Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I. Ficha técnica
Antecedentes de la autora
Laura Escudero nació en Córdoba en 1967. Estudió arte y teatro, y se recibió de profesora
de nivel inicial y de psicóloga en la Universidad Nacional de Córdoba. Actualmente, trabaja en
diferentes proyectos de promoción de la lectura en el marco del CEDILIJ (Centro de Difusión e
Investigación de Literatura Infantil y Juvenil), en Córdoba. Ediciones SM publicó también, en la Serie
Naranja, Heredé un fantasma. En 2005, su novela Encuentro con Flo ganó el Premio El Barco de
Vapor, de Argentina, y resultó “Destacado de ALIJA” en la categoría Novela.
Síntesis de la obra
El título de la novela arroja las primeras pistas de lo que vamos a leer: se trata de un
encuentro. Esta palabra, “encuentro“, es una de esas palabras maravillosas de nuestro idioma, pues
tiene en sí la capacidad de definir dos cosas completamente opuestas: un “encuentro” es la
coincidencia, la entrevista y el hallazgo de las cosas o las personas entre sí, pero también es la
oposición, la contradicción, la pelea, la riña, la disputa de una contienda. De ese modo, la palabra
“encuentro” nos habla de cómo aparece lo que no está en lo que está, de cómo se llenan los vacíos:
la esperanza en la desesperanza, la memoria en la desmemoria, la identidad en la enajenación. Eso,
en definitiva, es lo que narra esta novela en la que una niña, Julieta, que está entrando en su
adolescencia, procesa su “encuentro” (choque primero, coincidencia luego) con su abuela materna,
Flora, quien luego pasará a ser Flo.
Flora… esa abuela que había visto algunas veces y casi ni conocía. Esa señora arrugada
que no lograba recordar su nombre y le decía Paula, Raquel, Anita… (¿Por qué “Anita”?)
Esa vieja lenta que hacía rezongar a su tía, quien la retaba y la retaba porque no entendía
nada de lo que explicaba. (p.7)
La abuela padece el mal de Alzheimer. Un buen día, sin previo aviso, la madre de Julieta,
por una necesidad circunstancial, instala a la abuela Flora en el departamento en el que viven, más
específicamente en el dormitorio de la niña, ese lugar propio de ella, ese reducto donde se permite
pensar y refugiarse de los avatares de una vida familiar moderna bastante caótica (familia
recompuesta, ausencia del padre, madre inestable emocionalmente, un medio hermano pequeño,
etc.).
En una primera instancia, cuando las fuerzan a convivir, la nieta se horroriza y se molesta
con su abuela. Hay una pregunta que se hace Julieta frente a esa circunstancia particular que es
clave: “¿Cómo pueden terminar juntas dos personas porque no caben en otro lugar?“. Y es que así
como la abuela perdió su lugar en el mundo, dada su enfermedad, también Julieta se siente
desplazada, sin espacio, no perteneciente en el “caos” de su mundo inmediato. Entre esa nieta y esa
abuela, supuestamente ubicadas en las antípodas de los procesos vitales, estará eso en común: el
no caber en ningún lado. Eso, y se verá luego, unas cuantas cosas más.
En determinado momento, la relación inicialmente forzada y tensa entre Julieta y Flo se abre
a un vínculo nuevo, o dicho de otro modo, da espacio para la construcción de una relación filial y
matricial de ida y vuelta entre “la vieja” y la niña. La nieta buscará en la desmemoria de su abuela la
propia memoria de sus raíces, buscará saberes nuevos a partir de los cuales podrá reflexionar sobre
la identidad de su carácter, sobre la construcción de un propio modo de estar en el presente, estar
en el mundo.
Los conflictos que manifiesta Julieta a lo largo de la novela son los propios de su edad: qué
querer y qué no querer; detestar algo en el mismo momento en que eso genera atracción y
curiosidad; la tensión entre pasar desapercibida al intentar igualarse con sus pares o buscar su ser
diferente, su personalidad exclusiva, su unicidad auténtica al confrontar con ellos; querer saber cómo
son realmente nuestros progenitores y cómo nos condicionan las historias y las situaciones de
nuestras familias en relación con un destino personal o con unas posibilidades de acción decididas
para cada uno de nosotros.
A veces, la abuela Flora mira un poco para afuera y trata de hablar, pero parece que los
recuerdos se le mezclan. Las palabras se le destejen y va perdiendo los puntos hasta que
se queda muda otra vez, perdida, sin encontrar a nadie del otro lado de lo que está diciendo
o de lo que quiere decir.
(p. 14)
Uno podría verse tentado a decir que esta novela tiene en la enfermedad de Alzheimer un
“tema”. Que la autora quiso abordar ese “tema” y ponerlo arriba de la mesa para su tratamiento. En
parte lo hace, claro que sí, y con mucha destreza y sensibilidad. Pero quedarse en eso es recortar
groseramente la densidad literaria que la novela conlleva. Y es que el Alzheimer, tal como está
tematizado, opera aquí como una metáfora de la búsqueda de identidad que hace Julieta en ese
momento vital en el que se encuentra. También Julieta “mira un poco para afuera y trata de hablar”,
también a ella “las palabras se le destejen” cuando actúa, también a ella le sucede eso de no
“encontrar a nadie del otro lado”, al menos, hasta que al final se “cierran”, relativamente, todas las
tramas de este Encuentro con Flo. Y escribo “relativamente”, porque tal como se dice en el momento
de desenlace de la historia:
…las cosas no son definitivas… La cabeza de Julieta no podía parar. Armaba y desarmaba
los juegos de sentidos. Y con toda facilidad movía a Flora como comodín. Ella misma
cambiaba deposición todo el tiempo en un baile loco de posibilidades… Ella misma era parte
de todo y de aquel cumplimiento de sueño postergado o actualizado o renovado.
(p. 151-152)
Por último, y no menos importante, cabe agregar que la pulcritud poética de la prosa de
Laura Escudero confirma en la lectura de esta novela un cuidado especial que pone la autora en el
tratamiento de cada palabra, de cada frase, de cada párrafo, de cada expresión bien ajustada para
que la escritura apunte a la construcción de un conmovedor encuentro con la intensidad de la mejor
literatura: hallazgo de la belleza, oposición al mundo, vertiginoso tiempo de los descubrimientos. La
novela es particularmente loable en este aspecto.
Aspectos destacables
Encuentro con Flo es una historia realista de hondo contenido humano, en la que no faltan el
misterio y la intriga. La novela rescata el valor del pasado para explicar el presente, y muestra cómo
el encuentro fortuito con alguien puede cambiar el rumbo de nuestras vidas y ayudarnos a crecer.
Aborda con profundidad y con genialidad literaria temas como la adolescencia, una etapa de
crisis, cambios y de construcción de la identidad y de la propia historia. En este sentido, la novela
refleja con verosimilitud las diversas relaciones familiares y los tipos de familias a los que pertenecen
cada uno de los personajes. Julieta, Analía y José (incluso la misma Flo durante su adolescencia)
deben enfrentar las distintas realidades que le han tocado, lidiando con las dificultades propias de la
edad y con la sensación de no sentirse cómodo o derechamente ajeno.
Por otra parte, Encuentro con Flo pone de manifiesto un tema complejo para las familias y
para la sociedad en general: el cuidado y el trato a los ancianos y enfermos. En la novela, Flo
inicialmente es un problema para la tía Raquel que ha debido amoldar su vida a las necesidades de
su madre y, posteriormente, para la familia de Paula, que debe sortear las dificultades que la llegada
de la abuela enferma supone.
OA8. Formular una interpretación de los textos literarios leídos o vistos, que sea coherente con su
análisis, considerando:
OA15. Escribir, con el propósito de persuadir, textos breves de diversos géneros (por ejemplo, cartas
al director, editoriales, críticas literarias, etc.), caracterizados por:
- Manteniendo el foco.
- Demostrando comprensión de lo dicho por el interlocutor.
- Fundamentando su postura de manera pertinente.
- Formulando preguntas o comentarios que estimulen o hagan avanzar la discusión o
profundicen un aspecto del tema.
- Negociando acuerdos con los interlocutores.
- Reformulando sus comentarios para desarrollarlos mejor.
- Considerando al interlocutor para la toma de turnos.
IV. Objetivos fundamentales transversales tratados
- Respetar y valorar la ideas distintas de las propias (…) reconociendo el diálogo como forma
permanente de humanización • Valorar la vida en sociedad como una dimensión esencial del
crecimiento de la persona.
- Valorar la vida en sociedad como una dimensión esencial del conocimiento de la persona.
Antes de la lectura
- Empiecen por la tapa: observen detenidamente su ilustración, los elementos que en ella
aparecen, los colores, el estilo. Luego, escriban diez sustantivos que surjan de la
observación y sirvan para describir lo que se ve.
- Después, agreguen un adjetivo calificativo a cada uno de los sustantivos. Compartan con su
compañero de banco las construcciones sustantivas que han armado y, juntos, redacten la
descripción del dibujo de la tapa.
- Para anticipar el contenido de la novela y comentar entre todos: ¿Qué datos aporta el título?
¿Qué o quiénes se encuentran? ¿Quién es Flo?
- ¿Qué saben sobre el Alzheimer?
Durante la lectura
Capítulo 1
- ¿Por qué se afirma que el mundo de Julieta se inundó el día que llegó la abuela Flora?
- ¿Qué pensaba Julieta de su madre?
- ¿Cómo era la relación entre Paula y Raquel?
- ¿Cómo era la vida de Raquel junto a Flora?
- ¿Qué le había pasado a la tía Raquel?
- ¿Qué emociones sentía Julieta por su abuela Flora?
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
- ¿Qué hizo Julieta con Flo al llegar al hogar?
- ¿Qué decían las cartas leídas?
- ¿Cómo fue evolucionando la relación de Julieta con Flo?
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
- ¿En qué lugar Julieta encontró el monedero verde? ¿Cómo llegó hasta él?
- ¿Por qué Julieta sentía que había traicionado a Analia?
- ¿Cómo reaccionó Analía a la iniciativa de Julieta y José?
Capítulo 12
Capítulo 13
- ¿Cuál era el tema más comentado en la escuela durante ese día?
- ¿Qué descubrió Julieta con la carta que leyó?
- ¿Qué reacción tuvo Paula cuando Julieta le comentó lo que había leído?
Capítulo 14
Capítulo 15
Después de la lectura
I. Comprensión lectora.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de explicar el conflicto que genera en Julieta
la llegada de su abuela Flo, tanto a nivel personal como familiar. El arribo de Flo impacta en la vida
íntima de Julieta, ya que debe compartir con ella su habitación y adquirir progresivamente más
responsabilidades. Sin embargo, más allá de los aspectos negativos, el “encuentro” se convierte
poco a poco en un camino de aprendizaje y conocimiento familiar.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de comprender la frase que Julieta dice sobre
su abuela. La expresión empatiza con la situación de su abuela Flo, quien es víctima del Alzheimer y
que, producto de ello, vive en su propio mundo, formado tanto por recuerdos de su historia, como
por fantasías, pero desconectada de la realidad cotidiana que la rodea.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de exponer los sentimientos que la vida
escolar le genera a Julieta. Cabe destacar que Julieta se sentía muy cómoda en la escuela, ya que
le parecía un buen lugar, en el que los tiempos eran ordenados en comparación con la vida familiar
que tenía en su casa. Por otra parte, Julieta prefiere mantener un perfil bajo, intentando pasar
desapercibida.
Se espera que los y las estudiantes expliquen con sus propias palabras los sentimientos que
explícitamente señala Julieta sobre los varones. Es importante que indiquen que dicho género no le
generaba confianza, en parte por la experiencia con un padre ausente.
e) ¿Por qué Julieta poco a poco empezó a creer que su vida mejoró desde la llegada
de Flora?
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de visualizar el proceso de cambios internos
que significó la llegada de Flo a la vida de Julieta. Pasó del resquemor y la rabia, a la empatía y el
cariño. Es deseable que puedan interpretar el “encuentro” que se genera entre estos dos personajes,
ya que la relación inicialmente forzada y tensa entre Julieta y Flo se abre a un vínculo nuevo, o dicho
de otro modo, da espacio para la construcción de una relación filial de ida y vuelta entre “la vieja” y la
niña.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de caracterizar al personaje de José, un chico
que ingresa al colegio de Julieta proveniente de otro ámbito y con características bien diferentes a la
de los chicos con los que ella se venía relacionando en su curso. En un principio, José se muestra
duro, pero poco a poco irá aflojando su actitud junto a Julieta hasta mostrar aspectos no revelados
de su vida personal. José es para Julieta el descubrimiento de que se puede vincular con “un otro”
no perteneciente a su mundo más cercano, y avanzar a partir de ello en el descubrimiento de sí.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de interpretar y explicar la función que
tienen las cartas en el desarrollo del conflicto. Estas generan un descubrimiento para Julieta, quien
va conociendo y construyendo la historia de su abuela al leerlas. Hay un paralelismo excelentemente
construido, en clave de misterio, de suspenso y hasta de aventura, entre la historia de la abuela que
aparece en las cartas y la historia del vínculo entre Julieta y José. Este paralelismo nos lleva a ver
que la historia ya no tematiza un solo “encuentro”, sino que es la suma de varios “encuentros” que se
dan a partir de las búsquedas que desarrolla la niña.
II. ¿Quiénes son los personajes principales de esta historia? Escriban una
caracterización de cada uno. Transcriban frases del texto que describan a cada
personaje.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de identificar, describir y analizar a cada
personaje a través de lo que ellos dicen, hacen, así como a través de lo que se dice de ellos.
¿Quién era?
Flora Flora: Abuela de Julieta, anciana con Alzheimer. Alegre y loca de joven.
Analía Compañera de curso y amiga de Julieta.
Madre de Julieta, hija de Flo.
Paula
Sergio Padrastro de Julieta y padre de Nicolás.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de integrar información global del texto en
una respuesta. Para ello deben analizar la evolución de la personalidad de los personajes,
desde antes de la llegada de Flo a la casa de Julieta, considerando los sucesos que van
transformando la relación entre ellos.
Flo
Julieta
José
Flo
Paula, hija de Flo. Raquel, hija de Flo.
V. Esta novela es, ante todo, la historia de una familia y de las generaciones que
la componen. Enumeren las diferencias y semejanzas que encuentran entre:
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de analizar las características de cada familia,
considerando su composición y el comportamiento de cada personaje, para luego establecer las
cualidades y factores en los que se asemejan y en los que se diferencian.
Similitudes Diferencias
La familia de Julieta y la
familia de la abuela Flora;
Flo y Anita
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de realizar un análisis y una
evaluación global del texto, en el que vayan más allá de la comprensión literal y ponderen la
importancia de las cartas en el desarrollo del relato. En este sentido, es importante que
destaquen que a través de las cartas se va generando el encuentro entre Julieta, Flo y la
vida de la familia en general.
VII. Taller de oralidad: Organiza equipos de al menos tres integrantes y discutan las
siguientes preguntas.
- ¿Creen ustedes que por medio del relato de Encuentro con Flo se puede generar conciencia
sobre una de las enfermedades mentales que aqueja a millones de personas en el mundo?
Durante la conversación, los estudiantes deben cuidar los aspectos del diálogo que se
muestran en la siguiente tabla, misma que utilizaron anteriormente.
3 2 1
Le recuerdo a otros de qué estamos hablando, si es que se alejan del tema.
- orígenes de la enfermedad
- estadísticas
- sintomatología
- tratamientos.
Después de la investigación, los y las estudiantes deben realizar una exposición del tema.
- Utiliza sitios web de calidad en tu investigación. En este caso, sitios especializados de ciencia y
medicina.
- Elabora una presentación con diapositivas (con inicio, desarrollo y fin) donde presentes tus
principales hallazgos. Debes incluir orígenes de la enfermedad, estadísticas, sintomatología y
tratamientos.
- Finalmente, deben responder ¿qué tuviste que hacer para seleccionar la información que
presentaste?, ¿por qué?, ¿por qué crees tú que se te solicitó investigar en sitios web de
calidad?
IX. Flo le escribe a su hermana desde un pueblo: Ciénaga del Quebrachal, donde
pasa las vacaciones en casa de sus abuelos. A partir de lo que se cuenta en
las cartas y poniendo en juego su imaginación, describan ese lugar.
Se espera que los y las estudiantes sean capaces de imaginar y describir el lugar en
cuestión, considerando los siguientes aspectos: