Technical Sales Information Sheet

Number 1SDC210201M0201

Division: LVB
Issued by: LB-PME
Date: September 2nd, 2011
Title: Availability of the new Measurement Chain for New Emax circuit
breakers

SUMMARY:

1. Introduction

2. Product

3. Availability and delivery time

ABB SACE
 Technical Sales information nr. 1SDC210201M0201

1. INTRODUCTION
ABB Low Voltage Breakers and Switches informs you about the availability of the new
Measurement chain for the New Emax circuit breaker.
2. PRODUCT

The Measurement chain includes the Sensor Chain, Trip Unit and Rating Plug:

Current
Sensors

Cables
Trip Unit Rating Plug
+ +
 
Key plug
2. Trip Unit 3. Rating 
Plug 
 
1. Sensor  Measurement Chain
Chain 

Whenever it is necessary to order the sensor chain, the Trip Unit and the Rating Plug must
be ordered as well. To this purpose, fill in the attached file, specifying the circuit breaker’s
Serial Number, Contact Wear value and the Trip Units Settings:

MEASUREMENT
CHAIN for New Emax

Once completed, send the file to:

Country  Service OH contact  email 

CEU  Lino Belotti  lino.belotti@it.abb.com 
MED  Daniela Dobos  daniela.dobos@it.abb.com
Others  Waseemnazir Khuroo  waseemnazir.khuroo@it.abb.com 

The codes of the Sensor Chain shell be “accessorized” with Trip unit and Rating Plug.

ABB SACE
 Technical Sales information nr. 1SDC210201M0201

3. AVAILABILITY AND DELIVERY TIME

The sensor chain shell be equipped with the Trip unit and the Rating plug:
CODE SENSOR CHAIN
1SDA069658R1 E1 16 3p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069659R1 E1 16 4p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069660R1 E2 20 3p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069661R1 E2 20 4p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069662R1 E3 32 3p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069663R1 E3 32 4p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069664R1 E4 40 3p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069665R1 E4 40 4p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069666R1 E4 40 4p/f KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069667R1 E6 63 3p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069668R1 E6 63 4p KIT SENSORS FOR SPARES
1SDA069669R1 E6 63 4p/f KIT SENSORS FOR SPARES

Equipped with:

CODE TRIP UNIT

1SDA069670R1 SG.EL.PR121/P-LI E1-E6 - SERVICE
1SDA069671R1 SG.EL.PR121/P-LSI E1-E6 - SERVICE
1SDA069672R1 SG.EL.PR121/P-LSIG E1-E6 - SERVICE
1SDA069673R1 SG.EL.PR122/P-LI E1-E6 - SERVICE
1SDA069674R1 SG.EL.PR122/P-LSI E1-E6 - SERVICE
1SDA069675R1 SG.EL.PR122/P-LSIG E1-E6 - SERVICE
1SDA069676R1 SG.EL.PR123/P-LSI+PR120/V+CABL E1-6-SERV
1SDA069677R1 SG.EL.PR123/P-LSIG+PR120/V+CABL E1-6-SER
and:
CODE RATING PLUG
1SDA058192R1 RATING PLUG In=400A E1-E3
1SDA058221R1 RATING PLUG In=630A E1-E3
1SDA058222R1 RATING PLUG In=800A E1-E6IEC E1-E3UL
1SDA058223R1 RATING PLUG In=1000A E1-E6IEC E1-E3UL
1SDA058225R1 RATING PLUG In=1250A E1-E6IEC
1SDA058226R1 RATING PLUG In=1600A E1-E6IEC E2-E4UL
1SDA058227R1 RATING PLUG In=2000A E2-E6IEC E3-E4UL
1SDA058228R1 RATING PLUG In=2500A E3-E6IEC E3-E4UL
1SDA058230R1 RATING PLUG In=3200A E3-E6IEC E3-E6UL
1SDA058232R1 RATING PLUG In=4000A E4-E6IEC E6UL
1SDA058233R1 RATING PLUG In=5000A E6
1SDA058234R1 RATING PLUG In=6300A E6IEC

The Trip unit codes cannot be ordered separately from the sensor chain.
The new codes will be available from September 15th.
Delivery time is 10 working days ex-works.
The preview codes of the sensor chain will not be available anymore.

ABB SACE