Glosario de conservación y restauración

del patrimonio.

Cepeda Velata Robinson Israel

Universidad nacional de Chimborazo

Facultad de ingeniería

Arquitectura

Conservación de Patrimonio I.

Arq. Fredy Ruiz

1
1. Tema: Glosario de restauración y conservación del patrimonio.

2. Objetivo:

 Conocer los diferentes términos usados en la conservación y el patrimonio.

3. DESARROLLO.

1. RESTAURACIÓN: Actividad encaminada a reparar o prevenir la integridad física y

valores artísticas de una obra de arte que, por su antigüedad o estado de conservación, se ha

deteriorado, respetando la esencia original de la obra. En arquitectura suele ser de tipo

funcional para mantener la estructura y unidad del edificio o para reparar defectos en los

materiales constructivos. (INPC, 2010)

2. GÁRGOLA: Canal, caño o conducto de desagüe del agua lluvia de los tejados que

sobresale del muro para que el agua no resbale por él. Este canal es de piedra y usualmente

es esculpido con formas humanas o animales. (INPC, 2010)

Ilustración 1/ Gárgola

2
3. GARGANTA: 1. Estrechamiento. Parte más delgada de las columnas y balaustres. 2.

Unión de dos vertientes de distinta pendiente en un tejado. (INPC, 2010)

Ilustración 2/ garganta

4. JABALCÓN: Jabalón. Madero ensamblado en uno vertical, a fin de apear sobre él un

tercero horizontal o inclinado, casi siempre oblicuo. Se usa especialmente en armaduras.

(INPC, 2010)

Ilustración 3/ Jabalcón

3
5. ROSETA: Motivo decorativo que reproduce la forma de una flor con pétalos concéntricos.

(INPC, 2010)

Ilustración 4/ Roseta

6. TORRE: Construcción de planta circular, cuadrada o rectangular, más alta que ancha,

generalmente utilizada con fines de vigilancia y defensa. En las iglesias y conventos sirve

para colgar las campanas; en edificios públicos para colocar un reloj. (INPC, 2010)

Ilustración 5/ Torre

4
7. ALTERACIÓN: cualquier supresión o adición que afecte a un elemento de la estructura

o de las fachadas de un edificio y las obras de restauración, rehabilitación o remodelación de

edificaciones. (Vanegas, 2015)

8. AMPLIACIÓN: Son las obras que se realizan para aumentar el volumen construido de

edificaciones existentes, ya sea mediante el aumento de ocupación en pisos, el incremento

del número de pisos o el aumento de altura de los existentes; con posterioridad a la recepción.

(Vanegas, 2015)

9. INTEGRIDAD: Capacidad de una estructura de valor histórico o arquitectónico de

mantener su originalidad en relación a su localización, diseño, materiales de construcción,

confección y carácter general definitiva de las obras. (Vanegas, 2015)

10. INTERVENCIÓN: Proceso que implica la ejecución de obras de construcción,

conservación, reciclaje o ampliación de las edificaciones existentes y su entorno. (Vanegas,

2015)

4. Bibliografía

INPC. (2010). glosario de arquitectura. Quito: Ediecuatorial.

Vanegas, U. H. (01 de marzo de 2015). Scribd. Obtenido de Scribd:

https://es.scribd.com/document/257318149/GLOSARIO-de-Terminos-de-Restauracion