Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Lea atentamente el manual antes de comenzar a usar la motocicleta. El adecuado uso y mantenimiento de este
producto le garantizará un andar seguro, óptima performance y larga vida útil de su vehículo.
COMENTARIO
La descripciones e ilustraciones de este manual no generan obligación alguna por parte del fabricante. No se han
alterado las características esenciales del modelo que se describe e ilustra. Corven Motors Argentina S.A. y Bajaj
Auto Limited se reservan el derecho de realizar modificaciones en cualquier momento sin
obligación de actualizar este manual.
Estimado Cliente:
Felicitaciones por haber elegido su “Bajaj Rouser NS 160”, uno de los mejores vehículos en el país presentado por Corven Motors Argentina S.A. y Bajaj Auto
Limited.
Antes de prepararse para conducirlo, por favor lea cuidadosamente esta Guía del Usuario, para familiarizarse con el funcionamiento y los controles del vehículo.
Para mantener la motocicleta en perfectas condiciones de funcionamiento, le aconsejamos realizar los service requeridos.
Puede confiar en nuestros concesionarios Corven Bajaj, quienes lo van a asistir en talleres totalmente equipados y con personal especializado para los service
y las reparaciones de su motocicleta “Bajaj Rouser NS 160”. Si excepcionalmente tuviera que recurrir a un taller mecánico local, siempre insista en obtener los
repuestos originales Bajaj para garantizar la seguridad, el rendimiento y la duración óptima del vehículo.
En caso de requerir información adicional, por favor contacte a nuestros concesionarios Corven Bajaj.
Por último, permítanos solicitarle que le brinde a su vehículo el cuidado apropiado y el mantenimiento periódico según se describe en este manual. Estamos
seguros de que esta elección le ofrecerá como dueño una experiencia positiva y sin inconvenientes.
INTRODUCCIÓN 03
Tabla de Contenidos
04 TABLA DE CONTENIDOS
Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TECNIC AS 05
Datos de Identificación
Los números de serie del cuadro y del motor se utilizan para registrar la motocicleta.
Son códigos alfa numéricos del cuadro y del motor únicos, que identifican a un vehículo en particular y lo diferencian de otros del mismo modelo y tipo.
06 DATOS DE IDENTIFICACIÓN
Ubicación de las partes
Faro delantero
Porta
Patente
Monoamortiguador
Nitrox Disco
freno
delantero
Tambor freno
trasero
Pedal
freno trasero Filtro aceite
Llave
Se utiliza una única llave para el arranque, la tapa del tanque de combustible22
y para el asiento trasero.
08 BLOQUEO DE DIRECCIÓN
Tapa del tanque de combustible
4 8
9
6
10
1. Indicador de combustible : Indica el remanente de combustible en el tanque.
2. Tacómetro : Muestra las revoluciones (RPM) del motor.
3. Indicador de luz de giro : Destella cuando el indicador de giro es operado hacia un lado u otro.
4. Indicador de neutral : Indica cuando el motor esta en neutral.
5. Indicador de luz alta : Indica cuando el faro delantero tiene la luz alta encendida.
6. Logo BAJAJ : La “B” del logo, se ilumina constantemente.
7. Indicador de reserva / : Se enciende y apaga continuamente cuando el nivel de combustible
Revolución del motor alcanza el nivel de reserva. También cuando el motor supera las 9500 RPM.
8. Indicador muleta lateral : Cuando la muleta lateral esté baja se encenderá el indicador.
9. Pulsador ajuste : Se utiliza para seleccionar el reloj y establecer el recordatorio de service.
10. Modo pulsador : Se utiliza para cambiar el modo mientras se selecciona y establece
el viaje1, viaje2, ODO, reloj y recordatorio de service.
10 VELOCÍMETRO
Detalles del velocimetro
14
11 15
12 16
17
13
18
VELOCÍMETRO 11
Ajustes del velocimetro
Recordatorio
de Servicio
TRIP 1/2
Mode
M
S Set
1 Presione el pulsador El modo cambia Con la moto fuera de contacto, presionamos el botón
“modo” menos de 2 seg. “ODO/TRIP1/TRIP2” izquierdo “M”, ponemos en contacto la unidad con el botón
2 Presione el pulsador Se reseteará el modo aún presionado; luego de unos segundos la llave comenzará
“modo” más de 15 seg. seleccionado. Otro modo de a titilar, cuando esto ocurre soltamos la tecla “M” e inmedia-
viaje continuará actualizandose. tamente presionamos la tecla “S”, hasta que la llave de servicio desaparezca.
12 VELOCÍMETRO
Ajustes del velocimetro
1 Presione el pulsador “modo” Modo TRIP1 seleccionado.
2 seg.
VELOCÍMETRO 13
Botones de control - Manilla Izquierdo
D
B
A. Interruptor de intensidad: presione el botón para seleccionar luz alta o luz C. Botón de bocina: ( ) Presione este botón para que suene la bocina.
baja. El testigo de luz alta ubicado en el tablero se iluminará cuando se selecci-
one la luz alta. D. Botón de sobrepaso: presione este botón para activar la luz delantera. Se
: Luz alta : Luz baja utiliza para advertir a los vehículos que circulan en la dirección opuesta que va
a pasar a un vehículo.
B. Indicador de giro: mueva la llave hacia la izquierda ( ) o hacia la derecha
( ) para indicar el giro. Presione la llave y suelte para detener el parpadeo de
la luz.
14 BOTONES DE CONTROL
Botones de control - Manilla Derecho
F. Llave de emergencia: en caso de emergencia, mueva el interruptor de
F apagado a la posición OFF ( ).
El display del velocímetro funcionará cuando la llave de emergencia este en
posición ON.
E. Botón de arranque:
El vehículo se puede iniciar en 2 condiciones:
Neutral: Ponga la transmisión en Neutral y pulse el botón de arranque 'E'.
En marcha: Presione la palanca del embrague y luego presione el botón de
arranque 'E'.
En marcha: Presione la palanca de embrague y luego presione el botón de
arranque 'E'.
Se recomienda encender el motor con la transmisión en punto muerto.
BOTONES DE CONTROL 15
Asiento trasero / Kit de herramientas
16 ASIENTO
Ajuste del asiento delantero / trasero
ASIENTO 17
Ajuste del asiento delantero / trasero
C
D
E
A
C D
G F
18 ASIENTO
Controles diarios de seguridad
Antes de conducir la motocicleta, controle los siguientes ítems. • Funcionamiento correcto de todas las luces y de la bocina.
Por favor, preste atención a estos controles y realice todos antes de circular. Si • Juego del embrague: 2 a 3 mm.
detecta irregularidades durante los controles, consulte el capítulo correspondi- • Dirección: estabilidad. Sin restricción de movimiento. Ni blanda, ni dura.
ente del manual de mantenimiento y consulte a un concesionario o service • Posición derecha: retorno completo a la posición correcta e inclinada.
autorizado para que realicen un control de la motocicleta, solucionen el problema • Neumáticos: presión correcta en ambos. Profundidad
y garanticen un rendimiento seguro. adecuada, sin marcas ni rasgaduras.
• Espejos: posición y ajuste adecuados.
Precaución : Si no realiza estos controles a diario antes de circular,
puede padecer accidentes y daños.
Puesta en marcha del motor Espere 15 seg. entre cada accionar del arranque para facilitar la recarga de la
• Mantenga la llave de combustible en la posición ON ( ) o RES ( ). batería.
• Coloque la llave de encendido en la posición ON. Precaución: la motocicleta está equipada con un bloqueo de arranque.
• Coloque el botón de parada de emergencia en la posición ON. Este switch evita el encendido de la transmisión si está en cambio.
• Confirme que el vehículo (la transmisión) se encuentre en punto muerto. Sin embargo, se puede arrancar en cualquier cambio si se presiona el
embrague.
• Si el motor está frío o lo pone en marcha por primera vez, utilice el cebador
para el arranque rápido. La palanca del cebador, se ubica en el lado izquierdo Precaución: si se decarga la batería, puede arrancarse el vehículo con
del carburador. el Pedal de Arranque.
• Mantenga la válvula reguladora completamente cerrada; presione el botón
Cambio de marchas
de arranque.
• Desacelere y presione el embrague.
• Suelte el botón de encendido cuando el motor arranque.
• Cambie a una marcha superior o inferior.
• Cuando el motor esté caliente, como para funcionar sin cebador, colóquelo
• Suavemente suelte el embrague y acelere gradualmente.
en la posición OFF ( ).
20 CONDUCCIÓN
Como conducir la motocicleta
Frenado
5 • Para un frenado normal, aplique gradualmente ambos frenos delantero y trasero
4
3 mientras cambia de marcha hasta lograr la deseada.
2 • Para una desaceleración máxima, cierre el acelerador y aplique el freno trasero y
N
1 delantero firmemente. Apretar la palanca de embrague antes de detenerse
totalmente para evitar que el motor se pare.
• Evite clavar los frenos porque los neumáticos van a patinar.
Palanca de cambios • Cuando gire, utilice los frenos con criterio y no presione el embrague.
• Reduzca la velocidad antes de llegar a una esquina.
Velocidad recomendada para bajar cambios
CONDUCCIÓN 21
Como conducir la motocicleta
No estacione en superficies blandas o empinadas minuto en punto muerto para que el aceite fluya por todo el motor.
22 CONDUCCIÓN
Como conducir la motocicleta
Sugerencias para el ahorro de combustible Siga los siguientes puntos de mantenimiento para obtener
El buen mantenimiento y manejo contribuyen a ahorrar mucho combustible. un rendimiento óptimo de su moto.
A continuación se detallan sugerencias simples para el ahorro de combustible.
Combustible Controle los circuitos de combustible y
verifique que no haya pérdidas.
Buenos hábitos de manejo
Bujías Controle y limpie las bujías.
• Circule a un ritmo parejo y a una velocidad que oscile entre los 40 y 50 Km/h.
Ajuste la apertura del electródo.
• Evite frenar de manera brusca.
Filtro de aire Limpie el filtro de aire periodicamente.
• Cambie la marcha con criterio según los límites de velocidad y de carga.
Aceite del motor Controle el nivel. Utilice el tipo de aceite
• No sobrecargue el vehículo por sobre las cargas especificadas.
y grado recomendado.
• Utilice el acelerador con criterio.
Frenos Asegúrese que los frenos no patinen ni se
• Apague el motor si desea detenerse. Evite que el motor funcione en punto
bloqueen.
muerto de manera excesiva. Para paradas cortas, apague el motor si quiere
Embrague Asegúrese que el embrague esté
detenerse durante más de dos minutos.
correctamente tensado.
CONDUCCIÓN 23
Como conducir la motocicleta
24 CONDUCCIÓN
• Conduzca con cuidado. Comience su viaje temprano y llegará a destino a
salvo. Siempre lleve con usted la cédula verde, la constancia del seguro.
• Evite conducir en superficies con arena o piedras sueltas y desparramadas
ya que es posible que el vehículo patine.
• Asegure la ropa suelta mientras conduzca o circule para evitar enganches en
la rueda o en otros objetos que se puedan encontrar en la calle
• Concéntrese siempre en la circulación segura.
CONDUCCIÓN 25
Aceite del motor
B : Ventana testigo del nivel • Durante la revisión del motor: 1550 ml.
A Siempre utilice aceite de primera calidad apropiada para motores DTS-i, para
de aceite.
asegurar el funcionamiento óptimo del motor.
C
Aceite SAE 20W50 que cumpla con normas
Recomendado JASO “MA” y API “SL”.
B D
Frecuencia de 1er. cambio a los 500 km, luego cada 5000 km.
recambio Llenar depósito cada 2500 km/3 meses.
• Controle el nivel del aceite del motor todos los días antes de poner el vehículo
en marcha. Estaciónelo perpendicular al suelo. ATENCIÓN
• Siempre mantenga el nivel del aceite del motor entre las marcas máxima (C) Es importante respetar el tipo de aceite y la frecuencia
y mínima (D) que se encuentran en la tapa latera derecha. de recambio para una mayor durabilidad de los
Comprobación del nivel de aceite del motor: componentes del motor.
• Vuelva a llenar con el grado de aceite especificado si el nivel de aceite está Consulte detalles en el cuadro de Mantenimiento
por debajo de la marca de nivel inferior. Periódico. No reutilice el aceite.
26 ACEITE DE MOTOR
Cubiertas - Neumáticos sin cámara Pinchadura del neumático
Se aconseja recurrir a un concesionario o a una gomería reconocida que
repare neumáticos sin cámaras.
Se recomienda utilizar una desarmadora de neumáticos para el desmontaje y
montaje. Si como último recurso, tiene que utilizar una palanca para
desmontar el neumático, evite palancas con bordes filosos y procure que el
proceso no raye o marque el neumático. No utilice parches.
CUBIERTAS 27
Batería
28 BATERÍA
Información sobre el mantenimiento periódico
0.7 a
0.8 mm
MANTENIMIENTO PERIÓDICO 29
Información de mantenimiento periódico
30 MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Líquido de freno
Indicador de nivel
de líquido de
freno delantero
LIQUIDO DE FRENO 31
Guía para el almacenamiento prolongado
Cuando no utilice la motocicleta por periodos mayores a 15 días**, será • No exponga la batería a la intemperie.
necesario adoptar medidas de mantenimiento**. El procedimiento • Si se oxida el disco de freno delantero durante el almacenaje, no intente
adecuado antes del almacenaje de la motocicleta evitará la oxidación y limpiarlo con jabón. Esta oxidación se eliminará sola automáticamente
otros deterioros por la falta de uso así como los riesgos de incendio. cuando vuelva a poner la moto en funcionamiento, luego de algunas
• Realice una limpieza completa del vehículo. frenadas.
• Vacíe el combustible del tanque y de la cuba del flotante del carburador
(si quedan restos de combustible, este se descompondrá y tapara el Preparación para el uso regular luego del almacenaje:
carburador). • Limpie el vehículo
• Retire la bujía y coloque varias gotas de aceite 2T en el cilindro. Haga • Asegúrese que la bujía esté ajustada.
girar el motor varias veces para cubrir la pared de cilindro con aceite. • Llene el tanque con combustible.
Vuelva a colocar la bujía. • Cambie el aceite del motor.
• Coloque el vehículo sobre una caja o tarima para que ambas ruedas • Controle todos los puntos detallados en la sección controles diarios de
queden suspendidos en el aire. seguridad.
• Para evitar la oxidación, rocíe aceite en todas las superficies de metal no • Controle e infle los neumáticos para lograr la presión adecuada.
pintadas. Evite la presencia de aceite en las partes de goma o en el
recubrimiento de los frenos. Para la batería:
• Lubrique los cables de control. • Saque la batería y guárdela sobre una plataforma de madera.
• Cubra todo el vehículo de manera prolija. Antes de utilizar el vehículo:
• Asegúrese que el área de almacenamiento esté ventilada y lejos de • Recargue la batería en un service autorizado.
cualquier tipo de llamas o chispas. • Controle y corrija el nivel electrolítico y aplique grasa en las terminales
(aplicable a ciertos modelos).
32 ALMACENAMIENTO PROLONGADO
Mantenimiento periódico y cuadro de lubricacion
FRECUENCIA RECOMENDADA
SERVICIO 1ER 2DO 3RO 4TO 5TO 6TO 7MO 8vo 9no
No. OPERACIÓN
Meses 1 Mes 3 Meses 6 Meses 9 Meses 12 Meses 15 Meses 18 Meses 21 Meses 24 Meses OBSERVACIONES
Km. 500 Km. 2500 Km. 5000 Km. 7500 Km. 10.000 Km. 12.500 Km. 15.000 Km. 17.500 Km 20.000 Km
1 Servicio
Asegúrese de prevenir el ingreso de agua a partes
2 Lave el vehículo con agua y seque completamente. eléctricas, silenciador o tanque de nafta.
Use detergente neutro para lavar.
SAE 20W50 "API SJ" Grade. Reemplace cada 2500
3 Aceite de motor y filtro de aceite*. C,R R R R R R R R
kms y complete cada 1000 kms.
4 Filtro malla de aceite. CL CL CL CL CL Limpie la malla cada vez que cambie el aceite.
13 Pasador de la palanca de freno y pedal del freno C,L,R C C,L,R C,L,R C,L,R C,L,R C,L,R C,L,R Use grasa AP recomendada.
MANTENIMIENTO GENERAL 33
Mantenimiento periódico y cuadro de lubricacion
FRECUENCIA RECOMENDADA
SERVICIO 1ER 2DO 3RO 4TO 5TO 6TO 7MO 8vo 9no
No. OPERACIÓN
Meses 1 Mes 3 Meses 6 Meses 9 Meses 12 Meses 15 Meses 18 Meses 21 Meses 24 Meses OBSERVACIONES
Km. 500 Km. 2500 Km. 5000 Km. 7500 Km. 10.000 Km. 12.500 Km. 15.000 Km. 17.500 Km 20.000 Km
Zapatas o pastillas de freno – Controlar indicador de
14 C,R C,R C,R C,R R C,R C,R R Reemplace pastillas o zapatas cada 15000 Kms.
desgaste
15 Nivel de liquid de freno** - completar/reemplazar C,A,R C,A R Use liquido de freno recomendado (DOT3/DOT4).
Conjunto disco de freno -- Revise funcionamiento, fugas
16 C C C C Reemplace si se encuentra dañado.
y. daños
17 Juego libre de cables y pedal freno trasero. C,A C,A C,A C,A C,A C,A C,A C,A
Instalación eléctrica y conexiones de batería – ruteo,
18 C,A,T C,A,T C,A,T C,A,T C,A,T C,A,T C,A,T C,A,T
sujeciones, etc.
19 Juego de dirección C,A C,A C,A C,A C,A C,A C,A C,A
20 Limpieza de contactos de interruptores del manillar. C,CL C,CL C,CL C,CL C,CL C,CL C,CL C,CL Utilice WD40 spray o similar.
Rodamiento del vástago de dirección *** y tapa del Revise y reemplace si es necesario. Use grasa HP
21 C,CL L,R C,CL L,R C,CL L,R C,CL L,R C,CL L,R C,CL L,R C,CL L,R C,CL L,R
rodamiento (Plastica)** Lithon RR3 para lubricación.
22 Soporte principal y soporte lateral CL,L CL,L CL,L CL,L Use grasa AP recoomendada.
23 Tensión de las sujeciones C,T C,T C,T C,T C,T C,T C,T C,T
34 MANTENIMIENTO GENERAL
Mantenimiento periódico y cuadro de lubricacion
REFERENCIAS
A AJUSTE C REVISE T APRIETE * Se recomienda firmemente utilizar únicamente el grado de aceite recomendado.
** Según sea applicable al modelo.
CL LIMPIE L LUBRIQUE R REEMPLACE *** Una limpieza más frecuente es necesaria al utilizer la unidad en entornos polvorientos.
MANTENIMIENTO GENERAL 35
MANUAL DE GARANTÍA
22
Estimado Sra./ Sr. Cliente
CORVEN MOTORS ARGENTINA S.A. desea darle las gracias por habernos seleccionado. A partir de ahora ya
forma parte de uno de los tantos usuarios que poseen una motocicleta de la Marca CORVEN.
Queremos informarle que estamos a su entera disposición a través de Nuestra Red de Concesionarios y Servicios oficiales
CORVEN, para atender cualquier necesidad que le pueda surgir, en esta nueva relación que nos liga profundamente como
Fabricante, Concesionario y Propietario.
Le aconsejamos que a lo largo de esta nueva relación, siempre utilice repuestos originales CORVEN.
GARANTÍA 37
22
GARANTÍA 38
GARANTÍA 39
FICHA DE REGISTRO DEL USUARIO Fecha de entrega
Modelo:..................................................... Color:...........................................................
Nombre del cliente:...........................................................................................................
N° de Motor: ................................................................................................................... ................................................................................................................................................
ESTE FORMULARIO SIRVE PARA DAR INICIO AL SISTEMA DE GARANTIA. LE PEDIMOS POR FAVOR SEA COMPLETADO CORRECTAMENTE
GARANTÍA 40
REVISACION PRE-ENTREGA
GARANTÍA 41
CERTIFICADO DE GARANTIA y REVISACION PRE-ENTREGA
Complete este formulario con letra imprenta
Cuadro: Motor:
Nombre del propietario:
CONCESIONARIO / SERVICIO
Dirección para contacto: Teléfono:
Declaro que el motovehículo me ha sido entregado en perfectas condiciones de funcionamiento.He recibido todas las
instrucciones respecto de la garantía, uso, mantenimiento y se me ha entregado el Manual de Garantía, el Manual del
motovehículo y los accesorios correspondientes. Acepto por lo tanto las condiciones de Garantía de Corven Motors
Argentina S.A.
La presente Garantía solamente ampara aquellas motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina S.A. dentro de la República Argentina.
La falta de algún dato requerido invalida este talón.
22
DUPLICADO
GARANTÍA 42
REVISACION PRE-ENTREGA
GARANTÍA 43
CERTIFICADO DE GARANTIA y REVISACION PRE-ENTREGA
Complete este formulario con letra imprenta
Cuadro: Motor:
Nombre del propietario:
PROPIETARIO
Código de Concesionario: Nombre del Concesionario:
Declaro que el motovehículo me ha sido entregado en perfectas condiciones de funcionamiento.He recibido todas las
instrucciones respecto de la garantía, uso, mantenimiento y se me ha entregado el Manual de Garantía, el Manual del
motovehículo y los accesorios correspondientes. Acepto por lo tanto las condiciones de Garantía de Corven Motors
Argentina S.A.
La presente Garantía solamente ampara aquellas motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina S.A. dentro de la República Argentina.
La falta de algún dato requerido invalida este talón.
2222
TRIPLICADO
GARANTÍA 44
REVISACION PRE-ENTREGA
GARANTÍA 45
1ER Primer SERVICE 500 km.
1 mes 1ER Primer SERVICE 500 km.
1 mes 1ER Primer SERVICE 500 km.
1 mes
SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO
COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante-
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante-
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante-
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
La falta de algún dato requerido invalida este Talón 22dato requerido invalida este Talón
La falta de algún La falta de algún dato requerido invalida este Talón
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante-
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
La falta de algún dato requerido invalida este Talón 22dato requerido invalida este Talón
La falta de algún La falta de algún dato requerido invalida este Talón
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante-
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante-
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
La falta de algún dato requerido invalida este Talón 22 dato requerido invalida este Talón
La falta de algún La falta de algún dato requerido invalida este Talón
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante- Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante-
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante -
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
............................................................................
Firma y Sello del concesionario ............................................................................ ............................................................................
Firma y Sello del concesionario Firma y Sello del concesionario
El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. El CONCESIONARIO debe asignar su código y El CONCESIONARIO debe asignar su código y
nombre en cada talón de servicio. nombre en cada talón de servicio.
La falta de algún dato requerido invalida este Talón La falta de algún22dato requerido invalida este Talón La falta de algún dato requerido invalida este Talón
Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante -
nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia. nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis- El Concesionario oficial deberá remitir este talón al dis-
tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado tribuidor dentro de los 7 dias siguientes de realizado
el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la el servicio.Su omisión hace caducar la vigencia de la
garantía. garantía. garantía.
La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas La presente Garantía solamente ampara aquellas
motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina motocicletas distribuidas por Corven Motors Argentina
S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina S.A. dentro de la República Argentina
La falta de algún dato requerido invalida este Talón 22dato requerido invalida este Talón
La falta de algún La falta de algún dato requerido invalida este Talón