Вы находитесь на странице: 1из 57

Maxi Harvester 3.8

ПРЕДИСЛОВИЕ

Данное руководство посвящено системе управления MaxiHarvester. В нем описывается, как данная система работает в базовых машинах Valmet.

Право, оставляемое за изготовителем

Если в работе системы, её эксплуатации, или в инструкциях по технике безопасности имеются хоть малейшие неясности, следует обратиться за советом к дилеру.

Покупатель несет ответственность за то, чтобы оператор или другой причастный к делу персонал получил достаточное обучение и ознакомился с указаниями по технике безопасности, касающимся как системы управления, так и базовой машины и агрегата.

Пользователь системы не может без согласования с Komatsu Forest производить свои подключения или изменения, которые касаются электрической системы машины. Например, запрещается изменять логику работы реле и диодов, а также подключать к системе другое оборудование. Поступающие и выходящие сигналы не должны управляться или подключаться к оборудованию, которое не входит в обычную систему.

В качестве компонентов системы, например, джойстиков и датчиков, можно использовать только одобренные фирмой Komatsu Forest.

Систему и её детали нельзя без разрешения устанавливать на другие машины, для которых они не предназначены изначально.

Если вышеуказанные требования по безопасности обходятся, то надежность и долговечность машины могут заметно пострадать. В этих случаях Komatsu Forest отказывается от ответственности и гарантий на систему управления, а также на узлы и детали машины, управляемые данной системой.

Ответственным за эксплуатацию системы управления является покупатель. Покупатель должен, поэтому, постоянно наблюдать, чтобы система работала должным образом.

• Komatsu Forest не компенсирует имущественные, телесные повреждения и экономические убытки предприятия или отдельного лица, связанные с эксплуатацией машины.

Мы оставляем за собой право на изменения программ, данных и оборудования без предварительного оповещения.

Никакие разделы данной книги нельзя копировать, сохранять в архивных системах или передавать в любым способом электронным, механическим, светокопией, записью на ленту и др. без письменного разрешения Komatsu Forest AB.

, записью на ленту и др . без письменного разрешения Komatsu Forest AB. 1

1

MaxiHarvester 3.8

MaxiHarvester 3.8 ВВЕДЕНИЕ MaxiHarvester является системой управления всеми

ВВЕДЕНИЕ

MaxiHarvester является системой управления всеми важнейшими функциями машины. Система обеспечивает возможность индивидуальной настройки машины каждому оператору.

MaxiHarvester работает также в качестве информационнай системы. На расположенном в кабине мониторе показывается, какие функции управления являются активными (например, стояночный тормоз), а также температура гидромасла, обороты двигателя и т.д.

, обороты двигателя и т . д . Электронные блоки PC/ Конечный

Электронные блоки

PC/Конечный блок

• Maxi PC 1012 (PCU):

Прочие блоки

Основной компьютер (VBU):

Компьютер агрегата (MHC):

Компьютер раскряжевки (VCU 2):

Компьютер джойстиков (MJU):

Компьютер двигателя (ECU):

Компьютер сбора сигналов (MXU):

Компьютер трансмиссии (HTU)

Экран 12,1", на базе оперативной системы Windows.

Центральный блок управления.

Компьютер для раскряжевки и контроля за работой. Блок входа/выхода для джойстиков. Блок управления дизельного двигателя. Вход/выход базовой машины.

2

Maxi Harvester 3.8

Maxi Harvester 3.8 Maxi PC1012 На задней стенке слева направо имеются следующие

Maxi PC1012

На задней стенке слева направо имеются следующие выключатели и соединительные устройства:

• FS: Force Switch, отключает внутренний датчик температуры. Можно пользоваться только с участием сервисного механика при поиске неисправностей.

PWR: Подача напряжения 9-36 В.

• ON: Выключатель тока выкл/вкл.

PS/2: Клавиатура/Мышь.

COM1 - COM4: Четыре порта для обмена информацией.

USB1 - USB4: Четыре порта USB (USB 1.1).

• NET: Линия компьютерной сети (10/100 Base-T).

LPT1: Порт принтера

LIGHT: Поворотный потенциометр (впереди) для регулирования свечения экрана.

Выключи ток при подключении соединений!

При подключении соединений или их разъединений, главный выключатель должен быть выключен во избежание повреждения компонентов. Это остается в силе независимо от того, какого типа оборудование подключается.

Новый запуск

Если PC/Maxi блокируется, запусти машину вновь.

3

MaxiHarvester 3.8

MaxiHarvester 3.8 БЫСТРЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ Запуск MaxiHarvester Ниже приведено

БЫСТРЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ

Запуск MaxiHarvester

Ниже приведено краткое резюме о запуске иработе системы MaxiHarvester. Более подробные информации содержатся в разделе Текстами помощи, где меню системы управления описаны более подробно.

Выбор оператора

После запуска двигателя MaxiHarvester устанавливает связь со всеми компонентами машины. Через некоторое время появляется данное меню, где выбирается оператор. Последний оператор, который был введен в систему, будет отмечен желтым цветом.

Выбор ячейки памяти

Выбери ячейку памяти. Последняя выбранная ячейка памяти будет активирована при запуске и будет отмечена желтым цветом.

Режимы экрана

После выбора зоны, на экране могут быть три режима:

Ездовой, Рабочий и Меню (установки).

могут быть три режима : Ездовой , Рабочий и Меню ( установки ). 4

4

Maxi Harvester 3.8

Maxi Harvester 3.8 Ездовой режим После выбора ячейки памяти , ты попадаешь

Ездовой режим

После выбора ячейки памяти, ты попадаешь в ездовой режим экрана. На дисплее показана необходимая информация для управления Машиной, все активные функции и т.д. Для начала движения освобождаешь стояночный тормоз, выбираешь передачу и направление.

Вольтметр

Счетчик моточасов (двигатель)

. Функции Символы показывают, какие функции включены/ выключены. В зависимости от версии программы и дополнительного оборудования, символы могут быть разными.

Цветной символ: функция включена.

Бесцветный символ: функция выключена.

: функция включена . • Бесцветный символ : функция выключена . 5

5

Maxi Harvester 3.8

Рабочий режим

После выбора породы или включения рабочих оборотов экран переходит в рабочий режим.

или включения рабочих оборотов экран переходит в рабочий режим . 6

6

Maxi Harvester 3.8

Maxi Harvester 3.8 EME- рукоятка М и н и - джойстик Режим меню Главное меню

EME-рукоятка

Maxi Harvester 3.8 EME- рукоятка М и н и - джойстик Режим меню Главное меню

Мини-

джойстик

Режим меню

Главное меню

Если хочешь изменить установки, переходишь в режим меню. Переход в меню осуществляется при помощи:

• EME-рукоятка: Меню-переключатель - продолжительное нажатие влево.

Мини-джойстик: Кнопки меню или кнопка стрелка влево - продолжительное нажатие.

Клавиатура: любая кнопка со стрелкой.

Основные группы меню

стрелкой . Основные группы меню Изменение кубатуры - Обработка

Изменение кубатуры - Обработка данных по выработке и работа с архивами.

Печать - Распечатка счетов, архивов и установок.

Раскряжевка - Установки по раскряжевке.

Контроль за работой - Установки по контролю за работой и поиску неисправности.

Агрегат - Установки по агрегату.

Базовая машина - Установки по базовой машине.

Калибровка - Установки по калибровке базовой машины и агрегата.

Базовые установки - Базовые установки по калибровке машины, агрегата и эксплутационных параметров (PC).

7

Maxi Harvester 3.8

Вверх

Влево Вправо
Влево
Вправо

Выбор основной группы

Между имеющимися вариантами перемещаешься Переключателем меню/Кнопками со стрелками (вверх - вниз - влево - вправо).

Подтверди выбор кнопкой T1 (Enter).

Ты можешь вернуться назад в предыдущее состояние экрана нажатием на кнопку T3 (Escape).

Тексты помощи: нажми T4 (F1).

Выбор функции

После выбора нужного варианта из главного меню, на экране показываются основные функции. В примере даются функции агрегата.

Между имеющимися функциями перемещаешься Переключателем меню/Кнопками со стрелками (вверх - вниз).

Подтверди выбор кнопкой T1 (Enter).

Ты можешь вернуться назад в предыдущее состояние экрана нажатием на кнопку T3 (Escape).

Тексты помощи: нажми T4 (F1).

8

MaxiHarvester 3.8

MaxiHarvester 3.8 Строки меню После выбора функции , на экране
MaxiHarvester 3.8 Строки меню После выбора функции , на экране

Строки меню

После выбора функции, на экране показываются строки меню.

Выбери строку при помощи Кнопки меню/ Кнопок со стрелками (вверх - вниз).

Подтверди выбор кнопкой T1 (Enter).

Ты можешь вернуться назад в предыдущее состояние экрана нажатием на кнопку T3 (Escape).

Тексты помощи: нажми T4 (F1).

экрана нажатием на кнопку T3 (Escape). • Тексты помощи : нажми T4 (F1). 9

9

Maxi Harvester 3.8

Maxi Harvester 3.8 Установки Основным правилом при производстве установок

Установки

Основным правилом при производстве установок на машине является то, что двигатель и гидромасло должны быть нагреты до рабочей температуры.

Индивидуальные установки оператора

Система управления позволяет операторам 1-5 производить индивидуальную настройку манипулятора и функций агрегата. Установки оператора отмечены приведенным слева символом в начале строке.

Индивидуальные установки оператора

Определенные установки программы раскряжевки относятся к ячейкам памяти. Поэтому эти установки нужно ввести или скопировать в каждую новую ячейку памяти. Установки оператора отмечены приведенным слева символом в начале строке.

Внимание! Извести всех операторов, если произвел установки, которые могут повлиять на работу машины неожиданным образом.

, которые могут повлиять на работу машины неожиданным образом . 10

10

Maxi Harvester 3.8

Maxi Harvester 3.8 Оперативные меню В оперативных меню можно быстро
Maxi Harvester 3.8 Оперативные меню В оперативных меню можно быстро

Оперативные меню

В оперативных меню можно быстро получить зарегистрированные данные о выработке. Их можно также распечатать.

Данные оперативные меню можешь активировать, если не выбрана порода. Вход в оперативное меню:

• EME-рукоятка: Меню-переключатель - короткое нажатие влево.

Мини-джойстик: Кнопки меню или кнопка стрелка влево - короткое нажатие.

Между оперативными меню перемещаешься Переключателем меню/Кнопками со стрелками (вверх - вниз). Ты выходишь из оперативного меню коротким нажатием на Переключатель меню.

В инструкциях AptMan и VolMan подробнее изложено, что находится в подменю и как данные вводятся.

11

Maxi Harvester 3.8

Maxi Harvester 3.8 Перемещение в меню При выборе многих меню и

Перемещение в меню

При выборе многих меню и производстве установок можно пользоваться как клавиатурой, так и переключателями рукоятки. Машина снабжена либо EME-рукоятками или мини-джойстиками.

ЕМE-рукоятка

1. Переключатель меню.

2. T1/Enter: Подтверждение установок.

3. T2/Тест/Возврат-кнопка: Проверка работы установки/выход.

4. Т3/Esc: Выход из меню

5. T4/Help (меню инструкций)

Открытие меню

Оперативное меню: Короткое нажатие переключателя влево. Возвращение в режим езды при помощи еще одного короткого нажатия. Главное меню: Продолжительное нажатие переключателя влево. Возврат в режим нажатием на

Т3.

Перемещение и изменение значения

После активации меню (выше), переключатель используется для перемещения в меню. Можно перемещаться в меню и увеличивать/уменьшать значение установок. Внимание! Некоторые произведенные изменения сохраняются только при переходе в ездовое или рабочее состояние экрана.

12

MaxiHarvester 3.8

MaxiHarvester 3.8 Мини - джойстик 1. Стрелка ( влево ): Оперативное меню ,
MaxiHarvester 3.8 Мини - джойстик 1. Стрелка ( влево ): Оперативное меню ,

Мини-джойстик

1.

Стрелка (влево): Оперативное меню, используется для входа в страницы меню.

2.

Кнопки со стрелками (прочие)

3.

Кнопка меню/Стрелка влево

4.

Esc/T3: Работает как кнопка Esc только в режиме меню.

5.

Enter/T1: Работает как Enter только в режиме меню.

T4/Меню инструкций: Меню инструкций.

T3/Esc: Выход из меню.

T2/Тест/Возврат: Проверка работы установки/выход.

T1/Enter: Подтверждение установок.

13

MaxiHarvester 3.8

MaxiHarvester 3.8 Клавиатура : Кнопки со стрелками : В режиме езды или в
MaxiHarvester 3.8 Клавиатура : Кнопки со стрелками : В режиме езды или в

Клавиатура:

Кнопки со стрелками: В режиме езды или в рабочем режиме экрана, можешь нажать желаемую стрелку и переместиться в режим меню. Используются также для перемещения в меню и увеличения/уменьшения значения установок. F1: Меню инструкций. Esc: Выход из меню. Enter: Подтверждение установок. Кнопка возврата: Проверка работы установки/выход.

Сенсорная мышь

Трекбол клавиатуры (1) используется для перемещения курсора в меню Windows. Можешь также использовать левую (2) и правую (3) клавиши, как и у обычной компьютерной мыши.

1

CutMan

CutMan Раскряжевка CutMan производит раскряжевку согласно
CutMan Раскряжевка CutMan производит раскряжевку согласно

Раскряжевка

CutMan производит раскряжевку согласно предварительно запрограммированных длин. Возможен выбор приоритетных длин для разных пород, сортиментов и, при желании, для сортов.

Для осуществления раскряжевки необходимо задать граничные диаметры (минимальные диаметры) и длины по породам для всех выпиливаемых сортиментов. Можно также пользоваться имеющимися в компьютере базовыми значениями длин сортиментов.

Общее

Выбор породы дерева

При валке необходимо указывать породу дерева. Это делается нажатием на одну из кнопок. T1= Сосна T2 = Ель ТЗ = Лист. 1 T4 = Лист. 2

Изменение породы дерева

После выбора породы дерева функция кнопок изменяется. Если при выборе породы дерева по ошибке была нажата неправильная кнопка, это можно исправить, нажав на Кнопку меню и затем, в зависимости от типа агрегата:

Агрегат серии 300:

Перейди в подраздел меню Раскряжевка/Меню оперативных исправлений. Здесь можно выбрать Стандартный или Усовершенствованный режим.

Если был выбран Стандартный режим: Выбери кнопками T1-T4 в течение 3-х секунд породу дерева.

CutMan

CutMan Если был выбран Усовершенствованный режим : Выбери породу
CutMan Если был выбран Усовершенствованный режим : Выбери породу

Если был выбран Усовершенствованный режим:

Выбери породу дерева в окне, которое откроется на экране.

Агрегат серии 900:

Перейди кнопками + и - на нужную породу дерева и подтверди выбор кнопкой T1.

Если в системе установлен кубатурник, то весь ствол будет зарегистрирован при выполнении последнего реза. Таким образом, для измерения объема не играет особой роли, если часть ствола будет обработана при неправильно выбранной породе.

CutMan

Классификация сортиментов

Пиловочник выбирается исходя, из диаметра ствола. Программирование ограничений диаметра регулирует изменение сортимента и классификацию по сортности. Когда диаметры выходят за пределы установленных, программа меняет сортименты согласно приведенной ниже их значимости (при условии, что эти сортименты выпиливаются):

Сортимент 4, Сортимент 5 (Спецсортимент 1, Спецсортимент 2): Сортимент 4 можно настроить для автоматического выбора или для выбора вручную с помощью кнопки K3. Сортимент 5 не может быть выбран автоматически, он должен всегда выбираться вручную двумя нажатиями на кнопку K3. Сортимент 1 (Пиловочник) Сортимент 2 (Тонкомерный пиловочник). Сортимент 2 не используется, если минимальный диаметр установлен на 0. Сортимент 3 (Баланс/Гниль). Сортимент 3 выбирается автоматически, если диаметр ствола не удовлетворяет граничным диаметрам предыдущего сортимента. Гниль выбирается вручную нажатием на кнопку K2.

Замена сортимента в процессе обработки

Если в процессе обработки необходимо изменить наименование сортимента, отличающееся от выбранного программой, то для этого необходимо пользоваться кнопками K1, K2 или K3. Ассортимент можно изменить следующим образом:

Вариант 1: Если был выбран сортимент 1, 2, 4 или 5 и хочешь заменить его на сортимент 3 (Баланс): Нажми на кнопку K1, и бревно будет определено как сортимент 3. Следующие бревна также могут быть классифицированы как сортимент 3. Вариант 2: Если был выбран сортимент 3 (Баланс), но бревно по-прежнему соответствует диаметру сортимента 1, и его необходимо перевести на класс выше в сортимент 1 (или в сортимент 2): Нажми на кнопку K1. Вариант 3: Если был выбран сортимент 4 или 5 (Спецсортимент 1 или 2) и необходимо перейти в сортимент 1 (Пиловочник):

Нажми два раза на K1, и система перейдет в сортимент 1 через сортимент 3. Чтобы затем вернуться в сортимент 4 или 5, нажми на K3 один или два раза. Вариант 4: Если бревно необходимо отнести в Гниль: Нажми один раз на кнопку K3. Следующий отрезок будет отпилен как Пиловочник

CutMan

Классификация по качеству

Изменение сорта в процессе обработки

После выбора породы дерева, кнопки выбора меняют свои функции. Выбор сорта для сортиментов Пиловочник, Тонкомерный пиловочник и Баланс осуществляется кнопками:

T1 (Сосна) понижение сорта.

T2 (Ель) повышение сорта.

Классификация качества может производиться двумя методами:

1. Если в процессе обработки ствола можно увидеть границу изменения сорта, то её можно обозначить коротким нажатием на кнопки T1/T2 в момент прохождения этой «точки» мимо передних сучкорезных ножей. Агрегат подает ствол до указанной границы изменения сортности и производит пиление.

2. Если в процессе переработки удерживать одну из кнопок нажатой дольше, то все выпиленные отрезки будут классифицированы по новому сорту.

В сортиментах Спецсортимент 1 и Спецсортимент 2, нажатие на T1 и T2 означает переход в следующий и соответственно в предыдущий модуль длины.

Изменение модуля длины

Программа раскряжевки исходит всегда из предварительно выбранной длины (приоритетная длина) для выбора данного сортимента и сорта. Программа раскряжевки автоматически следит за оптимизацией и за снижением сортности с уменьшением диаметра ствола. Чтобы выполнить принудительное пиление или перейти на другую длину из длины, выбранной программой, необходимо пользоваться кнопкой меню. Для перехода на следующую длину: Нажми на кнопку меню вверх (+). При каждом нажатии, происходит переход на большую длину модуля. Если были запрограммированы "нулевые" длины, то программа автоматически перескакивает эти значения. Когда будет достигнуто последнее значение длины в регистре, увеличение начинается с начала, с первой длины. Для выбора предыдущей длины: Нажми на кнопку меню вправо (-).

Принудительное пиление

Принудительное пиление пиловочника: Если в процессе обработки ствола замечена граница изменения сорта бревна и, если ствол должен быть перепилен, нажми на кнопку меню вниз. Отметка о месте пиления будет в таком случае находиться в месте, когда была нажата кнопка. Агрегат подаст ствол назад до ближайшего короткого модуля длины и отпилит на этой отметке.

Принудительное баланса: При выпиловке балансов и нажатии на кнопку меню вниз производится отметка (указание)места пиления. Агрегат тормозит и отпиливает.

VOLMAN
VOLMAN

VOLMAN

VOLMAN

СОДЕРЖАНИЕ

ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА ПРИ ПРОГРАММНОЙ РАСКРЯЖЕВКЕ

1

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЕМОВ

1

ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ ОБЩАЯ КОНЦЕПЦИЯ

2

УСТАНОВКИ ПРИ ПРОГРАММНОЙ РАСКРЯЖЕВКЕ

3

УСТАНОВКИ ПРИ ПРОГРАММНОЙ РАСКРЯЖЕВКЕ

4

ОТСУТСТВИЕ МЕСТА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

5

ОТСУТСТВИЕ МЕСТА ДЛЯ НОВОЙ ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

5

ОТСУТСТВИЕ МЕСТА ДЛЯ ДАННЫХ О ПРОДУКЦИИ

5

АКТИВАЦИЯ НОВОЙ ЯЧЕЙКИ

6

ПРИСВОЕНИЕ НОМЕРА ЯЧЕЙКЕ ПАМЯТИ

6

ИСПРАВЛЕНИЕ ПОРОДЫ, СОРТИМЕНТА И СОРТА ПРИ ИЗМЕРЕНИИ ОБЪЕМА

7

ОБНУЛЕНИЕ ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

7

САМЫЙ КОРОТКИЙ РЕГИСТРИРУЕМЫЙ ОТРЕЗОК

8

УДАЛЕНИЕ ПОСЛЕДНЕГО СТВОЛА ИЗ VCU

8

СОХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ В СТАНДАРТНОМ ФАЙЛЕ

9

СОЗДАНИЕ ФАЙЛА ВЫРАБОТКИ

9

СОХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О СТВОЛЕ

10

СОЗДАНИЕ ФАЙЛА ИНФОРМАЦИИ О СТВОЛЕ

10

АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О СТВОЛЕ

10

VOLMAN

VOLMAN
VOLMAN
VOLMAN

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

11

ВСЕ ФАЙЛЫ ПО ВЫРАБОТКЕ (*.PRD)

11

ВСЕ ФАЙЛЫ ПО ПРОФИЛЮ СТВОЛА (*.STM)

11

ВСЕ ФАЙЛЫ ДЛЯ МЕРНОЙ ВИЛКИ (*.STI)

11

ВСЕ ФАЙЛЫ ИЗ МЕРНОЙ ВИЛКИ (*.KTR)

11

ВСЕ ФАЙЛЫ

11

ТОЛЬКО ФАЙЛЫ С НОМЕРОМ

11

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ФАЙЛОВ

12

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ

12

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

12

КНОПКИ И СПИСКИ

12

ДОСТУПНОСТЬ

12

КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ФАЙЛОВ

13

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

14

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛА ВЫРАБОТКИ С VCU НА ДИСКЕТУ

15

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С VCU НА ДИСКЕТУ

15

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С ДИСКЕТЫ В VCU

15

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ ИЗ VCU НА ЖЕСТКИЙ ДИСК КОМПЬЮТЕРА

16

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ С ЖЕСТКОГО ДИСКА НА VCU

16

КОПИРОВАНИЕ ВСЕХ PRD-ФАЙЛОВ ИЗ VCU НА ЖЕСТКИЙ ДИСК

16

КОПИРОВАНИЕ ВСЕХ STM-ФАЙЛОВ ИЗ VCU НА ЖЕСТКИЙ ДИСК

16

ВЫВОД ДАННЫХ НА ПЕЧАТЬ

17

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ВСЕХ ФАЙЛОВ В VCU

17

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ВСЕХ ФАЙЛОВ ВЫРАБОТКИ В VCU

18

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ВСЕХ ФАЙЛОВ ПО СТВОЛУ В VCU

18

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ДАННЫХ ПО ПРОФИЛЮ СТВОЛА

18

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ТАБЛИЦЫ ПИЛОВОЧНИКА

20

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ПРОФИЛЯ ПОСЛЕДНЕГО СТВОЛА

22

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ВЕДОМОСТИ ПРОДУКЦИИ

23

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ/ОБНУЛЕНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ВЫРАБОТКИ ОПЕРАТОРА

24

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ВЫРАБОТКИ ОПЕРАТОРА

24

ОБНУЛЕНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ВЫРАБОТКИ ОПЕРАТОРА

25

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ/ОБНУЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ

25

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ

25

ОБНУЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ

26

ВЫВОД НА ПЕЧАТЬ ВЕРСИИ VOLMAN

26

VOLMAN 1
VOLMAN 1

VOLMAN

1

VOLMAN 1
VOLMAN 1

ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА ПРИ ПРОГРАММНОЙ РАСКРЯЖЕВКЕ

Измерение объема при программной раскряжевке по предварительному выбору в системе MAXI напоминает прежнюю систему VMM 1100. Программа измерения объема обеспечивает подсчет выработанной продукции по пяти ячейкам памяти, в каждой из которых может храниться выработка пяти операторов.

выработка пяти операторов . РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЕМОВ Объем

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЕМОВ

Объем выпиливаемого пиловочника 5 сорта регистрируется в системе пиловочником 4 сорта.

Тонкомерный пиловочник всех сортов регистрируется просто как тонкомерный пиловочник.

Баланс 1 сорта регистрируется 1 сортом,

а балансы 2, 3 и 4 сортов балансами 2 сорта

Гниль 1 сорта

учитывается как гниль 1.

а гниль 2, 3 и 4 сортов как сверхгниль.

как гниль 1. а гниль 2, 3 и 4 сортов – как сверхгниль .

2

2 VOLMAN

VOLMAN

2 VOLMAN
2 VOLMAN
2 VOLMAN

ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ ОБЩАЯ КОНЦЕПЦИЯ

Упрощенное представление о хранении данных:

Ячейка 1 Ячейка 2 Ячейка 3 Ячейка 4 Ячейка 5

2 Ячейка 3 Ячейка 4 Ячейка 5 Представь мысленно стенку ,
2 Ячейка 3 Ячейка 4 Ячейка 5 Представь мысленно стенку ,
2 Ячейка 3 Ячейка 4 Ячейка 5 Представь мысленно стенку ,

Представь мысленно стенку, которая символизирует все информационное поле. У стены стоят 5 стеллажей с полками, которые символизируют 5 ячеек памяти, любая из которых может быть активирована. У каждого из пяти операторов своя полка на каждом стеллаже, на которой хранится информация как по машине, так и по выработанной оператором продукции.

Когда оператор обрабатывает деревья, информация заносится в книгу, хранящуюся на полке. С данной информацией (например, о выработке), можно в любой момент ознакомиться, «открыв книгу». Можно также занести информацию в отдельную «книгу» (PRD), которая размещается не на полке стеллажа, а в архиве. Данная информация не датируется при продолжении работы в ячейке, а рассказывает о положении на момент создания архива.

Если при активации новой ячейке памяти получишь извещение о том, что для этого недостаточно места, представь себе, что на стене нет места для еще одного стеллажа. Поэтому придется либо уничтожить старую ячейку памяти (убрать старый стеллаж), либо удалить один из файлов с данными (освободить место на одной из полок старого стеллажа, убрав с нее часть книг).

VOLMAN 3
VOLMAN 3

VOLMAN

3

VOLMAN 3
VOLMAN 3

УСТАНОВКИ ПРИ ПРОГРАММНОЙ РАСКРЯЖЕВКЕ

Некоторые установки являются одинаковыми для всех пород. Приведем пример для сосны.

. Приведем пример для сосны . Установка ячейки памяти

Установка ячейки памяти

Установка ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD
Установка ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD

Обнуления

ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD

Создай файл выработки PRD

ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD Удаление файлов

Удаление файлов

ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD Удаление файлов
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD Удаление файлов
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD Удаление файлов
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD Удаление файлов
ячейки памяти Обнуления Создай файл выработки PRD Удаление файлов

Номер объекта

0000000000

Самый короткий регистр.отрезок

030

Обнули яч.памяти 1 (все/операторов) N

Обнули яч.памяти 2 (все/операторов) N

Обнули яч.памяти 3 (все/операторов) N

Обнули яч.памяти 4 (все/операторов) N

Обнули яч.памяти 5 (все/операторов) N

Файл выработки (*.PRD)…

N

Все файлы по выработке (*.PRD)…

Все файлы по профилю ствола (*.STM)…

Все файлы для мерной вилки (*.STI)…

Все файлы

Только файлы с номером

4

4 VOLMAN

VOLMAN

4 VOLMAN
4 VOLMAN
4 VOLMAN

УСТАНОВКИ ПРИ ПРОГРАММНОЙ РАСКРЯЖЕВКЕ

Price

Передача информации внешнему блоку

Передача информации внешнему блоку Копирование файлов
Передача информации внешнему блоку Копирование файлов
Передача информации внешнему блоку Копирование файлов

Копирование файлов

Перенести текущий архив выработки

Перенести текущий архив профилей ствола

Перенести нынешний drift-файл

текущий архив профилей ствола … Перенести нынешний drift- файл
текущий архив профилей ствола … Перенести нынешний drift- файл
10мм съем коры для максимального диаметра (тип дерева1) 0 20мм съем
10мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева1)
0
20мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева1)
30мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева1)
40мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева1)
10мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева2)
20мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева2)
30мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева2)
40мм съем коры для максимального
диаметра (тип дерева2)
0
0
0
0
0
0
0

Поправка на кору для типов дерева 1 и 2

(тип дерева2) 0 0 0 0 0 0 0 Поправка на кору для типов дерева 1
VOLMAN 5
VOLMAN 5

VOLMAN

5

VOLMAN 5
VOLMAN 5

ОТСУТСТВИЕ МЕСТА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

ОТСУТСТВИЕ МЕСТА ДЛЯ НОВОЙ ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

При открытии новой ячейки памяти программа проверяет, есть ли свободная ячейка. Если свободной ячейки нет, принтер распечатывает сообщение об этом. При получении сообщения об отсутствии свободного места в первую очередь проверь, нет ли в архиве нужной информации. (См. Печать --> Все файлы --> Печать всех файлов)

ОТСУТСТВИЕ МЕСТА ДЛЯ ДАННЫХ О ПРОДУКЦИИ

Если во время работы при формировании своего архива либо при вводе в память данных об обрабатываемых деревьях получишь известие о нехватке памяти, выполни распечатку всей информации VCU, а затем проверь и удали устаревшие материалы.

Если и после этого места будет не хватать, очисти старую ячейку памяти. Очистка ячейки производится следующим образом:

1.

Продукция

-->

Обнуления

-->

Обнули яч.памяти х (все/операторов)

2. Укажи номер ячейки, которую хочешь обнулить. Обрати внимание, что нельзя обнулить ячейку, в которой находишься в данный момент. Выбери ячейку и подтверди выбор кнопкой Enter.

Не забудь сохранить в архиве данные продукции перед обнулением, т.к. это не происходит автоматически.

6

6 VOLMAN

VOLMAN

6 VOLMAN
6 VOLMAN
6 VOLMAN

АКТИВАЦИЯ НОВОЙ ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

Выбор новой ячейки происходит при запуске. При запуске машины на экране появляется табличка новой ячейки происходит при запуске . При запуске машины на экране

Выбери оператора, нажав кнопки на клавиатуре (от 1 до 5) или кнопкой (33). Подтверди, нажав кнопку Enter или T1.

Оператор =

После подтверждения выбранного оператора на экране появляется

табличка:

В скобках указан номер ячейки, в которой работал в прошлый раз. Выбери ячейку с клавиатуры или кнопкой (33). Подтверди кнопкой Enter или T1.

Ячейка = 1 (1).

ПРИСВОЕНИЕ НОМЕРА ЯЧЕЙКЕ ПАМЯТИ

НОМЕРА ЯЧЕЙКЕ ПАМЯТИ > Установка ячейки памяти >

>

Установка ячейки памяти

>

Номер объекта

ячейки памяти > Номер объекта Для удобства работы с ячейками

Для удобства работы с ячейками памяти им можно задать восьмизначный идентификационный номер. Этот номер отображается на всех распечатках, получаемых из ячеек памяти.

Установка: Перейди на строку ПРОДУКЦИЯ, нажми Enter, затем Установка ячейки памяти, Enter, Номер объекта, Enter.

ячейки памяти , Enter, Номер объекта , Enter. Введи номер и нажми Enter.

Введи номер и нажми Enter.

VOLMAN 7
VOLMAN 7

VOLMAN

7

VOLMAN 7
VOLMAN 7

ИСПРАВЛЕНИЕ ПОРОДЫ, СОРТИМЕНТА И СОРТА ПРИ ИЗМЕРЕНИИ ОБЪЕМА

Если в системе MAXI установлена программа измерения объема (Volman), можешь исправить неправильно заданные сведения о породе, наименовании сортимента или сорта до перехода к обработке следующего дерева.

к обработке следующего дерева . 1. Изменение породы : Нажми

1. Изменение породы: Нажми кнопку Меню (34) и выбери нужную породу.

2. Изменение сортимента: можно выполнить только для предыдущего отрезка. Например, после выпиловки пиловочного бревна и перехода к следующему, обнаружишь порок, из-за которого пиловочник следует перевести в разряд баланса.

Нажми и отпусти кнопку Меню (34). На экране появится сначала Смена сортимента, затем Выбери сортимент.

Кнопками T1 и T2. выбери нужный сортимент, подтверди, снова нажав кнопку Меню. Система перешла снова в разряд пиловочника.

3. Изменение сорта: Сортность можно изменять только для предыдущего отрезка. Нажми и удерживай кнопку Меню (34). На экране появится: Смена сорта. Перемещаясь по списку кнопками T1 и T2, выбери нужный сорт. Когда отпустишь кнопку МЕНЮ, произойдет изменение сортности.

ОБНУЛЕНИЕ ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

. ОБНУЛЕНИЕ ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ > ПРОДУКЦИЯ > ОБНУЛЕНИЯ В

>

ПРОДУКЦИЯ

>

ОБНУЛЕНИЯ

В подменю ОБНУЛЕНИЯ можно обнулить информацию по выработанной продукции. Обнуление не затрагивает архивных материалов. Перед обнулением проверь, что ты сохранил данные по выработке в архиве или распечатал их. ПОМНИ: Обнуленные данные не восстанавливаются. Чтобы обнулить данные в ячейке 1:

Обнуление: Перейди на строку «Обнули яч.памяти 1 (все/операторов)».

яч . памяти 1 ( все / операторов )». Нажми Enter. Выбери Да и нажми

Нажми Enter. Выбери Да и нажми Enter.

На экране отобразится: Ячейка 1 обнулена Принтер распечатает подтверждение обнуления ячейки 1.

8

8 VOLMAN

VOLMAN

8 VOLMAN
8 VOLMAN
8 VOLMAN

САМЫЙ КОРОТКИЙ РЕГИСТРИРУЕМЫЙ ОТРЕЗОК

РЕГИСТРИРУЕМЫЙ ОТРЕЗОК > Установка ячейки памяти >

>

Установка ячейки памяти

>

Самый короткий регистр.отрезок

Данная функция задает длину самого короткого отрезка, объем которого учитывается в памяти. Все более короткие отрезки не учитываются. Настройка: Перейди в меню «Самый короткий регистр.отрезок».

короткий регистр . отрезок ». Ты можешь задать длину самого

Ты можешь задать длину самого короткого регистрируемого отрезка в пределах от 30 до 250см. Введи нужное число и нажми на Enter.

УДАЛЕНИЕ ПОСЛЕДНЕГО СТВОЛА ИЗ VCU

ПОСЛЕДНЕГО СТВОЛА ИЗ VCU > Удалить последний ствол >

>

Удалить последний ствол

>

Удалить последний ствол

Здесь можно стереть данные о последнем стволе из VCU.

Помни: Это нужно сделать до подъема агрегата вверх для захвата следующего дерева.

После подъема данные о предыдущем стволе сохраняются без возможности удаления.

Делай так: Перейди в пункт меню «Удалить последний ствол».

Выбери Да и нажми Enter.

VOLMAN 9
VOLMAN 9

VOLMAN

9

VOLMAN 9
VOLMAN 9

СОХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ В СТАНДАРТНОМ ФАЙЛЕ

ИНФОРМАЦИИ В СТАНДАРТНОМ ФАЙЛЕ > Создай файл выработки PRD

>

Создай файл выработки PRD

Программа измерения кубатуры позволяет сохранить данные по выработке и по стволу, которые могут пригодиться в дальнейшей работе, в отдельный файл, например, в программе LoggMan (РС) или других программах.

Когда создаешь или распечатываешь файл с данными по выработке, программа суммирует их по всей ячейке памяти.

Помни, что это сохранение или удаление не имеет связи с происходящим автоматически сохранением информации о выработке в процессе работы.

Это значит, что если ты удалишь файлы из каталога, это не повлияет на суммарный объем заготовленной древесины. Кроме того, вносимые на сохранение объемы включают только те, которые были заготовлены к настоящему моменту.

В функции программы входит сохранение файлов, распечатывание списка файлов и удаление файлов.

СОЗДАНИЕ ФАЙЛА ВЫРАБОТКИ

. СОЗДАНИЕ ФАЙЛА ВЫРАБОТКИ > Создай файл выработки PRD >

>

Создай файл выработки PRD

>

Файл выработки (*.PRD)…

Создай файл и сохрани объемы заготовленной древесины следующим образом:

Перейди в меню «Файл выработки (*.PRD)

в меню « Файл выработки (*.PRD) Введи Да и нажми Enter. Файлу

Введи Да и нажми Enter. Файлу автоматически будет присвоено имя следующего формата:

MMDDOOXX.PRD, где MM = месяц, DD = число, OO = номер ячейки, XX = серийный номер.

Помни, что сохраняются объемы только из текущей ячейки памяти. Если хочешь сохранить объемы из другой ячейки, следует заглушить машину и перейти в желаемую ячейку.

10

10 VOLMAN

VOLMAN

10 VOLMAN
10 VOLMAN
10 VOLMAN

СОХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О СТВОЛЕ

СОЗДАНИЕ ФАЙЛА ИНФОРМАЦИИ О СТВОЛЕ

ФАЙЛА ИНФОРМАЦИИ О СТВОЛЕ > Создай файл выработки PRD >

>

Создай файл выработки PRD

>

Файл профилей ствола (*.STM)…

При желании можно сохранить информацию об обработке последнего дерева в стандартном файле. В профиль ствола входят определенные составляющие. Для создания файла:

Перейди в пункт «Файл профилей ствола (*.STM)…»

« Файл профилей ствола (*.STM)…» Введи Да и нажми Enter. Файлу

Введи Да и нажми Enter. Файлу автоматически будет присвоено имя следующего формата:

MMDDOOXX.PRD, где MM = месяц, DD = число, OO = номер ячейки, XX = серийный номер.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦЙИ О СТВОЛЕ

СОХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦЙИ О СТВОЛЕ > Установки ячейки памяти >

> Установки ячейки памяти > Интервал сохранения профиля ствола

Информация может автоматически заноситься в VCU. Для этого нужно указать интервал сохранения. Например, число 100 означает, что информация о каждом сотом по счету стволе будет передана на хранение в VCU.

Настройка: Перейди в меню Установки ячейки памяти > Интервал сохранения профиля ствола

Установи желаемое значение и нажми Enter. Если не желаешь сохранять информацию о стволах, установи значение 000. Это важно для того, чтобы память VCU не заполнялась ненужной информацией.

VOLMAN 11
VOLMAN 11

VOLMAN

VOLMAN 11

11

VOLMAN 11

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

VOLMAN 11 УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ > Удаление файлов ВСЕ ФАЙЛЫ ПО

>

Удаление файлов

ВСЕ ФАЙЛЫ ПО ВЫРАБОТКЕ (*.PRD)… Удаление всех файлов по выработке из VCU.

ВСЕ ФАЙЛЫ ПО ПРОФИЛЮ СТВОЛА (*.STM)… Удаление всех файлов по профилю ствола из VCU.

ВСЕ ФАЙЛЫ ДЛЯ МЕРНОЙ ВИЛКИ (*.STI)… Удаление всех идентификационных данных из VCU. (См. Контрольные обмеры).

ВСЕ ФАЙЛЫ ИЗ МЕРНОЙ ВИЛКИ (*.KTR)… Удаление всех файлов с результатами контрольных обмеров из VCU.

ВСЕ ФАЙЛЫУдаляет все файлы из VCU.

ТОЛЬКО ФАЙЛЫ С НОМЕРОМУдаление конкретного файла при указании его номера.

Настройка: Перемести курсор на желаемую строку.

: Перемести курсор на желаемую строку . Выбери Да и нажми Enter.

Выбери Да и нажми Enter.

12

12 VOLMAN

VOLMAN

12 VOLMAN
12 VOLMAN
12 VOLMAN

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ФАЙЛОВ

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ

ФАЙЛОВ КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ > Копирование файлов Этой

>

Копирование файлов

Этой функцией запускается файловый менеджер. Это программа для копирования и перемещения файлов с одного устройства в системе MAXI на другое, а также для удаления ненужных или устаревших файлов.

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

Перемещение

Стрелками клавиатуры вправо, влево, вверх и вниз или переключателем (32-35) правой рукоятки.

T1/Enter

Выбор/подтверждение выбора функции, вход/выход из каталога.

T2/<Backspace>

Удаление текста слева от курсора (в режиме Соз.арх. (создания каталога)).

T3/<Escape>

Выход.

T4/<F1>

Помощь.

<Пробел>

Выбор файла и каталога в списке.

<Page up>

Переход на предыдущую страницу текста.

<Page down>

Переход на следующую страницу текста.

на следующую страницу текста . КНОПКИ И СПИСКИ Копирует :

КНОПКИ И СПИСКИ

Копирует: Копирование выбранных файлов в выбранное устройство.

Передвинь: Перемещение выбранных файлов в выбранное устройство.

Удали:

Удаление выбранных файлов.

Соз.арх.:

Создание нового каталога для хранения файлов.

VCU, VBU PC C:, PC A:

Выбор устройства-источника и принимающего устройства.

ДОСТУПНОСТЬ

Операторы получают для использования перечни архивов в VCU, VBU и каталог данных в РС C:. На дискете (PC A:) файлы можно размещать в произвольном порядке.

VOLMAN 13
VOLMAN 13

VOLMAN

VOLMAN 13

13

VOLMAN 13

КОПИРОВАНИЕ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ФАЙЛОВ Ввод копируемых файлов.

ФАЙЛОВ Ввод копируемых файлов . В примере мы выбрали

В примере мы выбрали устройством-источником (в левом поле) VCU, а принимающим устройством (в правом поле) жесткий диск компьютера. (PC C:) .

Далее выбираешь файлы, которые хочешь скопировать. Скажем, нужно скопировать все файлы по выработке (*.PRD) из VCU в PC C:

Кнопками со стрелками перемести синий курсор на нужный файл и нажми пробел. Имя файла выделится белым цветом. Если по ошибке отметишь не тот файл, наведи на него курсор и повторно нажми «пробел» или Т1.

Выбрав нужные файлы, нажми кнопку со стрелкой вправо для перехода в среднее поле и кнопку вверх для перемещения курсора на строку «Копирует». Нажми Enter или T1, чтобы запустить процесс копирования.

-

». Нажми Enter или T1, чтобы запустить процесс копирования . -

14

14 VOLMAN

VOLMAN

14 VOLMAN
14 VOLMAN
14 VOLMAN

По мере копирования в правом поле появляются имена скопированных файлов, а на левом поле имена этих файлов меняют цвет.

Перемещение файлов из одного устройства в другое происходит аналогичным образом, за исключением того, что используется кнопка «Передвинь».

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

До удаления файлов целесообразно произвести их резервное копирование на дискету (PC A:). Для удаления файлов выбери нужные файлы в левом поле и нажми кнопку «Удали».

поле и нажми кнопку « Удали ». Нажми Enter или T1. Программа

Нажми Enter или T1. Программа попросит подтвердить удаление файлов. Если уверен в правильности действий, нажми Enter, если передумал, выбери «Нет» и нажми Enter.

VOLMAN 15
VOLMAN 15

VOLMAN

VOLMAN 15

15

VOLMAN 15

КОПИРОВАНИЕ ФАЙЛА ВЫРАБОТКИ С