ·Í º̧ ®¼®« ¼ ¼µôº«¼µ ¬°Ñº¨³ðú¬°¼µåú±Ù³åÒ§Üå
®¿¦³«º®¶§»º ¬°Ñº¨³ðú ©²ºúͼ¿»¿±³¾ð¬¶¦°º±¼µÇ «´å¿¶§³·ºå
¿ú³«ºúͼ±Ù³å±²ºÅµ ®Å³ô³»©¼µÇ« ô´¯¨³åÓ«±²ºñ
¿¨úð¹ù¬ª¼µ¬ ú »¼ß _³»º¬ §¹¬ð·º ½§º± ¼®ºå ¿±³©ú³å
©¼µ DZ ²º ¬°¼µ å®ú ø¬»©;÷ ŵ ôµØÓ «²º ª«º½ ب ³å¿±³ºª ²º å
®Å³ô³»©¼« ǵ ®´ »¼ß_³»ºÅ´±²º ¬°¼µå®ú¿±³¾ð®Í ¬°¼µåú¿±³¾ð±¼Çµ
«´å¿¶§³·ºå±Ù³å¶½·ºåŵ ôµØÓ«²ºª«º½Ø¨³åÓ«§¹±²ºñ ©°º»²ºå¯¼µ¿±³º
¬»©;®Í±²º ¬©;±¼µÇ«´å¿¶§³·ºå±Ù³å¶½·ºå±²º±³ »¼ß_³»ºÅµô´¯¶½·ºå
¶¦°º§¹±²ºñ
¾ð¬¿§æ©Ù·º ©Ùôº©³©§º®«º¶½·ºå®«·ºå¿±³ ¬ð¼ÆZ³¦µØå
ªÌ®ºå®×¿ Ó«³·º¸ »¼ß_³»º«¼µ®-«º¿®Í³«º¶§ÕªÏ·º ¾ð¶§©ºÒ§Ü¯¼µ±²¸º ßµùxð¹ù
¬°°º¬ ®Í» º « ¼µ § °º§ ôº« ³ ¶ß³ÅrÐ ©¼µ ÇÄ ¬©; ð ¹ù«¼µ ßµ ù x¾ ³±³
¯¼µ·ºå¾µ©º¿¬³«º±¼µÇ ¯ÙÖ±Ù·ºåª¼µ«º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ ©³¸±²ºñ ¶ß³ÅrÐð¹ù
¬ª¼µ¬ú "¿ª³«Ó«Üå±²º }-ú ø¿½æ÷ ¨³ðú¾µú³å±½·ºÄ
¦»º¯·ºå®×¿ Ó«³·º¸ ¿§æ¿§¹«ºª³ú¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ©°º¿ª³«ªµØå±²º
¾µú³å±½·ºÄ 𼲳Ѻ¿©³º¶¦·º̧ ©²º¿¯³«º¨³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±©;ð¹
©¼µ·ºåĽÛx³«¼µôº¨Ö©Ù·º ®²º±¼µÇ®Ï¿¦-³«º¦-«º3®ú¿±³ 𼲳Ѻª¼§º¶§³
¿«³·º¿ªåúͼ±²ºñ ¾ð¿©Ù ®²º±¼µÇ¿¶§³·ºå¿¶§³·ºåá ½Ûx³¿©Ù ¾ôºª¼µ
ªÖªÖ ¨³ðú®¿¶§³·ºå®ªÖ ©²ºú¼¿Í »±²º«¿©³¸ ¨¼µð² ¼ ³Ñº ¿«³·º¿ªå
§·º¶¦°º±²ºñ
ô·ºå±²º§·º ±©;𹩼µÇÄ Ã¬®¿©¬ÛÍ°º±³ú£ ª²ºå¶¦°ºá
¬°¼µåª²ºåú¿±³¿Ó«³·º¸ ì©;£ ŵª ²ºå®²º¿ §±²ºñ ô·ºå¬©;
«¿ªå±²º ¨³ðú¾µú³å±½·ºÄ ì©®»º£ ¿½æ îų¬©;Þ«Üå£ ®Í
½ÙÖ¨µ©º ¦»º¯·ºå¿§åª¼µ«º¿±³ ¬°¼©º¬§¼µ·ºå©°º½µª²ºå¶¦°º±²ºñ
±Ø±ú³©°º¿ ªÏ³«º ®¼®¼©¼µÇÄ ¬©;© Ù·º ©Ùôº«§ºª³¿±³
«¼¿ ª±³¬²°º¬ ¿Ó«å®-³å «·ºå°·º± »ºÇú Í·ºå±Ù³å¿¬³·º Þ«¼Õ 姮ºå
¬³å¨µ© ºªµ¼«º¶½·ºå¶¦·º¸ ô·ºå¬©;± ²º ¨³ðú¾µú³å±½·ºÄ ®Å³
¬©;Þ«ÜåÛÍ·º̧ ¿§¹·ºå°²ºå®¼±Ù³å¶§Üå ¨³ðúÒ·¼®ºå½-®ºå¿±³±µ½¾µ© Ø Ù·º °Ø¶®»ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíð ð·º å±¼»ºå ÑÜå


úª¼®º¸®²ºÅµ ½Øô´¨³åÓ«§¹±²ºñ ¨µ¼Ç¿ Ó«³·º¸ ¬®²º±²³¬±µØå¬Û×»ºå
«ÙÖ¶§³å¿±³ºª²ºå ®Å³ô³»ßµùxð¹ùÛÍ·º̧ ¶ß³ÅrÐð¹ù©¼ÇÄ µ ú²ºúô Ù º½-«º
§»ºå©¼µ·º®Í³ ÃÒ§Ü嶧²º¸°µØ¿±³¬©;£ ¶¦°º¿¶®³«º¿ú姷º¶¦°ºú³ ¬ÛÍ°º±³ú
¬³å¶¦·º¸ ¨§º©´²Üª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúͼú®²º¶¦°º±²ºñ
¶ß³ÅrÐð¹ù±²º ßµùxð¹ù¬©Ù·ºå±¼µÇ ¬±Ù·º®-ռ尵ض¦·º¸ °¼®º¸ð·º
¨¼µå¿¦³«ºª³½Ö¸ú³ ¿¨úð¹ùßµù¾ x ³±³ð·º¬½-Õ¼Ë$§·º ¶ß³ÅrÐð¹ù ¬¿·ÙË
¬±«º®«·ºå¿±³ ôµØÓ«²º«µå¼ «Ùôº®®× -³å úͼ¿»¿§±²ºñ ô·ºå©¼Çµ ¬»«º
¶®©º ß µù xÄ þ®r¬ ¿®Ù¿ ©³º §¼ ý «©º ± µ Øå §µØ « ¼ µ ®¿§-³«º§ -«º ¿ ¬³·º
¿°³·º¸¨¼»ºå¿§å¿»§¹±²º¯¼µ±²¸º ±´ú-©Ü®ôº¿©³º «¼µå«Ùôº®×±²º
¨·ºúͳ忱³ ¶§ôµöº©°º½µ§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ
¬®Í»º¬ ³å¶¦·º¸ ±´ú-©Ü« ¼µå «Ùôº® ×± ²º }-ú ø¿½æ÷
¿ª³«Ä¦»º¯·ºåúÍ·º ¨³ðú¾µú³å±½·ºú¼± Í ²º¯¼µ¿±³ ¬ô´¬¯«¼µ
¿»³«º½ ض §Õ3 ¿§¹«º ¦ ٳ媳¿±³ ôµØ Ó«²º® ש °ºú §º± ³¶¦°º ± ²ºñ
¶ß³ÅrÐð¹ù¬ª¼µ¬ú ¨³ðú¾µú³å±½·º±²º "¿ª³««¼µ ¦»º¯·ºå
½Ö¸ú ³©Ù· º ªµ§º· »ºå±¾³ð¿§æ®´© ²º3 ©³ð»º½ÙÖ¿ ð¬§ºÛ Í·ºåÛ¼µ·ºú»º
®¼®¼«¼µôº«¼µ ±µØ嫼µôº½ÙÖª¼µ«º±²ºñ ©°º«¼µôº« ¿ª³«Þ«Ü嫼µ ¶§²¸º°µØ°Ù³
¦»º¯ ·ºåú»º©³ð»ºô ´úÒ§Üå ±´Ç¬®²º«¼µ ¶ßÅr ³ ŵ ¿½æ©Ù·º¿°±²ºñ
¿»³«º© °º « ¼ µ ô º « ¦»º ¯ ·º å Ò§Ü å ¿±³ "¿ª³««¼ µ ¨¼ » º å ±¼ ® º å
¿°³·º̧¿úͳ«ºú»º ©³ð»ºôú´ Ò§Üå ±´« Ç µ¼ ß¼- Û¼µå ŵ ¬®²º©Ù·¿º °¶§»º±²ºñ
¿»³«º¯ µØå©°º« ¼µô º« ®´ "¿ª³«Þ«Üå¬³å ¦-«º± ¼® ºå§-«º°Üå¿°ª¼µ
±²¸º¬½¹ ¬¦-«ºªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«ºú»º©³ð»ºô´ú¶§Üå ±´Ç¬³å
±Üð ø±ÏßÜ ÷ŵ ¿½æ©Ù·¿º °½Ö̧§¹±²ºñ "¨³ðú¾µú³å }-úÄ «¼µôº§³Ù å
±µØ寴¿±³»©º¾µú³å©¼µÇ®Í³ ª¼·º¬³å¶¦·º¸ §µú¼±ª¼·º ø¬¦¼µ÷ ®-³å¬¶¦°º
±©º®Í©ºÓ«§¹±²ºñ
¿ª³«Ä±¾³ð¬ú ¿«³·ºå«·ºú ͼª Ï·º ¿¶®Þ«Üåúͼú®²ºá
¬ª·ºåúͪ ¼ Ï·º ¬¿®Í³·ºú¼úÍ ®²ºá ¬¦¼úµ ª
¼Í Ï·º ¬®ª²ºåúͼú¿§®²ºñ ¨¼¿Çµ Ó«³·º̧
ô·º å ±µ Ø å ¯´ ¿ ±³ »©º ¾ µ ú ³å©¼ µ Ç © Ù · º ª ²º å Ó«·º ú ³ ¿©³º » ©º
±®ÜåÞ«Üå®-³åª²ºå úͼú®²º¶¦°ºú³ ¶ßÅr³ÄÓ«·ºú³¿©³º«³å ±´ú-©Üá
ß¼-Û¼µåÄÓ«·ºú³¿©³º« ³å ª«º½-®Üåá ±ÜðÄÓ«·ºú³¿©³º« ³å °ÛlÜ
ø«³ªÜ÷ Å´3 ù¼ÙôØùÙô ¼ Ø Ó«·º¦«º±«ºÛÍØ®-³å ¿§æ¿§¹«ºª³ú¿©³¸±²ºñ
¬ð¿ª³«¼¿©-ú ¾µú³å¿ª³·ºå¬³å «¼µå«ÙôºÓ«±²¸º ®Å³ô³»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíï
ßµù x¾ ³±³ð·º©¼µÇÄ ¬³ù¼ß µù x ø¿½æ÷ ¬®¼©³¾³¨³ðú¾µú ³å©Ù·º
Ó«·º ú ³¿©³º » ©º ¾ µ ú ³å® §¹àú³úÍ ¼ ± ²º Å ´ ¿ ±³¬ô´ ¬ ¯±²º
¶ß³ÅrÐð¹ùÄ »©º¾µú³å°µØ©ÙÖ¬ô´¬¯®Í ¯·ºå±«ºª³ú¶½·ºå§·º ¶¦°º§¹
±²ºñ ¨¼µÇ¬¶§·º ¿úÍ嬽¹«¶ß³ÅrÐð¹ùÜ©¼µÇ±²º ±´©¼µÇĬ©;ð¹ù«¼µ
¯»ºÇ«-·º½Ö¸±²¸º ¿ö¹©®ßµùx¶®©º°Ù³¾µú³å¬³å ½-Õ¼åÛͼ®ºá Ûͼ®º¸½-ª¼µ±¶¦·º¸
ß¼-Û¼µå»©º®·ºåÄ «¼ô µ º§³Ù å ª´ð·º°³å©°ºÑåÜ ¶¦°º±²ºÅµ ¿¶§³¯¼µ¿úå±³å
½Ö¸Ó«¿±å±²ºñ
¶ß³ÅrÐð¹ù ªÌ®ºå®¼µå¦-«º¯Üå®×«¼µ ½Ø¨³åú¿±³ ®Å³ô³»ßµùx
¾³±³ð·º©« Ǽµ ª²ºå ¿ö¹©®ßµù¬ x ³å ¬®¼©³¾³ ¨³ðú¾µú³å±½·º«
ª´±³å©¼µÇ«µ¼¿½Î½Î©ºú»º ¿°ªÌ©º¶½·ºå½Øú±´©°ºÑÜ嬶¦°º ©°º¯·º¸Ûͼ®º¸½-½Ö¸
Ó«¶§»º± ²ºñ ®Å³ô³»ßµùx¾³±³ð·º©¼µÇ±²º ¬ð¿ª³«¼¿ ©-ú
¾µú ³å¬¿ª³·ºå úµ§ º© µÛ Í·º¸ ¿ö¹©®ßµùxú µ§ º§Ù³ å¿©³º© ¼µÇ¬ ³å ª«ºðÖá
ª«ºô³úØ¿°3 ¬ªôº©Ù·º ¬®¼© ³¾³¾µú ³å¯·ºå©µ« ¼µ ¬¨Ù©º
¬¶®©º¨³å «¼µå«Ùôº½Ö¸Ó«±²ºñ
¶ß³ÅrÐð¹ù¬ú ±´ú-©Ü±²º §²³Mк«¼µª²ºå¿«³·ºåá
ª«º½-®Üå±²º °Üå§Ù³åÑ°*³«¼µª²ºå¿«³·ºåá °ÛlÜ ø«³ªÜ÷±²º ú«º°«º
Ó«®ºåÓ«Õ©º®×«¼µª²ºå¿«³·ºå «¼µô º°³å¶§Õ±²ºÅ µ ¿ô¾µô -¬³å¶¦·º¸
ôµØÓ«²º ª«º½Ø¨³åÓ«§¹±²ºñ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ð·º ¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå
±³å¬½-Õ¼Ë « ±´ ú -©Ü« ¼µ §¼ý «©º ± µ Øå §µ Ø¿ °³·º¸ ± ²¸ º ®ôº¿ ©³º
»©º± ®ÜåÞ« Ü嬶¦°º §´¿Æ³º«¼µå«Ùôº¿ »Ó«¿±³ºª²ºå ±´¬®Í»º© «ôº
¿°³·¸º¿úͳ«º¿»±²º®Í³ ¶ß³ÅrЩ¼µÇÄ ¬©;ð¹ù¯¼µ·ºú³ ¿ðù¿ªå«-®ºå
±³ªÏ·¶º ¦°º±²ºñ ¯³úÜ𩺠żÛÔl »©º±®Ü嫼µ ¶®»º®³©¼Ç« µ °²ºå§µØ¿¯³·ºåá
¨¼µ·º®±¼®ºå¬«P- ¿¶ß³·º¨®Ü𩺿§å«³ ¶®»º®³®×¶§Õª¼µ«ºú³®Í §¼ý«©º
±µØ姵ؿ °³·¸º ®ôº¿ ©³ºÞ «Ü嬶¦°º ¿¨úð¹ùßµùx¾ ³±³ð·º¿ª³«©Ù·º
𷺿ú³«º ¿»ú³ô´ª³¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ ßµùx¶®©º°Ù³Ä ¬»©;ð¹ù¯¼·µ ºú³
§¼ý«©º±µØ姵ØÛ·Í º̧ ¶ß³ÅrЩ¼ÇÄ µ ¬©;ð¹ù¯¼µ·úº ³ ¿ðù¿ªå«-®ºå©¼Çµ ªµØåð
«ÙÖ¶§³å¶½³å»³å¿»±ª¼µ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³ÛÍ·º¸ ±´ú-©Ü «¼µå«Ùôº®×
®Í³ª²ºå ¶§ù¹å©°ºª®ºå ±Ø©°ºª®ºå±³ªÏ·º ¶¦°º¿§±²ºñ
¬«ôº3 ±´ú-©Üá ª«º½-®Üåá °ÛÜl©¼µÇ¬³å ôµØÓ«²ºª«º½Ø
±²º¯¼µ§¹« ±´©Ç¼Ä µ ½·º§Ù»åº ®-³å¶¦°ºÓ««µ»º¿±³ ¶ßÅr³á ß¼-Û¼µåÛÍ·º̧ ±Üð
¯¼µ± ²¸º »©º¾ µú ³åÞ«Üå ®-³å ¬®Í» º© «ôºúͼ± ²ºÅ µ ôµØÓ«²ºª «º½ Ø

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíî ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ª¼µ«º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ "±¼µÇ¯¼µªÏ·º ô·ºå©¼µÇ±µØ姹忧¹·ºå©°º¯´
¶¦°º¿©³º®´¨¿±³ }-ú ø¿½æ÷ ¨³ðú¾µú³å±½·º ø¿½æ÷ ®Å³
¬©;Þ«åÜ «¼µ ª«º½ª Ø « µ¼ úº ³¿ú³«º¿§¿©³¸®²ºñ "±²º§·ºªÏ·º ¿ª³«
©Ù·º ¬°Ñº¨³ðú ®¿¦³«º®¶§»º¾Ö ¬°¼µåú¿»¿±³ ¬®¿© ¬ÛÍ°º±³ú
øð¹÷ ¬©;Þ«Üå©°º½µ ©²ºúͼ¿»±²ºÅµ ª«º½Øª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ
¨¼µÇ¬©´§·º ¾µú³å®§Ù·º¸®Ü«³ª¬©Ù·ºå ±©;𹬿§¹·ºå¬³å
«ôº© ·º ¿½Î½Î©º¿»§¹±²º¯ ¼µ¿ ±³ ð¼Æ Z³þ¼µú º® -³åÛÍ· º¸ ¬ð¿ª³«¼
¿©-ú ¾µú³å¿ª³·ºå©°º¶¦°ºªÖ ¿ª³«»©ºá ©³ú³¿ùðÜá §²³§¹ú®Ü
©³»©º±®Üåá «Ù®ºô·º®ôº¿©³º¬°úͼ±²¸º »©º¾µú³å®-³å«¼µ ôµØÓ«²º
ª«º½± Ø ±´ ²º ±´©ÇÄ µ¼ ¬ú·ºå½Ø¶¦°º¿±³ ®Å³ô³»ßµù¾ x ³±³Ä ¬³ù¼ßùµ x
ø¿½æ÷ ¬®¼©³¾³ ø¿½æ÷ ¨³ðú¾µú³å±½·º«¼µ ôµØÓ«²º ª«º½Øú³
¿ú³«º± ٳ宲º¶¦°º§ ¹±²ºñ ¬®¼©³¾³¾µú³å±²º ¶ß³ÅrÐ ©µ¼ÇÄ
}-ú«µ¼ ¬®²º¿¶§³·ºå¨³å¶½·ºå§·º¶¦°ºú³ "¿ª³«$ ¬©; úͼ±²ºÅµ
ª«º½Øªµ¼«º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿§±²ºñ
ßµù x¶ ®©º ° Ù³ ¾µú ³å±½·º «¼ µô º ¿ ©³º¶ ®©ºÞ «Ü å « ¿ª³«$
½§º±¼®ºå¿±³ ©ú³å©¼µÇ±²º ¬°¼µå®úá ¬»©;±³©²ºåŵ ±´Ä þ®r©Ù·º
¬©¼¬ª·ºå ¨µ©º¿¦³º¿Ó«²³¨³åÒ§Ü嶦°º±²ºñ "±²º«¯ µ¼ »ºÇ«-·º«³
¿ª³«$ ¬°¼µåú¿±³©ú³å øð¹÷ ¬©;úͼ±²ºÅµ ª«º½Øª¼µ«º¶½·ºå±²º
ßµùxþ®r«¼µ ¯»ºÇ«-·º§°º§ôºª¼µ«º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ "»²ºå¬³å¶¦·º¸
¨¼µ±´±²º ßµùx¶®©º°Ù³Ä þ®r¿ ù±»³ ©ú³å¿©³º©¼µÇ±²º±³ «¼µå«Ùôº
¬³å¨³åú³Å´3 ôµØÓ«²º¯²ºå«§º§¹Ä øþ®Ør ±úÐØ ö°<³®¼÷ ¯¼µ¿±³
±úÐöµ© Ø °º§¹å «-Õ¼å§-«º±Ù³å¿ªÒ§Üñ ßµùÄ x þ®r«¼µ ¶··ºå§ôº±´±²º ßµùÛx ·Í º̧
©«Ù ßµùxÄ¿»³«ºª¼µ«º ©§²º¸±Øݳ©¼µÇ«¼µ§¹ ¶··ºå§ôºú³ª²ºå ¿ú³«º
±²º¶¦°ºú³ «-»º±úÐöµØÛÍ°º§¹åª²ºå ¬ª¼µª¼µ«-Õ¼å§-«º ±Ù³å®²º±³
¶¦°º±²ºñ ¨¼µ±¬ ´ ¦¼µÇ ®öºMÐºá ¦¼µªM º к úú»º¿ðå°Ùá ßµù¾
x ³±³ð·º ŵ§·º
¬®²º® ½Ø¨¼µ«º¿ ©³¸¿ §ñ ì·ºåÄ«¼µô º°¼©ºÛ ͪ µØ嬩ٷ ºå ©²ºúͼ¿ ±³
¬ÆO©;±³±»³ §-«º°Üå±Ù³å¿½-Ò§Üñ
"®Ï¯ª ¼µ Ï·º ¶®©ºßùµ x¬³å ú²º°´å©²º¨³å«¼µå«Ùôº±²º̧ ¿°©Ü
¬½-ռ˩ٷº ©¿¯³·º©¿ô³·ºá ©½®ºå©»³å ßµùÛx Í·°º̧ ·ºÒ§¼Õ·º «¼µå«Ùôº§¿´ Ƴº
½Ø¿»Ó«¿±³ ¾¼µå¿©³ºá ¾¿©³ºá ®ôº¿©³ºá ¬°º®¿©³º¬®²º½Ø ¨¼µ¨¼µ
¿±³ §µö¼bÕªºÞ«Ü婼µÇ±²º °°º®Í»º¿±³ßµùx±³±»³ °²º§·º¦ÙØÇÒ¦¼Õ忬³·º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíí
¬«-ռ忯³·º¿»Ó«±²¸º ±³±»³¶§Õ §µö¼bÕªºÞ«Üå®-³å¿ª³á ±¼µÇ©²ºå
®Åµ©º ßµùx±³±»³¿©³º¬ ©Ù·ºå ¿¨Ùå¿ú³ôÍ«º©·º 𷺿 ú³«º« ³
¬©;ð¹ù ¬¶®°º©Ùô º¿¬³·º Ó«Ø¿ ¯³·ºú·ºå ßµùx¶®©º°Ù³Ä ±³±»³
¿©³º¬³å ¦-«º¯Üå¿»Ó«±´®-³å¿ª³¯¼µ±²º«¼µ ±¼±³¿ª³«º¿§Ò§Üñ
¿ª³«©Ù·º ú»º± ´¬®-Õ¼å®-Õ¼åúͼú³ ®¼© º¿ ¯ÙÅ »º¶§Õ3 §´å«§º
𷺿ú³«º ¦-«º¯Üå©©º¿±³ ú»º±´®-Õå¼ ±²º ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù º ¬¿«³·ºå
¯µØ嶦°º±²ºñ °°º®Í»º¿±³ ßµùxð¹ù¬¯µØ嬮®-³å«¼µ±³ ±»ºÇúÍ·ºå°Ù³½Øô´
ª¼µ«º»³«-·¸º±µØå½Ö¸±²¸º ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³¬©Ù·ºå±¼µÇª²ºå ¿¨úð¹ù
¬¿ú¶½Õب³å¿±³ ¬©;ð¹ù±²º ®¼©º¿¯ÙÅ»º¶§Õª-«º ½-Ѻ嫧º°¼®º¸ð·º
ª-«º úͼ¿»¿§±²ºñ ¨¼µ±Ç¼µ ½-Ѻ嫧º°®¼ º̧𷺪³¿±³ ¬©;ð¹ù¿ú³ö¹§¼µå«¼µ
¬½-¼»º®Ü ±µ©± º ·º¦ôºú³Í å ®§°ºÛ¼µ·½º ¸§Ö ¹« ¿¨úð¹ùßµù±
x ³±»³¿©³ºÞ«Üå
ßµ»ºåßµ»ºåªÖ Ò§¼Õ«ÙÖ§-«º°Üå±Ù³å®²º«¼µ °¼µåú¼®ºú¿§±²ºñ
ô½µ¬½¹ ¿¨úð¹ùßµùx¾³±³¯¼µ·ºú³ ±³±»¼« ¬¿¯³«º
¬¬µØ©½-ռ˩ٷº 𷺿 ú³«º¿»ú³ô´ª³Ó«±²¸º ¾¼µå¿©³ºá ¾¿©³ºá ®ôº
¿©³ºá ¬°º®¿©³º®-³å«¼µ "¬©¼µ·ºåª«º§¼µ«ºÓ«²º̧¿»§¹« ¿»³·º ¬ÛÍ°º
·¹å¯ôº¬ ©Ù·ºå ±´© ¼µÇÄ ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º ¬¿¯Ù½ ·º§ Ù»ºå ®-³åá ¯ú³¸
¯ú³Þ«Üå®-³å¶¦°ºÓ««µ»º¿±³ ¬®¼©³¾³á ¶ßÅr³á ß¼-Û¼µåá ±Üð ¬°úͼ
±²º¸ »©º¾ µú³åÞ«Üå®-³å§¹ ©«º¿ú³«º°Ø¶®»ºå3 ¬§´¿Æ³º¬«¼µå«Ùôº
®½ØÓ«§¹Åµ ®²º±´«¬³®½ØÛ¼µ·§º ¹®²º»²ºåñ 췺婼¬ ǵ ªôº©Ù·º ¿ö¹©®
ßµùxúµ§º§Ù³å¿©³º±²º ¬®¼©³¾³¾µú³åÄ ¿°ªÌ©º¶½·ºå½Øú±´á ±¼µÇ©²ºå
®Åµ©º ß¼-Û¼µå»©º¾µú³åÄ «¼µôº§Ù³å ª´ð·º°³å©°ºÑÜ嬶¦°ºÛÍ·º¸ ®-«Ûº ³Í
·ôºúúͳ¿§¿©³¸®²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º¸ ßµù¶x ®©º°³Ù Ä ±³±»³¿©³º¬³å ¬°Ù»åº
¬¨·ºå®½Ø úÍ·º±»º¨Ù»ºå¿©³«º¿°ª¼µ± ´©¼µ·ºå±²º ¬±Ù·º ¬®-Õ¼å®-ռ嶦·º¸
¨¼µå¿¦³«º°¼®º¸ð·ºª³Ó« ¿±³ ¬©;ð¹ù¯¼µ·ºú ³ ôµØÓ«²º« ¼µå«Ùô º¶§Õ®´
«-·º¸Ó«Ø®×®Í» º± ®Ï«¼µ °Ù® ºå¬³åúͼ± ®Ï ¯»ºÇ«-·º¦ôºúͳ姰ºÓ«ú¿§®²ºñ
"±²º§·ºªÏ·º ¶®©ºßùµ Ä x °°º®»Í ¿º ±³±³±»³¿©³º °²º§·º¦ÙØǨٳ嫳
¬þÙ»ºÇúͲº°Ù³ ©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿ú嬩٫º ©©º°Ù®ºå±®Ï ±³±»³¶§Õ¶½·ºå
®²º§¹¿Ó«³·ºå ©·º¶§ª¼µ«ºú¿§¿©³¸±²ºñððððñ
øïéóèóçð÷
þ®rúرÜá ïççï½µÛÍ°ºá ¿¦¿¦³ºð¹úܪñ
»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíì ð·º å±¼»ºå ÑÜå

¶®©º Û µ ¼ å ¦Ù ô º ú ³¿ð¦»º § ¹

®¼©º¿¯Ù©°ºÑåÜ Ä ¿«³·ºå®×¿Ó«³·º̧ ¬¨«º§¹®Í©± º ³å»³ô´¦ô Ù º


Ó±ð¹ù¨´å«¼µ ¦©ºú×½Ö¸ú±²ºñ ¯ú³¿©³º¾µú³åÞ«ÜåĬ¯µØ宫¼µ ¿úÍ˯µØå
°³®-«ºÛ³Í ©Ù·º ¨·º¨·ºú³Í åúÍ³å ¿¦³º¶§¿§å½Ö̧±²º̧ ¶®©º®öÚª³¾³±³¿úå
°³¿°³·º ¬ôºùÜ©³¬¦ÙÖˬ³åª²ºå ¬¨´å©ª²º¿«-åÆ´å©·º®¼±²ºñ
®¼© º¿ ¯Ù ¶ ¦°º± ´« ô·ºå °³®-«ºÛ ͳ «¼ µ ¦©ºÒ §Ü åªÏ·ºÒ §Üå ½-·ºå
¬¿¶§å¿ú³«ºª³½Ö¸Ò§Üå "Ó±ð¹ù«¨³±²º °³¿úå±´©¼µÇª¼µ ¿¯³·ºå§¹å
úÍ·º®-³å¬©Ù« ºª²ºå ¬¨´å®Í©º±³å»³ô´¦ Ùôº ¿«³·ºå±²ºÅ µ ô´¯
¿Ó«³·ºå¿¶§³ª³±²ºñ ¯ú³¿©³ºÄ Ó±ð¹ù«¼µ ¦©ºÒ§Üå±²¸º¿»³«º
°³¿úå±´« ®¼© º¿ ¯Ù« ¼µ ¿«-åÆ´ å°«³å¯¼ µ® ¼± ²ºñ ¿¦³º¶ §§¹¬¯¼ µ
¬¯µØ嬮«¼µª ²ºå ¬ä«·ºå®Ö¸¿ ¨³«º½Ø½ Ö¸± ²ºñ
®Í»§º ¹±²ºñ ¯ú³¿©³ºÞ«Üå ®¼»ÇÓº «³å±ª¼µ ®-«º¿®Í³«º«³ª©Ù·º
°³¿§»ôº§ ôº¬ ±Üå±Üå$ ¿ð¦»º¿ ú忯³·ºå§¹åúÍ·º© ¼µÇ ¬¿¶®³«º¬¶®³å
¿§æ¨Ù « ºª ³½Ö ¸ ± ²º ñ ¬¨´ å ±¶¦·º¸ ïçç𶧲¸ º ª Ù » º Û Í ° º® -³å©Ù· º
¿ð¦»º¿úåŵ «·º§»Ù ºå©§ºÛµ¼·¿º ±³ ¾³±³¿ú导µ·úº ³ ¶§Õ¶§·º©¼µå©«º¿úå
¿¯³·ºå§¹å¿«³·ºå®-³å ¬úͼ»º¬Åµ»º¶¦·º¸¨ Ù«º¿§æª³½Ö¸±²ºñ ±³±»³
¿©³ºÞ«Üå©Ù·º «§º© Ùô ºÒ·¼¿»¿±³ ¬²°º¬¿Ó«åá ¿Ó«å¿²Í³º®-³å«¼µ
©©º ° Ù® ºå ±²º ¾¸ «º ® Í ð¼µ · ºå ð»ºå ©¼µ « º½ Ωº ¿¯å¿Ó«³½Ö¸ Ó «±²º ® ͳ
¬³åú°ú³ ¿«³·ºåªÍ¿§±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ô·ºåªµ§ºú§º©Ç« µ¼ §·º ®¼®¼©µ¼ËÄ
±®³¬³ÆÜ ð ®«-¿±³ Þ«Üå §Ù ³ 婼 µ å ©«º ú ³ ª®º å ¿Ó«³·º å ¬©Ù « º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíë
¬©³å¬¯Üå ½ªµ© º©Ø± ·ºå¶¦°º½Ö¸ú±´©½-ռ˫ ®µù¼©³®§Ù³åÛ¼µ·ºÓ«±²º
«¼µª ²ºå ¬¨·º¬úÍ³å¿©Ù¶Ç ®·º½Ö¸ú±²ºñ
®²º±¼µÇ¯¼µ¿° ó ¾³±³±³±»³ ¬«-ռ嬩٫ º ßµù x¶®©º°Ù³
¬¯µØ嬮ÛÍ· º¸¬ ²Ü ©©º° Ù® ºå±®Ï °Ù» ºÇª Ì© º± ôº§¼µå Ó«®²ºÅ ´± ²º¸
¶®·º¸¶®©º¿ ±³ ¬±¼° ¼©ºþ ³©º¶ ¦·º¸ ¨Ù« º¿ §æª³½Ö¸± ²º¸ ¿ð¦»º¿ úå
¿¯³·ºå§¹å®-³åÄ ¿ú°Üå¿Ó«³·ºå±²º«³å ¬¦-«º¬ ¿®Í³·º¸± ®³å©¼µÇ« ¼µ
¿«-³ºª Ù»ºª-«º ¬úͼ»º¬ ŵ»º¿ «³·ºå°Ù³ °Ü寷ºå¿»¿§Ò§Üñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ª²ºå ¯ú³¿©³º¬úÍ·º½®³ðµþ« §²³úͼ±©¼¶¦°º½Ö
¯¼µ± «Ö¸±¼µÇ ®ô¼® ºåô¼µ·º ®©¼®ºå¿°³·ºåú¿ª¿¬³·º ßµùx± ³±»³¯¼µ·ºú ³
¿ð¦»º¿úå ¿¯³·ºå§¹åúÍ·º®-³å¬³å ±©¼¿§å®Í³Ó«³å¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºÅµ
°³¿úå±´ ¬¿ªå¬»«ºôµØÓ«²º ½Ø°³å®¼§¹±²ºñ ¯ú³¿©³º¾ µú³å«
ª¼µú ·ºå«¼µ ©¼µ© ¼µúÍ·ºåúÍ· ºå ®¼»ºÇÓ«³å½Ö¸±²º¶¦°º¿§ú³ ¬±¼©ú³åÛµ» ôº± ´
ª´·ôºª´úÙô º¬ ½-ռˬ©Ù«º ¬¿«³«º¬ô´ ªÙÖ¿ ½-³º± ٳ宲º«¼µ« ³å
°³¿úå±´ °¼µå ú¼®º®¼± ²ºñ ±¼µÇ¿ Ó«³·º¸ª ²ºå "°³«¼µ¿ ú嶦°º± ٳ嶽·ºå
¶¦°º§¹±²ºñ
¯ú³¿©³º« ¿ð¦»º§¼µ·ºå¶½³åÓ«ú³©Ù·º ±ùx¹úͼ¦¼µÇª²ºåª¼µ¬ §º
¿Ó«³·ºå ¬¿ªå¬»«º¨³å ®Í³Ó«³å½Ö¸±²º®Í³ ßµùx¶®©º°Ù³¬¯µØ嬮ÛÍ·º¸
¨§º© ´¨§º®Ï§·º¶¦°º± ²ºñ ±ùx¹©ú³å®§¹¿±³ ¿ð¦»º¿úå±²º ®¼°<³
¬ô´«¼µ ¶¦°º¿°Û¼µ·º±²º¯¼µ±²¸º¬½-«º«¼µ °³¿úå±´ ¬ä«·ºå®Ö¸¿¨³«º½Ø
§¹±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ±ùx¹©ú³å¯¼µ±²º¸ ¬±µåØ ¬Û×»åº ¬¿§æ ßµù¬ x ª¼¿µ ©³º«-
®Í»º®Í»º«»º«»º »³åª²ºÓ«¦¼µÇ ªÙ»º°Ù³¬¿úåÞ«ÜåªÍ¿§±²ºñ
±ùx¹Åµ¯¼µª« ¼µ º±²ºÛÍ·º̧ ª´¬¿©³º®-³å®-³å« ôµØÓ«²º®×ű µ ³
½-«º½-·ºå ¬ªÙôº© «´»³åª²º©©ºÓ«±²ºñ ôµØÓ«²º± ²º« ¿©³¸
ŵ©º§¹Ò§Üá ¾³«¼µôµØÓ«²º¶½·ºå«¼µ ¯¼µª¼µ§¹±»²ºå ŵ¯¼µªÏ·º«³å ¬¿¶¦
¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿§å©©ºÓ«±²ºñ ¬®-³å°µ®Í³ ¾µú³åá ©ú³åá ±Øݳ¬¿§æ
¬ä«·ºå ®Ö¸ô µØÓ «²º¶ ½·ºå¿§¹¸Å µ ¯¼µ© ©ºÓ «±²ºñ ¬¿¶¦«³å®®Í³å§¹ñ
±¼µÇú³©Ù·º ¿ô¾µô-«-ªÙ»ºå¬³åÞ«Üå¿»¿§ú³ ô·ºå±¼µÇ¬¿¶¦¿§å±´®-³å
¨Ö©Ù·º§·º »³åª²º®×½-·ºå «Ù³¶½³å¿»©©º±²ºñ
°³¿úå±´©Çµ¼ ßµù¾ x ³±³ð·º®-³å «Ù« Ö ¶ÙÖ §³å¶§³å±¼¨³å±·º̧±²º®³Í
ßµùx±³±»³¿©³ºÛÍ·º¸²Ü¿±³ ôµØÓ«²º®×±²º ¬±¼MкÛÍ·º¸ ôÍѺ¿±³
ôµ ØÓ «²º® ׫ ¼ µ± ³ ¯¼µª ¼µ ¶ ½·ºå ¶¦°º± ²º¯ ¼µ ¿ ±³ ¬½-«º§ ·º¶ ¦°º ± ²ºñ

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíê ð·º å±¼»ºå ÑÜå


¬½-ռ˿±³ ±³±»³§ ¾³±³©ú³å®-³å©Ù·º ¬±¼MкÛÍ·º¸ ôÍѺ¿±³
ôµØÓ«²º®×®-ռ嫼µ ¬ä«·ºå®Ö¸§¼©º§·º¨³åú³ ¾³±³¿úå ¿½¹·ºå¿¯³·º©¼µÇÄ
¬¯¼¬ µ ®¼»«
ºÇ ¼µ ®Í»º±²º®Í³å±²º ¬«Ö¶¦©º½·Ù º̧®úÍÓ¼ «¿§ñ ¬ä«·ºå®Ö̧ ®-«º°¼
°µØ®¼©
Í º3 ¬«»ºåôµØ9ôµØÓ«ú±²ºñ ¬»²ºå·ôº ¿ð¦»º¨µ©º¿¦³º ¿¶§³Ó«³å
®¼±´®-³å«¼µ§·º ®¼°<³ù¼¤¼®-³å¬¶¦°º°Ù§º°ÙÖ« ³ Þ«Ü忪忱³ ¾³±³¿úå
¶§°ºùк®-³å ½-®Í©º©©ºÓ«±²ºñ
ßµù x± ³±»³¿©³º© Ù· º « ³å ¨¼µ ± ¼µÇ® ŵ © º¿ ½-ñ ßµù x ¶ ®©º° Ù³
¿Å³Ó«³å¿©³º®´½Ö¸± ²¸º þ®r¿ù±»³¿©³º©¼µÇÄ ¨´å¶½³å½-«º¶¦°º¿±³
þ®röµÐº¿©³º¿¶½³«º§¹å©¼µËÄ ¬»«º¬þ¼§D³ôº«¼µ ¿ª¸ª ³Ó«²º¸§¹«
¿©Ù˶®·ºÛ¼µ·§º ¹±²ºñ Ã곿ª³¸á ú׿ª³¸á «¼ô µ º©µ·¼ ºª«
¼µ º»³ «-·º̧±µØåÓ«²º̧á
¿ð¦»º§¼µ·ºå¶½³å °¼©º¶¦³Ó«²º¸Ó«¿ª³¸££ ŵ ¿ð¦»º¿ ú嫼µ ¬°Ñº± ¶¦·º¸
ª«º« ®ºåÞ«¼Õ ¿»±²º« ³å ßµùxþ ®rÄ Ò§¼Õ·º¾ «º« ·ºå ¿±³ ¨´å ¶½³å
½-«ºÞ«Ü姷º ¶¦°º¿ ©³¸±²ºñ
ßµùx¶®©º°Ù³±²º ±´¿Å³Ó«³å¿©³º®´½Ö¸±²¸º þ®r©ú³å¿©³º©¼µÇ
¬¿§æ "¿úÙË"®ÏúÖúÖðظðظ ¿ð¦»º¯»ºå°°º½Øðظ±²º®Í³ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸
»²ºåŵ «ÎÛµº§º©¼µÇ¿©Ù寱·º¸¿§±²ºñ
¬¿Ó«³·ºåúͼ§¹±²ºñ ßµùx¶®©º°Ù³¿Å³Ó«³å±®Ï ©ú³å¿ù±»³
¿©³º©¼µÇ±²º ±´Ä«¼µôº§¼µ·º ¨·º¶®·ºô´¯½-«º®-³å®Åµ©º¾Ö ¿ª³«Ä
¶¦°º°Ñº±¾³ð øð¹÷ ±¾³ðþ®rá ©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¬úͼ
¬úͼ¬©¼µ·ºå ¨µ©º¿¦³º©·º¶§½Ö¸¶½·ºå¿Ó«³·º¸§·º ¶¦°º¿§±²ºñ
±¼ µÇ ¿ Ó«³·º¸ ßµ ù x¶ ®©º° Ù³ ±²º ±´Ä ¯µ Øå ®¶½·ºå ¶§³ý¼Å ³Ä
¬³»¼±·º«¼µ ¬ä«·ºå®Ö¸ôµØÓ«²º°¼©º½-½Ö¸±²ºñ ¿ª³«Ä¬®Í»º©ú³å«¼µ
úͳ¿¦Ù¿»±´á ¬®Í»º©ú³åĬ°Ù®ºå±©¼;«¼µ ôµØÓ«²º±´á ¬®Í»º©ú³å«¼µ
½-°º¶®©ºÛ¼µå±´±³¶¦°º§¹¿°á ßµùx¶®©º°Ù³Ä ¯µØ家½·ºå¶§³ý¼Å³«¼µ ªÙ»º¯»º
Û¼µ·º±´Å´3 ¿ª³«$®úͼ¿½-ñ
¿ª³«Äþ®r©³¶¦°º°Ñº«¼µ ¬úͼ¬©¼µ·åº ©·º¶§¨³å¿±³ ©ú³å
¿ù±»³±³¶¦°º¿§ú³ ª«º¿ ©ÙË °®ºå ±§ºÓ«²º¸ú®Í ôµØÓ «²ºª µ¼± ´© ¼µÇ
¬©Ù«º ßµùxþ®r±²º ªÙ»º°Ù³±·º¸¿ ª-³º ª¼µ«º¦«º² Ü¿ »½Ö¸á ²Ü¿ »¯Öá
²Ü¿ »ÑÜ宲º± ³¶¦°º± ²ºñ ¨¼µÇ¿ Ó«³·º¸ª ²ºå ßµù x¶®©º° Ù³±²º ±´Ä
±³±»³«¼µ ¶§Õ°µ§-ռ忨³·º¶¦»ºÇ¿ð½Ö¸ú³$ ¬½-¼ÕË¿±³±³±»³§ ¾³±³
©ú³å©¼µÇ«Ö¸±¼µÇ ®°³åúð½®»ºå °¼©º«´åôѺ°«³åªµØå®-³å¶¦·º¸ ®«ºªµØ忧å

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíé
¯ÙÖ¿ ¯³·º¶ ½·ºåá ¿Ó«³«º®«º¦Ùôºú³ ·úÖ½»ºå®-³å¶¦·º¸ Ò½ ¼®ºå¿¶½³«º¶½·ºå
®¶§Õ½Ö̧¿½-ñ ßµùx¶®©º°³Ù Ä ¬ª¼µ¿©³ºÛ·Í ¬ º̧ ²Ü ±³±»³¶§Õª³½Ö̧Ó«¿±³
°°º® Í»º± ²¸º ßµùx±³±»³ð·º ¬°Ñº¬¯«º ßµùx±³±»³ ¨Ù»ºå«³å
¶§»º§Ç ³Ù å¿úå ¿¯³·ºú« Ù ºÓ«ú³©Ù·º ©»º½¼µå¶§³ý¼Å³¶§¶½·ºåá ¿ª³«Ü¿úåú³
®«ºªµØå®-³å¶¦°º±²¸º °³å𩺿 »¿ú忨³«º§Ø¸¶½·ºå©¼µÇ¶¦·º¸ ¯ÙÖ¿¯³·º
±¼®ºå±Ù·ºå®× ®úͼ½Ö¸¿§ñ þ³å°Ù®ºå¶§ Ò½¼®ºå¿¶½³«º«³ ®¼®¼©¼µÇ¾³±³ð·º¬¶¦°º
®½Øô ´± ´®-³å¬³å /ÍÑ ºå§»ºåÛͼ§º°«º ®-ռ嶦թº± ©º¶¦©º±²¸º»²ºå¶¦·º¸
±³±»³¶§Õ¶½·ºå®-ռ媲ºå ¬ª-Ѻå®úͼ½¸Ö§¹¿½-ñ
©°º»²ºå¯¼µú¿±³º ßµùx¶®©º° Ù³ÛÍ· º¸© «Ù ßµù xÄ ¿»³«ºª ¼µ«º
©¼±
ǵ ²º ýٻ¬ º ³å±²º ¬®Í»© º ú³å£ øÓ·¹¸¬ ·- η¹¸¬÷ ŵ ®ôµÓØ «²º¾Ö
ì®Í»º©ú³å±²º±³ ½Ù»º¬³å£ øη¹¸¬ ·- Ó·¹¸¬÷ ŵ ôµØÓ«²º½Ö¸Ó«
±´®-³å±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ±¼¶Çµ¦°ºú³ ßµù± x ³±»³¿©³º©·Ù úº ¿¼Í ±³ ±ùx¹©ú³å
øð¹÷ ôµØÓ«²º®×¯¼µ±²º®Í³ ì®Í»º©ú³å±²º±³ ½Ù»º¬³å¶¦°º±²º£ Å´
¿±³ ôµÓØ «²º®®× -Õå¼ ±³¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬¿ªå¬»«º ±©¼½-§º±·º̧¿§±²ºñ
¿ª³«©Ù· º ¬®Í» º© ú³å±²ºú Í¼Ä ñ ô·ºå ¬®Í» º© ú³å«¼µ
ŵ©º©¼µ·ºå®Í»º°Ù³ ±¼¶®·º¶½·ºå±²º±³ ®¼®¼¾ð©°º±«º©³Ä ¬¯µØå°Ù»º
¿±³ ¿¬³·º¶®·º®×§»ºå ©¼µ·º¶¦°ºÄ Å´¿ ±³ ôµØÓ«²º½ -«º® -ռ屲º± ³
°°º®»Í ¿º ±³ ±ùx¹©ú³å¶¦°º¿§±²ºñ ¬®Í»© º ú³å«¼µ ¶®©ºÛå¼µ ¶½·ºåŵª²ºå
¯¼µÛ¼µ·º§¹±²ºñ ®¼®¼§©ºð»ºå«-·º±²º ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¿«-³½¼µ·ºå¿«³·ºå
¿«-³½¼µ·ºå¿»§¹ª¼®º¸®²ºñ ¬®Í»º©ú³å ¯¼©º±µÑºå¿»±²º¸ §©ºð»ºå«-·º
¿Ó«³·º¸ ®Í»ºú³«¼µ¿¶§³á ®Í»ºú³«¼µªµ§ºª¼µ±´©¼µÇ¬¦¼µÇ ª©º©¿ª³ §·º§»ºå
¯·ºåú֮ש¼µÇÛÍ·º¸ Þ«ÕØ¿©ÙË¿«³·ºå Þ«ÕØ¿©ÙËÛ¼µ·º§¹±²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º ®¼®¼«
¬®Í»º© ú³å«¼µ± ³ ª«º«¼µ·º¨³åª-«º ¾ð½úÜåÓ«®ºå«¼µ ¿«-³º¶¦©º
¿ªÏ³«ºªÍ®ºå®²º¯¼µ§¹« ©°º¿»Ç¿±³¬½¹©Ù·º ¬®Í»º©ú³åÄ©»º½¼µå
±©¼;¿Ó«³·º¸ ®¼®¼¿¬³·º§ÙÖ½ØÛ¼µ·ºú®²ºÅ´¿±³ ôµØÓ«²º½-«º®-Õ¼å úͼ¨³å¦µ¼Ç
ªµ¼¿§±²ºñ
ßµù±x ³±»³¿©³ºÄ ¬¯µåØ °Ù»¿º ±³§»ºå©¼·µ ± º ²º ±°*³©ú³å«¼µ
ŵ©º©¼µ·ºå®Í»º°Ù³ ±¼¶®·º¿ú嶦°º±²ºñ ªÙôºªÙôº¯¼µú¿±³º ¬®Í»º©ú³å
«¼µ ±¼¶®·º¿ú姷º¶¦°º±²ºñ ßµùx¾ ³±³ð·º¬ ¶¦°º ½Øô´ª¼µ« º± ²ºÛÍ· º¸
©Ò§¼Õ·º»«º ®¼®¼©¼µÇ±²º ¬®Í»º©ú³å±²º±³ ½Ù»º¬³å±©¼;¶¦°º¿Ó«³·ºå

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíè ð·º å±¼»ºå ÑÜå


ôµØÓ«²ºª«º½Øª-«º ¬®Í» º©ú³å«¼µ±¼¶®·º¿ ú嬩٫ º ©©º°Ù®ºå±®Ï
Þ«¼Õ姮ºå¬³å¨µ©º§¹¿©³¸®²ºÅ µ ±Û¼7¤³»º½-®Í© ºª¼µ«º¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ
¬®Í»º©ú³å±²º þ®r§·º¶¦°º¿§ú³ Ãþ®rØ ±úÐØ ö°<³®¼£ ¯¼µ±²¸º ±úÐöµØ
©°º§¹åÛÍ·º¸ ¶§²¸º°µØ±Ù³å¿§¶§Üñ
¬®Í»º©ú³å«¼µ ôµØÓ«²º¶®©ºÛ¼µå±´¬¿»ÛÍ·º¸ ô·ºå¬®Í»º©ú³å«¼µ
¿¦³º¨µ©º©·º¶§±Ù³å±²º¸ §µö¼bÕªº¬¿§æ ôµØ®Í³å±Ø±ô¶¦°º°ú³ ª®ºå®úͼ
¿©³¸¿½-ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ÃßµùxØ ±úÐØ ö°<³®¼£ ©²ºåÅ´¿±³ ±úÐöµØÛÍ·º¸
ª²ºå ¶§²º¸°µØ±Ù³å¿ªÒ§Üñ ¬®Í»º©ú³åÛÍ·º¸ ô·ºå¬®Í»º©ú³å«¼µ ¨µ©º¿¦³º
©·º¶§±´úͼ½Ö¸±ª¼µ ô·ºå¬®Í»º©ú³å«¼µ ±¼¶®·º¿ú媮ºå°Ñº©¼µÇ¬³å ¿½©º
¬¯«º¯«º ¿¯³·ºÓ«Ñºåª³½Ö̧±²¸º °°º®»Í ¿º ±³±Øݳ¿©³º©Çµ¼ ¬¿§æ$
ª²ºå ôµØ®Í³å±Ø±ô ¶¦°º¦Ùôº®úͼ¿©³¸¿½-ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ñØÝØ ±úÐØ
ö°<³®¼£ ¯¼µ±²¸º ±úÐöµØÛÍ·º¸ª²ºå ¶§²¸º°µØ±Ù³å ¿©³¸±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ °°º®Í»º¿±³ ±úÐöµØ© ²º¶½·ºå±²º ¬®Í»º©ú³å«¼µ
¶®©ºÛ¼µåôµØÓ «²º¶ ½·ºå©²ºå Å´¿ ±³ ±ùx¹©ú³å¬¿§æ©Ù· º ®à¼Õ ·º¶ §Õ
¿»¿Ó« ³·ºå ±¼±³¨·ºúͳåªÍ¿ §±²ºñ Ûשº¦-³å« ±úÐöµØ±µØ姹嫼µ
®²º®Ï§·º ©Ù· º© Ù·ºÞ«ÜåúÙ© º¿»¿°«³®´ ¬®Í» º©ú³å«¼µô µØÓ «²º°¼© ºá
¬®Í»º©ú³å«¼µ±³ ¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§Õ¿±³°¼©ºá ¬®Í»º©ú³å«¼µ úͳ¿¦Ù
±¼¶®·ºªµ¿¼ ±³°¼©º©Ç¼Ûµ ·Í º̧ ®¶§²º̧°§Øµ ¹« ±ùx¹©ú³åÛÍ·¸¶º §²º̧°Ø¶µ ½·ºå ®úͼ۷µ¼ º¿½-ñ
ô·ºå±¼µÇ ±ùx¹©ú³å«·ºå®Ö¸¿»®²º¯ ¼µ§¹« ¯ú³¿©³º ¬úÍ·º½®³ðµþ
®¼»ºÇÓ«³å±«Ö¸±¼µÇ ®¼°<³ù¼¤¼ ¥«»º®µ½-¶¦°º¿»§¹ª¼®º¸®²ºñ
ÿ𦻺¿úåĬ¨«º© Ù· º ¾³®Ï®úͼ£ ¯¼µ¿ ±³ §²³úͼ©¼µÇÄ
°«³å«¼µ °³¿úå±´ Ó«³å¦´å¦©º¦´å§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ô·ºå¿ð¦»º¿úå±²º
¯ú³¿©³º¾µú³åÞ«Üå ®¼»ºÇÓ«³å±ª¼µ ±ùx¹©ú³åÛÍ·º̧¶§²º̧°µØ¿±³ ¿ð¦»º¿úå
«¼±µ ³¯¼ª µ ±¼µ ²ºÅµ °³¿úå±´ ¬¿ªå¬»«ºô «²º§¹±²ºñ ¿ð¦»º¿úå
Å´±²º ¬®Í»º©ú³å«¼µúͳ¿¦Ù¿ ±³ »²ºåª®ºå©°ºú§º±³ ¶¦°º±²ºñ
©°º§¹å±´¬³å ¶§°º© ·ºúשº½ -¿¶§³¯¼µ¶½·ºå±²º ¿ð¦»º¿ úå ®®²º¿½-ñ
§µö ¼bÕªº¿ úå ÑÜå ©²º½ -«º¨ ³å3 «Ö¸ú ÖË úש º½-¶½·ºå ±²º ®¼µå¿§æ¿®³¸3
©Ø¿©Ù忨Ù嶽·ºåÛÍ·º̧±³ ©´ªÍ¿§ú³ ¬¨´å¿úͳ·ºúÍ³å ±·º̧±²ºñ ¬½-ռˮͳ
ôѺ¿«-å¦Ùôºú³ °«³å®-³å ©Ù·º©Ù·º±µØ娳忰«³®´ ±ùx¹©ú³å©²ºå
Å´¿±³ ¬®Í»º©ú³å«¼µ¶®©ºÛ¼µå°¼©º¬³å ¬¿¶½®½Ø¾Ö §µö¼bÕªº¿ú娼µåÛÍ«º
©¼µ« º½ µ¼« ºª ¼µ° ¼© º«¼µ±³ ¬¿¶½½Ø¨ ³å¿§ú³ ¨¼µ± ´©¼µÇÄ ¿ð¦»º¿úå±²º

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org

îíç
¿°©»³®®Í»º¿±³ ¿ð¦»º¿ú嬩µ¬¿ô³·º±³ ¶¦°º¿Ó«³·ºå °³¦©º
§ú¼±©º« ¿«³·ºå°Ù³±¼Ó«§¹±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¿ð¦»º¿ú忯³·ºå§¹åúÍ·º©¼µ·ºå ±©¼½-§º±·º¸±²º®Í³
¿ð¦»º¿ úå°³©°º§µùº ¿úå¿©³¸®²º¯¼µ± ²ºÛÍ· º¸ ®¼®¼« ¼µô º«¼µ¶§»ºª²º
°°º¿®å±·º¸±²ºñ ·¹±²º "°³«¼µ¿úåú³$ ±ùx¹©ú³åÄ ©¼µ«º©Ù»ºå
¿°¸¿¯³º½-«º §¹ð·º§¹Ä¿ª³ ¯¼µ±²¸º¬½-«º«¼µ ¬¶§»º¶§»º¬ªÍ»ºªÍ»º
¯»ºå°°º±·º¸±²ºñ ®¼®¼¿ú媼µ«º¿±³°³±²º ¬®Í»º©ú³å¨Ù»ºå«³å¿úå
¬©Ù«º ©°º¦«º©°ºª®ºå®Í ¬«-Õå¼ ¶§ÕÛµ·¼ ± º ²ºÅôµ ØÓµ «²º®Í ¿úå±·º̧ ±²ºñ
¨¼µ ± ¼µÇ® ŵ © º® ´¾ Ö ¨·º¿ §æª¼µ ° ¼© ºá ±´© °º¦ «º± ³å«¼ µ ¬¶§°º© ·º
¬Û¼µ·ô º ´ªµ°¼ ¼©ºÄ ¿°¸¿¯³º®×¿Ó«³·º̧ ¿ú宲º¯¼µ§¹« ¿°©»³®±»ºÇ±ª¼µ
°³«ª²ºå ±»ºÇª¼®º¸®²º®Åµ©º¿½-ñ
©°º¦ «º© Ù·ºª ²ºå ¬®Í» º©ú³å«¼µ¶®©ºÛ ¼µå ¶½·ºåÅ´± ²º¸ ßµùx
¬ª¼µ¿ ©³º« -±ùx¹©ú³åÛÍ·º¸ ¶§²º¸° µØ¿ ±³¿ð¦»º¿ úå®-ռ嫼µ ª«ºªÍ®ºå
Þ«¼Õ¯¼µ±·º¸§¹±²ºñ ßµùx±³±»³¿©³º©Ù·º ¿ð¦»º¿úå±²º ¿Ó«³«º°ú³
®Åµ©º¿½-ñ ¶®©ºÛ¼µå°ú³±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¶®©ºÛ¼µå°Ù³úͳ¿¦Ù
¿»±´ ßµùx¾³±³ð·º¬½-·ºå½-·ºå ©°ºÑÜåĬ®Í³å«¼µ ©°ºÑÜå«¿¨³«º¶§
¶½·ºå±²º ¬ªÙ»º¿«³·ºå¶®©º¿±³ ªµ§º·»ºå©°ºú§º±³ ¶¦°º§¹±²ºñ
®¼®¬ ¼ ®Í³å«¼µ ¿ð¦»º¿¨³«º¶§±´¨«º ±³ªÙ»º¿«³·ºå¶®©º¿±³ ®¼©º¿¯Ù
®-Õ¼å ¿ª³«©Ù·º®úͼ¯¼µ±²º¸¬½-«º«¼µ ¬®Í»º©ú³å¶®©ºÛ¼µå±´©¼µ·ºå ±¼úͼ
»³åª²º¨³åÓ«§¹±²ºñ
"®Ï¯¼µªÏ·º ßµùx¬ª¼µ¿©³º« -±ùx¹©ú³åá ¯ú³¿©³º ¬úÍ·º
½®³ðµþ ®¼»ÇÓº «³å½Ö̧¿±³ Ó±ð¹ùª³±ùx¹©ú³å¯¼± µ ²º®Í³ ¬®Í»º©ú³å«¼µ
ôµØÓ« ²º¶®©ºÛ¼µå¶½·ºå«¼µ±³ ¯¼µª¼µ¿ Ó«³·ºå ±¿¾³¿§¹«º¿ª³«º¿§Ò§Üñ
ßµùx¾³±³ð·º ¬®-ռ快³·ºå±³å ¬®-ռ快³·ºå±®Ü婼µÇ ¬¿»ÛÍ·º¸ª²ºå
ßµùx¶®©º°Ù³Ä ¬¯¼µ¬¯µØ嬮ÛÍ·º¸¬²Ü ¬®Í»º©ú³å¶®©ºÛ¼µå¿±³°¼©º«¼µ
¬¿¶½¶§Õª-«º Ó«Ø°²ºÓ«á ¿¶§³¯¼µÓ«á ªµ§º«¼µ·ºÓ«¶½·ºå¶¦·º¸ ±°*³©ú³å
¨Ù» ºå«³å¿±³ ¶®·º¸¶®©º¿ «³·ºå®Ù» º± ²¸º ª´Ç¿ ¾³·º¿ ª³«±°º« ¼µ
¨´¿¨³·ºÛ¼µ·ºÓ«§¹¿°Åµ ¯Ûl¶§Õú·ºå "°³°µ«¼µ »¼öµØå½-Õ§º¬§º§¹±©²ºåñ
øíðóéóçì÷
þ®rúرÜá ïççì½µÛÍ°ºá ¿¬³«º©µ¼¾³ªñ
»

Ú«¬«®» Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»


http://www.cherrythitsar.org