ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s

PTAR CARAPONGO

ADJUDICACIÓN DIRECTA SELECTIVA Nº 0016 - 2007 - SEDAPAL

“EVALUACIÓN Y MONITOREO HIDRÁULICO DE LOS SISTEMAS DE

TRATAMIENTO DE LAS PTAR DE LIMA METROPOLITANA”

INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
(Carapongo)

1. GENERALIDADES

1.1 Antecedentes

SEDAPAL, es una empresa de derecho privado de propiedad del estado, que

tiene como objeto social la prestación de los servicios de saneamiento, los
cuales están constituidos por los servicios de agua potable y alcantarillado de
Lima Metropolitana y Callao.

Con fecha 08 de Mayo del 2007, SEDAPAL convocó a la Adjudicación Directa

Selectiva Nº 0016-2007-SEDAPAL para la contratación del servicio “Evaluación
y Monitoreo hidráulico de los Sistemas de Tratamiento de las PTAR de Lima
Metropolitana”. Posteriormente, el Comité Especial otorgo la Buena Pro, a favor
de nuestra representada: Consorcio Yashi Ingenieros S.G. – Hidro Servicios
Ingenieros S.A., firmándose el respectivo contrato.

1.2 Objeto

El objeto de de la presente Adjudicación Directa Selectiva, es contratar el

servicio de evaluación y monitoreo hidráulico de caudal en los sistemas de
tratamiento de las Plantas de Lima Metropolitana, que se encuentra a cargo del
Equipo de Recolección y Disposición final (ERDP).

1.3 Plazo de Ejecución

El Plazo de ejecución del servicio es de 10 meses, contando a partir del día

siguiente de suscrito el respectivo contrato.

1.4 Nombre del Proyecto

“Evaluación y Monitoreo Hidráulico de los Sistemas de Tratamiento de las

PTAR de Lima Metropolitana”

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 1
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

1.5 Características de la Localidad

1.5.1 Ubicación:

El área a estudiar comprende el distrito de Ate Vitarte Este distrito pertenece

políticamente a la Provincia de Lima y está situado en el Km 17.5 de la
Carretera Central, cuenta con una superficie de 77.72 Km.2 (Ver Anexo Nº 01)

FIGURA Nº 01
Ubicación del Proyecto

NORTE

Distrito de Lurigancho

OESTE

Santiago de Surco ESTE

San Borja Chaclacayo

San Luis

El Agustino

Santa Anita

SUR

Cieneguilla y La Molina

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 2
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

1.6 Características de la PTAR Carapongo

1.6.1 Ubicación:

La Planta de tratamiento de aguas residuales de Carapongo se encuentra

ubicada en el Distrito de Ate Vitarte en el Kilómetro 17.5 de la Carretera Central

1.6.2 Descripción de la Planta:

La PTAR Carapongo recibe aguas residuales del tipo doméstico. Esta planta
fue diseñada para un caudal de 500 l/s, como capacidad de planta.
Está formada por lagunas aireadas y facultativas, cámara de rejas,
desarenadotes, lagunas aireadas y lagunas de sedimentación.

Asimismo, el agua tratado (efluente) es usado para la descontaminación del Río

Rimac.

FIGURA Nº 02
Ubicación de la PTAR Carapongo

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 3
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

FIGURA Nº 03

Esquema de la PTAR Carapongo

2. ACTIVIDADES REALIZADAS

2.1 Cronograma de Monitoreo

Se realizó un cronograma de monitoreo, previa coordinación con el ERDF,

según cuadro adjunto:

CUADRO Nº 01
Cronograma de Monitoreo – PTAR Carapongo

Mar Mier
Zona a Monitorear
10-Nov 11-Nov
Buzón Nº 1 - Caudal de Ingreso
X X
Antes de la CB - Colector Huaycan
Buzón Nº 2 - Caudal de Ingreso
PTAR X X
Colector Huaycan
Carapongo
Buzón Nº 3 - Caudal de Ingreso
X X
Colector Chosica
Vertedero Trapezoidal–Caudal Salida X X

2.2 Monitoreo de Caudales

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 4
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

Se realizó el monitoreo de caudales en 04 puntos, Un punto Antes de la

Cámara de Bombeo del Colector de Huaycan, el segundo punto es el Buzón
del Colector de Huaycan, el tercer punto es el Buzón del Colector de Chosica y
como ultimo punto el canal trapezoidal de salida del caudal tratado.
El monitoreo de caudal se realizó por un lapso de 24 horas

a) Equipos y Materiales

Insumos para
Herramientas Equipos de Seguridad:
higiene:
de trabajo:
- Pico
- Cascos
- Barreta
- Botas de jebe con punta de acero
- Ganchos - Detergente
- Guantes de jebe largo
- Pata de Industrial
- Mascara Antigas
Cabra - Jabón Carbólico
- Arnés Para ingresar a los buzones
- Sogas - Alcohol
- Conos de Seguridad
- winchas
- Pastillas para Mascaras de gas
- Linternas

b) Metodología utilizada

Para el monitoreo de caudales de ingreso de los colectores de Huaycan

y Chosica

Se utilizó el método de sección pendiente con la ecuación de Manning, para

lo cual se tuvo las siguientes consideraciones:

o Al aplicar la ecuación de Manning en el canal de ingreso se tomo como

“n” el de concreto 0.013, se midió la base del canal y con las mediciones
de los tirantes se determina el área húmeda del canal para poder
determinar el Caudal (l/s).

o En el caso del buzón primero se realiza la medición del diámetro de la

tubería para compararlo posteriormente con los datos de los planos;
asimismo se identifica el material de la tubería para definir el coeficiente
de rugosidad que nos servirá de referencia.

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 5
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

FOTO Nº 01:
Medición del tirante con ayuda de una varilla

El Monitoreo se realizó continuamente durante 24 horas, utilizando para esto

una varilla de fierro atada a una soga ubicada de forma perpendicular al
caudal para determinar el tirante en el fondo de la tubería de ingreso al
buzón.

Para la salida de la PTAR se monitoreo en el Canal Trapezoidal

También conocido como Vertedero Cipoletti en honor a su inventor,

Se procede a realizar las mediciones de las dimensiones para calcular el

caudal con la siguiente formula de Francia

Q = 1.86 LH 3/2

Donde:

Q= Gasto en l/s.
L= Largo de la Base.
H= Tirante en Centímetros.

o El procedimiento para realizar el monitoreo en este punto se desarrolla de

forma similar a la anterior, con ayuda de la varilla de fierro se mide la
altura del caudal en lapsos de 10 minutos para obtener un registro de la
variabilidad que puede presentar el caudal de agua residual tratada.

c) Procesamiento de datos y resultados obtenidos

Se obtuvieron los siguientes resultados, el cual detallamos por punto de

monitoreo:

1º Punto: Buzón Antes de la Cámara de Bombeo – Colector Huaycan

El monitoreo de este punto se realizó el día Martes 10.11.08 y Miércoles

11.11.08. El registro de los tirantes obtenidos se muestra en el Anexo Nº 03
del presente informe.

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 6
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

FOTO Nº 02:
Medición del tirantes antes del Ingreso a la Cámara de Bombeo del
Colector de Huaycan

A continuación se muestra el diagrama de la canal de ingreso a la PTAR

Carapongo, identificando el punto de monitoreo.

FIGURA Nº 04
Tirante máximo – Antes de Ingreso a la Cámara de Bombeo

D=0.25m

y=0.106m
42.4%

La curva de variación de caudal se muestra en la siguiente figura. En ella se

puede observar un caudal promedio de 103.34 l/s.

FIGURA Nº 05

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 7
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

Gráfica de Variación de Caudal – Antes del Ingreso a la CB

Q p=103.34l/s

2º Punto: Buzón de Ingreso – Colector Huaycan

El monitoreo de este punto se realizó el día Martes 10.11.08 y Miércoles

11.11.08. El registro de los tirantes obtenidos se muestra en el Anexo Nº 03
del presente informe.

FOTO Nº 03 y Nº 04:
Medición del tirantes en el Colector Huaycan

A continuación se muestra el esquema de la medición del caudal que se

presento en campo:

FIGURA Nº 06

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 8
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

Tirante máximo – Colector Huaycan

D=0.45m

Y = 0.26m
57%

La curva de variación de caudal se muestra en la siguiente figura. En ella

se puede observar un caudal promedio de 178.01 l/s

FIGURA Nº 07
Gráfica de Variación de Caudal – Colector Huaycan

Q p= 178.01 l/s

3º Punto: Buzón de Ingreso – Colector Chosica

El monitoreo de este punto se realizó el día Martes 10.11.08 y Miércoles

11.11.08. El registro de los tirantes obtenidos se muestra en el Anexo Nº 03
del presente informe.

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 9
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

FOTO Nº 04 y Nº 05:
Medición del tirantes en el Colector Chosica

A continuación se muestra el esquema de la medición del caudal que se

presento en campo:

FIGURA Nº 08
Tirante máximo – Colector Chosica

D=0.90m

Y = 0.26m
28%

La curva de variación de caudal se muestra en la siguiente figura. En ella se

puede observar un caudal promedio de 332.20 l/s

FIGURA Nº 09
Gráfica de Variación de Caudal – Colector Chosica

Q p= 332.20 l/s

4º Punto: Canal Trapezoidal – Salida de la PTAR CARAPONGO

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 10
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

El monitoreo de este punto se realizó el día Martes 10.11.08 y Miércoles

11.11.08. El registro de los tirantes obtenidos se muestra en el Anexo Nº 03
del presente informe.

FOTO Nº 06 y Nº 07:
Medición de Tirantes en el Canal de Salida

A continuación se muestra el esquema de la medición del caudal que se

presento en campo:

FIGURA Nº 10
Tirante máximo – Salida PTAR CARAPONGO

y=0.90m

L=0.58m

La curva de variación de caudal se muestra en la siguiente figura. En ella se

puede observar un caudal promedio de 456.97 l/s

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 11
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

FIGURA Nº 09
Gráfica de Variación de Caudal – Salida de la PTAR CARAPONGO

Q p= 456.97 l/s

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 12
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

FIGURA Nº 10
Esquema de Monitoreo

PTAR
CARAPONGO
Buzón – Colector
Chosica
Ptar – Carapongo
Qp = 332.20 l/s

Buzón– Colector
Huaycan
Ptar – Carapongo
Qp = 178.01 l/s

Salida
Ptar –Carapongo Buzón Antes de la CB
Canal Trapezoidal – Colector Huaycan
Qp = 456.97 l/s Ptar – Carapongo
Qp = 103.34 l/s

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 13
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

2.3 Determinación del área de drenaje actual

2.3.1 Población total de la PTAR Carapongo

La Ptar Carapongo tiene una población urbana de 80829 habitantes el año

2008 (Cuadro Nº 03) de acuerdo a los cálculos realizados por la empresa.

Teniendo en cuenta las fuentes de información sobre los censos realizados por
el Instituto Nacional de Estadística e informática INEI.

CUADRO Nº 02

Población total de PTAR Carapongo por censos

Fuente: INEI: Lima Metropolitana – Perfil Socio – Demográfico

La tasa de crecimiento es de 39.95%

a) Cálculo de Población futura

Para determinar el cálculo poblacional se uso el método Aritmético. A

continuación se muestra la proyección poblacional hasta el 2028 y en el
Anexo Nº 02 se muestra la metodología utilizada.

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 14
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

CUADRO Nº 03
Proyección Poblacional – PTAR Carapongo

Año Proyección de Población

2008 80829
2009 82874
2010 84919
2011 86964
2012 89009
2013 91054
2014 93099
2015 95144
2016 97189
2017 99234
2018 101279
2019 103324
2020 105369
2021 107414
2022 109459
2023 111504
2024 113549
2025 115594
2026 117639
2027 119684
2028 121729
Fuente: Elaborado por la empresa (Ver Anexo Nº 02)

FIGURA Nº 11
Curvas de Crecimiento Poblacional

CUADRO Nº 04

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 15
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

Calculo de la Demanda – PTAR Carapongo

Fuente: Elaborado por la empresa (Ver Anexo Nº 02)

3. EVALUACIÓN DE LAS PTAR MONITOREADAS

A la fecha se han realizado actividades correspondientes al servicio en 12 PTAR.

En cada una de ellas se ha observado que el caudal afluente es superior al caudal
de diseño, a excepción de algunas que se muestra como se aprecia en el siguiente
cuadro:

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 16
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

CUADRO Nº 05

Comparación de Caudales

FIGURA Nº 12
Caudal de Diseño y Caudal de Monitoreo

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 17
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

CUADRO Nº 06

Resumen General

Fuente: Elaborado por la Empresa

FIGURA Nº 13
Caudal de Diseño y Caudal de Monitoreo

4. CONCLUSIONES

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 18
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

1. El tratamiento que recibe el agua residual en esta PTAR es de la siguiente

forma: Presenta lagunas aireadas y facultativas, cámara de rejas,
desarenadotes, lagunas de sedimentación por donde circula toda el agua de
residual, al fin de su recorrido pasa por un canal trapezoidal.

2. En la Figura Nº 08 se puede observar el esquema de monitoreo y los caudales

obtenidos.

3. El caudal promedio de ingreso de la planta de Carapongo se obtuvo de la

sumatoria del caudal promedio de ingreso del colector de Huaycan que fue de
178.01 l/s, y el caudal promedio de ingreso del colector de Chosica de 332.20
l/s, resultando el caudal que ingresa a la planta de 510.21 l/s.

4. Se monitoreo un buzón antes del ingreso a la cámara de bombeo de Huaycan y

se obtuvo un caudal de 103.34 l/s, mientras que en el buzón antes del ingreso
a la planta el caudal fue de 178.01 l/s, la razón de la diferencia se debe a que
en el punto antes del ingreso a la cámara de bombeo aun no se recibe todo el
caudal del colector de Huaycan.

5. Según los gráficos que se presentan en los monitoreos se puede observar la

variación de caudal en 24 horas, con puntos mas altos que se mantienen
constantes durante el tiempo de bombeo en el caso del colector de Huaycan,
en el caso del colector de Chosica se observa el aumento del caudal durante
las horas de mayor consumo de la población.

6. De acuerdo a los resultados obtenidos se concluye que la PTAR de Carapongo

recibe un Caudal de 510.21 l/s de aguas residuales y existe una perdida de
10.43 % durante los procesos de tratamiento, obteniéndose a la salida de la
planta un caudal de 456.97 l/s debido a problemas de infiltración de las aguas
residuales, especialmente en los taludes y plataformas de las lagunas aireadas.

7. Con respecto al análisis comparativo de los caudales de diseño y caudales de

monitoreo, se aprecia que de las doce PTAR evaluadas 8 superan la capacidad
para la cual fueron diseñadas a excepción de las 4 PTAR: (San Juan, Santa
Rosa, Huascar y San Antonio de Carapongo), El caso de esta Planta también
supera el valor del Caudal de diseño que es de 500 l/s.

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 19
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

ANEXO Nº 01

INFORMACIÓN DE
SUSTENTO

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 20
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

ANEXO Nº 02

CÁLCULO
POBLACIONAL Y PROYECCION DE
LOS CAUDALES DE DESAGUE

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 21
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

ANEXO Nº 03

RESULTADOS DE
MONITOREO

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 22
ADS Nº 0016-2007-SEDAPAL INFORME Nº 012-2008-PTAR´s
PTAR CARAPONGO

ANEXO Nº 04

PLANOS

Consorcio Yashi Ing. S.G. S.A.C. – Hidro Servicios Ing S.A. Pág. 23