Definiciones

A efectos de las NIA, los siguientes términos tienen los significados que figuran a continuación:

(a) Documentación de auditoría: registro de los procedimientos de auditoría aplicados, de la

evidencia pertinente de auditoría obtenida y de las conclusiones alcanzadas por el

auditor (a veces se utiliza como sinónimo el término "papeles de trabajo").

(b) Archivo de auditoría: una o más carpetas u otros medios de almacenamiento de datos,
físicos

o electrónicos, que contienen los registros que conforman la documentación de auditoría

correspondiente a un encargo específico.

(c) Auditor experimentado: una persona (tanto interna como externa a la firma de auditoría)
que

tiene experiencia práctica en auditoría y un conocimiento razonable de:

(i) los procesos de auditoría;

(ii) las NIA y los requerimientos legales y reglamentarios aplicables;

(iii) el entorno empresarial en el que la entidad opera; y

(iv) las cuestiones de auditoría e información financiera relevantes para el sector en el que la

entidad opera.

¿Qué se entiende por hallazgo?

La palabra “hallazgo” tiene muchos significados y connotaciones, además, transmite una idea
diferente a distintas personas. Sin embargo, en la auditoría se le emplea en un sentido crítico y
se refiere a cualquier situación deficiente y relevante que se determine por medio de la
aplicación de los procedimientos de auditoría en las áreas examinadas.

¿Qué es un hallazgo de auditoría?

Es una narración explicativa y lógica de los hechos detectados en el examen de auditoría,

referente a deficiencias, desviaciones, irregularidades, errores, debilidades, fortalezas y/o
necesidades de cambio.

Es toda información que a juicio del auditor le permite identificar hechos o circunstancias
importantes que inciden en la gestión de una entidad o programa bajo examen y que merecen
ser comunicados en el informe.

Es el resultado de la comparación que se realiza entre un criterio y la situación actual

encontrada, durante el examen a una entidad, área o proceso.

ELEMENTOS DEL HALLAZGO DE AUDITORÍA

CONDICIÓN Párrafo en el cual el auditor describe la situación deficiente encontrada. “Lo que
es”
CRITERIO Párrafo en el que el auditor detalla el estándar contra el cual ha medido o
comparado la condición. Es la norma contra la cual el auditor mide la condición. “Lo que debe
o debió ser”

CAUSA Párrafo donde el auditor detalla las razones por las cuales a su juicio, ocurrió la
condición observada. “Por qué ocurrió la condición”

EFECTO Es la consecuencia real o potencial, cuantitativa o cualitativa de la condición descrita.

“La diferencia entre lo que es y debió ser”