Вы находитесь на странице: 1из 41
MEXTOCYPAPCTBEHHbIM COBET MO CTAHDAPTU3ALIMV, METPONOFMIM CEPTN@VKALIIA (mirc) INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) MExKrOCYMAPCTBEHHLIM TOCTEN CTAHBAPT 1827 - 2012 Cuctema ctaHgapTos GesonacHoctu TpyAa CPEQCTBA WUHAVBUQYANbHON 3ALLIMTbI OPIAHOB AIbIXAHNA NONYMACKU U3 UZONMPYIOLUNX MATEPMANOB BE3 KNANAHOB BHOXA CO CbEMHbIMUN NPOTUBOTA3OBbIMM, NPOTUBOASPO3OSIbHbIMN UNU KOMBUHUMPOBAHHBbIMY OUNbTPAMU O6Oune TexHn4eckne ycnoBua (EN 1827:1999, IDT) Visnatine ocbvunantHoe Mockea Cranaaprancopm 2013 TOCT EN 1827 - 2012 Mpeavcnosne Uemm, ocHoskble npHluysins! 4 OcHOBHOM! nopazoK npoBeReHNA paGoT no MexrocyAapcTBeHHOH CTaugapruzaynn ycraHoenenti TOCT 1.0 - 92 «MexrocygapcTaeHHaa cucTeMa craHjapriaayin. OckosHele nonoxeHnay m TOCT 1.2 — 2009 «Mexrocyfapcrsennan cucTema crajaprusayin. Crangaprel MexrocyaapcraeHHbie, npasnna 1 peKoMeHAaunn no mexrocyAapcTeeHHO craHAaprusayin. Mpasuna paspa6orkn, npiiaTus, npumeHeHuA, OOHOBNeHHA M OTMeHEID Ceenenna o crannapre 1 MOAFOTOBNEH Oreperreim —axynoHepHbim —oGulecrBom —«Bcepoccmiicnnm —Hay4Ho- nocnegosaTenbcxnm mucTuTyTOM cepruduKaynn» (OAO «BHAMC») 2 BHECEH enepanbyuim areHTcTBOM MO TeXHHYECKOMy perynMpoBAHHIO Hm MeTponorHH (Pocerannapr) 3 NPVHAT MexrocynapcrsenHbim coBeTom no CraNAaprHsaynn, MeTponOTHH H cepTHcbAKAYMH (nporoxon Ne 42-2012 or 15.11.12 r,) 3a npunaTve cranaapra nporonocosanut Kparkoe wanuenosanne | Koa crpansi no Coxpaijenoe HamuenoBaHne crpaisi no Mk (ISO 3168) HayoHansioro oprana MK (ISO 3168) 004-97 004-97 no cranaprasauyin Kespresacran KG Kuprascranaapr Poceniicxan Denepaynn RU Poccraxaapr YaGexucras uz Yacrannapr 4 MIpmwasom egepansworo aresrcrea no TexHiNecKoMy perynuposaniio M MeTponoruh oF 20.11.12 ¢. Ne 1808-cr wexrocymapcrseHli cragapr BseneH 8 AelicTeNe & KaNeCTBe HaujloHansHOrO craxgapra Poconickoli Gegepayjn ¢ 01.09.13 5 Hactonuni crangapr wlewruven esponelicxoMy perwonansHomy crannapry EN 1827:1999 Respiratory protective devices — Half masks without inhalation valves and with separable fiters to protect against gases or gases and particles or particles only — Requirements, testing, marking (Cpegcrea WHOMBMAyaNbHOH 3aUMTbI OpraHoB AbixanMa. Plonymackm Ges kKnanaHoB BAOxa CO CbeMHBIMM NPOTHBOrASOBbINM, NPOTHBOASPOSONbHBIMM UNH KOMOMHMPOBAHHbIMM cbanbTpamn. TpeGoBaHna. MeToabi menbitannii. Mapknposka). Esponeiicknii ctaxgapt paspaboraH Esponelicxum KomvTerom no craymapTusauymm (CEN) B cooraercrom ¢ wanaaroM, npegocrasneni Esponetickod roMMCoHel n Eeponericroi accounauei cBoSomHoH Toprosnu (EFTA), m peanuayeT cyujecTBeHHbie TpeSosakuA GesonacHoct [\npeKTnBb! 89686/EEC. Tepesog c axrnniicKoro AsbiKa (en). OchuunanbHele 9k3emnnApb! eBPONeCKOrO PerMOHaNbHOrO CTaHAapTa, Ha OCHOBe KOTOPOrO oproToBneH HacTORUIM MeNTOCYAAPCTBeNHKIA CTAKAApT, M eBPOTeTCKNX cTANAApTOB, Ha KOTOPHIE AaNbt Cobinku, umetorea 8 OFYN «Cranaaptancbopn» TOCTEN 1827 - 2012 CeeseHHA 0 COOTBETCTBMM CObINOYHBIX MEKAYHAPOAKEIX CTAHAApTOB MexrOCyAapCTBEHHEIN cTaxnapran npHeemeHs! 8 AononaHTenbHoM npHnoxeHHM fA. Crenene coorsercrena —uaexTuanan (IDT). Crangapr nogrorosnex Ha ocHose npmmeHeHia [OCT P EH 1827 — 2009 6 BBEAEH BNEPBBIE Wepopmayun o eeedenuu @ deiicmeue (npexpaweHuu deiicmeus) Hacmomuezo cmaHOapma u ny6nuxyemea e ykasamene «HayuoHanbHele cmandapmes». Vixpopmayun 06 usMenenuax Kk Hacmosuemy cmandapmy ny6nuxyemca @ yxasamene «Hayuonansiele cmandapmem, a mekom usmeHeHull — 6 uNcbopmayUoHHerx ykasamensx «HayUoNantstise cmandapme». B cnyvae nepecMompa usu omMeHt! Hacmosi4e20 CmaHOapma coomeemcmeyiousan unebopmayun 6ydem ony6nuKoeana ¢ uxbopmayuonHoM yrasamene «HauuoHanbrole cmaydapmety © Cranaaprancbopm, 2013 B Poccniicror enepaynn HacrosLit cTaKnapT He MOMeT GbiTh nOMHOCTbIO MN YacTHUHO BOCnpONsBeAeH, THpaKupoBaH M pacnpocTpaHeH 8 KaYeCTBe OchUWaNbHOrO v3naHNA Ges paspeLeHiA @egepaneHoro —arenrcrsa.~=«sid.—=—STexHMMeCKOMy —perynponaHiio ©=—M#_—S se Tponiornnt