Elaboración de un Web cómic basado en el poema Margarita de Rubén Darío

dirigido a los estudiantes de la cátedra de ilustración electiva de la Universidad

Arturo Michelena.
 CAPITULO I

EL PROBLEMA

Planteamiento del Problema

Empezaron en las páginas de los periódicos y hoy rompen registros en la

taquilla, los cómics han sabido sobrevivir hasta este siglo y hoy son dispositivos
de influencia cultural y generadores de grandes ingresos para los editores de
muchos sectores. Gubern, R. (1974) define el cómic, como “estructuras
narrativas formadas por la secuencia progresiva de pictogramas, en los cuales
pueden integrarse elementos de escritura fonética.” (p.107). En otros términos, el
cómic o historieta es un medio narrativo de comunicación social, donde se
cuentan historias y sucesos, combinando generalmente imágenes y textos en una
idea global superior.

Por otra parte, los comics online, comics digitales o webcómics son un
fenómeno reciente si se compara con la larga historia del cómic como medio
impreso, pero las posibilidades de difusión que ofrecen y el coste prácticamente
nulo para su publicación han favorecido su proliferación. Al pertenecer a una era
globalizada por los medios digitales, los cuales cumplen un rol de primera línea
ya que estos poseen, en líneas generales una interfaz amigable, son de uso
sencillo y están orientados a la interacción de personas y a facilitar la
concurrencia de grupos de interés que de ordinario no podían hacerlo,
independientemente del lugar geográfico donde se encuentren, resultando así de
fácil acceso para las masas.
 Así pues, el término de web cómic se aplica a los cómics digitales
alojados en páginas web que pueden ser leídos sin descargas, simplemente
mediante la navegación a través de estas; pueden ser gratuitos o pagos, de una
sola viñeta o una serie de cientos de entregas que no excluye ningún estilo,
género, periodicidad u objetivo. Aun así, gran parte de este éxito se debe a la
habilidad como narradores que poseen los autores, quienes consiguen sumergir
al lector dentro de la obra mediante el uso de imágenes, haciéndole partícipe de
la misma.

En efecto, una imagen vale más que mil caracteres y los ilustradores
digitales son capaces de crear universos con sus vectores. La mediación
tecnológica es parte de la evolución natural de los procesos humanos. El mundo
de la creatividad, el diseño, el dibujo y la ilustración no es ajeno a ello y desde el
desarrollo de los primeros ordenadores se abrió una nueva puerta para que los
artistas plasmaran sus obras en una nueva superficie: las pantallas. De acuerdo
con lo establecido por Delgado, Azaña (2010) se afirma que:

“A través de su historia y la necesidad de comunicar, el hombre

ha ideado diversas maneras de transmitir y recibir ideas,
sentimientos y emociones. Siempre han encontrado la forma de
expresión adecuada a su esencia. Una de las técnicas más antiguas
usadas para expresar ideas, es el dibujo. Aun en el altamente
especializado mundo de nuestros días, el dibujo sigue siendo un
efectivo vehículo de comunicación utilizado en diversas áreas de
conocimiento.
El dibujo ha cambiado en el tiempo, nuevos materiales,
instrumentos y tecnología, han ocasionado que, se haya convertido
en disciplina, altamente especializada, llamada ilustración.” (s/p).

Sin duda en los últimos años la ilustración digital se ha convertido en una

forma de arte emergente que, utilizando las técnicas de la pintura tradicional y
mediante la aplicación de herramientas digitales (ordenadores, tabletas y
programas informáticos), ha conseguido representar sus obras directamente sobre
la pantalla del ordenador.

En tal sentido, la ilustración es el milenario arte de generar imágenes que acompañen

o grafiquen textos. Una forma visual de comunicación para hacer llegar un mensaje o
una idea a través de imágenes. Según Isidro Ferrer (2006), en su participación en el
libro Seis Ilustradores Opinan, expresa “Ilustrar es iluminar (dar luz) dotar de significado
un texto (ajeno) pero ilustrar es más porque ilustrar está vinculado a lo emocional.
Ilustrar es significarse. Ilustrar es indagar, comunicar, expresar y utilizar como
testimonio”

A veces las ilustraciones cuentan las historias sin necesidad de apoyarse

en los textos, es el caso de los álbumes ilustrados, donde las imágenes son tan
sugerentes que llevan todo el peso narrativo de la historia, pero, por lo general,
las ilustraciones y los textos se complementan y, muchas veces, de la manera de
interrelacionarse entre ellos depende el éxito de la obra. La ilustración ofrece un
contexto visual para que el lector se pueda guiar y sumergirse en sus letras. Este
«lenguaje visual» enriquece y complementa de una manera extraordinaria al
texto, bien sea una historia, un cuento, o un poema.

En este caso, se habla del poema “Margarita”, publicado por primera vez
en el año 1909, por el escritor nicaragüense Félix Rubén García Sarmiento,
conocido en el mundo como Rubén Darío. Este precioso poema lo escribió Ruben
Darío inspirado en Margarita Debayle, hija de su médico de cabecera. Parece que
la familia Debayle le invitó a la casa que tenían de veraneo y allí, una tarde, la
pequeña Margarita le pidió que le escribiera un cuento. Fue así como Rubén Commented [A1]: Une ambas ideas, inicia con la relación o el
como Rubén Darío conoce a margarita y cierra con la creación del
Darío escribió el poema “A Margarita Debayle”. cuento o poema. Si hay forma de demostrar que así ocurrió y que
esa es la historia tras la creación del poema, usa la cita para
afirmarlo.
 Así pues, se puede definir al poema como una composición literaria del
género de la lírica, usualmente de breve extensión, que consiste en la descripción
subjetiva de un estado emocional, existencial o de alguna vivencia. Para ello
emplea un lenguaje metafórico, abundante en tropos y giros lingüísticos y en
licencias imaginarias, más semejantes a la lírica y al canto que a la narración.

De tal manera cabe destacar que la problemática aquí plasmada se centra

en la necesidad de hacer prevaler esta obra entre el público vigente, a través de
medios actuales que faciliten su difusión en el mismo, como lo es el web cómic.
Siendo así se plantea la siguiente interrogante: ¿Es pertinente la elaboración de
un web cómic basado en el poema Margarita de Rubén Darío? ¿La elaboración
de un web comic sería factible como herramienta difusora del poema Margarita
de Rubén Darío renovando el interés del colectivo popular por dicha obra?

Objetivos de la Investigación.

Objetivo General:

Elaborar un Web cómic basado en el poema Margarita de Rubén Darío dirigido a los
estudiantes de la cátedra de ilustración electiva de la Universidad Arturo Michelena.

Objetivos Específicos
 - Conceptuar una serie de ilustraciones digitales para el poema Margarita de
Rubén Darío.
- Establecer una paleta cromática basada en la psicología del color.
- Elaborar el web cómic basado en el poema Margarita de Rubén Darío.

Justificación

Si bien la poesía por si sola es un género artístico y literario sumamente

hermoso también es cierto que muchas obras quedan desactualizadas con el pasar
del tiempo y la nueva línea temporal tecnológica, y por consiguiente, resultan en
ser olvidadas o desconocidas por el público joven y vigente, es por esto que
resulta de importancia buscar nuevos medios que ayuden en la prevalencia de las
obras.
 El avance y el poder de alcance que tiene la tecnología en la actualidad,
crea nuevas formas de expresión y herramientas novedosas que ayudan al
desarrollo del arte. Los medios de expresión se han masificado, planteando un
escenario lleno de oportunidades. El arte digital forma parte del mundo artístico,
y este se encuentra en constante desarrollo, originando así nuevas plataformas y
herramientas para su creación. La ilustración digital, en este caso específico el
web comic y los medios electrónicos suponen una nueva forma de comunicar,
cambiando el concepto sistemático que se otorgaba anteriormente a este mismo,
de la misma forma pudiendo integrarlo con la literatura.

Adaptado a un formato visualmente atractivo y accesible, cabe destacar

que el desarrollo de la presente investigación involucra el instrumento de la
ilustración como soporte, abarcando un público más extenso y facilitando la
percepción del mensaje de manera gráfica; es por ello que además, se plantea el
uso del web cómic como elemento narrativo.

Por consiguiente, la razón que sirve como incentivo a realizar un web

cómic para esta obra es la de desarrollar un medio que despierte el interés del
público por la misma, mediante un lenguaje visual y virtual que facilite su
difusión y apreciación y así preservarla y traerla a colación entre las nuevas
generaciones y a un público más extenso. Se busca además beneficiar a quienes
se interesan tanto en la literatura como en la ilustración, por lo cual, se expone la
inclusión de este web cómic, como material de apoyo a la escuela de Artes de la
Universidad Arturo Michelena, específicamente a la cátedra Ilustración Electiva,
con motivo de ser un referente a futuras investigaciones concernientes al tema,
de ser soporte para estudiantes de arte, de literatura o de ilustración, y de igual
manera beneficiar a cualquiera que pueda interesarse y servirse de dicho trabajo.