Вы находитесь на странице: 1из 54

Bundesrechtsanwaltsordnung

Неофициальное оглавление

BRAO

Дата изготовления: 01.08.1959

Полная цитата:

«Bundesrechtsanwaltsordnung в исправленном варианте, опубликованном в Бюллетене федеральных законов,


часть III, набросок № 303-8, с последними изменениями, внесенными статьей 3 Закона от 30 октября 2017 года
(BGBl. I, стр. 3618)»

стенд: Последнее изменение ст. 3 G v. 30.10.2017 я 3618

Более подробную информацию о стенде можно найти в меню в разделе « Примечания».

сноска

(+++ Текстовое подтверждение Действителен с: 1.10.1979 +++)


(+++ § 31a: О применении см. § 215 Abs. 4 Satz 2 +++)
(+++ условия для части штата Берлин ср. BRAO Приложение EV,
некоторые из
условий больше не применяются +++) (+++ Официальное уведомление законодателя о праве ЕС:
выполнение
EGRL 123/2006 (CELEX №: 32006L0123) См. Статью 1 № 1 u 2
G v. 22.12.2010 I 2248 +++)

См. Закон о судебных постановлениях в сфере юрисдикции против. 1.7.1960 300-7 (При условии, что закон разрешает высшим
органам власти по земельным делам издавать установленные постановления, правительства провинций уполномочены
делать это.)
В пяти соединенных странах (Статья 1 (1) EinigVtr) G отклоняется от Anl. Я гл. III предмет Раздел I № 7 AigVtr v. 31.8.1990 в связи
со статьей 1 G v. 23.9.1990 II 885, 921 в соотв. Статья 21, пункт 1, предложение 3 в соответствии с d. Набор из 4 и Пункты 2–13 G
v. 2.9.1994 I 2278 (RPNeuOG) mWv 9.9.1994 вступил в силу; это относится к драгоценным камням. Раздел IV № 1 письмо
Юнайтед в присоединяющейся части штата Берлин с оговорками, которые в соотв. Статья 21, пункт 1, предложение 2 G v.
2.9.1994 I 2278 были изменены.
Неофициальное оглавление

содержание 

Первая часть
Адвокат
§1 Должность юриста в отправлении правосудия
§2 Профессия юриста
§3 Право на совет и представительство
Вторая часть
Прием юриста
Первый раздел
Прием в юридическую профессию
§4 Доступ к профессии юриста
§5 (Исключено)
§6 Заявление о приеме в юридическую профессию
§7 Отказ в приеме
§§ 8 и 9 (упал)
§ 10 Приостановление процедуры утверждения
§ 11 (Исключено)
§ 12 вход
§ 12а присяге
§ 13 Истечение срока действия одобрения
§ 14 Отзыв и отзыв авторизации
§ 15 Медицинское заключение на случай отказа и отзыва приема
§ 16 (Исключено)
§ 17 Отказ от права использовать профессиональное звание
Второй раздел
Юридическая фирма и адвокатский справочник
Разделы с 18 по 26 (пропущено)
§ 27 офис
§ 28 (Исключено)
§ 29 Освобождение от канцелярской обязанности
§ 29а Юридические фирмы в других штатах
§ 30 зарегистрированный агент
§ 31 Справочники коллегий адвокатов и полный список федеральных коллегий адвокатов
§ 31а Специальный электронный адвокатский почтовый ящик
§ 31b Справочник европейских юристов
§ 31с предоставление правомочий на основании статута
Тр е т и й р а з д е л
административные процедуры
§ 32 Дополнительное применение Закона об административном производстве
§ 33 Цель и местная юрисдикция
§ 34 доставка
§ 35 Назначение представителя во время административной процедуры
§ 36 Выявление фактов и передача персональных данных
§§ 37 до 42 (упал)
Третья часть
Права и обязанности юриста
и профессиональное сотрудничество юристов
Первый раздел
общий
§ 43 Общий профессиональный долг
§ 43а основные обязательства
§ 43b реклама
§ 43с специалист адвокат
§ 43d Раскрытие информации и обязательства по сбору платежей
§ 43е Использование услуг
§ 44 Уведомление об отклонении заказа
§ 45 дисквалификаций
§ 46 Работающие юристы и синдикаторы
§ 46а Прием в качестве синдицированного адвоката
§ 46б Истечение срока действия и изменение допуска в качестве адвоката
§ 46с Специальные правила для адвокатов
§ 47 Адвокаты на государственной службе
§ 48 Обязательство взять на себя процесс представления
§ 49 Обязательная защита и помощь
§ 49а Обязательство взять на себя консультативную помощь
§ 49b вознаграждение
§ 49c Подача защитных документов
§ 50 ссылки на файлы
§ 51 Страхование профессиональной ответственности
§ 51а Страхование профессиональной ответственности общества с ограниченной ответственностью
§ 52 Договорное ограничение компенсационных требований
§ 53 Назначение представителя
§ 54 (Исключено)
§ 55 Назначение ликвидатора в юридическую фирму
§ 56 Особые обязанности перед коллегией адвокатов
§ 57 Принудительный платеж в случае нарушения специальных пошлин
§ 58 Просмотр кадровых дел
§ 59 Подготовка стажеров
§ 59а Профессиональное сотрудничество
§ 59b уставы компетентность
Второй раздел
Rechtsanwaltsgesellschaften
§ 59с Прием в качестве юридической фирмы и участие в профессиональных ассоциациях
§ 59d требования к поступающим
§ 59е акционер
§ 59f управление
§ 59g процедуры регистрации
§ 59h Истечение срока действия одобрения
§ 59i офис
§ 59j Страхование профессиональной ответственности
§ 59к компания
§ 59l Представительство в судах и органах власти
§ 59м Обязательства по уведомлению, применимые правила и конфиденциальность
Четвертая часть
Коллегии адвокатов
Первый раздел
общий
§ 60 Образование и состав коллегии адвокатов
§ 61 Создание еще одной коллегии адвокатов
§ 62 Позиция коллегии адвокатов
Второй раздел
Органы коллегии адвокатов
Первый подраздел
Совет директоров
§ 63 Состав доски
§ 64 Выборы в Совет
§ 65 Предпосылки для получения права на участие
§ 66 Исключение из права
§ 67 Право отклонить выборы
§ 68 законодательная власть
§ 69 Ранний отъезд члена Правления
§ 70 Заседания Совета
§ 71 Кворум Совета
§ 72 Решения Правления
§ 73 Задачи доски
§ 73а Единая позиция
§ 73b Административный орган по административным правонарушениям
§ 74 Разумно по правлению
§ 74а Заявка на решение юриста
§ 75 Добровольная деятельность совета
§ 76 Обязанность членов совета директоров к секретности
§ 77 Отделы правления
Второй подраздел
штаб-квартира
§ 78 Состав и выборы Бюро
§ 79 Задачи Президиума
§ 80 Задачи Президента
Раздел 81 Отчеты о деятельности Палаты и результатах выборов
§ 82 Задачи секретаря
§ 83 Задачи Казначея
§ 84 Коллекция обратных вкладов
Третий подраздел
камера Ассамблеи
§ 85 Созыв Собрания Палаты
§ 86 Период приглашения и вызова
§ 87 Объявление повестки дня
§ 88 Выборы и решения Ассамблеи Палаты
§ 89 Задачи Собрания Палаты
Разделы 90 и 91 (удалено)
Пятая часть
Суды адвокатов и
судопроизводство по административным делам адвокатов
Первый раздел
Суд адвоката
§ 92 Формирование Бара
§ 93 Занятие бара
§ 94 Назначение членов коллегии адвокатов
§ 95 Правовой статус членов коллегии адвокатов
§ 96 Занятие палат Бар
§ 97 распределение
§ 98 Офис и Правила процедуры
§ 99 Официальная и юридическая помощь
Второй раздел
Суд адвоката
§ 100 Формирование адвокатского суда
§ 101 Занятие адвокатского суда
§ 102 Назначение профессиональных судей в состав коллегии адвокатов
§ 103 Назначение адвокатов в состав адвокатуры
§ 104 Занятие Сената в Коллегии адвокатов
§ 105 Распределение бизнеса и правила процедуры
Тр е т и й р а з д е л
Федеральный суд по адвокатским делам
§ 106 Занятие Сената для юристов
§ 107 Адвокаты в качестве оценщиков
§ 108 Предпосылки для назначения в качестве оценщика и права на отказ
§ 109 Прекращение офиса в качестве оценщика
§ 110 Положение юристов в качестве оценщиков и обязанность соблюдения конфиденциальности
§ 111 Порядок присутствия на собраниях
§ 112 Компенсация адвоката
Четвертый раздел
Судебные разбирательства
по административно- правовым вопросам
§ 112а Судебный процесс и основная юрисдикция
§ 112b Местная юрисдикция
§ 112c Применение правил административного суда
§ 112d Ответчик и Представитель
§ 112e обращение
§ 112f Судебные процессы против выборов и решений
§ 112g Правовая защита при длительном судебном разбирательстве
§ 112h Использование поддельных профессиональных квалификаций
Шестая часть
Законное судебное наказание за нарушение обязанностей
§ 113 Наказание за нарушение долга
§ 114 Судебные меры
§ 114а Последствия запрета и нарушений
§ 115 Ограничение судебного преследования за нарушение обязанностей
§ 115а Жалоба и судебный иск
§ 115b Другие санкции
§ 115c Правила для директоров юридических фирм
Седьмая часть
Судопроизводство
Первый раздел
общий
§ 116 Процессуально-правовые требования к длительным судебным разбирательствам
§ 117 Нет ареста адвоката
§ 117а оборона
§ 117b доступ к файлу
§ 118 Связь между процедурой адвоката и уголовным или штрафным процессом
§ 118а Связь судебного разбирательства с процедурами других профессиональных судов
Раздел 118b Приостановление судопроизводства
Второй раздел
Процедура в первой инстанции
Первый подраздел
Общие положения
Раздел 119 юрисдикция
§ 120 Участие прокурора
§ 120а Взаимная информация от прокуроров и коллегии адвокатов
Второй подраздел
Начало процедуры
§ 121 Начало судебного разбирательства
§ 122 Судебное решение о начале процедуры
§ 123 Предложение адвоката о возбуждении уголовного дела
§§ 124 до 129 (упал)
§ 130 Содержание обвинения
§ 131 Решение об открытии основного производства перед коллегией адвокатов
§ 132 Юридическая сила отрицательного решения
§ 133 Доставка вступительного решения
Третий подраздел
Главное испытание перед Баром
§ 134 Основное слушание, несмотря на отсутствие адвоката
§ 135 Закрытое судебное разбирательство
§ 136 (Исключено)
§ 137 Получение доказательств уполномоченным или запрашиваемым судьей
§ 138 Чтение журналов
§ 139 Решение Бар
§ 140 секретарь
§ 141 Принимать решения
Тр е т и й р а з д е л
средство
Первый подраздел
Обжалование решений коллегии адвокатов
§ 142 жалоба
§ 143 обращение
§ 144 Участие прокурора перед судом адвоката
Второй подраздел
Обжалование решений коллегии адвокатов
§ 145 пересмотр
§ 146 Подача ревизии и процедур
§ 147 Участие прокурора в Федеральном суде
Четвертый раздел
Обеспечение доказательств
§ 148 Порядок сохранения доказательств
§ 149 процесс
Пятый раздел
Профессиональный и
представительный запрет как временная мера
§ 150 Необходимое условие для запрета
§ 150a Порядок исполнения требования прокурора
§ 151 Устный слух
§ 152 Проголосуй за бан
§ 153 Запрет после основного слушания
§ 154 Сервис решения
§ 155 Последствия запрета
§ 156 Нарушения запрета
§ 157 жалоба
§ 158 Прекращение бана
§ 159 Снятие запрета
§ 159а Трехмесячный период
§ 159b Экспертиза на продолжение бана
§ 160 Сообщение о запрете
§ 161 Назначение представителя
§ 161а Объективно ограниченный запрет на представительство
Восьмая часть
Адвокатура в Федеральном суде
Первый раздел
общий
§ 162 Надлежащее применение правил
§ 163 Компетентная юрисдикция
Второй раздел
Прием
в Федеральный суд в качестве юриста
§ 164 Специальное требование для утверждения
§ 165 Избирательная комиссия адвокатов при Федеральном суде
§ 166 Предлагаемые списки для выборов
§ 167 Экспертиза избирательной комиссии
§ 167а доступ к файлу
§ 168 Решение избирательной комиссии
§ 169 Уведомление о результатах выборов
§ 170 Решение по заявке на авторизацию
§ 171 (Исключено)
Тр е т и й р а з д е л
Особые права и обязанности
адвокатов в Федеральном суде
§ 172 Ограничение появления в других судах
§ 172а фирма
§ 172b офис
§ 173 Назначение представителя и ликвидатора юридической фирмы
Четвертый раздел
Коллегия адвокатов
при Федеральном суде
§ 174 Композиция и доска
Девятая часть
Федеральная коллегия адвокатов
Первый раздел
общий
§ 175 Состав и местонахождение Федеральной коллегии адвокатов
§ 176 Должность Федеральной коллегии адвокатов
§ 177 Задачи Федеральной коллегии адвокатов
§ 178 Взносы в Федеральную коллегию адвокатов
Второй раздел
Органы Федеральной коллегии адвокатов
Первый подраздел
штаб-квартира
§ 179 Состав бюро
§ 180 Выборы в Бюро
§ 181 Право отклонить выборы
§ 182 Избирательный период и досрочный выход на пенсию
§ 183 Волонтерство Президиума
§ 184 Обязательство секретности
§ 185 Задачи Президента
§ 186 Aufgaben des Schatzmeisters
Zweiter Unterabschnitt
Hauptversammlung
§ 187 Versammlung der Mitglieder
§ 188 Vertreter der Rechtsanwaltskammern in der Hauptversammlung
§ 189 Einberufung der Hauptversammlung
§ 190 Beschlüsse der Hauptversammlung
§ 191 (weggefallen)
Dritter Unterabschnitt
Satzungsversammlung
§ 191a Einrichtung und Aufgabe
§ 191b Wahl der stimmberechtigten Mitglieder der Satzungsversammlung
§ 191c Einberufung und Stimmrecht
§ 191d Leitung der Versammlung und Beschlussfassung
§ 191e Prüfung von Beschlüssen durch die Aufsichtsbehörde
Dritter Abschnitt
Schlichtung
§ 191f Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft
Zehnter Teil
Kosten in Anwaltssachen
Erster Abschnitt
Kosten in
Verwaltungsverfahren
der Rechtsanwaltskammern
§ 192 Erhebung von Gebühren und Auslagen
Zweiter Abschnitt
Затраты на судопроизводство
по административным делам адвоката
§ 193 судебные издержки
§ 194 исковая сумма
Тр е т и й р а з д е л
Расходы на
судопроизводство
и в случае ходатайств
по решению суда
§ 195 судебные издержки
§ 196 Расходы на подачу заявок на судопроизводство
§ 197 Расходы осужденного
§ 197a Обязанность уплаты в случае подачи заявления на решение юриста
§ 198 Ответственность коллегии адвокатов
§ 199 Определить стоимость разбирательства в коллегии адвокатов
Разделы от 200 до 203 (упал)
Одиннадцатая часть
Исполнение судебных
исков и издержек, а также погашение
§ 204 Исполнение судебного разбирательства
§ 205 Возмещение затрат
§ 205а погашение
Двенадцатая часть
Адвокаты из других государств
§ 206 офис
§ 207 Порядок приема и профессиональный статус
Тринадцатая часть
Переходные и заключительные положения
§ 208 Национальное законодательство ограничивает представительство и помощь партии
§ 209 Членство в Палате владельцев разрешения в соответствии с Законом о юридических консультациях
§ 210 Наличие коллегий адвокатов
§ 211 Освобождение от требования квалификации к судебной должности
Приложение (к § 193, предложение 1 и § 195, предложение 1)

Первая часть
Адвокат
Неофициальное оглавление

§ 1  Должность юриста в отправлении правосудия

Адвокат является независимым органом юстиции.


Неофициальное оглавление

§ 2  профессия юриста

(1) Адвокат занимается либеральной профессией.


(2) Его деятельность не является торговлей.
Неофициальное оглавление

§ 3  Право на консультации и представительство


(1) Адвокат является назначенным независимым консультантом и представителем по всем юридическим вопросам.
(2) Его право выступать в любых правовых вопросах в судах, арбитражных судах или органах власти может быть
ограничено только федеральным законом.
(3) Каждый имеет право в контексте законодательных положений обращаться за консультацией по любым
юридическим вопросам к адвокату по своему выбору и представлять их в судах, арбитражных судах или органах
власти.

Вторая часть
Прием адвоката
Первый раздел
Прием в бар
Неофициальное оглавление

§ 4  Доступ к профессии юриста

Адвокат может быть допущен только


первыйполучил квалификацию судьи в соответствии с немецким судебным законом,
второй соответствует требованиям интеграции согласно части 3 Закона о деятельности европейских юристов в
Германии или
третий имеет сертификат согласно § 16a (5) Закона о деятельности европейских юристов в Германии.
Закон об оценке профессиональных квалификаций не применяется.
Неофициальное оглавление

§ 5  (исключено)

Неофициальное оглавление

§ 6  Заявление о приеме в юридическую профессию

(1) Прием в юридическую профессию предоставляется по заявлению.


(2) Заявление может быть отклонено только по причинам, указанным в настоящем Законе.
Неофициальное оглавление

§ 7  Отказ в приеме

В приеме на юридическую профессию должно быть отказано


первыйесли заявитель утратил основное право по решению Федерального конституционного суда;
второй если в результате осуждения по уголовному делу заявитель не имеет возможности занимать государственные
должности;
третий если заявитель был отстранен от юридической профессии путем окончательного судебного решения и восемь
лет еще не истекли с момента вступления приговора в силу, то номер 5 остается без изменений;
четвёртаяесли истец был юридически признан для увольнения или в дисциплинарном производстве для отстранения
от службы при отправлении правосудия;
пятые если заявительница была виновна в поведении, которое делает ее недостойной практики адвоката;
шестыеесли заявитель борется со свободным демократическим базовым порядком наказуемым образом;
седьмыеесли по состоянию здоровья заявитель не только временно не может должным образом практиковать
профессию юриста;
восьмыхкогда заявитель осуществляет деятельность, которая несовместима с профессией адвоката, в частности его
положение в качестве независимого судебного органа, или которая может поставить под угрозу его
уверенность в его независимости;
девятуюесли заявитель находится в финансовом крахе; конфискация активов предполагается, когда в отношении
активов заявителя было возбуждено производство по делу о несостоятельности или заявитель был внесен в
список, который должен вести исполнительный суд (пункт 2 статьи 26 Кодекса о несостоятельности, пункт 882b
Гражданского процессуального кодекса);
десятыеесли заявитель является судьей, государственным служащим, профессиональным солдатом или временным
военнослужащим, если он или она не выполняет возложенные на них обязанности на почетной основе или если
их права и обязанности согласно статьям 5, 6, 8 и 36 Закона о депутатах или эквивалентного законодательства
остальное.
Неофициальное оглавление

§ 8  (упал)

Неофициальное оглавление

§ 9  (упал)

Неофициальное оглавление

§ 10  Приостановление процедуры утверждения


(1) Решение по заявлению о приеме в адвокатскую контору может быть приостановлено, если заявитель подозревается
в предварительном следствии или в уголовном процессе по подозрению в совершении уголовного преступления.
(2) Решение по заявлению приостанавливается, если против заявителя возбуждено публичное требование об уголовном
преступлении, которое может привести к невозможности стать государственным служащим.
(3) Однако ходатайство о приеме в коллегию подлежит рассмотрению, если оно уже отклонено без ущерба для
результатов предварительного расследования или исхода уголовного процесса.
Неофициальное оглавление

§ 11  (исключено)

Неофициальное оглавление

§ 12  прием

(1) Допуск в коллегию адвокатов вступает в силу с момента выдачи сертификата, выданного Ассоциацией адвокатов.
(2) Свидетельство может быть выдано только в том случае, если заявитель
первыйприведен к присяге и
второй продемонстрировал заключение страхования профессиональной ответственности или представил
предварительное сопроводительное письмо.
(3) При поступлении заявитель становится членом принятой коллегии адвокатов.
(4) После поступления деятельность может осуществляться под профессиональным названием «юрист» или «юрист».
Неофициальное оглавление

§ 12а  ругань

(1) Заявитель должен дать следующую клятву перед Коллегией адвокатов:


«Я клянусь Всемогущим и Всезнающим Богом, чтобы он соблюдал конституционный порядок и добросовестно
выполнял обязанности адвоката, поскольку Бог поможет мне».
(2) Клятва также может быть выполнена без религиозного протеста.
(3) Если закон разрешает членам религиозного сообщества использовать другую формулу протеста вместо клятвы, то
любой, кто является членом такого религиозного сообщества, может произносить эту формулу протеста.
(4) Те, кто не хотят приносить присягу на веру или совесть, должны дать следующее обещание:
«Я обещаю соблюдать конституционный порядок и добросовестно выполнять обязанности адвоката».
(5) Если заявитель приносит присягу согласно пункту 1 или залог согласно пункту 4, слова «адвокат» заменяются
словами «адвокат».
(6) На присягу должен быть включен протокол, который также должен содержать формулировку присяги или залога.
Протокол должен быть подписан адвокатом и членом правления коллегии адвокатов. Это взять в личные дела
адвоката.
Неофициальное оглавление

§ 13  Срок действия лицензии

Прием в юридическую профессию прекращается, если юридически обязывающее решение признает, что они были
исключены из юридической профессии, или если отзыв или отзыв разрешения стал окончательным.
Неофициальное оглавление

§ 14  Отзыв и отзыв приема

(1) Прием в юридическую профессию прекращается с наступлением будущего, если впоследствии станут известны
факты, в знании которых должно было быть отказано в разрешении. Отзыв разрешения может быть отменен, если
причины, по которым в разрешении должно было быть отказано, больше не существуют.
(2) Прием на юридическую профессию отменяется,
первыйесли адвокат утратил основное право по решению Федерального конституционного суда;
второй если в результате осуждения по уголовному делу адвокат утратил способность занимать государственную
должность;
третий если по состоянию здоровья адвокат не только временно не может должным образом осуществлять
профессию адвоката, если только его пребывание в юридической профессии не ставит под угрозу отправление
правосудия;
четвёртаяесли адвокат отказался от права приема в коллегию адвокатов в письменном виде;
пятые если адвокат назначен судьей или государственным служащим, назначен на работу профессиональным
солдатом или возвращен на прежнюю работу в качестве судьи, государственного служащего или
профессионального солдата в соответствии со статьей 6 Закона о депутатах или аналогичного
законодательства, а не на правах допуска отказался от бара;
шестые(Исключено)
седьмыеесли адвокат находится в финансовом крахе, если это не ставит под угрозу интересы адвокатов; конфискация
активов предполагается, когда по делу адвоката возбуждено дело о несостоятельности или адвокат был внесен
в список, который должен вести исполнительный суд (пункт 2 статьи 26 Кодекса о несостоятельности, раздел
882b Гражданского процессуального кодекса);
восьмыхесли адвокат осуществляет деятельность, которая несовместима с его профессией, в частности его положение
в качестве независимого судебного органа, или которая может поставить под угрозу его уверенность в его
независимости; это не применяется, если отзыв будет означать необоснованные трудности для него;
девятуюесли адвокат не имеет установленного профессионального страхового возмещения (§ 51).
(3) Допуск к адвокатской деятельности может быть отменен, если адвокат
первыйне создавать адвокатское бюро в районе адвокатуры в течение трех месяцев с момента обязательства сделать
это;
второй не выполняет в течение трех месяцев условие, наложенное на него в порядке освобождения согласно § 29 (1)
или § 29a (2);
третий не позднее чем через три месяца после освобождения от обязанности содержать юридическую фирму (статья
29 (1), пункт 29a (2)) или предыдущий уполномоченный представитель был отстранен, назначил сервисного
агента;
четвёртаяпокидает свой пост, не освобождаясь от обязанности § 27 (1).
(4) Если Ассоциация адвокатов распорядится о немедленном исполнении Распоряжения, раздел 155 (2), (4) и (5), раздел
156 (2), раздел 160 (1), предложение 2 и раздел 161 будут применяться mutatis mutandis. В случае пункта 2, номер 9,
заказ обычно должен быть сделан.
Неофициальное оглавление

§ 15  Медицинское заключение в случае отказа и отзыва приема

(1) Если необходимо принять решение на основании отказа от § 7 № 7 или причины отмены § 14 (2) № 3, коллегия
адвокатов информирует заинтересованное лицо в течение разумного периода времени, который будет определен ею.
представить ее назначенному врачу о состоянии его здоровья. Отчет должен основываться на осмотре и, если это будет
сочтено необходимым медицинским работником, также на клиническом наблюдении соответствующего лица. Расходы
по докладу должны нести соответствующие лица.
(2) Заказы в соответствии с частью (1) должны быть обоснованы и доставлены. Обжалование административных актов
может быть обжаловано. Они не имеют подвешивающего эффекта.
(3) Если без уважительной причины отчет не был представлен в срок, установленный Ассоциацией адвокатов,
предполагается, что по состоянию здоровья заинтересованное лицо не только временно не может должным образом
выполнять профессию адвоката. Соответствующее лицо должно быть проинформировано об этих последствиях при
установлении срока.
Неофициальное оглавление

§ 16  (исключено)

Неофициальное оглавление

§ 17  Истечение срока полномочий управлять профессиональным званием

(1) По истечении срока приема на юридическую профессию (§ 13) прекращается право владения профессиональным
названием «Rechtsanwalt» или «Rechtsanwältin». Имя не может использоваться с дополнением, относящимся к более
ранней авторизации.
(2) Коллегия адвокатов может уполномочить адвоката, который по причине его или ее преклонного возраста или
физических страданий, воздерживаться от получения права на допуск в коллегию адвокатов, разрешить и впредь быть
адвокатом.
(3) Коллегия адвокатов может отозвать выданную ей лицензию в соответствии с пунктом 2, если впоследствии
возникнут обстоятельства, которые приведут к тому, что адвокат пропустит прием в коллегию адвокатов.

Вторая секция
адвокатского бюро и адвокатский справочник
Неофициальное оглавление

§ 18  (исключено)

Неофициальное оглавление

§§ 19–21  (исключено)

Неофициальное оглавление

§ 22  (исключено)

Неофициальное оглавление

§ 23  (упал)

Неофициальное оглавление

§ 24  (исключено)

Неофициальное оглавление

§§ 25 и 26  (упал)

Неофициальное оглавление

§ 27  Юридическая фирма

(1) Адвокат должен создать и поддерживать адвокатское бюро в округе Ассоциации адвокатов, членом которой он
является.
(2) Если адвокат перемещает свой офис, если он открывает другой офис или филиал, или если он оставляет другой офис
или филиал, он должен немедленно уведомить об этом коллегию адвокатов. Об учреждении или назначении другого
офиса или филиала в районе другой Ассоциации адвокатов также должно быть сообщено этой Ассоциации адвокатов.
(3) Если адвокат хочет перевести свой офис в район другой коллегии адвокатов, он должен подать заявление о приеме в
эту палату. Коллегия адвокатов примет адвоката, как только он подтвердит перевод юридической фирмы в ее район.
При поступлении членство в предыдущей коллегии адвокатов истекает.
Неофициальное оглавление

§ 28  (упал)

Неофициальное оглавление

§ 29  Исключение из реестра

(1) В интересах отправления правосудия или во избежание трудностей, Ассоциация адвокатов может освободить
адвоката от обязанности раздела 27 (1).
(2) Освобождение может быть отменено, если это необходимо в интересах отправления правосудия.
(3) (упал)
(4) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 29a  юридических фирм в других штатах

(1) Положения настоящего раздела не препятствуют адвокату создавать или поддерживать юридические фирмы в
других государствах.
(2) Коллегия адвокатов освобождает адвоката, который открывает свои адвокатские конторы исключительно в других
штатах, от обязанности раздела 27, если только не преобладают интересы правосудия. Исключение может быть
отменено, если это необходимо в широких интересах отправления правосудия.
(3) Адвокат должен сообщить адрес своей юридической фирмы в другой стране и внести изменения в коллегию
адвокатов.
Неофициальное оглавление

§ 30 Сервисный  агент

(1) Если адвокат освобожден от обязанности содержать юридическую фирму, он должен назначить в Ассоциацию
адвокатов сервисного агента, который проживает или имеет офис в стране.
(2) Служебный адвокат может также обслуживаться адвокатом (§§ 174, 195 Гражданского процессуального кодекса) и
самим адвокатом.
(3) Если агент по обслуживанию не заказан вопреки пункту 1, услуга может быть осуществлена путем отправки в
почтовое отделение (§ 184 Гражданского процессуального кодекса). То же самое применимо, если доставка агенту
службы не выполняется.
Неофициальное оглавление

§ 31  Справочники коллегий адвокатов и полный список федеральной коллегии адвокатов

(1) Коллегии адвокатов ведут электронные реестры адвокатов, допущенных в их соответствующие районы. Они могут
хранить свои каталоги как часть общего каталога, поддерживаемого Федеральной ассоциацией адвокатов. Связи баров
вводят данные, которые будут храниться в их каталогах, в автоматизированной процедуре в общем каталоге. Из
полного списка должна быть приведена камерная принадлежность адвокатов. Коллегии адвокатов проводят новые
регистрации только после проведения процедуры идентификации. Они несут ответственность за защиту данных за
введенные данные, в частности за их правильность и законность их сбора.
(2) Справочники коллегий адвокатов и полный реестр служат для информирования органов власти и судов, адвокатов, а
также других сторон, участвующих в правоотношениях. Доступ к каталогам и полному указателю бесплатный. Поиск по
каталогам и по всему каталогу стал возможен благодаря электронной поисковой системе.
(3) В справочниках коллегий адвокатов должно быть указано следующее:
первыйфамилия и имя (-и) адвоката;
второй название фирмы и ее адрес; юридический офис не поддерживается, адрес доставки;
третий название и адрес существующих других юридических фирм и филиалов;
четвёртаяТелекоммуникационные данные и интернет-адреса фирмы и существующих юридических фирм и филиалов,
уведомленные юристом;
пятые профессиональное звание и профессиональное звание;
шестыедата поступления;
седьмыесуществующие профессиональные, профессиональные и представительские запреты, а также существующие,
подлежащие немедленному исполнению изъятия и аннулирование приема;
восьмыхназначение представителя или ликвидатора, а также назначение сервисного агента с указанием фамилии,
имени или имени и адреса представителя, обработчика или уполномоченного агента;
девятуюв случаях § 29 (1) или § 29a (2) содержание исключения.
(4) Федеральная ассоциация адвокатов также вносит название специального электронного почтового ящика адвоката в
полный реестр. Он несет ответственность за защиту данных за эти данные. Bundesrechtsanwaltskammer также
позволяет юристам регистрировать свои языковые навыки и основные направления деятельности в общем каталоге.
(5) Регистрация адвокатов в справочниках Коллегии адвокатов и в Общем реестре блокируется, как только их членство
заканчивается в Коллегии адвокатов, возглавляющей Справочник. Записи будут удалены через разумное время. Если
членство заканчивается изменением ассоциации юристов, необходимо внести исправление в полный список вместо
блокировки и удаления. Если заказывается размоточный агент, блокировка не происходит; существующая блокировка
должна быть снята. Удаление происходит только после завершения расчета.
Неофициальное оглавление
§ 31a  Специальный электронный почтовый ящик адвоката

(1) Федеральная ассоциация адвокатов создает специальный электронный почтовый ящик адвоката для каждого
зарегистрированного члена ассоциации адвокатов. После настройки специального электронного почтового ящика
адвоката Федеральная коллегия адвокатов отправит свое имя в соответствующую ассоциацию адвокатов для хранения
в своем каталоге.
(2) Для создания специального электронного почтового ящика адвоката Ассоциация адвокатов направляет в
Федеральную ассоциацию адвокатов фамилию и имя (имена), а также юридический адрес лиц, обратившихся с
просьбой о приеме в коллегию адвокатов. Кроме того, адвокатам совместных юристов необходимо сообщить,
выполняется ли работа по нескольким трудовым договорам. Предоставленная информация должна быть удалена, если
заявка была отозвана или в приеме в коллегию адвокатов было неопровержимо отказано.
(3) Федеральная коллегия адвокатов обеспечивает доступ к специальному электронному почтовому ящику адвоката
только через безопасную процедуру с двумя независимыми фондами безопасности. Это также позволит агентам,
поселенцам и сервисным агентам использовать специальный электронный почтовый ящик адвоката; Пункт 2
применяется mutatis mutandis. Bundesrechtsanwaltskammer может предоставлять различные разрешения для членов
палаты и других лиц. Он имеет право удалять сообщения, хранящиеся в специальном электронном почтовом ящике, по
истечении разумного времени. Специальный электронный почтовый ящик адвоката должен быть сконструирован без
барьеров.
(4) Как только членство в коллегии адвокатов прекращается по причинам, отличным от смены ассоциации адвокатов,
Федеральная ассоциация адвокатов приостанавливает доступ к конкретному электронному почтовому ящику адвоката.
Он удаляет это, как только он больше не нужен.
(5) Федеральная ассоциация адвокатов может также создавать специальные электронные почтовые ящики адвокатов
для себя и для ассоциаций адвокатов. Пункт 3 предложения 1 и 5 применяются.
(6) Владелец специального электронного почтового ящика адвоката обязан предоставить технические средства,
необходимые для его использования, а также отметить любые уведомления и получение уведомлений через почтовый
ящик конкретного электронного адвоката.
(7) Федеральная ассоциация юристов создает еще один специальный электронный почтовый ящик адвоката для
каждой дополнительной юридической фирмы, зарегистрированной в полном реестре члена ассоциации адвокатов.
Если запись другой юридической фирмы в полном списке будет удалена, Федеральная коллегия адвокатов аннулирует
доступ к другому специальному электронному почтовому ящику адвоката и удалит его, как только он больше не нужен.
Пункт 1, предложение 2 и пункты 3, 4 и 6 этого положения, а также § 31, пункт 4, предложения 1 и 2 применяются mutatis
mutandis к дополнительному специальному электронному почтовому ящику адвоката.
Неофициальное оглавление

§ 31b Справочник  европейских юристов

В дополнение к поиску § 3 (2) предложения 3 через электронную поисковую систему (Справочник европейских юристов)
на веб-сайтах Европейской комиссии, Федеральная ассоциация юристов позволяет получить информацию, внесенную в
полный список, который является предметом Европейской ассоциации юристов.
Неофициальное оглавление

§ 31с  Постановление об авторизации

Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей регулирует детали постановлением с согласия
Бундесрата
первыйсбор данных для электронных каталогов ассоциаций адвокатов, ведение этих каталогов и их проверка,
второй сбор данных для всего каталога, управление полным списком и проверка полного списка,
третий специальные электронные почтовые ящики адвокатов, в частности детали
а) их возможности и необходимая передача данных,
б) их технический дизайн, включая их доступность,
с) ее лидерство,
г) авторизация доступа и использование,
е) удаление сообщений и
е) их удаление,
четвёртаяпоиск полного списка через Справочник европейского юриста.

Третий раздел
административной процедуры
Неофициальное оглавление

§ 32  Дополнительное применение Закона об административном производстве

(1) Закон об административной процедуре применяется к административному разбирательству в соответствии с


настоящим Законом или на основании постановления, изданного на основании этого закона, если не указано иное.
Административные процедуры могут обрабатываться одним органом в соответствии с положениями Закона об
административных процедурах.
(2) Заявки должны быть рассмотрены в течение трех месяцев; Раздел 42a (2) предложения 2-4 Закона об
административном производстве применяются соответственно. В случаях § 15 период начинается с представления
медицинского заключения. § 10 остается нетронутым.
Неофициальное оглавление

§ 33  Цель и местная юрисдикция


(1) Адвокатские палаты несут ответственность за исполнение настоящего Закона и постановлений, изданных на его
основе, если не указано иное.
(2) Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено делегировать Председателю
Федерального суда функции и полномочия, которые ему поручены в соответствии с настоящим Законом. Правительства
провинций уполномочены по закону делегировать подчиненным органам полномочия и полномочия государственных
судебных органов в соответствии с настоящим Законом. Правительства провинций могут передать это разрешение по
указу государственным органам юстиции.
(3) Местная коллегия адвокатов - это Ассоциация адвокатов,
первыйчей член является адвокатом,
второй в котором запрашивается допуск к адвокатуре, если юрисдикция не предоставлена другой коллегией адвокатов
в соответствии с пунктом 1, или
третий в чьем округе компания имеет свой зарегистрированный офис, который имеет или претендует на прием в
качестве юридической фирмы.
Если запрашивается прием в другую коллегию адвокатов (§ 27 (3)), он принимает решение по заявке.
Неофициальное оглавление

§ 34  доставка

Должны быть поданы административные акты, влекущие или денонсирующие прием в коллегию адвокатов или
членство в коллегии адвокатов или по которым отказывается, отзывается или отменяется освобождение или
разрешение.
Неофициальное оглавление

§ 35  Назначение представителя во время административной процедуры

Если представитель назначен по требованию Ассоциации адвокатов для административной процедуры, назначается
адвокат.
Неофициальное оглавление

§ 36  Установление фактов и передача персональных данных

(1) Коллегия адвокатов может запросить неограниченную информацию в соответствии с пунктом 1 статьи 41 Закона о
федеральном центральном реестре в качестве запроса правила, чтобы установить факты в приемных документах.
(2) Суды и органы передают персональные данные, знание которых с точки зрения органа, передающего полномочия,
для принятия в коллегию адвокатов, образования или прекращения членства в коллегии адвокатов, отзыва или отзыва
лицензии или освобождения или инициирования выговора или судебное разбирательство, коллегия адвокатов или
орган, ответственный за решение. Передача опущена, насколько
первыйинтересы Ассоциации адвокатов или органа, ответственного за принятие решения, не перевешивают интересы
заинтересованного лица в случае невозможности передачи, или
второй противоречат специальным нормативным правилам использования.
Информация о сумме непогашенных налоговых обязательств может быть передана вопреки § 30 Налогового кодекса с
целью подготовки отзыва признания в связи с финансовым крахом; Ассоциация адвокатов может использовать
налоговую информацию только для той цели, для которой она была передана ей.
(3) Если адвокат является членом профессиональной палаты другой свободной профессии в рамках настоящего Закона,
коллегия адвокатов может передавать персональные данные об адвокате в соответствующую профессиональную
палату при условии, что информация с точки зрения передающего агентства для выполнения обязанностей другой
профессиональной палаты необходимо в связи с приемом на работу или началом выговора или профессиональной
процедуры. Пункт 2 предложение 2 применяется соответственно.
(4) Если адвокат одновременно принадлежит к нотариальной палате и прекращает свое членство в коллегии адвокатов,
кроме случаев смерти, совет незамедлительно информирует областную администрацию правосудия и палату
нотариусов.
Неофициальное оглавление

§§ 37 до 42  (упал)

Часть
третья Права и обязанности юриста и профессиональное сотрудничество юристов
Первый раздел
Общие
Неофициальное оглавление

§ 43  Общая профессиональная обязанность

Адвокат должен добросовестно практиковать свою профессию. Он должен проявить себя достойным как внутри, так и
вне профессии уважения и доверия, требуемых положением адвоката.
Неофициальное оглавление

§ 43а.  Основные обязанности

(1) Адвокат не должен принимать на себя никаких обязательств, угрожающих его профессиональной независимости.
(2) Адвокат обязан соблюдать тайну. Эта обязанность относится ко всему, что стало ему известно при осуществлении
своей профессии. Это не относится к фактам, которые очевидны или не требуют секретности в их значении. Адвокат
принимает на себя лицо, занятых им в письменной форме, чтобы сохранить тайну и научить его о преступных
последствиях нарушения обязанностей. Кроме того, он должен работать с ними подходящим образом, чтобы выполнить
обязательство о конфиденциальности. Лица, нанятые доверенностей людей люди такие же, способствуя к их
профессиональной деятельности в рамках предварительной профессиональной деятельности или другой
вспомогательный характер. Приговор 4 не распространяется на законных клерков и наемных работников на которых
распространяются те же требования, что и на адвоката в отношении обязанности соблюдения конфиденциальности.
Если адвокат сформировал совместные трудовые отношения с другими лицами, на которых распространяются те же
требования в отношении конфиденциальности, и если трудовые отношения единообразны, достаточно доказать, что
другое из этих лиц выполняет обязательство по предложению 4 сделал.
(3) Адвокат не может вести себя ненадлежащим образом в своей профессиональной практике. В частности, поведение,
которое является преднамеренным распространением неправды или таких уничижительных замечаний, которые другие
участники или ход разбирательства не дали поводов для беспокойства, не имеет значения.
(4) Адвокат не может представлять какие-либо конфликтующие интересы.
(5) Адвокат обязан проявлять должную осторожность при обращении с доверенными ему активами. Иностранные
средства должны быть немедленно переведены получателю или переведены на другой счет.
(6) Адвокат обязан пройти дальнейшее обучение.
Неофициальное оглавление

§ 43b  реклама

Реклама разрешена только адвокат в ту меру, она осознает объективно о профессиональной деятельности в форме и
содержании, а не на выдачу заказа в отдельных случаях.
Неофициальное оглавление

§ 43c  специалист-адвокат

(1) Юристу, который приобрел специальные знания и опыт в области права, может быть предоставлено право занимать
должность специалиста. Имеются специальные должности адвокатов по административному, налоговому, трудовому и
социальному праву, а также по отраслям права, которые определяются законом в профессиональном кодексе в
соответствии с § 59b (2) № 2 буква а. Власть может быть предоставлена максимум для трех областей права.
(2) Заявление адвоката о разрешении принимается советом коллегии адвокатов после того, как коллегия палаты
изучила доказательства, представленные адвокатом в отношении приобретения специальных знаний и опыта.
(3) Правление Ассоциации адвокатов создает комитет по каждой дисциплине и назначает своих членов. По крайней
мере три адвоката входят в состав комитета; это могут быть члены нескольких комитетов. Разделы 75 и 76
применяются mutatis mutandis. Несколько ассоциаций адвокатов могут создавать совместные комитеты.
(4) Лицензия на право владения специализацией может быть отозвана в будущем советом коллегии адвокатов, если
впоследствии станут известны факты, в знании которых должно было быть отказано. Он может быть отменен, если он
воздержится от продолжения образования, предусмотренного профессиональным кодексом.
Неофициальное оглавление

§ 43d  Раскрытие и информация об обязательствах по сбору платежей

(1) Адвокат, предоставляющий услуги по сбору платежей, при предъявлении иска к частному лицу должен, с первым
требованием, предоставить следующую информацию в ясной и понятной форме:
первыйимя или компания его клиента,
второй причина претензии, в случае договоров с конкретным представлением предмета договора и дата заключения
договора,
третий если начисляются проценты, начисление процентов с указанием процентов к получению, процентной ставки и
периода, за который начисляются проценты,
четвёртаяесли заявлена процентная ставка выше установленной законом процентной ставки по умолчанию, отдельное
указание на это и указание обстоятельств, при которых требуется повышенная процентная ставка,
пятые если взимается сбор за инкассо или другие расходы на инкассо, детали их характера, суммы и причины,
шестыеЕсли суммы налога с продаж требуются с сбора сбора, заявление, что клиент не может вычесть эти суммы в
качестве входного налога.
По запросу адвокат должен предоставить частному лицу следующую информацию:
первыйплатный адрес его клиента, если не указано, что интересы клиента, которые заслуживают защиты, нарушаются,
второй имя или компания лица, от имени которого возникла претензия
третий в случае заключения договоров - существенные обстоятельства заключения договора.
(2) Физическим лицом по смыслу пункта 1 является любое физическое лицо, в отношении которого предъявляется
требование, не связанное с их коммерческой или самозанятой профессиональной деятельностью.
Неофициальное оглавление

§ 43e  использование услуг

(1) Адвокат может предоставить поставщикам услуг доступ к фактам, к которым относится обязательство сохранять
тайну согласно пункту 1 пункта 2 статьи 43, поскольку это необходимо для использования услуги. Поставщик услуг - это
другое физическое или юридическое лицо, которому юрист поручил предоставлять услуги в рамках своей профессии.
(2) Адвокат обязан тщательно выбирать поставщика услуг. Он должен незамедлительно прекратить сотрудничество,
если не обеспечено соблюдение требований, которые должны быть выполнены поставщиком услуг в соответствии с
пунктом 3.
(3) Для заключения договора с поставщиком услуг требуется текстовая форма. В этом есть
первыйобязать поставщика услуг сохранять тайну, информируя о преступных последствиях нарушения служебных
обязанностей,
второй обязать поставщика услуг получать знания иностранных секретов только в той мере, в которой это необходимо
для выполнения договора, и
третий
определить, имеет ли поставщик услуг право привлекать дополнительных лиц для выполнения договора; В
этом случае поставщик услуг должен получить указание обязать этих лиц в письменной форме соблюдать
конфиденциальность.
(4) При использовании услуг, предоставляемых за рубежом, адвокат не разрешает доступ к иностранным секретам
поставщику услуг без ущерба для других требований этого положения, если защита существующих там секретов
сопоставима с внутренней защитой. Если только защита секретов не требует этого.
(5) При использовании услуг, непосредственно связанных с одним мандатом, адвокат может открыть доступ к
иностранным секретам только для поставщика услуг, если клиент дал свое согласие.
(6) Пункты 2 и 3 также применяются в случае использования услуг, на которые согласился клиент, если только клиент
явно не отказался от соблюдения требований, изложенных в пунктах 2 и 3.
(7) Пункты с 1 по 6 не применяются, если услуги используются на основании специальных законодательных положений.
Пункт 3, предложение 2, не применяется, если поставщик услуг юридически обязан сохранять тайну в отношении
предоставляемой услуги.
(8) Правила защиты персональных данных остаются в силе.
Неофициальное оглавление

§ 44  Уведомление об отклонении заказа

Адвокат, который используется в своей профессии и не хочет принимать назначение, должен немедленно объявить об
отказе. Он должен возместить ущерб, причиненный виновной задержкой этого заявления.
Неофициальное оглавление

§ 45 Запрещение  деятельности

(1) Адвокат не может действовать:


первыйесли он уже исполнял обязанности судьи, арбитра, государственного обвинителя, государственного служащего,
нотариуса, нотариуса или нотариуса по тому же делу;
второй если он действовал как нотариус, представитель нотариуса или нотариус, и чей правовой статус или толкование
оспаривается или применяется;
третий если он собирается действовать против владельца активов, которыми он управляет, в вопросах, с которыми он
уже работал в качестве ликвидатора, администратора, исполнителя, смотрителя или аналогичной функции;
четвёртаяесли он уже работал в том же деле вне своей юридической практики или другой деятельности по смыслу § 1
(а) предложения 1; это не относится к моменту окончания профессиональной деятельности.
(2) Адвокату запрещается:
первыйвыступать в роли управляющего в деле о несостоятельности, управляющего наследством, исполнителя,
опекуна или аналогичного лица в делах, которые ранее рассматривались в качестве юриста в отношении
владельца активов, находящихся в управлении
второй в вопросах, с которыми он уже был нанят в качестве адвоката для работы вне своей юридической практики или
любой другой деятельности по смыслу пункта 1 § 59a предложения 1 «профессионал».
(3) Запреты в пунктах 1 и 2 применяются также к расходам, связанным с адвокатом в юридической фирме или каким-
либо другим способом, для совместной практики профессии или связанных, что было юристов и других специалистов, а
также в той мере, один был обеспокоен теми, упомянутых в пунктах 1 и 2 ,
Неофициальное оглавление

§ 46  нанятых юристов и синдикатов

(1) Юристы могут практиковать свою профессию в качестве работников таких работодателей, которые являются
юристами, патентными поверенными или юридическими или патентными поверенными, занимающимися
профессиональной подготовкой.
(2) Работники лиц или компаний, отличных от упомянутых в подразделе (1), выполняют свои обязанности адвокатов,
при условии, что они работают юристами для своего работодателя в контексте своей работы (адвокаты).
Синдицированный адвокат требует приема в адвокатуру в соответствии с § 46a для выполнения своих обязанностей в
соответствии с предложением 1.
(3) Занятость по смыслу подпункта (2) предложения 1 считается существующей, если трудовые отношения
характеризуются следующими профессионально независимыми и автономными видами деятельности, а также
следующими характеристиками:
первыйизучение правовых вопросов, в том числе выяснение фактов, а также разработка и оценка возможных
решений,
второй предоставление юридических консультаций,
третий ориентация деятельности на формирование правовых отношений, в частности путем самостоятельного ведения
переговоров, или на реализацию прав и
четвёртаяспособность действовать ответственно.
(4) Профессионально независимая деятельность по смыслу параграфа 3 не осуществляет тех, кто должен
придерживаться инструкций, которые исключают независимый анализ правовой ситуации и консультирование по
конкретным делам. Профессиональная независимость профессиональной практики синдицированного адвоката
должна гарантироваться договором и фактически.
(5) Полномочия адвоката по консультированию и представительству ограничены правовыми вопросами работодателя.
К ним относятся также
первыйПравовые вопросы в дочерних компаниях по смыслу § 15 Закона об акционерных обществах,
второй разрешенные юридические услуги, предоставляемые работодателем своим членам, если работодатель
является ассоциацией или профсоюзом в соответствии с § 7 Закона о юридических услугах или § 8 (1) (2)
Закона о юридических услугах, и
третий юридические услуги, предоставляемые работодателем третьим лицам, при условии, что работодатель является
членом социально ответственных профессий, упомянутых в § 59a, или компанией, занимающейся
профессиональной практикой таких профессий.
Неофициальное оглавление

§ 46a.  Прием в качестве синдицированного адвоката

(1) Допуск к адвокату в качестве адвоката предоставляется по заявлению, если:


первыйобщие требования к поступлению на профессию юриста выполняются в соответствии с § 4,
второй нет оснований для отказа в соответствии с § 7 и
третий деятельность соответствует требованиям § 46 (2) - (5).
Прием в соответствии с предложением 1 может быть предоставлен для нескольких трудовых договоров.
(2) Местная компетентная коллегия адвокатов принимает решение о допуске в качестве адвоката после заслушивания
поддержки пенсионного страхования. Решение должно быть обосновано и направлено заявителю и в пенсионное
страховое учреждение. Как и заявитель, учреждение пенсионного страхования имеет право на решение в соответствии
с предложением 1 Правовая защита в соответствии с § 112a (1) и (2). Учреждение пенсионного страхования обязано в
своем решении об освобождении от обязательного страхования в обязательном пенсионном страховании согласно
пункту 1 пункта 1 пункта 1 и пункту 3 Шестой книги Социального кодекса принять окончательное решение коллегии
адвокатов согласно предложению 1.
(3) К заявлению о выдаче разрешения прилагается копия или заверенная копия трудового договора или трудового
договора. Коллегия адвокатов может потребовать представления дополнительных доказательств.
(4) Процедура приема регулируется §§ 10–12a при условии, что
первыйв отступление от § 12 (2), подтверждение заключения о страховании профессиональной ответственности или
предоставление предварительной сопроводительной записки не требуется;
второй Несмотря на § 12 (3), без ущерба для § 12 (1), 2 (1) и (4), кандидат становится членом коллегии адвокатов, в
которую заявление о приеме было подано задним числом, если только это не связано с деятельностью для
которого было предоставлено разрешение, началось только после подачи заявки; в этом случае членство
оправдано только с начала деятельности;
третий в нарушение п. 12 (4) осуществляется деятельность под профессиональным названием «адвокат (адвокат)» или
«адвокат (адвокат)».
Неофициальное оглавление

§ 46b.  Истечение срока действия и изменение допуска в качестве синдицированного адвоката

(1) Прием в качестве генерального прокурора истекает в соответствии с § 13.


(2) §§ 14 и 15, за исключением § 14 (2) (9), применяются к отзыву и отзыву признания в качестве генерального
прокурора. Прием в качестве поверенного также полностью или частично отменяется, поскольку трудовой договор или
трудовой договор фактическая деятельность больше не соответствует требованиям § 46 (2) - (5). Раздел 46a (2) должен
применяться соответственно.
(3) Если после приема в соответствии с § 46a дальнейшие трудовые договоры вступают в силу в качестве адвоката или
если в существующих трудовых отношениях происходит существенное изменение в деятельности, заявление согласно §
46a при применении в соответствии с условиями, указанными в нем, распространяется на дальнейшие трудовые
отношения или расширенная активность.
(4) Синдицированный адвокат должен уведомить компетентный орган в соответствии с § 56 (3), без ущерба для своих
обязательств по уведомлению и представлению согласно § 56 (3), о любом из следующих изменений в трудовых
отношениях:
первыйлюбые связанные с работой изменения в трудовом договоре, включая добавление новых трудовых отношений,
второй любое значительное изменение в деятельности в рамках трудовых отношений.
В случае предложения 1, пункт 1, объявление должно сопровождаться копией или заверенной копией измененного
трудового договора. § 57 применяется соответственно.
Неофициальное оглавление

Раздел 46с.  Специальные положения для синдицированных адвокатов

(1) Если законом не предусмотрено иное, адвокаты адвокатов подчиняются положениям адвокатов.
(2) Адвокатские адвокаты не могут представлять своего работодателя
первыйв региональных судах, апелляционных судах и Федеральном суде по гражданским и добровольным делам, при
условии, что стороны или вовлеченные стороны должны быть представлены адвокатом или если
предусмотрено, что заявление должно быть подписано адвокатом, и
второй в судах, упомянутых в разделе 11 (4) предложения 1 Закона о трудовом суде, если только работодатель не
является уполномоченным представителем по смыслу раздела 11 (4) предложения 2 Закона о трудовом суде.
В уголовных или штрафных разбирательствах, направленных против работодателя или его работников, адвокаты
акционерных адвокатов не могут выступать в качестве их защитника или представителя; это применяется, если
предметом уголовного или штрафного производства является обвинение, связанное с предпринимательской
деятельностью, в том числе в связи с деятельностью в качестве адвоката по смыслу § 4.
(3) §§ 44, 48–49a и 50, абзацы 2 и 3, а также §§ 51 и 52 не распространяются на деятельность адвокатов синдикатов.
(4) § 27 применяется к адвокатам при условии, что постоянным местом работы является юридическая фирма. Если
адвокат также принят в качестве адвоката в соответствии с § 4 или если он работает юрисконсультом по нескольким
трудовым отношениям, необходимо создать и поддерживать еще одну юридическую контору для каждого вида
деятельности, из которых только один должен находиться в районе Ассоциации адвокатов, членом которой он является.
(5) В дополнение к информации, упомянутой в § 31 (3), справочники, упомянутые в § 31, должны включать допуск к
адвокатуре в качестве адвоката. Если генеральный прокурор также принят в качестве адвоката в соответствии с § 4
или если он работает в контексте нескольких трудовых договоров в качестве юрисконсульта, для каждого из видов
деятельности должна быть сделана отдельная регистрация.
Неофициальное оглавление

§ 47  Адвокаты на государственной службе

(1) Адвокаты, работающие судьями или государственными служащими без назначения на пожизненную должность
временными служащими или временно работающими государственными служащими, не должны заниматься
адвокатской деятельностью Если они не выполняют поставленные перед ними задачи на почетной основе. Однако
коллегия адвокатов может, по просьбе адвоката, назначить представителя или разрешить ему заниматься собственной
профессией, если интересы правосудия не ставятся под угрозу.
(2) Если адвокат занимает государственную должность, не будучи государственным служащим, и в соответствии с
правилами, применимыми к этой должности, ему не разрешается заниматься профессиональной деятельностью в
качестве самого адвоката, адвокатура может, по его просьбе, назначить его представителем.
(3) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 48.  Обязательство взять на себя процесс представления

(1) Адвокат должен взять на себя представительство стороны или помощь в судебном процессе,
первыйесли он назначен на сторону на основании § 121 Гражданско-процессуального кодекса, § 4a (2) Кодекса о
несостоятельности или других законодательных положений для временно безвозмездного осуществления их
прав;
второй если он связан с партией на основании §§ 78b, 78c Гражданского процессуального кодекса;
третий если ему помогает подсудимый в соответствии со статьей 138 Закона о семье и Закона о добровольной
юрисдикции.
(2) Адвокат может потребовать отмены уступки, если для этого есть важные причины.
Неофициальное оглавление

§ 49  Обязательная защита и помощь

(1) Адвокат должен предоставить защиту или помощь, если он назначен в соответствии с положениями Уголовно-
процессуального кодекса, Кодекса об административных правонарушениях, Закона о международной взаимной помощи
по уголовным делам или Закона МУС о защите или помощи.
(2) Статья 48 (2) применяется mutatis mutandis.
Неофициальное оглавление

§ 49.  Обязательство взять на себя консультативную помощь

(1) Адвокат обязан принять консультативную помощь, предусмотренную законом о консультативной помощи. Он может
отклонить консультационную помощь в конкретном случае по важной причине.
(2) Адвокат обязан сотрудничать с правоохранительными органами в консультировании адвокатов с низким доходом.
Он может отказаться сотрудничать в отдельном случае по важной причине.
Неофициальное оглавление

§ 49b  вознаграждение

(1) Недопустимо соглашаться или требовать более низкие гонорары и издержки, чем Закон о вознаграждении
адвокатов, если не предусмотрено иное. В отдельных случаях адвокат может принимать во внимание особые
обстоятельства в лице клиента, в частности его или ее необходимость, путем уменьшения или отмены комиссионных
или расходов после выполнения заказа.
(2) Соглашения, в соответствии с которыми вознаграждение или его размер зависят от исхода дела или от успеха
юридической профессии, или согласно которым адвокат получает часть выигранной суммы в качестве вознаграждения
(непредвиденного вознаграждения), недопустимы, если в Законе о вознаграждении адвокатов не предусмотрено иное.
определяется. Соглашения, в соответствии с которыми адвокат обязуется оплатить судебные, административные или
другие издержки, недопустимы. Плата за успех по смыслу предложения 1 не существует, если только будет достигнуто
согласие об увеличении уставных взносов без дополнительных условий.
(3) Представление и получение части комиссионных или иных преимуществ за брокерские контракты, будь то в
отношении адвоката или третьих лиц любого рода, недопустимо. Тем не менее, допустимо адекватное вознаграждение
за деятельность другого адвоката, выходящую за рамки раздела 3400 Приложения 1 к Закону о вознаграждении за
тяжбу. Вознаграждение за услуги должно учитывать ответственность, а также риск ответственности вовлеченных
адвокатов и другие обстоятельства. Соглашение о такой плате не может быть условием мандата. Несколько юристов
могут работать вместе по заданию и оплачивать сборы в одной из услуг пропорциональная ответственность и риск
ответственности. Предложения 2 и 3 не распространяются на представителей, допущенных в Федеральный суд.
(4) Разрешается уступка требований о вознаграждении или передача их конфискации юристам или ассоциациям
профессиональных юристов (§ 59a). Между прочим, переуступка или передача разрешены только в том случае, если
клиент прямо дал письменное согласие или претензия была юридически обоснована. Перед согласием клиент должен
быть проинформирован о обязанности адвоката информировать нового кредитора или лицо, уполномоченное на
взыскание. Новый кредитор или должник обязаны соблюдать тайну так же, как назначенный адвокат.
(5) Если взимаемые сборы основаны на стоимости предмета, адвокат должен указать это, прежде чем принимать заказ.
Неофициальное оглавление

Раздел 49c.  Представление защитных документов.

Адвокат обязан представлять защитные документы исключительно в реестр защиты в соответствии с § 945a
Гражданского процессуального кодекса.
Неофициальное оглавление
§ 50  ручных файлов

(1) Адвокат должен быть в состоянии дать упорядоченную и точную картину обработки своих приказов, ведя
справочник. Он должен хранить файлы в течение шести лет. Период начинается в конце календарного года, в котором
заказ был выполнен.
(2) Адвокат должен по требованию передать документы, которые адвокат получил от клиента или для него в связи с его
профессиональной деятельностью. Если клиент не удовлетворяет просьбу о выдаче, адвокат должен сохранить
документы на срок, указанный в подпунктах (1) пунктов 2 и 3. Это требование о сохранении не применяется, если
адвокат попросил клиента получить документы, и клиент не выполнил этот запрос в течение шести месяцев после
получения. Предложения 1-3 не применяются к переписке между адвокатом и его доверителем и к документам, которые
принципал уже получил в оригинале или в расшифровке.
(3) Адвокат может отказать клиенту в передаче документов согласно пункту 1 части 2 статьи 2 до тех пор, пока клиент
не возместит расходы и расходы, причитающиеся ему. Это не применяется, если удержание было неуместным в
соответствии с обстоятельствами.
(4) Подразделы (1) - (3) применяются mutatis mutandis при условии, что адвокат использует ручные файлы или хранит
документы для электронной обработки данных.
(5) Другие положения об обязательствах по удержанию и сдаче остаются в силе.
Неофициальное оглавление

§ 51  Страхование профессиональной ответственности

(1) Адвокат обязан вывезти страховку профессиональной ответственности, чтобы покрыть вытекающие из его рисков
ответственности занятости финансовых потерь и поддерживать страхование в течение всего срока его полномочий.
Страхование должно быть принято на уполномоченный на внутренний рынок для бизнеса страховых компаний на
поданном в соответствии с страховым надзором Закон Общих условиями страхования и распространяются на такие
финансовые потери, для которых адвокат в соответствии с § 278 или § несет ответственность за 831 Гражданский
кодекс.
(2) Договор страхования должен предусматривать страховое покрытие по каждому отдельному нарушению
обязанности, которое может привести к искам в соответствии с частным правом в отношении адвоката; Можно
согласиться с тем, что все нарушения обязанностей при исполнении одного договора, основанные на действиях
адвоката или назначенного им помощника, должны рассматриваться как страховой случай.
(3) Ответственность может быть исключена из страхования:
первыйдля исков о возмещении убытков в результате преднамеренного нарушения служебных обязанностей,
второй о возмещении убытков, связанных с деятельностью юридических фирм или офисов, созданных или
поддерживаемых в других государствах,
третий для компенсации требований, связанных с деятельностью, связанной с консультированием и трудоустройством
с неевропейским законодательством,
четвёртаяо возмещении убытков, вытекающих из деятельности адвоката в неевропейских судах,
пятые для компенсации исков за растрату со стороны персонала, родственников или соратников адвоката.
(4) Минимальная страховая сумма составляет 250 000 евро за каждый страховой случай. Льготы страховщика за весь
ущерб, причиненный в течение страхового года, могут быть ограничены в четыре раза размером минимальной
страховой суммы.
(5) Соглашение о франшизе до одного процента от минимальной страховой суммы допустимо.
(6) В договоре страхования страховщик обязан уведомить компетентную коллегию адвокатов, юристов Федерального
суда, Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей о начале и расторжении или расторжении
договора страхования, а также о любых поправках к договору страхования, которые отрицательно влияют на
установленное страховое покрытие. немедленно уведомить. Ассоциация адвокатов предоставляет третьим сторонам
возможность требовать возмещения убытков по запросу, сообщая информацию об имени и адресе страхования
профессиональной ответственности адвоката и его страховом номере, поскольку адвокат не имеет первостепенной
законной заинтересованности в непредоставлении информации; это также относится к случаям, когда прием в
адвокатуру прекратился.
(7) Компетентным органом по смыслу пункта 2 статьи 117 Закона о договоре страхования является Ассоциация
адвокатов.
(8) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 51a  Страхование профессиональной ответственности товарищества с ограниченной профессиональной


ответственностью

(1) Страхование профессиональной ответственности товарищества с ограниченной профессиональной


ответственностью (§ 8 (4) Закона о компаниях-партнерах) должно покрывать риски ответственности за финансовые
убытки, возникающие в результате юридической консультации и представительства. Раздел 51 (1), предложение 2,
пункты 2, 3, номера 2–5 и пункты 5–7 применяются mutatis mutandis. Адвокатское бюро несет ответственность в
зарегистрированном офисе компании.
(2) Минимальная страховая сумма составляет 2 500 000 евро за каждый страховой случай. Льготы страховщика за
любой ущерб, причиненный в течение страхового года, могут быть ограничены суммой минимальной страховой суммы,
умноженной на количество партнеров. Однако максимальная годовая компенсация за весь ущерб, причиненный за один
год страхования, должна быть как минимум в четыре раза больше минимальной страховой суммы.
(3) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 52  Договорное ограничение требований компенсации

(1) Требование клиента по существующим между ним и адвокатом договорным отношениям о возмещении ущерба,
нанесенного по неосторожности, может быть ограничено:
первыйпо письменному соглашению в индивидуальном случае до суммы минимальной страховой суммы;
второй по заранее сформулированным договорным условиям в случаях простой небрежности в четыре раза
превышающей сумму минимальной страховой суммы, если существует страховое покрытие.
Для профессиональных ассоциаций предложение 1 применяется соответственно.
(2) Члены юридической фирмы несут солидарную ответственность за договорные отношения, существующие между ней
и принципалом. Личная ответственность за ущерб также может быть ограничена заранее сформулированными
условиями для отдельных членов юридической фирмы, которые обрабатывают мандат в рамках своей
профессиональной компетенции и называются по имени. Заявление о согласии на такое ограничение не может
содержать никаких других заявлений и должно быть подписано клиентом.
Неофициальное оглавление

§ 53  Назначение представителя

(1) Адвокат должен обеспечить свое представительство,


первыйесли ему мешают заниматься своей профессией более недели;
второй если он хочет уйти из своего офиса больше чем на неделю.
(2) Адвокат может назначить представителя самостоятельно, если представительство переходит к адвокату,
принадлежащему к той же ассоциации адвокатов. Представитель также может быть назначен с самого начала для всех
профилактических мероприятий, которые могут произойти в течение календарного года. В других случаях
представитель может быть назначен Коллегией адвокатов только по требованию адвоката.
(3) (упал)
(4) Коллегия адвокатов передает представительство адвокату. Он также может назначать других лиц, имеющих право
занимать судебные должности, или адвокатов-стажеров, нанятых на подготовительную службу не менее 12 месяцев. § 7
применяется соответственно.
(5) В случаях, упомянутых в подразделе (1), если адвокат не примет меры в соответствии с предложением (2)
подраздела (2) или не потребует назначения представителя в соответствии с предложением 3 подраздела (2),
Ассоциация адвокатов может назначить представителя по собственному желанию. Однако представитель назначается
только в том случае, если ранее к адвокату была обращена просьба назначить представителя самостоятельно или
подать заявление в соответствии с пунктом 2 предложения 3, а установленный для него срок истек бесплодно. Адвокат,
назначенный заместителем власти, может отказать в представлении только по уважительной причине.
(6) Адвокат указывает назначение представителя в случаях, упомянутых в пунктах 2 и 1 и 2 предложения Коллегии
адвокатов.
(7) Представитель имеет полномочия адвоката, которые он представляет.
(8) Заказ может быть отменен.
(9) Представитель действует под свою ответственность, но в интересах, за счет и за счет представляемого лица.
Разделы 666, 667 и 670 Гражданского кодекса применяются соответственно.
(10) Представитель, назначенный ex officio, имеет право входить в камеры и вступать во владение ими, требовать
владения и распоряжения объектами, принадлежащими Реестру, включая активы, находящиеся под стражей адвоката.
Он не связан инструкциями представляемого лица. Представитель не должен вмешиваться в деятельность
представителя. Он выплачивает представителю ex officio разумное вознаграждение, если оно того требует. Если
стороны не могут договориться о размере вознаграждения или обеспечения или если задолженность не предоставлена,
правление коллегии адвокатов определяет вознаграждение по требованию представителя или представителя.
Представитель уполномочен Авансы по согласованной или фиксированной компенсации. За фиксированное
вознаграждение Коллегия адвокатов несет ответственность как гарант.
Неофициальное оглавление

§ 54  (исключено)

Неофициальное оглавление

§ 55  Назначение ликвидатора юридической фирмы

(1) Если адвокат умер, ассоциация адвокатов может назначить адвоката или другое лицо, получившее статус судьи,
ликвидатором реестра. Для других юридических фирм можно заказать того же или другого ликвидатора. § 7
применяется соответственно. Ликвидатор обычно не дольше, чем на один год на заказ. По просьбе ликвидатора заказ
может быть продлен максимум на один год, если он докажет, что нерешенные вопросы еще не выполнены.
(2) Ликвидатор отвечает за рассмотрение нерешенных вопросов. Он продолжает текущие заказы; В течение первых
шести месяцев он также имеет право принимать новые заказы. Он имеет юридические полномочия покойного
адвоката. Ликвидатор считается уполномоченным стороной для рассмотрения нерешенных вопросов, если только
последняя не обеспечила реализацию своих прав.
(3) Раздел 53 (5) предложения 3, (9) и (10) должны применяться соответственно. Ликвидатор имеет право, но не обязан,
кроме как в контексте процедуры установления издержек, предъявлять претензии в отношении расходов покойного
адвоката от своего имени за счет наследников.
(4) Заказ может быть отменен.
(5) Поселенцы также могут быть назначены в юридическую фирму и другие юридические фирмы бывшего адвоката, чей
допуск к адвокатуре вымер.
Неофициальное оглавление

§ 56  Особые обязанности перед коллегией адвокатов

(1) В вопросах надзора и жалоб адвокат должен предоставить информацию правлению Ассоциации адвокатов или
уполномоченному члену совета и, по запросу, подать свои файлы рук или предстать перед советом или назначенным
членом. Это не относится к случаям, когда адвокат нарушает свое обязательство сохранять тайну или если правдивый
ответ или представление его личных документов может привести к судебному преследованию за уголовное
преступление, проступок или профессиональное нарушение, и он ссылается на это. Адвокат должен указать право
отказаться от информации.
(2) В процессе посредничества Ассоциации адвокатов адвокат по запросу предстает перед советом Ассоциации
адвокатов или уполномоченным членом Совета директоров. Внешний вид должен быть заказан, если Исполнительный
совет или назначенный член Правления после экспертизы приходит к выводу, что соглашение может быть поддержано.
(3) Адвокат должен немедленно уведомить коллегию адвокатов,
первыйчто он вступает в трудовые отношения или что происходит существенное изменение в существующих трудовых
отношениях,
второй что он используется на постоянной или временной основе в качестве судьи, государственного служащего,
профессионального солдата или временного военнослужащего,
третий что он занимает государственную должность по смыслу § 47 (2).
По запросу совет коллегии адвокатов должен получить трудовые документы.
Неофициальное оглавление

§ 57  уплата неустойки в случае нарушения специальных обязанностей

(1) Чтобы арестовать адвоката за выполнение его обязанностей согласно § 56, совет Ассоциации адвокатов может
наложить на него периодическое наказание, в том числе несколько раз. Единый штраф не может превышать одну
тысячу евро.
(2) Правление или президент должны сначала письменно угрожать выплате периодического штрафа. Угроза и фиксация
периодического штрафа должны быть предоставлены адвокату.
(3) Адвокат может запросить решение коллегии адвокатов об угрозе штрафа и об установлении периодической выплаты
штрафа в течение одного месяца службы. Заявление должно быть подано в письменном виде в совет коллегии
адвокатов. Если правление считает запрос обоснованным, оно должно исправить его; в противном случае заявление
должно быть подано в суд адвоката без промедления. Суд адвоката подотчетен Высшему областному суду, в округе
которого находится Ассоциация адвокатов. Разделы 307–309 и 311а Уголовно-процессуального кодекса применяются
аналогично процедуре. Встречная декларация (часть 1 статьи 308 Уголовно-процессуального кодекса) выдается
советом коллегии адвокатов. Обвинение не участвует в производстве по делу. Решение коллегии адвокатов не может
быть обжаловано. Раздел 116 (2) применяется соответственно.
(4) Периодический штраф подлежит уплате в Коллегию адвокатов. Он должен быть собран на основании заверенной
копии решения о присуждении, выданного Казначеем, с сертификатом о принудительном исполнении в соответствии с
положениями, применимыми к исполнению судебных решений по гражданским спорам. Раздел 767 Гражданского
процессуального кодекса применяется при условии, что возражения, касающиеся самого иска, являются приемлемыми
только в том случае, если они не могут быть использованы в ходе разбирательства в соответствии с подразделом (3).
Такие возражения должны быть поданы в суде, указанном в статье 797 (5) Гражданского процессуального кодекса.
Неофициальное оглавление

§ 58  Просмотр личных дел

(1) Адвокат имеет право проверять личные файлы, хранящиеся о нем.


(2) Адвокат может осуществлять право доступа к своим личным файлам только лично или другим надлежащим
образом уполномоченным адвокатом.
(3) При проверке адвокат или его уполномоченный представитель может сделать запись содержимого файлов или
копий отдельных документов.
Неофициальное оглавление

§ 59  Подготовка стажеров

Адвокат должен в разумных пределах участвовать в подготовке юристов-стажеров. Он должен проинструктировать


адвоката-стажера, который находится на подготовительной службе с ним, в обязанностях адвоката, руководить им и
давать ему возможность для практической работы. Предметом обучения должны быть, в частности, судебная и
внесудебная адвокатская деятельность, обращение с клиентами, профессиональное право юристов и организация
юридической фирмы.
Неофициальное оглавление

Раздел 59a  Профессиональное сотрудничество

(1) Адвокаты могут объединяться с членами коллегии адвокатов и Палаты патентных поверенных, с налоговыми
консультантами, налоговыми представителями, дипломированными государственными бухгалтерами и
сертифицированными бухгалтерами для совместной практики в рамках своей профессиональной компетенции. Раздел
137 (1) предложения 2 Уголовно-процессуального кодекса и положения, касающиеся представительства в суде, не
исключают этого. Адвокаты, которые также являются нотариусами, могут вступать в такие отношения только в
отношении своей юридической профессии. Кроме того, связь с адвокатами, которые также являются нотариусами, в
соответствии с положениями и требованиями нотариального профессионального права.
(2) Совместная практика также разрешена для адвокатов:
первыйс членами профессионалов права других государств, которые имеют право в соответствии с законом о
деятельности европейских адвокатов в Германии или § 206, чтобы обосноваться в рамках этого закона и
поддерживают их фирму за рубеж
второй патентных поверенных, бухгалтеров, налоговых агентов, аудиторов или сертифицированных бухгалтеров других
государств, которые осуществляют в подготовке и полномочия торгов после Patentanwaltsordnung, Закон о
налоговой Advisory или Wirtschaftsprüferordnung соответствующих профессиональных и патентных поверенных,
налоговых консультантов, налоговых агентов, аудиторов или сертифицированных бухгалтеров в пределах
объема этот закон может заниматься своей профессией в общем.
(3) Для офисных сообществ пункты 1 и 2 применяются mutatis mutandis.

сноска

§ 59a, абзац 1, предложение 1: Согласно формуле решения со статьей 12 абз. 1 GG (100-1) несовместимо и недействительно в
соотв. BVerfGE v. 12.1.2016 I 244 - 1 BvL 6/13 -
Неофициальное оглавление
§ 59b  Уставный орган

(1) Сведения о профессиональных правах и обязанностях определяются законами в профессиональном кодексе.


(2) Профессиональный кодекс может в дальнейшем регулироваться положениями настоящего Закона:
первыйобщие профессиональные обязанности и обязанности:
а) сознательность
б) Сохранение независимости,
с) секретность
г) объективность,
е) Запрет на представление конфликтующих интересов,
е) бережное обращение с иностранными активами,
г) Твердость и обязанности в создании и обслуживании других юридических фирм и филиалов;
второй специальные профессиональные обязанности в связи с присвоением звания специализации; это касается
регулирующего органа
а) определение областей права, в которых могут быть присуждены дополнительные специализированные
адвокатские квалификации,
б) правила предоставления звания юриста-специалиста и порядок выдачи, отзыва и отзыва разрешения;
третий конкретные профессиональные обязанности, связанные с рекламой, и детали областей, обозначенных самими
собой;
четвёртаяособые профессиональные обязательства в связи с отказом в приеме на работу;
пятые специальные профессиональные обязанности
а) в связи с принятием, исполнением и прекращением выполнения задания,
б) адвокатам в контексте консультирования, судебных издержек и юридической помощи,
с) в консультировании юристов с низким доходом,
г) в управлении файлами руководства;
шестыеспециальные профессиональные обязанности перед судами и органами власти:
а) Обязательства по использованию файлов, представленных для проверки, и знания, полученные из них,
б) Обязательства по поставкам,
с) Ношение профессионального платья;
седьмыеособые профессиональные обязанности при заключении договора и оплате юридических услуг и их взимании;
восьмыхспециальные профессиональные обязанности перед Коллегией адвокатов по вопросам надзора,
профессионального поведения по отношению к другим членам Коллегии адвокатов, обязанности по оказанию
услуг адвоката юристу, обязанности профессионального сотрудничества, обязанности, связанные с наймом
адвокатов, образованием и занятостью другие сотрудники;
девятуюспециальные профессиональные обязанности в трансграничных правоотношениях.

Второй раздел
юридических фирм
Неофициальное оглавление

§ 59c  Прием в качестве юридической фирмы и участие в профессиональных ассоциациях

(1) Компании с ограниченной ответственностью, целью которых является предоставление юридических консультаций и
представительство, могут быть приняты в качестве юридических фирм.
(2) Участие юридических фирм в совместной практике недопустимо.
Неофициальное оглавление

§ 59d  требования к поступлению

Утверждение должно быть предоставлено, если


первыйкомпания отвечает требованиям разделов 59c, 59e и 59f;
второй компания не в финансовом крахе;
третий заключение о страховании профессионального возмещения (§ 59j) было доказано или существует временная
сопроводительная записка.
Неофициальное оглавление

§ 59e  акционеры

(1) Акционерами юридической фирмы могут быть только юристы и представители профессий, упомянутых в разделе
59a (1) предложения 1 и (2). Вы должны быть профессионалом в юридической фирме. § 59a (1) предложения 3 и 4 и §
172a должны применяться соответственно.
(2) Большинство акций и право голоса должны быть доступны для адвокатов. Если акционеры не имеют права
осуществлять профессию, указанную в подпункте 1 пункта 1, они не имеют права голоса.
(3) Акции юридической фирмы не могут храниться за счет третьих лиц, а третьи лица не могут участвовать в прибыли
юридической фирмы.
(4) Акционеры могут уполномочивать голосующих акционеров, которые являются членами той же профессии или
юристами, с целью осуществления прав акционеров.

сноска

§ 59e, абз. 2, предложение 1: в соответствии с формулой решения с п. 1 ст. 12 GG (100-1) несовместимо и недействительно в
соотв. BVerfGE v. 14.1.2014 I 111 - 1 BvR 2998/11, 1 BvR 236/12 -
Неофициальное оглавление

§ 59f  Управление

(1) Адвокатская контора должна нести ответственность перед адвокатами. Управляющие директора должны быть
юристами большинства.
(2) Управляющим директором может быть только тот, кто имеет право заниматься профессией, указанной в § 59e (1)
предложения 1.
(3) Пункт 1, предложение 2 и пункт 2 применяются mutatis mutandis к уполномоченным представителям и
уполномоченным представителям для всей хозяйственной деятельности.
(4) Независимость адвокатов, которые являются уполномоченными директорами или в соответствии с пунктом 3, при
осуществлении своей адвокатской деятельности гарантируется. Влияние акционеров, в частности, инструкциями или
договорными связями, недопустимо.

сноска

Раздел 59f (1): Согласно формуле решения, несовместимой со статьей 12 (1) Основного закона (100-1), и недействительной в
соответствии со ст. BVerfGE v. 14.1.2014 I 111 - 1 BvR 2998/11, 1 BvR 236/12 -
Неофициальное оглавление

§ 59g  процедура утверждения

(1) К заявлению о приеме в юридическую фирму прилагается копия или заверенная копия устава.
(2) Решение по заявлению о допуске в качестве юридической фирмы может быть приостановлено, если против
партнера или уполномоченного представителя предпринята процедура, направленная против отзыва или отзыва его
разрешения или назначения, или если был введен временный запрет профессионала или агентства. , Тем не менее,
заявление о выдаче разрешения в качестве юридической фирмы должно быть принято, если оно уже будет отклонено,
без ущерба для исхода разбирательства, указанного в первом предложении.
(3) Раздел 12 (1) применяется mutatis mutandis к процедуре допуска.
Неофициальное оглавление

Раздел 59h Срок действия  лицензии

(1) Срок действия разрешения истекает после роспуска компании.


(2) Разрешение должно быть отозвано с вступлением в силу на будущее, если после разрешения оно должно было быть
отклонено. Раздел 14 (1) предложение 2 применяется mutatis mutandis.
(3) Прием отменяется, если юридическая фирма более не удовлетворяет требованиям разделов 59c, 59e, 59f, 59i и 59j,
если только юридическая фирма не отвечает требованиям закона в течение разумного срока, определяемого
Ассоциацией адвокатов Состояние обусловлено. В случае отмены § 59e (1) и (2) в результате правопреемства, период
должен составлять не менее одного года. Период начинается с появления наследства.
(4) Разрешение также аннулируется, если:
первыйюридическая фирма отказалась от прав, вытекающих из приема Ассоциации юристов в письменной форме;
второй юридическая фирма впала в финансовый крах, если только это не поставит под угрозу интересы адвокатов.
(5) Если признание отменено или отозвано, применяется пункт 14 (4) mutatis mutandis.
(6) Если компания утратила разрешение, для нее может быть назначен ликвидатор, если лица, назначенные в
юридическое представительство, не предлагают достаточных гарантий для упорядоченного урегулирования
нерешенных вопросов. § 55 применяется соответственно. Партнеры несут солидарную ответственность за
фиксированное вознаграждение ликвидатора. Раздел 53 (10) предложение 7 остается без изменений.
Неофициальное оглавление

§ 59i  юридическая фирма

Юридическая фирма должна иметь в своем зарегистрированном офисе юридическую фирму, в которой действует по
крайней мере один управляющий юрист, для которого фирма является центром его профессиональной деятельности.
Если зарегистрированный офис компании перемещен, § 27 (3) должен применяться соответственно. § 29а остается
нетронутым
Неофициальное оглавление

§ 59j Страхование  профессиональной ответственности

(1) Юридическая фирма обязана оформить профессиональное страховое возмещение и поддерживать страхование в
течение срока действия разрешения; § 51 (1), (2), (3) (2) - (5) и (5) - (7) применяются mutatis mutandis.
(2) Минимальная страховая сумма составляет 2 500 000 евро за каждый страховой случай. Льготы страховщика за
любой ущерб, причиненный в течение страхового года, могут быть ограничены суммой минимальной страховой суммы,
умноженной на количество акционеров и директоров, не являющихся акционерами. Однако максимальный годовой
платеж за весь ущерб, нанесенный за один год страхования, должен быть как минимум в четыре раза больше
минимальной страховой суммы.
(3) Если страховка профессионального возмещения не поддерживается или не поддерживается в установленном
объеме, партнеры и управляющие директора несут личную ответственность в размере недостающего страхового
покрытия в дополнение к компании.
Неофициальное оглавление
§ 59к  компания

(1) Название компании должно включать название «юридическая фирма».


(2) За исключением уполномоченных юридических фирм, запрещается использовать термин «юридическая фирма».
Профессиональные ассоциации, которые уже назвали свое имя «Rechtsanwaltsgesellschaft» 1 марта 1999 года и
добавили ссылку на юридическую форму, могут продолжать использовать такое имя.
Неофициальное оглавление

§ 59l  Представительство в судах и органах власти

Юридическая фирма может быть уполномочена выступать в качестве представителя процесса или процедуры. У нее
есть права и обязанности адвоката. Он действует через свои органы и представителей, в лице которых условия,
предусмотренные законом для оказания юридических услуг, должны быть доступны в каждом конкретном случае.
Защитник в смысле §§ 137ff. Уголовно-процессуальный кодекс является только лицом, действующим в юридической
фирме.
Неофициальное оглавление

§ 59m  Обязательства по уведомлению, применимые правила и конфиденциальность

(1) Юридическая фирма должна незамедлительно уведомить о любом изменении устава, партнеров или лица,
уполномоченного статьей 59f, а также об учреждении или роспуске филиалов Ассоциации адвокатов, приложив
публично заверенную копию соответствующего документа. Если изменение внесено в коммерческий регистр,
необходимо предоставить заверенную копию регистрации.
(2) Следующее применяется mutatis mutandis к юридическим фирмам положения третьего раздела Второй части, §§ 43–
43b, 43d, 43e, 44, 48, 49a–50, 52 (1), предложение 1, §§ 53, 56 абз. и 2, §§ 57-59 и 59b, четвертый раздел пятой части и §
163.
(3) Акционеры, а также члены надзорных органов юридической фирмы, предусмотренные законом или учредительными
документами, обязаны соблюдать секретность.

Часть четвертая
Коллегии адвокатов
Первый раздел
Общие
Неофициальное оглавление

§ 60  Образование и состав коллегии адвокатов

(1) Для окружного высшего суда создается коллегия адвокатов. Он находится на месте вышестоящего областного суда.
(2) Члены Коллегии адвокатов
первыйЛица, которые были допущены к ней или допущены в бар,
второй Юридические фирмы, допущенные им, и
третий Руководители юридических фирм согласно № 2, которые еще не являются членами коллегии адвокатов под
номером 1.
(3) Членство в коллегии адвокатов истекает
первыйв случаях, упомянутых в пункте 2 (1), если существуют требования § 13 или § 27 (3) предложения 3,
второй в случаях пункта 2 № 2, если существуют требования § 59h (1) - (4) или § 59i (2) в сочетании с § 27 (3)
предложения 3,
третий в случаях, упомянутых в пункте 2 (3), если юридическая фирма удовлетворяет требованиям пункта 2,
управляющий директор принял окончательное решение по смыслу предложения 2 раздела 115c или управление
юридической фирмой прекратилось.
Неофициальное оглавление

§ 61  Создание другой коллегии адвокатов

(1) Провинциальная судебная администрация может учредить еще одну коллегию адвокатов в округе вышестоящего
регионального суда, если в район допущено более пятисот адвокатов или юридических фирм. Перед созданием новой
ассоциации адвокатов, совет ассоциации адвокатов может быть заслушан. Областное управление юстиции назначает
членов в палаты.
(2) Администрация Государственного департамента определяет место и район другой палаты.
Неофициальное оглавление

§ 62.  Положение коллегии адвокатов

(1) Коллегия адвокатов является публичной корпорацией.


(2) Администрация Государственного департамента отвечает за государственный надзор за деятельностью коллегии
адвокатов. Надзор ограничен соблюдением закона и устава, в частности, выполнением задач, возложенных на
Коллегию адвокатов.

Второй раздел
Органы коллегии адвокатов
Первый подраздел
доски
Неофициальное оглавление

§ 63  Состав правления

(1) Коллегия адвокатов имеет совет.


(2) Правление состоит из семи членов. Сборка камеры может составлять большее число.
(3) Исполнительный комитет устанавливает правила процедуры.
Неофициальное оглавление

§ 64  Выборы в Совет

(1) Члены правления избираются тайным голосованием и прямым голосованием членами Палаты. Может быть
предусмотрено, что голоса также могут быть поданы в Ассамблее Палаты. Выбор также может быть сделан в виде
электронных выборов. Кандидаты, получившие наибольшее количество голосов, избираются.
(2) Подробности определяются Правилами процедуры Палаты.
Неофициальное оглавление

§ 65  Условия для получения права на участие

Для члена правления может быть выбран только тот, кто


первыйЧлен Палаты является и
второй продолжал профессию юриста не менее пяти лет без перерыва.
Неофициальное оглавление

§ 66  Исключение из права на участие

Чтобы член совета не мог быть избран адвокатом,


первыйпротив которого было возбуждено уголовное дело или был наложен запрет на профессиональную деятельность
или представительство (§§ 150, 161a);
второй публичный иск об уголовном преступлении, которое может привести к невозможности стать государственным
клерком;
третий ссылка или штраф (раздел 114 (1) (3)) или, в последние десять лет, запрет на представительство (раздел 114 (1)
(4)) или, в последние пятнадцать лет, исключение из Адвокатура была признана.
Неофициальное оглавление

Статья 67  Право отклонить выборы

Выборы в качестве члена совета могут отклониться


первыйкоторый завершил шестьдесят пятый год жизни;
второй кто был членом совета директоров в течение последних четырех лет;
третий которые по состоянию здоровья не только временно деятельность в совете не может осуществлять должным
образом.
Неофициальное оглавление

§ 68  парламентский срок

(1) Члены правления избираются на четыре года. Переизбрание разрешено.


(2) Каждые два года половина членов исключается, для нечетных чисел впервые большее число. Первые уходящие
члены определяются по жребию.
(3) Если число членов правления увеличивается, второе предложение второго предложения применяется mutatis
mutandis к новым членам, покидающим компанию в конце второго года.
(4) Если выборы, требуемые в связи с увеличением числа членов Исполнительного совета, проводятся одновременно с
новыми выборами, оба выборы проводятся отдельно.
Неофициальное оглавление

§ 69  Ранний отъезд члена Правления

(1) адвокат подает в отставку в качестве члена совета,


первыйесли он больше не является членом Палаты или теряет право на участие по причинам, указанным в §
66 № 3;
второй когда он уходит в отставку.
(2) Адвокат должен заявить, что уходит в отставку с должности в письменной форме. Декларация не может быть
отозвана.
(3) Если член правления уходит преждевременно, его заменяют новым членом на оставшийся срок его полномочий. От
этого можно отказаться, если число членов совета не опускается ниже семи. Замена может быть осуществлена путем
продвижения лица, не избранного на последних выборах, или путем дополнительных выборов. Подробности
определяются правилами процедуры Палаты.
(4) Если к члену правления был предъявлен публичный иск по смыслу пункта 2 статьи 66, или если было начато
судебное разбирательство, его членство в правлении приостанавливается до завершения разбирательства. Если был
введен запрет на работу или представительство (§§ 150, 161a), членство приостанавливается на время членства. Если
член Правления подозревает виновное нарушение своих профессиональных обязанностей, это исключается из любой
деятельности Ассоциации адвокатов в этом вопросе.
Неофициальное оглавление
§ 70  заседаний правления

(1) Правление созывается президентом.


(2) Президент созывает собрание, если три члена Совета директоров обращаются с такой просьбой в письменной
форме и указывают предмет для рассмотрения.
(3) Подробности регулируются правилами процедуры Исполнительного комитета.
Неофициальное оглавление

§ 71  Кворум Совета

Правление имеет кворум, если хотя бы половина его членов присутствует или участвует в письменном голосовании.
Неофициальное оглавление

§ 72  Решения Правления

(1) Решения совета принимаются простым большинством голосов. То же самое относится и к выборам, которые
должны быть проведены Советом. В случае ничьей голос председателя является решающим, на выборах решает
партия.
(2) Член не может голосовать в своих делах. Однако это не относится к выборам.
(3) Отчет о решениях Бюро и результатах выборов составляется и подписывается Председателем и Секретарем.
(4) Решения Совета директоров могут быть приняты путем письменного голосования, если никто из членов Совета не
возражает.
Неофициальное оглавление

§ 73  Задачи Правления

(1) Правление должно выполнять задачи, возложенные на него законом. Он также несет ответственность за
обязанности и полномочия, закрепленные за Ассоциацией адвокатов в этом законе. Он должен отстаивать и продвигать
интересы Палаты.
(2) Исполнительный совет несет ответственность, в частности
первыйконсультировать и инструктировать членов Палаты по вопросам профессиональных обязанностей;
второй посредничество по запросу в спорах между членами Палаты; это включает право подавать посреднические
предложения;
третий посредничество по запросу в спорах между членами палаты и их клиентами; это включает право подавать
посреднические предложения;
четвёртаяосуществлять надзор за выполнением обязанностей, возложенных на членов Палаты, и осуществлять право
на выговор;
пятые Назначать адвокатов для назначения в состав адвокатуры и коллегии адвокатов;
шестыеПредставить предложения в соответствии с §§ 107 и 166 Бундесрехтсвальцкаммера;
седьмыеежегодно выставлять Совету директоров отчет об управлении активами;
восьмыхПредоставлять рекомендации, запрашиваемые провинциальным управлением юстиции, судебным или
административным органом страны;
девятуюоказывать помощь в обучении и тестировании студентов и стажеров, в частности предлагать
квалифицированных фасилитаторов и экзаменаторов;
десятыепредложить адвокату членов ревизионной комиссии.
(3) При рассмотрении апелляции совет информирует истца о своем решении. Уведомление направляется после
завершения разбирательства, в том числе разбирательства по возражению, и сопровождается кратким изложением
основных причин решения. § 76 остается нетронутым. Сообщение не оспаривается.
(4) Исполнительный совет может делегировать обязанности, описанные в подразделе (1) предложения 2, подразделах
(2) № 1–3 и подразделе 3, отдельным членам Правления.
(5) Если в случае разногласий между членом Коллегии адвокатов и его клиентом Клиент добивается примирения, оно
должно быть возбуждено без согласия члена. Арбитражное предложение является обязательным только в том случае,
если оно принято обеими сторонами.
Неофициальное оглавление

§ 73а.  Единый орган

Законодатель может по закону передавать коллегиям адвокатов в одиночку или совместно с другими субъектами
функции единого органа по смыслу Закона об административном производстве. Закон регулирует надзор и может
предусматривать, что коллегии адвокатов также действуют для заявителей, которые не хотят выступать в качестве
адвоката.
Неофициальное оглавление

Раздел 73b  Административный орган за административные правонарушения

(1) По смыслу раздела 36 (1) (1) Закона об административных правонарушениях коллегия адвокатов является
административным органом по административным правонарушениям согласно разделу 6 Указа об обязательном
предоставлении информации об услугах, которые совершаются ее членами.
2. Штрафы, вытекающие из наказания за административные правонарушения, упомянутые в пункте 1, поступают в казну
административного органа, вынесшего штраф.
(3) В соответствии с пунктом 2 статьи 105 закона об административных правонарушениях фонд, ответственный в
соответствии с пунктом 2, несет необходимые расходы. Он также подлежит компенсации по смыслу статьи 110 (4)
Закона об административных правонарушениях.
Неофициальное оглавление
§ 74  Право на апелляцию совета

(1) Совет директоров может жаловаться на поведение адвоката, который нарушил свои обязанности, если
ответственность адвоката невысока и ходатайство о рассмотрении дела не представляется необходимым. § 113 (2) и
(3), § 115b и § 118 (2) применяются mutatis mutandis.
(2) Правление не может больше подавать жалобу, если в отношении адвоката возбуждено уголовное дело или прошло
более трех лет с момента нарушения служебных обязанностей. Жалоба не может быть подана во время рассмотрения
дела по требованию адвоката в соответствии со статьей 123.
(3) До подачи жалобы адвокат заслушивается.
(4) Решение совета директоров, в соответствии с которым предполагается поведение адвоката, должно быть
обоснованным. Он должен быть доставлен адвокату. Копия решения должна быть доведена до сведения прокуратуры в
Высшем областном суде.
(5) Адвокат может возразить против решения в течение одного месяца с момента уведомления совета. Совет
принимает решение по возражению; Пункт 4 должен применяться соответствующим образом.
(6) Пункты 1-5 применяются mutatis mutandis к лицам, входящим в ассоциацию адвокатов, в соответствии с разделом 60
(2) (3).

сноска

Раздел 74 (5): совместим с GG BVerfGE v. 10.11.1964, 1965 I 15 - 2 BvL 14/61 -


Неофициальное оглавление

§ 74a  Запрос о решении адвоката

(1) Если возражение против решения отклонено советом коллегии адвокатов, адвокат может запросить решение
коллегии адвокатов в течение месяца после службы. Суд адвоката несет ответственность по месту жительства
коллегии адвокатов, чья коллегия подала жалобу.
(2) Заявление должно быть подано в суд адвоката в письменном виде. Положения §§ 308, 309 и 311a Уголовно-
процессуального кодекса применяются mutatis mutandis. Встречная декларация (часть 1 статьи 308 Уголовно-
процессуального кодекса) выдается советом коллегии адвокатов. Обвинение не участвует в производстве по делу.
Устное слушание состоится по требованию адвоката или если адвокат посчитает это необходимым. Время и место
слушания должны быть сообщены Совету адвокатов, адвокату и его защитнику. Характер и объем доказательств
определяется коллегией адвокатов. Тем не менее, в целях расследования истины, он имеет силу ex officio
распространить сбор доказательств на все факты и доказательства, имеющие отношение к решению.
(3) Постановление не может быть отменено, поскольку правление Ассоциации юристов ошибочно признало, что долг
адвоката низок и что ходатайство о рассмотрении дела не требуется. Если условия, при которых предусмотрен
судебный иск в соответствии с §115b, или судебное разбирательство не может быть начато или продолжено в
соответствии с §118 (2), только после того, как Правление направит уведомление, коллегия отменит решение , Решение
должно быть мотивированным. Он не может быть оспорен.
(4) Адвокатский суд, на который подается заявление о назначении суда, должен немедленно сообщить в прокуратуру
Высшего областного суда о копии заявления. Обвинение также должно быть уведомлено о копии решения, принятого по
заявлению.
(5) Если прокуратура возбуждает судебное разбирательство против адвоката за то же поведение, что и коллегия
адвокатов до принятия решения по ходатайству о вынесении судебного решения против решения, производство по
заявлению должно быть открыто до юридически обязательное заключение судебного разбирательства. В случаях,
предусмотренных статьей 115a (2), адвокатский трибунал должен определить после прекращения приостановления, что
жалоба неэффективна.
(6) Пункты 1-5 применяются mutatis mutandis к лицам, входящим в ассоциацию адвокатов, в соответствии с разделом 60
(2) (3).
(7) Статья 116 (2) применяется соответственно.
Неофициальное оглавление

§ 75.  Добровольная работа правления

Члены правления осуществляют свою деятельность бесплатно. Тем не менее, вы получите соответствующую
компенсацию за расходы, связанные с вашей работой, а также путевые расходы.
Неофициальное оглавление

§ 76  Обязанность членов правления сохранять тайну

(1) Члены Правления должны - даже после ухода из Правления - сохранять конфиденциальность в отношении кого-либо
по вопросам, которые им известны в их работе в Правлении через адвокатов и других лиц. То же самое относится к
юристам, которые вовлечены в работу, и к сотрудникам коллегии адвокатов.
(2) В ходе судебного разбирательства лица, указанные в части 1 настоящей статьи, не могут давать показания без
разрешения таких вопросов, о которых им стало известно в их работе в совете адвокатов и других лиц.
(3) Правление Ассоциации адвокатов одобряет заявление после надлежащего рассмотрения. В разрешении может быть
отказано только в том случае, если неопровержимо требуется рассмотрение положения или обязанностей Ассоциации
адвокатов или законных интересов лиц, которым стали известны факты. Статья 28 (2) Закона о Федеральном
конституционном суде остается в силе.
Неофициальное оглавление

§ 77  Департаменты правления

(1) Совет может образовать несколько отделов, если это разрешено правилами процедуры. Он передает департаментам
бизнес, которым они управляют самостоятельно.
(2) Каждый отдел должен состоять как минимум из трех членов правления. Члены отдела избирают из своих рядов
заведующего отделом, секретаря отдела и их заместителя.
(3) Перед началом календарного года Совет директоров определяет количество департаментов и их членов, передает
бизнес департаментам и определяет членов каждого департамента. Каждый член правления может принадлежать к
нескольким отделам. Заказы могут быть изменены в течение года только в случае необходимости из-за
перегруженности агрегата или в результате изменения или постоянного препятствия отдельным членам подразделения.
(4) Правление может уполномочить департаменты проводить свои заседания вне места нахождения Палаты.
(5) В пределах своей компетенции департаменты имеют права и обязанности правления.
(6) Вместо разделения совет решает, считает ли он это целесообразным или запрашивает ли департамент или его
председатель.

Второй подраздел
Бюро
Неофициальное оглавление

§ 78.  Состав и выборы Президиума

(1) Исполнительный комитет избирает из своего центра президиум.


(2) Президиум состоит из
1. Президент,
2. вице-президент,
3. секретарь,
4. казначей.
(3) Исполнительный комитет может увеличить количество членов исполнительного комитета.
(4) Выборы Президиума проводятся сразу после каждых очередных выборов в Исполнительный комитет. Если член
Президиума уходит преждевременно, новый член избирается на оставшийся срок его полномочий в течение трех
месяцев.
Неофициальное оглавление

§ 79  Задачи Президиума

(1) Бюро осуществляет деятельность Исполнительного комитета, который возлагается на него настоящим Законом или
решением Исполнительного совета.
(2) Бюро принимает решение об управлении активами Палаты. Он отчитывается перед советом каждый квартал.
Неофициальное оглавление

§ 80  Задачи Президента

(1) Президент представляет Палату в суде и вне его.


(2) Президент организует деловые отношения Палаты и Правления. Он выполняет резолюции совета и палаты.
(3) Президент председательствует на заседаниях Правления и в Собрании Палаты.
(4) Правила процедуры Совета директоров и Палаты позволяют ему назначать дальнейшие обязанности.
Неофициальное оглавление

§ 81  Отчеты о деятельности Палаты и результатах выборов

(1) Президент ежегодно представляет областному управлению юстиции письменный отчет о деятельности Палаты и
Совета.
(2) Президент как можно скорее объявляет результаты выборов в Исполнительный совет и Президиум в Региональную
судебную администрацию и Федеральную ассоциацию адвокатов.
Неофициальное оглавление

§ 82  Задачи секретаря

Секретарь ведет протоколы заседаний совета и камерного собрания. Он ведет переписку совета, насколько президент
не оставляет за собой.
Неофициальное оглавление

§ 83  Обязанности Казначея

(1) Казначей управляет активами Палаты в соответствии с инструкциями Президиума. Он имеет право получать деньги.
(2) Казначей контролирует получение взносов.
Неофициальное оглавление

Раздел 84  Сбор обратных вкладов

(1) Отложенные взносы, взносы, сборы и расходы взимаются на основании требования о выплате, которое исполняет
Казначей, в соответствии с положениями, применимыми к исполнению судебных решений по гражданским спорам.
(2) Однако взыскание может быть начато только через две недели после подачи взыскательного требования об оплате.
(3) Раздел 767 Гражданского процессуального кодекса применяется при условии, что возражения, касающиеся самого
требования, являются допустимыми только в том случае, если они не могут быть заявлены в ходе оспаривания
исполнительного требования об оплате в процессе в соответствии с § 112a (1). Такие возражения должны быть поданы
в суде, указанном в статье 797 (5) Гражданского процессуального кодекса.

Ассамблея третьей части


палаты
Неофициальное оглавление

§ 85.  Созыв Собрания Палаты.

(1) Ассамблея Палаты созывается Президентом.


(2) Президент должен созвать Ассамблею Палаты, если одна десятая часть членов попросит об этом в письменном
виде с указанием предмета, который будет рассматриваться в Палате.
(3) Если правила процедуры Палаты не предусматривают иное, Ассамблея Палаты проводится в месте нахождения
Коллегии адвокатов.
Неофициальное оглавление

§ 86  Приглашение и период призыва

(1) Президент созывает Ассамблею Палаты в письменной или публичной форме на листах, определенных Правилами
Палаты.
(2) Ассамблея Палаты созывается не позднее, чем за две недели до дня ее проведения. День, когда созыв направляется
или публикуется, и день заседания Палаты не включаются.
(3) В экстренных случаях Президент может созвать Ассамблею Палаты с более коротким сроком.
Неофициальное оглавление

§ 87  Объявление повестки дня

(1) При созыве Собрания Палаты указывается предмет решения Палаты.


(2) Не принимаются решения в отношении объектов, переговоры о которых не были должным образом объявлены.
Неофициальное оглавление

§ 88  Выборы и постановления Ассамблеи Палаты

(1) Условия, на которых работает Палата, регулируются Правилами процедуры Палаты.


(2) Члены могут осуществлять свое право голоса или право голоса только лично.
(3) Решения Ассамблеи Палаты принимаются простым большинством голосов. То же самое относится и к выборам,
которые должны быть проведены Ассамблеей Палаты. Если это большинство не будет достигнуто в двух избирательных
бюллетенях, избирается тот, кто получит наибольшее количество голосов в другом избирательном бюллетене. В случае
ничьей голос председателя является решающим, на выборах решает партия.
(4) Член не может голосовать в своих делах. Однако это не относится к выборам.
(5) Протокол и итоги выборов должны быть предметом протокола, который подписывается председателем и
секретарем.
Неофициальное оглавление

§ 89  Задачи Собрания Палаты

(1) Собрание Палаты должно выполнять задачи, возложенные на него законом. У нее есть вопросы, которые имеют
общее значение для юристов.
(2) Ассамблея Палаты несет особую ответственность
первыйпринять Правила процедуры Палаты;
второй определить сумму и срок уплаты взноса, сборов, пошлин и расходов;
третий Создать учреждения социального обеспечения для адвокатов и их оставшихся в живых;
четвёртаяутвердить ресурсы, необходимые для покрытия расходов по делам Сообщества;
пятые Разработать руководящие принципы для предоставления и возмещения командировочных расходов членов
Совета и Коллегии адвокатов и министров на судебном процессе над Коллегией адвокатов;
шестыерассмотреть отчет о состоянии счетов Совета директоров в отношении доходов и расходов Палаты и
управления активами и принять решение об исполнении.
(3) (упал)
Неофициальное оглавление

Разделы 90 и 91  (удалено)

Пятая часть
Суды в сфере юридических услуг и
судебных разбирательств по административным делам юриста
Первый раздел
Адвокатский суд
Неофициальное оглавление

§ 92  Образование адвокатуры

(1) Для района коллегии адвокатов создается адвокатский суд. Он расположен в том же месте, что и Ассоциация
адвокатов.
(2) В баре несколько камер формируются по мере необходимости. Количество палат определяет государственное
управление юстиции. Правление Ассоциации юристов можно услышать заранее.
(3) Надзор за адвокатским судом осуществляет государственное управление юстиции.
Неофициальное оглавление

§ 93  Занятие адвокатуры

(1) Адвокатский суд должен быть заполнен необходимым количеством председателей и других членов. Если назначено
несколько председателей, один из них будет назначен управляющим директором. Председатель и другой член совета
должны быть квалифицированы, чтобы служить судьями.
(2) Провинциальное управление юстиции консультируется с Советом адвокатов до назначения председателя и
назначения исполнительного председателя.
Неофициальное оглавление

§ 94  Назначение членов коллегии адвокатов

(1) Членами адвокатуры могут быть назначены только адвокаты. Вы должны быть членом Ассоциации адвокатов, для
округа которых сформирована коллегия адвокатов.
(2) Члены коллегии назначаются областной судебной администрацией. Они взяты из списка предложений,
представленных коллегией коллегии адвокатов областной судебной администрации. Провинциальное управление
юстиции определяет необходимое количество членов; она должна сначала услышать совет коллегии адвокатов. Список
кандидатов в совет коллегии адвокатов должен содержать как минимум вдвое больше необходимого количества
адвокатов.
(3) Членом коллегии адвокатов может быть назначен только один адвокат, который может быть избран в совет
Ассоциации адвокатов (§§ 65, 66). Члены коллегии не могут служить одновременно
первыйпринадлежат совету коллегии адвокатов или конституции
второй быть активными в Ассоциации адвокатов, Федеральной ассоциации адвокатов или в Уставе Общей или
Средней профессии, или
третий принадлежат другому суду адвокатуры.
(4) Члены коллегии назначаются сроком на пять лет; они могут быть отозваны после истечения срока их полномочий.
(5) Соответственно применяется статья 6 вступительного акта к закону о судебной власти.
Неофициальное оглавление

§ 95  Правовой статус членов коллегии адвокатов

(1) Члены Коллегии являются почетными судьями. В качестве почетных судей Коллегии они имеют статус
профессионального судьи в течение срока их полномочий. Вы получите компенсацию от Ассоциации юристов за
расходы, связанные с вашей работой, а также путевые расходы.
(1a) Должность члена Коллегии адвокатов прекращается, как только прекращается членство в Коллегии адвокатов или
впоследствии возникает обстоятельство, которое, в отличие от предложения 2 статьи 94 (3), исключает назначение и
член соглашается в каждом случае. Член и Ассоциация адвокатов должны незамедлительно уведомить об
обстоятельствах согласно предложению 1 Национальной судебной администрации и Ассоциации адвокатов. По запросу
Региональной судебной администрации коллегия примет решение о прекращении полномочий в соответствии с
предложением 1, если заинтересованный член не согласился с прекращением полномочий; Пункты 2, предложения 3 и 4
применяются mutatis mutandis.
(2) Член коллегии подлежит увольнению по требованию областной судебной администрации,
первыйесли впоследствии станет известно, что он не должен был быть назначен;
второй если впоследствии возникает обстоятельство, которое противоречит назначению;
третий если это грубо нарушает долг.
Суд адвоката принимает решение по заявлению. До принятия решения адвокат и коллегия коллегии адвокатов
заслушиваются. Решение является окончательным.
(3) Провинциальная судебная администрация может уволить члена коллегии адвокатов по его просьбе, если по
состоянию здоровья он не может служить в обозримом будущем или если по серьезным личным причинам от него
нельзя ожидать, что он продолжит выполнять свои обязанности.
(4) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 96  Занятие палат адвокатуры

Палаты судебного суда принимают решение о занятии трех членов, включая председателя.
Неофициальное оглавление

§ 97  Распределение бизнеса

Положения второго раздела и раздела 70 (1) Закона о судебной власти соответственно применяются к распределению
бизнеса в коллегии адвокатов.
Неофициальное оглавление

§ 98 должность  и правила процедуры

(1) В баре будет создан офис.


(2) Необходимый офисный персонал, комнаты и средства для других нужд необходимо предоставить ассоциацию
адвокатов.
(3) Надзор за офисом осуществляет председатель адвокатуры; в случае § 92 (2) ответственность за надзор несет
управляющий директор.
(4) Порядок деятельности в коллегии адвокатов регулируется правилами процедуры, которые определяются членами
коллегии адвокатов. Требуется подтверждение со стороны государственного управления юстиции.
Неофициальное оглавление

§ 99  Административно-правовая помощь

(1) Адвокаты должны оказывать друг другу официальную и юридическую помощь.


(2) По запросу другие суды и административные органы также оказывают официальную и юридическую помощь
коллегии адвокатов. Адвокаты имеют такие же обязательства перед другими судами и властями.
(3) Запросы на юридическую помощь может обрабатывать один из членов трибуналов адвокатов.
Второй раздел
Адвокатский суд
Неофициальное оглавление

§ 100  Образование адвокатуры

(1) Адвокатский суд создается при Высшем областном суде. Раздел 92 (3) применяется mutatis mutandis.
(2) Если в одной стране имеется несколько высших региональных судов, правительство провинции может в
установленном порядке установить запрет для районов всех или нескольких вышестоящих региональных судов в
одном или нескольких вышестоящих региональных судах или в высшем региональном суде, если такая концентрация
юридических услуг в правовых вопросах, в частности в сфере безопасности общая прецедентная практика.
Исполнительные советы участвующих ассоциаций адвокатов должны быть услышаны заранее.
(3) По соглашению между странами-участницами задачи, возложенные на Коллегию адвокатов настоящим Законом,
могут быть возложены на тогдашний компетентный Суд юристов одной земли для территории другой земли.
(4) Несколько стран могут договориться об учреждении общего адвокатского суда в Высшем областном суде или
Верховном суде страны.
Неофициальное оглавление

§ 101  Занятие адвокатуры

(1) Суд адвокатов должен быть заполнен президентом, необходимым количеством дополнительных председателей, а
также адвокатами и профессиональными судьями в качестве дополнительных членов. Президент и другие
председатели должны иметь квалификацию, чтобы стать судьями.
(2) Сенат может, если требуется, сформировать несколько сенатов. Более тесная договоренность отвечает
государственному управлению юстиции Правление Ассоциации юристов можно услышать заранее.
(3) Члены адвокатуры адвокатуры назначаются президентами адвокатуры и сенатора. Раздел 93 (2) применяется
mutatis mutandis.
Неофициальное оглавление

§ 102  Назначение профессиональных судей в состав коллегии адвокатов

(1) Члены Коллегии адвокатов, которые являются профессиональными судьями, назначаются Администрацией
юстиции провинции из числа постоянных членов Высшего областного суда сроком на пять лет. В случаях раздела 100
(2) профессиональные судьи могут также назначаться из числа постоянных членов других высших региональных судов
или высшего регионального суда.
(2) Члены общего адвокатского суда, являющиеся профессиональными судьями, назначаются из числа постоянных
членов высших региональных судов участвующих стран в соответствии с соглашением, достигнутым землями (пункт 4
статьи 100).
Неофициальное оглавление

§ 103  Назначение адвокатов в состав коллегии адвокатов

(1) Члены Коллегии адвокатов, назначаемые адвокатами, назначаются Администрацией юстиции провинции сроком на
пять лет.
(2) Разделы 94 и 95 (1) применяются mutatis mutandis к назначению адвокатов в качестве членов коллегии адвокатов и
к позиции членов коллегии адвокатов.
(3) Для прекращения полномочий члена коллегии предложения 1 и 2 статьи 95 применяются mutatis mutandis при
условии, что в какой-либо из коллегий адвокатов в округе Высших региональных судов, для округов которых создана
коллегия адвокатов, больше нет членов.
(4) § 95 (1a), третье предложение, подразделы (2) и (3) применяются к увольнению и освобождению от должности, при
условии, что должен быть назначен Сенат Коллегии адвокатов, членом которого не является почетный судья.
(5) В случаях, указанных в § 61 и § 100 (2), соответствующее количество законных представителей должно
соответствовать количеству членов отдельных коллегий адвокатов. Члены общего суда адвокатов, которые являются
адвокатами, назначаются из числа членов коллегии адвокатов, существующих в участвующих странах, в соответствии с
соглашением, достигнутым землями (раздел 100 (4)).
(6) Члены юридической профессии получают из государственного кошелька компенсацию расходов, связанных с их
деятельностью, в полтора раза превышающую максимальную сумму, указанную в пункте 7005 приложения 1 к Закону о
компенсации юристам. Кроме того, члены адвоката имеют право на возмещение своих расходов на проезд и
проживание в соответствии с номерами 7003, 7004 и 7006 Приложения 1 к Закону о вознаграждении адвокатов.
Неофициальное оглавление

§ 104  Занятие Сената Коллегии адвокатов

Сенат Коллегии адвокатов принимает решение о назначении пяти членов, включая председателя, если законом не
определено, что председатель или докладчик принимает решение вместо сената. В качестве юриста участвуют два
других юриста и два профессиональных судьи.
Неофициальное оглавление

§ 105 Распределение  бизнеса и правила процедуры

(1) Положения Второго раздела и § 70 (1) Закона о судебной власти применяются mutatis mutandis к распределению
бизнеса в коллегии адвокатов.
(2) Бизнес регулируется правилами процедуры, которые определяются членами коллегии адвокатов; это требует
подтверждения от государственной администрации юстиции.

Третий раздел
Федеральный суд по адвокатским делам
Неофициальное оглавление

§ 106  Занятие Сената по оказанию юридических услуг

(1) По делам, переданным Федеральному суду в настоящем Законе, Федеральный суд учреждает Сенат по юридическим
услугам. Сенат должен, насколько применима процедура Правил административного производства, в качестве
гражданского сената и, соответственно, как применяется процедура положений Уголовно-процессуального кодекса, как
уголовный сенат по смыслу § 132 Закона о судебной власти.
(2) Сенат состоит из председателя Федерального суда, а также двух членов Федерального суда и двух адвокатов в
качестве оценщиков. Президент является президентом Федерального суда или, в его представлении,
председательствующим судьей, назначаемым Президиумом Федерального суда.
Неофициальное оглавление

§ 107  адвокатов в качестве оценщиков

(1) Члены адвокатов назначаются Федеральным министерством юстиции и защиты прав потребителей на срок пять лет.
Они могут быть отозваны после истечения срока их полномочий.
(2) Помощники адвоката отбираются из списка предложений, представляемых в Федеральное министерство юстиции и
защиты прав потребителей президиумом Федеральной ассоциации адвокатов на основании предложений ассоциаций
адвокатов. В остальном, пункт 3 статьи 94, пункт 3, пункт 5 применяется соответственно. Список предложений должен
содержать как минимум вдвое больше юристов.
(3) Если адвокат уходит преждевременно, преемник будет назначен на оставшуюся часть срока его полномочий.
(4) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 108.  Предпосылки для назначения оценщиком и право отказать

(1) В качестве оценщика может быть назначен только один адвокат, который может быть избран в совет коллегии
адвокатов (§§ 65, 66). Раздел 94 (3) предложение 2 применяется соответственно.
(2) Приобретение Beisitzeramt может быть отклонено по причинам, указанным в § 67.
Неофициальное оглавление

§ 109  Прекращение должности оценщика

(1) § 95 пункт 1a предложения 1 и 2 применяются mutatis mutandis к прекращению полномочий генерального прокурора
при условии, что членство в коллегии адвокатов больше не существует.
(2) § 95 (1a), третье предложение, подразделы (2) и (3) применяются к увольнению и увольнению оценщика, при условии,
что Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей занимает место Управления земельной юстиции
и над Увольнение гражданского Сената Федерального суда решает. Члены Сената по делам адвокатов не допускаются к
принятию решения. До принятия решения адвокат и Федеральная коллегия адвокатов заслушиваются.
(3) (упал)
Неофициальное оглавление

Статья 110.  Положение адвокатов в качестве оценщиков и обязанность соблюдения конфиденциальности.

(1) Адвокаты являются почетными судьями. Они имеют статус профессионального судьи на собрании, к которому они
призваны.
(2) Адвокаты должны хранить в тайне от кого-либо вопросы, которые им известны в их работе в качестве оценщиков. §
76 должен применяться соответственно. Утверждение заявления выдается председателем федерального суда.
Неофициальное оглавление

§ 111  Порядок участия в собраниях

Адвокаты, назначенные в качестве оценщиков, должны консультироваться на отдельных заседаниях в порядке списка,
составленного председателем сената до начала финансового года, после заслушивания двух старейших адвокатов,
назначенных в качестве оценщиков.
Неофициальное оглавление

§ 112  Компенсация адвоката

Раздел 103 (6) применяется mutatis mutandis к возмещению расходов на адвоката и возмещению их путевых расходов.

Четвертый раздел
Судебные разбирательства по административным делам адвокатов
Неофициальное оглавление

§ 112a  судебный процесс и фактическая юрисдикция

(1) Коллегия адвокатов в первой инстанции принимает решение по всем публичным спорам в соответствии с
настоящим Законом в соответствии с постановлением, изданным на основании этого закона или устава коллегии
адвокатов или федеральной коллегии адвокатов, если только споры юриста или другого суда прямо не определены.
(административный адвокат имеет значение).
(2) Федеральный верховный суд принимает решение по апелляции
первыйобжалование решений коллегии адвокатов,
второй жалоба в соответствии с § 4 (4) предложения 4 Закона о судебной власти.
(3) Федеральный верховный суд принимает решение в первой и последней инстанции
первыйжалобы, связанные с решениями, принятыми Федеральным министерством юстиции и защиты потребителей
или Ассоциацией адвокатов в Федеральном суде, или в отношении которых юрисдикция имеет Федеральное
министерство юстиции и защиты потребителей или Ассоциация адвокатов Федерального суда;
второй о признании недействительными выборов и решений Федеральной ассоциации адвокатов и Ассоциации
адвокатов при Федеральном суде.
Неофициальное оглавление

Раздел 112b  Местная юрисдикция

Местная юрисдикция - это адвокатский суд, который создан для округа Высшего регионального суда, в котором
административный акт был принят или должен быть издан; это применяется mutatis mutandis к суверенным мерам,
которые затрагивают или реализуют профессиональные права и обязанности участников. По всем остальным
вопросам компетентен Суд, который создан для округа Высшего регионального суда, в котором обвиняемый имеет свое
место, свой офис или иное место жительства.
Неофициальное оглавление

§ 112c  Применение правил административного суда

(1) Поскольку настоящий Закон не содержит отклоняющихся положений о правовой процедуре, положения Правил
Административного суда применяются mutatis mutandis. Суд адвоката равен вышестоящему административному суду; §
112е остается нетронутым.
(2) Положения Правил Административного суда об участии почетных судей и §§ 35, 36 и 47 Правил Административного
суда не применяются. Периоды раздела 116 (2) и раздела 117 (4) Регламента административного суда составляют пять
недель каждый.
(3) Вопреки § 80b Регламента административного суда, приостанавливающий эффект иска об аннулировании
заканчивается неисполнимостью административного акта.
Неофициальное оглавление

§ 112d Ответчик  и Представительство

(1) Иск должен быть подан против Ассоциации адвокатов, Федеральной ассоциации адвокатов или Органа,
первыйкоторый принял или должен был принять административный акт; это применяется mutatis mutandis к
суверенным мерам, которые ущемляют или реализуют профессиональные права и обязанности участников;
второй чье решение является предметом разбирательства.
(2) При рассмотрении дел между членом Президиума или Советом директоров, Ассоциацией адвокатов или
Федеральной ассоциацией адвокатов, Ассоциация адвокатов или Федеральная ассоциация адвокатов должны быть
представлены одним из ее членов, которого специально назначает председатель компетентного суда.
Неофициальное оглавление

§ 112e  апелляция

Окончательные решения, включая частичные решения, основные решения и предварительные решения о


приемлемости, должны быть обжалованы сторонами, если они приняты адвокатурой или Федеральным судом.
Двенадцатый раздел Правил Административного суда применяется к процедуре обжалования, при условии, что Суд
юристов заменяет Административный суд, а Федеральный суд заменяет Oberverwaltungsgericht.
Неофициальное оглавление

§ 112f  иски против выборов и решений

(1) может быть признан недействительным или недействительным, если они были сделаны с нарушением закона или
устава или если они несовместимы с законом или уставом,
первыйВыборы и решения органов коллегий адвокатов и органов Федеральной коллегии адвокатов, за исключением
уставов, а также
второй Выборы в органы коллегий адвокатов и Федеральную коллегию адвокатов.
(2) Жалобы в соответствии с пунктом 1 могут быть поданы
первыйвластью, которая управляет государством, и
второй в случае судебного иска против ассоциации адвокатов членом ассоциации адвокатов; в случае судебного иска
против Федеральной ассоциации юристов со стороны ассоциации адвокатов.
В случаях по предложению 1 (2) иск против решения является допустимым только в том случае, если заявитель
утверждает, что он был нарушен решением в его правах.
(3) В случаях, упомянутых во втором предложении пункта 2 (2), иск может быть подан только в течение одного месяца
после избрания или принятия решения.
Неофициальное оглавление

§ 112g  правовая защита в течение длительного судебного разбирательства

Для правовой защиты в ходе длительных судебных разбирательств применяются положения семнадцатого раздела
Закона о судебной власти. Положения настоящего Закона, регулирующие назначение сената для адвокатов в
Федеральный суд, не применяются.
Неофициальное оглавление

Раздел 112h  Использование поддельных профессиональных квалификаций

Если Трибунал юристов или Bundesgerichtshof обнаружат, что адвокат участвует в заявлении о признании его
профессиональной квалификации в соответствии с Директивой 2005/36 / EC Европейского парламента и Совета от 7
сентября 2005 года о признании профессиональной квалификации (OJ L 255, 30,9 18, OJ L 271, 16.10.2007, стр. 18; L 93 от
4.4.2008, стр. 28; L 33 от 3.2.2009, стр. 49; L 305 от 24.10.2014, стр. 115 ), последняя поправка внесена в Директиву
2013/55 / ЕС (OJ L 354, 28.12.2013, стр. 132; L 268 от 15.10.2015, стр. 35; L 95 от 9.4.2016, стр. если оно использовало
поддельное свидетельство о профессиональной квалификации в действующей редакции, суд передает свое решение в
коллегию адвокатов не позднее, чем на следующий день после вступления в законную силу.

Шестая часть
наказания адвокатов за нарушение служебных обязанностей
Неофициальное оглавление

§ 113  Наказание за нарушение обязанностей

(1) Действие адвоката должно быть наложено на адвоката, виновного в нарушении обязанностей, указанных в
настоящем Законе или Профессиональном кодексе.
(2) Неправомерное поведение адвоката, представляющее собой противоправное деяние или действие, которому грозит
штраф, является нарушением обязанности быть наказанным адвокатом, если это особенно соответствует
обстоятельствам дела уважению и доверию адвокатов в вмешиваться в осмысленный способ практики юридической
практики.
(3) Судебный иск адвоката не может быть наложен, если адвокат не был адвокатом на момент совершения деяния.
Неофициальное оглавление

§ 114  Меры Генерального прокурора

(1) Юридические действия


первыйпредупреждение
второй ссылка,
третий Штраф до двадцати пяти тысяч евро,
четвёртаяЗапрет действовать в качестве представителя и помощника на срок от одного года до пяти лет в
определенных областях права,
пятые Исключение из юридической профессии.
(2) Юридическое действие выговора и штраф могут быть наложены бок о бок.
Неофициальное оглавление

Статья 114а.  Действие запрещения представительства и правонарушений

(1) Адвокат, против которого наложен запрет на представительство (часть 1 статьи 114 (1) № 4), не может выступать в
качестве представителя и помощника лично или в письменном сообщении в суде, в органах власти, в арбитражном
суде. или действовать против других лиц или выдавать доверенности или подчиненные полномочия. Тем не менее, он
может взять на себя дела своего супруга или спутника жизни и своих несовершеннолетних детей, если только не
требуется представительство адвокатов.
(2) Запрещение представительства не влияет на эффективность правовых актов адвоката. То же относится и к
правовым актам, которые совершаются против него.
(3) Адвокат, умышленно нарушающий запрет на представительство против него, исключается из состава адвокатуры,
если более мягкий судебный иск не будет признан уместным в силу особых обстоятельств. Суды или власти должны
отклонить адвоката, который появляется перед ними, вопреки запрету на представительство.
Неофициальное оглавление

§ 115  Предписание о судебном преследовании за нарушение обязанностей

(1) Преследование за нарушение служебного долга, которое не оправдывает меры в соответствии с § 114 (1) (4) или (5),
прекращается через пять лет. § 78 абз. 1, § 78a, предложение 1, а также §§ 78b и 78c, пункты 1–4 Уголовного кодекса,
применяются соответственно.
(2) Если уголовное дело возбуждено до истечения срока давности по тем же фактам, истечение срока давности в
течение срока уголовного судопроизводства приостанавливается.
Неофициальное оглавление

§ 115a  Жалоба и судебный иск

(1) Это не исключает возможности возбуждения уголовного дела в отношении адвоката, когда совет коллегии
адвокатов уже подал ему жалобу на такое же поведение (§ 74). Если адвокатура отменила Рюгебешайд (§ 74a), потому
что она не нашла виновного нарушения служебных обязанностей, то судебное разбирательство за такое же поведение
может быть возбуждено только на основании таких фактов или доказательств того, что адвокатура не была известна в
его решении.
(2) Жалоба вступает в законную силу с юридической силы приговора адвоката, который направлен против адвоката за
то же поведение и оправдан или подан в суд. Жалоба также становится неэффективной, если открытие основного
производства отклонено по закону, поскольку не может быть установлено виновное нарушение обязанностей.
Неофициальное оглавление

Раздел 115b  Любое другое наказание

Если суд или орган власти наложили штраф, дисциплинарную меру, промышленный иск или административную меру,
можно предвидеть, что такое же поведение будет преследоваться по закону, если только действия адвоката не
требуются дополнительно, чтобы побудить адвоката выполнять свои обязанности и поддерживать репутацию
адвокатуры. Мера в соответствии с § 114 (1) № 4 или 5 не исключает какого-либо другого наказания или меры,
наложенной.
Неофициальное оглавление
Раздел 115c  Правила для директоров юридических фирм

Положения Шестой и Седьмой Частей, §§195–199, и положения Одиннадцатой Части применяются mutatis mutandis к
лицам, которые входят в Ассоциацию адвокатов согласно § 60 (2) (3). Исключению из адвокатуры отказывают в
возможности представлять юридическую фирму и вести ее бизнес.

Седьмая часть
судопроизводства
Первый раздел
Общие
Неофициальное оглавление

§ 116  Положения о порядке и правовой защите в течение длительного судебного разбирательства

(1) Следующие положения применяются к судебному разбирательству. Кроме того, Закон о судебной власти и Уголовно-
процессуальный кодекс должны применяться mutatis mutandis.
(2) Положения семнадцатого заголовка Закона о судебной власти применяются к правовой защите длительных
судебных разбирательств. Положения настоящего Закона, регулирующие назначение сената для адвокатов в
Федеральный суд, не применяются.
Неофициальное оглавление

§ 117  Никакого ареста адвоката

Адвокат не может быть временно арестован, арестован или предан суду для целей судебного разбирательства. Его
нельзя отправить в психиатрическую больницу, чтобы составить заключение о его психическом состоянии.
Неофициальное оглавление

§ 117a  защита

Пункты 140 (1) (1) - (3), (6), (7) и (9) Уголовно-процессуального кодекса не применяются к защите в ходе судебного
разбирательства.
Неофициальное оглавление

Раздел 117b  Доступ к файлу

Правление коллегии адвокатов и адвокат, обвиняемый в нарушении своих обязанностей, имеют право проверять дела в
суде или в суде в случае предъявления обвинения и проверять доказательства, находящиеся в официальном
заключении. Для доступа к материалам адвоката, статьи 147 (2) предложения 1, (3), (5) и (6) Уголовно-процессуального
кодекса применяются mutatis mutandis.
Неофициальное оглавление

Статья 118.  Отношение адвоката к уголовному или штрафному делу.

(1) Если публичный адвокат, обвиняемый в нарушении своих обязанностей, был осужден за такое же поведение в
уголовном процессе, против него может начаться судебное разбирательство, но оно приостанавливается до окончания
уголовного процесса. Аналогичным образом, уже начатое судебное разбирательство должно быть приостановлено, если
в ходе его публичного разбирательства возбуждено уголовное дело. Судебное разбирательство должно быть
продолжено, если расследование представляется достаточно надежным, чтобы нельзя было ожидать противоречивых
решений, или если оно не может быть рассмотрено в ходе уголовного разбирательства по причинам, указанным в лице
адвоката.
(2) Если адвокат оправдан по уголовному или административному правонарушению в ходе судебного разбирательства,
судебное разбирательство на основании суда может быть начато или продолжено только при наличии этих фактов без
фактов уголовного положения или Чтобы выполнить требование о штрафе, нарушение обязанностей адвоката
включены.
(3) Фактические выводы решения по уголовному или штрафному делу, на которых основано решение суда, являются
обязательными для принятия решения в ходе судебного разбирательства. Однако в ходе судебного разбирательства суд
может принять решение о пересмотре таких заявлений, в достоверности которых его члены большинством голосов
сомневаются; Это должно быть выражено в причинах решения адвоката.
(4) Если судебное разбирательство согласно пункту 1 части 1 статьи 1 продолжается, возобновление законного
судебного разбирательства также может быть разрешено, если фактические данные, на которых основаны
обвинительные или оправдательные приговоры в ходе судебного разбирательства, противоречат выводам уголовного
процесса. Прокуратура или адвокат могут подать ходатайство о повторном рассмотрении в течение одного месяца
после вступления приговора в законную силу в уголовном процессе.
Неофициальное оглавление

Статья 118а.  Связь судопроизводства с делами других профессиональных судов

(1) Адвокат, на которого также распространяется дисциплинарная, почетная или профессиональная юрисдикция другой
профессии, рассматривается в ходе судебного разбирательства адвоката, если нарушение служебных обязанностей в
основном не связано с выполнением другой профессии. Это не относится к исключению или удалению из другой
профессии.
(2) Если прокуратура намерена возбудить дело против такого адвоката, он должен сообщить об этом прокуратуре или
органу, уполномоченному возбуждать против него дело как представителя другой профессии. Если государственный
обвинитель или инициирующий орган, ответственный за другую профессию, намереваются возбудить дело против
адвоката, он / она информирует об этом прокуратуру, которая будет отвечать за возбуждение уголовного дела против
адвоката (разделы 120 и 163, предложение 6).
(3) Если суд дисциплинарной, почетной или профессиональной юрисдикции ранее по закону определил, что он обладает
юрисдикцией или не обладает юрисдикцией для принятия решения о нарушении обязанностей адвоката, который также
подчиняется дисциплинарной, почетной или профессиональной юрисдикции другой профессии, то другие суды связаны
этим решением.
(4) Абзацы с 1 по 3 не распространяются на адвокатов на государственной службе, которым не разрешено заниматься
адвокатской деятельностью (статья 47).
(5) Статья 110 Федерального Нотариального Регламента остается в силе.
Неофициальное оглавление

Статья 118b.  Приостановление судопроизводства

Судебное разбирательство может быть приостановлено, если в другом порядке, установленном законом, должен быть
решен вопрос, оценка которого имеет существенное значение для решения в ходе судебного разбирательства.

Второй раздел
разбирательства в первой инстанции
Первый подраздел
Общие положения
Неофициальное оглавление

§ 119  компетенция

(1) За судебное разбирательство прокуратура несет ответственность в первой инстанции.


(2) Местная юрисдикция коллегии адвокатов определяется местом нахождения коллегии адвокатов, к которой
принадлежит адвокат во время начала процедуры.
Неофициальное оглавление

§ 120  Участие прокурора

Прокуратура при Высшем областном суде, в округе которого находится адвокатский суд (статья 119 (2)), выполняет
функции прокуратуры при рассмотрении дела в адвокатском суде.
Неофициальное оглавление

§ 120a  Взаимная информация от прокуроров и коллегий адвокатов

Прокуратура и Совет коллегии адвокатов информируют друг друга, как только им становится известно о поведении
адвоката, который подозревает виновное нарушение его обязанностей, которое может быть наказано одним из
судебных исков в соответствии с § 114 § 1 № 3–5. оправдано.

Второй подраздел
Введение в производство
Неофициальное оглавление

§ 121  Начало судебного разбирательства

Судебные разбирательства инициируются прокуратурой, которая подает обвинительный акт в суд адвоката.
Неофициальное оглавление

Статья 122  Судебное решение о начале процедуры

(1) Если прокуратура не удовлетворяет ходатайству коллегии адвокатов о привлечении к ответственности адвоката или
если оно приостанавливает разбирательство, она сообщает об этом в коллегию адвокатов с указанием причин.
(2) Правление коллегии адвокатов может запросить решение суда против решения прокуратуры в течение одного
месяца после объявления в коллегии адвокатов. В заявлении должны быть указаны факты, оправдывающие
возбуждение уголовного дела, и доказательства.
(3) Если прокуратура не в состоянии инициировать решение в соответствии с подразделом (1) в течение одного месяца
с момента запроса ассоциации адвокатов о возбуждении судебного разбирательства против адвоката и не подает
письменное уведомление в течение этого периода, она предоставляет возможность Совету ассоциации адвокатов
мнение. Если в течение трех недель совет коллегии адвокатов заявил, что предварительное расследование необходимо
и возможно, и прокурор не примет ни одно из решений, указанных в предложении 1, в течение двух месяцев, совет
коллегии адвокатов может подать апелляцию в коллегию адвокатов. Запросить решение суда о возбуждении
уголовного дела. Пункт 2 предложение 2 применяется. Заявление является приемлемым только в том случае, если
подозрение в таком серьезном нарушении долга оправдано, что возможно применение одной из мер, указанных в § 114
(1) № 3–5.
(4) §§ 173-175 Уголовно-процессуального кодекса применяются mutatis mutandis к разбирательству в Коллегии
адвокатов.
(5) Статья 172 Уголовно-процессуального кодекса не применяется.
Неофициальное оглавление

§ 123.  Запрос адвоката о возбуждении дела

(1) Адвокат может обратиться в прокуратуру с ходатайством о возбуждении против него дела, чтобы очистить себя от
подозрения в нарушении служебных обязанностей. Адвокат не может подать заявление о поведении, в отношении
которого выплата штрафа была поставлена под угрозу или была объявлена (§ 57) или на которую жаловался совет
коллегии адвокатов (§ 74).
(2) Если прокурор не выполняет просьбу адвоката или приостанавливает производство по делу, он сообщает свое
решение адвокату с указанием причин. Если на основании установлено виновное нарушение служебного долга, но
судебное разбирательство не было начато, или если остается открытым, есть ли виновное нарушение служебного долга,
адвокат может обратиться в суд адвокатов за решением суда. Запрос должен быть подан в течение одного месяца с
момента опубликования постановления прокуратуры.
(3) Раздел 173 (1) и (3) Уголовно-процессуального кодекса применяется mutatis mutandis к разбирательству в Коллегии
адвокатов. Суд адвоката своим решением принимает решение о том, должно ли быть установлено виновное нарушение
обязанностей адвоката. Решение должно быть мотивированным. Если коллегия адвокатов Генерального прокурора
считает, что адвокат, выполняющий обязанности чести, подлежит наказанию как заслуживающее почести, является
достаточно подозрительным, он решает начать судебное разбирательство. Выполнение этого решения является
обязанностью государственного обвинителя.
(4) Если адвокатский суд не считает виновным нарушение обязанности действительным, заявление о возбуждении
судебного разбирательства может быть подано только на основании новых фактов или доказательств того же
поведения, либо коллегия адвокатов может подать жалобу.
Неофициальное оглавление

§§ 124 - 129  (упал)

Неофициальное оглавление

Раздел 130  Содержание обвинения

Утверждение (статья 121 настоящего Закона и статья 207 (3) Уголовно-процессуального кодекса) гласит, что нарушение
обязанности, на которое ссылается адвокат, должно быть описано со ссылкой на факты, на которых оно основано
(обвинительный приговор). Кроме того, доказательства должны быть предоставлены, если доказательства должны
быть получены в ходе основного разбирательства. Обвинение содержит просьбу открыть основное производство перед
коллегией адвокатов.
Неофициальное оглавление

§ 131  Решение об открытии основного производства перед коллегией адвокатов

(1) В порядке открытия основного производства Трибунал адвокатов допускает обвинение на основное слушание.
(2) Решение об открытии основного производства не может быть обжаловано адвокатом.
(3) Решение об отказе в возбуждении основного производства должно быть мотивированным. Прокуратура немедленно
обжалует это решение.
Неофициальное оглавление

§ 132  Юридическая сила отрицательного решения

Если в открытии основного производства отказано решением, которое не может быть оспорено, ходатайство о начале
судебного разбирательства может быть возобновлено только на основании новых фактов или доказательств и только в
течение пяти лет с даты, когда постановление вступило в силу.
Неофициальное оглавление

§ 133  Поставка вступительного решения

Решение об открытии основного производства должно быть направлено адвокату не позднее повестки дня. То же
самое относится к случаям раздела 207 (3) Уголовно-процессуального кодекса для представления более позднего
представления.

Третий подраздел
Главное слушание перед коллегией адвокатов
Неофициальное оглавление

§ 134  Главное слушание, несмотря на отказ адвоката

Судебный процесс может быть проведен против адвоката, который не явился, если он надлежащим образом вызван и
извещен в повестке о том, что переговоры могут проводиться в его отсутствие. Публичная плата не допускается.
Неофициальное оглавление

§ 135.  Публичный суд

(1) Суд над коллегией адвокатов не является публичным. По требованию прокурора, по требованию адвоката, может
быть создана общественность; В этом случае положения Закона о судебной власти в отношении общественности
применяются mutatis mutandis.
(2) Представители областной судебной администрации, председатель Высшего областного суда или его представитель,
прокуратура при Высшем областном суде и адвокаты в области коллегии адвокатов имеют доступ к закрытым
судебным разбирательствам. Трибунал адвокатов может также разрешить другим лицам быть слушателями после
заслушивания вовлеченных сторон.
Неофициальное оглавление

§ 136  (исключено)

Неофициальное оглавление

§ 137  Сбор доказательств уполномоченным или запрашиваемым судьей

Коллегия адвокатов может поручить одному из своих членов заслушивать свидетелей или экспертов. Он также может
запросить в суде другого адвоката или районный суд. Однако по требованию прокурора или адвоката свидетель или
эксперт должны быть заслушаны в ходе судебного разбирательства, за исключением случаев, когда он может быть
лишен возможности явиться на основное слушание или не должен появиться на большом расстоянии.
Неофициальное оглавление
§ 138  Чтение протоколов

(1) Юридический трибунал по своему усмотрению принимает решение о том, следует ли зачитывать показания
свидетеля или эксперта, которые уже были допрошены в ходе разбирательства в коллегии адвокатов или в любой
другой установленной законом процедуре.
(2) До вынесения судебного решения прокурор или адвокат могут потребовать, чтобы свидетель или эксперт были
заслушаны на основном слушании. Такое заявление считается удовлетворяющим, за исключением случаев, когда
свидетелю или эксперту, вероятно, будет запрещено участвовать в основных судебных разбирательствах или если он не
может разумно ожидать появления из-за большой дистанции. Если запрос удовлетворен, протокол предыдущего
слушания не может быть прочитан.
(3) Если свидетелем или экспертом был допрошен уполномоченный или запрашиваемый судья (§ 137), против чтения
протокола не может быть возражений. Тем не менее, государственный обвинитель или адвокат могут возражать против
чтения, если заявка в соответствии с § 137 предложения 3 была отклонена и причин для отклонения жалобы больше не
существует.
Неофициальное оглавление

Раздел 139  Решение коллегии адвокатов

(1) Основное слушание должно закончиться вынесением решения после обсуждения.


(2) Решение суда считается свободным, осуждением или прекращением производства по делу.
(3) За исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 260 Уголовно-процессуального кодекса, судебное
разбирательство приостанавливается,
первыйесли пропал прием в баре (§ 13);
второй если, согласно § 115b, предусмотрено, что адвокат накажет его.
Неофициальное оглавление

§ 140  минут

(1) В основном процессе перед Коллегией адвокатов обязанности секретаря выполняет адвокат. Секретарь назначается
председателем или, в случае многокамерной коллегии адвокатов, исполнительным председателем. Он обязан
подчиняться приказу.
(2) Председатель коллегии адвокатов передает секретарю первую службу, пожимая руку для добросовестного
выполнения обязанностей секретаря.
(3) Секретарь протокола хранит тайну в отношении любого лица по вопросам, которые ему становятся известны в его
деятельности. § 76 должен применяться соответственно. Полномочия на дачу показаний дает председатель коллегии
адвокатов.
Неофициальное оглавление

Статья 141.  Исполнение решения.

Копии и выдержки из решений коллегии адвокатов выдаются председателем коллегии адвокатов.

Апелляция третьего раздела


Первый подраздел
Обжалование решений коллегии адвокатов
Неофициальное оглавление

§ 142  жалоба

Поскольку решения коллегии адвокатов могут быть оспорены с апелляцией, коллегия адвокатов несет ответственность
за рассмотрение и принятие решения по этой апелляции.
Неофициальное оглавление

Раздел 143  апелляция

(1) Апелляция в коллегию адвокатов является приемлемой против решения коллегии адвокатов.
(2) Апелляция должна быть подана в письменном виде в течение одной недели после вынесения приговора в коллегию
адвокатов. Если решение не было обнародовано в присутствии адвоката, период уведомления начинается с
обслуживания.
(3) Апелляция может быть обоснована только в письменном виде.
(4) Между прочим, в дополнение к положениям Уголовно-процессуального кодекса, касающимся апелляции §§ 134, 135,
137–139 настоящего Закона, процедура применяется mutatis mutandis. Если адвокат подал апелляцию, то в его
отсутствие на главном слушании пункты 1 и 4 статьи 329 и пункт 7 Уголовно-процессуального кодекса применяются
mutatis mutandis, если адвокат вызван надлежащим образом и прямо в повестке дня указывает правовые последствия,
вытекающие из его отсутствия. был; это не применяется, если адвокат вызван на государственную службу.
Неофициальное оглавление

§ 144  Участие прокурора перед судом адвокатов

Задачи прокурора при рассмотрении дел в коллегии адвокатов решаются прокуратурой при Высшем областном суде
или Верховном суде, где создана коллегия адвокатов.

Второй подраздел
Обжалование решений коллегии адвокатов
Неофициальное оглавление
§ 145  Редакция

(1) Апелляция в Федеральный суд является допустимой в отношении решения коллегии адвокатов
первыйесли решение является мерой в соответствии с разделом 114 (1) (4) или (5);
второй если вопреки заявлению прокуратуры коллегия адвокатов не признала меру в соответствии с § 114 (1) (4) или
(5);
третий если Бар позволил им в решении.
(2) Адвокатский суд может разрешить пересмотр, только если он принял решение по юридическим вопросам или
вопросам профессиональных юридических обязанностей, которые имеют фундаментальное значение.
(3) Непринятие апелляции может быть обжаловано независимо апелляцией в течение одного месяца после принятия
решения. Апелляция должна быть подана в суд адвоката. В уведомлении об апелляции необходимо четко указать
основной вопрос права.
(4) Апелляция препятствует действительности решения суда.
(5) Если апелляция не удовлетворена, решение принимает Федеральный суд. Приказ не требует каких-либо
обоснований, если апелляция единогласно отклонена или отклонена. После отклонения жалобы Федеральным судом
решение вступает в законную силу. Если апелляция удовлетворена, период апелляции начинается с момента
уведомления об апелляции.
Неофициальное оглавление

Раздел 146  Подача пересмотра и процедуры

(1) Апелляция должна быть подана в письменном виде в коллегию адвокатов в течение одной недели. Период
начинается с вынесения решения. Если решение не было обнародовано в присутствии адвоката, период уведомления
начинается с обслуживания.
(2) Со стороны адвоката запросы о пересмотре и их обоснование могут быть сделаны только в письменной форме.
(3) В дополнение к положениям Уголовно-процессуального кодекса, касающимся пересмотра разделов 135 и 139 (3)
настоящего Закона, разбирательство в Федеральном верховном суде применяется mutatis mutandis. В случаях,
предусмотренных частью 2 статьи 354 Уголовно-процессуального кодекса, дело также может быть передано в суд
адвокатов другой страны.
Неофициальное оглавление

Статья 147.  Участие прокурора в Федеральном суде.

Задачи прокурора при рассмотрении дела в Федеральном суде выполняет Генеральный прокурор.

Четвертый раздел
Защита доказательств
Неофициальное оглавление

§ 148  Порядок доказательств

(1) Если адвокатская процедура против адвоката прекращается из-за истечения срока его приема в адвокатуру, решение
может одновременно, по требованию прокурора, заказать показания, которые должны быть обеспечены, если
ожидается, что он был признан для исключения из адвокатуры будет. Заказ не может быть оспорен.
(2) Доказательства принимаются адвокатурой. Адвокатский суд может поручить одному из своих членов принять
доказательства.
Неофициальное оглавление

§ 149  Процедура

(1) Трибунал адвокатов по собственному ходатайству должен представить любые доказательства, которые могут
привести к принятию решения о том, является ли приостановление процедуры выдворения следствием адвокатской
деятельности. Объем разбирательства определяется судом адвокатов по его усмотрению без каких-либо обязательств;
его приказы не могут быть оспорены в этом отношении.
(2) Свидетели, если исключения не предписаны или разрешены, заслушиваются с присягой.
(3) В судебном процессе должны участвовать прокурор и бывший адвокат. Требование об уведомлении о датах,
установленных с целью обеспечения доказательств, остается за бывшим юристом только в том случае, если он
проживает в государстве-члене Европейского союза или государстве-участнике Соглашения о Европейском
экономическом пространстве и сообщил свой адрес коллегии адвокатов.
(4) (упал)

Пятый раздел
запрет на работу и представительство в качестве временной меры
Неофициальное оглавление

§ 150  Условие запрета

(1) Если есть основания полагать, что адвокат будет признан отстраненным от адвокатуры, ему может быть наложен
временный запрет на работу или представительство. Раздел 118 (1) предложения 1 и 2 не применяется.
(2) Прокурор может подать заявление о наложении профессионального или представительного запрета до начала
судебного разбирательства. В заявлении указывается нарушение обязанностей, заявленных в отношении адвоката, и
доказательств.
(3) Суд, обладающий юрисдикцией в отношении возбуждения основного дела против адвоката или в отношении
которого ведется судебное разбирательство, обладает юрисдикцией для рассмотрения и вынесения решения.
Неофициальное оглавление
§ 150a  Порядок исполнения требования прокурора

Если совет Ассоциации адвокатов обратился в прокуратуру с просьбой подать заявление о введении запрета на работу
или представительство, статья 122 применяется mutatis mutandis. Однако период, указанный в предложении 1 раздела
122 (3), составляет две недели, а срок, указанный в предложении 2 раздела 122 (3) для дальнейшей работы
прокуратуры, составляет один месяц.
Неофициальное оглавление

§ 151  Устное производство

(1) Решение о наложении запрета на профессиональную деятельность или представительство может быть вынесено
только в устном порядке.
(2) Положения, применимые к вызову в суд первой инстанции, применяются mutatis mutandis к вызову и устному
разбирательству, если иное не предусмотрено следующими положениями.
(3) В первой повестке о нарушении обязанностей, заявленной адвокатом, должно быть описано путем ссылки на факты,
приведшие к его возникновению; Кроме того, доказательства должны быть предоставлены. Однако в этом нет
необходимости, если адвокат уже был проинформирован об обвинении.
(4) Степень получения доказательств определяется судом по его усмотрению без каких-либо обязательств со стороны
государственного обвинителя или адвоката.
Неофициальное оглавление

§ 152  Голосование по бану

Для наложения запрета на работу или представительство требуется большинство в две трети голосов.
Неофициальное оглавление

§ 153  Запрет после основного слушания

Если суд признал, что ему отказано в адвокатуре, он может сразу же после основного разбирательства наложить запрет
на наложение запрета на профессионала или представительство. Это также относится к случаям, когда адвокат не
явился на основное слушание.
Неофициальное оглавление

§ 154 Услуга  принятия решения

Решение должно быть мотивированным. Он должен быть доставлен адвокату. Если адвокат не присутствовал при
объявлении решения, решение без причины также должно быть отправлено ему сразу после обнародования.
Неофициальное оглавление

§ 155  Последствия запрета

(1) Решение вступает в силу с момента опубликования.


(2) Адвокат, против которого наложен запрет, не может заниматься своей профессией.
(3) Адвокат, против которого действует запрет на представительство (§ 150 (1)), не может выступать в качестве
представителя и помощника лично или в письменной форме в суде, в органах власти, в арбитражном суде или в
отношении других лиц или доверенностей или подчиненные силы.
(4) Однако адвокат, против которого наложен запрет на трудоустройство или представительство, может вести свои
собственные дела, дела своего супруга или спутника жизни и своих несовершеннолетних детей, если не требуется
представительство адвокатом.
(5) На эффективность правовых актов адвоката не влияет профессиональный или представительный запрет. То же
относится и к правовым актам, которые совершаются против него.
Неофициальное оглавление

§ 156  Нарушения запрета

(1) Адвокат, умышленно нарушающий запрет адвоката или представительство со стороны адвоката, исключается из
состава адвокатуры, если более мягкий судебный иск не считается достаточным в силу особых обстоятельств.
(2) Суды или власти отклоняют адвоката, который действует перед ними, вопреки запрету на профессию или
представительство.
Неофициальное оглавление

§ 157  жалоба

(1) В отношении решения, которым коллегия адвокатов или коллегия адвокатов устанавливает запрет на работу или
представительство, допускается немедленная апелляция. Жалоба не имеет приостанавливающего действия.
(2) Прокуратура имеет право немедленно обжаловать решение, по которому коллегия адвокатов или суд отказывается
наложить запрет на работу или представительство.
(3) Срочная апелляция должна быть решена Коллегией адвокатов и, если она была подана в Коллегию адвокатов,
Федеральным судом при условии, что оспариваемое решение будет вынесено Коллегией адвокатов. В дополнение к
положениям Уголовно-процессуального кодекса, касающимся апелляции, статьи 151 (1), (2) и (4) и статьи 152 и 154
настоящего Закона применяются mutatis mutandis к разбирательству.
Неофициальное оглавление

§ 158  Прекращение запрета

Профессиональный или замещающий запрет перестает применяться


первыйесли вынесено решение об исключении;
второй если в открытии основного производства отказано в коллегии адвокатов.
Неофициальное оглавление
§ 159  Отмена запрета

(1) Запрет на трудоустройство или представительство отменяется, если выясняется, что условия его наложения не
выполнены или более не выполняются.
(2) Решение должно быть принято компетентным судом в соответствии с § 150 (3).
(3) Если адвокат потребует отмены запрета, можно назначить новое слушание. Заявление не может быть подано до тех
пор, пока апелляция адвоката в соответствии с пунктом 1 статьи 157 еще не была решена. Обжалование решения об
отклонении заявления не допускается.
Неофициальное оглавление

§ 159a Трехмесячный  период

(1) Пока судебное разбирательство еще не начато, запрет на трудоустройство или представительство может
сохраняться в течение более трех месяцев только в том случае, если конкретная трудность, особая степень
расследования или другая важная причина еще не позволяют начать судебное разбирательство и оправдывает
продолжение запрета.
(2) В случаях, упомянутых в пункте (1), запрет аннулируется по истечении трех месяцев, если только Трибунал не
прикажет его продолжить.
(3) Если файлы передаются в Коллегию адвокатов до истечения срока, указанного в пункте 2, срок приостанавливается
до ее решения.
Неофициальное оглавление

§ 159b  Проверка продолжения запрета

(1) В случаях, предусмотренных статьей 159а, прокуратура передает документы в коллегию адвокатов при
посредничестве прокуратуры, если считает необходимым продолжение запрета или если этого требует прокуратура.
(2) Адвокат заслушивается до решения коллегии адвокатов.
(3) Рассмотрение продолжения запрета должно быть повторено судом не позднее трех месяцев, если судебное
разбирательство еще не началось.
Неофициальное оглавление

Раздел 160  Уведомление о запрете

(1) Решение о наложении запрета на профессиональную деятельность или представительство незамедлительно


доводится до сведения президента коллегии адвокатов в заверенной копии. Если адвокат одновременно принадлежит
к нотариальной палате, заверенная копия должна быть немедленно отправлена в областную администрацию юстиции и
палату нотариусов.
(2) Если запрет профессионала или представительства перестает применяться, или если он отменен или изменен,
применяется пункт 1 mutatis mutandis.
Неофициальное оглавление

§ 161  Назначение представителя

(1) В случае необходимости адвокат, против которого действует запрет на работу или доверенность, назначается
Коллегией адвокатов. Адвокат может быть услышан перед заказом. Адвокат может предложить подходящего
представителя.
(2) § 53 (4), (5) предложение 3, (7) - (10) применяются mutatis mutandis.
(3) - (5) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 161a  Объективно ограниченный запрет на представительство

(1) Если есть веские основания полагать, что адвокат будет признан за меру в соответствии со статьей 114 (1) (4), ему
может быть наложен предварительный запрет на решение действовать в качестве представителя и помощника в
определенных областях права будет организовано.
(2) § 150 (1), предложение 2, (2), (3), §§ 150a-154, § 155 (1), (3) - (5), §§ 156-160 применяются mutatis mutandis.

Восьмая часть
Адвокаты в Федеральном суде
Первый раздел
Общие
Неофициальное оглавление

§ 162  Надлежащее применение правил

Первая-седьмая части этого закона распространяются на юристов Федерального суда, если что-то особенное не
вытекает из следующих положений.
Неофициальное оглавление

§ 163  Компетентная юрисдикция

Из задач, возложенных на коллегию адвокатов в соответствии с положениями первой-седьмой части настоящего


ЗаконаФедеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей выполняет задачи, связанные с приемом в
адвокатуру и ее истечением, реестром и назначением представителя или ликвидатора. Федеральное министерство
юстиции и защиты прав потребителей является компетентным органом в соответствии с § 51 (7), а также выполняет
задачи, возложенные на государственное управление юстиции. Другие задачи находятся в ведении Ассоциации
адвокатов при Федеральном суде. На месте адвокатского суда и адвокатского суда возникает процедура наказания за
нарушение служебных обязанностей Федерального высшего суда. Генеральный прокурор в Федеральном суде
выполняет обязанности прокурора.

сноска

§ 163 предложение 1 Курсив: слово «назначено» было изменено на «назначено» из-за очевидной неправильности

Второй раздел
Прием в Федеральный суд в качестве юриста
Неофициальное оглавление

§ 164  Особые требования при поступлении

В Федеральный суд может быть принят адвокат, назначаемый избирательной комиссией для адвокатов при
Федеральном суде.
Неофициальное оглавление

§ 165  Избирательная комиссия адвокатов при Федеральном суде

(1) Избирательная комиссия состоит из президента и председателя Сената Гражданского Сената Федерального Суда, а
также членов Президиума Федеральной ассоциации адвокатов и Президиума Ассоциации адвокатов при Федеральном
суде.
(2) Председатель Федерального Суда возглавляет избирательную комиссию. Он звонит в избирательную комиссию.
(3) Приглашение должно включать повестку дня заседания избирательной комиссии и должно быть получено членами
не позднее, чем за неделю до собрания.
(4) Встречи не являются открытыми.
(5) Ведется запись каждого собрания.
Неофициальное оглавление

§ 166  списков предложений для выборов

(1) Выборы проводятся на основе списков предложений.


(2) Предлагаемые списки могут представить
первыйBundesrechtsanwaltskammer на основе предложений баров,
второй Коллегия адвокатов при Федеральном суде.
(3) В список предложенных кандидатов могут входить только те, кто достиг возраста тридцати пяти лет и занимался
адвокатской деятельностью не менее пяти лет без перерыва.
Неофициальное оглавление

Статья 167.  Экспертиза Избирательной комиссии.

(1) Избирательная комиссия проверяет, обладает ли кандидат фактической и личной квалификацией, необходимой для
работы адвокатом в Федеральном суде.
(2) При подготовке к выборам Избирательная комиссия назначает двух своих членов докладчиками.
Неофициальное оглавление

§ 167a  доступ к файлу

(1) Адвокат, включенный в список кандидатур, имеет право ознакомиться с протоколом избирательной комиссии.
(2) Личные, профессиональные и экономические обстоятельства адвоката представлены в отдельном отчете, с
которым адвокат может ознакомиться.
(3) Раздел 58 (2) и (3) применяется mutatis mutandis.
Неофициальное оглавление

Раздел 168  Решение Избирательной комиссии

(1) Избирательная комиссия имеет кворум, если в Федеральном суде присутствует большинство как членов
Федерального суда, так и членов президиумов Федеральной ассоциации адвокатов и Ассоциации адвокатов. Он решает
простым большинством голосов. Голосование является секретным.
(2) Избирательная комиссия назначает из списка кандидатур двойное число адвокатов, которые она считает
целесообразными для приема в Федеральный суд.
(3) Назначение не устанавливает требования о приеме в качестве адвоката в Федеральный суд.
Неофициальное оглавление

Статья 169  Сообщение о результатах выборов

(1) Председатель избирательной комиссии извещает о результатах выборов в Федеральное министерство юстиции и
защиты прав потребителей.
(2) К уведомлению прилагаются ходатайства адвокатов, назначенных избирательной комиссией для принятия их в
Федеральный суд.
Неофициальное оглавление

§ 170  Решение по заявлению о приеме

(1) Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей принимает решение по заявлению о приеме в
качестве адвоката в Федеральный суд. Утверждение может быть ограничено льготным периодом. Срок не должен
превышать трех месяцев.
(2) Решение по заявлению о приеме может быть приостановлено, если существует одна из причин, указанных в § 10 (1).
(3) Совет коллегии адвокатов при Федеральном суде может быть заслушан только при наличии возражений против
допуска.
(4) Раздел 166 (3) применяется соответственно для приема.
Неофициальное оглавление

§ 171  (упал)

Третий раздел
Особые права и обязанности адвокатов в Федеральном суде
Неофициальное оглавление

Статья 172.  Ограничение явки в другие суды.

(1) Адвокаты, принятые в Федеральный суд, могут предстать только перед Федеральным судом, другими высшими
судами Федерации, Объединенным сенатом Верховных судов и Федеральным конституционным судом. На это не влияет
право действовать в международных или общих межгосударственных судах.
(2) При рассмотрении дела запрашиваемым судьей они также могут предстать перед другим судом, если запрос исходит
из одного из упомянутых в пункте 1 судов.
Неофициальное оглавление

§ 172a  юридическая фирма

Адвокаты, допущенные в Федеральный суд, могут вступать в партнерские отношения только друг с другом. Такое
партнерство может включать только двух юристов.
Неофициальное оглавление

§ 172b  юридическая фирма

Адвокат, принятый в Федеральный верховный суд, должен создать и поддерживать свою должность в резиденции
Федерального суда. Раздел 14 (3) применяется при условии, что прием в качестве адвоката в Федеральный суд может
быть отменен.
Неофициальное оглавление

§ 173  Назначение представителя и ликвидатора юридической фирмы

(1) Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей назначает в качестве представителя адвоката,
принятого в Федеральный суд. Он также может назначить адвоката, который достиг тридцати пяти лет и занимался этой
профессией не менее пяти лет без перерыва.
(2) Пункт 1 применяется mutatis mutandis к назначению ликвидатора реестра (§ 55). Если Коллегия адвокатов
Федерального суда доказывает, что выполнение текущих постановлений обеспечивается таким образом, что это не
ставит адвоката в более худшее положение, чем применение статьи 55, назначение ликвидатора не производится.
(3) За назначение представителя (§ 47, пункт 2, § 53, пункт 2, предложение 3, пункт 5, § 161, пункт 1, предложение 1, §
163, предложение 1) взимается плата в размере 25 евро. Оплата производится по окончании официального акта. Это
можно назвать заранее. Раздел 192 (2) применяется соответственно.

Четвертая секция
Коллегия адвокатов при Федеральном суде
Неофициальное оглавление

Раздел 174  Состав и Правление

(1) Адвокаты, принятые в Федеральный суд, образуют Ассоциацию адвокатов Федерального суда. На срок приема в
Федеральный суд упирается членство в предыдущей коллегии адвокатов.
(2) Количество членов Правления определяется Правилами процедуры Палаты. Раздел 63 (2) не применяется.

Девятая часть
Федеральная коллегия адвокатов
Первый раздел
Общие
Неофициальное оглавление

§ 175  Состав и местонахождение Федеральной ассоциации юристов

(1) Ассоциации адвокатов объединены в федеральную ассоциацию адвокатов.


(2) Местонахождение Федеральной коллегии адвокатов определяется ее уставом.
Неофициальное оглавление

Статья 176  Положение Федеральной коллегии адвокатов

(1) Федеральная коллегия адвокатов является публичной корпорацией.


(2) Федеральное министерство юстиции и защиты потребителей возглавляет государственный надзор за Федеральной
ассоциацией юристов. Надзор ограничивается соблюдением закона и законов, в частности, выполнения задач,
поставленных перед Федеральной ассоциацией юристов.
Неофициальное оглавление
Раздел 177  Задачи Федеральной коллегии адвокатов

(1) Федеральная коллегия адвокатов должна выполнять задачи, возложенные на нее законом.
(2) Bundesrechtsanwaltskammer несет особую ответственность
первыйпо вопросам, затрагивающим всю коллегию адвокатов, определять мнения отдельных ассоциаций адвокатов и
определять мнение большинства посредством совместных дебатов;
второй Разработать руководство для учреждений социального обеспечения ассоциаций адвокатов (§ 89 (2) № 3);
третий по всем вопросам, затрагивающим всю коллегию адвокатов, представлять мнение Федеральной коллегии
адвокатов компетентным судам и органам власти;
четвёртаяпредставление всей коллегии адвокатов перед государственными органами и организациями;
пятые Сообщать об оценках, запрошенных федеральным органом или федеральным органом, вовлеченным в
законодательство;
шестыесодействовать профессиональной подготовке юристов;
седьмыеподдерживать электронное общение адвокатов с судами, органами власти и другими третьими лицами.
Неофициальное оглавление

§ 178  взносов в Федеральную ассоциацию юристов

(1) Федеральная ассоциация адвокатов собирает взносы от ассоциаций адвокатов, предназначенные для
удовлетворения личных и материальных потребностей.
(2) Размер взносов определяется общим собранием.
(3) Общее собрание может предоставить помощь некоторым экономически более слабым коллегиям адвокатов.

Вторая секция
органов федеральной коллегии адвокатов
Первый подраздел
Бюро
Неофициальное оглавление

§ 179  Состав Президиума

(1) Федеральная коллегия адвокатов имеет президиум.


(2) Президиум состоит из
1. Президент,
2. как минимум три вице-президента,
3. казначей.
(3) Бюро устанавливает свои собственные правила процедуры.
(4) Годовое общее собрание может назначать дополнительных вице-президентов.
Неофициальное оглавление

§ 180  Выборы в Бюро

(1) Президиум Федеральной ассоциации адвокатов избирается Общим собранием из числа ее членов. Президентство
может быть переизбрано тем, кто является членом совета ассоциации адвокатов.
(2) Подробности определяются уставом Федеральной ассоциации юристов.
Неофициальное оглавление

Статья 181.  Право отклонить выборы

От избрания в президиум может отказаться


первыйкоторый завершил шестьдесят пятый год жизни;
второй который был членом президиума в течение последних четырех лет.
Неофициальное оглавление

§ 182  избирательный период и досрочный выход на пенсию

1. Члены Бюро избираются сроком на четыре года.


(2) Если член уходит преждевременно, новый член избирается на оставшийся срок его полномочий.
(3) Адвокат преждевременно уходит на пенсию в качестве члена президиума
первыйесли он больше не является членом совета ассоциации адвокатов;
второй когда он уходит в отставку.
Адвокат должен заявить, что он уходит в отставку в письменном виде в Бюро. Декларация не может быть отозвана.
Неофициальное оглавление

§ 183  Волонтерство Президиума

Члены Президиума выполняют свою работу бесплатно. Тем не менее, вы получите соответствующую компенсацию за
расходы, связанные с вашей работой, а также путевые расходы.
Неофициальное оглавление
Раздел 184  Обязанность к секретности

К обязанности членов президиума и сотрудников Федеральной ассоциации адвокатов по секретности относится § 76


соответственно.
Неофициальное оглавление

§ 185  Задачи Президента

(1) Президент представляет Федеральную коллегию адвокатов в суде и вне его.


(2) Президент является посредником в деловых отношениях Федеральной ассоциации юристов и Бюро. Он реализует
решения президиума и годового общего собрания.
(3) Президент председательствует на заседаниях Бюро и Генеральной Ассамблеи.
(4) Президент ежегодно представляет в Федеральное министерство юстиции и защиты потребителей письменный отчет
о деятельности Федеральной ассоциации адвокатов и Бюро. Он также показывает ему результаты выборов в Бюро.
(5) В соответствии с уставом Палаты Президенту могут быть поручены дальнейшие задачи.
Неофициальное оглавление

§ 186  Задачи казначея

(1) Казначей управляет активами Федеральной ассоциации адвокатов в соответствии с инструкциями Президиума. Он
имеет право получать деньги.
(2) Ежегодное общее собрание несет ответственность за доходы и расходы, а также за управление активами.

Второй подраздел
годового общего собрания
Неофициальное оглавление

§ 187  Собрание членов

Bundesrechtsanwaltskammer регулярно принимает решения на собраниях своих членов (общих собраниях).


Неофициальное оглавление

§ 188  Представители коллегий адвокатов на общем собрании

(1) Коллегии адвокатов должны быть представлены на общем собрании их президентами.


(2) Президент коллегии адвокатов может быть представлен другим членом правления.
Неофициальное оглавление

§ 189  Созыв годового общего собрания

(1) Годовое общее собрание созывается Президентом в письменной форме. Президент должен созвать общее собрание,
если в письменной форме подано хотя бы три коллегии адвокатов, с указанием вопроса, который будет
рассматриваться на ежегодном общем собрании.
(2) Во время созыва указывается предмет решения по общему собранию.
(3) Общее собрание должно быть созвано не менее чем за три недели до даты его проведения. День, в который было
созвано собрание, и день Ежегодного общего собрания здесь не указываются.
(4) В экстренных случаях Президент может созвать общее собрание в более сжатые сроки. Положение пункта 2 не
должно соблюдаться.
Неофициальное оглавление

§ 190  Решений годового общего собрания

(1) Каждая ассоциация адвокатов имеет один голос.


(2) Условия, при которых на годовом общем собрании кворум регулируются Уставом.
(3) Если уставом не предусмотрено иное, решения годового общего собрания принимаются простым большинством
голосов. То же самое относится и к выборам, которые должны быть проведены общим собранием. На выборах лот
решает в случае ничьей.
(4) Решения, которые экономически обременяют отдельные коллегии адвокатов, могут быть приняты единогласно
только общим собранием. Однако это не относится к решениям, определяющим размер сборов ассоциаций адвокатов, а
также размер пособия и командировочных для членов Бюро.
(5) Протоколы резолюций Генеральной Ассамблеи и результаты выборов протоколируются, подписываются
председателем и заместителем председателя в качестве секретаря.
Неофициальное оглавление

§ 191  (упал)

Третий подраздел
Устава
Неофициальное оглавление

§ 191a  Учреждение и задача

(1) В Федеральной ассоциации юристов будет учреждена Ассамблея уставов.


(2) Устав должен установить профессиональный кодекс для осуществления адвокатской деятельности с учетом
профессиональных обязанностей и в соответствии с § 59b.
(3) Устав принимает правила процедуры.
(4) Устав компании принадлежит:
первыйбез права голоса члены президиума Bundesrechtsanwaltskammer и президенты коллегий адвокатов;
второй с правом голоса члены избираются в соответствии с § 191b.
Неофициальное оглавление

§ 191b  Выборы голосующих членов Устава

(1) Количество голосующих членов устава определяется количеством членов Коллегии адвокатов. На каждые 2000
членов Палаты избирается член Устава. Решающим является количество членов Палаты на 1 января года, в котором
проводятся выборы.
(2) Члены устава с правом голоса избираются членами Коллегии адвокатов из числа предложенных членов тайным и
прямым голосованием по почте. Выбор также может быть сделан в виде электронных выборов. Кандидатуры должны
быть подписаны как минимум десятью членами Палаты; Предвыборные предложения относительно членов Коллегии
адвокатов при Федеральном суде не менее трех членов Палаты. Кандидаты, получившие наибольшее количество
голосов, избираются.
(3) Разделы 65, 66, 67, 68 (1), 69 (1), (2) и (4), разделы 75, 76 должны применяться mutatis mutandis. Если голосующий
член устава уходит в отставку, неизбранный член правления, набравший наибольшее количество голосов,
присоединяется к уставу.
Неофициальное оглавление

§ 191с  созыв и право голоса

(1) Устав Ассоциации должен быть составлен в письменном виде президентом Bundesrechtsanwaltskammer.
(2) Председатель Федеральной коллегии адвокатов созвал собрание устава, если по крайней мере, пяти ассоциаций
адвокатов или четверть членов с правом решающего голоса Уставной Ассамблеи подать заявку на это в письменной
форме с указанием предмета, подлежащая обработке в Уставной Ассамблее. Для дальнейшей процедуры § 189
применяются соответственно.
Неофициальное оглавление

§ 191d  Управление Собранием и принятие решений

(1) Президент Bundesrechtsanwaltskammer председательствует на основании Устава. Председатель назначает секретаря


с середины конституционного собрания.
(2) Устав имеет кворум, если присутствуют три пятых их голосующих членов.
(3) Решения по Профессиональному кодексу принимаются большинством всех членов, имеющих право голоса, другие
решения - большинством голосов присутствующих членов. Каждый участник имеет один голос, не связан инструкциями
и может голосовать только лично. Замена не происходит.
(4) Текст решений, принятых подзаконными актами, должен быть записан в протоколе, который должен быть подписан
председателем и секретарем и храниться в офисе Федеральной ассоциации юристов.
(5) (упал)
Неофициальное оглавление

Статья 191e.  Рассмотрение решений контролирующим органом

(1) Председатель устава направляет решения подзаконных актов в Федеральное министерство юстиции и защиты прав
потребителей. Он может отозвать решения или их части в течение трех месяцев после получения в рамках своего
государственного надзора (§ 176 (2)). Если он намеревается отменить это, он должен дать Федеральной ассоциации
юристов первую возможность дать комментарии.
(2) Решения, принятые подзаконными актами, публикуются в органах печати, предназначенных для заявлений
Федеральной ассоциации адвокатов, если они не подлежат отмене. Они вступают в силу в первый день третьего месяца
после публикации.

Третий раздел
арбитража
Неофициальное оглавление

§ 191  третейского органа адвокатуры

(1) Федеральная коллегия адвокатов должна создать независимый орган для разрешения споров между членами
коллегии адвокатов и их клиентами. Работа называется «арбитражный орган адвокатуры».
(2) Президент Bundesrechtsanwaltskammer назначает одного или нескольких арбитров, действующих в одиночку или в
качестве коллегиального органа. Посредник, который работает в одиночку, может быть назначен только тем, у кого есть
квалификация на судебную должность, он не является ни юристом, ни в течение последних трех лет до вступления в
должность, ни в основной, ни во вторичной деятельности в Федеральной ассоциации адвокатов, коллегии адвокатов
или федерации Адвокат или работал в течение последних трех лет до вступления в должность. Если согласительная
процедура проводится коллегиальным органом, по крайней мере один из посредников должен быть квалифицирован,
чтобы выполнять функции судьи; Не более половины его членов могут быть юристами. Членом коллегии
коллегиального органа может быть только который не был адвокатом в течение последних трех лет до вступления в
должность и не является ни основным, ни второстепенным занятием Федеральной ассоциации адвокатов, ассоциации
адвокатов или ассоциации адвокатов, либо работал в течение последних трех лет до вступления в должность. Законные
члены коллегиального органа не могут быть членами совета ассоциации адвокатов или ассоциации юристов, или они
могут работать в основном или дополнительном занятии с Федеральной ассоциацией адвокатов, ассоциацией
адвокатов или ассоциацией адвокатов.
(3) В состав консультативного совета входят представители Федеральной ассоциации адвокатов, ассоциаций
адвокатов, ассоциаций юристов и ассоциаций потребителей. Другие лица могут быть назначены в консультативный
совет. Не более половины членов Консультативного совета могут быть юристами. Консультативному совету должна
быть предоставлена возможность высказать свои замечания до назначения арбитров и до принятия и внесения
поправок в Устав. Он может вносить свои предложения по назначению арбитров и структуре устава.
(4) Согласительный орган - это арбитражный орган потребителей в соответствии с Законом об урегулировании
потребительских споров от 19 февраля 2016 года (BGBl. I стр. 254). Закон об урегулировании потребительских споров
должен применяться в той мере, в которой этот Закон не содержит каких-либо правил урегулирования споров в
соответствии с подразделом (1) предложения 1. Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
направляет в центральный контактный пункт для потребителей информацию, указанную в § 32 (3) и (5) Закона об
урегулировании споров для потребителей. Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей передает
отчеты об оценке согласительного органа в центральный контактный пункт по примирению потребителей; Раздел 35 (2)
Закона об урегулировании потребительских споров не применяется.
(5) Общее собрание Федеральной ассоциации юристов регулирует детали организации арбитражного совета, создания
консультативного совета, включая назначение дополнительных членов консультативного совета, обязанности
консультативного совета, назначение посредников, распределение бизнеса и процедуру примирения по закону в
соответствии со следующими принципами:
первыйсогласительная процедура должна быть бесплатной для всех участников;
второй в любом случае необходимо разрешить посредничество в имущественных спорах на сумму до 15 000 евро ;
третий выполнение согласительной процедуры не может зависеть от использования согласительной процедуры в
соответствии с разделом 73 (2) (3).

Десятая часть
расходов на адвоката
Первый раздел
Расходы в административном производстве Баров
Неофициальное оглавление

§ 192  Сбор платы и расходов

Коллегия адвокатов может взимать сборы и расходы с фиксированной ставкой за действия в соответствии с
настоящим Законом, в частности, за обработку заявлений о приеме в коллегию адвокатов и за назначение
представителя, а также за рассмотрение заявлений о назначении адвоката-специалиста для покрытия
административного бремени. , Закон об административных расходах в редакции, действующей до 14 августа 2013 года,
применяется при условии, что общие принципы регулирования расходов (пункты 2-7 Закона об административных
расходах в редакции, действующей до 14 августа 2013 года) применяются к изданию устава на основании § 89 (2) (2)
применяется mutatis mutandis.

Второй раздел
Расходы при рассмотрении дел в адвокатском деле
Неофициальное оглавление

§ 193  судебных издержек

В административном адвокату сборы взимаются в соответствии с графиком сборов приложения к настоящему закону.
Кроме того, положения Закона о судебных расходах, применимые к расходам при рассмотрении дел в судах
административного суда, применяются mutatis mutandis, если в настоящем разделе не указано иное.
Неофициальное оглавление

§ 194  значение в споре

(1) Сумма в споре определяется в соответствии со статьей 52 Закона о расходах. Он по должности.


(2) При рассмотрении дел, связанных с судебными исками о допуске к адвокатуре или об их отзыве или отзыве,
принимается сумма в размере 50 000 евро. Принимая во внимание обстоятельства дела, в частности объем и важность
дела, а также активы и доходы заявителя, суд может установить более высокую или более низкую стоимость.
(3) определение является неоспоримым; Раздел 63 (3) Закона о судебных издержках остается в силе.

Третий раздел
Расходы в ходе судебного разбирательства и в случае подачи заявления на решение юриста
Неофициальное оглавление

§ 195  судебных издержек

В ходе судебного разбирательства, при рассмотрении ходатайства о принятии решения коллегии адвокатов по жалобе
(§ 74a абз. 1) и при рассмотрении ходатайства о применении решения коллегии адвокатов в отношении угрозы или
установления неустойки (§ 57 абз. в соответствии с Перечнем пошлин Приложения к настоящему Акту. Кроме того,
положения Закона о судебных расходах, применимые к расходам по уголовным делам, должны применяться
соответствующим образом.
Неофициальное оглавление

§ 196  Расходы на подачу заявлений о возбуждении дела

(1) Адвокату, который отзывает заявление о вынесении судебного решения по постановлению прокуратуры (пункт 2
статьи 123), предписывается оплатить расходы, связанные с этой процедурой.
(2) Если заявка совета коллегии адвокатов на решение суда в случаях, указанных в § 122 (2), (3), § 150a или § 161a (2),
отклоняется, расходы, понесенные в ходе разбирательства по заявлению, несет ассоциация адвокатов. навязываю.
Неофициальное оглавление

§ 197  Расходы осужденного


(1) В то же время адвокату, осужденному в ходе судебного разбирательства в суде, предписывается оплатить все или
часть расходов, понесенных в ходе судебного разбирательства. То же самое применимо, если судебное разбирательство
прекращается из-за прекращения допуска в коллегию адвокатов, и, в соответствии с результатом предыдущего
разбирательства, обращение в суд с иском было бы оправданным; Расходы на судебное разбирательство в этом случае
также включают расходы, возникающие в последующей процедуре с целью сохранения доказательств (§§ 148, 149).
Если разбирательство прекращается в соответствии с разделом 139 (3) (2), суд может приказать адвокату оплатить все
или часть расходов, понесенных в ходе разбирательства, если он сочтет это целесообразным.
(2) Адвокат, который отозвал или безуспешно обжаловал ходатайство в суде, должен в то же время получить
распоряжение оплатить расходы, связанные с этой процедурой. Если апелляция была частично успешной, адвокату
может быть предписано оплатить справедливую долю этих расходов.
(3) Пункт 2 применяется mutatis mutandis к расходам, вытекающим из запроса о возобновлении судебного решения,
завершенного окончательным судебным решением.
Неофициальное оглавление

§ 197a. Расходы  при процедуре подачи заявления на решение адвоката

(1) Если ходатайство адвоката о решении угрозы или назначении периодического штрафа или жалоба отклоняется как
необоснованное, то применяется пункт 1 статьи 197 (1) mutatis mutandis. Если трибунал юристов считает, что жалоба
неэффективна из-за наложения меры адвоката (пункт 2 статьи 7а), или если он отменяет решение в соответствии с
предложением 2 статьи 3 (а), адвокат может быть обязан заплатить адвокату Возложить какие-либо расходы,
полностью или частично, если это будет сочтено целесообразным.
(2) Если адвокат отзывает ходатайство по решению адвоката или если ходатайство отклонено как неприемлемое, то
предложение 1 статьи 197 (2) должно применяться mutatis mutandis.
(3) Если угроза или фиксация периодического штрафа отменяется, необходимые расходы адвоката возлагаются на
коллегию адвокатов. То же самое применимо, если исключить Rügebescheid, дело § 3, пункт 3, предложение 2, или если
недействительность жалобы на оправдание адвоката в ходе судебного разбирательства или по причинам, изложенным
в пункте 2 статьи 2 § 2, предложение 2 (§ 74a, параграф 5, предложение 2).
Неофициальное оглавление

§ 198  Ответственность коллегии адвокатов

(1) Расходы, которые не налагаются ни на адвоката, ни на третье лицо или которые не могут быть взысканы адвокатом,
относятся на счет коллегии адвокатов, к которой принадлежит адвокат.
(2) При рассмотрении дела в коллегии адвокатов ассоциация адвокатов несет перед свидетелями и экспертами
ответственность за выплату им компенсации или вознаграждения в той же степени, что и ответственность
казначейства в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом. При последующем удалении местонахождения
приглашенных лиц по запросу должен быть предоставлен авансовый платеж.
Неофициальное оглавление

Статья 199.  Определение затрат на ведение дела в коллегии адвокатов.

(1) Расходы адвоката при рассмотрении дела в коллегии адвокатов определяются решением председателя коллегии
адвокатов.
(2) Адвокат может подать напоминание о решении по делу в течение чрезвычайного периода в две недели, начиная с
уведомления о решении. Суд адвоката, председатель которого вынес решение, принимает решение о напоминании.
Адвокат может немедленно подать апелляцию на решение коллегии адвокатов. Процедуры бесплатны. Расходы не
возвращаются.
Неофициальное оглавление

Разделы от 200 до 203  (упал)

Одиннадцатая часть
Исполнение судебных исков и издержек, а также погашение
Неофициальное оглавление

Статья 204.  Исполнение судопроизводства

(1) Исключение из юридической профессии (§ 114 абз. 1 № 5) вступает в силу с момента вступления приговора в
законную силу.
(2) Предупреждение и ссылка (§ 114 (1) № 1 и 2) считаются исполненными, когда решение становится окончательным.
(3) Штраф (статья 114 (1) (3)) подлежит исполнению на основании заверенной подлинной копии решения, вынесенного
президентом коллегии адвокатов в соответствии с положениями, применимыми к исполнению судебных решений в
гражданские споры применяются. Раздел 767 Гражданского процессуального кодекса применяется при условии, что
возражения, касающиеся самого иска, являются допустимыми только в том случае, если они не могут быть заявлены в
ходе судебного разбирательства. Такие возражения должны быть поданы в суде, указанном в статье 797 (5)
Гражданского процессуального кодекса. Это течет в Коллегию адвокатов. Правоприменение осуществляется
Ассоциацией адвокатов.
(4) Исполнению штрафа не препятствует тот факт, что адвокат ушел из адвокатуры после завершения окончательного
судебного разбирательства.
(5) Запрет действовать в качестве представителя и помощи в определенных областях права (§ 114 (1) № 4) вступает в
силу с юридической силы решения. Период временного запрета в соответствии с § 150 или § 161a включается в период
запрета.
Неофициальное оглавление

§ 205  Сбор расходов

(1) Расходы, понесенные при рассмотрении дела в суде адвокатов, возмещаются на основании решения (§ 199) в
соответствии с § 204 (3).
(2) Расходы, понесенные в Суде адвокатов или Федеральном суде, подлежат возмещению в соответствии с
положениями, применимыми к возмещению судебных расходов. Расходы, понесенные до Коллегии адвокатов,
подлежат взысканию с исполнительного органа, ответственного за Oberlandesgericht, в рамках которого создается
Коллегия адвокатов.
(3) Статья 204 (4) применяется mutatis mutandis.
Неофициальное оглавление

§ 205a  искоренение

(1) Записи в досье адвоката о мерах и решениях, указанных в предложении 4, оплачиваются по истечении сроков,
указанных в предложении 4. В то же время события, возникающие в результате этих мер и решений, должны быть
удалены из файла и уничтожены. Предложения 1 и 2 применяются mutatis mutandis, если файлы хранятся в электронном
виде через адвоката. Сроки
первыйпять лет в
а) предупреждения
б) Рюген,
с) учения
г) осуждение в уголовном порядке и другие решения при рассмотрении преступлений, проступков или
нарушений профессиональных обязанностей, которые не привели к действиям или жалобам адвоката;
второй десять лет за выговоры и штрафы, даже если они накладываются бок о бок;
третий 20 лет для запрета представительства (§ 114 (1) (4)).
(2) Срок начинается со дня, когда мера или решение стало неисполнимым.
(3) Срок не заканчивается до тех пор, пока адвокат подвергается уголовному, судебному или профессиональному или
дисциплинарному производству, может быть принята дисциплинарная мера за другие профессиональные или судебные
уведомления или штраф не был исполнен.
(4) По истечении срока считается, что на адвоката не влияют меры или решения, указанные в пункте 1.
(5) (упал)
(6) (упал)

Двенадцатая часть
юристов из других штатов
Неофициальное оглавление

§ 206  филиал

(1) Член государства-члена Всемирной торговой организации, занимающийся профессией, которая по своему
образованию и компетенции соответствует профессии юриста в соответствии с настоящим Законом, имеет право
осуществлять свои права под названием страны происхождения в областях права страны происхождения и
международного права в Германии, если по заявлению он принят в коллегию адвокатов, ответственную за место его
учреждения. Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено постановлением
определять без согласия Бундесрата профессии, которые с точки зрения образования и полномочий соответствуют
профессии адвоката в соответствии с настоящим Законом.
(2) Пункт 1 применяется к гражданам других государств, осуществляющим профессию, соответствующую профессии
адвоката в соответствии с настоящим Законом, при условии, что право на возмещение ущерба ограничено
законодательством государства происхождения, если взаимность гарантируется со страной происхождения.
Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено постановлением определять, без
согласия Бундесрата, штаты, к иждивенцам которых это относится, и профессии.
Неофициальное оглавление

§ 207  Порядок приема и профессиональный статус

(1) К заявлению о приеме должно быть приложено свидетельство компетентного органа государства-члена, в котором
он проживает. Этот сертификат должен ежегодно представляться в коллегию адвокатов. Если иностранный адвокат-
резидент не выполняет эту обязанность или если требования § 206 отменены, прием в коллегию адвокатов должен
быть отменен.
(2) Для решения по заявлению, правового статуса после приема в коллегию адвокатов, а также отзыва и отзыва приема
в коллегию адвокатов применяется вторая часть, за исключением §§ 4, 12, абзац 2, пункт 1 и параграф 4, а также § § 12a
и 17, третья и четвертая части, четвертый раздел пятой части, шестая, седьмая, десятая, одиннадцатая и тринадцатая
части настоящего Закона, mutatis mutandis, и указ, изданный на основании § 31c. Для страхования профессиональной
ответственности соответственно применяются § 7 (1) и (2) Закона о деятельности европейских юристов в Германии.
Запреты представительства в соответствии с § 114 (1) № 4, а также §§ 150 и 161a должны быть объявлены в рамках
этого закона. Вместо исключения из юридической профессии (§ 114 пункт 1 нет. 5) есть запрет на получение
иностранных правовых вопросов в рамках этого закона; с юридической силой этого решения осужденный теряет
членство в коллегии адвокатов.
(3) При ведении своего профессионального звания иностранный адвокат-резидент указывает страну происхождения на
немецком языке. Если он был принят в коллегию адвокатов в качестве адвоката, он также должен заключить имя
«Синдикус» в скобки со своим названием должности. Иностранный адвокат-резидент имеет право использовать термин
«член коллегии адвокатов» в своей профессиональной жизни.
(4) Для применения положений Уголовного кодекса, касающихся безнаказанности непредставления сведений о
запланированных преступлениях (§ 139, абзац 3, предложение 2), перерасход (§ 352) и неверность партии (§ 356)
устанавливаются как иностранными юристами, так и адвокатами. ,

Тринадцатая часть
Переходные и Заключительные положения
Неофициальное оглавление

§ 208.  Национальное законодательство. Ограничение представительства и помощи партии.

Если в соответствии с законодательством провинции в ходе разбирательства в арбитражном суде или перед другими
актами милосердия или наказания предусмотрено исключение агентов или консультантов, оно также может быть
распространено на адвокатов. В соответствии с национальным законодательством адвокаты не могут быть отстранены
от должности полномочных представителей или советников.
Неофициальное оглавление

§ 209  Членство в палате владельцев разрешения в соответствии с Законом о юридических консультациях

(1) Физические лица, имеющие разрешение на предпринимательскую деятельность, выданное без ограничений или
исключений из законодательства о социальном или социальном обеспечении, по требованию принимаются в коллегию
адвокатов, ответственную за место их учреждения. В то же время вы можете использовать термин «Член коллегии
адвокатов» в своей профессиональной карьере. Вторая часть, за исключением §§ 4 и 12 (2) (1) и (4) и §§ 12a и 17,
применяется к решению по заявлению, правовому статусу после приема в коллегию адвокатов и аннулированию или
истечению срока действия лицензии. Третья и четвертая часть, четвертая часть пятой части, шестая, седьмая, десятая,
Одиннадцатая и тринадцатая части этого закона, mutatis mutandis, а также Указ, изданный на основании § 31с. Владелец
лицензии может ссылаться на специальные знания в одной из областей, перечисленных в предложении 2 § 43c (1),
добавляя «предметную область» не более чем в две области, регулируемые предложением 2 § 43c (1).
(2) Прием в коллегию адвокатов отменяется по требованию владельца лицензии. Решение об отзыве будет
приостановлено до тех пор, пока против держателя разрешения будет подан иск.
(3) В случае смены места учреждения по требованию владельца лицензии изменяется только место, указанное в
разрешении. Поправка выдается Ассоциацией адвокатов, в округе которой находится вновь избранное место
образования. С изменением владелец лицензии становится членом теперь компетентной коллегии адвокатов.
(4) (упал)
Неофициальное оглавление

§ 210  Наличие коллегий адвокатов

1 сентября 2009 года действующие коллегии адвокатов, которые находятся не на месте вышестоящего регионального
суда, сохраняются.
Неофициальное оглавление

§ 211  освобождение от требования квалификации к судебной должности

(1) Лица, которые к 9 сентября 1996 года также выполнили профессиональную квалификацию, необходимую для
поступления на юридическую профессию в соответствии с пунктом 4 Закона о юристах от 13 сентября 1990 года
(Законодательный вестник I № 61, стр. 1504). ,
(2) Адвокаты, которые уже были приняты в соответствии с Законом о юристах от 13 сентября 1990 года или которые
приняты на основании пункта 1, выполняют требование квалификации в качестве судей в соответствии с § 3 (1)
предложения 3 и § 101 (1) предложения 2 ,
Неофициальное оглавление

Система  (§ 193 , чтобы установить 1 и установить § 195 1)


платы

структура
часть1    Судопроизводство
Раздел 1   Разбирательство перед Баром
 Подраздел 1   Судебные разбирательства первой инстанции
 Подраздел 2   Заявление о вынесении судебного решения по жалобе
Раздел 2   Разбирательство перед Баром
 Подраздел 1   обращение
 Подраздел 2   жалоба
 Подраздел 3   Запрос на судебное решение об угрозе или установлении штрафа
Раздел 3   Производство в Федеральном суде
 Подраздел 1   пересмотр
 Подраздел 2   жалоба
 Подраздел 3   Производство по адвокату, допущенному в Федеральный суд
Раздел 4   Жалоба на нарушение права быть заслушанным
Часть 2   Судебные разбирательства по административно-правовым вопросам
Раздел 1   Первый экземпляр
Подраздел 1   Суд юристов
Подраздел 2   Федеральный суд
Раздел 2   Прием и исполнение апелляции
Раздел 3   Промежуточное облегчение
Подраздел 1   Суд юристов
Подраздел 2   Федеральный суд как апелляционный суд в основном
Подраздел 3   Федеральный суд
Раздел 4   Жалоба на нарушение права быть заслушанным

Часть 1
Судебные разбирательства
Размер
комиссии или ставка
Нет. платное мероприятие соответствующей
комиссии с 1110 по
1112
Предварительное примечание 1:
 (1) При рассмотрении дела в соответствии с пунктом 2 судебные издержки определяются в отношении всех судебных
разбирательств после окончательной и окончательной санкции.
  (2) Если апелляция или ходатайство о решении суда отклоняется или отклоняется лишь частично, суд уменьшает
размер пошлины в той степени, в которой было бы необоснованно обвинять адвоката в этом.
 (3) За процедуру повторного приема взимается та же плата, что и за вновь открытую процедуру. Однако, если ранее
вынесенное решение отменяется после назначения повторного судебного разбирательства, каждый раз, когда новое
разбирательство начинается до нового разбирательства, право на апелляцию должно рассматриваться вместе в
качестве средства правовой защиты. Плата также взимается за судебный процесс, который произошел только в
предыдущей процедуре.

Раздел 1
Производство в баре

Подраздел 1
Судебное производство первой инстанции
1110 Процедура вынесения приговора с применением одной или нескольких из
следующих мер:
1. предупреждение,
2. выговор,
3. штраф 240,00 евро
1111 Процедура вынесения постановления о введении запрета на представительство и
помощь в соответствии с пунктом 1 статьи 114 Федерального закона о юристах 360,00 евро
1112 Процедура с вынесением решения в случае исключения из адвокатуры 480,00 евро

Подраздел 2
Заявление о вынесении судебного решения по жалобе
1120 Процедура подачи заявления на решение суда по жалобе в соответствии с § 74a (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung:
Заявление отклонено или отклонено ..... 160,00 евро

Раздел 2
Производство в баре

Подраздел 1
Обращение
+1210 Апелляционная процедура с решением 1,5
1211 Урегулирование апелляции без судебного решения 0,5
   Плата отменяется, если апелляция отозвана до истечения срока обоснования.  

Подраздел 2
Жалоба
1220 Порядок рассмотрения жалоб в суде, которые не являются бесплатными в
соответствии с другими правилами:  
  Жалоба отклонена или отклонена ..... 50,00 евро
    Адвокат будет взимать плату только в том случае, если к нему юридически была
применена мера адвоката.  

Подраздел 3
Запрос на судебное решение, чтобы
угрожать или наложить штраф
1230 Процедура подачи ходатайства о принятии судебного решения об угрозе или
установлении периодического штрафа в соответствии с пунктом 3 § 57
Федерального закона о юристах:
запрос отклонен или отклонен ..... 200,00 евро
Размер
комиссии или ставка
Нет. платное мероприятие соответствующей
комиссии с 1110 по
1112
     

Раздел 3
Производство в Федеральном суде

Подраздел 1
Редакция
1310 Процедура пересмотра с вердиктом или решением в соответствии с разделом 146
(3) предложение 1 Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. Раздел 349 (2) или (4) StPO 2,0
1311 Завершение процедуры апелляции без решения и без решения в соответствии с §
146 (3) предложения 1 Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. Раздел 349 (2) или (4) StPO 1,0
   Плата отменяется, если пересмотр отменен до истечения срока обоснования.  

Подраздел 2
Жалоба
1320 Процедура подачи апелляции против отказа в приеме апелляции:
апелляция отклонена или отклонена ..... 1,0
1321 Процедура для других жалоб в судопроизводстве, которые не являются
бесплатными в соответствии с другими правилами:
жалоба отклонена или отклонена .....  50,00 евро
    Адвокат будет взимать плату только в том случае, если к нему юридически была
применена мера адвоката.  

Подраздел 3
Порядок
обращения адвоката в Федеральный суд
1330 Судебные разбирательства с вынесением приговора в случае наложения меры 1,5
1331 Процедура подачи заявления на решение суда об угрозе или назначении
периодического штрафа в соответствии с § 57 (3) i. В. м. § 163 предложение 2
Федерального кодекса адвокатов:
заявление отклонено или отклонено ..... 240,00 евро
1332 Процедура подачи заявления на решение суда по жалобе согласно § 74a, абз. 1 i. В.
м. § 163 предложение 2 Правил Федерального адвоката:
заявка отклонена или отклонена 240,00 евро

Раздел 4
Жалоба на нарушение права быть заслушанным
1400 Процедура рассмотрения жалобы за нарушение права быть заслушанной:
жалоба отклонена полностью или отклонена .....    50,00 евро

Часть 2
Судебные разбирательства
по административным делам юриста

Размер
комиссии или ставка в
Нет. платное мероприятие
соответствии с
§ 34 GKG

Раздел 1
Первая инстанция

Подраздел 1
Бар
2110 Процедура в целом 4,0
Размер
комиссии или ставка в
Нет. платное мероприятие
соответствии с
§ 34 GKG
2111 Завершение всей процедуры
первыйОтзыв акции
а) до окончания устного разбирательства,
б) если это не имеет место, до конца дня, когда решение,
постановление суда или постановление в основном подается в
офис,
с) в случае раздела 112c (1) предложение 1
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 93a (2) VwGO до истечения
срока уведомления в соответствии с § 93a (2) предложения 1 VwGO,
второй Подтверждение или отказ,
третий судебное урегулирование или
четвёртаяЗаявления об урегулировании в соответствии с пунктом 1 статьи 112c (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 161 Абс. 2 VwGO, если не принято
решение о расходах или не следует решение ранее сообщенного соглашения
сторон о несении расходов или о принятии стороны расходов,
 
  если решение, отличное от одного из решений, упомянутых в пункте 2, решение или
решение уже были приняты в ходе основного разбирательства:
пошлина 2110 должна быть уменьшена 2,0
   Плата также уменьшается, если выполняются несколько условий дисконтирования.  

Подраздел 2
Федеральный Верховный Суд
2120 Процедура в целом 5.0
2121 Завершение всей процедуры
первыйОтзыв акции
а) до окончания устного разбирательства,
б) если это не происходит до конца дня, когда решение или
постановление суда передаются в офис,
с) в случае раздела 112c (1) предложение 1
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 93a (2) VwGO до истечения
срока уведомления в соответствии с § 93a (2) предложения 1 VwGO,
второй Подтверждение или отказ,
третий судебное урегулирование или
четвёртаяЗаявления об урегулировании в соответствии с пунктом 1 статьи 112c (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 161 Абс. 2 VwGO, если не принято
решение о расходах или не следует решение ранее сообщенного соглашения
сторон о несении расходов или о принятии стороны расходов,
 
  если только решение, отличное от одного из решений, упомянутых в параграфе 2,
решение или решение уже не было принято в основном производстве:
пошлина 2120 должна быть уменьшена 3.0
   Плата также уменьшается, если выполняются несколько условий дисконтирования.  

Раздел 2
Прием и исполнение апелляции
2200 Порядок приема:
насколько заявка отклонена 1,0
2201 Процедура приёма апелляции:
если заявка отозвана или разбирательство прекращено другими способами 0,5
   Пошлина не взимается, поскольку апелляция принята.  
2202 Процедура в целом 5.0
2203 Прекращение всего разбирательства путем отзыва апелляции или действия до
получения письма в суде в поддержку апелляции:
сбор 2202 уменьшается 1,0
      Заявления об урегулировании в соответствии с пунктом 1 статьи 112c (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. Пункт 161 (2) VwGO аналогичен выводу, если
решение о расходах не принято или решение следует ранее сообщенному
соглашению между сторонами относительно несения расходов или декларации о
стоимости участника.  
Размер
комиссии или ставка в
Нет. платное мероприятие
соответствии с
§ 34 GKG
2204 Прекращение всей процедуры, если номер 2203 не соблюден,
первыйОтзыв апелляции или действия
а) до окончания устного разбирательства,
б) если это не имеет места, до конца дня, когда решение или приказ в
основном передается в офис, или
с) в случае раздела 112c (1) предложение 1
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 93a (2) VwGO до истечения
срока уведомления в соответствии с § 93a (2) предложения 1 VwGO,
второй Подтверждение или отказ,
третий судебное урегулирование или
четвёртаяЗаявления об урегулировании в соответствии с пунктом 1 статьи 112c (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 161 Абс. 2 VwGO, если не принято
решение о расходах или не следует решение ранее сообщенного соглашения
сторон о несении расходов или о принятии стороны расходов,
 
  если решение, отличное от одного из решений, упомянутых в пункте 2, или решение
по существу уже не принято:
пошлина 2202 должна быть уменьшена 3.0
   Плата также уменьшается, если выполняются несколько условий дисконтирования.  

Раздел 3
Временная помощь
Предварительное примечание 2.3:
(1) Положения этого раздела применяются к временным мерам и процессуальным действиям согласно пункту 1
статьи 112c (1) Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. Раздел 80 (5) и Раздел 80a (3) VwGO.
(2) При рассмотрении ходатайства об освобождении от уплаты временного приказа сборы взимаются отдельно.
Несколько разбирательств в соответствии с разделом 112c (1) предложения 1 Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м.
Разделы 80 (5) и (7) и Раздел 80a (3) VwGO считаются судебными разбирательствами.

Подраздел 1
Бар
2310 Процедура в целом 2,0
2311 Завершение всей процедуры
первыйОтзыв заявки
а) до завершения устного разбирательства или,
б) если это не происходит до конца дня, когда передается решение
офиса,
второй судебное урегулирование или
третий Заявления об урегулировании в соответствии с пунктом 1 статьи 112c (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 161 Абс. 2 VwGO, если не принято
решение о расходах или не следует решение ранее сообщенного соглашения
сторон о несении расходов или о принятии стороны расходов,
 
  если решение по заявке не было принято:
сбор 2310 будет снижен 0,75
   Плата также уменьшается, если выполняются несколько условий дисконтирования.  

Подраздел 2
Федерального Суда как апелляционный суд по основному пункту
2320 Процедура в целом 1,5
2321 Завершение всей процедуры
первыйОтзыв заявки
а) до завершения устного разбирательства или,
б) если это не происходит до конца дня, когда передается решение
офиса,
второй судебное урегулирование или
третий Заявления об урегулировании в соответствии с пунктом 1 статьи 112c (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 161 Абс. 2 VwGO, если не принято
решение о расходах или не следует решение ранее сообщенного соглашения
сторон о несении расходов или о принятии стороны расходов,
 
Размер
комиссии или ставка в
Нет. платное мероприятие
соответствии с
§ 34 GKG
  если решение по заявке еще не принято:
плата 2320 уменьшается 0,5
   Плата также уменьшается, если выполняются несколько условий дисконтирования.  

Подраздел 3
Федеральный Верховный Суд
Предварительное замечание 2.3.3
  . Положения настоящего подраздела применяются, если Федеральный суд также компетентен в основном
разбирательстве в первой инстанции.
2330 Процедура в целом 2.5
2331 Завершение всей процедуры
первыйОтзыв заявки
а) до завершения устного разбирательства или,
б) если это не происходит до конца дня, когда передается решение
офиса,
второй судебное урегулирование или
третий Заявления об урегулировании в соответствии с пунктом 1 статьи 112c (1)
Bundesrechtsanwaltsordnung i. В. м. § 161 Абс. 2 VwGO, если не принято
решение о расходах или не следует решение ранее сообщенного соглашения
сторон о несении расходов или о принятии стороны расходов,
 
  если решение по заявке не принято:
сбор 2330 уменьшается 1,0
   Плата также уменьшается, если выполняются несколько условий дисконтирования.  

Раздел 4
Жалоба на нарушение права быть заслушанным
2400 Процедура, касающаяся жалобы о нарушении права быть заслушанной:
жалоба отклоняется полностью или отклоняется 50,00 евро

к вершине Политика Распечатать страницу


конфиденциальности