Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN 1283-4181
Sommaire
Actualité
• Une nouvelle offre de certification
pour la rénovation des logements
2 existants : le Label Rénovation
▼ Énergétique de Promotelec
4 • Une convention de partenariat
“Label Performance” pour les Actualité
constructeurs de maisons
individuelles Une nouvelle offre de certification pour
4
Réglementation
Bientôt le diagnostic électrique
la rénovation des logements existants :
5
▼
8
obligatoire
Dossier technique
Contrôle de perméabilité :
mode d’emploi
le Label Rénovation
9
Questions/Réponses
DCL et locaux contenant une
Énergétique
de Promotelec
baignoire ou une douche
10 Réalisation
▼ Une maison en chanvre
11 à basse consommation d’énergie
Infos pratiques
• Les échos du site Promotelec
12
• Ateliers d’information
domotique
Actualité
le Label Rénovation
Énergétique de Promotelec
2
Actualité
filpilote 3
Actualité
Réglementation
Bientôt le diagnostic électrique obligatoire
’état de l’installation intérieure d’électricité, application de l’article de loi, a précisé au prin- • le premier définit la méthodologie de réalisation
L prévu par l’article L. 134-7 du code de la
construction et de l’habitation (loi ENL du
temps sur quelles parties de l’installation élec-
trique porterait le diagnostic : celles qui sont
du diagnostic, les points de contrôle et le
modèle de rapport de visite ;
13 juillet 2006) et réalisé en cas de vente de tout situées en aval de l’appareil général de com- • le second précise les critères de certification
ou partie d’un immeuble à usage d’habitation, mande et de protection (AGCP). des personnes physiques qui réaliseront le
entrera en vigueur au 1er janvier 2009. Le décret Pour la bonne mise en place du dispositif, deux arrê- diagnostic de l’installation électrique. ■
du 22 avril 2008 (JO du 24 avril 2008), pris en tés sont parus le 23 juillet 2008 au Journal officiel :
4
Dossier technique
Contrôle de perméabilité :
mode d’emploi
Améliorer la
perméabilité à l’air
des locaux est l’une
des conditions
d’obtention du Label
Performance mention Une étape importante consiste à s’assurer de l’étanchéité de la “fausse fenêtre”
ou “fausse porte” par laquelle l’air sera refoulé.
BBC-Effinergie. Un
test in situ, réalisé par u même titre que la capacité d’isolation • la sécurité des personnes à proximité de sites
un organisme qualifié,
A thermique des matériaux, le parfait contrô-
le du renouvellement d’air permet d’optimiser la
industriels Seveso.
performance énergétique des bâtiments. La Dans les constructions courantes en France, entre
permet de quantifier maîtrise de l’air intérieur dépend du système de 25 et 33 % de l’air neuf provient des défauts
ventilation installé, mais aussi des fuites d’air d’étanchéité de l’enveloppe ! Par ailleurs, l’air qui
la perméabilité de
indésirables dont fait l’objet tout bâtiment. C’est transite dans les parois avant de pénétrer dans le
l’enveloppe du pourquoi assurer un bon niveau d’étanchéité à logement peut se charger en polluants (fibres,
l’air, c’est être capable de limiter les flux incon- poussière, moisissures, composés organiques
bâtiment et de valider trôlés, qui peuvent être source de pathologies, volatils…), puis les transférer à l’intérieur de l’ha-
d’inconfort et de gaspillage d’énergie. Il ne s’agit bitat. À mesure qu’ils s’encrassent, ces circuits
la valeur atteinte. en aucun cas de confiner les occupants dans aérauliques “pirates” peuvent dégrader à plus ou
Nouvelle en France, une boîte hermétique, mais, au contraire, de moins long terme la qualité de l’air intérieur.
leur procurer de l’air de qualité, en quantité suf- En période de chauffage, l’air exfiltré de façon
cette démarche fisante et sans excès. Les principaux enjeux liés indésirable vers l’extérieur se refroidit, en particu-
à l’étanchéité à l’air sont : lier dans l’isolant, et son humidité relative aug-
contribue à renforcer • l’hygiène et la santé, la qualité de l’air intérieur ; mente. Si, au long de ce parcours, le point de
la performance • le confort thermique et acoustique rosée est atteint, il y a alors condensation. Cela
des occupants ; rend l’isolant moins performant et peut engendrer
énergétique du bâti. • la facture énergétique ; des phénomènes de corrosion et de moisissure
• la conservation du bâti ; des matériaux.
filpilote 5
Dossier technique
Les seuils
d’exigence
Pour les bâtiments neufs, la RT 2005 prend en
compte une valeur de perméabilité par défaut
(c’est-à-dire lorsqu’aucune mesure n’est effec-
tuée) de 1,3 m3/h/m2 pour les maisons indivi-
duelles et de 1,7 m3/h/m2 pour les logements col-
lectifs. Cette valeur est pénalisante par rapport au
bâtiment de référence de la RT 2005, qui est de
0,8 m3/h/m2 pour les maisons individuelles et de
1,2 m3/h/m2 pour les logements collectifs. Cela
signifie qu’en répondant à la RT 2005 avec une
valeur de perméabilité à l’air par défaut un bâti-
ment devra, en contrepartie, se montrer plus per-
formant sur un autre poste de déperdition.
Afin de justifier d’une valeur de perméabilité infé-
rieure à la valeur par défaut, une mesure de per-
méabilité à l’air du bâtiment permettra ainsi de
valoriser l’étude thermique réglementaire. Le Label
Performance mention BBC-Effinergie impose une
exigence minimale sur l’étanchéité à l’air de l’en-
veloppe du bâtiment inférieure de 0,2 m3/h/m2 à la
valeur de référence de la RT 2005 (voir tableau).
Une mesure est donc obligatoire à la réception
du bâtiment. Animé par un ventilateur à vitesse variable, le ventilateur de dépression Perméascope assure une dépression suffisante dans le
local pour créer les conditions de mesure de la perméabilité à l’air.
Quantifier les fuites Cette mesure doit être réalisée conformément au connus et de mesurer simultanément les diffé-
cahier des charges validé par la DGALN (Direction rences de pression entre l’intérieur et l’extérieur afin
L’infiltrométrie permet de quantifier et d’optimiser générale de l’aménagement, du logement et de la d’obtenir une série de couples “débit/dépression”.
les débits de fuite d’air à travers les parois de l’en- nature), ex-DGUHC, précisant les conditions de
veloppe d’un bâtiment. C’est un passage obligé réalisation des essais au-delà des exigences for-
pour les bâtiments se réclamant du niveau BBC-
Effinergie et pour atteindre les objectifs ambitieux
mulées dans la norme NF EN 13829.
Le but de la mesure est de quantifier la perméa-
Les solutions
du Grenelle de l’Environnement dès 2012. Si la bilité à l’air de l’enveloppe du bâtiment et de techniques
mesure de la perméabilité est nouvelle en France, visualiser les infiltrations d’air parasites. Pour cela,
elle est néanmoins utilisée depuis de nombreuses le technicien utilise un ventilateur de forte puis- Selon le type de bâtiment et surtout suivant son
années en Allemagne, Autriche, Belgique, sance pour créer artificiellement une surpression volume, une machine adaptée sera utilisée.
Suisse… et au Canada. ou une dépression dans le local. Le Perméascope (photos ci-contre) convient à la
La différence de pression va alors accentuer le flux mesure de la perméabilité de maisons indivi-
d’air parasite entre l’intérieur et l’extérieur. Mais duelles ou d’appartements dont le volume n’ex-
Une vision pédagogique seules les fuites d’air non maîtrisées doivent appa- cède pas 1 000 m3. L’appareil est en général bran-
raître dans le rapport de mesure. C’est pourquoi ché directement sur le système de ventilation et
“
« Nous réalisons des mesures pour accompagner
nos clients et les constructeurs de maisons les orifices techniques volontaires (bouches de plus rarement sur un ouvrant de l’enveloppe. Cette
individuelles vers des réalisations de qualité. sorties et entrées d’air) sont colmatés à l’aide de méthode présente l’avantage d’être beaucoup
Dès le début des travaux, le maître d’ouvrage doit rubans adhésifs imperméables à l’air et/ou de film plus facile à mettre en œuvre pour certains loge-
“
effectuer un travail pédagogique avec le chef de
chantier et les différentes entreprises du bâtiment
pour les conduire à une prise de conscience de
leur mission respective en termes d’étanchéité à
l’air. Enfin, le test de perméabilité ne doit pas être
polyéthylène. De plus, dans certaines situations,
un élément constitutif de l’enveloppe peut être
colmaté puis décolmaté (trappe, menuiserie,
appareillage électrique…) de manière à pouvoir
quantifier l’influence de cet élément sur la perfor-
ments, notamment les locaux peu volumineux.
La porte soufflante (blower door) s’applique aux
bâtiments d’un volume inférieur à 4 000 m3. Enfin,
le banc grand volume (BGV) s’adapte aux
constructions d’un volume atteignant 30 000 m3.
pris comme une sanction mais plutôt comme la mance globale de l’enveloppe. Concrètement, dès son arrivée sur site, le techni-
reconnaissance d’un travail bien fait ! » Le technicien s’assure également de l’étanchéité cien remplace l’un des ouvrants de l’enveloppe
de la gaine d’aspiration (ou de refoulement) de sa par un dispositif parfaitement étanche, dans
Pascal Poulanges, responsable national pour machine. Certains prestataires mettent le bâtiment lequel est aménagée une ouverture connectée à
la promotion des maisons individuelles chez Aldes en dépressurisation progressive à l’aide d’un un ventilateur à vitesse variable. Il s’agit générale-
ventilateur. Il s’agit d’extraire des volumes d’air ment de la porte d’entrée du logement ou de la
6
Dossier technique
Type de bâtiment Valeur par défaut RT 2005 Valeur de référence RT 2005 Exigence minimale BBC-Effinergie
(m3/h/m2 à 4 Pa) (m3/h/m2 à 4 Pa) (m3/h/m2 à 4 Pa)
maison. Elle est alors remplacée par une “fausse ment l’objet d’une attention particulière au niveau
porte” étanche aux mensurations adaptables. Le de la commande, des études, du suivi et de la
ventilateur à vitesse variable extrait, en les régulant, réception des travaux.
Les différents métiers du
des volumes d’air connus. D’où la création d’une Les raisons étant souvent les mêmes, la localisa-
bâtiment sont concernés
“
différence de pression de 50 à 100 pascals (Pa). tion des infiltrations varie donc assez peu. À par- « Pour atteindre un niveau performant de
Dans le cas de bâtiments d’un volume supérieur à
4 000 m3, une mesure par différence de pression
inférieure à 50 Pa est possible par dérogation.
Quoi qu’il en soit, le dispositif de mesure est
toujours composé :
tir des données collectées grâce à différentes cam-
pagnes de mesure, quatre grandes catégories de
points faibles ont été répertoriées. Les infiltrations
se situent principalement au niveau :
• des liaisons façades et planchers (liaison
“
perméabilité, il faut que chaque intervenant de
l’acte de construire prenne conscience de son
rôle et de l’incidence de ses actions. La perméabilité
est l’affaire des différents corps d’état, plombiers,
plaquistes, menuisiers et électriciens, sachant
• d’un capteur différentiel de pression qui permet mur/dalle sur terre-plein, liaison mur/dalle ou que le gain réalisé ne présente pas de surcoût pour
de mesurer la différence de pression créée par plancher en partie courante…) ; le maître d’ouvrage ! »
le ventilateur à travers l’enveloppe du bâtiment ; • des menuiseries extérieures (seuil de porte
• d’un débitmètre de mesure de débit d’air tra- palière, seuil de porte-fenêtre, liaison mur/ Michel Larrue, délégué régional
versant le ventilateur ; fenêtre au niveau du linteau...) ; Sud-Ouest de Promotelec
• d’un micro-ordinateur équipé d’un logiciel per- • des équipements électriques (interrupteurs sur
mettant d’automatiser les mesures et d’afficher paroi extérieure, prises de courant sur paroi exté-
les résultats. rieure…) ;
Au final, le prestataire des mesures livre un rapport • des trappes et les éléments traversant les parois
mentionnant le débit de fuite. Dans le cas d’un (trappe d’accès aux combles, trappe d’accès
débit supérieur à la limite admissible, ce rapport aux gaines techniques…).
précise quelles sont les infiltrations parasites obser-
vées. Le prestataire pourra déceler les fuites les
plus importantes en passant simplement la main
autour de zones potentiellement perméables ou
Qui peut réaliser
s’aider d’une poire à fumée, voire d’une caméra de les mesures ?
thermographie infrarouge lorsque les différences
de température intérieur/extérieur le permettent. Il Pour réaliser une prestation de mesure de la per-
faudra alors procéder à des corrections puis à une méabilité à l’air d’un logement dans le cadre du
nouvelle mesure de validation. Le coût d’une inter- référentiel BBC-Effinergie, l’entreprise spécialisée,
vention oscille autour de 600 euros ht, avec éven- comme le technicien lui-même, doivent remplir
tuellement des frais de déplacement en sus. certaines conditions.
filpilote 7
Dossier technique
À compter du 1er avril 2009, seuls les essais de Des opérateurs sion de cinq rapports de moins de six mois. Ces
perméabilité à l’air réalisés par des personnes rapports devront être validés par la DGALN pour
autorisées par la commission ad hoc permettront
qualifiés prononcer la qualification de l’opérateur. De façon
de vérifier la conformité du bâtiment au référentiel L’autorisation est accordée à l’organisme candidat transitoire et expérimentale, ces opérateurs
BBC-Effinergie. L’autorisation sera accordée pour pour la réalisation d’essais par des opérateurs qua- devront, de plus, assister à une journée de for-
une durée de deux ans tacitement reconductible lifiés. Ces opérateurs sont nominativement identifiés mation dans un délai de six mois après le dépôt
et suspendue à la fourniture annuelle de plusieurs dans la demande d’autorisation. du dossier, avec un CETE (Centre d’études tech-
documents, dont l’attestation de l’étalonnage à La qualification d’un opérateur est examinée si l’une niques du ministère de l’Équipement, service du
jour du matériel ou encore la liste mise à jour des des trois conditions suivantes est remplie : ministère en région) compétent en perméabilité à
opérateurs réalisant les essais, accompagnés des • pour des opérateurs déjà expérimentés, sur justi- l’air pour que leur entreprise soit autorisée et/ou
justificatifs nécessaires à leur qualification. fication de plus de dix essais par an et transmis- que leur qualification soit effective de façon défi-
nitive ;
• sur fourniture du justificatif du suivi d’une forma-
tion externe reconnue par la DGALN, et la trans-
Débit de fuite (en m3/h)
mission à celle-ci de cinq rapports d’essais dans
400
un délai de six mois suivant la formation ;
350
• si l’organisme est déjà autorisé, sur fourniture du
300
justificatif du suivi d’une formation interne, sous
250 réserve d’une validation des compétences dans
200 un délai de six mois.
Un opérateur est habilité s’il est à la fois qualifié et
150 formellement identifié par son organisme comme
personne pouvant réaliser des essais de perméabi-
lité à l’air.
La formation interne ne concerne que des orga-
nismes déjà autorisés, c’est-à-dire comprenant au
moins un opérateur habilité. Elle permet à d’autres
opérateurs d’accéder à la qualification sans forma-
tion externe. La formation interne devra comprendre
50
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 6570
un aspect théorique et un aspect pratique répon-
Dépression (en Pa) dant aux exigences de la formation externe. Elle
devra être reconnue par la DGALN. Le site Internet
Les différents points de mesure permettent
de quantifier les débits de fuite.
www.effinergie.org renseigne sur les formations
disponibles. ■
8
Questions/réponses
Quels sont les degrés de Pourquoi la mise en œuvre d’un interdite. Dans le volume 2, un socle
protection minimaux requis dans socle DCL en salle de bains DCL peut être installé, à condition
les locaux contenant une posait-elle problème ? d’être :
baignoire ou une douche ? La norme NF C 15-100 impose que • soit laissé en attente et, dans ce cas,
Dans ces locaux, chaque volume de toute canalisation encastrée ou noyée muni d’un accessoire le protégeant
sécurité impose aux matériels élec- soit terminée par une boîte de contre la présence d’eau ;
triques installés un degré de protection connexion. Lorsque cette boîte est des- • soit connecté et recouvert par un
minimal contre la pénétration de l’eau. tinée à alimenter un luminaire, elle doit luminaire adapté aux exigences
Ainsi, dans le volume 0, seul un éclai- être équipée d’un socle DCL permettant demandées pour ce volume.
rage alimenté en TBTS 12 V, IPx7 le raccordement du luminaire. Or, cette
(immersion temporaire) peut être ins- prescription n’est applicable que pour Les constructeurs proposent désor-
tallé. En volume 1, le degré de protec- des conditions d’influences externes au mais des dispositifs de connexion pour
tion minimal requis est IPx4 (projec- plus égales à IPx1. luminaires équipés d’un obturateur
tions d’eau dans toutes les directions), procurant au DCL un degré de protec-
et en volume 2, IPx3 (aspersion d’eau Quelles sont les règles à tion IPx4, ce qui répond aux exigences
jusqu’à 60° de la verticale). appliquer désormais ? ci-dessus. En l’absence de cet obtura-
Le guide UTE C 15-520, paru en juillet teur, il reste la deuxième solution (DCL
2007, a précisé ces règles pour les connecté et recouvert par un luminaire
locaux recevant une baignoire ou une adapté), mais le choix du luminaire
douche. Ainsi, dans les volumes 0 et 1, par le client n’est bien souvent fait
l’installation d’un socle DCL est qu’après la livraison de l’installation. ■
0 IPx7 Interdit
1 IPx4 Interdit
3 IPx1 Oui
filpilote 9
Réalisation
Capteurs
thermiques
et modules
photovoltaïques
intégrés
en toiture.
Le puits canadien
capte l’air du sol pour
refroidir l’air intérieur
l’été et le réchauffer
l’hiver.
10
Réalisation
Contacts
Les gains thermiques Bâtiment Associé
Consommation Jean-François Gragnano
Nature des parois Descriptif maison Spécificités Tél. : 06 80 63 77 74
Gain énergétique Émissions de CO2
et équipements traditionnelle du chantier Email : jean-francois.gragnano
(en énergie primaire)
@batiment-associe.fr
• Mur extérieur Brique + 8,5 cm de Béton de chanvre + lame – 21 %* Site : www.batiment-associe.fr
laine de verre + BA13 d’air faiblement ventilée
• Sol vide sanitaire Hourdis polystyrène + chape Hourdis ciment + TMS 53 8% Promotelec
Pascal Carrez,
• Combles et rampants 20 cm de laine minérale Homatherm100x2 + Isoroof22 14 % délégué national
• Chauffage PAC air/eau COP = 3 ; PAC Air/Eau COP = 4,55 42,1 kWh/m²/an 7,6 kg CO2/m²/an Tél. : 06 75 75 00 20
Email : pascal.carrez
plancher chauffant plancher chauffant 41 %
@promotelec.com
+ ventilo-convecteurs
• Eau chaude sanitaire Ballon électrique NF Ballon électrosolaire 51 % 13,4 kWh/m²/an 0,5 kg CO2/m²/an Bureau d’études
production solaire thermique Électricité Performance Atlantic Solerio 23,6 kWh/m²/an
Pouget Consultants
Brendan Ver
catégorie C
Email : brendan.ver
• Ventilation VMC simple flux autoréglable Double-flux Unelvent AKOR HR 2% 21,6 kWh/m²/an 0 kg CO2/m²/an @pouget-consultants.fr
dont auxilliaires 5,5 kWh/m2/an Tél. : 01 42 59 53 64
• Rafraîchissement 0 kWh/m²/an 0 kg CO2/m²/an
• Éclairage 6,4 kWh/m²/an 0 kg CO2/m²/an
• Photovoltaïque - 52,3 kWh/m²/an
• TOTAL 31,2 kWh/m²/an 8,1 kg CO2/m²/an
(énergie primaire)
* En l’absence de performance certifiée, la valeur de la conductivité du matériau est celle donnée dans les règles Th-U.
filpilote 11
Infos pratiques
Pour commander
les échos du site Promotelec la documentation, deux solutions
• Le site Internet
www.promotelec.com
Avis d’experts : du nouveau en ligne ! rubrique librairie en ligne
Frais d’envoi
À lire Le photovoltaïque,
une énergie d’avenir
Une participation de 5,50 euros TTC est demandée
pour les envois en France métropolitaine.
Les LED dans l’habitat à la mise en œuvre pointue
Pour les envois hors France métropolitaine,
vous pouvez nous contacter pour un devis
au 01 41 97 42 22
Bernard Duval, délégué général de l’Association française ou par fax au 01 41 97 41 15.
Gérard Moine, directeur technique du
de l’éclairage, donne son avis sur la technologie LED (diodes
bureau d’études chez Transénergie,
électroluminescentes), ses perspectives d’évolution dans Pour plus d’information
recense les nombreux avantages du
l’habitat, notamment en termes d’efficacité énergétique et Connectez-vous sur promotelec.com, rubrique
photovoltaïque, une énergie d’avenir, de son raccordement au
de qualité de lumière émise. “Librairie en ligne”. Les conditions générales de
réseau électrique jusqu’aux règles de sa mise en œuvre. Il vente sont disponibles dans les “Infos pratiques”.
présente également les publications mises à la disposition des
installateurs ainsi que les compétences nécessaires requises
Accessibilité pour cette nouvelle technologie pointue.
aux personnes
handicapées Pour recevoir gratuitement
Sylvain Dechet, chef de projet
À voir par e-mail
“Accessibilité du cadre au Les énergies renouvelables, une priorité ? la lettre mensuelle de
bâti” à la Direction générale de Promotelec, abonnez-vous
l’urbanisme, de l’habitat et de André Antolini, président du sur www.promotelec.com
la construction (DGUHC), présente la nouvelle Syndicat des énergies
réglementation relative à l’accessibilité aux personnes renouvelables, mesure la
handicapées des bâtiments d’habitation et des place donnée aux énergies
établissements recevant du public (ERP). renouvelables dans les
Ces nouvelles règles, qui intègrent pour la première conclusions du Grenelle de
fois l’ensemble des handicaps, sont le fruit d’une l’Environnement et précise Ateliers d’information
concertation menée entre les ministères concernés, les objectifs visés par les lois domotique
les différentes associations et les organisations d’orientation et d’application
professionnelles du bâtiment. qui seront adoptées avant À partir du 1er novembre, Promotelec organise
la fin de l’année. des ateliers d’information qui s’articulent
autour de quatre volets :