Creando un equipo

Preparación pre-
temporada

Costes

Registros

GUIA DE
Reuniendo su
INICIACIÓN A FLL equipo
¿Qué es FLL?

El Torneo de Robótica FIRST® LEGO® League (FLL) es una competición

internacional enfocada en jóvenes de 9 a 16 años, celebrada en asociación
con FIRST® con el Grupo LEGO®, y está diseñada para despertar el
interés de los alumnos en temas como Ciencias, Matemática y Tecnología
dentro del ambiente escolar, inspirando y desafiando niños y jóvenes a
pensar como científicos e ingenieros.
EQUIPOS:
Crimson Robotics #2526 –
Estados Unidos

Under Control #1156 -

Brasil

Migbotics - Uruguay
¿Cómo es un torneo?
El Torneo de FLL es donde los equipos compiten. Para prepararse para el torneo los
estudiantes de la escuela utilizarán los valores FIRST y todo su trabajo desarrollado durante toda la
temporada.

Valores fundamentales
Las filosofías de FIRST de Profesionalidad Amable y Coopertición son expresadas por
los Valores Fundamentales de FIRST, estos valores serán seguidos durante su jornada por
FLL:
Descubrimiento: Exploramos nuevas habilidades e ideas.
Inovación: Usamos creatividad y persistencia para resolver problemas.
Impacto: Aplicamos lo que aprendemos para mejorar nuestro mundo.
Inclusión: Nos respetamos unos a los otros y abrazamos nuestras diferencias.
Trabajo en equipo: Somos mas fuertes cuando trabajamos juntos.
Diversión: ¡Aprovechamos y celebramos lo que hacemos!
Los Valores Fundamentales de FIRST ayudan a distinguir a FIRST y a FIRST LEGO League de
otros programas. Al adoptar los Valores Fundamentales de FIRST, los participantes aprenden que una
competición amistosa y la ganancia mutua no son objetivos separados, y que ayudar a otros es la base
del trabajo en equipo. Incorporar actividades de trabajo de equipo en cada reunión ayudará a su equipo
a aprender a trabajar juntos y a divertirse.

En algunas regiones pueden exigir que su equipo cree un póster de Valores Fundamentales.
Entre en contacto con el organizador del torneo con anticipación para confirmar si su equipo precisará
preparar una presentación de los Valores Fundamentales. Los alumnos deberán resolver un desafío de
ingeniería, así como responder a preguntas sobre la temporada durante a sesión de evaluación con un
jurado.

Robot
De acuerdo con cada temporada, los alumnos irán constryendo y probando un robot de LEGO
Mindstorms autónomo. Durante todo el torneo, los equipos competirán en partidas con calificación.
Dependiendo del desempeño los equipos pueden avanzar a otras partidas luego de una victoria.
Además de los juegos del robot, los alumnos participarán de una sesión de evaluación de robots. Ellos
necesitarán traer información sobre el robot y estar preparados para responder a preguntas sobre el
mismo.

Proyecto
Los alumnos participarán de la Sesión de Evaluación del Proyecto. Los alumnos tendrán cinco
minutos para explicar la solución a un problema relacionado al tema de la temporada. Por ejemplo, dar
a los astronautas una fuente adicional de alimentos y usar sus habilidades de ingeniería para explicar y
presentar la solución.
Luego deverán discutir sobre los diferentes altos y bajos que debieron enfrentar a lo largo de la
temporada.
Creando un equipo
Encontre um grupo de crianças:

¡La primera cosa que usted necesita es un grupo de jóvenes! Reúna de dos a diez miembros interesados,
con
edades entre 9 y 14 años. Los miembros del equipo no deben exceder la edad máxima el 1º de enero del
año
en que el Desafío sea Liberado. No limite su selección a niños que son "buenos en matemática" o que
"les gusta
construir". La FIRST® trata sobre hacer que los niños se involucren y se apasionen por la ciencia y
la tecnología, por lo que tener miembros del equipo con diversos puntos fuertes e intereses
beneficiará a todos.
¡FIRST LEGO League es más que hacer robots! Piense fuera de la caja y envíe una carta a
los padres o haga un anuncio en una reunión de la escuela invitando a nuevos miembros.

Busque un local de encuentro:

Luego, usted necesitará un local de encuentro. Puede ser en la escuela, comunidad o en su propia casa.
Es importante tener un local dedicado para los encuentros durante a temporada, porque usted
necesitará de espacio para una mesa de FIRST LEGO League de 247 cm por 125 cm. Esta mesa es
donde el Juego del Robot toma lugar, y usted necesitará de la misma para poder practicar.

Decida quando e com qual frequência irão se encontrar:

La mayoría de los equipos de FIRST LEGO League se encuentran una o dos veces por semana durante
la temporada, y muchos eligen reunirse con más frecuencia durante las últimas semanas finales antes
de un torneo. Si solamente se puede reunir una solamente por semana, de todos modos está bien.
Haga un buen uso del tiempo de que dispone. Si tiene interés y disponibilidad, es mejor reunirse con
mayor frecuencia. La mayoría de los equipos se reúne durante dos horas en cada instancia, pero usted
puede decidir es es mejor para su equipo.

Obtenga información de contato para padres / responsables:

Asegúrese de hacer una lista de información de contacto para los padres y sus responsables
de cada miembro de equipo. Será útil tanto para comunicación general como para emergencias.

Preparación pre-temporada
Conocer más sobre una competición y sus reglas es un paso fundamental para el éxito de un
equipo durante una temporada. Usted va a necesitar algunos materiales y requisitos para aprovechar al
máximo su jornada FIRST.

Estos son:

Mesa de Juego: Para probar su robot usted necesitará construir una mesa de juego. Cada
mesa tiene 247 cm por 125 cm. Usted puede encontrar instrucciones de como construir una mesa de
entrenamiento aquí.

Computadoras/Tabletas: Usted va a precisar por lo menos un computador (Windows o

Mac) o una tableta para poder correr el software LEGO EV3, que puede ser bajado aquí. Usted podrá
crear una cuenta gratuita de LEGO para poder descargar.
 Set de Desafío FIRST LEGO League: Un Set de Desafío de FIRST LEGO es un kit que
viene con los materiales necesarios para la construcción de modelos de desafíos. Construir estos
modelos lleva un tiempo, separa un tiempo para esto y tenga paciencia. Estos modelos van en la mesa
de juego y son necesarios para entrenar al robot en la resolución de los desafíos.

Costos
Con grandes poderes vienen grandes responsabilidades, usted tiene el poder de cambiar las
vidas de los jóvenes con FIRST LEGO league, pero algunos costos serán necesarios.

Inscripción R$500
Set de mesa R$1800
1 Kit Lego mindstorms $500 ou R$3500 ( se comprado no Brasil)
Mesa R$250
Total R$6050

Además hay otros costos variables que incluyen transporte para torneos, carteles, camisetas,
incluem transporte para torneios, banners, camisetas, costo de estadía en caso de torneos fuera de
la ciudad y otros costos de proyecto.

¡Recuerde que el torneo de FLL es para ser divertido! Para mostrar espíritu de equipo algunos
equipos utilizan camisetas con distintivos y colores llamativos. ¡Con Profesionalismo Amistoso y
Coopertición el éxito está asegurado.

Sugerencias
Existen algunas “reglas” que no están en los manuales y que usted generalmente termina
aprendiendo en el desarrollo de la competición, aquí le damos algunas de ellas.

Diversión

Esta es la parte más importante de la competencia, indiferente a cualquier premio o resultado

es una experiencia, una diversión, todo lo que se aprende en una regional, las personas que conocemos,
los trabajos que realizamos, los proyectos que encontramos.
¡Durante una competició para aliviar el estrés socializamos, y danzamos! a competição
para aliviar o estresse nós socializamos, mas principalmente dançamos! ¡Sí que bailamos! Esa
es una regla de la FLL, todos bailamos sin discriminar (no se preocupe si no baila bien),
tenemos una coreografía muy especial, la danza de la gallina.

Organización

Otra parte muy importante es la organización y preparación del equipo, es muy importante la
elaboración de cronogramas y listas, ayudan mucho a la hora de preparar al equipo a la hora de la
competencia. Una lista de materiales necesários para las regionales es una manera increíble de
planificar, a continuación tenemos una lista de ítems esenciales para usted:

• Piezas y sensores extras

• Cargadores y baterías
• Items del proyecto, y de valores.
• 1 Notebook
• Robot y garras
• EV3 extra
 • Diário (si tiene)
• Bottons
• Ropa comfortable
• Aperitivos
• Água
• Mucho ánimo

Preparación pre-competición

Recuerde, la diversión es una parte importantísima y además estamos en una competición, por lo
es bueno tener todo organizado al menos una semana antes del evento, para que puedan probar bastante
el robot en las misiones, y las presentaciones del proyecto y de los valores.

Testimonios
Aqui tenemos un testimonio de una estudiante (Ana Clara, 14 años) que participa de la FLL
de Brasil por el equipo Just4Fun;

¿Cómo una FLL ha impactado su vida?

"Abrió mis ojos para proyectos de iniciación científica y matemática, me ayudó a interesarme
por la electrónica, también me ayudó a entender y conocer más sobre diversos temas como por ejemplo
la importancia del agua y cómo diversos problemas relacionados a ella ya impactan en nuestro presente
y nuestro futuro”.

¿Como describiría usted una FLL?

“Una experiencia única y de mucho aprendizaje, creo que en el país donde vivimos cada
oportunidad de enseñanza debe ser divulgada y compartida lo máximo posible y la FLL te ofrece una
amplia gama de enseñanzas, además del sentimiento de gratificación al final de la temporada, de saber
que lo que hacemos es parte de algo mayor.”

¿Qué es la FLL para usted?

"Para quien no la conoce, puede parecer sólo una competición más, pero para mí es el
desarrollo de habilidades, es la enseñanza de cosas que no vemos en el aula, es la juventud conociendo
el STEM, es mi lugar donde coloco todo mi esfuerzo simplemente por el equipo, sin desear premios o
clasificaciones."

¿Existe algo que usted considera importante y que además no fue dicho?

"Quería reforzar la importancia de las ciencias para el desarrollo humano, y la FLL lo hace
posible para niños y jóvenes, algo muy especial y que ha sido desarrollado y mejorado durante años,
para que hoy tengamos eso en Brasil, una gran oportunidad.”