అ త

- || || ఆనం మం

" య న అతయ ,
బయ ఊ వ . అక లం వ వ ప ష ం వర
ఇం ం .
నమ .
డ .
అ త......

ఉతరం చదవటం మ ం రదమ ,

"ఏ ట అ ? ఎవ దగర ం ?"
హలం అ .ఉ ప ం రదమ .
"అ త ం . ఇక వ ందట!"
ఈ ట న రదమ కం ఎ వ ప .
అత క మ ప . "అ త ం ? అక వ ం ? ఎం ?"
" లం వ వ ప ష ం కట !"
 " ఆ ం వటం! వయ వ !"
రదమ స నం ప . ల ం .
"మగ వల న ప ల త త రవటం ? అం ! ఎవ సం నం మ !"
ట రం అ .
అప రదమ డ .
" ఇం గ ద ఖం తం - ఒంట లం వ వ
ప ష ం గ న వ ఒంట వ ంచ క "
క తం అ .
రదమ ఖం ం .
డ ం ఎ ం గ " , య !
మ ం ఉం ం . ంతమం ఎ ర ల మ ం ఉం ం . ంతమం
ఎ ర ల మ ం వటం ? ంత న డ ! ఆ ం ఉం ?" అం .
. అత నం వ న ద ర ం .
రదమ ఎన ఎవ టల ఆ న ద అన .
ఆ డ ఎ "అ " అన పదం దం ం ం .
ఎవ ం ంట "అ " అ ం .
భర ఉన అ అం . డ జ నం క ం అ
అం ం .
త ఈ లతనం అ క ప అ డ పడక .
ఖ ం తం న అ ల తల న డ ఈ కృతమ
ం ం .
తన త మ ఇంత అ యకం అ ం 'అ ' అన ం ం తన తం ఇంత వ సన డ
ఇ అ !
భర ఉండటం ర ధర ం వ .
,
తన గృ చక వటం గృ ధర ం ?
ఎ అ ం తల ఊ త ఈ స తం ం ఇ ట స ఆశర ం
.
ర ంబ ఏ ఆ శం అ టలం ంట తన టల త ఆశర భయం ల
వంక ం .
ఆ ల త క .
"స ! రమ ."
అ ___
 " కషం ం ......"
"న ఆ ం రదమ " కషం ం ం ం . ధమ నంతవర
ర ."
న న క ం పల ం ర ంబ.
అం తం ప !
,స ల ఎంత ధ ం!
" ధ మ నంతవర ర ."
"ఎ ళ ం త ఇ ం ట!
ద ం తన కస వ !
ల ల వ టం ఏ ఇషం .
ఏ సందరం భర అ వ కం ఏ ప ం .
క మ భర.
" తకట . ఈ ంచక , ఇ
చక !"
త ఎంత క న , మనసంత తం.
ఆ మన ం మథనప ం . ఆ త త ఏ ఏ సంద క ం .
ఆ ం క న అల తన వ త ం ఒక గ లల ం అ
లబ ం .
ఈ తన ' ర ' అం .
ఎంతవర ర ? తన అంత ంత క ర ం ?
ఇం ం ఒక సంద ల ం .
కన ఎం అ .
కమల పకపక న ం .
ల ఇం వ సకం చదవటం న .
లలం ఇం .
ర ంబ ం .
లల త ర ఫల అం ం ల ఆ టం ఆ డ ఆ చన ఎక వక డ
ఎ .

2
 " ! రమణ వ . స ఖం క మం రక బయట !"
లల గ ం అ . లక మ .
అ గమ ం ల ట ం "త ర !అ ఆ న .
ల ం .
రమణ తల ం శ రం దర జలద ం ల .
రమణ ల ం .
ఒ , .
, అత కళ ఏ రంక ం ల .
ంతమం క అ ఉ డ ర వం క ం .
అత సమ ం ం ప ల ం .
, ఆ రమణ తన క ల అన య .
రమణ ఆ స . ద నంత ఆ కల .
ఈ ం ల ల రమణ అన య న .
తన అ షం ఎంత వ కప ప ం వటం .
అ ం కం న ట త న డ భయం క ం .
రమణ ం ఎ ప ం న .
"రమణ ఎంత ం . ట . నంత లం ఏ ."
"ఏం? ఎం ?"
న స నం ప .
" న !"
న అ ం .
న స నం ప క ఏ ం .
"న ం ఒక ళ అన య ఆ రమణ ఇ !అ
ప డ , భగవం దయవల అ జ గ ప ం అం . క ఎవ
ం ?"
ఈ టల ల ం ం ల .
ప .
న న మం పడ
ఇంక న టల వఇ ?
వద రహస ం న నం తన ,
న ఈ రహస స క వ .
న త ఒక తమ ఇం వంట మ , తం .
 ఆత తఆ డగ వ అ ం . న స ం ం .
న తం ఎవ ఎవ య . ఈ సంగ జ ల ట .అ ఆ ,ఈ
కథ ం .
న త లశమ వంటప ం . ఆ డ ఎ న ం ఏ , వంట వల న
అవసరం ం క ల పబ ం వ ం .
ప తనమం ద గ . తం క జ న ం వ క తమ
సం ర ద అం పం వం ద .
ఆ ం నఅ ల ప .
తల న ం .ఆఅ ల ఆ సంర ంచట అన
ప న ద సమస అ ం .
ఆ యం ఎ కృ . ఇం ద త ం మ నచ ప క
సతమతమ .
పక అత మన అరం వంటమ ం ం రదమ .
రదమ సనలత ఉ , ఎ ం ం లశమ క క వంటం
ం .
ఇ ఏ ం నచక త అ గంప , ఇం ప లల ఆల , ల
ఆ ం స ం ఊ ,
ఒక తం ప అ ష న న న మ
అనరం ం .
న ం లబడవల వ ం .
డ సం ఎవ వల ల య ం ంద అత అ నంత డ ఇయ క వడం వలన,
ల అల ల య ం ంద ___
తన ఎవ ండ బ రం ం స యం సం " !"
అ అ న క ళ న ర జనం క ం .
న ఎంత న న డ .
"ఏ న ! ఆ త ! ఏం జ ం ఎవ ?"
అ సర .
న న తల లబడ ప వ ం .
ల కన న ఒక సంవత ర ద. ఇద నప ం కల చ .
ఊ డవ గ క చ ం ఏ ం ల.
"ఏడవ ! మనం అక ళ కల ల ం! ంత లం ఉం అక
చ ఈ రం స త క మ ఇక వ ."
 ధ అం న .
"అ ! అబ !ఇ ధ ం బండ ళ ం వ ంద ?"
ఉ షం అం ల.

"అబ ల అ అబదం రగ న భయపడ ? ఆపద

ర కద నం ధం న ం ."
క ళ న న లమ అ . ళ క
న ం .
క ఉ హం తనం ఎ ఉ నం ర ం .
ఊ క ఉధృతం త న డ వటం న
న పట అ వం క .
న తనం ం అత న ంత అ ం .
న అత అంతరంగం ఊ ంచ క ం .
. న అల ప ం ల ప కల ల న ళ ం .
అత అ ం కం తన ంబ మ స జం ఖ ం.
ఆ రణం త న డ ద ల క నం ం .
పం! న రమణ ం న ట ల ఎ ప గల ?

3
నల రక యంత నణ యత ం ఎ వ
వ ం ల.
"హ ! !"
ఎం సభ త పలక ం రమణ .
అ ం ప రమణ ఏ , ఏం కృతకం అ ం ల !
"హ !" అం .
" వ ."
ల రమణ ల వ .
ల మన మం .
ఉ శం అరం న రమణ ల న న .
ల నవ .
ఖం ం .
 అన ద ర గ క తన ర ధమ న ల క ంచ దప ం ల.
ల ఈ సంచలనం రమణ అరం క .
ల ందర ం అత ం .
అ క ఆ ం తప అ ల ం య , ం ఐశ ర వం
- అం ల ల -ఈ ర ల భయప వ దలచ రమణ .
" నల ర అందం ఉ . న పం ఇషం" అ .
ఒ మం ం ల __
" న నం అసహ ం. ఇషం వ ల ద ర వ , ఈ నల ర
క ం "
తల ం రమణ . ఎంత ల తన అ ఇంత స షం క ంద
అ .
న రమణ అంత ఇంత హప రకం .
ల న ంత సరసం ంద "ఆడ టల అ !" అ
న ..
ంత ం ల.
అత ద ద ం మ ంత ఎ వ ం .
అత ఖం డటం ఇషం క కం న శ థ ' య కట ' చ ం .
"ఏ చ ?"
" య కట!"
"ఏం వ ం , ఆ స చ ? డ డ డ ?

" , తప తం ఇం ?"
"ఎం ? ఱ పం . ఎంత సర ఉం ం ? వ ల ."
" క ప ం "
"వ వ ం . తం కషప సం ం ఏ . ఐశ ర వం లం గలం? అదృషం క
ఇ ."
"ఒక మ . అదృషమ మన ం వ . మనం ం
."
"అదృషం సంగ , ఐశ ర ం ం మనం ం ందవల ం !"
ఆ టల ఆస ల సకం తల ం .
" చ స . ఇ ం త స చదవ . మం మం స
చ ."
స ల ఆస గల ల న త "ఏం స ?" అం .
 " స .వ స , ట ప , స ........"
"పకపక న ం ల.
అ పల వ న లన "ఏ న ?" అ .
" అత ంత ఉతమ త మం ఏ . ం న గ ."
"ఏ ?"
" స !"
ద ల న న ం లగ రం ం న
"అన ! సం తం . మ ం ." అం .
" !" అ .
"ఎం కం , ఆడ లల సం తం? ం ? డ ం ? అంతకన ఇం ప ట
ం ం !"
ఖం గం రం వటం త ర న , రమణ .
ల స ంచ క ం .
" తకళ , . జ ! మన క మ ర న ఆనం క . ఱ
పం , ట తప మ క య ళ ఆ ఆనందం అరం క వటం ఆశర ం . అ
ళ రదృషం !"
" !" అ మంద న _ _
ల డ ం అక ం ం .

4
ఆ అ త వ ం . రదమ ఒక హ ప ం . ల త త ఆ డ మన
ఉ హం ఉరక ం . రదమ ద ర ద ర సంవత రం ందట జ న సంఘటన ం .
తలవ తలం వ న అన ఆశర ం రదమ .
న రదమ ఆ యం తల " ర ! ఏ ట
?" అ ద శంక న .
"అన ! ?వ ?ఏ ళ ం ?"
ద ల న , కళ క ం అం రదమ .
"ఎ వ . ......"
రదమ క మం . స నం ప తల వం ం .
ద శంక ఒక ఆం ఇం య వ ం .ఆ అ బం వరం
ద రం ం .
ర ఇం వ ద శంక .
 ల ప త " ప షల న . ఇష న
ఊ . ఇం ంఅ ట . బ య "అ .
తన న వ త ం ఏ చం న రదమ మ లబ ం .
తన ర ం న ద శంక ఇర ఏళ త త ఆ ఇం వ .
"వ న ?"
" వ న కస య గ క ఈ శ అ . ఆ డ ంత ఆ న ? ఆ
కంఠం ణం ఉండ తన అవ ం న ఇం అ ం ? ఆ డ
గనం ఇక వ ."
ఈ టలం న దయశంక కంఠం సన వ ద ంన ఉ ,
రదమ ఈ ట జం ం .
తన అన అం వ , ఖం డత వడ వృ ప ం రణం
ద అ అరమ ం .
"అయ ! అన ! పం, ...."
ద శంక ం .

" ర ! ఆ ఇ వ ం ప మర ం వ . సంబం
తక ....."
రదమ ప న ం .
"ఏ ? సంబం ? మ ఈ వయ ."
రగబ న ద శంక ...
" ల ం ం . సంబం తక వల ం . అ త ___"
"అ త ఎవ ?"
"ఓ! కస ఏ య క !అ త . బం మ ."
అ త రదమ ద శంక .
"ఎంత ం !అ ం ల ల ___" చట ప ం రదమ .
"అ . అ మన అ వ . న అంద ' ల
?' అ భయ .
ఆ ట న మన ం ం ,' అ ం అ
ంద ఇ ంత ఉ . ఈ అ త ఉం . ఇ ణం ం ."
"ఏం? ఎవ ం ం ?"
భయం అ ం రదమ .
పకపక న ద శంక .
 " ంగ ? ఖం అ న . అ ఎవ ంచ . ' షం
! ఎవ మం ళ ం అం ."
"ఎంత మం ల!" ం రదమ .
"మం ? రణ ం య? ఇ ం య మం . చ న సంబం
. ఈ ఊ ఒక సంబంధం ఉంద వ . ......"
ద శంక ట ండ వ .
"ఇత వ ?" ఆశర ం అ ద శంక .
" ద . ప ఈఊ య .ఇ లం ప
ం . త త ల . య . చ ం .
ల ం ం. సంబంధం ఇం ం న .ఆత త కమల రం చ ం .
ఆఖ క - కం రం ఉ ."
" ం !"
ఆ అ ద శంక .
" ! ఈయన వయ ".
" ద శంక ఎ డక అత ం నమ రం
"అతయ ?" అ మ ద చకం ___
"ఆ ! పర ! కం నయం. న మమ ం ళ . మ
అతయ రమ ం ! !ఈ అదృషం ఆ ద !
ం ."
"అ !"
"ద !"
ఆ గం ం ?"

" వం ఉం , ర !! ఒక వ న ఆ చన! మన అ త ...."

, రద ఇద ల .
"ఇ న ! అ త ...."
" ర ం ందప ల ఆ ం లవర
క . అ యత ం .
" న డ ం పం య . ళ మ తన డ ల య అ త ర ం ం .అ
అ త ం ంబం సం తప మ సందరం డ డద గ యమం ం . ఆ ం
స నం "
రదమ క . ఆ డ అన రం ద ం ఆ ఆ ఆం ఇం య
వ న ం అ త తన డ ం ం ం క . తమ
 ం ఒక అండ ఏర ం .
ఖం ం గం ర మ ం .
" ంచం . అ ." అ .
ల ద శంక
"అ ట !అ నచ ? కం ం ం ."
"అంత అంద న అ ఎ డ "
"మ , ఇం కట ం ?" "క ఆశపడటం ."
"ఇం అభ ంతరం? ంప వ ం ?"
న తనం ధ తల నబ ంప క క ం వ ?"
ద శంక పకపక న "మ , ఎం దం రణం ," అ .
"ఒక ఆం ఇం య వ "
` ఎ ద శంక .
" ? ఇం క ం ట అంత సం రం వలక ....."
"సం రం ట వ ! మన ఉం . ఎవ ఇ ం ం
మన అ నం ."
"భ సం రం!"
ళన అ ద శంక .
"అ , సం భ ఉం . ఒక ం ం యజ ధత
ం సం రం ం . అ ం ళ వటం కషం.
మన సంఘం ఈ క ర ం న ంత చరణ ం కటం .....
ఆగం ! రన . డ సహక యం . ,అ షం ."
ద శంక ఖం ళన ఎ ం . తలం త "శ !" అ
రదమ " ఆ తం ం క ర !" అ .
ఈ శంస రదమ ం , అ త దనటం నచ ఆ డ . ఆ
ఎప ఏ అన క ం .
ఆ ద శంక .
ఆ సంవత రం త త అ త దగర ం ఈ ఉతరం....
అత అందం ఉం ం ట! అ త వ క........అ త న ... ద
జ ....ఇ య య రదమ ఆ చన .....అ ఇం ం
ఇ ం ఆ చన వ .
అ త మ మయ తన అ . త ద . అ త తన ం న
అ త ం ఉండవ . ఆ తన ఎ ఆక ం ల వ ం అ త?
 5

ట ద ష న ఎం ఆతృత కం ం ం !
త నఆ ందర ఎ క ంచ .
ఒక ణం హం అ .
తన క న త ఆశర .
తన య ం తన మన అ త క సం ఇంత ం ?
ట చ న ఇం ల ల బయట వ .
అంద ఒక "అ త ఏ ?" అ అ .
" ,"
అంద హం స షం కనప ం .
రదమ మ ప ం .
" ? ఎం ?"
" ం ం ?"
ప .

ఆ ,ఎ న అ త నం క య రదమ అ త వటం ఇషం ద

ం పల ం . అంత ఇం ం ం .
ం వ కం ం వ న అప రస అ త ం .
అ యత ం ం ండ .
అ త ఖం సం రదమ ఆశర ం క ం సంతృ ఇ ం .
అ త రదమ ద ర వ ల నమ రం ం .
అ త ఖల న రదమ ఈ చర మ ంత ం ం .
అ త ఆ ర ం వ ం .
" ద అ ం ం!" అం .
" ం ఏ ం ? మ ల ంద ఎ అ ఆ టప "
ఈ ట అ త కం అం ,
, న గర ఖ ం ం .
అ తఅ ల , కన న పలక ం ం .
"వ ! వ నం సం షం ం ."
మన అం ల.
" వ స కషం ఉన ం ." వంక ం అం అ త.
 " ,' . సం షం ఉం . బం ఇం ఆద ంచగ సం రం
క ,"
గం రం అన య ం అత ట ఉ ం సం షం అ డ అత
క పక .
" వ ?"
హలం అ ం కమల.
"అ . వల వ ం . ఏం య ? ణం ఇబం "
" ఎవ ?"
రదమ ఆశర ం అ ం .
ల హలం .
" . !"
అ త ప ం . ళ పఅ త ప ంద ం .
రదమ న ప ం .
ళ ం కం ం ం .
ల ఖం ం .
కన , కమల చం ప న ఆనరదం చప .
" ?"
రదమ మ అ ం .
"అ నత ! , ం క ! న ఇ ఉం ందం ."
" ం ."
కన , కమల ఏక కంఠం వ . "ఏం న ద ......"కంఠం
వ ండ అం రదమ .
"అ నత !ఇం ."
తల న రగ ం . లవ ం ద పం ప ం .
"మ ....మ .... ం ?" అ మయం అ ం రదమ .
పకపక న ం అ త.
"ఇంత వయ ల ర అ అత !"
ఆ వయ రదమ ం . ం త వట క తన సం
ప ర ం న న ఆ ందర ప న .
"ఆ ప తం ఎవ ?"
అత కంఠం ప ం ధ , అ మయ , అసహ స అరం .
"అ పగ ం ంత స ? సమయం సందరం దర కంద అ
, అంత వర న అడగకం ..."
 " ఇం ండ ___"
పల ళ న అ త క స రం ఆ ం .
ం క న " బం ల ఆద ంచగ సం రం ంద
క ఇ . క ?"
తడబ .
" . ... ..."
"ఊ! ?"
న ం ద సం న ర ం న ఆమ ర ణ లం మర
లబ .
పకపక న ం అ త.
ప లజ ప .

" ప ఇక డ స జరగ ."

" అ ం . ఇం ప వ ం . ఇక డ బం రట! అక డ ం .
వ యం లంవర ం ."
" కడ ."
"ఆ ఏ . శవ ం ఉం ం . వ అక ం ."
శవ వం , రమణ తం ...."
"అ ........."
"ఆయన ?"
"ఇంత ం య .ఈఊ ల ర ం క ."
అ త న మం క గ ం .
"ఆఖ ఆటంకం పం . ఉండటంవల ఇబం .... స నం... ఖ
భ ం ం ."
ఈ ట ఆ . "ఆఖ అంత ఐశ ర వం లం క ం
ళం ."
"అ ండ అభ ంతరం ఏం న :"
"ఉం అ ష.........."
" వల ం అ ష? ర మ ..." న ం
న ప ం అ త................

6
 అ త ంచవల న ప . అం ం
ఆ ం ం ం .
ం న క ం .
న ఆ యం అ త గ ం " ? వ ం ?" అం .
"ఆ! వ ."
"ఎవ ఏ అన ?"
"అన ం ఎం ం ?
"ఎ త మ ! అన ఇం ఎ అ ట ? అన య ........"
" అన య న సకల మ దల ఆ ం . ఆయన తన బం ల ఆద ం
డట!"
తన త న ం అ త.
"నమ క సంగ క ం ఉండ అన య "
"న ఒక ఉండ ? ఆ ఇం డ !"
గర అం అ త.
" ట య రం అ !అ కం ఎవ ఎ వ సం ంచ ."
ఖం సం షం ండ అం న .
" సంగ వ . సంగ ఆ ం , అం వ . క కఆ ం ."
న ఖం శం ఎ ం .
"మ దరం వటం అదృషం. అ ! ద గల మ ఎం ం .
,ఏ క అదృ ర "
"అ ! ఆ ఏ ఖ షం భగవం మన ం న ర
"
"అ ! ఆ ఏ ఖ షం భగవం మన ం న
గడవ ..."
"అంద ఆ అదృషం పట అ !"
" యత ం య ం శప ఎ ?"
"ఏం య మం ?"
" ఇం ___అ . నత ం , రమణ ఎ వ .
అ స అక డ ."
" .అ ల , అన య కషం క ం ."
" ల కషం కలగ ం వ . ం కషం క ం ?"
న డ ం ద వం ం క ం ం .
అ త అసహనం " వ షయం ?" అం .
 " ఉం ం ,"
" అస ం ం ?"
"సంఘం ప ష ఖం మ ? అల ల న ....."
"అ డ . అసహ ం ఉం . రప వ సంఘం ష సం
అ ం రం ఉం ల ం ? అత ల
య ం "
" . అన య మన కష ట ."
"కష న మ స అరం అవ శం వ య టం . కష
ం ! ష అత ...."
న భ ప ం .

"వ ! వ ! ల మన ం న లశమ కల ం ం .
"ఒక తన త ర ం ల య ం ఇంత ఊ ం . ఇం ఎం క , ఈ
య ? మ రం ? !అ , అప ంద స ంచటం
కల ం ,"
"స న అ ఎ వ తగ . ఇం ఇర ండ న తం ఇ
శనం వ ం ? ఏం న ! ట ం ? ?"
" ం , రంణ ల , అన య ఏ ఇబం య డ ."
"అ ! వ అరమ వ ం , మ అంత ."
" అన య ."
షం అం న ....
పకపక న ం అ త...
"ఇంత అ నం ం జనం . చరణ ం , ల ల
?"
వ ట న ఆ చన ప ం . "స ! అ ం ."
అ త ఉ హం లశమ ద ర ల ం .
ట ద ఇం .
" !" అ ం .
ఆ
"ఎక ం వ ?"
" న ద ర ం !"
" న !! ?"
" . దరం .య .చ ం...."
" ల అ . ఇక డ ం ఇం క క య
."
"ఎం ?"
అ యకం అ ం .
" ఉం ...."
" నంతవర న ద ర ళటం ఏ ధం లజ పడవల న ర ం ,"
"ఇ . ఇక డ య సంగ ఉ . .
ం ంబం వ వ ట దన ,"
"హమ య ! అ . బం ! ంబం వ . ర,
,త , త , తం - ంబం అ వ ."
మ .
" ం ఉం న ంతవర మ ద ."
"తప ం డ . ఆ యంత ం ."
ఖం ఎఱ కం ం షం ,
న వ య ట ం కడం ం అ త.
అ న మ ంత మం ం .
" కస లజ అం ఏ ?"
" య , లజపడవల న ప య . ? ప ?"
" ... ..."
పం ం ట య క .
" మరద ..."
న త అం ం ం అ త.
ఒక అ త తల ట .
"అ !" అ ంద లబ ం అ త...
ట భ "ఏం జ ం ?" అ .
" ంద ప . నరం ప ం . అ అ య క ."
"ఏ , డ ..."
ద య .
"అ !" అ న క ం అ త.
ధ ల ల న అ త ఖం ం ం ం మన .
" త ట ద గల ? ఇం క "
"ఎం ! కనవసర మ!"
"ఇం మ ఏ ం ? !"
 "వ ! ___ పడ . వ ం ఉ ."
అం అ త...
అ త వ ట ద .
ఓ క దవ ం అ త.
ట ద ం నఅ ల రదమ , ల ఆశర .
ఆ ఆశ గమ ం న ప , సం ఇ ం న "అ త ద బ
త ంద ! నడవ క ం అం ..." అ ఏ ప ండ అ త ం న ం "అ వ
అత ! ం అం ! వ అం న వ ట ద
. పం! న తన ట ద ల సర ప !"
అం .
.
" ఎంత త న !" అ క -
"అ ! పం, న ం ఏ య క !"
ద క ం ం ం న అ త.

స అ త గ ఒక రదమ ఆశల లమటమ .

ఎవ అ ంచట , ంచటం య సత ల మ ఆ డ.
ం క ర ం ం న అ త కం ప ం ,
ంచ క ం .
అ త ం ళ డ డ భయప ం .
ం అ త తమ ఇం నం సం ంచటం మ ంత ం .
" !" అం ద ర న ప ప ద ం గ న ం రదమ క ం .
ల రదమ ద ర చ వ ం .
అ త సం నఆ ల మ ఇం ప ల చక ం రదమ క
ప ం ం .
కన , కమల వటం సం షం ం . తన రకర ల ఆట
ం . ఆ ఆట కన కమల వ యటం .
ఒక " వ !" అం స ట ం .
"ఛ! న ' వ !' అ లవ ," అ .
"మ , ఏమ లవ ?"
అ యకం అ ం .
 అక న అ తక ం " !అ . పం! అ ం ల ఆశ ఉం
!" అం .
" !"
అం ప.
కమల, కన చప .
వ య ప ం
" న ."
"మ . ఎవ న ?"
" అమ న "
"అమ వ ం !"
అ !ఏ ?"
"ఏ ం ?"
"ఛ! ఛ! ఈ ప ఇక ం ం . ఒక ణం ం ."
"అంత అ ం ఎం ! ం నఅ నం ?"
" ! ంచడంతప ప ."
" బ ఉన సమయం క ం మ?"
"అంద ఎవ క ళ ంచ "
"ఓ ! కనపడక ం ం వన ట. కల ? ఊహ
ం ? ?"
"అ , ట త !"
"అ త మన గ క ంత పం వ ం .క
!"
" ... ..."
" మరద ...."
షం ప త ం న స త అం ం ం అ త.
వ న త ందప ఏ ద ం .
భ వ ఎ జ ం అ కషం ద ఓ .
ఎం ప ఏ క ం .
ం ఆ" !తర త ర ఇ ళ గంటల రమణ
వ ." అ .
రమణ ం అ త క మం . లక ద ం . "వ ! న
ర ం ప వం ం ఎంత ం ?ఈ డవ ం ...."
అ త జం ద అం ల.
 అ త ఖం ఉ హం ం . తన జం ల అ యం "అం
రమణ ద మ ?" అం .
" ? ? డం అసహ ం!"
"మ , ఆ ట అన య ఎం ప డ ?"
"హ అన య ం భయం."
"అంత చండ స అన య ."
" య వ ! న అ లస ం వ నఈ ం గ వ
మమ ల ంద వృ వ అన య ఎంత ప ఊ ంచ ."
"అ అ ?"
" ణ ం ఉం ం . మ అన య ప . అ న సంగ మ క యటం,
అన య షం . అ న దక మం సంబంధం వటం న
ప అన య . అం త రమణ తనంతట త న ఇషప నం ఆనం .
గ దం బలవంత ట - ధ పడ ."
" అన య ధపడ డ ఇషం ంతం ధపడ ?"
"ఏం య మం మ ?"
" అన య స షం ఇషం ద పక న . రమణ ప
."
"అంత క . హం ద ఉ న రకం..."
" ం ? ట ..."
"అన య ఎ రగక ం ఆ రమణ త ం ఉ య స , తప ం
ం ."
" ! అందం ఆలంక ం !"
"ఛ! ద ర ళ ట మంట ఉం ఆలం క ?"
"అ . ఆలంక ం ! వ న అన య య డ . ఆ రమణ
. ల వద ..."
ల ఆశర ం ం .

అత ంత ఆకర యం అలంక ం న ల డ .
తన చన మన అం క న ద తృ ప .
ల క ఏ ఆలం క న అ త ,అ త కళప ం
 న రమణ స మ ం . అత ం క మం .
ం ఆ ం ఒక ర వ .
"అ ! స ంచ ం ఇబం ర అ క ! ఆ
వవ ం ంవ ?" అ .
అ త ంట ం .
"పద!"
గడప ట అ త ద ం .
" నడవ . వ ! ట ద ?"
అ త ళ అ నం అ ం .
" ట ం!"
ట బయ క వం " పం! న ట ద ల కంత
చట ఉం !" అం ం ....
మ " డక ం .ఏ ళమం పం "అ .
" ం బ వచనం నం . త తఏ నడపం ."
" య !"
" న బయ ర ం ల సం ద . ద ఒ ..."
ణ లం డ క .
" ల ంట రగ అస ."
"మ , ?"
" ం ఆ రమణ త ంచ ____"
పకపక న ం అ త.
"ఎం న ?"
"ఇ ట క డ .న క క అందమ న .
ట ఉందట ! అక __"
" ప __"
"ప సంద . మం జం న __"
" ఏం సంబంధం?"
" ట ద అరవ ."
ర ం ఉం ల న ం అత ధం . తమ ట
" !" అ .అ త ల "అబ! ఎ ర ల ల ం ? ట
అందం ఉం ." అం .
"ఏ న .తర ."
అ .
 " హం ం ."
"ఇం క మం ..."
"ఈ హం ణం ం . హ తకం ం ం ."
"అబ!"
ం న పచగ ద సగం ం " ! బ
" అం అ త. అ త వంక ర ర బ ం ం ం
.
" మం !"
న అం .
"ఏ న ."
"ఈ అంద న యం లం, ఇంత అంద న ట అంత కన అందం ఉన ఎ ఈ
సమ క ర య మం ?"
"అ ! ఎవర ం న ?"
"అ ల ఇక ?"
"ఏ ?"
" ట దఎ ం ఈ ఏ ంత వటం ం డటం
త ం ?"
కం అ త ం గ ప " క ఏ న ! !"
అ .
"అబబ! వ . ఎవ ర ఏ అ రం? పర షసర భ ంచ ."
చ న వ ఖమం ఎ బడ "అ !" అ .
ఆ ఖం అ ం " ం రమణ డ వ న ?"
అం .
"అ ."
" ం డ స ! ం - న అందం ంచల ం
క న మం ఉ . ళ ంద ం డగల ?"
ల .
" య ద తప త న ల ప య ? న న ఏ ?
వట ? ఆ డ ఖం ఉండట ?
" ఖం రం య టం_____"
" జం ఉ శం అ అ రమరణ ల ఇ నన ."
"ఏం? రమణ ఏం త వ ం ?"
"ఏం త న న అత ం ం త ం వటం
అరమ ం . అ ల అత ఇ మ ం ? బ ం వట
న ?ఆత త ల కష కక ?"
పల మధనప అప అ త వంక " క ఇ ం ప
స ?" అ .

"స క !"
స నం ప క .వ న అత ఖం సంతృ "
మ క అ ," అం .
"అ ."
" ల ద మ? ళ ంద ద ఉం ?"
"ఇం ద న ంబ ధ తల దవ . ,త ,
అంద మ ఉం ళ వృ వట ఏ క యం-"
అ త ఏ డ న ద క అంత తన త ం ం న
ఊ ం .
"ఏ ట ?"
"ఇ ప వల న షయం .
" ం పద!"
అ ఇం స ల ం ం . రమణ .
ఆశర ం "రమణ ఏ ?అ .
" నప ల .
"అ ం? ఏ ........"
" మ! మ! ఉండమ ఎం యప . వం ండ ట! .
"వం ండ ?"
త రత ర రమణ డ .
ల, అ త ఒక క ప రగబ న .

రమణ శ రం ం దజలం ం - ఖం ం . ద వ .క
చ . ల సంవత జ పడ మ అ -
"రమణ !ఏ వం ?"
ఆశర ం అ .
 రమణ ం " ? వం ? ? ! ఏం "అ .
"మ , ల వం అ ం ! అ క ."
" ల ం ?అ క ?అ , !ఏ ం ."
"ఎం క కం ప ? ఏం జ ం ? ఇం ం రం ."
ఇం ? వ ! వ ! ! !"
"అ ? ం ?"
" నం వ . వ నం ఇ న ంచం . ళం తం ం
డ .త త ం ం!"
ఆశర ం ఏ అరం క వ .
"రమణ ఎ ఉందన !" ఎం ఆ అ ం ల.
"ఏ న ! ఎం భ క .అ ప టం . ఇక జ ం ?"
" ద న సంఘటన ఏ జరగ ! న వ ం ఆక ."
" న వ ం ?"
పం అ .
"అ . అమ ం వ వ య వ ం . వంట అమ వడం ఇ
ం ."
సం మం క ం ." ?" అ ధ ం .
అ త ఉ కం ం .
" న !ఈ మన క వ వస గ ! లమ న
మనం లం!"
"మనం ప ల స జం ఏం ం ?"
" ప ం ఎవ ? డ అ రం ఉన ద మ మ అ న ంద . ఆ
అ స ం ఊ ం స జం. అం మనం! మధ న న న వం అ య !"
" న త ద అ ం ం. ఒంట ళవల న అవసరం ఏ ం ?"
" ం దన! ంట న ర ణ స జమన ట మన ! సమస ల
రం ఎ ప ష ం క న క మం ? అబలల బల ల
ర ణ క ంచవల ం డ ం మం ? య ఛ
రగ ?"
" న వ ం . ప కల ం ఈ ర వ ం . ఊరం ఉ ం . న
ఎ డ ?"
" య , న రణ అం గ క మన య ల
మ యక వ .
ఈ ఉం . ఎల ళ బదమ ఉం ?
 డ ం న గం న ?"
పల మధన ప న మ . ం ం ఏ
డ క . వర ఒక ర శ వ నవ ం .
"వ గతం ఆశ అ . రవ య న ంబ ద ధత .
న ంత అ ం . ఈ మన ధ ప .
న ఇక వ . అక ళ . ళ మం సంబం
.అ కం అ న న యం..."

అ త ఖం డ గబగబ . అ త, ల ఒక ఖం ఒక
.
"ఎ వ ?" అం ల ...అ త స నం ప . ం ఆ ం .

10
కన , కమల ఇద ఒక క వ ం .క ప ప .
"క ? క :" అం అ త ఇద ఒక ఉ ప .
"వ ! వ ! వ ! క వ అ త ం ."
అ త ం ఇద ం . ఖం ఎక ధప న ల ...
అంత రదమ అక వ "క కమ ? వ . స కరం ."
అం .
ఇద ఒక "అబ! క !" అ లగ .
అ త ళక ఏ అరమ ం . బయట వ ం . తం
లక .
ఆ లల క గల ద ర సంబం ఊ ం ం అ త.
" లల క ట ! . ం " అం అ త.
"క , అం వ , ఇ లవం ం వ అ చక బడ ."
అ త క ం .
" ర ం ం ."
అ క ప ం .
ం ప ం .ఈ ల ఏ ఇ క అం ం .ఇ
ష తన ష డ .ఈ ష వల ఏ సగ ం
వలం బ ఇ తం ఏ ల ?
న ద ర ....
" ల క అ రం . ఇం ఆ వ ల ష పంప ."
 వల న ప ం ప వ .
"ఏ ? ఆ ర ?"
ం న ల "ఎవ వ ?" అం .
"ఛ! అ లవ ఎక ం ?"
" లల ం ."
క అ ట!"
"ఏ . మ !"
పల ప ం త ణ .
కన , కమల , ఉ ల ఊ ం అ త.
తలం న ఎ ఖం ద ప ం . ట ం న ం త
ఒత న ల న న అ త ందర లబ .
అంతరంగం అప ధ రం న ళ అంత స చం నవ టం ధ ప ం ?
అ త తృ అ రదృషం ల న వ ఇంత ఉ సం ఉండగల ?
ఏ అ త?
తన న ల క అ త .
ద వ "ఏం ! చల వ ?" అం .
" ంప బ ల వ "
" !"
తన అం ం ం .
ల గడ న ఆ ద ం యత ర కం
.
"కన , కమల ష ం ? ఇం వ వ క ం
అ రం వ ?"
" ."
" ం ప ల ఉం ం . ప న లల ం ......"
ఖం ఎ బ ం .
పం "క ! కమ !......" అ గ ం .
ఇద వ వ .
ళ న తల వ ం .
" ం ఇం పదం , త త ప ...."
"ఆ మం వ ! డ ట! కన ,కమల గడగడవ ం న
అం .
" వయ ."
 క .
"మ ఎవ ?"
స నం ప ం న ం న అ త ఎ "పదం !" అ
గ న .

కమల ంద ప ం .
అ తచ న వ కమల తల తన వ ఖం డవ ం .
" ! భయం ఎ అ ం ! ప లల ద పం! న ల సహజం
మం . ళ ద . మం టల ప ల మన ట ఏ స , గ
వ . రణం ళ మన జ ప ం. మనం న కం ళ
ర ం!"
అం అ త. కమల భయప ందప వర త కమల నంత
భయ న య . కమల భయ న య .
కమల ప క ప పం అత మన ం ం .
ం వం "కమ ?" అ కమల ప .
"చ ం .చ ం అన ట " అం కమల వ .
" జం డ వ భయప ం . . ద ఇం "
బ న .
" ళ మం ___ చ వృ ల అంత క నం ఆ ం ."
" "
న వయ శ ం న ధ తల తం న స ం వ నఆ ం
ల సప న ఆ వ ఆదరం అం అ త.
ఆ ల .
అ న అత శ , మన ఆ చల ల ఏ చల ఊరట ల ం నట ం .

11
తమ అ ల సంగ స య డద , అ ల ం ఆ ర ం ల
ప దల.
ఆ ప దల ం వ షమ ప వ ప ం .
ల ప ఇం స తం క . ఆ సంగ న వర య .
ఆ వ తన కం అవసరమ , జమ కటక ఇ లం య వల
వ ంద ం .
మ ష ంప ం . ఎంత ఆ ం డ ఉ యం క ంచ .
 మం . య న క, మం మ అ డ
సం ంచ య . తన బయట ం ' ' అ తన
రహస ం అ ! ఎంత సం ం ఏ ల ?
ద ంబం, బ ంబం! ంబం గడ . అ .
ఇ ం ఆపద ం ంద ఊ ంచక వటం త ఏ స ఎప క .
ఎం ంత ట ఉండటంవలన, డన నమ కం ఉండటంవ అ ల వ
య టం .
ఇ క ఎక డ ?ఎ ంచగల ?
అ ం క ం ద ర న అ యత ం మ యడం ద . తన
య ం అం నమ .
మ ర స ం ం .
ం అక ప అలసట అక ప దప .
క భ న మం .
అ లచ ం ఆశర ం .అ తవ ం .
చ నక
అ త ం ద ర వ మ త కం ంత ం . అక ం ం .
అ త ఎం వ న అ మధన ప ండ ం , ప అ త
మ వ ం .
ం త తల ంద ప క ం .
ఆశ ర . అ త తన ంత క ం ?
త ఇంతవర ద , మ ం డ అ త ం ?
అ త తన ద మ ఉం ?
మ .........?
అ ం ప ప .
అ త ంతం ం . కన , కమల అ త ప . ఎక డ ప ం
అరం .
ఒక ణం లబ వ .
ల కమం కళకళ ం . మన ం కలవరప ం .
అత అ న మ "ఎంతవ అంత ఇ . "అ -
ఆనం ం త వ. మ త వ.
ఒక మ స ం ం ?ఈ నడ తన అవస ల
వం ర .
యం ం గంటల న ఖం వ .
 " ! ! మన ల . ."
ఉ ప .
!స తం తన వల న తం!

సం మం ప ఊ ' జ ! ! జ !" అ .
"అ !ఇ ! !"
డ క నమ క .
"ఎవ ?"
"ఎవ శ రట."
"ఎక ం . ఏం అ !"
" య నం ! ఈ ఊ ట! న వ ట. ట.!"
"ఎక ం అ !"
"ఆ! ట నందన ..."
" ం పద! మన కృతజత ం ం,"
స శ ఏ ం .
య స రవం ఆ ం .
" హృదయ ర క కృతజత . ఇంత కళ ర ం ం వ ల ఎక
డ "
రవ ఆనంద ఉ ప ండ అ .
"ఆగం ! ఆగం ! గడ దక . కృతజత దక . వలం కయం
ఆ రం ఆ మ . ఆ ట , అంత డ ఆ మ ద వృ య వద నచ
!ఏ ఆఅ ఏ ప నప వ రకం ."
"అ ! ఎవ అ ?"
" అ త! ద శంక అ ."`
వ . అత ఖం ల ం .
"ద శంక ఈ సంగ !"
"ఆ డ అ తత ఈడ వలం అ త ం చం ల ఆ డ ం .
"మ ఇ ఖ టగ ?"
" ! ం ం న వ ప వ ప . ఇప అవస ం
"
'ప వ అన పదం ం మన ం .అ తన అ త గల సంబంధం
శ యదన సంగ అత క తృ ం .
" ం ! ఒక న మన "
 "ఏ ?"
" డ . మ యం ."
" ! !"
ఆ రత ంచ " " త .
" ం "
" ఇం వ స అ త కమల జడ ం . మం లబ తన త కం
న న " లబ డకం . క డ ." అం అల .
"న అవ ం ల ంత ఎం కంకణం క అరం వటం "
ఆ ట ,ఆ ట ప న అత కంఠం క త , ఖం ం ర అ త
న ఎ .
" ఎవ అవ ంచ . న అవ ం రం ం ."
" ధం అవ ం ?"
" అవ ం ?"
" తం ఇబం ఉం ఉండవ . సం ఆ మ
న న ంచక ,"
" ం ల త న వ . బ మ . కళ వంక
అం న మ యనక ."
" మ ?"
" క డ ఎ ం ! త ం ?"
" !"
" !"
కమల జడ బ తన న పట తన ప
ం ం .
అ న అ త ఉం ఆ పటం. డ ఒక పక న
అం న ఉం .
డ క న గ నఆ ప .
అ ం ం ఊ ం న అ త న త ప ట న
"ఈ మ య టం క. మన మ య గల ? ఇ ం
ఈ మఅ "అ న న ం .

12
 కన , కమల న ఆశర . ఇ వర ళ
ఇర ల కం ఎ వ వ .
అ ం ఇం ం అ సబ ల వ . సం ం
ంట ష ద ర " ! ణం . కన , కమల ఇద
." అ .
ఖం క ంచ వ ం .
"న గడ ! ం ." అ .
"అ ం !"
"ఈ లం ళ ప ఏ అ తమ ళ ట
ం . తం య ప . ఎం అవ . అ యం
ద ం డ "
ఆశ అం .
అ త ం ం ? లల చ అ వృ స షం క ం !
పల వ స క ం న దృశ ం అత మ ంత ఆశర ం ం ం .
అ త ల క ం టడం ం .
ఈ అల ల ల తన ?
ఆం ఇం య త ఉతర ంతం న ఈ వ ఎంత క ఈ ఇం
క ం ?
కన , కమల తమ స ల ం చ ం .
ఇ వర న అ చ .
సంతృ మన ం అక " ప ఎక డ అ !" అ .
" అమ ద ర".......
తల వం స నం ం అ త
అ తత వన వ స మన సన త ంతవర త ం .
" ంచటం, టటం, అలటం, ట ం య టం, పంట అ అమ ద .
అ నవ ఉత వంట . ఇక వంట అతయ ద ర ం ."
" ం న వంక వంటం ." రం \ న అం ల.
"ఏం య మం ? ఎ ం ప ఉం , ఇ క బ డ ఉ
అ ర ."
న ం అ త.
ఆ అ త ట ం న , అ త న , ఏ ఆ వం క గ ం
........
" స .చ !" ఆశర ం ం ల.
 అ పం ఎం ం ఒక ఎంత ఆ ల ఆ అప ంచ
.
ల ల ఆశ గమ ం పల లజప . సం షణ "క ! కమ !
మం వ ? ఏం అడగం . డ ." అ .
ల ద ం .
ఉ హం ఇద ఒక అన ద ర .
" రం రం ల "అ .
బం , ం ం ర న ఆశర " ?" అ .
"రకర ల మ త ం ం?"
" వ ?"

"అ త వ న?"
ఒక అ త ర " మధ చ వ ?" అ స నం
తన ........
అ తక ం ం .
"ఎవ ప టం . చ ం . యం ఆ సమయం. ఆ సమయం
ఆడ త తచ మం చ ం . య .ఆ ద ర
భయం వ న మర . ఇక డ ఎవ భయ గ క చ న తల
ం ం . అం ?"
" ణం ఎ కరం వటం !"
" క ం లత న న న ఎవ వటం . న ణం
ం ." న ం ల అం .
సన త ప పంచల భ మ ....
" ! ! కస సం ర , సభ య ."
" జం ఈ సం రం ఎ ం కరం వటం .అ ం మ వ ..."
అ త ట ఏ వ ంగ ం ధ ం అ త ఖం .
అ త ఖం ళన న న మం ం ం ....
"మన అ క డ . సం ర , సం ర ఏ ఒక ." అ క .
పకపక న " జం!" అం అ త. ల గ త
.

13
 రమణ తమ ఇం రమణ ల ఏ ంతం క ంచడం సం
ఏ వంకన బయ ళ టం ప . ఇ వల అ ళ రమణ .
ల ఒక ఏ చ ం ం .
ఎప "రమణ ?" అ అ వ ....
" వ ళ ఆయ ." న ం ల.
ఆ ంట అ త, ల ఒక క న .ఆన న
ఏ అ నం ం .
" ! ఏం జ ం ! జం ! రమణ ఎం ?" అ పం -
ల కం ప ం .
ం " జం! య . ం ం ఉండమ ..." అం .
"ఆ ట జం. పం, ం . లం ఆయన అ ..."
ం అం అ త.
" అక ఉ ?"
అసహనం అ .
" మ! మ! అతయ ద ర క . లం అతయ న .
రమణ ం ల న ం ం ండమ అ ం . ం ం ..."
"ఇ ."
"త ర ల ప య ."
ంట రమణ ద వ .
రమణ ప తమ న ఆ ం ధప న ఖం డ ం ఎవ ....
"రమణ ! వ వర ఉండ ం వ ం?
" ప ం . అం ఇ . ,ఇ ఉం . ం ం . అ ..."
రమణ ప తం కం ప డ అరమ ం ...
తన ద ర జం డ అరమ ం .
"రమణ ? తం ం . ఏం జ ం పం . ద ర కం ? ఇం
వ ఇబం క ం ?"
రమణ ప న మట ం ం ఆ న క .
" ! సంబంధం క వటం మన ఇష ?"
"ఇం ం అం శయమ న త త ఇ ం టలం !"
రమణ హృదయం టబ ం . యద ం .
ల ? య ?
"అ క క!"
 "ఏ ప ం !"
"ఆ న ఇం యకం ___"
ఉ ప .
" , ఏంసంబంధం?"

" డం ! మనమం ప షల న ళ ం. అల ల న ఆ ల మన ఇళ
వటం ఏం ం ం ?"
చ నస నం ప క . న పట ద ం అత మన ఏ
అ వ ం అ క న తనంతట డ సం ఎవ వల అత డ య క
ల అల ట ంద క కథ త నమ ."
అత పమం ఊ రం ఉన ఆడ ల ఒంట ఎం ల !
ఏ ఏమ న అల ల ం . బండల ం .
ఇ త ం య గల ?
" రదృషవ న అల ల ం , మన ఇళ డనంత దం న !ఏ
ధవ తం ఫ తం అ భ ంచక తప ."
రమణ ఖం ం . ం "అం ! అం ! , న ం
న ంతవర ఇం .ఆత త ఇషం." అ .
" న తనం ం న ఇం ల గ ం . నంత వర
స వం. ఈ అలర కవధ ఖం డటం . క నం
వద ఎ ప ?"
" రయం . ఆ ం ం . సంబంధం ల ం ఆ న రం
ఉంచం ."
గం రం క అ రమణ .ఆక మన మ "స !" అ
.

14

న తనం ం ం లశమ ం స త సంబంధం ఉ ,

ఏ లశమ ఇం .
తలవ తల తన కళ ం డ సం షం , సం మం ఉ
ర ం న .
" ! అన ! !" అం ం ం .
తన డ పట ఆనందం ఫ న ఆ ఖం డ క .
 మ ం . ఒక అలం రమ , తప . త ర క ం .
ఈవ అ ం క కథ !
అంత అల !
న నప , జం క ం . అ క తమ ఇం ఆ బం
వ అరమ ం .
న న ఆదరణ ం త ప దల న ఎ అరం వటం .
న ం .
"అ ం అన ! వం ండ ?"
" ఉంద !"
"ఇ ళ మన సం షం ఉందన ! తం భగ మ క ఇంత ఆనందం
న కలగ . నమ ఏ అనక ఈ అప ల ల క ం
లబడ క . త త ల ం ల ద వట క ! ఎంత
ం న అన ! సంఘమం ఒక ంద న న అంత
ధపడ . ర ం . న అస ం వటం కం మరణం
అక . ఇ ళ ద ర . అం ద పం న ! గ నమ కం. న
ం పం న ! గ నమ కం. ం అ వ ............."
ఆఅ య ట ం ం , ఆ వ న ఖం ం క మ .
" దఏ పం ద ! తప ..............."
న తల ం " అన !" అం .
అం .
" అన !ఇ ళ ద దయ క ం . న సంఘమం ఖం ద
ఉ ధ . , ల, కన , కమల , అమ , అంద క
ఉండగ అ ."
ం ం . య ం త ప దల న ప క .
" అమ ఏ న ??"
"ఇ ళ అమ ం వ ం . మన ఇం వంట య ం . మన ం
ం వటం ?"
మన దన క ం .
"రమణ ం ం వ ."
త ప దల న ప క తప దన ం ద .
ఆ ం న అ ప ం . న ఖం వ న ద ల ప
ం .
 త వ నప ఎంతకష అరం ం . ం సవ ం .
"అ ! న ! ం న స ం ఉ య . ంత ంత అ
. ఇం రవల న ఉ .అ ం అ త య వల న లఅ న
ం న ం ."
"అ త ?"
"ఎ మన లం య ర ,ఆ వల న
మ ం న ష ద ం . గత ంతరం క ఆ డ . ఆడ ల పబం
గ న వ ధ న వదలటం . ఆ అ వర ం ........ఇ ప ఆ
రమణ సంబంధం త !
య గల ?"
న ఖం వం న ం ం . త గ ప " ల రమణ య
శ ం అన ! ల అ ?" అం .
" ల ం స ! అ మ కళ ఈ షయం బలవంత .అ ం
అ బంధ ల న తన న స గల . తం గ న
మం సంబంధం!"
"ఒక ళ ల ఇషం క ......."
" క ,ఆ ట ం ! ం తప అం శయమ ం ,
ల బం ల అంద ల రమణ య న . ఈ సంబంధం మనం
వ ం ల ంత . మన ం ఉండ ."
___ న స నం ప .
"ఆ రమణ ఏమ న ! ఇం త ం డట."
ఈ ట న ధప ంద న న న
ఆశర .
త త ఎంత య ం త ప దల న ప క . గద కత "
ంచ !" అ . న లవం న " ంగ , అన ఇక దట రమ
వర ఎవ అక !" అం .
న ఖం డ క త రత ర అక ం వ .

15
ఎ తనద ర లశమ స రవం ఆ "రం . ం ఏంప ద వ ?"
అ త త తత ం . ట " అం లశమ .
" ప ం . తప ం ం ."
 " న ం . అ త లట క "
"అ న ! ఆ ం అరం వటం .అ వర మన ం ."
"అ సహజ !అ ఆడ ల ఉన ంత మనం పం , తన కశపడ ?
ఇ ఈడ అ త ."
తన కళ ం లశమ ఉం న ట కట స తల నట ం .
"ఏ ట , ఇ ?"
" న అ వ ంద ."
"వద , వ , ఒక ప వ ం ంత నం క ంచ ."
" ట . త ం ."
"అ ! ఇ ఇబం ంచటం . ఈ ం
క గ నం సం ."
కళ ం న లశమ అత ట మన అ డ అరమ ం .
ఆనంద క ల ల లవ అం ర చకం తల ఊ ం .

16
డ ప తన స ం న షయం ఊ ం న అ త ఆ డ
ఎ సం ంచగ అ ఆశర ం .
" డ . మ "అ .
"ఇంత డ ఎ సం ం ?"
" వ ంచవల న అవసరం .అ వ . లశమ ."
అ త పకపక న "ఎంత ం ? ద ర వటం అవ నకర , వంట మ ద ర
వటం రవ ?" అం .
"ఆ డ వంటమ వ . అమ , అం త ఆ డ ద ర వటం రవ ?"
అ త కళ ప ం ం .
" ం ?"
" ం ?"
" ."
"మ ం ప "
"అహ శ స జం ప షల సం ఈ భ ంచ వ .
క ంచ , ప త ంచ సంఘర ణ న వ ."
"అ ! ఒక 'లజ వడటం ?' అ అ . ం ?ఈ ం జం
లజప . బ రంగ సభల వర దం ండ ద వ ం తమ ఖ తప
సంబంధం య దల ర , ర ఇం ళం క ద తం ం
ఉపన ం మ మ ల , షల ర అ ణ ఆత సంచన ం స
......"
" !"
"అదం న వర ! ఈ ం ష అరం . క న ం చ ఏ
క . ఒక మం మన అరం వ ం ం . ష సం ం .
మన అంతరంగం ం వ ."
" !అ న ...."
"మన ,మ ం ఉం ం . లశమ ఇక ఉం ."
"ఈ స జం రహస ం నంతవర ఎంత అ స ంచగల . క ట
దం ఎవ రం ం ం ం స ంచ . ం ."
"ఆ ధ భయప వ ట ."
"రమణ ..."
అ త ం అ .....
" న ఉం నం . స షం . న ల - అప అరం క
మనం ఆ సంబంధం వ వల ం ం .డ !"
" ం ? మన మ యగ న మ న . జం .
మన ం ?"
డ .
"అం ఆడ ."
"ఆ డ అమ వలం ం ంబం సం ఖ ల రట! ం ?
తం !"
డ అ త ం ప పం న న ం
అ త.

17

న సంగ రమణ ట ట ...

ఊ త తఅ ద సమ న పకపక న .
"ఎం న ?"
అ ...
" అ యక నవ క ఏడవ టం !"
 "ఏ న ం . అ యకత ం ధ ం ం ల వ ం ..."
ట రం అ .
" క ఏ టం ! తం . వంటలక ! ఆ న క అ రం ఏ ? న
అ ఎ నమ గల ?"
రమణ ?"
గ ం ......
"ఇషమ ల ం క యం అవ అస
."
" కమం ం ఒక ఏం య గల ?"
"ఆ కం క . ఏ న లబడ వల వ ం ఆ న
. ఏ శనం ళ ద
ప ..."
రమణ మఖం ల ం . అత ట ట . వర ఎ
గ "మన ం ప గల ం ల క డం ఏం ం ం ? అ న డవ ల ?
న అ క ..."
అ ఏ అన .
" అ నమ క ం , య గల . ఆ రం స .
తప ం "
" యత ం ."
ఆ న అ రమణ .
" న . ఎవ నమ న ."
"అ మనమధ సంబంధం సగ ."
"ద !"
కగ ఈ సం షణం ం న శవ చ న వ న
ప .
"అంత ందర ఎ గం ? ం . ఏ రమ ట త ? అ ం
మనవంశం ఉం ?" అ రమణ ప .

రమణ అ మయం తం వంక .

"మన ం ల ం అ కదం ! అం క ందరప . ఎ
ం ం ం?"
ఆమ ద తల ం ల .
 " షం. ద ."
" ధ మ నంత త ర రం ర ంచం . ం ం ం ం!"
"అ !"
క ం న ఖం
రమణ "ఏ ! ఆయన మ " అ ఏ అన ండ న
ం శవ .
"ఓ చవ ! పన స క చ . సమ డ న య , ఈ
షయం మ ఇంత గ ప ప అ నం !అ క వ ం
వమరద త మ వం ఉం ం . చ పం . ం
ం . అంత ం రగ ర ఎవ కలగ ? అం షయం ర ం
ఉ . అ డట. అఖం !"
" ? జం బయట ప ం ?"
వ అ రమణ .
" జం అంత ఎ బయట ం ! అ పడ ! రం ఉం ."
చ శవ .

18
"రమణ ల వ వ . ం వ రం
ర ంచమ ."
క ం న ఖం ం అ త, ల, న .
సం మం తల నకల న అ గమ ంచ ం త షయం ప తర
ప .
ఉ కం ఏ అన న అ త తన తన గ ం న .
"అ ! ందరపడ , ఏం య దల "
"ఇంక ఈ ట స . జం ."
" జం ప గల . య . అన య ట నమ గల . చక ద ."
" న రణ వ అ మ సం ం . జం వ ం ."
"అ ! ఇంత వ ం? అవత వ అంగ బలం, అరబలం ఉన .ఆ అమ
య ంచ ?ఏం ంచ గ ం ? ఎంత సమ ?"
"అ ం నర ప , ల కట ల ం ? ల మం ఆ ంచ
అ ష ."
" . అన య ల సంబంధం య . త త ఏమ ం ? అం శయమ క
సంబంధం ఆడ ల వటం ఎంత కష ?"
 "ఇ వడంకం అస క వట !"
"రమణ ల అం ప చ ఖ ?"
అ త మం ం ...
"ఆ త త ం ప చ ?"
" చ . ఉ న మప ."
" ! ........"
"ఆ అ ! ట . దర ఇక వటం వల అన య అం
ఎ వల వ ం . మ ంత అ ం ంచటం షం . రమణ న ప మం
అం క డ నమ కం . పడక అన య కబ సృ ం న
న ."
" అరం దన. ప . ఆత సమ ఉ కవచం న ళ
బ ఏం య . షయం ."
"అ శ ." అ త ంత ం .
"ఏ రత ం న !"
"అన య ఎం మప రణ అ మ ం గ ! !ఏ ం యం
జ ం ?అ ట కరమ ."
న ప దల అరం న అ త ఇంక ంచ . ం ఆ క తరం
ం .
" య !
ఇక డ . అంతట అ ప ష ం క .
సహ రం . ంట బయ !
ఉతరం అం న ంట వ .
" అమ తర బం సం వ ."
" ప చయం ం అ త...
వం కర లనం .
ల నమ రం ం .
' 'అ త మ అ .
అన నపడక అత అ త ఖం ద వం ఏ అనటం అరమ ం
.

.
ఉం న ట అ తర అ త సం వ .
 ప సం షణ ం .
ద యప ల సర డటం ం . లం
సర గ .

19
బం ల న మ ల రమణ శయం అ ం . ం .
త త న అ ర ం ఏ .
ం వ న ద తమ ఎ ట ఉన బం ల తృ పడ క . అంతకన
కమ ం న షయం - ళ ం ం .
రకర ల కటం కృతం ప .
" న ల !"
"అ న మం క య డన ట!"
" ఇం స ఓ క ! ఇం ,త రక ."
"మన మన ట! ఈ న తన పంచన వ తృ త ల
రణమం ?"
"ఏ నం ! ఏం ప గలం! క లం! మం ం ."
ఈ ష ప ల త క .
ం అంద ఎవ న క ం ల ప న తన తల
న .
ఆ స అ త హృదయం ం ం ....
" !" అం ఆ యం .
ఎ బ న కళ ఒక అ త " న వంట ఉండ !" అ .
"మన కలత ప న మమత పం గ న ద ం !"
స నం ప . అ త వంక ఆశర ం తల .
"ఈ ం న ళ ంద వరమ చ మ అ ."
"ఈ స జ న .ప చక క ం ం . స షం న
ష ల కషప నమ ం ఉండ య ం . ర ం తన క ట ఎ ం
స ంచ . ఇదం ం ఊ ం ం ! ఇంత ం ం ం ంచగల ? జరగవల ందం
ం ం . న . ! రం లబ !"
కరవ ం న ఖం అలసట యమ ం . ప దల ఫ ం ం .
కన వ "అన సం చ వ "అ .
చ శ ద ర బం .డ ,ప బ ం కల .
చ నమ రం .
 " ం డ ! సం షం ఉం . ఇక సమ ల న యర
క ."
" ం ."
" న మం లం. అ నం చం కవ ."
అరం న .
"అ ! న షయం ఇ వటం నచ . య క మం ."
"ఈ షయం కం ?"
" దఅ నమ ?"
న చ ఆన కం ల మం క ం ం .
" న . న ఋ ."
" న , ఒక ! న శనం నవ న
అం క ం య గల ?
" య ."
"అసంభవం. ల క డం వల ష తగ . అ క న క ......."
"చ !"
ణం అ .
ఆయన న .
" మన క ! జం దఅ న ం అ ం రం ఇ
. ఎక మం సంబంధం . కట ం ఎర వం ఎవ వక రక .ఆ
షయం లం స యం "
అ వ భ మం .
" ం . స యం కక . యగ ం ం ."
" య వన ట!"
"ఒక య ."
" వ ట! ఈ ం మ క అ ళ జ య గల .
పద క , అ పద ఉన ప ఉ .ఈ అ రం ఉన అ క
మం అ హంవల అ రం సం ం న ! ఏమం ?" ధం జ ం ంట
స నం ప క .
" ట ద నమ కం ? తం ప ట ఉన శంక న అత పద
వ ర ."
శంక న ఒక న తర న ప న య .
షయం అరమ ం .
 "చ ! అంత అ దటం అ ం ం .అ అక డక డ చం క
ఉ ? రం అ శ ం . అ మమత . షయ లస చల
నృత ం ం .అ అంతరం వల మ వటం .

ఆవ ం న అంధ ఒక ం రణం ప పంచ యగ న

ప ంతః ర అ ం న ంచగల "
పకపక న చ .
" కర వ ం "
నచ త పల ద ం .

20
రణ జ ం .
ఆ న ఎ న వ ండయ లబ . ఎ ష
రం ం .
" ండయ ! న ఎ ?"
" ."
"స ప ం . ఎ సంవత ల ం "
అ ళ ం "
" వ ఆ ళ ం ం సన ట!"
" .ఆ వ ం . తర వ ఉం ."
"ఆ ళ న దన ట!"
"ఆ "
" క రగటం ఎవ ?"
"భ .ఇ ం అంద "
" దట ప చయమ న వయ ంత ఉం ం ?"
" పద ప . ఆడ ళ వయ ఎవ ప గలరం ! నల క ప ళ
ల గ ం ం ం ."
" వ న త ంచం న దఈ వ న న ప చయ మం ? అం
పద ం ళ ప లల ం రకమ ?ఇ న బ స ..."
కలకలం బయ స మ ం .
"ఆ . అం న ల న న ఎక డ క ?"
" "
"ఎ అక క ?"
 "ఆ!"
" వ న ! ఇ డం ఇ వర న ఇం క న , ఈ షయం త
హం ఉంద ం ండయ !"
" ండ ! న మ తర డ అ ?"
"అ !"
"ఇ "
" ధ మ నంతవర ఇ . ఒక ప మ ంచమం ఎక డ ?"
" మ న ప అ ం ?"
"అ ం , ఇవ నం అల ట ం ."
" త న ఎం ? లబ ల జం ఎం ప ?"
" ట న టం . ఆడ న __అం భయప
"
"ఎక ?"
" డ "
" ! అ క ం ?"
ండయ కం ప .
" డం ఊ డ! ఊ ఇక ప "
" న ఉం ?"
"ఉం ...మధ ం పం, ఆడ ల ఏమ ం ?"
"అం క మధ ంప ం గంగ ం "
" మ! మ! ఇం ళ అమ ం ద ర ం ."
"ఇ వర న ' ' అ లవ భయప న ంట ం ం న
ఎం క ?"
"ఆ య అ పమ .ఈ య ఇ పమ . వ ? ఇవ ం
ఇ ప ?"
కలకలం ం .
"ద వ ఆన ! అ .
జ ండయ ం ం రం ద ంచ ం "ఓయ ! ం
య . ఆయన మ ం "అ ండయ .
న ం .
"ఎవ యన!"
" ఊ ం య ,మ పడ "
కలకలం బయ ం .జ మ .
 ఆ చనల ఉ .
" జం బయటప ం ?" అం అ త.
"ఉం . ఏం జ ం !" అం న .
కటక న న ండ ండయ మ చ ప ఉ .
క ండయ ం జ ఉంద ం ఆ మర ం డ స ఇ .
తల న ం .
న ఒ ఒక మర ం . అస రహస ం బయటప ర ?
ఆం ళన ప న "అ ర పడ ఈ రహస ం బటబయ . న
శనం న న ళ ద పడ ." అం .
ఆం ళన "వ వ ! అ ? ఈ షయం క ం !" అ .
"ఏం?"

" వ శ మం ఉ . క కటక ల క ండయ ఉన న

చ వటం ఎ ధ ం? క ంగ . ఇం క ం .
అ ..." ల స రం అం న అల న "అ ం ధ?
తం ధప " అం .
ఖం ం .
" ధఅ ప టం . వయ స నం ."
"మ ం ఫర . న న కప ంచ , ంచ ?"
"ఛ! ఛ! ం ం ఘ ఎక డ .త తన స యం రమ ..."
" వ "
" ల ?"
"ఎం లవటం? లవ ం వ " పకపక న ం అ త.

21
అ త ఇ వల తర రమణ ఇం వ ం . ఏ
స ంచ క .
ం క షన తర ఇం వ . అ త గంటల
తరబ ద ం . స ంచ క "ఇ అడ న ం వడం
షం ." అ ం .
" అ ల అ తప అడ న " అం అ త.
"అం కనవసరం. ఇక ద ఇం వ ."
 "స ! ళ దగ డ ."
"అంత ళ డవల న అవసర ?"
"ఈ శ అడగ అవసరం?"
పం .
ఒక అ త వంట వ ఎ ప ం .
"ఎక ం ?"
"రమణ ఇం ద ర ం ...."
"ఒక ?"
"రహ డ ప మం ?"
"రహ డ ?"
"అ ."
"ఏ ట ?"
"ఇంత చ రహస మం అరం య ? పమ అ ?"
పకపక న ం అ త.
మ క అ ఎ ప ం .
"రమణ ద ర ం ?"
పం అ .
" ! ! ద ర ం ..."
స ం అ త.
" ! ! ఒక క రమణ ,మ క క .....
" క షన సంగ మ ," అం ం ం అ త.
"ఛ! ఛ! ."
" పడవల న ళం ం మధ న న పడమం ?ఇ ఉం
స జం."
" ! ! వం అసహ ం!"
" జం ?!"
" ! ప నంత, భ ంచ నంత అసహ ం, ఇం ఎం అ ట అ
ధప .ఎ రగడ అ తప ."
"ఎం ప . తప న జ ! ఆ తపసం ఖం స షం
క ం ."
ంక ం .

22
 ండయ మర ంచటం న శనం న వ ఎవ వటం కషమ ం
. అత మన అలక ల మ ం .
అ త మన మ ంత మం . మ ద భంగమ ఆత వంచన వ
య మన ద న ఈర త క .
అ ం వ న తన బల ద అ త ద ఉన ఉతరం క ం ం .
ఆ త చ .
" !
ఊ రం ఉన అత వసర న ప ద . సం డ . జనం
. వంట .అ ం భయం . ఎవ న న
సం న య , సం డ , జనం .

అ త...."
కం మ నట ం .
ఆ ఈ సమయం ఎం న ?
వంట ందట.
ఏ జ !....
ఆ ంచ క . ంట ట ద బయ . ఆ కం ల
నఉతరం తన బల ద ఎ వ ంద ఆ చన .
అత ం గం . అంతకం గం ం ట .
అత ర ం ఏ రం జ ంద భయప ఆ రం అత క
జ ం . ఎవ ఇద అ త డ , క ప .
స ం స ర ం .
క అ స ం . ఒక బంగ ం . రమణ ం అ త
క అ త నవ .

రమణ కటం న " న ర ం? ం ర ం !

సంగతం క ! , కం ం - ఇంతవర హత
య .ఇ ......."
అ త ద న "రమణ " అన గరన అ ప ఎ ం న
ఆశర .
" !"
ఒక ణం భయప అంత ం న క అ .
"ఒక ం ......."
 ం ఉ ం . రమణ ర ం .
"ఏం ?"
స ం ల .
ఏ ఆ ధ . అ రయం అ త ం " కంఠం
ణ ండ అ తద ర య "అ .
"అ స ! ం ం . అ త ల ఉ ల
ం . పడక త ం ?"
రమణ స .
అ లక ం అ త క న ఇద వ రమణ ం క ంద
ల . అత స ఎ లప ం .
రమణ ం .
ఆవ ద తమ ల ం .
ఒక , ండవ ణ డ న క షన .
రమణ ఖం క ం ం .
క షన అ .
" ం నమ క . స జం దమ చ మణ న ఇంత
ణం తల డ ,అ . అ చ ద ఇప ఉ . నడవం ."
రమణ అ త వంక ం ం .
" గ ఇ వ ం . అ ం . ప డం ."
"ప - ష!" రగబ న ం అ త. " రం ఈ ప భ ం ."
న ంద ం రమణ .
" న ం న ఖం మ వ డ ం. క ...."
" ం . తప ం ం న బం మ , వత...."
న భయం ల రమణ . రసం న ం అ త.
23
"ఎంత హసం అ ! ఇప క జ నమ ం ఉ ."
అ త ఆ ం అ .
అ త వ ం ం .
" న ప చయమ ం . ప చయం హం ం .అ న ధ
. స జం ఇ వల ల న అ త ఆ రం ంద రప జృం ం .
ండ . న మ క సం ం ం . ఆ
సం ఎ ం . న రదృషవ న ఆ ఆ ఇం దగర
బం వటంవల క ం . సం ఎ న ం .
 క వడ ం . అంత ండ న ప ఎ ం .
స య న గ " ! "అ అ ం .
"అక న చ న నంబ .
" న ప నవ స ఇన క డ న అ న రమణ .
"రమణ అత తం అ లభం ఎ న ద .
" అ అ నం ఫలం శనమవట కబ ల ం న ....
"ఈ ధ న ప ం మన న పట ం ం . రమణ పట క మం ం .
ఎ రమణ న అం క ం . ఇ ఆశయం. ఆ ఆశయ స వ
ఇక ....."
ఆశర ం .
"ఇంత ం ఆ ?"
" ల . న రమణ ణ ఠం ల , అ ధం
. అం త రమణ ఇం నచ ప య ం . షయమం న
ం __
" . ట నమ అ .
" లం ప కట ం ఇ . న ! ఆ అ య
శనం య అ .
" ం ంఆ ం ఇక డ అంద ం . గల ? ం ం! అ .
" ంట 'స ' అ ".
" అ య న అత . అత అ యక న .న
రమ న రమణ ఉ శం అరమ ం . .
సం జ ం . అ ర ద అ రం అణ . నత .
క క షన డ . అం క డ రమ ,
న తనం ం అ న ళ ం. బం లం. ట దన క ంట వ .

"రమణ న ప య ం న ం ల క షన అ . ళ
రమణ రహ ల .త త ం ల న
.ఆత త ..."
"ఎంత హసం"
అ .
" ఆ ధం క , తన వం ద ఈగ ల వ వ ండ
ం భయం?"
 " వ న ?"
"ఆ ఉతరం చ క ం ఎ ఉం ?"
" ఆ ఉతరం ం ల ?"
" చద ల బల ద ."
"చ అ ! ఒక ళ క ?"
"తప ం వ . ఇం ద ర ం వ న కం ఎంత కలవరప
ఉం ంచగల ."
"ఎ ?"
"ఆడ గ క!"
అల న ం అ త_
"న అ రం క !" అం ం __
"ఏ ___" గం రం అ .
ల ం అ త.
"మ , ఆ టల ......."
" అల భ ంచ క క న ___ ఆపద ం న క న కలవరం.
ర లమ న కళ అ రం గ శ అ !"
" క ...."
"ఏం , ఎవ , నమ . అ త అల - - ం - య....
త వ ం .... ఏ ఏఅ ర య ."
అ తక .....

* * *

ఏ న సం అ త ఇంత శ యత ం ం ఆ న స నం అంద ం ం .
"ఇంత య ం ం ం డ అ ? ఒక గృ న
ల ల సంఘ సంఘం లవ ? ఒక ఆనందం సం అ ం
డ పచ మన ం లమధ చల వద టమం ?ఈ క రమణ
న ర అం క . ం ఏ సందరం అత ర అం క ంచ .
కమం లయ ఆ ష ల మధ ంచటం షం "
" ?"
ఆశర ం అ .
"అ నన !ఈఊ న అలజ భయప .ఆ అ త'
త భయప న !స ఎ ఎ ం ?' అ న ,
తన ం ."
, క షన ఇద ఆ న అ నం ం .
"అ త దల య మ , రమణ అ య ం ఉండ క .అ
.ఈ ర ఎ అ మధన ప . న మత ం ."
న అ క షన అంద ద ల .
" ం య దల న ?" అ త అ ం .
" క ల ఉం అ ధ పడ . ఏ ఉ గం సం ం ం ."
లశమ తన న డ న ం అ త.
" చ . క సం ఇ ం ". అం
"అ ........"
న ఏ అభ ంతరం ప ండ అ తఅ ం .
"అ న డ . యం ద అ రం ! !"
"అ న ! ఆడ చ . స ఊరట క ం ...."
ఆ దం ల ంచడం న మ అభ ంతర ట ....
అ త ఏ ంతం క "ఆ డ అమ . వలం ం
గప ల . ంద ఖ "అ .
"ఈ ఇం అ న మ ణం ం ఇ ంబం ం !"
అ త పడటం ద . డ ....
" ,అ ! అ క ధత న . ల .అ ."
" ల మన ల ఇషప కభ ంతరం క ........."
"సం షం ళ వ ం !"
"ఒక ధ త న ! న ధత పం ం మ ం . ఆ
అవ శం ఇయ ?"
న .
ఆ ల ం అ త.
* భం *